Datasets:

williamjeong2

/

msmarco-triplets-ko-tran-v1

like 3

{ "en": "where does salsa dance come from", "ko": "살사는 어디에서 왔나요?" }

[ { "en": "Salsa is a popular form of social dance that originated in New York with strong influences from Latin America, particularly Colombia, Cuba and Puerto Rico.", "ko": "살사는 뉴욕에서 시작된 인기 있는 형태의 사회적 춤으로, 특히 콜롬비아, 쿠바, 푸에르토리코 등 라틴 아메리카의 영향이 강합니다." } ]

[ { "en": "Add Son són of The cuban, people which was a mixture of The spanish (troubadour) sonero and The african drumbeats and flavora and a partner dance flowered to the beat of the. Clave therefore creating salsa. dance", "ko": "The cuban의 Son són의 아들인 The spanish (트루바두르)의 sonero와 The african의 드럼 비트와 flavora와 파트너 댄스가 꽃을 피우면서 beat of the. 따라서 살사의 clave. 춤" }, { "en": "Salsa is one of the most dynamic and important musical phenomena of the 1900’s. In many Hispanic communities, it remains today the most popular style of dance music. Salsa represents a mix of Latin musical genres, but its primary component is Cuban dance music.", "ko": "살사는 1900년대 가장 역동적이고 중요한 음악 현상 중 하나입니다. 많은 히스패닉 커뮤니티에서 오늘날까지도 가장 인기 있는 댄스 음악 스타일입니다. 살사는 라틴 음악 장르의 혼합을 의미하지만, 그 주요 구성 요소는 쿠바 댄스 음악입니다." }, { "en": "Cuban-style salsa, also known as Casino, is popular in many places around the world, including in Europe, Latin America, North America, and even in some countries in the Middle East.alsa Music. The hot salsa sound to come out of Colombia is Salsa Dura – Hard Salsa. Colombian salsa is beautiful salsa for dancing and very popular among Wellington salsa dancers. It’s got a fast rhythm and a wicked big brass sound, reminiscent of the glory days of cuban mambo.", "ko": "카시노라고도 알려진 쿠바 스타일의 살사는 유럽, 라틴 아메리카, 북미, 심지어 중동의 일부 국가를 포함한 전 세계 많은 곳에서 인기를 끌고 있습니다. 살사 음악. 콜롬비아에서 나온 뜨거운 살사 사운드가 살사 두라 - 하드 살사입니다. 콜롬비아 살사는 춤을 추기에 아름다운 살사이며 웰링턴 살사 댄서들 사이에서 매우 인기가 있습니다. 빠른 리듬과 사악한 큰 브라스 사운드가 있는 구식 쿠바 음반을 연상시키는 매력적인 음악입니다." }, { "en": "Salsa is the product of genres such as the Puerto Rican bomba and plena. In some cases, the term is also used to describe Dominican merengue, and the Colombian cumbia. Latin jazz, which was also developed in New York City, has had a significant influence on salsa arrangers, piano guajeos, and instrumental soloists.", "ko": "살사는 푸에르토리코의 봄바와 플레나와 같은 장르의 산물입니다. 때때로 이 용어는 도미니카 공화국의 메렝게와 콜롬비아의 쿰비아를 설명하는 데에도 사용됩니다. 뉴욕에서 발전한 라틴 재즈는 살사 편곡가, 피아노 과헤오, 악기 솔로 연주자들에게 큰 영향을 미쳤습니다." }, { "en": "Recommend this Salsa History page to a friend on Google, Twitter, Facebook, StumbleUpon, Yahoo, email +293 more social networks. Follow Centralhome on Facebook and Google +. Page content: History of Salsa dancing, where does Salsa dance and music originate from, Salsa origin, Salsa histories.", "ko": "이 샐사 역사 페이지를 Google, 트위터, 페이스북, 스텀블업온, 야후, 이메일 +293개 이상의 소셜 네트워크에서 친구에게 추천하세요. 페이스북과 구글 +에서 센트럴홈 팔로우하기. 페이지 콘텐츠: 샐사 댄스의 역사, 샐사 댄스와 음악의 기원, 샐사 기원, 샐사 역사." }, { "en": "History of Salsa Music & Dance. Dance like no one is watching! Following information was compiled from various sources on the Internet Following categories are covered below: 1. Salsa Music and Dance Around the World (New York, Los Angeles, Cuba, Colombia, West Africa) 2. The History of Salsa and Timba 3. Cuban Casino style Salsa dancing 4.", "ko": "살사 뮤직 & 댄스 역사. 아무도 보지 않는 척하고 춤을 추세요! 다음 정보는 인터넷의 여러 출처에서 수집한 것입니다 다음 범주가 아래에서 다루어집니다: 1. 전 세계 살사 음악과 댄스 (뉴욕, 로스 앤젤레스, 쿠바, 콜롬비아, 서아프리카) 2. 살사와 팀바의 역사 3. 쿠바 카지노 스타일의 살사 댄싱 4." }, { "en": "This style is widely considered to have originated in Spain, but as with all evolutions of dance style this itself is widely debated. The basics are the same as Traditional Style Bachata, but with added dance elements and styling from Salsa, Tango, Zouk-lambada, Ballroom etc.", "ko": "이 스타일은 스페인에서 유래한 것으로 널리 알려져 있지만, 모든 춤 스타일의 진화와 마찬가지로 이에 대한 논쟁은 광범위하게 이루어지고 있습니다. 기본은 전통 스타일의 바차타와 동일하지만 살사, 탱고, 주크-람바다, 발룸 등의 춤 요소와 스타일이 추가되었습니다." }, { "en": "The word salsa entered the English language from the Spanish salsa (sauce), which itself derives from the Latin salsa (salty), from sal ( salt ). The native Spanish pronunciation is [ˈsalsa] .In American and Canadian English it is pronounced /ˈsɑːlsə/ , while in British English it is pronounced as /ˈsaelsə/ . ˈsælsəell-known salsas include: 1 Salsa roja, red sauce, is used as a condiment in Mexican and Southwestern (U.S.) cuisines; usually includes cooked tomatoes, chili peppers, onion, garlic, and fresh cilantro (coriander).", "ko": "살사는 스페인어 살사(소스)에서 영어로 유입되었는데, 이 말은 라틴어 살사(염분)에서 유래한 살(소금)에서 유래한 것입니다. 원어민 스페인어 발음은 [Ɉsalsa]입니다. 미국과 캐나다 영어에서는 / ˈsÉ‘ ː lseÉ… / 로 발음되는 반면, 영국 영어에서는 / ˈsaelsÉ… / 로 발음됩니다. 잘 알려진 살사는 다음과 같습니다: 1 살사 로하, 붉은 소스는 멕시코 및 남서부(미국) 요리에서 조미료로 사용되며, 일반적으로 익힌 토마토, 고추, 양파, 마늘, 신선한 고수(고수)를 포함합니다." }, { "en": "Salsa History. There is a lot to write about salsa history, but don't worry, we will keep it short and simple. Salsa is the result of a musical evolution of various types of Latin rhythms. Salsa is also a dance style which combines many different cultural genres.", "ko": "살사 역사. 살사 역사에 대해 쓰고 싶은 것이 많지만 걱정하지 마세요, 짧고 간단하게 살펴보겠습니다. 살사는 다양한 유형의 라틴 리듬의 음악적 진화의 결과물입니다. 살사는 또한 다양한 문화 장르를 결합한 댄스 스타일이기도 합니다." }, { "en": "original article from wikipedia. Salsa is usually a partner dance form that corresponds to salsa music. In some forms, it can also appear as a performance dance. The word is the same as the Spanish word salsa meaning sauce, or in this case flavor or style.riginal article from wikipedia. Salsa is usually a partner dance form that corresponds to salsa music. In some forms, it can also appear as a performance dance. The word is the same as the Spanish word salsa meaning sauce, or in this case flavor or style.", "ko": "위키피디아의 원래 기사에서 살사는 일반적으로 살사 음악에 해당하는 파트너 댄스 형식입니다. 일부 형태에서는 공연 댄스로도 나타날 수 있습니다. 이 단어는 스페인어 단어인 살사(salsa)와 같은데, 이는 소스 또는 이 경우 맛이나 스타일을 의미합니다.위키피디아의 원래 기사에서 살사는 일반적으로 살사 음악에 해당하는 파트너 댄스 형식입니다. 일부 형태에서는 공연용 댄스로도 나타날 수 있습니다. 이 단어는 스페인어 단어인 살사(salsa)와 같은데, 이는 소스 또는 이 경우 맛이나 스타일을 의미합니다." }, { "en": "Salsa is primarily Cuban son, itself a fusion of Spanish cancion canción and guitar And-Afro cuban, percussion merged With North american music styles such as. Jazz salsa also occasionally incorporates elements of, Rock&R, b and. funkhe term salsa was initially promoted and marketed in New York City during the 1970s. Salsa comprises various musical genres including the Cuban son montuno, guaracha, chachacha, chachachá, mambo and to a certain extent. bolero", "ko": "살사는 주로 스페인 카네판 칸시온과 기타 앤드로 쿠바, 북미 음악 스타일과 융합된 아프로 쿠바, 퍼커션으로 아프로 쿠바, 특히 쿠바 소몬투노, 과라차, 차차차, 차차차, 맘보, 볼레로 등 다양한 음악 장르로 구성되어 있습니다. 살사는 1970년대 뉴욕에서 처음 홍보 및 마케팅되었습니다. 살사는 쿠바의 소몬투노, 과라차, 차차차, 차차차, 맘보, 볼레로 등 다양한 음악 장르로 구성되어 있습니다." }, { "en": "JUANI GARCIA-Professional Flamenco Dancer. Welcome to ComeDanceFlamenco. Flamenco is the traditional music and dance of Andalusia in the south of Spain. The roots of flamenco came from different cultures and countries such as Morocco, Egypt, and India; but the first traces of flamenco in Spain date to 1760.UANI GARCIA-Professional Flamenco Dancer. Welcome to ComeDanceFlamenco. Flamenco is the traditional music and dance of Andalusia in the south of Spain. The roots of flamenco came from different cultures and countries such as Morocco, Egypt, and India; but the first traces of flamenco in Spain date to 1760.", "ko": "HANI GARCIA-프로페셔널 플라멩코 댄서. 웰컴 투 컴댄스플라멩코. 플라멩코는 스페인 남부의 안달루시아의 전통 음악과 춤입니다. 플라멩코의 뿌리는 모로코, 이집트, 인도 등의 다양한 문화와 국가에서 비롯되었지만, 스페인에서 플라멩코의 첫 흔적은 1760년으로 거슬러 올라갑니다.JUANI GARCIA-프로페셔널 플라멩코 댄서. 웰컴 투 컴댄스플라멩코. 플라멩코는 스페인 남부의 안달루시아의 전통 음악과 춤입니다. 플라멩코의 뿌리는 모로코, 이집트, 인도 등의 다양한 문화와 국가에서 비롯되었지만, 스페인에서 플라멩코의 첫 흔적은 1760년으로 거슬러 올라갑니다." }, { "en": "It’s served fresh and cold. Salsa is the word for “sauce” but generally means a cooked or fresh mixture of tomato, onion, jalapeño and herbs. Pace Picante, by the way, began manufacturing and jarring salsa in San Antonio in 1947 and may be responsible for the fact that salsa now outsells ketchup throughout the country. Ask for both at El Mirador.", "ko": "신선하고 차갑게 제공됩니다. 살사는 \"소스\"라는 뜻이지만 일반적으로 토마토, 양파, 할라피뇨, 허브를 조리하거나 신선하게 섞어 만든 것을 의미합니다. 그건 그렇고, 페이스 피칸테는 1947년 샌안토니오에서 살사의 제조와 진공 포장을 시작했으며, 현재 살사가 케첩을 누르고 전국에서 판매되고 있는 이유에 책임이 있을 수 있습니다. 엘 미라도르에서 두 가지를 모두 주문하세요." }, { "en": "History of Salsa. What is it? Where did it come from? Curious? Come learn the history of salsa and find out the origins of this dance. If you came up to me about 6 years ago and were to ask me about the history of salsa, I would’ve thought that you were asking me about some spicy sauce and looked at you funny. I was totally oblivious that this could be a dance… until my friend asked me to take my first salsa dance class.", "ko": "살사의 역사. 그게 뭔가요? 어디서 왔을까요? 궁금하신가요? 살사의 역사에 대해 배우고 이 춤의 기원을 알아보세요. 6년 전 저에게 달려와서 살사의 역사에 대해 물었다면, 저는 거기에 매운 소스에 대해 묻는 것이라고 생각하고 이상하게 쳐다보고 있었을 것입니다. 제 친구가 제가 첫 살사 댄스 수업을 신청하도록 해달라고 해서야 제가 이 춤이 될 수 있다는 것을 완전히 알게 되었어요." }, { "en": "The word salsa entered the English language from the Spanish salsa (sauce), which itself derives from the Latin salsa (salty), from sal ( salt ). The native Spanish pronunciation is [ˈsalsa] .In American and Canadian English it is pronounced /ˈsɑːlsə/ , while in British English it is pronounced as /ˈsaelsə/ . ˈsælsə Mango salsa is a spicy-sweet sauce made from mangoes, used as a topping for nachos. 2 It is often also used as a garnish on grilled chicken or grilled fish due to the sauce's gamut of complementary flavors.", "ko": "살사는 라틴어 살 (소금 )에서 파생 된 스페인어 살사 (소스)에서 영어로 들어 왔습니다. 원래 스페인어 발음은 [Ɉlsa].미국 및 캐나다 영어에서는 / ˈsÉ\"lsa /로 발음되는 반면 영국 영어에서는 / ˈsaelsÉ \"sa /로 발음됩니다. ˈsÉ ™ 살사는 망고로 만든 매콤 달콤한 소스이며 나초 토핑으로 사용됩니다. 2 그 소스의 다양한 풍미로 인해 구운 닭고기나 구운 생선에 장식으로 사용되는 경우가 많습니다." }, { "en": "salsa. 1. An American Spanish word meaning sauce, used to mean a spicy cooking sauce and also a type of Latin-American dance music. 2. A type of Latin American dance music that originated in the mid–1970s.alsa. 1. An American Spanish word meaning sauce, used to mean a spicy cooking sauce and also a type of Latin-American dance music. 2. A type of Latin American dance music that originated in the mid–1970s.", "ko": "살사. 1. 소스라는 뜻의 미국 스페인어로, 매운 요리 소스와 라틴 아메리카 댄스 음악의 한 종류를 의미하기도 합니다. 2. 1970년대 중반에 시작된 라틴 아메리카 댄스 음악의 한 유형입니다.alsa. 1. 소스라는 뜻의 미국 스페인어로, 매운 요리 소스와 라틴 아메리카 댄스 음악의 한 종류를 의미하기도 합니다. 2. 1970년대 중반에 시작된 라틴 아메리카 댄스 음악의 한 유형입니다." }, { "en": "Salsa sauce in Spanish, is a notion where much and a few are under defeated. In the only sense, salsa is a kind of music, a modern variant of Latin-American music. In the wide side, salsa is a collective noun of various kinds of Latin-American music and dance.What means it now precisely or what are the roots of the salsa.Sauce Such as said before, Salsa means in Spanish sauce.n the wide side, salsa is a collective noun of various kinds of Latin-American music and dance. What means it now precisely or what are the roots of the salsa. Sauce Such as said before, Salsa means in Spanish sauce.", "ko": "스페인어로 살사 소스는 많은 것과 적은 것이 패배한 개념입니다. 한 가지 의미에서 살사는 라틴 아메리카 음악의 현대적인 변종인 일종의 음악입니다. 넓은 의미에서 살사는 다양한 종류의 라틴 아메리카 음악과 춤의 총칭입니다.지금 정확히 무엇을 의미하는지 또는 살사의 뿌리가 무엇인지 살살.소스 앞에서 말했듯이 살사는 스페인어로 소스를 의미합니다.넓은 의미에서 살사는 다양한 종류의 라틴 아메리카 음악과 춤의 총칭입니다.지금 정확히 무엇을 의미하는지, 살사의 뿌리가 무엇인지 살살.소스 앞에서 말했듯이 살사는 스페인어로 소스를 의미합니다." }, { "en": "It can make learning other dances easier. It is a proven fact that the salsa dance is a result of a combination of a lot of other dances. It has the very same principles as other dances. This is why starting with salsa dancing can help you how to dance other similar dances.", "ko": "다른 춤을 더 쉽게 배울 수 있습니다. 살사 댄스가 다른 많은 춤의 조합으로 이루어졌다는 것은 입증된 사실입니다. 다른 춤과 매우 같은 원칙을 가지고 있습니다. 그렇기 때문에 살사 댄스로 시작하면 다른 비슷한 춤을 추는 방법을 배우는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Salsa is a distillation of many Latin and Afro-Caribbean dances. Each played a large part in its evolution. Salsa is similar to Mambo in that both have a pattern of six steps danced over eight counts of music. The dances share many of the same moves.", "ko": "살사는 많은 라틴계와 아프리카계 카리브해 무용을 정리한 것입니다. 각 무용은 살사의 진화에 큰 역할을 했습니다. 살사는 마몽보와 비슷한데, 둘 다 8바의 음악에 맞춰서 6걸음씩 춤을 추는 패턴을 가지고 있기 때문입니다. 두 춤은 비슷한 동작을 많이 공유합니다." }, { "en": "Dance Survival Guides... Background to Mambo, Salsa and Cha Cha - Part 1. by Paul F. Clifford. There is a lot of misinformation on the internet about the story behind Mambo, Cha Cha and Salsa. Most notably that the music and dances originated in Cuba and migrated to New York and then to the rest of the world.", "ko": "댄스 생존 가이드... 마몽보, 살사, 차차의 배경 - 파트 1. 폴 F. 클리퍼드. 인터넷에는 마몽보, 차차, 살사의 기원에 대한 잘못된 정보가 많이 있습니다. 특히 이 음악과 춤이 쿠바에서 시작되어 뉴욕으로 이동한 후 전 세계로 퍼져났다는 설명이 있습니다." }, { "en": "If you are coming from salsa dancing, we will show you how you can transfer your salsa dance steps and to Latin cha cha dancing by exchanging the pauses in the salsa dance steps with the (triple) cha cha dance steps.", "ko": "살사 댄스에서 오신다면, 살사 댄스 스텝의 휴식을 (트리플) 차차 댄스 스텝과 서로 바꾸어 살사 댄스 스텝과 라틴 차차 댄스에 적용할 수 있는 방법을 보여드리겠습니다." }, { "en": "Salsa is a mixture of various elements: Rhumba, Mambo, Cha Cha Cha, as well as other Latin dance forms such as Afro-Cuban, Puerto Rican, Dominican, and other Latin American strains. Merengue is a lively, joyful, and up-beat type of dance. Dancing to Merengue consists of a quick two-step.", "ko": "살사는 루마, 맘보, 차차차와 아프리카 쿠바, 푸에르토리코, 도미니카, 기타 라틴 아메리카 스타일 등 다양한 라틴 댄스 형식의 다양한 요소가 섞여 있습니다. 메렝게는 활기차고 즐겁고 업비트적인 춤의 한 종류입니다. 메렝게를 추는 춤은 빠른 2단계로 구성됩니다." }, { "en": "The name salsa (mixture) has been described as a dance since the mid-1970s. The use of the term for the dance started in New York.ost salsa music is played with one of the Son claves, though a Rumba clave is occasionally used, especially during Rumba sections of some songs. As an example of how a clave fits within the 8 beats of a salsa dance, the beats of the 2-3 Son clave are played on the counts of 2, 3, 5, the and of 6, and 8.", "ko": "살사(혼합물)라는 이름은 1970년대 중반부터 춤으로 묘사되었습니다. 이 용어가 춤에 사용되기 시작한 곳은 뉴욕입니다. 대부분의 살사 음악은 손 클라베 중 하나로 연주되지만, 특히 일부 노래의 룸바 섹션에서 룸바 클라베가 사용됩니다. 클라베가 살사 댄스의 8박에 맞는 방법에 대한 예로, 2-3 손 클라베의 박자는 2, 3, 5, 6 박의 아, 8 박에 맞춰 연주됩니다." }, { "en": "How to Dress for a Salsa Lesson. Learn how to dress for salsa lessons from dance instructor Jorday Rivera in this Howcast dance video.Hello, my name is Jorday Rivera, and I am an expert in salsa. I own two dance studios in Queens, New York.earn how to dress for salsa lessons from dance instructor Jorday Rivera in this Howcast dance video. Hello, my name is Jorday Rivera, and I am an expert in salsa. I own two dance studios in Queens, New York.", "ko": "살사 레슨을 위한 옷 입는 방법. 댄스 강사 조르데이 리베라에게서 살사 레슨을 위해 옷을 입는 방법을 이 하우캐스트 댄스 동영상에서 배워보세요.안녕하세요, 제 이름은 조르데이 리베라이며 살사 전문가입니다. 저는 뉴욕 퀸즈에 두 개의 댄스 스튜디오를 소유하고 있습니다.이 하우캐스트 댄스 동영상에서 댄스 강사 조르데이 리베라에게서 살사 레슨을 위해 옷을 입는 방법을 배워보세요.안녕하세요, 제 이름은 조르데이 리베라이며 살사 전문가입니다. 저는 뉴욕 퀸즈에 두 개의 댄스 스튜디오를 소유하고 있습니다." }, { "en": "Much of the disco came from older dances. The moves were combined forms of the mambo and the salsa. Dancing in a line was popularized first in Florida and New York City, during the early 1970s. The dance incorporated the salsa foot rhythm and in time introduced the hip sways of swing.", "ko": "디스코의 많은 부분은 이전 무용에서 유래했습니다. 그 동작은 마몽과 살사의 결합된 형태였습니다. 일렬로 춤을 추는 것은 1970년대 초 플로리다와 뉴욕에서 처음 대중화되었습니다. 이 춤은 살사 발 리듬을 통합하고 시간이 지나면서 스윙의 엉덩이 흔들림을 도입했습니다." }, { "en": "The term stuck. Salsa Music: Salsa has its origins in the Cuban son. With heavy use of percussion (clave, maracas, conga, bongo, tambora, bato, cowbell – to name a few), the instruments and the singers often mimic the call and response patterns of traditional African songs, and then segue into the chorus.alsa has a basic 1-2-3, 1-2 rhythm; however, to say that salsa is just one rhythm, or one set of instruments is deceiving. It is more a way of marketing the Latin sound to an urban audience in order to get them onto the dance floor and into the clubs.", "ko": "이 용어는 사람들에게 짓밟혔습니다. 살사 음악: 살사는 쿠바의 소에서 유래했습니다. 타악기(클래브, 마라카스, 콩가, 봉고, 타모라, 바토, 카우벨 등)를 많이 사용하는 이 악기와 가수들은 종종 전통 아프리카 노래의 콜 앤 리스폰스 패턴을 모방한 다음 후렴구로 넘어갑니다.살사는 기본적으로 1-2-3, 1-2 리듬을 가지고 있지만, 살사가 단 하나의 리듬이나 악기 세트라고 말하는 것은 속임수입니다. 살사는 춤추는 사람들을 춤꾼으로 만들고 클럽에 끌어들이기 위해 라틴 사운드를 도시 청중에게 마케팅하는 방법일 뿐입니다." }, { "en": "Origin. Spanish, literally 'sauce', extended in American Spanish to denote the dance. More. sauce from Middle English: This is another word that goes back to Latin sal salt, along with sausage (Late Middle English), and salsa (mid 19th century), which is simply the Spanish word for ‘sauce’.The Latin American dance the salsa (late 20th century) is so named because it is ‘saucy’.ore. sauce from Middle English: This is another word that goes back to Latin sal salt, along with sausage (Late Middle English), and salsa (mid 19th century), which is simply the Spanish word for ‘sauce’.", "ko": "오리진. 스페인어, 문자 그대로 '소스', 미국 스페인어에서 춤을 나타내는 의미로 확장되었습니다. More. 소스 중세 영어에서: 소시지 (중세 후반)과 살사 (19 세기 중반)와 함께 라틴어 살 솔트의 후손 인 이 단어는 '소스'를 의미하는 스페인어 단어입니다.라틴 아메리카 춤인 살사 (20 세기 후반)는 '소스'이기 때문에 그렇게 이름 지어졌습니다.ore. 소스 중세 영어에서: 소시지 (중세 후반) 및 살사 (19 세기 중반)와 함께 라틴어 살 솔트의 후손 인 이 단어는 '소스'를 의미하는 스페인어 단어입니다." }, { "en": "Salsa Dance. The high concentration of Puerto Ricans and NuYoricans in New York, means that the New York salsa dance style is strongly Puerto Rican influenced, with an emphasis on fast flash footwork. But, there‚is also a strong Latin Hustle influence in New York salsa dancing. It looks like this is a byproduct of the disco craze, which was HUGE in The Big Apple in the late 70‚s and early 80‚s.", "ko": "살사 댄스. 뉴욕에는 푸에르토리코인과 뉴유욕인이 밀집해 있어 뉴욕 살사 댄스 스타일은 빠른 플래시 발놀림에 중점을 두는 푸에르토리코의 영향이 강합니다. 하지만 뉴욕 살사 댄스에는 라틴 허슬의 영향도 강하게 느껴집니다. 70년대 후반과 80년대 초에 뉴욕에서 엄청난 인기를 끌었던 디스코 열풍의 부산물인 것 같습니다." }, { "en": "Introduction. Bachata is a dance from the Dominican Republic in the Caribbean islands. Both the music and the dance have been influenced by Cuban Bolero, the Merengue (also of Dominican Republic origin), Salsa and Cumbia.ntroduction. Bachata is a dance from the Dominican Republic in the Caribbean islands. Both the music and the dance have been influenced by Cuban Bolero, the Merengue (also of Dominican Republic origin), Salsa and Cumbia.", "ko": "소개. 바차타는 카리브해 섬의 도미니카 공화국에서 온 춤입니다. 음악과 춤 모두 쿠바의 볼레로, 메렝게(도미니카 공화국도 원산지), 살사, 쿰비아의 영향을 받았습니다.소개. 바차타는 카리브해 섬의 도미니카 공화국에서 온 춤입니다. 음악과 춤 모두 쿠바의 볼레로, 메렝게(도미니카 공화국도 원산지), 살사, 쿰비아의 영향을 받았습니다." } ]

{ "en": "difference between liquid and solid", "ko": "액체와 고체의 차이점" }

[ { "en": "What is the difference between a solid and a liquid and a gas? A solid has a definite shape, while a liquid and a gas do not. Liquids and solids also have definite volumes, while gasses again do not. In a solid, the particles vibrate and… jiggle, but do not move around each other.", "ko": "고체와 액체, 기체의 차이점은 무엇인가요? 고체는 확실한 모양을 가지고 있는 반면 액체와 기체는 그렇지 않습니다. 액체와 고체는 또한 정해진 부피를 가지지만 기체는 그렇지 않습니다. 고체에서 입자는 진동하고… 흔들리지만 서로 움직이지 않습니다." }, { "en": "exists and is an alternate of . a liquid can can pour and it can change its shape with little effort used (like water in a water bottle) but a solid can't pour and its shape can't change unless force is used. the atoms in a solid are close together and move very little but liquid has its atoms slightly further apart apart and are moving more.", "ko": "그리고는 대체품입니다. 액체는 물통의 물처럼 거의 노력 없이 부을 수 있고 모양을 바꿀 수 있지만 고체는 부을 수 없고 힘이 사용되지 않는 한 모양을 바꿀 수 없습니다. 고체의 원자는 서로 가깝고 움직임이 거의 없지만 액체는 원자가 조금 더 멀리 떨어져 있고 움직임이 더 큽니다." }, { "en": "Solids are more dense than liquids, and liquids are more dense than gas. These are not the only states of matter. Actually, there are seven known states of matter. Including f…rom most dense to least dense, BE-C (Bose- Einstein Condensate), Fermanic Condensate, Solid, Liquid, Gas, Plasma and Quark-Gluon Plasma.", "ko": "고체는 액체보다 밀도가 높고 액체는 기체보다 밀도가 높습니다. 이것이 유일한 물질의 상태는 아닙니다. 실제로 알려진 물질의 상태는 7가지입니다. 가장 밀도가 높은 것부터 가장 밀도가 낮은 것까지 BE-C(보세-아인슈타인 응축물), 페르마 응축물, 고체, 액체, 기체, 플라즈마 및 쿼크-글루온 플라즈마를 포함합니다." } ]

[ { "en": "Solids. 1 A solid has a definite shape and volume. 2 Examples of solids include ice (solid water), a bar of steel, and dry ice (solid carbon dioxide).", "ko": "고체. 1 고체는 확실한 모양과 부피를 가지고 있습니다. 2 고체의 예로는 얼음(고체 물), 강철 막대, 드라이아이스(고체 이산화탄소) 등이 있습니다." }, { "en": "Lots of my clients ask me the difference between Acrylic and Gel. So here’s an explanation of the real scientific differences, and also to dispel any myths. Acrylic is a liquid and powder system. The liquid is monomer and the powder is polymer. Each Acrylic system gives its best performance when used its optimum mix ratio, meaning its ratio of liquid to powder. Some systems need a medium-wet ratio and other systems need medium- dry mix.", "ko": "많은 고객이 아크릴과 젤의 차이점을 물어보십니다. 그래서 여기에는 실제 과학적 차이점에 대한 설명과 함께 허구를 해소하기 위한 정보도 있습니다. 아크릴은 액체와 분말 시스템입니다. 액체는 단량체이고 분말은 고분자입니다. 각 아크릴 시스템은 액체와 분말의 비율인 최적의 혼합 비율로 사용할 때 최고의 성능을 발휘합니다. 일부 시스템은 미디엄 웨트 비율이 필요하고 다른 시스템은 미디엄 드라이 믹스가 필요합니다." }, { "en": "what is the difference between saturated and unsaterated fatty acids? saturated: solid at room temp, surrounded by hydrogen unsaturated: not surrounded by hydrogen, liquid at room temp", "ko": "포화 지방산과 불포화 지방산의 차이점은 무엇인가요? 포화: 실온에서 고체, 수소로 둘러싸여 있음 불포화: 수소로 둘러싸여 있지 않음, 실온에서 액체" }, { "en": "A change in density may accompany a Physical change. When liquid water becomes solid water, the solid water FLOATS; (is less dense) on top of its liquid form. Density itself is a physical property, not a change.", "ko": "밀도의 변화는 물리적 변화가 동반될 수 있습니다. 액체 상태의 물이 고체 상태의 물이 될 때 고체 물은 부유합니다;(더 밀도가 낮음). 액체 형태 위에 융빙입니다. 밀도 자체는 변화가 아닌 물리적 특성입니다." }, { "en": "Difference between osmosis and diffusion? Diffusion is the movement of substance (anything- solid ,liquid, gas, etc.) from a higher concentration gradient to a lower concentration gradient.", "ko": "삼투압과 확산의 차이점? 확산은 고농도 경사면에서 저농도 경사면으로 물질(고체, 액체, 기체 등)이 이동하는 현상입니다." }, { "en": "Both powdered and liquid formulations are being developed to meet the evolving definitions of “green.”. Perhaps the greatest difference between powdered and liquid detergent formulations is the ability to dose liquid products to the wash floor via automated delivery systems.", "ko": "'녹색'에 대한 진화하는 정의를 충족하기 위해 분말 및 액체 제형이 모두 개발되고 있습니다. 분말 형태와 액체 형태의 세제 제형의 가장 큰 차이점은 자동 분사 시스템을 통해 액체 제품을 세척 바닥에 투입할 수 있다는 점입니다." }, { "en": "The major difference between adsorption and absorption is that one is a surface process and the other a bulk process. Adsorption. Adsorption is a surface process, the accumulation of a gas or liquid on a liquid or solid.", "ko": "흡착과 흡수 사이의 주요 차이점은 하나는 표면 과정이고 다른 하나는 부피 과정이라는 것입니다. 흡착. 흡착은 표면 과정으로 액체 또는 고체에 기체 또는 액체가 축적되는 것입니다." }, { "en": "Differences Between Plasma and Interstitial Fluid. Plasma is a type of extracellular fluid (ECF), meaning it is a body fluid found outside of (rather than within) cells. Plasma and inter-stitital fluid (the type of extracellular fluid that bathes the outside of cells) have similar concentrations of most dissolved products, nutrients, and electrolytes.", "ko": "혈장과 간질액의 차이점. 혈장은 세포 밖에 있는 세포 외액(ECF)의 일종으로, 세포 안이 아닌 세포 밖에서 발견되는 체액을 말합니다. 혈장과 간질액(세포 외부를 담그는 세포 외액의 일종)은 대부분의 용해 산물, 영양분 및 전해질 농도가 비슷합니다." }, { "en": "A change in density may accompany a Physical change. When liquid water becomes solid water, the solid water FLOATS; (is less dense) on top of its liquid form.", "ko": "밀도의 변화는 물리적 변화와 함께 일어날 수 있습니다. 액체 물이 고체 물이 되면 고체 물이 위로 떠오르는데, 이는 고체 물의 밀도가 액체 물보다 낮기 때문입니다." }, { "en": "Originally Answered: What is the difference between solute and solvent? A solute is a substance in which is dissolved in another substance, the solvent. A common example used to explain this is using salt water; salt dissolved in water. In that case, salt is the solute and water is the solvent. Its really that simple.", "ko": "원래 답변: 용질과 용매의 차이점은 무엇입니까? 용질은 용매인 다른 물질에 녹은 물질입니다. 이를 설명하는 데 자주 사용되는 일반적인 예는 소금물로, 소금이 물에 녹아 있는 것입니다. 이 경우 소금은 용질이고 물은 용매입니다. 정말 간단하죠." }, { "en": "Change liquid to solid by making ice pops. Watch the transition from solid to liquid to solid in this science project for kids on states of matter -- and make something good to eat. Solids can change into liquids, and liquids can change into solids. Make ice pops with orange juice, and you can see both transformations. Can of frozen orange juice.", "ko": "아이스 팝을 만들어 액체를 고체로 바꾸세요. 물질의 상태에 관한 이 과학 프로젝트에서 고체에서 액체로, 액체에서 고체로 변화하는 과정을 지켜보면서 맛있는 것을 만들 수 있습니다. 고체는 액체로 변할 수 있고 액체는 고체로 변할 수 있습니다. 오렌지 주스로 아이스 팝을 만들어 두 가지 변화를 모두 볼 수 있습니다. 냉동 오렌지 주스 캔." }, { "en": "it is both that mixture is both a solid and liquid water on the other hand can be all the matters snow solid rain liquid evaporation gas. 3 people found this useful. Edit. it is both that mixture is both a solid and liquid water on the other hand can be all the matters snow solid rain liquid evaporation gas. 3 people found this useful. Edit.", "ko": "혼합물은 고체와 액체 모두입니다. 반면에 물은 모든 물질이 될 수 있습니다. 눈은 고체이고 비는 액체이며 증발은 기체입니다. 3명이 유용하다고 생각했습니다. 편집. 혼합물은 고체와 액체 모두입니다. 반면에 물은 모든 물질이 될 수 있습니다. 눈은 고체이고 비는 액체이며 증발은 기체입니다. 3명이 유용하다고 생각했습니다. 편집." }, { "en": "The main difference between a polygon and a solid shape is thatpolygons are two dimensional. In contrast, solid shapes are threedimensional objects.", "ko": "다각형과 고체 도형의 주요 차이점은 다각형은 2차원이라는 것입니다. 반면에 솔리드 도형은 3차원 객체입니다." }, { "en": "Real coconut oil, whether refined or virgin, has a melting point of around 75 degrees Fahrenheit. It will be liquid above that temperature, but solid below that. The difference between a “fat” and an “oil” is that one is solid and the other one is liquid.", "ko": "정제 또는 버진 코코넛 오일 모두 융점이 화씨 약 75도입니다. 그 온도 이상에서는 액체이지만 그 이하에서는 고체입니다. \"지방\"과 \"기름\"의 차이점은 하나는 고체이고 다른 하나는 액체라는 것입니다." }, { "en": "How do molecules in a solid differ from those in a liquid or gas.", "ko": "고체에서 분자는 액체나 기체에서 분자와 어떻게 다릅니까?" }, { "en": "Difference between freezing point and melting point. The Bodner research group at Purdue University has posted this excellent description of the difference between melting point and freezing point: Pure, crystalline solids have a characteristic melting point, the temperature at which the solid melts to become a liquid. The transition between the solid and the liquid is so sharp for small samples of a pure substance that melting points can be measured to 0.1oC.", "ko": "동점과 녹는점의 차이점. 퍼듀대학교의 보드너 연구 그룹은 녹는점과 동점의 차이에 대한 훌륭한 설명을 게시했습니다: 순수한 결정성 고체는 고체가 액체가 되기 위해 녹는 온도인 고유한 녹는점을 가지고 있습니다. 순수한 물질의 작은 샘플은 고체와 액체 사이의 전환이 매우 뚜렷하기 때문에 녹는점은 0.1oC까지 측정할 수 있습니다." } ]

{ "en": "what is shellac wood finish", "ko": "셸락 목재 마감재란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Shellac is a wood finishing product made by dissolving dried resin in denatured alcohol. Shellac was used heavily for finishing furniture during the 19th and early 20th centuries, and it is still available for use today. The product is popular due to its ease of application, low odor, and all-natural origin.", "ko": "Shellac은 탈아니화된 알코올에 말린 수지를 녹여 만든 나무 마감재입니다. Shellac은 19세기와 20세기 초에 가구 마감재로 널리 사용되었으며 오늘날에도 여전히 사용할 수 있습니다. 이 제품은 적용이 쉽고 냄새가 적으며 천연 성분으로 인해 인기가 높습니다." } ]

[ { "en": "Shellac definition: Shellac is a kind of natural varnish which you paint on to wood to give it a shiny... | Meaning, pronunciation, translations and examples English Dictionary | Thesaurus | Translator | Grammar | Scrabble | Blog", "ko": "Shellac 정의: Shellac은 나무에 광택을 부여하기 위해 칠하는 일종의 천연 니스입니다. | 의미, 발음, 번역 및 예시 영어 사전 | 편수 사전 | 번역기 | 문법 | 스크래블 | 블로그" }, { "en": "Wood Furniture Finishes. Wood Finishing Techniques. Surface Coatings are clear, built-up, highly durable finishes that are virtually maintenance-free. Examples of surface coatings are varnish, shellac and lacquer. Surface coating finishes will add depth and warmth to the appearance of the woodwork, while enhancing the color and grain.", "ko": "목재 가구 마감처. 목재 마감 기술. 표면 코팅은 크리어나, 쉘락, 래커와 같은 거의 유지보수할 필요가 없는 투명하고 두껍고 내구성이 뛰어난 마감재입니다. 표면 코팅 마감은 목재에 깊이와 따뜻함을 더하고 색상과 그레인을 향상시킵니다." }, { "en": "shellac is not generally used as a finish paint but it is widely appreciated as the undercoating to which ordinary paints are applied it has the ability to stick to most materials as well as water and chemical stains and is equally accepting of the paints that are applied to it", "ko": "쉘락은 일반적으로 마감 도료로 사용되지는 않지만 일반 페인트를 적용하는 언더코팅으로 널리 알려져 있으며 대부분의 재료뿐만 아니라 물과 화학 얼룩에 달라붙는 능력이 있으며 적용되는 페인트에도 똑같이 수용됩니다." }, { "en": "Shellac Nail Polish is a high priced professional salon product. The technology is cutting edge and there is nothing else out there like it. With patent pending technology you can bring your clients manicures that really last for 14 days.hellac Nail Polish is a high priced professional salon product. The technology is cutting edge and there is nothing else out there like it. With patent pending technology you can bring your clients manicures that really last for 14 days.", "ko": "쉘락 네일 폴리시는 고가의 전문 미용실 제품입니다. 이 기술은 최첨단이며 이와 같은 제품은 아직 없습니다. 출원 중인 기술을 사용하면 고객에게 14일 동안 지속되는 매니큐어를 제공할 수 있습니다.쉘락 네일 폴리시는 고가의 전문 미용실 제품입니다. 이 기술은 최첨단이며 아직 이와 같은 제품은 없습니다. 출원 중인 기술을 사용하면 고객에게 14일 동안 지속되는 매니큐어를 제공할 수 있습니다." }, { "en": "Shellac is a blend of gel and nail polish. Because it is like a polish, it can’t be used to extend your nail. Because it is like a gel, however, it does add strength and durability. In the long term Shellac is much less damaging to nails than traditional Gels (or Acrylics). The main benefit is that it reduces chipping.", "ko": "쉘락은 젤과 매니큐어의 혼합물입니다. 매니큐어와 비슷하기 때문에 손톱을 연장하는 데 사용할 수 없습니다. 그러나 젤과 비슷하기 때문에 강도와 내구성을 추가할 수 있습니다. 장기적으로 Shellac는 기존 젤(또는 아크릴)보다 손톱에 훨씬 덜 해롭습니다. 가장 큰 장점은 긁힘이 줄어든다는 것입니다." }, { "en": "To experienced finishers and restorers of fine furniture the world over, shellac remains the finish of choice. One of the most elegant finishes for furniture, French Polish, is done with shellac. Conservators and restorers of antiques use shellac for re-finishing antiques.", "ko": "전 세계의 숙련된 가구 마무리 및 복원가들에게 쉘락은 여전히 선택의 마감재입니다. 가구에 가장 우아한 마감재 중 하나인 프렌치 폴리쉬는 쉘락으로 마감합니다. 골동품 보존가와 복원가들은 골동품의 마감재로 쉘락을 사용합니다." }, { "en": "CND shellac color can be use with the UV light and easy to soak off with acetone. MelodySusie® 36W UV Nail Dryer - UV Lamp Light for Any UV gel polish, with... by MelodySusie. $ 26 99 $35.00. Get it by Tomorrow, Apr 12.", "ko": "CND 셸락 컬러는 UV 광선과 함께 사용할 수 있으며 아세톤으로 쉽게 흡수할 수 있습니다. 멜로디수지® 36W UV 널 드라이어 - 모든 UV 젤 폴리쉬를 위한 UV 램프 조명... by MelodySusie. $ 26 99 $35.00. 내일, 4월 12일까지 받으세요." }, { "en": "Shellac and Lacquer: Finish Removal Made Easy. There are many ways to remove an old finish, some of them more difficult than others. Shellac and lacquer finishes are the easiest to remove, requiring only alcohol or lacquer thinner and a little muscle.hen the finish is off, go over the entire piece with a scraper to remove any remaining traces of finish. A furniture scraper is best, or use steel wool dipped in thinner. Always scrape with the wood grain, and be careful not to dig into the wood.", "ko": "쉘락과 래커: 마감 제거를 쉽게 합니다. 오래된 마감재를 제거하는 방법에는 여러 가지가 있으며, 그 중 일부는 다른 방법보다 더 어렵습니다. 셸락 및 래커 마감재는 제거하기 가장 쉬우며 알코올 또는 래커 씬더와 약간의 근육만 필요합니다.마감재를 제거한 후 스크레이퍼로 전체 부품을 다시 한 번 스캔하여 남아있는 마감재 흔적을 제거하세요. 가구용 스크레이퍼를 사용하거나 얇게 씬더에 담가 스틸복을 사용하세요. 항상 나뭇결을 따라 긁고 나무에 파고들지 않도록 주의하세요." }, { "en": "1. Removing finish by sanding: Good for paint, acrylic, varnish, lacquer, shellac. Photo: portercable.com. Though labor-intensive, sandpaper is capable of removing nearly any wood finish. It can be used to refinish hardwood floors, or it can be used to remove varnish from much smaller surfaces—a tabletop, for example.. Removing finish with solvents: Good for shellac and lacquer. Photo: rockler.com. Shellac and lacquer are alcohol-based finishes, which can be removed with a variety of solvents that are available from your neighborhood hardware store. Shellac can be removed with denatured alcohol.", "ko": "1. 샌딩으로 마감 제거: 페인트, 아크릴, 바니시, 라커, 셸락에 적합합니다. 사진: portercable.com. 노동 집약적이긴 하지만 사포는 거의 모든 목재 마감재를 제거할 수 있습니다. 단단한 나무 바닥재를 재마감하거나 테이블 상자와 같이 훨씬 작은 표면의 바니시를 제거하는 데 사용할 수 있습니다. 용제로 마감제 제거하기: 셸락과 레커에 적합합니다. 사진: rockler.com. 셸락과 라커는 알코올 기반 마감재로, 동네 철물점에서 구할 수 있는 다양한 용제로 제거할 수 있습니다. 셸락은 감성 알코올로 제거할 수 있습니다." }, { "en": "Shellac has quite respectable (post #170935, reply #2 of 9) Shellac has quite respectable water resistance, and it is the best finish there is at resisting passage of water vapor. BUT, it is quite susceptible to damage from alkaline substances, including but not limited to, ammonia. Many cleaning products are strongly alkaline.", "ko": "Shellac는 상당히 인망이 있지만(170935번 게시글, 답글 9번 중 2번) Shellac는 상당히 우수한 내수성을 가지고 있으며 수증기의 통과를 막는 데 있어 최고의 마감재입니다. 그러나 Shellac는 암모니아를 포함하되 이에 국한되지 않는 알칼리성 물질에 의한 손상에 매우 취약합니다. 많은 세척 제품은 강한 알칼리성을 띠고 있습니다." }, { "en": "Varnish, lacquer, shellac and other clear coats are applied to protect wood furniture and flooring from scratches, scuff marks, and stains.. Removing finish with solvents: Good for shellac and lacquer. Photo: rockler.com. Shellac and lacquer are alcohol-based finishes, which can be removed with a variety of solvents that are available from your neighborhood hardware store. Shellac can be removed with denatured alcohol.", "ko": "바니시, 래커, 셸락 및 기타 투명 코팅을 적용하여 목재 가구와 바닥을 긁힘, 낡은 자국 및 얼룩으로부터 보호합니다... 용제로 마감을 제거합니다: 셸락과 래커에 적합합니다. 사진: rockler.com. 셸락과 래커는 알코올 기반 마감재이기 때문에 동네 철물점에서 구할 수 있는 다양한 용제로 제거할 수 있습니다. 셸락은 탈수 알코올로 제거할 수 있습니다." }, { "en": "Shellac is a blend of gel and nail polish. Because it is like a polish, it can’t be used to extend your nail. Because it is like a gel, however, it does add strength and durability. In the long term Shellac is much less damaging to nails than traditional Gels (or Acrylics).", "ko": "셸락은 젤과 매니큐어의 혼합물입니다. 매니큐어와 비슷하기 때문에 손톱을 연장하는 데 사용할 수 없습니다. 그러나 젤과 비슷하기 때문에 강도와 내구성을 더합니다. 장기적으로 셸락은 기존 젤(또는 아크릴)보다 손톱에 훨씬 덜 해롭습니다." }, { "en": "Unlike tung oil, which dries inside the wood, surface finishes such as shellac and varnish dry on top of the wood to create a protective coating. Surface finishes are applied with brushes rather than rags, and a variety of brushes are available – each with different attributes.", "ko": "목재 내부에 건조되는 텅 오일과 달리 옻칠, 바니시와 같은 표면 마감제는 목재 위에 건조되어 보호 코팅을 생성합니다. 표면 마감제는 걸레가 아닌 브러시로 바르고 다양한 브러시를 사용할 수 있으며, 각 브러시마다 구성이 다릅니다." }, { "en": "Shellac is a blend of gel and nail polish. Because it is like a polish, it can’t be used to extend your nail. Because it is like a gel, however, it does add strength and durability. In the long term Shellac is much less damaging to nails than traditional Gels (or Acrylics).The main benefit is that it reduces chipping.ecause it is like a polish, it can’t be used to extend your nail. Because it is like a gel, however, it does add strength and durability. In the long term Shellac is much less damaging to nails than traditional Gels (or Acrylics). The main benefit is that it reduces chipping.", "ko": "셸락은 젤과 매니큐어가 혼합된 제품입니다. 매니큐어와 비슷하기 때문에 손톱을 길리기에는 사용할 수 없습니다. 그러나 젤과 비슷하기 때문에 강도와 내구성을 높여줍니다. 장기적으로 셸락은 기존 젤(또는 아크릴)보다 손톱에 훨씬 덜 손상을 줍니다. 가장 큰 장점은 긁힘을 줄일 수 있다는 점입니다.매니큐어와 비슷하기 때문에 손톱을 늘리는 데는 사용할 수 없습니다. 그러나 젤과 비슷하기 때문에 강도와 내구성을 높여줍니다. 장기적으로 셸락은 기존 젤(또는 아크릴)보다 손톱에 훨씬 덜 손상을 줍니다. 가장 큰 장점은 긁힘을 줄일 수 있다는 점입니다." }, { "en": "2. Removing finish with solvents: Good for shellac and lacquer. Photo: rockler.com. Shellac and lacquer are alcohol-based finishes, which can be removed with a variety of solvents that are available from your neighborhood hardware store. Shellac can be removed with denatured alcohol.If alcohol doesn’t work, try lacquer thinner.. Removing finish with solvents: Good for shellac and lacquer. Photo: rockler.com. Shellac and lacquer are alcohol-based finishes, which can be removed with a variety of solvents that are available from your neighborhood hardware store. Shellac can be removed with denatured alcohol.", "ko": "2. 용제로 마감 제거하기: 셸락 및 래커에 적합합니다. 사진: rockler.com. 셸락과 래커는 알코올 기반 마감재로, 동네 철물점에서 쉽게 구할 수 있는 다양한 용제로 제거할 수 있습니다. 셸락은 데네이처드 알코올로 제거할 수 있으며, 알코올이 효과가 없으면 래커 씬더를 사용해 보세요. 용제로 마감 제거하기: 셸락 및 래커에 적합합니다. 사진: rockler.com. 셸락과 래커는 알코올 기반 마감재로, 동네 철물점에서 쉽게 구할 수 있는 다양한 용제로 제거할 수 있습니다. 셸락은 데네이처드 알코올로 제거할 수 있습니다." }, { "en": "Test the surface again with lacquer thinner; if it liquefies, it's lacquer. Shellac can be removed with denatured alcohol, lacquer with lacquer thinner, and a shellac-lacquer combination with a 50-50 mixture of denatured alcohol and lacquer thinner.hen the finish is off, go over the entire piece with a scraper to remove any remaining traces of finish. A furniture scraper is best, or use steel wool dipped in thinner. Always scrape with the wood grain, and be careful not to dig into the wood.", "ko": "라이커 희석액으로 표면을 다시 테스트하면 액화되면 라이커인 것입니다. 양단은 변성 알코올, 라커는 라커 희석액, 양단-라커 조합은 변성 알코올과 라커 희석액의 50:50 혼합물로 제거할 수 있습니다.마감이 벗겨지면 스크레이퍼로 전체 조각을 다시 밀어 마감이 남아 있는 흔적을 제거합니다. 가구용 스크레이퍼를 사용하거나 옻칠로 적신 철모를 사용합니다. 항상 나뭇결을 따라 긁고 나무에 파손되지 않도록 주의하세요." }, { "en": "FACT: Shellac is a resin secreted by the lac insect to form a cocoon, much like a silk worm. It takes about 100,000 lac bugs to make 1 lb. of shellac resin. Myth: A shellac finish turns white when water touches it.", "ko": "사실: 셸락은 누에처럼 고치를 만들기 위해 잉꼬 곤충이 분비하는 수지입니다. 1파운드의 셸락 수지를 만들려면 약 10만 마리의 잉꼬를 필요로 합니다. 신화: 셸락 마감은 물이 닿으면 흰색으로 변합니다." }, { "en": "Furthermore, shellac tends to show scratches and white rings when in contact with water. It also doesn’t penetrate the surface so it may form some sort of film on top of the wood. It is important to note that when buying shellac, you should only buy the amount you need. This is because keeping it in the can for a long period of time will spoil it. When spoiled, this finish can actually give out a very foul odor.", "ko": "또한 셸락은 물에 닿으면 긁힌 자국과 흰색 고리가 나타나는 경향이 있습니다. 또한 표면에 스며들지 않기 때문에 나무 위에 일종의 필름을 형성할 수 있습니다. 셸락을 구매할 때는 필요한 양만 구매해야 한다는 점에 유의해야 합니다. 오래 보관하면 상하기 때문입니다. 상한 이 피니시는 실제로 매우 불쾌한 냄새를 풍길 수 있습니다." }, { "en": "Shellac based primer is shellac with white die and pigment in it. Shellac is one of the best stain blockers around, bar none. Shellac is an alcohol based product. Not oil or water. So you will need to buy some denatured alcohol to clean up with. Paint thinner, mineral spirits or soap and water won't work.", "ko": "Shellac 기반 프라이머는 흰색염료와 안료를 함유한 Shellac입니다. Shellac은 가장 좋은 염색 방지제 중 하나입니다. Shellac은 알코올 기반 제품입니다. 기름이나 물이 아닙니다. 따라서 닦기 위해 변성 알코올을 구입해야 합니다. 페인트 증류수, 광물 정령 또는 비누와 물은 작동하지 않습니다." }, { "en": "Here are three ways to de-varnish wood when you aren’t sure what type of finish you’re dealing with. 1 1. Removing finish by sanding: Good for paint, acrylic, varnish, lacquer, shellac. 2 3. Removing finish with chemical strippers: Good for polyurethane (acrylic), varnish, and paint.", "ko": "다음은 어떤 종류의 마감재를 처리하고 있는지 잘 모를 때 목재의 광택을 제거하는 세 가지 방법입니다. 1 1. 샌딩으로 마감물 제거: 페인트, 아크릴, 바니시, 래커, 셸락에 적합합니다. 2 3. 화학적 박리제로 마감제 제거하기: 폴리우레탄(아크릴), 바니시, 페인트에 적합합니다." }, { "en": "Odor Barrier – Shellac is a natural odor barrier and willeffectively seal in odors from fi re, pets, water damage, etc. on bare or clear finished particleboard, woodwork and floors. Apply 2 full coats. Knot Sealer – Shellac holds back knot and sap bleed better than any other coating. Scrape and sand the surface of the", "ko": "냄새 차단 - 셸락은 천연 냄새 차단제이며 벌레, 애완동물, 물 손상 등이 있는 벌레, 애완동물, 물 손상 등의 냄새를 효과적으로 차단합니다. 베어 또는 투명 마감 입방체, 목공 및 바닥에 불, 애완동물, 물 손상 등의 냄새를 효과적으로 차단합니다. 2번 코팅하기. 매듭 실러 - 셸락은 다른 코팅물보다 매듭과 수액이 깔끔하게 밀려나도록 합니다. 공기 중의 매듭과 수액을 지속적으로 제거합니다." }, { "en": "The ravages of time and use of a piece of furniture can be limited by a durable top or finish coat. While the terms varnish, polyurethane, lacquer and shellac are commonly used to reference a final finish in general, these products are not the same, nor are they recommended to be used interchangeably.", "ko": "가구의 오래 사용으로 인한 손상을 내구성이 뛰어난 상단이나 마감 코트로 제한할 수 있습니다. 바니시, 폴리우레탄, 래커, 셸락이라는 용어는 일반적으로 마무리 마감재를 지칭하는 데 사용되지만, 이 제품들은 동일하지 않으며 혼용해서 사용하지 않는 것이 좋습니다." }, { "en": "How to Determine Your Wood Floor Finish. To figure out whether or not your wood floors are finished with a polyurethane, shellac, wax or varnish, or have a finish that has worn away and is no longer providing coverage, the American Hardwood Information Center suggests these tests: 1 Run your hand over the wood.", "ko": "목재 바닥 마감재를 결정하는 방법. 폴리우레탄, 셸락, 왁스 또는 바니시로 마감되었는지 또는 마감이 닳아 더 이상 보호 기능을 제공하지 않는지 확인하려면 미국 목재 정보 센터에서는 다음 테스트를 제안합니다: 1 손으로 나무를 훑어보세요." }, { "en": "Shellac nail polish is a combination of gel and traditional nail polish. It is more durable and resistant to chipping than traditional nail polish, but it is easier to use than gel or acrylics.", "ko": "셸락 매니큐어는 젤과 기존 매니큐어의 조합입니다. 기존 매니큐어보다 내구성이 우수하고 깨지기 잘 되지 않지만 젤이나 아크릴보다 사용하기 쉽습니다." }, { "en": "Confectioner's Glaze. Alternate Names. Resinous Glaze, Shellac, Pharmaceutical Glaze, Pure Food Glaze , Natural Glaze, Beetle Juice, Lac-Resin. Description. Shellac (commonly used as wood primer and varnish), is a resin which is secreted by the female Lac insect after it consumes tree bark.", "ko": "제과용 유약. 다른 이름. 수지 유약, 셸락, 약용 유약, 순수 식품 유약, 천연 유약, 딱정벌레 주스, 납액. 설명. 셸락(일반적으로 목재 프라이머 및 바니시로 사용)는 암컷 고래벌레가 나무 껍질을 섭취한 후 분비하는 수지입니다." }, { "en": "frequently bought together made from all natural shellac the zinsser bulls eye 1 2 3 12 oz clear shellac traditional finish and sealer adds an elegant classic finish on paneling trim and other interior wood surfaces", "ko": "자주 함께 구매 zinsser bulls eye 1 2 3 12 oz 클리어 셸락 트래디셔널 마감 및 실러는 패널, 트림 및 기타 내부 목재 표면에 우아한 고전적인 마감을 추가합니다." }, { "en": "CND Shellac Power Polish Color Coat - Plum Paisley. Faux Fur Shellac Polish is a new 2012 fall color from CND Shellac. The color is a dark reddish brown tint. Just like all other Shellac Polishes the color goes with the system and together with the Shellac system it stays on the nails for an entire 2 weeks.", "ko": "CND 셸락 파워 폴리쉬 컬러 코트 - 플럼 페일리. 포크스 퍼 셸락 폴리쉬는 2012년 가을에 나온 새로운 컬러입니다. 이 색상은 짙은 적갈색 색조입니다. 다른 모든 셸락 폴리쉬와 마찬가지로 이 색상은 시스템과 함께 사용되며 셸락 시스템과 함께 2주 내내 손톱에 남아 있습니다." }, { "en": "Shellac is an animal product, a resin secreted from the Coccus lacca (lac beetle), a scale that feeds on certain trees in India and southern Asia. After hatching, the nifty little bug snoops around for a place to eat, selecting a stem or leaf as its breakfast counter.any vitamins, pills and food supplements are coated with shellac to make them slide easily down your throat, into your tummy. Of course the most important use of shellac, in my not-so-humble opinion is as a woodworking finish, where you can make your projects shiny and eye-catching.", "ko": "Shellac는 인도와 남아시아의 특정 나무에서 먹이를 사는 Coccus lacca(작은 딱정벌레)에서 분비되는 수지인 동물성 제품입니다. 부화 후, 이 작고 귀여운 벌레는 먹을 곳을 찾아 줄기나 잎을 아침 식사 위로 선택합니다.모든 비타민, 알약 및 식품 보충제는 목구멍을 통해 위로 쉽게 미끄러지도록 셸락으로 코팅합니다. 물론 셸락의 가장 중요한 용도는 제 겸손한 생각으로는 목공 마감재로서 프로젝트를 반짝반짝 빛나고 눈길을 끌 수 있게 만드는 것입니다." }, { "en": "Apply the solvent with a rag to loosen the shellac/lacquer from the wood surface, then lightly scrape the residual finish with a plastic putty knife. 3. Removing finish with chemical strippers: Good for polyurethane (acrylic), varnish, and paint. Photo: shearerpainting.com.", "ko": "솔벤트를 닥트에 묻혀 나무 표면에서 셸락/라커를 풀어낸 다음 플라스틱 퍼티 나이프로 남은 마감재를 가볍게 긁어냅니다. 3. 화학 박리제로 마감재 제거하기: 폴리우레탄(아크릴), 바니시, 페인트에 사용할 수 있습니다. 사진: shearerpainting.com." }, { "en": "An oil finish is designed to protect wood and bring out its natural beauty, which makes it a popular finish for revitalizing wooden furniture.Oil is penetrating and durable; it is water-and alcohol-resistant, and gives wooden furniture an attractive natural sheen and texture.n oil finish is designed to protect wood and bring out its natural beauty, which makes it a popular finish for revitalizing wooden furniture.", "ko": "오일 마감재는 나무를 보호하고 자연스러운 아름다움을 살리기 위해 고안되었으므로 나무 가구의 활력을 되찾는 데 널리 사용됩니다. 오일은 침투성이 있고 내구성이 있으며, 내수성과 내알코올성이 높으며 나무 가구에 매력적인 자연스러운 광택과 질감을 선사합니다. 오일 마감재는 나무를 보호하고 자연스러운 아름다움을 살리기 위해 고안되었으므로 나무 가구의 활력을 되찾는 데 널리 사용됩니다." }, { "en": "Ovangkol often has subtle mineral deposits that can show up under the finish. We find the best way to deal with these is to apply a few coats of shellac prior to finishing. Shellac is non-reactive with other finishing products and masks the mineral deposits well (always test compatibility whenever mixing finishes).", "ko": "오방콜은 종종 마감 표면 아래에 나타날 수 있는 미묘한 광물 침전물이 있습니다. 이러한 문제를 해결하는 가장 좋은 방법은 마감 처리하기 전에 셸락을 몇 번 바르는 것입니다. 셸락은 다른 마감 제품과 반응하지 않고 광물 침전물을 잘 가립니다(마감 처리를 할 때마다 항상 호환성을 테스트하세요)." }, { "en": "Shellac is used in a variety of ways, including foods, furniture finishes, nail polish and other applications. In foods, shellac is often disguised as confectioner's glaze on a list of ingredients, and creates a shiny, hard surface on candies.hellac is used in a variety of ways, including foods, furniture finishes, nail polish and other applications. In foods, shellac is often disguised as confectioner's glaze on a list of ingredients, and creates a shiny, hard surface on candies.", "ko": "껌은 식품, 가구 마감재, 매니큐어 및 기타 용도로 다양하게 사용됩니다. 식품에서 셸락은 종종 성분 목록에 제과용 포도당으로 위장하여 사탕에 광택이 있고 단단한 표면을 만듭니다.껌은 식품, 가구 마감재, 매니큐어 및 기타 용도로 다양하게 사용됩니다. 식품에서 셸락은 종종 성분 목록에 제과용 포도당으로 위장하여 사탕에 광택이 있고 단단한 표면을 만듭니다." }, { "en": "A shellac nail manicure offer a more durable finish for beautiful nails, but it has some drawbacks. Make sure you understand the pros and cons of shellac nails.", "ko": "쉘락 네일 매니큐어는 아름다운 네일을 위한 내구성이 뛰어난 마무리를 제공하지만 몇 가지 단점이 있습니다. 쉘락 네일의 장단점을 잘 이해하고 계세요." }, { "en": "How to Lacquer Furniture. Lacquer is the fastest-drying of the finishes for wooden furniture. It is more durable than shellac -- although it is very thin -- and must be applied in many thin coats.It is available in high-gloss, satin, and matte finishes, in clear form and in several clear stain colors.ow to Lacquer Furniture. Lacquer is the fastest-drying of the finishes for wooden furniture. It is more durable than shellac -- although it is very thin -- and must be applied in many thin coats.", "ko": "가구에 옻칠하는 방법. 옻칠은 목재 가구를 위한 마감재 중 가장 빨리 마르는 것입니다. 매우 얇지만 셸락보다 내구성이 뛰어나며 얇은 코팅으로 여러 번 도포해야 합니다.광택, 새틴, 매트 마감으로 제공되며 투명한 형태와 여러 가지 투명 스테인 색상으로 제공됩니다.옻칠 가구. 옻칠은 목재 가구를 위한 마감재 중 가장 빨리 마르는 것이죠. 매우 얇지만 셸락보다 내구성이 뛰어나며 얇은 코팅으로 여러 번 도포해야 합니다." }, { "en": "Some of the many different colors of shellac. Shellac is a resin secreted by the female lac bug, on trees in the forests of India and Thailand. It is processed and sold as dry flakes (pictured) and dissolved in ethanol to make liquid shellac, which is used as a brush-on colorant, food glaze and wood finish.", "ko": "쉘락의 다양한 색상 중 일부입니다. 쉘락은 인도와 태국의 숲에 있는 나무에 있는 암컷 약액 딱정벌레가 분비하는 수지입니다. 이 수지는 건조한 플레이크(사진)로 가공되어 판매되며 에탄올에 녹여 액체 쉘락을 만들어 브러시로 칠하는 착색제, 식품 글레이즈 및 목재 마감재로 사용됩니다." }, { "en": "Shellac is made from the secretions of the lac beetle and is not vegan because it comes from an animal. The beetles secrete the resin on tree branches in Southeast Asia as a protective shell for their larvae.The males fly away, but the females stay behind.hellac is used in a variety of ways, including foods, furniture finishes, nail polish and other applications. In foods, shellac is often disguised as confectioner's glaze on a list of ingredients, and creates a shiny, hard surface on candies.", "ko": "Shellac은 애벌레의 분비물로 만들어지며 동물에서 나온 것이기 때문에 비건 식물입니다. 딱정벌레는 동남아시아의 나무 가지에 소라를 분비하여 갯지렁이의 보호 껍질로 하고 수컷은 날아가지만 암컷은 그 자리에 머물러 있습니다. Shellac은 음식, 가구 마감재, 매니큐어 및 기타 용도로 다양하게 사용됩니다. 음식에서 셸락은 종종 성분 목록에 콘피셔너스 글레이즈로 위장되어 사탕에 광택이 있고 단단한 표면을 만듭니다." }, { "en": "shellac. n. 1. (Elements & Compounds) a yellowish resin secreted by the lac insect, esp a commercial preparation of this used in varnishes, polishes, and leather dressings. 2. (Elements & Compounds) Also called: shellac varnish a varnish made by dissolving shellac in ethanol or a similar solvent.. lac that has been purified and formed into thin sheets, used for making varnish. 2. a varnish made by dissolving this material in alcohol or a similar solvent. 3. a phonograph record made of a breakable material containing shellac, esp. one played at 78 r.p.m. 4. to coat or treat with shellac. 5.", "ko": "쉘락. n. 1. (엘리먼트 & 화합물) 잉크가 분비하는 노란색 수지, 특히 니스, 광택제 및 가죽 드레싱에 사용되는 이 상업용 제제[2]. 2. (엘리먼트 & 화합물) 또한 불명: 쉘락 니스 에탄올 또는 이와 유사한 용매에 쉘락을 녹여 만든 니스. 2. 잉크가 정제되고 얇은 시트로 형성되어 니스를 만드는 데 사용됩니다. 2. 이 물질을 알코올 또는 이와 유사한 용매에 녹여 만든 니스. 3. 쉘락이 함유된 부서지기 쉬운 물질로 만들어진 축음기 레코드, 특히 78rpm로 재생되는 레코드. 4. 쉘락으로 코팅하거나 처리하다. 5." }, { "en": "Conservators and restorers of antiques use shellac for re-finishing antiques. This text is designed to provide a thorough background in this unique product. To the average person, shellac has a jaded history of poor water and heat resistance, difficulties in application, poor drying, and limited durability.", "ko": "골동품 보존가와 복원가들은 골동품의 재마감에 단단을 사용합니다. 이 텍스트는 이 독특한 제품에 대한 철저한 배경 지식을 제공하기 위해 고안되었습니다. 일반인에게 단단은 내수성과 내열성, 도포 어려움, 건조 불량, 내구성 제한 등 낡은 역사를 가지고 있습니다." }, { "en": "These finishes can be restored only by reapplication. On most furniture, a clear finish is one of the basic three: shellac, lacquer, or varnish. Before you do any work on the finish, you must identify it. First, test the finish with denatured alcohol; rub a little alcohol onto an inconspicuous finished area. If the finish dissolves, it's shellac.", "ko": "이러한 마감은 재응용으로만 복원할 수 있습니다. 대부분의 가구에서 투명 마감은 셸락, 래커, 바니시의 기본 세 가지 중 하나입니다. 마감 작업을 수행하기 전에 마감재를 식별해야 합니다. 먼저 변성 알코올로 마감재를 테스트하여 눈에 잘 띄지 않는 마감 처리된 부분에 약간의 알코올을 문질러서 마감 처리된 부분을 테스트합니다. 마감재가 녹으면 셸락인 것입니다." }, { "en": "Minwax® Wood Finish™ is a penetrating oil-based wood stain, which provides beautiful rich color that enhances the natural wood grain. It applies easily and penetrates deep into the pores of the wood. 1 Available in 26 wood tone colors. Can be used to add beauty to any bare or stripped wood surface.", "ko": "Minwax® Wood Finish™는 적극적인 오일 기반의 우드 스테인으로, 천연 나무 결을 향상시키는 아름다운 진한 색상을 제공합니다. 쉽게 도포하고 나무의 모공 깊숙이 스며듭니다. 1 26가지 나무 톤 색상으로 제공됩니다. 모든 나무 표면을 노출시키거나 벗겨낸 표면에 아름다움을 더하는 데 사용할 수 있습니다." }, { "en": "The use of shellac as a furniture finish never caught on in the West until the early 1800's and it eventually replaced wax and oil finishes. It remained the most widely used protective finish for wood until the 1920's and 30's when it was replaced by nitrocellulose lacquer.", "ko": "식탁 마감재로 쉘락을 사용하는 것은 1800년대 초까지 서양에서는 널리 보급되지 않았으며 결국 왁스와 오일 마감재를 대체하게 되었습니다. 1920년대와 30년대에 니트로셀룰로오스 래커로 대체될 때까지 목재 보호 마감재로 가장 널리 사용되었습니다." }, { "en": "Shellac finishes should be kept away from water, as they will become dull or even have a white residue appear when exposed to moisture. Should your shellac finish develop water spots, repair is relatively simple. Use straight alcohol on a pad and remove the shellac from the offending area.Then pad or brush on a series of coats of shellac and rub it out until the finish is even. Should a surface scratch appear through the finish, use a fine artist's brush to fill the scratch with shellac.Rub out the finish to even out the color between the repaired scratch and the surrounding finish.hen pad or brush on a series of coats of shellac and rub it out until the finish is even. Should a surface scratch appear through the finish, use a fine artist's brush to fill the scratch with shellac. Rub out the finish to even out the color between the repaired scratch and the surrounding finish.", "ko": "Shellac 마감재는 습기에 노출되면 칙칙해지거나 하얀 잔여물이 나타날 수 있으므로 물과 멀리 떨어뜨려야 합니다. 쉘락 마감 처리가 물 반점이 생기면 비교적 쉽게 수리할 수 있습니다. 패드에 스트레이트 알코올을 사용하여 문제가 되는 부분의 쉘락을 제거한 다음 쉘락을 여러 번 패드 또는 브러시로 칠하고 마감이 고르게 될 때까지 문질러 제거합니다. 마감에 표면 긁힘이 나타나면 미세 아티스트 브러시를 사용하여 긁힘을 쉘락으로 채운 다음 마감을 문질러 수리된 긁힘과 주변 마감 사이의 색상을 고르게 합니다." }, { "en": "What it is: Faux Fur Shellac Polish is a new 2012 fall color from CND Shellac. The color is a dark reddish brown tint. Just like all other Shellac Polishes the color goes with the system and together with the Shellac system it stays on the nails for an entire 2 weeks. CND Shellac Nail Polish is a complete power nail polish which is a part of the Shellac Power Polish System.", "ko": "이것은: 포크스 퍼 쉘라크 포니쉬는 CND 쉘라크의 2012년 가을의 새로운 컬러입니다. 이 컬러는 짙은 적갈색 톤다운입니다. 다른 모든 쉘락 폴리쉬와 마찬가지로 이 컬러는 시스템과 함께 사용할 수 있으며, 쉘락 시스템과 함께 2주 내내 손톱에 붙어 있습니다. CND 쉘락 매니큐어는 쉘락 파워 매니큐어 시스템의 일부인 완전한 파워 매니큐어입니다." }, { "en": "In foods, shellac is most commonly used as a coating or glaze on confections, chewing gum, fruit, and coffee beans. Lac dye, red like carmine, (another insect product), may be used as a coloring in foods and beverages.: Shellac is a coating or glaze derived from the hardened, resinous material secreted by the lac insect, much like honey from a bee. Shellac in its raw form, known as “lac resin,” along with lac wax and lac dye, is produced in Southeast Asia.", "ko": "식품에서 셸락은 과자, 껌, 과일, 커피 원두의 코팅 또는 광택제로 가장 일반적으로 사용됩니다. 카민(다른 곤충 제품)처럼 빨간색인 락 염료는 식품과 음료에 색소로 사용될 수 있습니다. : 셸락은 꿀처럼 나방이 분비하는 수지질로 만들어진 코팅 또는 광택제입니다. \"락 수지\"라고 하는 원시 상태의 셸락은 동남아시아에서 생산됩니다." }, { "en": "Answer: Shellac is made from the secretions of the lac beetle and is not vegan because it comes from an animal. The beetles secrete the resin on tree branches in Southeast Asia as a protective shell for their larvae. The males fly away, but the females stay behind.hellac is used in a variety of ways, including foods, furniture finishes, nail polish and other applications. In foods, shellac is often disguised as confectioner's glaze on a list of ingredients, and creates a shiny, hard surface on candies.", "ko": "답변: 셸락은 옻새의 분비물로 만들어지며 동물성 재료이기 때문에 비건은 아닙니다. 딱정벌레는 동남아시아의 나무 가지에 수지를 분비하여 애벌레의 보호 껍질로 사용합니다. 수컷은 날아가지만 암컷은 그대로 머물러 있습니다. 셸락은 식품, 가구 마감재, 매니큐어 및 기타 용도로 다양하게 사용됩니다. 식품에서 셸락은 종종 식재료 목록에 제과가루 광택으로 위장되며 사탕의 광택 있고 단단한 표면을 만듭니다." }, { "en": "Apply the solvent with a rag to loosen the shellac/lacquer from the wood surface, then lightly scrape the residual finish with a plastic putty knife. 3. Removing finish with chemical strippers: Good for polyurethane (acrylic), varnish, and paint. Photo: shearerpainting.com.. Removing finish with solvents: Good for shellac and lacquer. Photo: rockler.com. Shellac and lacquer are alcohol-based finishes, which can be removed with a variety of solvents that are available from your neighborhood hardware store. Shellac can be removed with denatured alcohol.", "ko": "솔벤트를 천으로 바르고 나무 표면에서 셸락/라커를 풀어낸 다음 플라스틱 퍼티 나이프로 남은 마감재를 가볍게 긁어냅니다. 3. 화학적 박리제로 마감재 제거: 폴리 우레탄 (아크릴), 바니시, 페인트에 좋습니다. 사진: shearerpainting.com. 용매로 마감재 제거: 셸락 및 라커에 적합합니다. 사진: rockler.com. 셸락과 라커는 알코올 베이스 마감재로, 동네 철물점에서 구할 수 있는 다양한 용제로 제거할 수 있습니다. 셸락은 변성 알코올로 제거할 수 있습니다." }, { "en": "using shellac when painting walls while shellac is not usually the finish paint choice it is often thought of as the best paint primer available it has properties that oil and water based paints can t match and provides a more dependable seal than most other primers are able to provide shellac seals the material", "ko": "쉘락은 일반적으로 페인트 마감재로 선택되지는 않지만 최고의 페인트 프라이머로 간주되는 경우가 많으며, 유성 및 수성 페인트가 충족할 수없는 특성을 가지고 있으며 대부분의 다른 프라이머가 제공 할 수있는보다 신뢰할 수있는 밀봉을 제공합니다. 쉘락은 재료를 밀봉합니다." }, { "en": "Original_shellac-being-applied-to-wood_4x3. Shellac is available in most home centers as a liquid in a can. It also comes in solid form or in flakes that must be dissolved, and it has a shorter shelf life than other finishes. The liquid variety is the best option for the average homeowner.", "ko": "원래_나무에_붙어있는_붙임질. Shellac은 대부분의 홈 센터에서 캔에 담긴 액체로 구입할 수 있습니다. 또한 고체 형태로 또는 녹여야 하는 플레이크 형태로 제공되며 다른 마감재보다 유통기한이 짧습니다. 액상은 일반 가정 주택 소유자에게 가장 좋은 옵션입니다." }, { "en": "by Jeff Jewitt. Shellac is a natural resin that's derived from the secretions of the Lac bug--an insect that feeds off trees indigenous to India and Thailand. The secretions--in the form of cocoons--are gathered from the trees and refined into dry flakes or buttons, which are dissolved in alcohol for application.", "ko": "Jeff Jewitt의 셸락은 인도와 태국에 서식하는 나무를 먹이로 삼는 곤충인 '락 벌레'의 분비물에서 추출한 천연 수지입니다. 고치 형태로 나무에서 채취한 분비물은 건조된 플레이크 또는 단추로 정제되어 알코올에 녹여 도포됩니다." }, { "en": "While the terms varnish, polyurethane, lacquer and shellac are commonly used to reference a final finish in general, these products are not the same, nor are they recommended to be used interchangeably.", "ko": "바니시, 폴리우레탄, 래커, 셸락이라는 용어는 일반적으로 최종 마감재를 지칭하는 데 일반적으로 사용되는 용어이지만, 이러한 제품은 동일하지 않으며 혼용해서 사용하기도 하는 것이 좋지 않습니다." }, { "en": "While shellac is not usually the finish paint choice, it is often thought of as the best paint primer available. It has properties that oil and water based paints can't match, and provides a more dependable seal than most other primers are able to provide.", "ko": "쉘락은 일반적으로 마감 페인트를 선택하는 것이 아니지만, 다른 어떤 프라이머보다 좋은 페인트 프라이머라고 할 수 있습니다. 오일 및 수성 페인트는 따라갈 수 없는 특성을 가지고 있으며 대부분의 다른 프라이머보다 더 신뢰할 수 있는 씰을 제공합니다." }, { "en": "As such, you can't apply polyurethane over a lacquer finish or vice versa. 1 Woodworking. How to Get Vibrant Wood Finishes Using Shellac. 2 Woodworking. Tips for Staining Wood - Woodworking Finishes. 3 Woodworking Tips. Topcoat Choices for Finishing Woodworking Projects. 4 Woodworking. A Handy Guide to Applying a Polyurethane Finish. 5 Woodworking.", "ko": "이처럼, 옻칠 마감재 위에 폴리우레탄을 바르거나 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 1 목공. 쉘락을 사용하여 생생한 목재 마감재를 얻는 방법. 2 목공. 목재 착색하기 팁 - 목공 마감재. 3 목공 팁. 목공 프로젝트 마감을 위한 탑코트 선택. 4 목공. 폴리우레탄 마감재 도포에 대한 유용한 가이드. 5 목공." }, { "en": "up vote 11 down vote accepted. According to FDA regulations, the typical clear wood finishes that dry to a hard film, including polyurethane, are considered food safe. Wait to use the surface until the finish is completely dried, and clean it before allowing food contact.Polyurethane is a fine choice to use on a counter, as long as you don't use the counter as a cutting board.If you do cut directly on the polyurethane surface it will be damaged.Mineral oil would be a good finish for a wood counter that is to be used as a cutting board, but you have to renew the mineral oil fairly often. As you've found, shellac is not an appropriate choice for an area that will get wet frequently.f you do cut directly on the polyurethane surface it will be damaged. Mineral oil would be a good finish for a wood counter that is to be used as a cutting board, but you have to renew the mineral oil fairly often. As you've found, shellac is not an appropriate choice for an area that will get wet frequently.", "ko": "배표 11 개를 올립니다. FDA 규정에 따르면 폴리우레탄을 포함하여 딱딱한 필름으로 건조되는 일반적인 투명한 목재 마감재는 식품에 안전한 것으로 간주됩니다. 마감재가 완전히 건조될 때까지 표면을 사용하지 않고, 식품이 접촉하기 전에 표면을 청소하세요.폴리우레탄은 칼을 사용하는 대신 카운터에 사용하는 한 카운터에 사용하기에 좋은 선택이지만, 폴리우레탄 표면에 직접 칼을 사용하면 손상될 수 있습니다. 광물유는 도마로 사용되는 목재 카운터에 적합한 마감재이지만 광물유를 꽤 자주 갱신해야 합니다. 발견하신 것처럼 셸락은 자주 젖는 부분에 적합한 선택이 아니므로 도마로 사용하는 목재 카운터에 적합한 마감재가 되지 않을 수 있습니다. 광물유는 칼을 사용하는 목재 카운터에 좋은 마감재가 될 수 있지만, 광물유를 꽤 자주 갱신해야 합니다. 발견하신 것처럼 셸락은 자주 젖는 부분에 적합하지 않습니다." }, { "en": "The confusion often comes from the fact that shellac comes from the lac beetle, but lacquer does not. Instead, lacquer is derived from the resin of a specific tree commonly referred to as a varnish tree.This resin is harvested from the tree's sap, and is then refined and mixed with lacquer thinner to create the common woodworking finish. Lacquer is commonly used with some paints to give a strong, durable paint finish.he confusion often comes from the fact that shellac comes from the lac beetle, but lacquer does not. Instead, lacquer is derived from the resin of a specific tree commonly referred to as a varnish tree.", "ko": "혼란의 원인은 shellac는 lac 딱정벌레에서 나오지만 라퀘는 그렇지 않다는 사실에서 비롯됩니다. 대신 라커는 일반적으로 니스 나무라고 불리는 특정 나무의 수지에서 추출한 다음 라커 씬더와 함께 정제 및 혼합하여 일반적인 목공 마감재를 만듭니다. 라커는 일반적으로 강하고 내구성이 뛰어난 페인트 마감을 내기 위해 일부 페인트와 함께 사용됩니다. 혼란의 원인은 shellac는 lac 딱정벌레에서 나오지만 라퀘는 그렇지 않다는 사실에서 비롯됩니다. 대신 라커는 일반적으로 니스 나무라고 불리는 특정 나무의 수지에서 추출됩니다." }, { "en": "while shellac is not usually the finish paint choice it is often thought of as the best paint primer available it has properties that oil and water based paints can t match and provides a more dependable seal than most other primers are able to provide shellac seals shellac seals the material", "ko": "셸락은 일반적으로 마감 도료로 선택되는 것은 아니지만, 종종 최고의 페인트 프라이머로 생각되며, 오일 및 수성 페인트와 비교할 수 없는 특성을 가지고 있으며, 다른 대부분의 프라이머보다 더 신뢰할 수 있는 밀봉을 제공합니다. 셸락은 셸락으로 씰링합니다." }, { "en": "Choosing And Applying a Traditional Shellac Finish. by Jeff Jewitt. To the average person, shellac probably invokes many negative perceptions. Poor water and heat resistance, difficult to apply, poor drying and low durability are all criticisms that I hear when I mention shellac to my clients or other woodworkers. While some of these criticisms are valid, many are not grounded in fact and are easy to disprove.", "ko": "전통 셸락 마감을 선택하고 적용하기. Jeff Jewitt. 보통 사람들에게 셸락은 많은 부정적인 인식을 불러일으킬 수 있습니다. 물과 내열성이 떨어지고, 적용하기가 어렵고, 건조가 잘 되지 않으며 내구성이 낮다는 비판을 듣게 됩니다. 이러한 비판 중 일부는 타당한 것이지만, 많은 비판은 사실에 근거하지 않으며 쉽게 반박 할 수 있습니다." }, { "en": "I am going to attempt a quick run down on the types of guitar finishes that have been used and or wood finishes that ultimately found the way to musical instruments. The oldest finish is Shellac. Shellac comes from a resinous substance that a bug called Laccifer lacca secretes to form a cocoon for its larvae. The cocoon is the raw material from which Shellac is derived. The Laccifer lacca is indigenous to India and Thailand.", "ko": "여기에서는 다양한 종류의 기타 마감재와 악기에 사용되는 목재 마감재에 대해 간략하게 설명하려고 합니다. 가장 오래된 마감재는 셸락입니다. 셸락은 라시퍼 라카라는 벌레가 애벌레를 위한 고치를 만들기 위해 분비하는 수지질 물질에서 추출한 것입니다. 이 고치는 셸락의 원료입니다. 라시퍼 라카는 인도와 태국이 원산지입니다." }, { "en": "The brand Shellac is manufactured by the polish company CND and is of the type of gel that is blended with colored polish and applied in a single step. It is generally opaque and replaces the need to apply color underneath. Shellac is one of the thinner gel formulas on the market and requires less effort to remove.", "ko": "Shellac 브랜드는 폴란드의 폴리싱 회사 CND에서 제조하며, 컬러 폴리싱과 혼합하여 단일 단계로 적용하는 젤 유형입니다. 일반적으로 불투명하며 그 아래에 색상을 바를 필요가 없습니다. Shellac은 시판되는 젤 포뮬러 중 가장 얇은 제품 중 하나이며 제거하는 데 덜 많은 노력이 필요합니다." }, { "en": "Shellac is a blend of gel and nail polish. Because it is like a polish, it can’t be used to extend your nail. Because it is like a gel, however, it does add strength and durability. In the long term Shellac is much less damaging to nails than traditional Gels (or Acrylics). The main benefit is that it reduces chipping. Shellac vs. Gel Manicure vs Gels", "ko": "쉘락은 젤과 매니큐어의 혼합물입니다. 매니큐어와 비슷하기 때문에 손톱을 연장하는 데 사용할 수 없습니다. 하지만 젤과 비슷하기 때문에 강도와 내구성을 높일 수 있습니다. 장기적으로 Shellac는 기존 젤(또는 아크릴)보다 손톱에 덜 손상을 줍니다. 가장 큰 장점은 부서짐을 줄인다는 것입니다. 쉘락 대 겔 매니큐어 대 젤" }, { "en": "They re-labled a 2# cut of shellac as a sanding sealer for use under oil based poly and waterborne finishes. As a initial coat between sanded, virgin wood and any other top coat, shellac offers no benefit. There is an exception with using an oil based or waterborne finish over an tropical, oily wood.", "ko": "이들은 셸라크 2# 컷을 오일 기반 폴리 및 수성 마감재 아래에 사용할 샌딩 시일러로 다시 라벨을 붙였습니다. 샌딩 처리된 버진 목재와 다른 다른 탑 코트 사이의 초기 코트로 셸라크는 아무런 이점을 제공하지 않습니다. 열대성 유성 목재 위에 오일 기반 또는 수성 마감재를 사용하는 경우 예외가 있습니다." }, { "en": "Internet # 100376164. Minwax Wood Finish is an oil-based wood stain, which provides beautiful rich color that enhances the natural wood grain. It applies easily and penetrates deep into the pores of the wood. It is available in half pints, quarts, gallons and aerosols.", "ko": "인터넷 # 100376164. Minwax Wood Finish는 유성 나무 얼룩 제거제로 천연 나무 알갱이를 향상시키는 아름답고 풍부한 색상을 제공합니다. 쉽게 도포하고 나무의 세공 깊숙이 스며듭니다. 반 핀트, 1쿼트, 갤런 및 에어로졸로 제공됩니다." } ]

{ "en": "who are users medical records?", "ko": "사용자의 의료 기록은 누구인가요?" }

[ { "en": "Legal Medical Record Standards Policy No. 9420 accessible to research participants unless there is a HIPAA Privacy Rule permitted exception. Clinic Record / Shadow File: A folder containing COPIES ONLY of information from the medical record used primarily by clinicians in their office or clinic setting.", "ko": "연구 참여자가 HIPAA 프라이버시 규칙에 허용되는 예외가 없는 한 법의학 기록 표준 정책 9420호에 액세스할 수 있습니다. 클리닉 기록/그림자 파일: 주로 임상의가 사무실이나 클리닉 환경에서 사용하는 의료 기록의 사본만 포함된 폴더입니다." } ]

[ { "en": "patient record, a collection of documents that provides an account of each episode in which a patient visited or sought treatment and received care or a referral for care from a health care facility.", "ko": "환자 기록, 환자가 병원을 방문하거나 진료를 받았고 건강 관리 시설에서 치료나 진료 추천을 받은 각 에피소드에 대한 설명을 제공하는 문서 모음입니다." }, { "en": "Right! As a patient, you are allowed to request a copy of your medical records at any time. In some cases, the medical records requested may be dated and you might even wonder if the records are still on file. The length of time required for a facility to hold onto your medical records varies by state.", "ko": "맞아요! 환자로서 언제든지 의료 기록 사본을 요청할 수 있습니다. 요청한 의료 기록은 날짜가 지정되어 있을 수 있으며 기록이 아직 보관되어 있는지 의심할 수도 있습니다. 의료 기관이 의료 기록을 보관하는 데 필요한 기간은 주마다 다릅니다." }, { "en": "A personal health record, or PHR, is an electronic application used by patients to maintain and manage their own health information (or that of others for whom they are authorized to do so). A PHR differs from an EHR in that patients themselves usually set up and access the PHR. Patients can use a PHR to keep track of information from doctor visits, record other health-related information, and link to health-related resources. PHRs can increase patient participation in their own care. They can also help families become more engaged in the health care of family members. With standalone PHRs, patients fill in the information from their own records and memories, and the information is stored on patients' computers or the Internet. Tethered or connected PHRs are linked to a specific health care organization's EHR system or to a health plan's information system.", "ko": "개인 건강 기록(PHR)은 환자가 자신의 건강 정보(또는 이를 수행할 수 있는 권한이 있는 다른 사람의 정보)를 유지하고 관리하는 데 사용하는 전자 애플리케이션입니다. PHR은 일반적으로 환자가 PHR을 설정하고 액세스하는 점에서 EHR과 다릅니다. 환자는 PHR을 사용하여 진료실 방문 정보를 추적하고, 다른 건강 관련 정보를 기록하고, 건강 관련 리소스에 연결할 수 있습니다. PHR은 환자의 치료 참여도를 높일 수 있습니다. 또한 가족이 가족 구성원의 건강 관리에 더 많이 참여할 수 있도록 도와줍니다. 독립형 PHR을 사용하면 환자가 자신의 기록과 기억에서 정보를 입력하고 정보는 환자의 컴퓨터 또는 인터넷에 저장됩니다. 연결된 PHR 또는 연결된 PHR은 특정 의료 기관의 EHR 시스템 또는 건강 플랜의 정보 시스템에 연결됩니다." }, { "en": "For example the median expected annual pay for a typical Medical Records Administrator in the United States is $78,680 so 50% of the people who perform the job of Medical Records Administrator in the United States are expected to make less than $78,680.or example the median expected annual pay for a typical Medical Records Administrator in the United States is $78,680 so 50% of the people who perform the job of Medical Records Administrator in the United States are expected to make less than $78,680.", "ko": "예를 들어 미국의 일반적인 의료 기록 관리자의 연간 평균 급여는 $78,680이므로 미국에서 의료 기록 관리자의 직무를 수행하는 사람 중 50%는 $78,680 미만을 받을 것으로 예상됩니다." }, { "en": "The retention periods are posted here as a convenience to the professional staff who maintain medical records for the Texas Department of State Health Services and are not intended to take the place of the instructions that private practice physicians, clinics, and dental offices should receive from those authorizing agencies. Record Type", "ko": "보존 기간은 텍사스 주립 보건 서비스의 의료 기록을 관리하는 전문 직원을 편의상 게시한 것으로, 개인 의료실, 병원 및 치과 사무실에 권한을 부여하는 기관으로부터 받을 수 있는 지침을 대신할 목적이 아닙니다. 기록 유형" }, { "en": "HIPAA laws grant patients several key medical records privacy rights. First and foremost, under the HIPAA patient privacy rule, patients have the right to view their medical records. Patients may request a copy of their file and in most cases the medical records must be produced within 30 days.Patients also have the right to know how their medical records are used and can require providers to seek permission before some of their personal information is disclosed.EMR and HIPAA Regulations All of these rules continue to apply in the growing EMR systems.atients also have the right to know how their medical records are used and can require providers to seek permission before some of their personal information is disclosed. EMR and HIPAA Regulations All of these rules continue to apply in the growing EMR systems.", "ko": "HIPAA 법은 환자에게 몇 가지 주요 의료 기록 개인 정보 보호 권리를 부여합니다. 무엇보다도 HIPAA 환자 프라이버시 규칙에 따라 환자는 자신의 의료 기록을 볼 권리가 있습니다. 환자는 자신의 기록 사본을 요청할 수 있으며, 대부분의 경우 의료 기록은 30일 이내에 제공되어야 합니다.또한 환자는 자신의 의료 기록이 어떻게 사용되는지 알 권리가 있으며, 서비스 제공업체가 개인 정보 중 일부를 공개하기 전에 허락을 구하도록 요구할 수 있습니다. EMR 및 HIPAA 규정 이러한 모든 규정은 계속해서 성장하는 EMR 시스템에 적용됩니다.환자는 또한 자신의 의료 기록이 어떻게 사용되는지 알 권리가 있으며, 서비스 제공업체가 개인 정보 중 일부를 공개하기 전에 허락을 구하도록 요구할 수 있습니다. EMR 및 HIPAA 규정 이러한 모든 규정은 계속해서 성장하는 EMR 시스템에 적용됩니다." }, { "en": "Electronic Medical Record (EMR) The controversial practice puts patient lives at risk and, while the 21st Century Cures Act mandates the government take steps to end info-blocking, the organizations are looking for more clarity. Indiana Governor Eric Holcomb speaking at the RNC in 2016.", "ko": "전자 의료 기록(EMR) 논란의 여지가 있는 이 관행은 환자의 생명을 위험에 빠뜨리고 21세기 치유법에 따라 정부가 정보 차단을 종식하기 위한 조치를 취하도록 의무화되었지만, 이 단체들은 더 명확한 정보를 원하고 있습니다. 2016년 RNC에서 연설하는 에릭 홀콤 인디애나 주지사." }, { "en": "The text portrays the real world of medical coding by illustrating all types of medical records within a medical practice, providing instruction on the selection of information that is codeable from the documentation, and highlighting the role of the medical coder in the entire reimbursement process.", "ko": "이 텍스트는 의료 기록의 모든 유형을 의료 실습 내에서 설명하고, 문서화에서 코드화할 수 있는 정보를 선택하는 방법에 대한 지침을 제공하며, 전체 환급 프로세스에서 의료 코더의 역할을 강조함으로써 의료 코딩의 실제 현실 세계를 묘사합니다." }, { "en": "patient record. 1 a collection of documents that provides an account of each episode in which a patient visited or sought treatment and received care or a referral for care from a health care facility. 2 A. If you are sure of this she is breaking the law...Hippa protects patient right and this is a clear voliation of those right.", "ko": "환자 기록. 1 환자가 의료 시설을 방문하거나 진료를 받고 치료 또는 치료 의뢰를 받았을 때마다 기록한 문서 모음입니다. 2 A. 이것이 확실하다면 그녀는 법을 위반하고 있습니다...Hippa는 환자 권리를 보호하며 이는 이러한 권리를 명백히 위반한 것입니다." }, { "en": "Today’s podcast covers the timeframes and other requirements for medical record retention that you need to be aware of in order to stay in compliance with HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) and CMS (Centers for Medicare and Medicaid Services).", "ko": "오늘의 팟캐스트에서는 HIPAA(건강 보험 이식 및 책임에 관한 법률) 및 CMS(메디케어 및 메디케이드 서비스 센터)의 규정을 준수하기 위해 알아야 할 의료 기록 보존에 대한 기간 및 기타 요건을 다룹니다." }, { "en": "This chart describes the expected percentage of people who perform the job of Medical Records Clerk that make less than that salary. For example 50% of the people who perform the job of Medical Records Clerk are expected to make less than the median. Organizes and evaluates patient medical records. Reviews medical records for accuracy and completeness. Responsible for filing and retrieving medical records.", "ko": "이 차트는 해당 급여 미만을 받는 의료 기록 사무원 직무를 수행하는 사람의 예상 비율을 설명합니다. 예를 들어 의료 기록 사무원 직무를 수행하는 사람들의 50%가 중위수 미만의 급여를 받을 것으로 예상됩니다. 환자 의료 기록을 정리하고 평가합니다. 정확성과 완전성을 위해 의료 기록을 검토합니다. 의료 기록을 제출하고 검색하는 업무를 담당합니다." }, { "en": "patient record. patient record. a collection of documents that provides an account of each episode in which a patient visited or sought treatment and received care or a referral for care from a health care facility.", "ko": "환자 기록. 환자 기록. 환자가 방문하거나 치료를 받고 의료 시설에서 치료 또는 치료 추천을 받은 각 에피소드에 대한 설명을 제공하는 문서 모음입니다." }, { "en": "list some things that are true regarding the use of computers in a medical practice. information is stored in electronic files that can be used by more than one person at a time. 2-it give you a chart number.3-linked it all together.4-it asign hypen.", "ko": "의료 업무에서 컴퓨터 사용과 관련된 몇 가지 사항을 나열합니다. 정보는 한 번에 여러 사람이 사용할 수 있는 전자 파일에 저장됩니다. 2-차트 번호를 줍니다.3-모두 연결.4-하이픈을 지정합니다." }, { "en": "Code 653-13.7: Physicians must give patients access to their medical records in a timely manner, but a specific time period is not provided in the law. LSA –R.S. 40:1299.96: A health care provider must furnish a copy of a medical record within 15 days from a patient's request.", "ko": "코드 653-13.7: 의사는 환자에게 적시에 의료 기록에 대한 액세스를 제공해야 하지만 법에는 특정 기간이 명시되어 있지 않습니다. LSA –R.S. 40:1299.96: 의료 서비스 제공자는 환자의 요청을 받은 후 15일 이내에 의료 기록 사본을 제공해야 합니다." }, { "en": "Florida Medical Records Laws We trust our doctors with an enormous amount of personal information. Yet we rarely think to ask about the rules and regulations regarding how our medical information is stored and shared.", "ko": "플로리다 의료 기록법 우리는 의사에게 엄청난 양의 개인 정보를 신뢰합니다. 그러나 우리의 의료 정보가 어떻게 저장되고 공유되는지에 대한 규칙과 규정을 묻는 것은 거의 생각하지 않습니다." }, { "en": "This chart describes the expected percentage of people who perform the job of Medical Records Transcriptionist that make less than that salary. For example 50% of the people who perform the job of Medical Records Transcriptionist are expected to make less than the median. Transcribes medical dictation by physicians and other medical practitioners pertaining to patients assessment, diagnostics, therapy, and other medical reports.", "ko": "이 차트는 의료 기록 전사 직무를 수행하는 사람 중 해당 급여 미만을 받는 사람의 예상 비율을 설명합니다. 예를 들어, 의료 기록 전사 직무를 수행하는 사람의 50%는 중간값 미만을 받을 것으로 예상됩니다. 환자 평가, 진단, 치료 및 기타 의료 보고서와 관련된 의사 및 기타 의료진의 의료 기록을 전사합니다." }, { "en": "Medical Records - How to Request. Paroled/Discharged Prisoners: In order to obtain a copy of a prisoner’s medical file a written request must be submitted. The written request must include the former prisoner’s name, address, prison number, signature and the medical records that are being requested. The Michigan Department of Corrections’ (MDOC) Patient Authorization for Disclosure of Health Information authorization form should be used for this request. The request must include the medical records being requested. Please call the Health Information Manager of the prisoner’s locking facility to receive a copy of this form. The authorization can be sent by mail, fax or email.", "ko": "의료 기록 - 요청 방법. 가석방/전역 수감자: 수감자의 의료 기록 사본을 얻으려면 서면 요청서를 제출해야 합니다. 서면 요청서에는 수감자의 이름, 주소, 교도소 번호, 서명, 요청하는 의료 기록이 포함되어야 합니다. 이 요청에는 Michigan 교정국의 (MDOC) 건강 정보 공개에 대한 환자 승인 양식이 사용되어야 합니다. 요청에는 요청하는 의료 기록이 포함되어야 합니다. 이 양식 사본을 받으려면 수감자의 잠긴 시설의 건강 정보 관리자에게 전화하십시오. 승인은 우편, 팩스 또는 이메일로 보낼 수 있습니다." }, { "en": "Wolters Kluwer provides a database under the Medi-Span brand called Medispan Electronic Drug File that links this code to other prescription drug classification codes commonly used for payment and analysis in the United States Health Care System, as well as embedded drug information like adverse drug effects.", "ko": "Wolters Kluwer는 이 코드를 미국 의료 시스템에서 지불 및 분석에 일반적으로 사용되는 다른 처방약 분류 코드와 부작용과 같은 내장된 약 정보와 연결하는 Medispan Electronic Drug File이라는 브랜드의 데이터베이스를 제공합니다." }, { "en": "Today’s podcast covers the timeframes and other requirements for medical record retention that. you need to be aware of in order to stay in compliance with HIPAA (Health Insurance Portability. and Accountability Act) and CMS (Centers for Medicare and Medicaid Services).", "ko": "오늘날 팟캐스트는 의료 기록 보존에 대한 기간 및 기타 요구 사항을 다룹니다. HIPAA(건강 보험 이송 및 책임에 관한 법안) 및 CMS(메디케어 및 메디케이드 서비스 센터)의 규정을 준수하기 위해 알아야 할 사항입니다." }, { "en": "Step 5: Accessing the New List. The new list of medication is placed in the medical records for access to those involved in the patient care. Nurses caring for the patient follow it to safely administer medications. Doctors refer to the list to monitor their patient outcomes on the medications.", "ko": "5단계: 새 목록에 액세스하다. 새 약 목록은 환자 치료에 참여하는 사람들에게 액세스할 수 있도록 의료 기록에 기록됩니다. 환자를 돌보는 간호사는 이 목록을 따르며 안전하게 약을 투여합니다. 의사는 이 목록을 참조하여 환자의 약물에 대한 결과를 모니터링합니다." }, { "en": "For example the median expected annual pay for a typical Medical Records Clerk in the United States is $31,359, so 50% of the people who perform the job of Medical Records Clerk in the United States are expected to make less than $31,359. Percentile. Location. 10th Percentile Medical Records Clerk Salary.", "ko": "예를 들어 미국에서 일반 의료 기록 직원의 예상 연간 급여는 $31,359이므로 미국에서 의료 기록 직원으로 일하는 사람의 50%는 $31,359 미만을 받을 것으로 예상됩니다. 백분위수. 위치. 10분위 의료 기록원 급여." }, { "en": "Computers are the number one choice for storing information in the medical field, due to the enormous amount of memory they have. A medical device data system is a system that offers the electronic stowing and recovery of medical data such as: patient medical history, research, prescriptions, healthcare provider info, and diagnostic test results.", "ko": "컴퓨터는 방대한 양의 메모리 덕분에 의료 분야에서 정보를 저장하는 데 가장 많이 사용되는 기기입니다. 의료기기 데이터 시스템은 환자 병력, 연구, 처방전, 의료진 정보, 진단 검사 결과 등의 의료 데이터의 전자적 저장 및 검색을 제공하는 시스템입니다." }, { "en": "This page contains links to restricted information and applications. All patient medical information is confidential and subject to the provisions of State and Federal law,and use of applications delivered via Health First's Internet site requires review and compliance with our Internet Information Systems Usage Policy. More information.", "ko": "이 페이지는 제한된 정보와 애플리케이션에 대한 링크가 포함되어 있습니다. 모든 환자 의료 정보는 기밀로 유지되며 주 및 연방 법률의 규정에 따라 보호되며, Health First의 인터넷 사이트를 통해 제공되는 애플리케이션의 사용에는 인터넷 정보 시스템 사용 정책의 검토 및 준수가 필요합니다. 자세한 내용은 여기에서 확인하세요." }, { "en": "This can be accomplished through legible handwriting, typed entries, voice dictation and transcription, electronic medical records, or handwriting recognition software. The College expects that information in a medical record can be understood by other health professionals.", "ko": "이는 읽을 수 있는 손글씨, 입력된 항목, 음성 기록 및 전사, 전자 의료 기록 또는 필기 인식 소프트웨어를 통해 달성할 수 있습니다. 대학은 의료 기록의 정보가 다른 의료 전문가가 이해할 수 있기를 기대합니다." }, { "en": "As you’re probably aware, meaningful use refers to use of electronic health record (EHR) technology to improve the quality and effectiveness of patient care. The Centers for Medicare & Medicaid Services (CMS) pays eligible hospitals and physician providers if they meet specific objectives in documenting care.", "ko": "아시다시피, 의미 있는 사용은 환자 치료의 질과 효과를 개선하기 위해 전자 건강 기록(EHR) 기술을 사용하는 것을 말합니다. 메디케어 및 메디케이드 서비스 센터(CMS)는 치료 문서화에 특정 목표를 충족하는 자격을 갖춘 병원과 의료 서비스 제공자에게 비용을 지급합니다." }, { "en": "Active and Inactive. Most offices have two categories of patient records files: 1) Active and 2) Inactive. Active files hold the records of patients currently having their dental care provided by the practice. Inactive. patients are considered to be those who have not returned for 24 months. Keep files of active patients on-site.", "ko": "활성 및 비활성. 대부분의 사무실에는 두 가지 유형의 환자 기록 파일이 있습니다: 1) 활성 및 2) 비활성. 활성 파일에는 현재 해당 치과에서 치과 치료를 받고 있는 환자의 기록이 보관됩니다. 비활성. 환자는 24개월 동안 재진치 않은 것으로 간주됩니다. 활성 환자의 파일은 현장에 보관합니다." }, { "en": "You have hundreds of patient photos – Polaroids in drawers, images stored on disks and pictures on hard drives – all important, all useful, all difficult to find. With ImageStore for Healthcare – a web-based solution for managing patient photos – specific patient information is just a mouse click away. Powerful yet easy-to-use, the HIPAA-compliant service delivers easy access to patient photos for consultations, referrals, before-and-after comparisons and practice marketing.", "ko": "수백 개의 환자 사진 - 서랍에 있는 폴라로이드 사진, 디스크에 저장된 이미지, 하드 드라이브에 있는 사진 - 모두 중요하고 유용하며 모두 찾기가 어렵습니다. 환자 사진을 관리하기 위한 웹 기반 솔루션인 ImageStore for Healthcare를 사용하면 특정 환자 정보를 마우스 클릭 한 번으로 확인할 수 있습니다. 강력하면서도 사용하기 쉬운 이 HIPAA 준수 서비스는 상담, 의뢰, 전후 비교 및 진료 마케팅을 위해 환자 사진에 쉽게 액세스할 수 있도록 해줍니다." }, { "en": "This chart describes the expected percentage of people who perform the job of Medical Records Technician that make less than that salary. For example 50% of the people who perform the job of Medical Records Technician are expected to make less than the median. Organizes and evaluates patient medical records for an office. Reviews medical records for accuracy and completeness. Abstracts and codes clinical data using standard classification systems.", "ko": "이 차트는 해당 급여 미만을 받는 의료 기록 기술자의 업무를 수행하는 사람들의 예상 비율을 설명합니다. 예를 들어 의료 기록 기술자의 업무를 수행하는 사람의 50%는 평균 미만의 급여를 받을 것으로 예상됩니다. 병원에서 환자의 의료 기록을 정리하고 평가합니다. 의료 기록의 정확성과 완전성을 검토합니다. 표준 분류 시스템을 사용하여 임상 데이터를 추상화 및 코딩합니다." }, { "en": "EHRs, PHRs, patient portals and UHRs. The terms electronic health records, personal health records, and patient portals are not always used correctly. The generally agreed upon definition of these terms relates mainly to the ownership of the data. Once data is in a PHR it usually owned and controlled by the patient.", "ko": "EHR, PHR, 환자 포털 및 UHR. 전자 건강 기록, 개인 건강 기록 및 환자 포털이라는 용어는 항상 올바르게 사용되는 것은 아닙니다. 이러한 용어에 대한 일반적인 합의된 정의는 주로 데이터 소유권과 관련이 있습니다. PHR에 데이터가 있는 경우 일반적으로 환자가 소유하고 제어합니다." }, { "en": "1 Ask DoctorBase™ is a free service for patients on the DoctorBase platform - currently servicing over 6 million American patients of record. All answers submitted by healthcare professionals (you) are for entertainment purposes only and do not constitute doctor-patient relationships.", "ko": "1 Ask DoctorBase™는 현재 600만 명 이상의 미국 환자에게 서비스를 제공하는 DoctorBase 플랫폼에 있는 환자들을 위한 무료 서비스입니다. 의료 전문가(귀하)가 제출한 모든 답변은 오직 엔터테인먼트 목적으로만 사용되며 의사-환자 관계를 구성하지 않습니다." }, { "en": "The terms electronic health records, personal health records, and patient portals are not always used correctly. The generally agreed upon definition of these terms relates mainly to the ownership of the data. Once data is in a PHR it usually owned and controlled by the patient.", "ko": "전자 건강 기록, 개인 건강 기록 및 환자 포털이라는 용어가 항상 올바르게 사용되는 것은 아닙니다. 이러한 용어에 대한 일반적으로 합의된 정의는 주로 데이터의 소유권과 관련이 있습니다. 데이터가 PHR에 입력되면 일반적으로 환자가 소유하고 제어합니다." } ]

{ "en": "when do you need dialysis for kidneys", "ko": "신장에 투석이 필요한 시기" }

[ { "en": "If kidneys don't work properly, harmful substances build up in the body, blood pressure can rise, and too much fluid can collect in the body's tissues, which leads to swelling, called edema. If your kidneys fail, you will need dialysis or a kidney transplant to take over their job.", "ko": "신장이 제대로 작동하지 않으면 체내에 유해 물질이 축적되고 혈압이 상승하며 신체 조직에 과도한 체액이 축적되어 부종, 즉 부종이 발생할 수 있습니다. 신장이 고장 나면 투석이나 신장 이식을 받아야 신장의 기능을 대신할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "8. Women aren't as likely to be evaluated for kidney transplants, or get living-donor transplants. Most women on dialysis who need a kidney transplant get offers from family and friends willing to donate a kidney. But fewer women than men go through with it, a 2014 survey of dialysis patients in Philadelphia showed.", "ko": "8. 여성은 신장 이식에 대한 평가를 받거나 생체 기증 신장 이식을 받을 가능성이 낮습니다. 신장 이식이 필요한 투석 중인 대부분의 여성은 신장을 기증하려는 가족 및 친구들로부터 제안을 받습니다. 그러나 2014년 필라델피아 투석 환자를 대상으로 한 설문 조사에 따르면 남성보다 여성의 수술이 적은 것으로 나타났습니다." }, { "en": "In-Center Dialysis. The most common treatment for kidney failure. Where: Dialysis center. Frequency: 3 treatments per week (on average) Time: 3 to 5 hours for each treatment. This varies by patient based on individual needs determined by the nephrologist.", "ko": "센터 내 투석. 신부전 환자의 가장 흔한 치료법. 장소: 투석 센터. 빈도: 주당 3회(평균) 시간: 각 치료당 3~5시간. 이는 신장 전문의가 결정한 환자의 개별 요구 사항에 따라 환자마다 다를 수 있습니다." }, { "en": "When a person's kidneys stop working on their own, hemodialysis may be required. How long can someone live on dialysis? Although this is a scary time in a person's life, it is still possible to live a long and fulfilling life before a kidney transplant is needed.ialysis basically acts as your kidneys by filtering your body and replacing essential fluids. There are different types of Dialysis treatments that a person can receive; Hemodialysis and Peritoneal Dialysis. Hemodialysis requires a minor surgery where an access point is created in a person's arm.", "ko": "사람의 신장이 스스로 작동을 멈추면 혈액 투석이 필요할 수 있습니다. 투석으로 얼마나 오래 살 수 있나요? 이 시기는 사람의 삶에서 무서운 시기이지만 신장이식이 필요하기 전까지도 오래되고 만족스러운 삶을 살 수 있습니다. 기본적으로 투석은 신장의 기능을 대신하여 체액을 걸러내고 필수 수분을 대체하는 역할을 합니다. 사람들은 혈액 투석과 복막 투석의 여러 가지 유형의 투석 치료를 받을 수 있습니다. 혈액 투석은 팔에 접근 지점을 만들기 위한 약간의 수술이 필요합니다." }, { "en": "Schedule for immunizations. There are specified times when a chronic kidney disease patient needs to be immunized. Certain vaccinations may have been received when you were a child or you may only need to get a particular vaccine once in your life. Here is a table describing which vaccinations are necessary for chronic kidney disease and dialysis patients. Type of immunization.", "ko": "예방 접종 일정. 만성 콩팥병 환자는 예방 접종이 필요한 시기가 정해져 있습니다. 특정 백신은 어릴 때 접종했거나 일생에 한 번만 접종하면 되기도 합니다. 다음은 만성 콩팥병 및 투석 환자에게 필요한 백신에 대한 표입니다. 백신 종류." }, { "en": "Kidney failure/ESRD diet. Dialysis helps to do some of the work that your kidneys did when they were healthy. But dialysis does not work as well as healthy kidneys, and it cannot do everything that healthy kidneys do. Some waste and fluid may still build up in your body, especially between dialysis treatments.", "ko": "신부전/ESRD 식단. 투석은 신장이 건강했을 때 신장이 했던 일부 작업을 수행하는 데 도움이 됩니다. 그러나 투석은 건강한 신장만큼 효과가 좋지 않으며 건강한 신장이 하는 모든 일을 할 수는 없습니다. 일부 노폐물과 체액이 몸에 축적될 수 있으며, 특히 투석 치료 사이에 축적될 수 있습니다." }, { "en": "People who have type 2 diabetes and who get hemodialysis for kidney disease might need to take less background (basal) insulin on days after dialysis than they do on days when they have not had dialysis. 1 Last Reviewed: September 13, 2013. 2 Last Edited: October 7, 2013.", "ko": "신장 질환으로 혈액 투석을 받는 제2형 당뇨병 환자는 투석을 받지 않은 날보다 투석 후 며칠 동안 백그라운드 (기저) 인슐린을 덜 투여해야 할 수 있습니다. 1 마지막 검토됨: 2013년 9월 13일. 2 마지막 편집: 2013년 10월 7일." }, { "en": "You need regular dialysis or have had a kidney transplant. One of these applies to you: You've worked the required amount of time under Social Security, the Railroad Retirement Board (RRB), or as a government employee. You’re already getting or are eligible for Social Security or Railroad Retirement benefits.", "ko": "정기적으로 투석을 해야 하거나 신장이식을 받았습니다. 다음 중 하나에 해당합니다: 사회보장법, 철도 퇴직 기금(RRB) 또는 공무원으로서 소정의 근무 시간을 근무했습니다. 이미 사회보장 또는 철도 퇴직 혜택을 받고 있거나 받을 자격이 있습니다." }, { "en": "Individuals who end up in the hospital emergency room needing acute dialysis care after months, maybe years, of ignoring the signs of kidney failure usually have a fairly standard course of treatment: a temporary hemodialysis catheter.", "ko": "수개월, 심지어 수년 동안 신부전 증상을 무시하다가 급성 투석 치료가 필요한 병원 응급실에 입원하는 개인은 일반적으로 일시적 혈액 투석 카테터라는 상당히 표준적인 치료 과정을 거칩니다." }, { "en": "Dialysis nurses must be aware of the signs of kidney failure and must evaluate their patients regularly to make sure treatments are effective.Dialysis nurses develop a close relationship with patients and their families, as dialysis treatment is typically required three days a week.", "ko": "투석 간호사는 신부전 징후를 인지하고 정기적으로 환자를 평가하여 치료가 효과적인지 확인해야 합니다.투석 간호사는 투석 치료가 일반적으로 일주일에 3일이 필요하기 때문에 환자 및 그 가족과 긴밀한 관계를 유지해야 합니다." }, { "en": "In a short survey about feeding habits, interests and common causes of kidney function, dialysis or transplant developed in 1983 by Dr. Careful treatment is the mineral into your kidney function. All rights reserved Full Text subscription or payment may be irreversible.", "ko": "먹이 습관, 관심사, 신장 기능의 일반적인 원인에 대한 짧은 설문 조사를 통해 1983 년에 뒤틀린 어린이 병원에 의해 투석 또는 이식 개발되었습니다. 신장 기능에 미치는 미네랄에 대한 신중한 치료가 중요합니다. 모든 권리 보유 전체 텍스트 구독 또는 비용 지불은 돌이킬 수 없습니다." }, { "en": "Kidney dialysis is a life-support treatment that uses a special machine to filter harmful wastes, salt, and excess fluid from your blood. This restores the blood to a normal, healthy balance. Dialysis replaces many of the kidney's important functions. There are different types of kidney dialysis, including: 1 Hemodialysis. Blood is filtered using a dialyzer and dialysis machine. Peritoneal dialysis. Blood is filtered inside the body after the abdomen is filled with a special cleaning solution.", "ko": "신장 투석은 특수 기계를 사용하여 혈액에서 유해한 노폐물, 염분 및 과도한 체액을 걸러내는 생명 유지 치료법입니다. 이를 통해 혈액을 정상적인 건강한 균형으로 회복시킵니다. 투석은 신장의 중요한 기능 중 많은 부분을 대체합니다. 투석에는 다음과 같은 여러 가지 유형이 있습니다. 혈액 투석. 혈액이 투석기와 투석기를 사용하여 걸러집니다. 복막 투석. 복부에 특수 세척액을 채운 후 혈액이 체내에서 걸러집니다." }, { "en": "Why PD may be right for you. 1 You do not have to come into hospital to do your dialysis. You will only need to come to the clinic for check ups. 2 You should be able to fit dialysis in around family, social and work life. 3 It is similar to the way your kidneys work because it is happening all the time.", "ko": "PD가 귀하에게 적합한 이유. 1 투석을 위해 병원에 들어올 필요가 없습니다. 검진을 위해 병원에 오는데 불가피한 경우가 있습니다. 2 가족, 사회, 직장 생활과 함께 투석을 할 수 있습니다. 3 항상 진행되기 때문에 신장의 기능과 유사합니다." }, { "en": "You do your regular dialysis during the four months you would otherwise have to wait for coverage to start. Coordination With Existing Coverage If you have employer-sponsored or union-sponsored insurance and you become eligible for Medicare due to end-stage renal disease, Medicare will coordinate with your existing coverage for 30 months.", "ko": "보장이 시작되기 위해 4개월 동안 정기적으로 투석을 합니다. 기존 보험과의 조정 귀속 기관이나 노조가 후원하는 보험이 있는 경우 말기 신장 질환으로 인해 메디케어에 가입할 수 있으면 메디케어는 30 개월 동안 기존 보험과 조정합니다." }, { "en": "ESRD – If you have end stage renal disease requiring dialysis at any age, you may be entitled to Medicare health benefits called Original Medicare. After you enroll for Medicare health benefits, your effective date of coverage will be determined based on your type of treatment.", "ko": "ESRD - 모든 연령에서 투석이 필요한 말기 신장 질환이 있는 경우, 원메디케어라는 명목의 메디케어 건강 혜택을 받을 수 있습니다. 메디케어 건강 혜택을 등록하면 치료 유형에 따라 보장 효력의 시작일이 결정됩니다." }, { "en": "Complete and irreversible kidney failure is sometimes called end-stage renal disease, or ESRD. If your kidneys stop working completely, your body fills with extra water and waste products. This condition is called uremia. Your hands or feet may swell. You will feel tired and weak because your body needs clean blood to function properly. Untreated uremia may lead to seizures or coma and will ultimately result in death. If your kidneys stop working completely, you will need to undergo dialysis or kidney transplantation.", "ko": "완전하고 비가역적인 신부전을 말하는 것은 종기 신장 질환 또는 ESRD라고 합니다. 신장이 완전히 작동을 멈추면 신체에 여분의 수분과 노폐물이 쌓이게 됩니다. 이 상태를 요독증이라고 합니다. 손이나 발에 부종이 생길 수 있습니다. 신체가 제대로 기능하려면 깨끗한 혈액이 필요하기 때문에 피곤하고 쇠약해집니다. 요독증을 치료하지 않으면 발작이나 혼수상태로 이어질 수 있으며 궁극적으로 사망에 이를 수 있습니다. 신장이 완전히 작동을 멈추면 투석이나 신장 이식을 받아야 합니다." }, { "en": "Kidney failure/ESRD diet. www.kidneyfund.org > Kidney Disease > Kidney Failure/ESRD > ESRD Diet. Dialysis helps to do some of the work that your kidneys did when they were healthy. But dialysis does not work as well as healthy kidneys, and it cannot do everything that healthy kidneys do.", "ko": "신부전/ESRD 식단. www.kidneyfund.org > 신장 질환 > 신부전/ESRD > ESRD 식단. 투석은 신장이 건강할 때 신장이 했던 일 중 일부를 수행하는 데 도움이 됩니다. 그러나 투석은 건강한 신장만큼 잘 작동하지 않으며 건강한 신장이 하는 모든 일을 할 수 없습니다." }, { "en": "Doctors said that dialysis is one of the replacement ways of kidney, but it can not repair the damaged renal, so patient have to live with it for the rest of their life. With adequate dialysis, patient may live ten years longer, but there are many factors will affect the result.", "ko": "의사들은 투석이 신장의 대체 방법 중 하나이지만 손상된 신장을 복구할 수 없기 때문에 환자는 남은 생애 동안 투석을 통해 살아야 한다고 말했습니다. 적절한 투석을 통해 환자는 10년 더 살 수 있지만 결과에 영향을 미칠 수 있는 요인이 많이 있습니다." }, { "en": "Having the access in place well before beginning dialysis will give this lifeline time to mature, so it can be ready to use. When patients suddenly discover they have kidney failure, a catheter may be placed to allow for immediate dialysis treatment.", "ko": "투석을 시작하기 훨씬 전에 접근 방식을 마련하면 이 생명줄이 성숙하여 사용할 준비가 될 시간이 주어집니다. 갑작스럽게 신부전을 발견한 환자에게는 즉각적인 투석 치료를 위해 카테터를 삽입할 수 있습니다." }, { "en": "Generally speaking, once stage 4 chronic kidney disease is reached, 90% of kidney function is gone and then surgery to form a fistula for dialysis would be the next step. Once stage 5 chronic kidney disease is reached, patients would begin dialysis three times per week, for 3-5 hours each session. As a matter of fact, dialysis makes the quality of patients’ life poor, nowadays, more and more dialysis patients begin to stop dialysis.", "ko": "일반적으로 말하면, 만성 신장 질환 4단계에 도달하면 신장 기능의 90%가 사라지고 투석용 누공을 형성하기 위한 수술이 다음 단계가 됩니다. 만성 신장 질환 5단계에 도달하면 환자는 매주 3~5회 3~5시간 동안 투석을 시작하게 됩니다. 실제로 투석은 환자의 삶의 질을 떨어뜨리기 때문에 오늘날 투석 환자들은 점점 더 투석을 중단하기 시작하고 있습니다." }, { "en": "2012-12-12 14:07. Dialysis and kidney transplant are two important treatment options for people with renal failure. When kidney transplant is not available, the patients have to be hooked to dialysis for a long time. However, some patients may stop dialysis when the suffering involved with dialysis outweighs the benefits. How long can the patients to live once they stop dialysis?", "ko": "2012-12-12 14:07. 투석과 신장 이식은 신부전 환자에게 중요한 두 가지 치료 옵션입니다. 신장 이식을 할 수 없는 경우 환자는 오랫동안 투석에 의존해야 합니다. 그러나 일부 환자는 투석과 관련된 고통이 혜택보다 더 클 때 투석을 중단할 수 있습니다. 투석을 중단하고 환자는 얼마나 오래 살 수 있을까요?" }, { "en": "Dialysis in a center requires the patient go to a dialysis center for treatment three times a week for about four hours each treatment. Treatments in a center need to be scheduled and the patient needs to arrive at their appointment time.n a better situation, a person will be aware that he or she has chronic kidney disease and can prepare for dialysis by meeting with their nephrologist (kidney doctor) to learn about the different dialysis choices and decide which one meets their health and lifestyle needs.", "ko": "센터에서 투석을 받으려면 환자가 1주일에 세 번, 각 치료당 약 4시간씩 투석 센터에 가서 치료를 받아야 합니다. 센터의 치료는 예약해야 하며 환자는 예약 시간에 도착해야 합니다. 더 나은 상황에서는 사람이 만성 신장 질환을 앓고 있다는 것을 인식하고 신장 전문의(신장 의사)와 만나 다양한 투석 선택에 대해 알아보고 자신의 건강과 라이프스타일에 맞는 투석 방법을 결정하여 투석을 준비할 수 있습니다." }, { "en": "When enough of the glomeruli in the nephrons are destroyed, chronic kidney disease can lead to end stage renal disease (ESRD) or kidney failure. It is at this point that either dialysis or a transplant is needed.hronic kidney disease progresses over many years, but if someone starts to lose kidney function in their teens and it goes undiagnosed, by the time the person is in their thirties or forties, they may progress to end stage renal disease and require dialysis.", "ko": "네프론의 사구체가 충분히 파괴되면 만성 신장 질환은 말기 신장 질환(ESRD) 또는 신부전으로 이어질 수 있습니다. 이 시점에서 투석 또는 이식이 필요합니다.만성 신장 질환은 수년 동안 진행되지만, 10대에 신장 기능을 잃기 시작하고 진단되지 않으면 30~40대가 되면 말기 신장 질환으로 진행되어 투석을 받아야 할 수도 있습니다." }, { "en": "Once you become eligible for Medicare because of permanent kidney failure (usually the fourth month of dialysis), there will still be a period of time (30 months), called a “coordination period,” when your employer or union group health plan will continue to pay first on your health care bills.", "ko": "영구 신부전으로 인해 메디케어를 받을 자격이 되면(보통 투석 4개월째부터) 고용주 또는 노조 그룹 건강 보험 플랜이 의료비 청구서에 대해 계속 첫 번째로 지불하는 \"조정 기간\"(30개월)이라는 기간이 있습니다." }, { "en": "Choosing a diet for dialysis is a very important part of the overall medical treatment to help your overworked, or failing kidneys. Dialysis machines do the function of failing kidneys, by removing waste from the blood. When you are on dialysis, it is very important to watch what you eat, so that the process works correctly, and also so that your body obtains the foods and nutrients that it needs to function.", "ko": "투석을 위한 식단을 선택하는 것은 과로하거나 기능을 상실한 신장을 도와주는 전반적인 치료의 매우 중요한 부분입니다. 투석 기계는 혈액에서 노폐물을 제거하여 고장 난 신장의 기능을 대신합니다. 투석을 받는 경우, 투석 과정의 올바른 작동을 위해 섭취하는 음식과 필요한 영양소를 제대로 섭취할 수 있도록 식단을 잘 관리하는 것이 매우 중요합니다." }, { "en": "As long as your kidneys can function adequately, all the symptoms will disappear gradually, and you can reduce or even avoid dialysis. 1 Tag: Dialysis. 2 previous：How to Keep a Dialysis Patient’s Skin Moist. 3 next：Need Treatment for Hair Loss Since on Dialysis.", "ko": "신장이 적절하게 기능할 수만 있다면 모든 증상이 점차적으로 사라지고 투석을 줄이거나 심지어 피할 수 있습니다. 1 태그: 투석. 2 이전：투석 환자의 피부를 촉촉하게 유지하는 방법. 3 다음：투석 후 탈모 치료가 필요합니다." }, { "en": "Peritoneal dialysis is a treatment for kidney failure that uses the lining of your abdomen, or belly, to filter your blood inside your body. Doctors call this lining the peritoneum. A doctor will place a soft tube, called a catheter, in your belly a few weeks before you start treatment.", "ko": "복막 투석은 복부 안쪽의 혈액을 체내에서 걸러내는 신부전 치료법으로 복부를 감싸고 있는 피막을 사용합니다. 의사들은 이 피막을 복막이라고 부릅니다. 의사는 치료를 시작하기 몇 주 전에 도관이라고 하는 부드러운 튜브를 배에 삽입합니다." }, { "en": "Deciding when to start dialysis can be confusing. Even the experts don't always agree on the best time to start or how long to wait. Waiting usually means 6 months to a year. But how long you can wait depends on several things, including your age and overall health aside from your kidneys.", "ko": "투석을 언제 시작할지 결정하는 것은 혼란스러울 수 있습니다. 심지어 전문가들조차도 투석을 시작하기에 가장 좋은 시점이나 얼마나 기다려야 하는지에 대해 항상 동의하지 않습니다. 기다리는 것은 보통 6개월에서 1년이 소요됩니다. 하지만 얼마나 오래 기다릴 수 있는지는 신장 외 나이와 전반적인 건강 상태를 포함하여 여러 가지 요인에 따라 달라집니다." }, { "en": "Dialysis Or A Kidney Transplant Qualifies For Medicare. Can Someone Under 65 Qualify For Medicare can be answered yes, if a diagnosis of end stage renal failure has been made. An individual receiving dialysis is considered eligible after a three-month waiting period.", "ko": "투석 또는 신장 이식은 메디케어에 가입할 자격이 있습니다. 65세 미만의 사람이 메디케어에 가입할 수 있는지에 대한 답변은 말기 신부전 진단을 받은 경우 '예'라고 답할 수 있습니다. 투석을 받는 사람은 3개월의 대기 기간을 거친 후 자격을 갖춘 것으로 간주됩니다." }, { "en": "Overview. The function of your kidneys is to purify your body by removing waste and excess fluid. Dialysis is a treatment used for people whose kidneys don't work properly. It's a common treatment that has been used for people with kidney problems since the 1940s.", "ko": "개요. 신장은 노폐물과 과도한 체액을 제거하여 몸을 정화하는 기능을 합니다. 투석은 신장이 제대로 작동하지 않는 사람들을 위한 치료법입니다. 1940년대부터 신장 문제가 있는 사람들에게 사용되어 온 일반적인 치료법입니다." }, { "en": "What Happens If One Stops Kidney Dialysis. Kidney dialysis is a life-sustaining medical method for End Stage Kidney Failure patients. It can not repair kidney damages and improve kidney function, so once start dialysis, patients need to do it regularly.Kidney dialysis is helpful, but torturous, so many kidney failure patients have the though to stop dialysis.hat Happens If One Stops Kidney Dialysis. Kidney dialysis is a life-sustaining medical method for End Stage Kidney Failure patients. It can not repair kidney damages and improve kidney function, so once start dialysis, patients need to do it regularly.", "ko": "신장 투석을 중단하면 어떻게 되나요. 신장 투석은 말기 신부전 환자의 생명을 유지하는 의료 방법입니다. 신장 손상을 복구하거나 신장 기능을 개선할 수 없으므로 투석을 시작한 후에는 정기적으로 투석을 해야 합니다.신장 투석은 도움이 되지만 고통스러운 경우가 많기 때문에 많은 신부전 환자가 투석을 중단하려는 생각을 합니다.신장 투석을 중단하면 어떻게 되나요. 신장 투석은 말기 신부전 환자의 생명을 유지하는 의료 방법입니다. 신장 손상을 복구하거나 신장 기능을 개선할 수 없으므로 투석을 시작한 후에는 정기적으로 투석을 해야 합니다." } ]

{ "en": "calories in snack size hershey chocolate bar", "ko": "스낵 크기의 허쉬 초콜릿 바의 칼로리" }

[ { "en": "There are 190 calories in a 3 pieces serving of Hershey's Milk Chocolate Bar (Snack Size). Calorie breakdown: 52% fat, 42% carbs, 6% protein.", "ko": "허쉬의 밀크 초콜릿 바(스낵 사이즈) 3개 1회 제공량에는 190칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 52%, 탄수화물 42%, 단백질 6%." } ]

[ { "en": "Americans will eat at least 600 million Peeps this Easter, NPR says. Each of those Peeps has 32 calories (for 160 in a five-pack). Not bad, considering that there are 210 calories in a Hershey's milk chocolate bar.", "ko": "미국의 NPR은 이스터에 6억 개의 피프를 먹을 것이라고 말합니다. 이 피프 한 개에는 32칼로리(5팩에 160칼로리)가 들어 있습니다. 허쉬의 밀크초콜릿 바에 210칼로리가 들어 있는 것을 감안하면 그리 나쁘지 않은 수치입니다." }, { "en": "Snack - Hershey -milk Chocolate Mini Bar. *Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.", "ko": "스낵 - 허쉬 - 밀크 초콜릿 미니 바. *일일 백분율 가치 는 2000 칼로리 식단을 기준으로 합니다. 일일 칼로리 필요량에 따라 일일 가치가 더 높거나 낮을 수 있습니다." }, { "en": "Calories in Snack Hershey Milk Chocolate Mini Bar. Find nutrition facts for Snack Hershey Milk Chocolate Mini Bar and over 2,000,000 other foods in MyFitnessPal.com's food database. Calorie Counter", "ko": "간식 허쉬 밀크 초콜릿 미니 바의 칼로리. Snack Hershey Milk Chocolate Mini Bar의 영양 정보와 MyFitnessPal.com의 식품 데이터베이스에 있는 2,000,000개 이상의 다른 식품을 찾으십시오. 칼로리 계산기" }, { "en": "Personalized health review for Hershey's Special Dark Chocolate Bar: 170 calories, nutrition grade (C minus), problematic ingredients, and more. Learn the good & bad for 250,000+ products. Toggle navigation Fooducate", "ko": "허쉬의 스페셜 다크 초콜릿 바에 대한 개인화된 건강 검토: 칼로리 170, 영양 등급(C 마이너스), 문제가 있는 성분 등 자세한 내용을 확인합니다. 250,000개 이상의 제품에 대해 좋은 점과 나쁜 점을 알아보세요. 음식으로 분류하기" }, { "en": "A Snickers bar is a delicious chocolate composed of caramel, roasted peanuts, nougat and milk chocolate. A Snickers bar is available in a miniature, king-size and fun size bar. There are 266 calories present in 1 Snickers bar that is 2 oz. Thirty-seven percent of those calories are from fat, 55 percent from carbohydrates and 8 percent from protein. According to the website Fatsecret.com based on 2,000 calories per day a Snickers bar contains 13 percent of our daily recommended amount.", "ko": "스니커즈 바는 캐러멜, 구운 땅콩, 누가트, 밀크 초콜릿으로 구성된 맛있는 초콜릿입니다. 스니커즈 바는 미니어처, 킹 사이즈, 펀 사이즈 바로 제공됩니다. 2온스 스니커즈 바 1개에는 266칼로리가 함유되어 있습니다. 이 중 지방이 37%, 탄수화물이 55%, 단백질이 8%를 차지합니다. Fatsecret.com 웹사이트에 따르면 하루 2,000칼로리를 기준으로 스니커즈 바는 일일 권장량의 13%를 함유하고 있습니다." }, { "en": "There are 210 calories in a 1 bar serving of Hershey's Milk Chocolate Bar. Get full nutrition facts for other Hershey's products and all your other favorite brands. Register | Sign In", "ko": "허쉬의 밀크 초콜릿 바 1바 1봉지에는 210칼로리가 들어 있습니다. 허쉬의 다른 제품 및 다른 다른 모든 인기 브랜드의 영양 정보를 확인하세요. 등록|로그인" }, { "en": "Each Hershey's chocolate bar contains 6 g to 8 g of saturated fat, depending on the flavor. This is 30 to 40 percent of the recommended daily value established by the U.S. Department of Agriculture. A Hershey's chocolate bar also has 18 g to 24 g of sugar.", "ko": "각 허쉬 초콜릿 바에는 맛에 따라 포화 지방 6g에서 8g이 들어 있습니다. 이는 미국 농무부가 정한 일일 권장량의 30~40%에 해당합니다. 허쉬 초콜릿 바에는 설탕도 18g에서 24g이 들어 있습니다." }, { "en": "A serving size is one bar. Depending on the flavor, one bar is equal to 41 g or 43 g. The calories in each bar ranges from 180 to 220. The standard Milk Chocolate bar has 210 calories. The Special Dark and Extra Creamy bars contain the least number of calories at 180 each, and the Cookies 'n' Cream has the most calories, at 220.", "ko": "1회 제공량은 바 한 개입니다. 맛에 따라 한 막대는 41g 또는 43g과 같습니다. 각 막대의 칼로리는 180~220칼로리로 다양합니다. 스탠다드 밀크 초콜릿 바는 210칼로리입니다. 스페셜 다크와 엑스트라 크리미 바는 각각 180칼로리로 칼로리가 가장 적고, 쿠키 앤 크림은 220칼로리로 칼로리가 가장 많습니다." }, { "en": "Hershey Mini Bar, Sugar Free (1 Pc.) (1 serving) 1 Calories: 32, Fat: 2g, Carbs: 1g, Protein: 1g. 2 Calories: 210, Fat: 13g, Carbs: 25g, Protein: 3g. 3 Calories: 210, Fat: 13g, Carbs: 25g, Protein: 3g. 4 Calories: 25, Fat: 0g, Carbs: 0g, Protein: 0g. 5 Calories: 50, Fat: 3g, Carbs: 6g, Protein: 1g. 6 Calories: 0, Fat: 0g, Carbs: 0g, Protein: 0g.", "ko": "허쉬 미니바, 무설탕 (1개) (1회 제공량) 1 칼로리: 32, 지방: 2g, 탄수화물: 1g, 단백질: 1g. 2 칼로리: 210, 지방: 13g, 탄수화물: 25g, 단백질: 3g. 3 칼로리: 210, 지방: 13g, 탄수화물: 25g, 단백질: 3g. 4 칼로리: 25, 지방: 0g, 탄수화물: 0g, 단백질: 0g. 5 칼로리: 50, 지방: 3g, 탄수화물: 6g, 단백질: 1g. 6 칼로리: 0, 지방: 0g, 탄수화물: 0g, 단백질: 0g." }, { "en": "How many calories are in 1 serving? At 32 calories (32 kcal), 1 serving has approximately the same degree of calories as 0.23 servings of hershey's cookie brownie bars supreme dessert bar mix, 0.27 oz carrot cake, and 0.4 cookie polvoron (ube pinipig).", "ko": "1인분에 칼로리는 몇 칼로리인가요? 32칼로리(32kcal)인 1인분은 헤시즈 쿠키 브라우니 바 슈프림 디저트 바 믹스 0.23인분, 당근 케이크 0.27온스, 쿠키 폴보론(우베 피니피그) 0.4와 거의 같은 칼로리입니다." }, { "en": "There are 21 calories in 1 1 piece (0.2 oz) of Hershey's Kisses Special Dark Mildly Sweet Chocolate. You'd need to walk 6 minutes to burn 21 calories. Visit CalorieKing to see calorie count and nutrient data for all portion sizes.", "ko": "허쉬 키스 스페셜 다크 미들리 스윗 초콜릿 1조각(0.2온스)에는 21칼로리가 들어있습니다. 21칼로리를 소모하려면 6분을 걷어야 합니다. CalorieKing을 방문하여 모든 분량의 칼로리와 영양소 데이터를 확인하세요." }, { "en": "The chocolate nutrition facts listed on the label are for a standard-sized Hershey's Milk Chocolate bar. Other chocolate candies have similar calorie counts. A Lindt Milk Chocolate Truffle Ball provides 75 calories, 6 grams of fat, 4 grams of saturated fat, 6 grams of carbohydrate and 5 grams of sugar. One packet of M&Ms Chocolate Candy provides 240 calories, 10 grams of fat, 6 grams of saturated fat, 36 grams of carbohydrate and 30 grams of sugar. One serving of Swiss Miss Hot Chocolate provides 90 calories, 2 grams of fat, 2 grams of saturated fat, 16 grams of carbohydrate and 8 grams of sugar.", "ko": "표지에 나열된 초콜릿 영양 성분은 표준 크기의 허쉬 밀크 초콜릿 바에 대한 정보입니다. 다른 초콜릿 사탕도 비슷한 칼로리 수치를 가지고 있습니다. 린트 밀크 초콜릿 트러플 볼은 75칼로리, 6g의 지방, 4g의 포화 지방, 6g의 탄수화물 및 5g의 설탕을 제공합니다. M&M 초콜릿 캔디 1팩은 240칼로리, 10g의 지방, 6g의 포화 지방, 36g의 탄수화물 및 30g의 설탕을 제공합니다. 스위스 미스 핫 초콜릿 1인분은 90칼로리, 2g의 지방, 2g의 포화 지방, 16g의 탄수화물 및 8g의 설탕을 제공합니다." }, { "en": "Snack - Hershey -milk Chocolate Mini Bar. *Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. Search our food database by name:", "ko": "간식 - 허쉬 - 밀크 초콜릿 미니 바. *일일 %값은 2000 칼로리 식단을 기준으로 합니다. 칼로리 필요량에 따라 일일 가치가 더 높거나 낮을 수 있습니다. 이름으로 음식 데이터베이스를 검색하세요:" }, { "en": "There are 40 calories in a 1 piece serving of Hershey's Special Dark Chocolate Miniatures (1). Calorie breakdown: 52% fat, 43% carbs, 5% protein.", "ko": "허쉬스 스페셜 다크 초콜릿 미니어처 1조각(1)에는 40칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 52%, 탄수화물 43%, 단백질 5%입니다." }, { "en": "The chocolate nutrition facts listed on the label are for a standard-sized Hershey's Milk Chocolate bar. Other chocolate candies have similar calorie counts. A Lindt Milk Chocolate Truffle Ball provides 75 calories, 6 grams of fat, 4 grams of saturated fat, 6 grams of carbohydrate and 5 grams of sugar.", "ko": "라벨에 기재된 초콜릿 영양 성분은 표준 크기의 허쉬 밀크 초콜릿바에 대한 것이며, 다른 초콜릿 사탕도 비슷한 칼로리 수치를 가지고 있습니다. 린트 밀크 초콜릿 트러플 볼은 75칼로리, 6g의 지방, 4g의 포화 지방, 6g의 탄수화물 및 5g의 설탕을 제공합니다." }, { "en": "The recipe for the original milk chocolate Hershey's bar has been around since 1900. Since then, Hershey's has expanded its chocolate bar line to include six flavors. The calories in each flavor vary slightly, but on average, a Hershey's chocolate bar will contain about 200 calories. Video of the Day", "ko": "오리지널 밀크 초콜릿 허쉬의 바 레시피는 1900년부터 사용되어 왔습니다. 그 이후로 허쉬는 초콜릿 바 라인업을 확장하여 6가지 맛을 추가했습니다. 각 맛의 칼로리는 약간 다르지만 평균적으로 허쉬의 초콜릿 바에는 약 200칼로리가 포함되어 있습니다. 오늘의 비디오" }, { "en": "There are 130 calories in a 1 cup serving of Hershey's Chocolate Drink. Calorie breakdown: 7% fat, 87% carbs, 6% protein.", "ko": "허쉬 초콜릿 드링크 1컵 기준 칼로리는 130칼로리입니다. 칼로리 분해: 지방 7%, 탄수화물 87%, 단백질 6%." }, { "en": "Hersheys milky way midnight mini. Per 1 piece - Calories: 350 kcals. Fat: 0g; Carbs: 0g; Protein: 0g", "ko": "허쉬 밀키웨이 미드나잇 미니. 한 조각당 - 칼로리: 350kcal. 지방 0g; 탄수화물 0g; 단백질 0g" }, { "en": "Related Searches: Ingredient Specific Calorie Information From Our Recipes: Calories In Chocolate Cake and Frosting Calories: 375, Fat: 14g, Carbs: 64g, Protein: 4g, Fiber: 3g. Calories In Hershey's perfectly chocolate cake without frosting and skim milk Calories: 92, Fat: 5g, Carbs: 12g, Protein: 2g, Fiber: 1g. Calories In Healthy Pillsbury Moist Supreme German Chocolate Cake w/ Frosting Calories: 215, Fat: 11g, Carbs: 27g, Protein: 3g, Fiber: 1g.", "ko": "관련 검색: 레시피의 성분별 칼로리 정보: 초콜릿 케이크와 프로스팅 칼로리: 375, 지방: 14g, 탄수화물: 64g, 단백질: 4g, 섬유질: 3g. 프로스팅과 탈지 우유가 없는 헤슐리의 퍼펙트 초콜릿 케이크 칼로리: 92, 지방: 5g, 탄수화물: 12g, 단백질: 2g, 섬유질: 1g. 프로스팅이 포함된 헬시 필스버리 무트 슈프림 독일 초콜릿 케이크 칼로리: 215, 지방: 11g, 탄수화물: 27g, 단백질: 3g, 섬유질: 1g." }, { "en": "The Hershey's Milk Chocolate Bar (commonly called the Hershey's Bar) is the flagship chocolate bar manufactured by the Hershey Company. It is often referred by Hershey as The Great American Chocolate Bar.. The Hershey Milk Chocolate Bar was first sold in 1900, followed by the Hershey's Milk Chocolate with Almonds variety, which began production in 1908. Circular candies made of Hershey milk chocolate, called Hershey's Drops, were released in 2010. 1 Hershey's milk chocolate.", "ko": "허쉬의 밀크 초콜릿 바(흔히 허쉬 바라고 함)는 허쉬 컴퍼니에서 제조하는 대표적인 초콜릿 바입니다. 허쉬는 종종 그레이트 아메리칸 초콜릿 바라고 부릅니다. 허쉬 밀크 초콜릿 바는 1900년에 처음 판매되었으며, 이후 1908년부터 생산이 시작된 허쉬 밀크 초콜릿과 아몬드와 함께 판매되었습니다. 허쉬 밀크 초콜릿으로 만든 원형 사탕인 허쉬 드롭이 2010년에 출시되었습니다. 허쉬 밀크 초콜릿 바 1개." }, { "en": "Calories in Hershey's Cookies And Cream Snack Size Bar. Find nutrition facts for Hershey's Cookies And Cream Snack Size Bar and over 2,000,000 other foods in MyFitnessPal.com's food database. Calorie Counter", "ko": "허쉬의 쿠키 앤 크림 간식 크기 바의 칼로리. 허쉬의 쿠키 앤 크림 스낵 사이즈 바와 2,000,000개 이상의 다른 식품에 대한 영양 정보를 MyFitnessPal.com의 식품 데이터베이스에서 찾을 수 있습니다. 칼로리 계산기" }, { "en": "1 M&Ms, Peanut 1/4 cup candy: 220 calories and 24 grams carb. 2 Miniature Bars (Milky Way, Snickers, Twix, 3 Musketeers): average 38 calories and 5 grams carb each bar. 3 Mr. Goodbar Snack size (17 grams): 90 calories and 9 grams carb. 4 Nestle's Crunch Bars Fun size (10 grams) 50 calories and 7 grams carb.", "ko": "1 M&M, 땅콩 1/4컵 사탕: 220 칼로리, 24g 탄수화물. 2 미니어처 바(밀키 웨이, 스니커즈, 트윅스, 삼총사): 평균 각 바당 38칼로리, 5g 탄수화물. 3 미스터 굿바 스낵 사이즈(17g): 90칼로리, 9g 탄수화물. 4 네슬레 크런치 바 펀 사이즈(10g) 50칼로리, 7g 탄수화물." }, { "en": "Americans will eat at least 600 million Peeps this Easter, NPR says. Each of those Peeps has 32 calories (for 160 in a five-pack). Not bad, considering that there are 210 calories in a Hershey's milk chocolate bar. And apparently, the Peeps have no fat or cholesterol.", "ko": "NPR에 따르면 미국인들은 부활절에 최소 6억 개의 삽을 먹을 것으로 예상됩니다. 한 개의 삽에는 32칼로리가 들어 있습니다(5개 팩에 160개). 헤슐리의 밀크 초콜릿 바에는 210칼로리가 들어 있는 것을 고려하면 나쁘지 않습니다. 그리고 삽에는 지방이나 콜레스테롤이 전혀 들어 있지 않습니다." }, { "en": "Calories in Hershey Giant Milk Chocolate 7 Oz. Bar. Find nutrition facts for Hershey Giant Milk Chocolate 7 Oz. Bar and over 2,000,000 other foods in MyFitnessPal.com's food database. Calorie Counter", "ko": "허쉬 자이언트 밀크 초콜릿 7온스 바의 칼로리. 허쉬 자이언트 밀크 초콜릿 7온스 바의 영양 사실을 MyFitnessPal.com의 식품 데이터베이스에서 200만 개 이상의 다른 식품에서 찾으세요. 칼로리 계산기" }, { "en": "a snickers bar is a delicious chocolate composed of caramel roasted peanuts nougat and milk chocolate a snickers bar is available in a miniature king size and fun size bar there are 266 calories present in 1 snickers bar that is 2 oz thirty seven percent of those calories are from fat 55 percent from carbohydrates and 8 percent from protein", "ko": "스니커즈 바는 캐러멜 로스트 땅콩 누가와 밀크 초콜릿으로 구성된 맛있는 초콜릿으로, 미니 킹 사이즈와 펀 사이즈 바로 제공되며 1 스니커즈 바에는 266 칼로리가 함유되어 있으며, 이 칼로리의 37%는 지방에서, 55%는 탄수화물에서, 8%는 단백질에서 제공됩니다." }, { "en": "Ingredient Specific Calorie Information From Our Recipes: 1 Calories In Chocolate Cake and Frosting Calories: 375, Fat: 14g, Carbs: 64g, Protein: 4g, Fiber: 3g. 2 Calories In Hershey's perfectly chocolate cake without frosting and skim milk Calories: 92, Fat: 5g, Carbs: 12g, Protein: 2g, Fiber: 1g.", "ko": "레시피의 성분별 칼로리 정보: 1 초콜릿 케이크와 프로스팅의 칼로리: 375, 지방: 14g, 탄수화물: 64g, 단백질: 4g, 섬유질: 3g. 2 프로스팅과 저지방 우유 없는 허쉬의 퍼펙트 초콜릿 케이크의 칼로리: 92, 지방: 5g, 탄수화물: 12g, 단백질: 2g, 섬유질: 1g." }, { "en": "Personalized health review for Hershey's Special Dark Chocolate Bar: 170 calories, nutrition grade (C minus), problematic ingredients, and more. Learn the good & bad for 250,000+ products. Alternatives", "ko": "허쉬의 스페셜 다크 초콜릿 바에 대한 개인화된 건강 검토: 170칼로리, 영양 등급 (C 마이너스), 문제가 되는 성분 등. 250,000개 이상의 제품에 대한 장단점 알아보기 대안" }, { "en": "Hershey-etts; Hershey's Milk Chocolate, Snack Size; Milk Chocolate Chips; See all items from Hershey's", "ko": "허쉬-에츠; 허쉬 밀크 초콜릿 스낵 사이즈; 밀크 초콜릿 칩; 허쉬의 모든 품목 보기" }, { "en": "One serving of Swiss Miss Hot Chocolate provides 90 calories, 2 grams of fat, 2 grams of saturated fat, 16 grams of carbohydrate and 8 grams of sugar. One Hershey's Special Dark Chocolate bar provides 216 calories, 14 grams of fat, 8 grams of saturated fat, 25 grams of carbohydrate and 20 grams of sugar.", "ko": "Swiss Miss 핫 초콜릿 1인분에는 90칼로리, 2g 지방, 2g 포화 지방, 16g 탄수화물 및 8g 설탕이 제공됩니다. 허쉬스 스페셜 다크 초콜릿 바 1개에는 216칼로리, 14g 지방, 8g 포화 지방, 25g 탄수화물 및 20g 설탕이 제공됩니다." }, { "en": "Chocolate Bars and Kisses (Mostly Chocolate) 1 M&Ms, Peanut 1/4 cup candy: 220 calories and 24 grams carb. 2 Miniature Bars (Milky Way, Snickers, Twix, 3 Musketeers): average 38 calories and 5 grams carb each bar. 3 Mr. Goodbar Snack size (17 grams): 90 calories and 9 grams carb. 4 Nestle's Crunch Bars Fun size (10 grams) 50 calories and 7 grams carb.", "ko": "초콜릿 바 및 키스 (대부분 초콜릿) 1 M&M, 땅콩 1/4 컵 사탕: 220 칼로리 및 24 그램 탄수화물. 2 미니어처 바(밀키웨이, 스니커즈, 트릭스, 삼총사): 평균 38 칼로리와 5g 탄수화물. 3 미스터 굿바 스낵 크기(17g): 90 칼로리와 9g 탄수화물. 4 네슬레 크런치 바 펀 사이즈(10g): 50 칼로리 및 7g 탄수화물." }, { "en": "Miniature Bars (Milky Way, Snickers, Twix, 3 Muskateers) - average 38 calories and 5 g carb each bar. Mr. Goodbar Snack size (17 g) - 90 calories and 9 grams carb. Nestle's Crunch Bars Fun size (10 g) 50 calories and 7 grams carb.", "ko": "미니어처 바(밀키웨이, 스니커즈, 트윅스, 3 뮤지션) - 평균 38칼로리, 5g 탄수화물. 미스터 굿바 스낵 사이즈(17g) - 90칼로리, 9g 탄수화물. 네슬레 크런치 바 펀 사이즈(10g) 50칼로리, 7g 탄수화물." }, { "en": "HERSHEY'S Milk Chocolate Snack Size Bars. 10.35-Ounce Bags. There’s happy, and then there’s Hershey’s Happy. Made of delicious, creamy milk chocolate, Hershey’s Milk Chocolate Bars make life delicious, whether enjoyed alone or shared with a friend. Experience more at hersheys.com.", "ko": "허쉬의 밀크 초콜릿 스낵 사이즈 바. 10.35온스 백. 행복한 것과 허쉬의 행복한 것이 있습니다. 맛있고 크리미한 밀크 초콜릿으로 만들어진 허쉬 밀크 초콜릿 바는 혼자서 즐기든 친구와 나누든 삶을 맛있게 만들어 줍니다. hersheys.com에서 더 많은 경험을 하세요." }, { "en": "There are 210 calories in a 1 bar serving of Hershey's Milk Chocolate Bar. Calorie breakdown: 50% fat, 45% carbs, 5% protein.ercent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. Information for this food was submitted to the FatSecret food database by member gourd on 08 Feb 08, and last modified on 27 May 12 by member indiehjarta.", "ko": "허쉬의 밀크 초콜릿 바 1바에 210칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 50%, 탄수화물 45%, 단백질 5%. 일일 필수 비타민은 2000칼로리 식단을 기준으로 합니다. 일일 필요 칼로리에 따라 일일 값이 더 높거나 낮을 수 있습니다. 이 음식에 대한 정보는 회원 gourd가 08년 2월 8일에 FatSecret 음식 데이터베이스에 제출했으며, 회원 indehjarta가 12년 5월 27일에 마지막으로 수정했습니다." }, { "en": "One serving of Swiss Miss Hot Chocolate provides 90 calories, 2 grams of fat, 2 grams of saturated fat, 16 grams of carbohydrate and 8 grams of sugar. One Hershey's Special Dark Chocolate bar provides 216 calories, 14 grams of fat, 8 grams of saturated fat, 25 grams of carbohydrate and 20 grams of sugar. One Dove Dark Chocolate Promises treat provides 42 calories, 2.6 grams of fat, 1.6 grams of saturated fat, 4.8 grams of carbohydrate and 4 grams of sugar. Health Benefits of Chocolate. Chocolate may provide some limited health benefits. The cocoa bean, from which chocolate is derived, is high in flavonoids.", "ko": "스위스 미스 핫초코 한 봉지에는 90칼로리, 2g의 지방, 2g의 포화 지방, 16g의 탄수화물, 8g의 당분이 함유되어 있습니다. 허쉬스 스페셜 다크 초콜릿 바 한 개는 216칼로리, 14그램의 지방, 8그램의 포화 지방, 25그램의 탄수화물, 20그램의 당분을 제공합니다. 도브 다크 초콜릿 프로미스 트리트 한 개는 42칼로리, 2.6g의 지방, 1.6g의 포화 지방, 4.8g의 탄수화물, 4g의 당분을 제공합니다. 초콜릿의 건강상의 이점. 초콜릿은 몇 가지 제한된 건강상의 이점을 제공할 수 있습니다. 초콜릿이 추출되는 코코아 콩에는 플라보노이드가 풍부합니다." }, { "en": "Miniature Bars (Milky Way, Snickers, Twix, 3 Muskateers) - average 38 calories and 5 g carb each bar. Mr. Goodbar Snack size (17 g) - 90 calories and 9 grams carb. Nestle's Crunch Bars Fun size (10 g) 50 calories and 7 grams carb. Nestle's Crunch Caramel Bars - Fun size - 70 calories and 9 g carb.", "ko": "미니어처 바 (밀키웨이, 스니커즈, 트윅스, 3 뮤카티어) - 평균 38 칼로리, 각 바당 5g 탄수화물. 미스터 굿바 스낵 사이즈 (17g) - 90 칼로리, 9g 탄수화물. 네슬레 크런치 바 펀 사이즈 (10g) 50 칼로리, 7g 탄수화물. 네슬레 크런치 캐러멜 바 - 펀 사이즈 - 70 칼로리, 9g 탄수화물." }, { "en": "Chocolate Covered Chocolate Ice Cream Bar or Stick. Per 1 3 Musketeer ice cream bar - Calories: 139kcal | Fat: 7.34g | Carbs: 17.08g | Protein: 2.26g. Other sizes: 1 3 Musketeer ice cream bar snack size - 54kcal , 1 serving - 139kcal , 100 g - 284kcal , more... Nutrition Facts - Similar.", "ko": "초콜릿 덮은 초콜릿 아이스크림 바 또는 스틱. 1 3 무스키텐 아이스크림 바당 - 칼로리: 139kcal | 지방: 7.34g | 탄수화물: 17.08g | 단백질: 2.26g. 다른 크기: 1 3 무스키텐 아이스크림 바 스낵 사이즈 - 54kcal, 1인분 - 139kcal, 100g - 284kcal, 더... 영양사 - 유사." }, { "en": "The chocolate nutrition facts listed on the label are for a standard-sized Hershey's Milk Chocolate bar. Other chocolate candies have similar calorie counts. A Lindt Milk Chocolate Truffle Ball provides 75 calories, 6 grams of fat, 4 grams of saturated fat, 6 grams of carbohydrate and 5 grams of sugar. One packet of M&Ms Chocolate Candy provides 240 calories, 10 grams of fat, 6 grams of saturated fat, 36 grams of carbohydrate and 30 grams of sugar.", "ko": "라벨에 표시된 초콜릿 영양 성분은 표준 크기의 허쉬 밀크 초콜릿 바에 대한 것입니다. 다른 초콜릿 사탕도 비슷한 칼로리 수가 있습니다. 린트 밀크 초콜릿 트러플 볼은 75칼로리, 6g의 지방, 4g의 포화 지방, 6g의 탄수화물, 5g의 당분을 제공합니다. M&M 초콜릿 캔디 1팩은 240칼로리, 10g의 지방, 6g의 포화 지방, 36g의 탄수화물, 30g의 당분을 제공합니다." }, { "en": "There are 190 calories in a 1 bar serving of Hershey's Special Dark Chocolate Bar. Get full nutrition facts for other Hershey's products and all your other favorite brands. Register | Sign In", "ko": "허쉬스 스페셜 다크 초콜릿 바 1바에 190칼로리가 들어 있습니다. 다른 허쉬스 제품과 귀하가 가장 좋아하는 다른 모든 브랜드에 대한 전체 영양 정보를 확인하세요. 등록 | 로그인" }, { "en": "Hershey's- Fun Size Bar - Milk Chocolate. *Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.", "ko": "허쉬- 펀 사이즈 바 - 밀크 초콜릿. *일일 백분율 가치는 2000칼로리 식단을 기준으로 합니다. 일일 칼로리 필요량에 따라 일일 가치가 더 높거나 낮을 수 있습니다." }, { "en": "Miniature Bars (Milky Way, Snickers, Twix, 3 Musketeers): average 38 calories and 5 grams carb each bar; Mr. Goodbar Snack size (17 grams): 90 calories and 9 grams carb; Nestle's Crunch Bars Fun size (10 grams) 50 calories and 7 grams carb; Nestle's Crunch Caramel Bars: Fun size: 70 calories and 9 grams carb; Palmer Peanut Butter cups, small: 6 grams carb", "ko": "미니어처 바(밀키웨이, 스니커즈, 트윅스, 3뮤즈키티어): 평균 38칼로리, 5g 탄수화물씩, 미스터 굿바 스낵 사이즈(17g): 90칼로리, 9g 탄수화물, 네슬레 크런치 바 펀 사이즈(10g): 50칼로리, 7g 탄수화물, 네슬레 크런치 카라멜 바 펀 사이즈: 70칼로리, 9g 탄수화물, 팔머 피넛버터 컵, 스몰: 6g 탄수화물" }, { "en": "The serving size for Hershey's Kisses is nine pieces. Each serving of milk chocolate-flavored kisses contains 200 calories, 12 grams of fat, 10 milligrams of cholesterol, 35 milligrams of sodium and 25 grams of carbohydrates.", "ko": "허쉬 키스의 서빙 크기는 9개입니다. 밀크 초콜릿 맛 키스의 각 서빙에는 200칼로리, 12g의 지방, 10mg의 콜레스테롤, 35mg의 나트륨 및 25g의 탄수화물이 함유되어 있습니다." }, { "en": "Calories in (3) Hershey's Fun Size Chocolate Bar. *Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. Some of these foods were entered by users and are subject to error.", "ko": "(3) 허쉬의 펀 사이즈 초콜릿 바 칼로리. *일일 %가치(일일 %가치)는 2,000칼로리 식단을 기준으로 합니다. 칼로리 필요량에 따라 일일 가치가 더 높거나 낮을 수 있습니다. 이러한 음식 중 일부는 사용자가 입력한 것으로 오류가 있을 수 있습니다." }, { "en": "There are 230 calories in a 6 pieces serving of Hershey's Heath Bar Miniatures. Calorie breakdown: 53% fat, 45% carbs, 2% protein.", "ko": "허쉬의 히스 바 미니어처 6개 1회 제공량에는 230칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 53%, 탄수화물 45%, 단백질 2%." }, { "en": "One fun size Snickers candy bar contains 72 calories, 3.7 grams of fat, 9 grams of carbohydrates, 7 grams of sugar and 1.2 grams of protein.", "ko": "한 개의 스니커즈 캔디바에는 72칼로리, 3.7g의 지방, 9g의 탄수화물, 7g의 당분, 1.2g의 단백질이 들어 있습니다." }, { "en": "Product Features. Includes 1 bag of Hershey's Milk Chocolate Snack Size Bars (10.35-Ounce Bag) Hershey's Milk Chocolate Snack Size Bars, 10.35-Ounce Bags (Pack of 6) by HERSHEY'S. $ 34 89 ($0.56/Ounce) FREE Shipping on eligible orders.", "ko": "제품 기능. 허쉬 밀크 초콜릿 스낵 사이즈 바 1봉지(10.35온스 봉지) 허쉬 밀크 초콜릿 스낵 사이즈 바, 10.35온스 봉지(허쉬의 6개 팩). $ 34 89 ($0.56/온스) 적격 주문에 대한 무료 배송." } ]

{ "en": "who is al mohler", "ko": "알 모헬러는 누구인가요?" }

[ { "en": "Dr. Mohler is a theologian and an ordained minister, having served as pastor and staff minister of several Southern Baptist churches. He came to the presidency of Southern Seminary from service as editor of The Christian Index, the oldest of the state papers serving the Southern Baptist Convention.", "ko": "Mohler 박사는 신학자이자 설립된 목사로, 여러 남부 침례 교회의 목회자와 교직원으로 봉사했습니다. 그는 남부 침례 총회를 섬기는 오랜 주간지 중 하나인 크리스천 인덱스의 편집자로 일하던 중 남부 신학교 총장으로 부임했습니다." } ]

[ { "en": "The conductors Bruno Walter, Otto Klemperer, Willem Mengelberg, and Maurice Abravanel kept Mahler's legacy alive, and Mahler's are now among the most recorded of any symphonies.", "ko": "지휘자 브루노 왈터, 오토 클렘페러, 빌렘 멩겔베르그, 모리스 아브라바넬은 마흘러의 유산을 잇고 있으며, 마흘러의 교향곡은 현재 가장 많이 녹음된 교향곡 중 하나입니다." }, { "en": "President & CEO Urban Housing Group. Al is co-founder and President & CEO of Pacific Urban Residential, a subsidiary of Marcus and Millichap Company. His early career began with the accounting firm of KPMG, San Francisco, and the subsequent founding of CMR Search in 1983.", "ko": "CEO Urban Housing Group. 알은 마커스 앤 밀리캡 컴퍼니의 자회사인 퍼시픽 어반 레지덴셜의 공동 창립자이자 사장 겸 CEO입니다. 그의 초기 경력은 샌프란시스코의 회계법인 KPMG에서 시작되었으며, 이후 1983년에는 CMR Search를 설립했습니다." }, { "en": "Perkins+Will's competitors include HOK Group, Inc., HLW and Ted Moudis Associates, Inc.. Use Owler to compare Phil Harrison's approval rating, Perkins+Will's revenue, employees, social traffic and more vs. HOK Group, Inc., HLW and Ted Moudis Associates, Inc..", "ko": "퍼킨스+윌의 경쟁사로는 HOK 그룹, HLW, 테드 무디스 어소시에이츠가 있습니다. 오울러를 사용하여 필 해리슨의 지지율, 퍼킨스+윌의 매출, 직원 수, 소셜 트래픽 등을 HOK 그룹, HLW, 테드 무디스 어소시에이츠와 비교하세요." }, { "en": "Margaret Mahler worked as a psychoanalyst with young disturbed children. In 1950 she and Manuel Furer founded the Masters Children’s Centre in Manhattan. There she developed the Tripartite Treatment Model, in which the mother participated in the treatment of the child.", "ko": "Margaret Mahler는 어린 장애아들을 대상으로 정신분석가로 일했습니다. 1950년 그녀는 Manuel Furer와 함께 맨해튼에 Master Children's Centre를 설립했습니다. 그곳에서 어머니가 아동 치료에 참여하는 삼단계 치료 모델을 개발했습니다." }, { "en": "Mary Mohler. Mary Elizabeth Mohler, née Mary Elizabeth DeScenza (born September 17, 1984) is an American former competition swimmer and former world record-holder.", "ko": "메리 모들러. 메리 엘리자베스 모들러(본명 메리 엘리자베스 데스첸자, 1984년 9월 17일생)는 미국의 은퇴한 대회 수영 선수이자 전 세계 기록 보유자입니다." }, { "en": "(Redirected from Kohler Company) Kohler Co., founded in 1873 by John Michael Kohler, is an American manufacturing company based in Kohler, Wisconsin. Kohler is best known for its plumbing products, but the company also manufactures furniture, cabinetry, tile, engines, and generators. Destination Kohler also owns various hospitality establishments in the United States and Scotland.", "ko": "(코헬러 컴퍼니에서 리디렉션) 1873년 존 마이클 코헬러에 의해 설립된 코헬러 컴퍼니는 위스콘신주 코헬러에 본사를 둔 미국 제조 회사입니다. 코헬러는 배관 제품으로 가장 잘 알려져 있지만 가구, 캐비닛, 타일, 엔진, 발전기를 제조하기도 합니다. 또한 코헬러는 미국과 스코틀랜드에 다양한 관광 시설을 소유하고 있습니다." }, { "en": "Roman Pichler is a leading agile product management expert, and the founder of Pichler Consulting. He has more than 10 years experience in training and coaching product managers and product owners.", "ko": "로만 피클러는 유수의 애자일 제품 관리 전문가이며, 피클러 컨설팅의 설립자입니다. 제품 관리자와 제품 소유자를 교육하고 코칭한 경력 10년 이상입니다." }, { "en": "PHOTOS: Hollywood's Notable Deaths of 2014. He was a gifted linguist, Brokaw noted, who spoke German, French and Spanish and was also an opera buff. On Today, Al Roker shared his memories of working with Utley on the weekend edition of the show. He was funny, he had a wonderful sense of humor. He was also an adjunct professor at SUNY Oswego.", "ko": "PHOTOS: 2014년 할리우드의 주목할 만한 사망자. 브로코는 그가 독일어, 프랑스어, 스페인어를 구사하고 오페라 애호가이기도 한 재능 있는 언어학자였다고 말했습니다. 알 로커는 토요일 쇼에서 유틸리와 함께 일했던 추억을 공유했습니다. 그는 재미있었고 유머 감각이 뛰어났어요. 그는 또한 SUNY 오스위고의 부교수였습니다." }, { "en": "Mo Brooks. Morris Jackson Mo Brooks, Jr. (born April 29, 1954) is an American politician who has been the U.S. Representative for Alabama's 5th congressional district since 2011. He is a member of the Republican Party.", "ko": "모 브룩스. 모리스 잭슨 모 브룩스 주니어 (1954 년 4 월 29 일 출생)는 2011 년부터 앨라배마주 제 5 부 의회 선거구의 미국 하원의원이 된 미국 정치인입니다. 그는 공화당의 일원입니다." }, { "en": "Eric Lamar Motley was born near Montgomery, Alabama, United States and grew up in the Madison Park community (Montgomery, AL). He currently serves as Executive Vice President and Corporate Secretary of the Aspen Institute.", "ko": "에릭 라마르 모틀리는 미국 앨라배마주 몽고메리 근처에서 태어나 매디슨 파크 커뮤니티(몬트고메리, AL)에서 자랐습니다. 현재 아스펜 인스티튜트의 전무이사 겸 기업서기를 역임하고 있습니다." }, { "en": "Gustav Mahler, photographed in 1907 at the end of his period as director of the Vienna Hofoper. Gustav Mahler (German: [ˈmaːlɐ]; 7 July 1860, KaliÅ¡tě in Bohemia, now Czech Republic – 18 May 1911, Vienna in Austria-Hungary) was an Austrian late-Romantic composer, and one of the leading conductors of his generation.", "ko": "1907년 비엔나 호포페르의 감독 기간이 끝날 무렵 촬영된 구스타프 말러. 구스타프 말러(독일어: [ˈmaːlɐ]; 1860년 7월 7일, 현재 체코의 칼리슈테-보헤미아, 1911년 5월 18일, 오스트리아-헝가리의 비엔나) 아우스트리아 후발 낭만주의 작곡가이자 그 시대의 대표적인 지휘자 중 한 명입니다." }, { "en": "Late in his life he was briefly director of New York's Metropolitan Opera and the New York Philharmonic. Mahler's œuvre is relatively small; for much of his life composing was necessarily a part-time activity while he earned his living as a conductor.", "ko": "막말레르는 말년에는 뉴욕 메트로폴리탄 오페라와 뉴욕 필하모닉의 단기 감독을 역임했습니다. 막말레르의 Åœuvre는 비교적 적은 수량으로, 평생 동안 작곡은 그의 생계를 유지하기 위해 지휘자로 일하면서 부업으로 해야 했습니다." }, { "en": "The luxury British brand has promoted its Chief Merchandising Operations Officer, Donald Kohler, to President of Burberry Americas, succeeding Jan Heppe who is retiring from the position.", "ko": "영국의 럭셔리 브랜드인 버버리는 최고 상품 운영 책임자인 도널드 콜러를 버버리 아메리카스의 사장으로 승진시켰습니다." }, { "en": "Steve Moakler is an American country musician and songwriter from Pittsburgh, Pennsylvania, now based in Nashville, Tennessee.", "ko": "스티브 모아클러는 현재 테네시 주 내슈빌에 거주하는 펜실베이니아 주 피츠버그 출신의 미국 컨트리 음악가이자 작곡가입니다." }, { "en": "William Moulton Marston. William Moulton Marston (May 9, 1893 – May 2, 1947), also known by the pen name Charles Moulton, was an American psychologist, lawyer, inventor, advocate for women, writer, and comic book writer who created the character Wonder Woman.", "ko": "윌리엄 마울튼 마슨. 윌리엄 마울튼 마슨(1893년 5월 9일~1947년 5월 2일)[1]은 찰스 마울튼이라는 필명으로도 알려진 미국의 심리학자, 변호사, 발명가, 여성 옹호자, 작가, 만화책 작가로 원더우먼 캐릭터를 만든 사람입니다." }, { "en": "Gustav Mahler Biography. This biography encompasses all the aspects of the life of the illustrious composer, Gustav Mahler including his childhood, life and timeline. Read on to know. Alma Mahler Gropius Werfel (m. Gustav Mahler is hailed as one of the most prominent and influential symphonic composers belonging to the 19th and early 20th century. His creation principally comprised of symphonic and song cycles that postulated complex orchestral scores.", "ko": "구스타프 말러 전기. 이 전기는 어린 시절, 삶, 타임라인 등 유명한 작곡가 구스타프 말러의 삶의 모든 측면을 포괄합니다. 계속 읽어보세요. 알마 말러 그로피우스 베르펠 (m. 구스타프 말러는 19 세기와 20 세기 초에 속하는 가장 저명하고 영향력 있는 교향곡 작곡가 중 한 명으로 칭송받고 있습니다. 그의 작품은 주로 복잡한 오케스트라 악보를 포스팅 한 교향곡과 노래 사이클로 구성되었습니다." }, { "en": "Healthy men over 75 can skip the test. At age 65, you may want to consider having regular PSA tests for a few more years—if you're in good health, says Dr. Mohler, who is chairman of the NCCN Guidelines Panel for Prostate Cancer.", "ko": "75세 이상의 건강한 남성은 검사를 생략할 수 있습니다. 전립선암에 대한 NCCN 가이드라인 패널의 의장인 모러 박사는 65세가 되면 건강에 문제가 없다면 몇 년 동안 정기적으로 PSA 검사를 받는 것이 좋다고 말합니다." }, { "en": "About Neck Ministries. Dan Mohler. In 1995 Dan had a transforming encounter with God while at work. Since that time he has gone on to serve as an associate pastor for 8.5 years and now is traveling as an itinerant minister, sharing the transforming power of the gospel in a way that leaves others changed forever.", "ko": "넥 미니스트리에 대해. 댄 모허. 1995년 댄은 직장에서 하던 중 하나님과 변화의 만남을 가졌습니다. 그 이후로 8.5년 동안 부목사로 봉사했고, 현재는 전도 사역자로 다니면서 복음의 변화의 능력을 자신을 영원히 변화시키는 방식으로 다른 사람들과 공유하고 있습니다." }, { "en": "Al Franken: Sessions not the right A.G. choice. Story highlights. (CNN)Alabama Rep. Mo Brooks said in a radio interview on Tuesday that criticism of Alabama Sen. Jeff Sessions, who is Donald Trump's pick to be attorney general, is part of an ongoing war on whites by Democrats.", "ko": "Al Franken: 세션스, 올바른 법무장관 선택이 아닙니다. 스토리 하이라이트. (CNN)알라배마 주 하원의원 모 브룩스는 화요일 라디오 인터뷰에서 도널드 트럼프가 법무장관 지명을 한 알라배마주 제프 세션스 상원의원을 비난하는 것은 민주당의 백인에 대한 지속적인 전쟁의 일환이라고 말했습니다." }, { "en": "About. Dr. R. Albert Mohler Jr. serves as president of The Southern Baptist Theological Seminary – the flagship school of the Southern Baptist Convention and one of the largest seminaries in the world.", "ko": "알버트 목러 주니어 박사는 남침례회 신학교의 총장으로 재직 중이며, 남침례회 본교이자 세계에서 가장 큰 신학교 중 하나입니다." }, { "en": "Her younger sister, also qualified in the 200 m butterfly for the 2004 Olympic Swim Trials. Mohler's personality has been described by friends and family as very outgoing and quirky, so she has been known to have the nicknames of Crazy and Crazy Mary.. Mohler has a long-haired weiner dog named Speedo.", "ko": "2004년 올림픽 수영 예선전 200m 평영에 출전한 그녀의 여동생은 또한 2004년 올림픽 수영 예선전 200m 평영에 출전한 선수입니다. 친구와 가족들에 따르면 모러의 성격은 매우 외향적이고 기발하다고 묘사되어 왔기 때문에 크레이지 메리라는 별명을 가지고 있습니다. 모러에게는 스피도가라는 긴 털을 가진 위너 개가 있습니다." }, { "en": "Al Roker is a weatherman and television star from America. Furthermore, he is also an actor and author. He is popular as being the weather anchor on NBC’s Today.", "ko": "알 록러는 미국의 일기 예보사이자 TV 스타입니다. 또한 배우이자 작가이기도 합니다. 그는 NBC의 '투데이'에서 일기 예보를 하는 것으로 유명합니다." }, { "en": "Gustav Mahler Biography (Wikipedia) Gustav Mahler (7 July 1860, KaliÅ¡tě in Bohemia, now Czech Republic – 18 May 1911, Vienna in Austria-Hungary) was an Austrian late-Romantic composer, and one of the leading conductors of his generation.", "ko": "구스타프 말러 전기(위키피디아) 구스타프 말러(1860년 7월 7일, 보헤미아 칼리Å¡tě, 현재 체코 - 1911년 5월 18일, 오스트리아-헝가리 비엔나)는 오스트리아의 후기 로맨틱 작곡가이자 당대 최고의 지휘자 중 한 명이었습니다." }, { "en": "(March 2016) (Learn how and when to remove this template message) Margaret Schönberger Mahler (May 10, 1897 – October 2, 1985) was a Hungarian physician, who later became interested in psychiatry. She was a central figure on the world stage of psychoanalysis. Mahler developed the separation–individuation theory of child development.", "ko": "(2016년 3월) (이 템플릿 메시지를 제거하는 방법과 시기 알아보기) 마가렛 쇤베르거 마흘러 (1897 년 5 월 10 일 ~ 1985 년 10 월 2 일)는 나중에 정신과에 관심을 갖게 된 헝가리 의사였습니다. 그녀는 세계 정신 분석의 중심 인물이었습니다. 마흘러는 분리-개별화 이론을 개발했습니다. 아동 발달." }, { "en": "Alkaline Trio - Matt Skiba Guitar Gear Rig and Equipment. Matt Skiba is the lead singer and guitarist of Alkaline Trio. He has previously been a member of various bands including Jerkwater, Blunt, and The Traitors. Let's look at some of the gear and equipment that has been seen in Matt Skiba's guitar rig. Click the gear images for more info and specs at Musician's Friend.", "ko": "알칼라인 트리오 - 맷 스카이바 기타 기어 릭 및 장비. 맷 스카이바는 알칼라인 트리오의 리드 싱어 겸 기타리스트입니다. 그는 이전에 Jerkwater, Blunt, The Traitors 등 다양한 밴드의 멤버로 활동했습니다. Matt Skiba의 기타 리그에서 볼 수 있는 장비와 장비 중 일부를 살펴봅시다. 기악기 이미지 클릭하면 뮤지션의 친구에서 자세한 정보와 사양을 확인하세요." }, { "en": "2015 Campout. Todd Moyer is in his second season as strength and conditioning coach for the Spartans. Moyer came to MSU after one season working with the Tennessee men’s basketball program, following one season as associate director of strength and conditioning at Southern Miss in 2013-14.", "ko": "2015 캠프아웃. 토드 마이어는 스파르타카스의 근력 및 컨디셔닝 코치로 2시즌째를 보내고 있습니다. 마이어는 2013-14시즌에 서던 미스의 근력 및 컨디셔닝 부문 부국장을 지낸 후 테네시 남자 농구 프로그램에서 일해 온 후 MSU에 합류했습니다." }, { "en": "Al Carbee (1914–2005) was a prolific, multi-format artist who is known for his Barbie collages. Carbee created a massive imaginary utopia with his collages, which he called Epicuma. Carbee's art was discovered accidentally while he was in his 80's, leading to a flurry of interest in his later years.", "ko": "알 카비(1914~2005)는 바비 콜라주로 유명한 다방면의 다작 예술가입니다. 카비는 콜라주로 막대한 상상의 유토피아를 만들었는데, 그는 그것을 에피큐마(Epicuma)라고 불렀습니다. 카비의 예술은 80대에 우연히 발견되어 말년에 관심이 쏠렸습니다." }, { "en": "Gustav Mahler. Gustav Mahler was a Romantic Austrian composer and a leading conductor of his generation. As a composer, Gustav acted as a bridge between 19th century Austro-German tradition and modernism of early 20th century. In his lifetime, his status as a conductor was established beyond recognition.", "ko": "구스타프 말러. 구스타프 말러는 낭만주의 오스트리아 작곡가이자 당대의 대표적인 지휘자였습니다. 작곡가로서 구스타프는 19세기 오스트리아-독일 전통과 20세기 초의 모더니즘을 연결하는 역할을 했습니다. 생전에 그는 지휘자로서의 위상을 인정받았습니다." }, { "en": "Clark Moustakas. Clark E. Moustakas (1923 – 10 October 2012) was an American psychologist and one of the leading experts on humanistic and clinical psychology. He helped establish the Association for Humanistic Psychology and the Journal of Humanistic Psychology.", "ko": "클라크 무스타카스. 클라크 E. 무스타카스(1923 ~ 2012년 10월 10일)는 미국의 심리학자이자 인본심리학 및 임상심리학의 선도적인 전문가 중 한 명입니다. 그는 인본심리학회와 인본심리학 저널을 설립하는 데 기여했습니다." }, { "en": "Burberry on Monday announced that it has appointed Donald Kohler as President of Burberry Americas. Kohler will oversee all sales channels including online for the full global product offering in the US, Canada, and Central and Latin America. In addition, he will work closely with the Asia and EMEIA teams as part of one global retail team.", "ko": "먼저 월요일 버버리는 도널드 콜러를 버버리 아메리카 대사로 임명했다고 발표했습니다. 콜러는 미국, 캐나다, 중남미 지역의 전체 글로벌 제품을 온라인을 포함한 모든 판매 채널을 감독할 예정입니다. 또한 그는 아시아 및 EMEIA 팀과 긴밀히 협력하여 글로벌 리테일 팀의 일부로 일할 것입니다." }, { "en": "Barker and Moakler have two children together, Landon Asher Barker (born October 9, 2003) and Alabama Luella Barker (born December 24, 2005). Atiana Cecilia de la Hoya (born March 29, 1999) is Moakler's daughter with former boyfriend Oscar de la Hoya.", "ko": "배커와 모악러는 랜든 애셔 배커(2003년 10월 9일생)와 앨라배마 루엘라 배커(2005년 12월 24일생)라는 두 자녀를 두고 있습니다. 아티아나 세실리아 데 라 호야(1999년 3월 29일생)는 전 남자친구 오스카 데 라 호야와의 사이에서 태어난 모악러의 딸입니다." }, { "en": "What is Margaret Mahler’s theory of separation-individuation? Margaret Mahler (1897–1985) was a Hungarian-born psychoanalyst who immigrated to the United States in 1938. In 1975, she published a book with Anni Bergman and Fred Pine called the Psychological Birth of the Human Infant.", "ko": "마가렛 말러의 분리-개체화 이론은 무엇인가요? 마가렛 말러(1897~1985)는 1938년 미국으로 이민을 간 헝가리 출신의 정신분석가입니다. 1975년 그녀는 아니 버그만, 프레드 파인과 함께 인간 유아의 심리적 탄생이라는 책을 출간했습니다." }, { "en": "They broke up for good in 2012, per a declaration from Moakler included in the filing. The pair are parents to son Landon and daughter Alabama together, while Moakler is also mom to teenage daughter Atiana with ex Oscar de la Hoya. PHOTOS: On the flip side, friendly celebrity exes. Go f--k yourself Shanna. I pay u way too much in child support and I'm gonna get that fixed.", "ko": "제출서에 포함된 Moakler의 선언에 따르면 그들은 2012년에 완전히 헤어졌습니다. 둘 사이에는 아들 랜던과 딸 앨라배마가 있고, Moakler는 전 오스카 데 라 호야와 10대 딸 아티아나의 엄마이기도 합니다. 사진: 반대편에는 친절한 유명인 전 애인들도 있습니다. 샤나, 너 자빠. 넌 나한테 양육비를 너무 많이 받고 있고 그걸 고칠 거야." }, { "en": "Former Colorado Springs Police Department detective . Born on November 14, 1946 in Herminie, Pennsylvania, United States. Joe Kenda’s net worth is estimated at 600 thousand dollars. Joe Kenda’s Wife: Mary Kathleen Mohler Kenda (married 1967).", "ko": "전 콜로라도 스프링스 경찰서 형사. 1946 년 11 월 14 일 미국 펜실베이니아주 허미니에서 태어났습니다. 조 켄다의 순자산은 60만 달러로 추정됩니다. 조 켄다의 아내: 메리 캐서린 몰러 켄다 (1967 년 결혼)." }, { "en": "In his new role, Kohler will oversee all sales channels, including online, for the company's full range of products that are distributed across the U.S., Canada, and Central and Latin America.Kohler joined Burberry in 2008 as vice president of corporate planning and after two years was promoted to senior vice president of planning.", "ko": "Kohler는 새로운 역할을 맡아 미국, 캐나다 및 중미 및 라틴 아메리카 전역에 유통되는 회사의 전체 제품 범위에 대한 온라인을 포함한 모든 판매 채널을 감독하게 됩니다.Kohler는 2008년에 벅스베리에서 기업 계획 담당 부사장으로 입사한 후 2년 만에 계획 담당 수석 부사장으로 승진했습니다." }, { "en": "Kohler joined Burberry in 2008 as Vice President of Corporate Planning and was promoted to Senior Vice President of Planning after two years. In December 2013, he was promoted to Chief Merchandising Operations Officer, his current position.", "ko": "콜러는 2008년 버버리에서 기업 계획 담당 부사장으로 입사했으며 2년 후 기획 담당 수석 부사장으로 승진했습니다. 2013년 12월에는 현재 보유하고 있는 상무 메르찬드라이징 운영책임자로 승진했습니다." }, { "en": "Alphonse Mouzon. Alphonse Lee Mouzon (November 21, 1948 – December 25, 2016) was an American jazz fusion drummer and the owner of Tenacious Records, a label that primarily releases Mouzon's recordings. He was a composer, arranger, producer and actor. He gained popularity in the late 1960s and early 1970s.", "ko": "알폰스 무존. 알폰스 리 무존(1948년 11월 21일 - 2016년 12월 25일)은 미국의 재즈 퓨전 드러머이자 무존의 음반을 주로 발매하는 레이블인 텐 세이시스 레코드의 소유주였습니다. 그는 작곡가, 편곡가, 프로듀서, 배우였습니다. 그는 1960년대 후반과 1970년대 초반에 인기를 얻었습니다." }, { "en": "Albert Lincoln Al Roker Jr. (born August 20, 1954) is an American television personality, weather forecaster, actor, and book author. He is best known as being the weather anchor on NBC's Today. From Monday, July 20, 2009 to Friday, October 2, 2015, he co-hosted his morning show, Wake Up with Al, on The Weather Channel, which aired weekdays live from 5:30 to 7:00 am ET one hour and a half earlier than Today. Roker also appears occasionally on NBC Nightly News.", "ko": "앨버트 링컨 알 로커 주니어 (1954 년 8 월 20 일 출생)는 미국 텔레비전 인물, 일기 예보자, 배우, 책 작가입니다. 그는 NBC의 투데이에서 일기 예보자로 가장 잘 알려져 있습니다. 2009년 7월 20일 월요일부터 2015년 10월 2일 금요일까지 그는 아침 쇼인 웨이크 업 위드 알(The Weather Channel에서 매일 아침 5시 30분부터 7시 30분까지 미국 동부 시간으로 1시간 30분 전 생방송)를 공동 진행했습니다. 로커는 NBC Nightly News에도 때때로 출연합니다." }, { "en": "Alfredo James Al Pacino (/pəˈtʃiːnoʊ/; born April 25, 1940) is an American actor of stage and screen, filmmaker, and screenwriter.", "ko": "알프레도 제임스 알 파치노(/pəˈtʁiːnoʊ/, 1940년 4월 25일 출생)는 연극과 스크린 배우, 영화 제작자, 시나리오 작가인 미국인 배우입니다." }, { "en": "The following is an excerpt of Dr. Mohler’s inaugural address for Dr. Jason Allen who is the new president of Midwestern Baptist Theological Seminary in Kansas City, Missouri. “Theological education is a deadly serious business. The stakes are so high.", "ko": "다음은 미주리주 캔자스시티에 있는 미드웨스턴 침례 신학교의 새로운 총장 제이슨 앨런 박사의 취임 선언문 중 발췌한 것입니다. \"신학교 교육은 매우 심각한 사업입니다. 그 판돈이 너무 높습니다." }, { "en": "notable works. Gustav Mahler, (born July 7, 1860, KaliÅ¡tě, Bohemia, Austrian Empire—died May 18, 1911, Vienna, Austria), Austrian Jewish composer and conductor, noted for his 10 symphonies and various songs with orchestra, which drew together many different strands of Romanticism.", "ko": "주목할 만한 작품. 구스타프 말러(1860년 7월 7일, 카리슈테, 오스트리아 제국에서 태어나 1911년 5월 18일, 오스트리아 비엔나에서 사망), 오스트리아의 유대인 작곡가이자 지휘자로, 낭만주의의 여러 가지 흐름을 종합한 10곡의 교향곡과 오케스트라를 곁들인 다양한 노래로 유명합니다." }, { "en": "He will assume the role of President of Burberry Americas on September 1st, 2015, succeeding Jan Heppe who is retiring from the company on October 1st after 15 years with the brand. Prior to joining Burberry, Kohler served four years at Williams-Sonoma in the US as Vice President Inventory Planning and Allocation and GM ecommerce.", "ko": "2015년 9월 1일부터 15년 동안 브랜드와 함께 일한 끝에 10월 1일부터 은퇴하는 얀 헤페의 뒤를 이어 버버리 아메리카스의 사장으로 취임할 예정입니다. 콜러는 버버리 입사 전에는 미국 윌리엄슨 소노마에서 부사장 재고 계획 및 할당, GM 이커머스 부문에서 4년간 근무했습니다." }, { "en": "October 2007. KOHLER, Wis., USA – August, 2008 – Kohler Co. (www.KohlerEngines.com) enters the push-mower turf market with its first walk-behind engine models (Courage XT-6 and XT-7), implementing several of its commercial-ride features that have been respected for more than 80 years in the turf industry.", "ko": "2007년 10월. 미국 위스콘신주 콜러, 2008년 8월 – 콜러코(www.KohlerEngines.com)는 80년 이상의 경력을 쌓아 온 잔디 산업에서 존경받는 여러 상용용 라이드 기능을 구현한 첫 직행 모어 잔디 시장 진출(코저 XT-6 및 XT-7)으로 직행 모어 잔디 시장에 진출합니다." }, { "en": "For the 1974 film, see Mahler (film). For other people with the surname, see Mahler (surname). For the racehorse, see Mahler (horse). Gustav Mahler, photographed in 1907 at the end of his period as director of the Vienna Hofoper. Gustav Mahler (German: [ˈmaːlɐ]; 7 July 1860, KaliÅ¡tě in Bohemia, now Czech Republic – 18 May 1911, Vienna in Austria-Hungary) was an Austrian late-Romantic composer, and one of the leading conductors of his generation.", "ko": "1974년 영화, 마흘러(영화)를 참조하십시오. 성을 가진 다른 사람들, 마흘러(성). 경주마의 경우 마흘러(말)를 참조하십시오. 1907년 비엔나 호포프 운영이 끝날 때 촬영된 구스타프 마흘러 사진. 구스타프 마흘러 (독일어: [ˈmaːlɐ], 1860 년 7 월 7 일, 보헤미아 칼리 스테(현재 체코) - 1911 년 5 월 18 일, 오스트리아 헝가리 비엔나) 오스트리아 후기 낭만주의 작곡가이자 동시대 최고의 지휘자 중 한 명이었습니다.[1][2]" }, { "en": "The Saudi international has been identified as Abdulrahman Ali Al-Harbi. Watch the video of Glenn Beck and read more below about Abdulrahman Al-Harbi: Boston Bombing Conspiracy – The Saudi Connection. Glenn Beck:Boston Bombing Conspiracy – The Saudi Connection.", "ko": "사우디 국제는 압둘라만 알리 알 하르비로 확인되었습니다. 글렌 벡의 비디오를 시청하고 압둘라만 알 하르비에 대한 자세한 내용은 아래에서 읽어보세요: 보스턴 폭탄 테러 음모 - 사우디와의 연결. 글렌 벡: 보스턴 폭탄 테러 음모 - 사우디와의 연결." }, { "en": "—Gustav Mahler (1860-1911) By Hand & Eye is an on-line atelier (design studio) dedicated to help you unlock your potential as a builder or maker by honing your design skills. It came as an answer to a question from hundreds of students in workshops across the country.", "ko": "Gustav Mahler (1860-1911) By Hand & Eye는 설계 기술을 연마하여 건축업자 또는 제작자로서 잠재력을 발휘할 수 있도록 지원하는 온라인 아틀리에입니다. 미국 전역의 워크숍에서 수백 명의 학생들이 질문한 것에 대한 답변으로 탄생했습니다." }, { "en": "Category: Who Plays What. Last Updated on Tuesday, 16 July 2013 17:18. Matt Skiba is the lead singer and guitarist of Alkaline Trio. He has previously been a member of various bands including Jerkwater, Blunt, and The Traitors. Let's look at some of the gear and equipment that has been seen in Matt Skiba's guitar rig. - Fender Special Edition Jaguar HH (according to fender site.", "ko": "카테고리: 누가 무엇을 연주하는가. 마지막으로 업데이트 된 날짜 : 2013 년 7 월 16 일 화요일 17:18. Matt Skiba는 Alkaline Trio의 리드 싱어 겸 기타리스트입니다. 그는 이전에 Jerkwater, Blunt, The Traitors 등 다양한 밴드의 멤버였습니다. 매트 스카이바의 기타 리그에서 볼 수 있는 장비와 장비를 살펴 보겠습니다. - Fender Special Edition Jaguar HH (펜더 사이트에 따르면." }, { "en": "In certain pathological conditions, such as fevers and inflammation, this condition of the mucous membrane will also be found. – Special Report on Diseases of Cattle by U.S. Department of Agriculture J.R. Mohler", "ko": "열이나 염증과 같은 특정 병리학적 상태에서는 점막의 이 상태도 발견될 수 있습니다. - 미국 농무부 J.R. 모들러의 소 질병에 대한 특별 보고서" }, { "en": "Welcome to Neck Ministries. A word from Dan Mohler on Todd's new site... Our mission is to connect the body of Christ with the head, Jesus Christ. Pastor Dan Mohler ministers to thousands each year, preaching the full gospel of salvation, healing, deliverance and blessing. Dan has been commissioned to empower the body of Christ to fulfill its mission through sound biblical teaching, impartation, and activation.", "ko": "넥 미니스트리에 오신 것을 환영합니다. 토드의 새 사이트에서 댄 모러의 말씀... 우리의 사명은 그리스도의 몸과 머리인 예수 그리스도와 연결하는 것입니다. 댄 모러 목사는 구원, 치유, 구원 및 축복의 온전한 복음을 전하며 매년 수천 명에게 복음을 전하고 있습니다. 댄은 성경의 바른 가르침, 전수, 활성화를 통해 그리스도의 몸이 사명을 다할 수 있도록 권위있게 권위 있게 권위 있습니다." }, { "en": "Latest piece of bile from Donald Trump is personal Washington, D.C. -- Congressman Seth Moulton (D-MA), a Marine veteran who served four tours of duty in Iraq, released the following statement in response to Donald Trump's latest outrageous statement, this time praising Saddam Hussein:", "ko": "도날드 트럼프의 최신 담즙 조각 워싱턴 D.C. -- 이라크에 4번의 임무를 수행한 해병 퇴역 군인인 세스 뮬튼(민주, 매사추세츠주) 하원의원은 도널드 트럼프가 사담 후세인을 칭찬하는 등 최근의 터무니없는 발언에 대해 다음과 같이 성명을 발표했습니다:" }, { "en": "Rie Kugimiya. Alphonse Elric (アルフォンス・エルリック, Arufonsu Erurikku) is the deuteragonist of the Fullmetal Alchemist series. The younger brother of Edward Elric, the Fullmetal Alchemist, Al is also a victim of the failed Human Transmutation experiment in which Ed lost his right arm and left leg.", "ko": "구기미야 리에. 알폰스 엘릭(アルフォンス・エルリック, 아룬소스 엘릭)은 금속 정령사 시리즈의 2인자입니다. 금속 정령사, 에드워드 엘릭의 남동생인 알도 오른팔과 왼쪽 다리를 잃은 인간 번역 실험 실패의 피해자이기도 합니다." }, { "en": "Greg Poehler. Gregory M. Greg Poehler (/ˈpoʊlər/, born October 11, 1974) is an American actor, comedian, producer, and writer. He is known for creating and starring in the Swedish sitcom Welcome to Sweden. Poehler moved to Stockholm with Charlotta, his Swedish girlfriend (now wife), in 2006.", "ko": "그렉 푌러. 그레고리 M. 그렉 푌러(/ˈpoʊlər/, 1974년 10월 11일생)는 미국의 배우, 코미디언, 프로듀서, 작가입니다. 그는 스웨덴 시트콤 웰컴 투 스웨덴을 창작하고 주연을 맡은 것으로 유명합니다. 푌러는 2006년 스웨덴 여자친구(현재 아내) 찰로타와 함께 스톡홀름으로 이주했습니다." }, { "en": "Dr. Waleed Fouad Elsayed Mourad, MD, is a Radiation Oncology specialist in Chattanooga, Tennessee. He attended and graduated from medical school in 2000, having over 17 years of diverse experience, especially in Radiation Oncology. He is affiliated with many hospitals including Medical College Of Ga Hospitals And Clinics, University Hospital.", "ko": "Waleed Fouad Elsayed Mourad, MD, 박사는 테네시 주 채터누가의 방사선 종양학 전문가입니다. 2000년 의과대학을 졸업한 그는 방사선 종양학을 포함한 다양한 경험을 17년 이상 쌓았습니다. 그는 Medical College Of Ga Hospitals And Clinics, University Hospital을 비롯한 많은 병원과 제휴하고 있습니다." }, { "en": "Dr. Mohit Arora, an internist in Crystal Lake, IL, diagnoses and treats a wide range of conditions in adults, often serving as a patient's primary care provider. Advertisement Save up to 90% on your prescriptions.", "ko": "일리노이주 크리스탈 레이크에 있는 내과 의사인 모히트 아로라 박사는 성인에게 다양한 질환을 진단하고 치료하며, 종종 환자의 주치의 역할을 합니다. 광고 처방약을 최대 90%까지 절약하세요." }, { "en": "Greg Poehler. Greg Poehler was born as Gregory Milmore Poehler. He is a writer and actor, known for Welcome to Sweden (2014), You Me Her (2016) and Home & Family (2012). He has been married to Charlotta Meder since July 7, 2006. They have three children.", "ko": "그렉 포엘러. 그렉 포엘러는 그레고리 밀모어 포엘러로 태어났습니다. 그는 Welcome to Sweden(2014), You Me Her(2016), Home & Family(2012)로 알려진 작가이자 배우입니다. 2006년 7월 7일부터 찰로타 메더와 결혼했습니다. 그들은 세 자녀를 두고 있습니다." }, { "en": "Francesco Moser. Francesco Moser (Italian pronunciation: [ˈmɔːzer] or [moˈzɛr]; German pronun­cia­tion: [ˈmoːzɐ]; born 19 June 1951 in Palù di Giovo, Trentino), nicknamed Lo sceriffo (The sheriff), is an Italian former professional road bicycle racer.", "ko": "프란체스코 모세르. 프란체스코 모세르(이탈리아어 발음: [ˈmɔːzer] 또는 [moːzɛr], 독일어 발음: [ˈmoːzɐ], 1951년 6월 19일 트렌티노 팔루 디 지오포에서 태어난 이탈리아의 전 프로 로드 자전거 경주 선수로, '로 스케리프' (보안관)라는 별명을 가지고 있습니다." }, { "en": "Mark J. Kohler. Mark J. Kohler is the author of The Tax and Legal Playbook and What Your CPA Isn’t Telling You from Entrepreneur Press, and a CPA, Attorney, Radio Show host. He is also a partner at the law firm Kyler Koh...", "ko": "마크 J. 콜러. 마크 J. 콜러는 기업가 프레스의 '세금 및 법률 플레이북'과 'CPA가 말하지 않은 이야기'의 저자이며, CPA, 변호사, 라디오 쇼 진행자입니다. 또한 로펌 키어 코...의 파트너이기도 합니다." }, { "en": "His name is not a household word but his creation is. Moulton is the man who in 1941 launched the career of a comic strip character who was know as Wonder Woman. Moulton was a psychologist. He was also the inventor of the lie detector.", "ko": "그의 이름은 별로 알려져 있지 않지만 그의 창조물은 그렇습니다. 1941년 원더우먼으로 알려진 만화 캐릭터의 커리어를 시작한 사람은 마울턴입니다. Moulton은 심리학자였습니다. 그는 거짓말 탐지기의 발명가이기도 했습니다." }, { "en": "Bill D. Moyers (born June 5 1934) is an American journalist and public commentator. He served as White House Press Secretary in the Johnson administration from 1965 to 1967. He worked as a news commentator on television for ten years.", "ko": "빌 D. 모이어스(1934년 6월 5일생)는 미국의 저널리스트이자 공론가입니다. 1965년부터 1967년까지 존슨 행정부에서 백악관 기자실장을 역임했습니다. 텔레비전 뉴스 해설자로 10년 동안 일했습니다." }, { "en": "Dr. Waleed Fouad Elsayed Mourad, MD, is a Radiation Oncology specialist in Chattanooga, Tennessee. He attended and graduated from medical school in 2000, having over 18 years of diverse experience, especially in Radiation Oncology. He is affiliated with many hospitals including Erlanger Medical Center, Medical College Of Ga Hospitals And Clinics. Dr.", "ko": "와리드 포우드 엘세이드 무라드 박사, MD는 테네시주 채터누가에 있는 방사선 종양학 전문가입니다. 그는 2000년에 의과 대학을 졸업했으며, 특히 방사선 종양학 분야에서 18년 이상의 다양한 경험을 보유하고 있습니다. 그는 Erlanger Medical Center, Medical College Of Ga Hospitals And Clinics를 포함한 여러 병원과 제휴하고 있습니다. Dr." }, { "en": "Kohler Engines is a division of the Kohler Power Group, which produces a wide variety of devices, including generators for commercial, industrial, marine and residential applications. Kohler’s gasoline, natural gas and propane powered engines are popular with many leading manufacturers of outdoor power equipment. Its OEM customers include Ariens, Craftsman, Cub Cadet, Deere, Exmark, Lincoln Electric, Miller Electric, MTD, Scag, Toro and Walker. The company’s flagship plant is in Kohler, WI.", "ko": "콜러 엔진은 다양한 장치를 생산하는 콜러 파워 그룹의 한 사업부로, 상업용, 산업용, 선박용 및 주거용 애플리케이션용 발전기를 포함한 다양한 장치를 생산하고 있습니다. 콜러의 가솔린, 천연가스 및 프로판 연료 엔진은 많은 야외 전력 장비 제조업체에서 인기가 있습니다. OEM 고객으로는 Ariens, Craftsman, Cub Cadet, Deere, Exmark, Lincoln Electric, Miller Electric, MTD, Scag, Toro 및 Walker가 있습니다. 이 회사의 주력 공장은 Wisconsin, Kohler에 있습니다." }, { "en": "Alphonse Mouzon - Just a Fusion Jazz Drummer. Alphonse Mouzon (born November 21, 1948) is a well-known jazz-fusion drummer and percussionist, and the owner of Tenacious Records, a label that primarily releases Mouzon's recordings. He also composes, arranges and produces, as well as acts.", "ko": "알폰스 무존 - 그냥 퓨전 재즈 드러머. 알폰스 무존(1948년 11월 21일생)은 잘 알려진 재즈 퓨전 드러머이자 퍼커셔니스트이며, 주로 무존의 음반을 발매하는 레이블인 테나시스 레코드의 소유주입니다. 그는 작곡, 편곡, 프로듀싱은 물론 연기까지 합니다." }, { "en": "An Austrian conductor and composer of symphonies and lieder cycles, Mahler was known for the length, depth, and painful emotions of his works. Read Full Biography. Overview ↓. Biography ↓. Discography ↓.", "ko": "교향곡과 리더 사이클로 작곡한 오스트리아의 지휘자이자 작곡가인 말러는 작품의 길이, 깊이, 고통스러운 감정으로 유명했습니다. 전체 전기 읽기. 개요 ↓. 전기 ↓. 음반 목록 ↓." }, { "en": "Mohler said on Fox News's The O'Reilly Factor, Well, I would have to say as a Christian that I believe any belief system, any worldview, whether it's Zen Buddhism or Hinduism or dialectical materialism, for that matter, Marxism, that keeps persons captive and keeps them from coming to faith in Lord Jesus Christ, yes, is a demonstration of satanic power.", "ko": "모헐러는 폭스뉴스 오티리 팩터에 출연해 전자 불교나 힌두교, 마르크스주의 등 어떤 신념 체계나 세계관이든 사람이 포로가되어 그리스도 이사야에게 믿음을 가지도록 하는 것을 저주받은 힘의 표시에 반드시 신앙을 지켜야 한다고 말했습니다." }, { "en": "1 / 1 Show Caption + Hide Caption – (Left to right) Mark Mohler, 413th Contracting Support Brigade, Fort Shafter, Hawaii; Christina Makhijani, ACC-New Jersey; Robert Swaney, Jr., DCELP Program Manager; Katie Norton, ACC-Aberdeen Proving Ground, Maryland and Holly Gregg, ACC-NJ. VIEW ORIGINAL.", "ko": "1 / 1 표시 캡션 + 캡션 숨기기 – (왼쪽에서 오른쪽으로) 마크 몰러, 하와이 샤퍼트 포트, 413 계약 지원 여단; 크리스티나 막히자니, ACC-뉴저지; 로버트 스와니 주니어, DCELP 프로그램 관리자; 케이티 노튼, ACC-메릴랜드 주 애버딘 증명지, 홀리 그레그, ACC-NJ. VIEW ORIGINAL." } ]

{ "en": "definition of trudging", "ko": "흐름에 부딪히기 정의" }

[ { "en": "2 entries found for trudge. To select an entry, click on it. Main Entry: 1trudge. Pronunciation: trj. Function: verb. Inflected Form(s): trudged; trudging. : to walk or march steadily and usually with much effort <trudged through deep snow>. - trudger noun.", "ko": "트러지에 대해 찾은 항목이 2개 있습니다. 항목을 선택하려면 항목을 클릭하세요. 주요 항목: 1trudge. 발음: trj. 기능: 동사. 굴절 형태(trudged; trudging): <깊은 눈 속을 트러지며> 보통 많은 노력으로 꾸준히 걷거나 행진하다. - 트러저 명사." } ]

[ { "en": "Within days, Citibank had launched its by-now-familiar “The Citi Never Sleeps” ad campaign. Posters and billboards showed customers trudging through snow to get to Citibank ATMs. After that, almost every one of the country’s banks followed Citi’s lead.", "ko": "수일 만에 시티은행은 이제 익숙한 \"더 시티는 결코 잠을 자지 않는다\" 광고 캠페인을 시작했습니다. 포스터와 광고판에는 고객들이 시티뱅크 ATM을 찾기 위해 눈을 가리고 몸을 떨고 있는 모습이 그려져 있었습니다. 그 후 거의 모든 은행이 시티뱅크의 인도를 따랐습니다." }, { "en": "crud. n. 1. a sticky substance, esp when dirty and encrusted. 2. (General Engineering) an undesirable residue from a process, esp one inside a nuclear reactor. 3. something or someone that is worthless, disgusting, or contemptible.", "ko": "crud. n. 1. 끈적끈적한 물질, 특히 더럽고 부착된 경우. 2. (일반 공학) 공정에서 나온 바람직하지 않은 잔여물, 특히 원자로 내부의 잔여물. 3. 무가치하고 역겹거나 경멸할 수 있는 것 또는 사람." }, { "en": "Trod is the past tense of tread, which is defined as to step on, over or to float in water. An example of trod is someone having stepped over a small creek. trod. pt. trod. trod.", "ko": "트로드는 물 위에 발을 디딘다는 의미의 트레드의 과거형입니다. 트로드의 예로는 작은 개울을 건넌 사람이 있습니다. trod. pt. 트로드. 트로드." }, { "en": "A smudging ceremony is often carried out for the purpose of clearing negative energy, and inviting peace, harmony, and ease into a person's life, a challenging situation, or an uneasy or negative environment.It can be as involved as you want it to be. smudging ceremony is often carried out for the purpose of clearing negative energy, and inviting peace, harmony, and ease into a person's life, a challenging situation, or an uneasy or negative environment.", "ko": "스미딩 시리얼은 종종 부정적인 에너지를 제거하고 사람의 삶, 어려운 상황 또는 불안하거나 부정적인 환경에 평화, 조화 및 편안함을 초대하기 위한 목적으로 수행됩니다. 스미딩 시리얼은 부정적인 에너지를 제거하고 평화, 조화 및 편안함을 사람의 삶, 어려운 상황 또는 불안하거나 부정적인 환경으로 초대하기 위한 목적으로 종종 수행됩니다." }, { "en": "to walk heavily or move laboriously; trudge: to plod under the weight of a burden. to proceed in a tediously slow manner: The play just plodded along in the second act. to work with constant and monotonous perseverance; drudge. to walk heavily over or along. the act or a course of plodding. a sound of a heavy tread.", "ko": "무거운 발걸음으로 걸거나 힘들게 움직이거나: 부담감으로 인해 천천히 걷다: 연극은 2막에서 지루하게 진행되었습니다. 지치지 않고 변함없는 끈기를 가지고 일하다: 파키스탄에서 일하는 사람은 지치지 않고 일하게 됩니다. 무겁게 걸었거나 걸었습니다. 심하게 걷는 행위 또는 과정. 무거운 발소리." }, { "en": "Cramming (education) A young boy does some last minute cramming while walking to school with his sister. In education, cramming (also known as mugging or swotting, from swot, akin to sweat, meaning to study with determination) is the practice of working intensively to absorb large volumes of informational material in short amounts of time.", "ko": "공부(교육) 한 소년이 여동생과 함께 학교를 걸어가면서 마지막 순간에 공부를 합니다. 교육에서 크래밍(공부 또는 공부, 땀을 흘리며 공부한다는 의미의 스웻에서 유래)은 짧은 시간에 많은 양의 정보 자료를 흡수하기 위해 집중적으로 공부하는 관행을 말합니다." }, { "en": "being balanced and focused comes from the feeling of being calm and safe while smudging. The forms of smudging will vary from nation to nation but are considered by all to be a way of cleansing oneself. Smudging is part of “the way things are done” and is part of living a good life. Smudging is always voluntary. People should never be forced or pressured to smudge. It is completely acceptable for a person to indicate that he/she does not want to smudge and that", "ko": "균형과 집중력을 유지하는 것은 스머징을 하는 동안 차분하고 안전하다는 느낌에서 비롯됩니다. 스머징의 형태는 국가마다 다를 수 있지만 모든 사람들이 스머징이 자신을 정화하는 방법이라고 생각합니다. 스머징은 '일상적인 일'의 일부이며 좋은 삶을 사는 것에 속합니다. 스머징은 항상 자발적입니다. 스머징을 강요하거나 압력을 가해서는 안 됩니다. 스머징을 하지 않으려는 의사를 표명하고 스머징을 하지 않는 것이 완전히 허용됩니다." }, { "en": "To Trudge: the slow weary depressing yet determined walk of a man (or woman) who has nothing left in his (or her) life except the impulse to simply soldier on.. (Chaucer, A Knight's Tale). {Chaucer} Morning!", "ko": "트러지: 삶에서 더 이상 간단히 버티고 싶다는 충동 외에는 아무것도 남지 않은 남성(또는 여성)의 느리고 지친, 우울하지만 결단력 있는 보행.(Chaucer, A Knight's Tale). {Chaucer} 아침!" }, { "en": "verb (used without object), trod, trodden or trod, treading. 1. to set down the foot or feet in walking; step; walk. 2. to step, walk, or trample so as to press, crush, or injure something (usually followed by on or upon): to tread on a person's foot. 3. (of a male bird) to copulate.", "ko": "동사(목적어 없이 사용됨), 트로드, 트러드 또는 트로드, 트레딩. 1. 걷는 동안 발이나 발을 밟다; 발걸음; 걷다. 2. 무언가를 누르거나 짓밟거나 다치게 하도록 발을 밟거나 걷거나 짓밟다(보통 '온' 또는 '위'로 뒤따름): 사람의 발을 밟다. 3. (수컷 새의 경우) 교미하다." }, { "en": "traipsing. 1 intransitive verb. : 2 to go on foot : walk traipsed over to the restaurant children traipsing at her heels; also : to walk or travel about without apparent plan but with or without a purpose a week traipsing through the Ozarks traipsing from office to office. 3 transitive verb. : tramp, walk traipse the countryside.", "ko": "traipsing. 1 무관형 동사. : 2 도보로 이동 : 걷기 늑대 개가 그녀 뒤를 따라 레스토랑으로 가기, 아이들이 걷기, 또한 : 명확한 계획 없이 목적이 있거나 없는 상태에서 걸거나 여행하다 오자크 산맥을 일주한 일주일 동안 사무실을 드나들며. 3 동사. : 트램프, 걷기 시골을 트램핑하다." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: traduce(Verb) To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. traduce(Verb) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit.", "ko": "위키백과(0.00 / 0표) 이 정의를 평가하세요: traduce(동사) 악의적이고 허위 또는 명예훼손적인 발언을 함으로써 사람이나 단체를 악의적으로 비난하는 것이다. traduce(동사) (자녀, 미래 세대 등으로) 전달하다." }, { "en": "Pace, plod, trudge refer to a steady and monotonous kind of walking. Pace suggests steady, measured steps as of one completely lost in thought or impelled by some distraction: to pace up and down. Plod implies a slow, heavy, laborious, weary walk: The mailman plods his weary way.", "ko": "pace, plod, trudge는 꾸준하고 단조로운 종류의 걷기를 말합니다. pace는 생각에 완전히 빠져 있거나 어떤 방해를 받아 완전히 빠져 있는 것처럼 느껴지는 안정적이고 측정된 걸음을 의미합니다: 공을 오르내립니다. Plod는 느리고 무겁고 힘들고 지친 걷기를 의미합니다: 우체부는 지친 모습으로 길을 걷습니다." }, { "en": "But he met neither ox team, light wagon chaise, horseman, nor foot traveller, till, just as he crossed Salmon River, a man came trudging down to the bridge with a bundle over his shoulder, on the end of a stick.", "ko": "그러나 그는 소팀, 경량 마차, 기병, 보행자도 만나지 못했으며, 소라몬 강을 건너기 직전에 한 남자가 막대기 끝에 부착된 번들을 어깨에 메고 다리로 걸어 내려오고 있었습니다." }, { "en": "Smudging is a way of connecting the material plane to the realm of the spirits. And, in fact, any sort of fragrant, medicinal herb can be used in smudging. Some tribes use cedar as a way of carrying prayers up to heaven.he History of Smudging. Smudging has only come into the general Western consciousness in the past few decades, so it may seem strange and new age-y to some. However, smudging is a traditional that goes back thousands of years. In a way, it is like the indigenous American form of incense use.", "ko": "단검은 물질적 평면을 영의 영역과 연결하는 방법입니다. 실제로 어떤 종류의 향기로운 약초든 단검에 사용할 수 있습니다. 일부 부족에서는 원양의 향을 사용하여 기도를 하늘로 전달합니다.단검의 역사. 단검은 지난 수십 년 동안 일반적인 서양의 의식에 들어왔기 때문에 일부 사람들에게는 이상하고 신기할 수 있습니다. 그러나 단검은 수천 년 전으로 거슬러 올라가는 전통입니다. 어떤 면에서는 그것은 토착 아메리카의 향 사용의 한 형태와 같습니다." }, { "en": "Defamation—also calumny, vilification, and traducement—is the communication of a false statement that harms the reputation of an individual person, business, product, group, government, religion, or nation.", "ko": "명예훼손, 비방, 비방, 명예훼손으로도 알려진 명예훼손은 개인, 기업, 제품, 단체, 정부, 종교 또는 국가의 평판을 해치는 허위 진술을 전달하는 것을 말합니다." }, { "en": "How to Make an Artist's Smudge Stick. Smudging is a common technique used by artists to enhance drawings done with pencil or charcoal. This method adds depth, texture and shading. An artist's smudge stick or tortillon is a piece of tightly rolled paper.", "ko": "아티스트의 스머지 스틱 만드는 방법. 스머지는 연필이나 목탄으로 그린 그림을 강화하기 위해 아티스트가 자주 사용하는 기술입니다. 이 방법은 깊이, 질감 및 음영을 더합니다. 아티스트의 스머지 스틱 또는 토르티용은 단단히 말린 종이 조각입니다." }, { "en": "Sage drives away negative energies and influence, and sweetgrass attracts positive energy to the space from which the negative energy was banished. Smudging is a way of connecting the material plane to the realm of the spirits. And, in fact, any sort of fragrant, medicinal herb can be used in smudging.", "ko": "세이지는 부정적인 에너지와 영향을 몰아내고 스위트그래스는 부정적인 에너지가 쫓겨난 공간에 긍정적인 에너지를 끌어들이는 역할을 합니다. 스머딩은 물질 세계와 영의 영역을 연결하는 방법입니다. 그리고 사실 어떤 종류의 향기로운 약초도 스머딩에 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Webster Dictionary (0.00 / 0 votes) Rate this definition: Traduce (verb) to transfer; to transmit; to hand down; as, to traduce mental qualities to one's descendants. Traduce (verb) to translate from one language to another; as, to traduce and compose works. Traduce (verb) to increase or distribute by propagation. Traduce (verb) to draw away; to seduce. Traduce (verb) to represent; to exhibit; to display; to expose; to make an example of. Traduce (verb)", "ko": "Webster 사전(0.00 / 0표) 이 정의에 대한 평점을 평가하세요: 전달하다(동사) 전달하다; 전달하다; 전승하다; 정신적 자질을 후손에게 전승한다. Traduce (동사) 한 언어에서 다른 언어로 번역하다; 작품을 전통화하고 구성하다. Traduce (동사) 번식으로 증가하거나 분배하다. Traduce (동사) 끌어내다; 유혹하다. Traduce (동사) 표현하다; 나타내다; 전시하다; 신고하다; 예로 만든다. Traduce (동사)" }, { "en": "D→FEdit. 1 Dags – clumps of dried dung stuck to the wool of a sheep, which may lead to fly-strike. (Hence rattle your dags!, meaning hurry up!, especially used in New Zealand.) 2 Dagging – clipping off dags. Also see crutching. 3 Devil's Grip – a serious conformation defect, appearing as a depression behind the withers.", "ko": "Dâ†'F편집. 1 Dags - 묵은 똥 덩어리가 양의 털에 달라붙어 파리 자폭으로 이어질 수 있습니다. (따라서 빨리 서두르세요!, 특히 뉴질랜드에서 사용되는 말입니다.) 2 Dagging - dags를 잘라내는 것입니다. 또한 크루칭을 참조하십시오. 3 악마의 그립 - 윗가 뒤로 움푹 패여 있는 심각한 결함." }, { "en": "Definition of TRUNCATION: 1 Ending of a computational procedure in accordance with some program rule as soon as a specified accuracy has been reached. 2 Rejection of final digits in a number, thus lessening precision but not necessarily accuracy. See rounding.", "ko": "TRUNCATION의 정의: 1 지정된 정확도에 도달하는 즉시 일부 프로그램 규칙에 따라 계산 절차를 종료합니다. 2 숫자의 마지막 자릿수를 거부하여 정확도를 낮추지만 반드시 정확도는 높이지 않습니다. 반올림 참조." }, { "en": "verb (used without object), traipsed, traipsing. 1. to walk or go aimlessly or idly or without finding or reaching one's goal: We traipsed all over town looking for a copy of the book. verb (used with object), traipsed, traipsing. 2. to walk over; tramp: to traipse the fields.", "ko": "동사(목적어 없이 사용), 트레이프스트, 트레이프싱. 1. 목적을 찾거나 달성하지 않고 무의식적으로 또는 게으르게 걷거나 이동한다는 의미입니다: 우리는 책을 찾기 위해 마을을 다니며 트레이프스트를 하였습니다. 동사 (목적어 사용), 트레이프스트, 트레이프싱. 2. 걸어 다니다, 트램프: 들판을 트레이프스트하다." }, { "en": "Definition of maraud. intransitive verb. : to roam about and raid in search of plunder a marauding gang of thieves. transitive verb. : raid, pillage Norsemen marauded the country.", "ko": "로딩 정의. 무관형 동사. : 약탈을 목적으로 방랑하고 약탈하다 약탈을 목적으로 방랑하는 도둑 무리. 전이 동사. : 약탈하다, 약탈하다 노르웨이인들은 약탈을 목적으로 약탈을 했다." }, { "en": "Definition of traduction. 1 1 : the act or an instance of traducing; specifically : an act of defaming : defamation, slander. 2 2 : the repetition of a word or one of its derivatives or a term with a change in sense for rhetorical or argumentative effect. 3 3 obsolete : something traduced; especially : tradition.", "ko": "트랜스듀션의 정의. 1 1 : 변통의 행위 또는 사례; 구체적으로 : 명예훼손 : 명예훼손, 비방. 2 2 : 수사적 또는 논증적 효과를 위해 의미의 변화가 있는 단어 또는 그 파생어 또는 용어의 반복. 3 3 3 : 구식 : 변통된 것; 특히 : 전통." }, { "en": "traduce definition, meaning, what is traduce: to strongly criticize someone, especially in a way that harms their reputation. Learn more.", "ko": "정의, 의미, 동의어 정의: 누군가를 강력하게 비판하는 것, 특히 평판에 해를 끼치는 방식으로 누군가를 비판하는 것을 말합니다. 자세히 알아보기." }, { "en": "1 To make false or malicious statements about (someone) in order to cause humiliation or disgrace. 2 See Synonyms at malign. 3 To fail to uphold; disregard or violate: “The appearance of things is &ellipsis; that we have traduced our policy and violated our principles” (Patrick J. Buchanan).erb. (third-person singular simple present traduces, present participle traducing, simple past and past participle traduced). 1 To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. ( 2 archaic) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit.", "ko": "1 (누군가를) 모욕하거나 불명예를 주기 위해 거짓이나 악의적인 진술을 하는 행위. 2 악의를 품다, 악의를 품다. 3 지키지 않다, 무시하거나 위반하다: \"사건의 외관은 &ellipsis; 우리가 정책을 traduced하고 우리의 원칙을 위반했다\"(패트릭 J. 부시안).르브. (3인칭 단수 현재 traduces, 현재 분사 traducing, 단순 과거 및 과거 분사 traduced). 1 악의적이고 거짓이거나 모욕적인 진술을 통해 사람이나 단체를 폄하하는 행위. (2 고대) 자녀, 미래 세대 등에게 전달하다; 전달하다." }, { "en": "verb. Traduce is to say mean and untrue things about a person or thing, or to betray. An example of traduce is for a campaign aide to damage a senator's chances for election with a false story in the newspapers.erb. (third-person singular simple present traduces, present participle traducing, simple past and past participle traduced). 1 To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. ( 2 archaic) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit.", "ko": "동사. 트라듀스는 사람이나 사물에 대해 비열하고 사실이 아닌 말을 하거나 배신하는 행위입니다. 캠페인 보좌관이 신문에 허위 사실로 상원의원의 선거 가능성을 손상시키는 것은 트라듀스의 예입니다. (3인칭 단수 현재형 트라듀스, 현재분사 트라듀싱, 과거형 및 과거분사 트라듀싱). 1 악의적이고 거짓이거나 명예훼손적인 진술을 통해 사람이나 단체에 악의를 품는다. (2 고전) (자녀, 후손 등에게 전달하다); 전달하다." }, { "en": "trotter. 1 an animal that trots, especially a horse bred and trained for harness racing. 2 a person who moves about briskly and constantly. 3 the foot of an animal, especially of a sheep or pig, used as food.", "ko": "트로터. 1 트로트하는 동물, 특히 하네스 경주용으로 사육되고 훈련된 말. 2 활발하고 끊임없이 움직이는 사람. 3 특히 양이나 돼지의 발로 음식으로 사용되는 동물의 발입니다." }, { "en": "1 moving or proceeding at less than the normal, desirable, or required speed thus far progress on the project has been tardy Synonyms crawling, creeping, dallying, dawdling, dilatory, dillydallying, dragging, laggard, lagging, languid, leisurely, poking, poky (or pokey), sluggish, snaillike, snail-paced, slow, unhurriedRelated Words deliberate, ...", "ko": "프로젝트의 진행이 지연되었습니다 crawl, creep, dawdle, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep, creep" }, { "en": "Defamation, calumny, vilification, or traducement is the communication of a false statement that harms the reputation of an individual person, business, product, group, government, religion, or nation. Under common law, to constitute defamation, a claim must generally be false and must have been made to someone other than the person defamed. Some common law jurisdictions also distinguish between spoken defamation, called slander, and defamation in other media such as printed words or images, called libel.", "ko": "명예훼손, 비방, 비난 또는 비방은 개인, 기업, 제품, 그룹, 정부, 종교 또는 국가의 평판을 해치는 허위 진술을 전달하는 것입니다. 관습법에 따라 명예 훼손이 구성되려면 일반적으로 주장이 허위여야 하며 명예가 훼손된 사람 이외의 사람에게 허위 진술이 이루어져야 합니다. 일부 관습법 관할권에서는 명예 훼손과 소문, 인쇄된 단어나 이미지 등 다른 미디어에서 이루어지는 명예 훼손을 구별하기도 합니다." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 traduce(Verb) To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. 2 traduce(Verb) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit. 3 traduce(Verb) To pass into another form of expression; to rephrase, to translate.", "ko": "위키백과(0.00/0표)이 정의를 평가하세요: 1 traduce(동사) 악의적이고 거짓이거나 명예훼손적인 발언을 함으로써 한 사람이나 단체를 비방하는 행위. 2 traduce(동사) (자녀, 미래 세대 등)에게 전달하다; 전달하다. 3 traduce(동사) 다른 표현 형태로 전달하다; 가독성을 높이기 위해 표현을 바꾸거나 번역하다." }, { "en": "Definition of traduction. 1 : the act or an instance of traducing; specifically : an act of defaming : defamation, slander. 2 : the repetition of a word or one of its derivatives or a term with a change in sense for rhetorical or argumentative effect.", "ko": "트래듀션의 정의. 1 : traducing의 행위 또는 사례 : 특히 : 명예훼손 : 명예훼손, 중상 모략죄. 2 : 수사학적 또는 논증적 효과를 위해 의미 변화가 있는 단어 또는 그 파생어 또는 용어의 반복." }, { "en": "Flagellation (Latin flagellum, whip), flogging, whipping or lashing is the act of methodically beating the human body with special implements such as whips, lashes, rods, switches, the cat o' nine tails, the sjambok, etc.n June 1879, flogging in the British Navy was debated in the House of Commons. John O'Connor Power, the member for Mayo, asked the First Lord of the Admiralty to bring the navy cat-of-nine-tails to the Commons Library so that the members might see what they were voting for.", "ko": "구타(라틴어 flagellum, 채찍), 채찍질, 채찍질 또는 채찍질은 채찍, 채찍, 막대기, 지팡이, 고양이 9개의 꼬리, 자붑, 등과 같은 특수 도구로 인체를 체계적으로 구타하는 행위입니다.n 1879년 6월 영국 해군에서 채찍질에 대한 토론이 하원에서 열렸습니다. 메이요의 의원인 존 O'코너 파워는 해군 장관에게 해군 고양이 9줄을 하원의 도서관으로 가져와서 의원들이 자신들이 투표하는 것을 볼 수 있도록 해달라고 요청했습니다." }, { "en": "dryer buying guide: how to buy a dryer to fit your needs. Though washers seem to steal the show when it comes to laundry, dryers fulfill an important role as few of us enjoy trudging around in wet clothing.", "ko": "드라이어 구매 가이드: 필요에 맞는 드라이어를 구입하는 방법. 세탁기만큼 세탁에 있어 화제가 되는 것은 아니지만, 드라이어는 젖은 옷을 신고 다니는 것 좋아하는 사람이 거의 없기 때문에 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "Smudging is usually done by lighting the tip of the smudge stick with a candle light, then gently waving it in the air till the tip begins to smoulder. You can then guide the smoke coming from the smudge to specific parts of your house, or parts of your body.any people are not comfortable with the idea of smudging, either because of the scent, or because of the actual smudging procedure. In order to know if smudging is something you would like to use in your home, let's first have a look at what smudging is and what it actually does.", "ko": "스미딩은 일반적으로 양초에 수염 막대 끝을 불에 붙인 다음 끝이 타기 시작할 때까지 공중에서 부드럽게 흔들어주는 방식으로 이루어집니다. 그런 다음 스미징에서 나오는 연기를 집의 특정 부분이나 신체 일부로 안내할 수 있습니다. 연기 냄새 또는 실제 스미딩 절차 때문에 스미딩이라는 개념이 불편한 사람들도 있습니다. 스미딩이 집에서 사용하는 것이 적합한지 알고 싶다면 먼저 스미딩이 무엇이며 실제로 무엇을 하는지 살펴보겠습니다." }, { "en": "Flagellation (Latin flagellum, whip), flogging, whipping or lashing is the act of beating the human body with special implements such as whips, lashes, rods, switches, the cat o' nine tails, the sjambok, etc.", "ko": "구타(라틴어 flagellum, 채찍), 채찍질, 채찍질 또는 채찍질은 채찍, 채찍, 막대기, 스위치, 아홉줄 고양이, 샴복 등과 같은 특수 도구로 인체를 구타하는 행위입니다." }, { "en": "from The Century Dictionary and Cyclopedia. 1 To remove by means of a spud: often with up or out. 2 To drill (a hole) by spudding (which see, below). 3 n. A stout knife or dagger. 4 n.", "ko": "세기 사전 및 백과 사전에서. 1 스패드로 제거하다: 종종 위 또는 밖과 함께. 2 스패드(아래 참조)로 (구멍을) 뚫다. 3 n. 튼튼한 칼 또는 단검. 4 n." }, { "en": "This is known as travailing prayer. When we have a burden for others and become sorrowful over them, it is usually the Holy Spirit crying through us over the situation. There is another kind of weeping and crying, but it is in the flesh and stems from our own selfishness as it is from self-pity.", "ko": "이것을 고난 중에 기도하는 것으로 알려져 있습니다. 다른 사람을 위해 부담을 느끼고 그들을 슬프게 만들 때, 그것은 일반적으로 상황에 대해 우리를 통해 울고 있는 성령입니다. 또 다른 종류의 울고 통곡이 있지만 그것은 육체적인 것이며 자기 연민에서 비롯된 자기 이기심에서 비롯된 것입니다." }, { "en": "Webster Dictionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Traduce(verb) to transfer; to transmit; to hand down; as, to traduce mental qualities to one's descendants. Traduce(verb) to translate from one language to another; as, to traduce and compose works.", "ko": "웹스터 사전(0.00/0표) 이 정의를 평가하세요: 트라듀스(동사) 전송하다, 전달하다, 전승하다, 정신적 자질을 후손에게 전승하다. 트라듀스(동사) 한 언어에서 다른 언어로 번역하다, 작품을 전환하고 작곡하다." }, { "en": "To get a question asked and answered in five minutes by means of an electric wire, instead of in two hours by the slow trudging of a messenger boy--that is the method that best suits our passion for instantaneous service.", "ko": "두 시간 동안의 느린 보이 메신저를 통한 전송 대신 전선을 통해 5분 안에 질문을 하고 답변을 받는 것이 즉각적인 서비스에 대한 우리의 열정에 가장 적합한 방법입니다." }, { "en": "Dictionary entry overview: What does plodding mean? • PLODDING (noun) The noun PLODDING has 2 senses: 1. hard monotonous routine work 2. the act of walking with a slow heavy gait Familiarity information: PLODDING used as a noun is rare. • PLODDING (adjective) The adjective PLODDING has 1 sense: 1. (of movement) slow and laborious Familiarity information: PLODDING used as an adjective is very rare.", "ko": "사전 항목 개요: 플로딩이란 무엇을 의미합니까? - PLODDING(명사) 명사 PLODDING은 2가지 의미를 가지고 있습니다: 1. 단조로운 단조로운 일 2. 느리고 무거운 걸음걸이로 걷는 행위 친숙도 정보: 명사로 사용되는 PLODDING은 드뭅니다. - PLODDING (형용사) 형용사 PLODDING은 1가지 의미를 가지고 있습니다: 1. (움직임) 느리고 힘든 친숙도 정보: 형용사로 사용되는 PLODDING은 매우 드뭅니다." }, { "en": "Wiktionary (0.00 / 0 votes) Rate this definition: traduce (Verb). To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. traduce (Verb).To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit. traduce (Verb).To pass into another form of expression; to rephrase, to translate.o malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. traduce (Verb). To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit. traduce (Verb). To pass into another form of expression; to rephrase, to translate.", "ko": "위키백과(0.00/0표) 이 정의를 평가하세요: traduce(동사). 악의적이고 거짓이거나 명예훼손적인 진술을 통해 사람이나 단체를 악의롭게 표현하다 traduce(동사). (자녀, 미래 세대 등에게) 전달하다; 전달하다 traduce(동사). 다른 표현 형태로 전달하다; 다시 표현하거나 번역하거나 악의적이고 거짓이거나 명예훼손적인 진술을 통해 사람이나 단체를 악의적으로 표현하다 traduce(동사). (자녀, 미래 세대 등에게) 전달하다; 전달하다 traduce(동사). 다른 표현 형태로 전달하다; 다시 표현하거나 번역하다." }, { "en": "2. trundle-small wheel or roller. roller-a cylinder that revolves. wheel-a simple machine consisting of a circular frame with spokes (or a solid disc) that can rotate on a shaft or axle (as in vehicles or other machines).", "ko": "2. 트런들-작은 바퀴 또는 롤러. 롤러-회전하는 원통형. 바퀴-스포크(또는 단단한 원반)가 있는 원형 프레임으로 구성된 단순 기계로, 샤프트나 축을 중심으로 회전할 수 있습니다(차량 또는 기타 기계에서와 같이)." }, { "en": "The work of creating a turd of adequate dimension to contact both sides of a toilet bowl at the same time; with or without making contact with toilet water. by Alaina Report definition. When you have a problem with anything, and also you wanna overcome that. Like you want to pass the issues, bridging a challenge (gap) by Valeria Santos Report definition. When a males cock, or foreign object goes from hole (vagina) to some other one (Anus). by Carie Report definition.", "ko": "화장실 물이 닿았는지 여부에 관계없이 변기 좌변의 양쪽에 동시에 닿을 수 있는 충분한 크기의 대변을 만드는 작업. 알레나 보고 정의. 어떤 문제가 발생했을 때 그 문제를 극복하고 싶을 때. 문제를 통과하고 싶을 때, (격차) 문제를 해결하고 싶을 때. 발레리아 산토스 보고서 정의. 남성의 거북이 또는 이물질이 구멍(질)에서 다른 구멍(항문)으로 들어가는 경우. 카리 보고서 정의." }, { "en": "verb (used with object), trundled, trundling. 1. to cause (a circular object) to roll along; roll. 2. to convey or move in a wagon, cart, or other wheeled vehicle; wheel: The farmer trundled his produce to market in a rickety wagon.", "ko": "동사(목적어 사용), 트러들, 트러들링. 1. (원형 물체가) 굴러가게 하다; 굴러가다. 2. 마차, 수레 또는 기타 바퀴 달린 차량으로 운반하거나 이동하다. 농부는 구불구불한 마차를 타고 농산물을 시장으로 운반했다." }, { "en": "transitive verb. 1 To make false or malicious statements about (someone) in order to cause humiliation or disgrace. 2 See Synonyms at malign. 3 To fail to uphold; disregard or violate: “The appearance of things is &ellipsis; that we have traduced our policy and violated our principles” (Patrick J. Buchanan).erb. (third-person singular simple present traduces, present participle traducing, simple past and past participle traduced). 1 To malign a person or entity by making malicious and false or defamatory statements. ( 2 archaic) To pass on (to one's children, future generations etc.); to transmit.", "ko": "가 능동사. 1 굴욕이나 불명예를 유발하기 위해 (누군가)에 대해 허위 또는 악의적인 진술을하는 것을 의미합니다. 2 악의로까지의 동의어 참조. 3 지키지 않음; 무시하거나 위반하다: \"사물의 외관은 &ellips; 우리가 우리의 정책을 훼손하고 우리의 원칙을 위반했다\"는 것입니다(Patrick J. Buchanan). (3 인칭 단수 단순 현재 traduces, 현재 분사 traducing, 단순 과거 및 과거 분사 traduced). 1 악의적이고 거짓이거나 명예훼손적인 진술을 함으로써 개인이나 단체를 비방합니다. ( 2 고전) 자녀, 미래 세대 등에게 전달하다; 전달하다." }, { "en": "1. (tr) to establish as something to be obeyed or complied with; enforce: to impose a tax on the people. 2. to force (oneself, one's presence, etc) on another or others; obtrude. 3. (intr) to take advantage, as of a person or quality: to impose on someone's kindness. 4. (Printing, Lithography & Bookbinding) (tr) printing to arrange (pages) so that after printing and folding the pages will be in the correct order.", "ko": "1. (tr) 지키거나 준수해야 하는 것으로 설정합니다: 국민에게 세금을 부과합니다. 2. 다른 사람이나 다른 사람에게 (자신, 자신의 존재 등)을 강요하다; 압력을 가하다. 3. (intr) 사람이나 자질의 한계를 벗어나기 위해: 다른 사람의 친절을 이용하다. 4. (인쇄, 석판 및 제본) (tr) 인쇄(페이지)하여 인쇄 후 접힌 페이지가 올바른 순서로 되도록 배열합니다." }, { "en": "Smudging is another popular hair coloring technique similar to balayage. Instead of handpainting color, it’s painted on the hair and smudged one-to-two inches out from the base. This creates a seamless effect which extends from darker to lighter.", "ko": "스뮤딩은 발라주에 비슷한 또 다른 인기 있는 헤어 컬러링 기법입니다. 색을 손으로 칠하는 대신 모발에 칠한 다음 밑에서 1~2인치 정도 바깥쪽으로 스머징합니다. 이렇게 하면 어두운 색상에서 밝은 색상으로 매끄럽게 연장되는 효과가 나타납니다." }, { "en": "Ridging definition, a long, narrow elevation of land; a chain of hills or mountains. See more.", "ko": "리징 정의, 길고 좁은 고지대; 언덕 또는 산의 연쇄. 자세히 보기." }, { "en": "brud n (singular definite bruddet, plural indefinite brud) 1 break, breach. 2 fracture.", "ko": "brud n (단수 명사 bruddet, 다수 명사 brud) 1 끊기, 위반. 2 골절." }, { "en": "trudge verb [I always + adv/prep]. › to ​walk ​slowly with a lot of ​effort, esp. on an ​uneven ​surface or while ​carrying something ​heavy: We had to trudge through ​deep ​snow to get to ​school. trudge noun [C] us /trʌdʒ/ › Twelve ​miles over ​rocks and ​hills is a ​long trudge for a ​hiker. noun [C] us /trʌdʒ/.", "ko": "trudge 동사[I 항상 + 형용사/전치사]. › 느리고 힘들게 걸어가는 것, 특히 울퉁불퉁한 표면이나 무거운 무언가를 들고 있는 동안 걸어가는 것: 학교에 도착하기 위해 깊은 눈 속을 걸어야 했습니다. trudge 동사 [C] us /trʌdʒ/ › 바위와 언덕을 가로질러 12마일을 가는 것은 하이커에게는 긴 trudge입니다. 명사 [C] us /trʌdʒ/." }, { "en": "trundle. vb. 1. to move heavily on or as if on wheels: the bus trundled by. 2. (tr) to rotate or spin. n. 3. the act or an instance of trundling. 4. (Mechanical Engineering) a small wheel or roller. 5. (Mechanical Engineering). a. the pinion of a lantern.", "ko": "트런들. vb. 1. 바퀴처럼 또는 바퀴처럼 무겁게 움직이다: 버스가 지나간다. 2. (tr) 회전하거나 회전하다. n. 3. 트런들을 하는 행위 또는 트런들을 한 경우. 4. (기계 공학) 작은 바퀴 또는 롤러. 5. (기계 공학). a. 랜턴의 피니언." }, { "en": "verb (used without object), plodded, plodding. 1. to walk heavily or move laboriously; trudge: to plod under the weight of a burden. 2. to proceed in a tediously slow manner: The play just plodded along in the second act. 3. to work with constant and monotonous perseverance; drudge. verb (used with object), plodded, plodding.", "ko": "동사(목적어 없이 사용), plodded, plodding. 1. 무겁게 걷거나 힘들게 움직입니다: 짐을 짊어진 채로 걷다. 2. 지루하게 느린 방식으로 진행하다: 희곡은 2막에서 그저 게랑 걸어간다. 3. 지칠 줄 모르고 단조롭게 인내심을 가지고 일하다, 힘들게 일하다. 동사(목적어와 함께 사용), plodded, plodding." }, { "en": "Smudging is used, in addition to cleansing persons, to cleanse spaces or buildings such as homes and businesses or outside spaces in preparation for religious ritual. It can also be used to cleanse articles, animals and just about everything else that someone feels the need to cleanse from vacuum cleaners to wedding rings to motorcycles to Grandma's prize pig.", "ko": "스머딩은 개인을 정화하는 것 외에도 집이나 사업체와 같은 공간이나 건물, 종교 의식을 준비하기 위해 외부 공간을 정화하는 데 사용됩니다. 청소기로부터 결혼 반지, 오토바이, 할머니의 우승 돼지에 이르기까지 청소할 필요성을 느끼는 모든 물건, 동물 등을 정화하는 데에도 사용될 수 있습니다." }, { "en": "This Is What Anne Frank's Arrest Looked Like. The summer of 1944 was full of raised hopes and broken hearts all across Europe. By August, the Americans and Russians were trudging toward Germany. Warsaw was in the throes of its bloody uprising.", "ko": "안네 프랑크의 체포는 이런 모습이었어요. 1944년 여름, 유럽 전역에서 희망이 높아지자 마음이 부서졌습니다. 8월에는 미국과 러시아가 독일을 향해 진군하고 있었습니다. 바르샤바는 피비린내 나는 봉기가 한창이었습니다." }, { "en": "trod (third-person singular simple present trods, present participle trodding, simple past and past participle trodded) To walk heavily or laboriously; plod; tread 1813, The Parliamentary history of England from the earliest period to the year 1803 Sir ; to me the noble lord seems to trod close in the foot-steps of his fellow-labourers in the ministerial vineyard, and u crow over us with the same reason.", "ko": "트로드 (3인칭 단수 현재 트로드, 현재분사 트로드, 과거분사 트러드 및 과거분사 트러드) 무겁게 또는 인내심 있게 걷다; 밟다; 1813, 영국의 의회 역사는 가장 초기 시기부터 1803년까지 영국의 의회 역사는 영원히; 귀하는 영광스러운 주인이 장관의 포도밭에서 동료 노동자들의 발자국을 닮아가고 있으며, 같은 이유로 우리에게 우뚝 솟아나고 있습니다." }, { "en": "Forging is the process by which metal is heated and is shaped by plastic deformation by suitably applying compressive force. Usually the compressive force is in the form of hammer blows using a power hammer or a press. Forging refines the grain structure and improves physical properties of the metal. With proper design, the grain flow can be oriented in the direction of principal stresses encountered in actual use. Grain flow is the direction of the pattern that the crystals take during plastic deformation. Physical properties (such as strength, ductility and toughness) are much better in a forging than in the base metal, which has, crystals randomly oriented.", "ko": "단조는 금속을 가열하고 압축력을 적절히 가하여 소성 변형에 의해 형상을 만드는 공정입니다. 일반적으로 압축력은 동력 해머 또는 프레스를 사용한 망치 타격의 형태입니다. 단조는 결정 구조를 미세화하고 금속의 물리적 특성을 향상시킵니다. 적절한 설계를 통해 결정 흐름은 실제 사용 시 발생하는 주요 응력 방향으로 향할 수 있습니다. 결정 흐름은 소성 변형 중에 결정이 취하는 패턴의 방향을 말합니다. 물리적 특성(강도, 연성, 인성 등)은 무작위로 배향된 결정이 있는 모재 금속보다 단조된 금속이 훨씬 우수합니다." }, { "en": "trundle. 1 to cause (a circular object) to roll along; roll. 2 to convey or move in a wagon, cart, or other wheeled vehicle; wheel: The farmer trundled his produce to market in a rickety wagon. 3 Archaic. to cause to rotate; twirl; spin. 4 to roll along. 5 to move or run on a wheel or wheels.", "ko": "트런들. 1 (원형 물체가) 굴러가게 하다; 굴러가다. 2 마차, 수레 또는 기타 바퀴 달린 차량으로 운반하거나 이동하다; 바퀴: 농부는 구라구라 흔들리는 수레에 농산물을 싣고 시장으로 향했습니다. 3 고대의. 회전시키다; 돌리다; 돌리다. 4 굴러다니다. 5 바퀴 또는 바퀴로 이동하거나 달리다." }, { "en": "Defamation — also calumny, vilification, and traducement — is the communication of a false statement that harms the reputation of an individual person, business, product, group, government, religion, or nation.", "ko": "명예훼손(비방, 비방, 비방 등)은 개인, 기업, 제품, 단체, 정부, 종교 또는 국가의 평판을 해치는 허위 진술을 전달하는 행위입니다." }, { "en": "a pointed leg or stake for staying or supporting dredging or earth-boring machinery. a short pipe, as for connecting a water pipe with a meter. Surgery. an instrument having a dull flattened blade for removing substances or foreign bodies from certain parts of the body, as wax from the ear. to remove with a spud.", "ko": "침이 뾰족한 다리 또는 드레딩 또는 지구를 뚫기 위한 지지대. 수도관을 계량기로 연결하는 등 짧은 파이프. 수술. 귀의 왁스와 같이 신체의 특정 부위에서 물질이나 이물질을 제거하기 위해 둔하고 납작한 날이 있는 기구. 스퍼드로 제거하다." }, { "en": "And that solution is smudging. While not a cure-all, smudging is a very simple yet effective technique of clearing negative energies. It will get rid of some entities, mostly those which are minor entities and those not yet deeply entrenched in one's energy body.", "ko": "그리고 그 해결책은 번짐입니다. 만병이 아님에도 불구하고 스미딩은 부정적인 에너지를 제거하는 매우 간단하면서도 효과적인 기술입니다. 이는 대부분의 단체, 특히 미성년 단체와 한 명의 에너지 체에 아직 깊이 자리 잡지 않은 단체를 제거합니다." }, { "en": "2. truncation-the replacement of an edge or solid angle (as in cutting a gemstone) by a plane (especially by a plane that is equally inclined to the adjacent faces). carving, cutting-removing parts from hard material to create a desired pattern or shape.", "ko": "2. 잘라내기-에지나 솔리드 각도(예: 보석을 자르는 것)를 평면으로 대체합니다(특히 인접한 면에 똑같이 기울어진 평면). 조각, 절삭-단단한 재료에서 원하는 패턴이나 모양을 만들기 위해 부품을 제거합니다." }, { "en": "tr.v. se·cu·ri·tized, se·cu·ri·tiz·ing, se·cu·ri·tiz·es. To transfer (a group of loans, receivables, or other illiquid assets) to a separate company and issue tradable securities based on those assets.", "ko": "tr.v. se·cu·ri·tized, se·cu·ri·tiz·ing, se·cu·ri·tiz·es. (대출, 미수금 또는 기타 비유동성 자산 그룹)을 별도의 회사로 이전하고 해당 자산을 기반으로 거래 가능한 유가증권을 발행합니다." }, { "en": "(April 2012). Traditional climbing, or trad climbing, is a style of rock climbing in which a climber or group of climbers place all gear required to protect against falls, and removes it when a passage is complete. The term seems to be coined by Tom Higgins in the piece Tricksters and Traditionalists in 1984.", "ko": "(2012년 4월). 전통적인 등반 또는 트래드 등반은 등반가 또는 등반가 그룹이 넘어질 위험을 방지하는 데 필요한 모든 장비를 설치하고 통로가 완료되면 제거하는 암벽 등반 스타일입니다. 이 용어는 1984년 Tom Higgins의 Tricksters and Traditionalists라는 작품에서 만들어진 것으로 보입니다." }, { "en": "to move along at a slow, steady, jolting pace or trot; specif., to engage in jogging as a form of exercise. to go (on or along) in a steady, slow, heavy manner. a little shake, shove, or nudge. a slow, steady, jolting motion or trot. an act or instance of jogging.", "ko": "느리고 꾸준히 흔들리거나 트로트하는 속도로 움직이거나 트로트하는 운동. 꾸준하고 느리고 무거운 방식으로 (상 또는 경로) 이동하다. 조금 흔들리거나 밀치거나 밀어붙이다. 느리고 꾸준하고 흔들리는 동작 또는 트로트. 조깅하는 행위 또는 사례." }, { "en": "The Irish RSW Pelagic Trawler Brendelen SO709 in Skagen harbour. A fishing trawler, also known as a dragger, is a commercial fishing vessel designed to operate fishing trawls. Trawling is a method of fishing that involves actively dragging or pulling a trawl through the water behind one or more trawlers. Trawls are fishing nets that are pulled along the bottom of the sea or in midwater at a specified depth. A trawler may also operate two or more trawl nets simultaneously. There are many variants of trawling gear. They vary according to local traditions, botto", "ko": "스카겐 항구에 있는 아일랜드 RSW 펠라기크 트롤러 브렌델렌 SO709. 드래거라고도 알려진 어구용 트롤러는 어구 트롤을 작동하도록 설계된 상업용 어선입니다. 트롤링은 한 척 이상의 트롤러 뒤에 트롤을 물속을 끌거나 당겨 어획하는 어업 방법입니다. 트롤은 바닥의 바다나 지정된 깊이의 중간 물에서 당겨지는 어망입니다. 트롤러는 두 개 이상의 트롤망을 동시에 작동시킬 수도 있습니다. 트롤 장비에는 여러 가지 변형이 있습니다. 지역 전통, 보트에 따라 다릅니다." } ]

{ "en": "when are italics used", "ko": "이탤릭체는 언제 사용되는가" }

[ { "en": "Definition: A style of typeface in which letters are slanted to the right. This is printed in italics. In handwriting, the equivalent of italics is underlining. As shown below, italics are most commonly used for the titles of works that stand by themselves, such as the names of books, films, and video games.It is important to get italics right in formal, academic and published writing, says Jesse Karjalainen.s a general rule, italicize the names of aircraft, ships, and trains; foreign words used in an English sentence; and words and letters discussed as words and letters: 1 These are the voyages of the starship Enterprise 2 .. (title sequence of the original Star Trek TV series).", "ko": "정의: 문자가 오른쪽으로 기울어지는 서체 스타일입니다. 이 글꼴은 이탤릭체로 인쇄됩니다. 필기에서는 이탤릭체의 등가물인 밑줄이 사용됩니다. 아래와 같이 이탤릭체는 책, 영화, 비디오 게임과 같이 그 자체로 독립적인 작품의 제목에 가장 일반적으로 사용됩니다. 제시 카르얄라리넨은 공식적이고 학문적이며 출판된 글에서 이탤릭체를 올바르게 작성하는 것이 중요하다고 말합니다. 일반적으로 항공기, 선박, 기차의 이름, 영어 문장에 사용된 외국어, 단어와 글자로 논의되는 단어와 글자를 이탤릭체로 표시합니다. 1 스타쉽 엔터프라이즈의 여정입니다 2... (오리지널 스타트렉 TV 시리즈의 타이틀 시퀀스)." } ]

[ { "en": "[sic] is reserved for mistakes as you state. Old spelling is not a mistake. You could, for example use italics for the words that differ from modern to signal to the reader that something is odd. To make such signalling clear you should tell the reader early on that this is how you have chosen to deal with the problem.", "ko": "[sic]는 귀하가 설명한 바와 같이 실수에 대해 예약되어야 합니다. 구식 철자는 실수가 아닙니다. 예를 들어 이탈릭체로 현대어와 다른 단어에 이탤릭체를 사용하여 독자에게 이상한 점이 있음을 알릴 수 있습니다. 이러한 신호를 명확하게 하려면 독자에게 이 방법을 통해 문제를 해결하기로 선택했음을 조기에 알리십시오." }, { "en": "When scanning, look for the author's use of organizers such as numbers, letters, steps, or the words, first, second, or next. Look for words that are bold faced, italics, or in a different font size, style, or color. Sometimes the author will put key ideas in the margin.", "ko": "스캔할 때 숫자, 문자, 단계 또는 첫 번째, 두 번째 또는 다음이라는 단어와 같은 구성 요소를 사용하는 저자의 사용법을 살펴보세요. 굵은 글씨체, 이탤릭체 또는 다른 글꼴 크기, 스타일 또는 색상의 단어를 찾아보세요. 때때로 저자는 여백에 핵심 아이디어를 넣을 수 있습니다." }, { "en": "Abbreviations, Italics, and I.e. and E.g. The abbreviations i.e. and e.g. are common enough that they do not require italicization. Both abbreviations take periods and are followed by a comma in American English. European sources may not use the periods or the comma.", "ko": "약어, 이탤릭체, 예를 들어 및 예시를 들어 약어 예를 들어 및 예시를 들어 약어는 이탤릭체를 사용할 필요가 있을 정도로 흔하게 사용됩니다. 두 약어 모두 마침표를 사용하며 미국식 영어에서는 쉼표가 뒤따릅니다. 유럽식 소스는 마침표나 쉼표를 사용하지 않을 수 있습니다." }, { "en": "Underlining is out of date, unless you're handwriting the essay. Italics is preferred. However, the answer to your question is no. Written works have italicized names, but companies do not. You should, however, capitalize the names of those companies.", "ko": "노트북에서 글씨를 쓰는 것만 아니라면 밑줄은 사용하지 않습니다. 이탤릭체가 선호됩니다. 그러나 질문에 대한 답은 아니오입니다. 저술 작품에는 이탤릭체 이름이 있지만 회사에는 없습니다. 그러나 해당 회사 이름은 대문자로 표기해야 합니다." }, { "en": "Use regular font formatting (no boldface or italics) for all section titles, such as Abstract, Author Note, Title of Your Paper (on the title page and on the page where the text begins), References, Appendix/Appendices, and Footnotes. These are not headings but labels for these sections.", "ko": "Abstract, 저자 참고사항, 논문 제목 등 모든 섹션 제목의 경우 일반 글꼴 형식을 사용합니다(굵게나 이탤릭체를 사용하지 않음). 제목 페이지와 텍스트가 시작되는 페이지에 있는 논문의 제목, 참고 문헌, 부록/부록, 각주 등은 제목이 아닌 해당 섹션에 대한 레이블입니다." }, { "en": "For most references, this will be the author and date (Author, date). For titles in Position A, use italics for works that stand alone (Title of Document, date) and quotation marks for works that are part of a greater whole (“Title of Document,” date).", "ko": "대부분의 참조의 경우 저자와 날짜(Author, date)가 됩니다. 위치 A의 제목에는 독립된 작품의 경우 이탤릭체(문서 제목, 날짜), 더 큰 전체의 일부인 작품의 경우 따옴표(\"문서 제목\", 날짜)를 사용합니다." }, { "en": "Italic type was first used by Aldus Manutius and the Aldine Press in 1500, in the frontispiece of an edition of Catherine of Siena 's letters (although the first complete book in italic was an edition of Virgil dedicated to Italy, published the following year).nlike the italic type of today, the capital letters were upright roman capitals which were shorter than the ascending lower-case italic letters and used about 65 tied letters (ligatures) in the Aldine Dante and Virgil of 1501.", "ko": "이탈릭체는 1500년 알두스 마누티우스와 알딘 프레스가 시에나의 카테리나의 편지 (1501년 알딘 다ANTE와 비르질에 약 65개의 연결 문자(ligatures)를 사용한 이탈리아어 전용 비르질)에서 처음 사용했습니다." }, { "en": "sic Sic (=thus, so), invariably bracketed and usually set in italics, is used to indicate that a preceding word or phrase in a quoted passage is reproduced as it appeared in the original passage.", "ko": "Sic(=따라서, 이렇게)으로, 항상 괄호로 묶여 있고 일반적으로 이탤릭체로 설정되며 인용된 구절의 앞 단어나 구절이 원래 구절에 나타난 대로 재현되었음을 나타내는 데 사용됩니다." }, { "en": "3. Use quotation marks to set off words used as words. Words used as words are usually set off by the use of italics or underlined to indicate italics. However, enclosing them in quotation marks is also acceptable.", "ko": "3. 따옴표를 사용하여 단어로 사용되는 단어를 설정합니다. 단어로 사용되는 단어는 일반적으로 이탤릭체 또는 밑줄을 사용하여 이탤릭체를 표시하므로 이탤릭체 또는 밑줄로 설정합니다. 그러나 따옴표로 묶어두는 것도 허용됩니다." }, { "en": "Many italics have a somewhat calligraphic appearance, especially those that are designed for a serif typeface. Italics designed for a sans serif typestyle are often quite similar to their upright companion with the exception of a few (or more) differing characters, such as the lowercase a, g, and/or the f.", "ko": "많은 이탤릭체는 서체 서체를 위해 디자인된 서체와 특히 서체 서체를 위해 디자인된 서체 서체의 서체 서체를 사용합니다. 세리프 서체를 위해 설계된 이탤릭체는 소문자 a, g, f와 같이 몇 가지(또는 그 이상) 다른 문자를 제외하고는 직립형 동반체와 상당히 유사합니다." }, { "en": "Should the title of songs, stories, movies, books, screenplays, etc. be in italics or quotes? When you’re trying to remember if you’re supposed to use underlining or italics or quotation marks for titles, here are a few simple rules. Remember that people used to type their work or write it longhand.", "ko": "곡 제목, 이야기, 영화, 책, 각본 등의 제목은 이탤릭체나 따옴표로 작성해야 하나요? 제목에 밑줄을 긋거나 이탤릭체를 사용해야 하는지, 따옴표를 사용해야 하는지 기억 Cant Remember When You're Trying To Remember Here Are A Few Simple Rules. 사람들이 작업을 타이핑하거나 손으로 쓰곤 했다는 사실을 기억하세요." }, { "en": "When the underscore is used for emphasis in this fashion, it is usually interpreted as indicating that the enclosed text is underlined (as opposed to being italicized or bold, which is indicated by /slashes/ or *asterisks*, respectively).", "ko": "언더스코어를 이런 방식으로 강조 표시에 사용할 때, 일반적으로 /슬래시/ 또는 *별표*로 표시되는 이탤릭체나 굵게와 달리 묶인 텍스트에 밑줄이 그어져 있음을 나타내는 것으로 해석됩니다." }, { "en": "If you use italics to emphasize a portion of the quotation, indicate the change in brackets. She said she would consider “a very short extension of the deadline, but only under the most extraordinary circumstances [emphasis added].”", "ko": "이탤릭체를 사용하여 인용문의 일부 부분을 강조하는 경우 괄호 안에 변경 사항을 표시합니다. 그녀는 \"마감일의 매우 짧은 연장을 고려할 것이지만 가장 특별한 상황[강조 표시] 하에서만 가능하다\"고 말했습니다." }, { "en": "Formatting & Double-Checking Usage of i.e. and e.g. 1 1. Italicize only if specifically asked. It’s common for English speakers to see Latin words and phrases italicized, such as in medias res (“in the middle of things”) or in loco parentis (“in the place of a parent”). 2 2. Use parentheses or commas with both.", "ko": "i.e. 및 예의 사용 형식 및 다시 확인 1 1. 구체적으로 요청될 경우에만 이탤릭체로 사용합니다. 영어를 사용하는 사람들은 medias res('중간에') 또는 in loco parentis('부모의 자리에')와 같이 라틴어 단어와 구를 이탤릭체로 표시하는 것을 흔히 볼 수 있습니다. 2 2. 둘 다 괄호나 쉼표를 사용합니다." }, { "en": "Split and merge into it. Answer by Vgwizardx. Confidence votes 29. Using Italics or Quotation Marks with Titles Both in-text and on the references list, italicize titles of longer works, like books, magazines, entire websites, movies, newspapers, and journals.", "ko": "이것으로 분할 및 병합. Vgwizardx의 답변입니다. 신뢰도 투표 29. 제목과 함께 이탤릭체 또는 따옴표를 사용합니다. 참고 문헌 목록과 함께 책, 잡지, 전체 웹사이트, 영화, 신문 및 저널과 같은 긴 작품의 제목은 이탤릭체로 표시합니다." }, { "en": "Throughout the outline (not just at the end) you must also identify, in underlined boldface italics, where you have used speech devices e.g. anecdote, rhetorical question, eye contact, audience involvement, shock, emotion, metaphor, simile, power of 3, alliteration, parallelism, repetition, humour, etc.", "ko": "개요의 모든 부분(마지막에만 해당되는 것이 아님)에서 강조된 굵은 이탤릭체로ective, 수사적 질문, 시선 접촉, 청중 참여, 충격, 감정, 은유, 직유, 3의 힘, 운율, 평행주의, 반복, 유머 등과 같은 화법 장치를 사용한 부분을 강조 표시해야 합니다." }, { "en": "Declaring it was a symbol of progress, they cut down all the trees. 3. Use quotation marks to set off words used as words. Words used as words are usually set off by the use of italics or underlined to indicate italics. However, enclosing them in quotation marks is also acceptable.", "ko": "진보의 상징이라고 선언하고 나무를 모두 베었습니다. 3. 따옴표를 사용하여 단어로 사용된 단어를 설정합니다. 단어로 사용된 단어는 일반적으로 이탤릭체를 나타내기 위해 이탤릭체 또는 밑줄을 사용하여 설정합니다. 그러나 따옴표로 묶는 것도 허용됩니다." }, { "en": "small letters are written using the small form of the letter, for example ‘a’, ‘b’, ‘c’ etc. Synonyms and related words Printing and fonts and print layout: bold, bold, capitalise...", "ko": "작은 글자는 문자의 작은 모양을 사용하여 쓰입니다. 예를 들어 ‘a’, ‘b’, ‘c’ 등. 동의어 및 관련 단어 인쇄 및 글꼴 및 인쇄 레이아웃: 굵게, 굵게, 대문자..." }, { "en": "Incorrect: He asked when I would be there.. Rule 2. Either quotation marks or italics are customary for titles: magazines, books, plays, films, songs, poems, article titles, chapter titles, etc. Rule 3a.", "ko": "잘못되었습니다: 그가 언제 올 거냐고 물었어요. 규칙 2. 잡지, 책, 연극, 영화, 노래, 시, 기사 제목, 장 제목 등 제목에는 따옴표 또는 이탤릭체를 사용하는 것이 관례입니다. 규칙 3a." }, { "en": "abbreviations italics and i e and e g the abbreviations i e and e g are common enough that they do not require italicization both abbreviations take periods and are followed by a comma in american english european sources may not use the periods or the comma", "ko": "이탤릭체 약어 및 i e 및 e g 약어 i e 및 e g는 이탤릭체를 사용할 필요가 없는 충분히 흔하며 두 약어 모두 마침표를 사용하고 미국식 영어에서는 마침표 또는 쉼표를 사용하지 않을 수 있습니다." }, { "en": "Add emphasis to a word or short phrase by putting it in italics (the first time only). Use this sparingly! Add emphasis to a word or phrase in a quotation with italics, followed by the note [italics added] in brackets. Note a word used as a word, or a foreign term, with italics, for example, hutte means hut in German.", "ko": "단어나 짧은 구절에 이탤릭체를 사용하여 강조 표시합니다(첫 번째만). 이 기능을 아껴서 사용하세요! 인용문의 단어나 구절에 이탤릭체를 사용하여 강조 표시한 다음 대괄호 안에 [이탤릭체 추가]라는 메모를 추가합니다. 예를 들어, hutte는 독일어로 오두막을 의미하므로 단어로 사용된 단어나 외국어 용어에 이탤릭체를 사용하여 표시합니다." }, { "en": "When using quotation marks, certain rules apply regarding punctuation and capitalization. 1 1. Use quotation marks to enclose direct quotations. 2 2. Use quotation marks to indicate words used ironically, with reservations, or in some unusual way. 3 3. Use quotation marks to set off words used as words. Words used as words are usually set off by the use of italics or underlined to indicate italics. However, enclosing them in quotation marks is also acceptable.", "ko": "따옴표를 사용할 때는 구두점과 대문자 사용에 대한 특정 규칙이 적용됩니다. 1 1. 따옴표를 사용하여 직접 인용문을 묶습니다. 2 2. 따옴표를 사용하여 비유적, 유보적 또는 특이한 방식으로 사용된 단어를 표시합니다. 3 3. 따옴표를 사용하여 단어로 사용된 단어를 설정합니다. 단어로 사용된 단어는 일반적으로 이탤릭체를 나타내기 위해 이탤릭체나 밑줄을 사용하여 분리합니다. 그러나 따옴표로 묶어도 됩니다." }, { "en": "Dashes and their substitutes, as opposed to quotidian commas and wallflower parentheses, are best used to call attention to the inserted phrase — hey, look at me! — and note that often, they are used not in pairs with a parenthetical phrase within, but rather alone, setting a phrase off at the end of a sentence — a function commas but not parentheses share.", "ko": "하루의 쉼표와 벽난로 괄호에 반해 대시와 대체 기호는 삽입된 구를 주의를 환기시키는 데 가장 적합하며, 괄호 안의 괄호와 같은 구를 사용하는 것과 달리 구를 문장 끝에 끼워 넣어 괄호가 공유하는 기능인 쉼표를 사용하지 않는 경우가 많습니다." } ]

{ "en": "san antonio express newspaper phone number", "ko": "샌 안토니오 익스프레스 신문 전화번호" }

[ { "en": "San Antonio Express News Customer Service Phone Number Phone Number of San Antonio Express News is +1 210-250-3000. San Antonio Express News is daily circulated newspaper of San Antonio.", "ko": "샌안토니오 익스프레스 뉴스 고객 서비스 전화번호 샌안토니오 익스프레스 뉴스의 전화 번호는 +1 210-250-3000입니다. 샌안토니오 익스프레스 뉴스는 샌안토니오에서 발행되는 일간 신문입니다." } ]

[ { "en": "Click here for the Fort Worth Star-Telegram newspaper from Fort Worth. Newspaper Contact Form or Email here. Fort Worth Star-Telegram. PO Box 1870. Fort Worth, TX 76101-1870. 800-776-7827 - Telephone. (Edit Newspaper Information) Jim Witt is the Editor of the Fort Worth Star-Telegram in Fort Worth Texas. Visit the Linkedin profile for Jim Witt.", "ko": "포트워스 스타-트럼펫 신문의 경우 여기로 클릭하세요. 신문 연락처 양식 또는 이메일 여기로. 포트워스 스타-트럼펫. PO 번호 1870. 포트워스, 텍사스 76101-1870. 800-776-7827 - 전화. (신문 정보 편집) 짐 위트는 텍사스 포트워스에 있는 포트워스 스타-트럼펫의 편집자입니다. 짐 위트의 링크드인 프로필을 방문하세요." }, { "en": "San Antonio, TX 78216. (210) 518-2500. Worst customer service in the banking industry. Would rather talk to each other than wait on customer's. Management does not care either lucky to get one star.", "ko": "텍사스 주 샌 안토니오 78216. (210) 518-2500. 은행 업계에서 최악의 고객 서비스. 고객을 기다리기보다는 서로 대화하기를 더 좋아합니다. 운이 좋으면 별 하나만 받을 수 있는 관리는 그다지 중요하지 않습니다." }, { "en": "Fax: (210) 221-8636. The Housing Management Office, assists Soldiers in finding suitable Off-Post Housing in the San Antonio Area. Assistance is provided for PTDY, in home and apartment rentals, purchasing, selling or renting a home, and applying for utility waivers.", "ko": "팩스: (210) 221-8636. 주택 관리 사무소는 샌안토니오 지역에서 적절한 오프 포스트 주택을 찾는 군인을 돕습니다. PTDY, 숙소 및 아파트 임대, 주택 구매, 판매 또는 임대, 유틸리티 면제 신청을 위한 지원이 제공됩니다." }, { "en": "If you need to contact us with a news tip, for advertising, to subscribe to our paper, or anything else, give us a call at 970-848-2174 or email us at yumapioneer@centurytel.net. 207 S. Main St., Yuma CO 80759.", "ko": "뉴스 팁, 광고, 구독 및 기타 문의 사항이 있을 경우 970-848-2174로 전화하거나 yumapioneer@centurytel.net으로 이메일을 보내 주시기 바랍니다. 207 S. Main St., Yuma CO 80759." }, { "en": "HEB - San Antonio 108 N Rosillo St, San Antonio TX 78207 Phone Number: (210) 227-0447", "ko": "HEB - 샌안토니오 108 N Rosillo St, 산 안토니오 TX 78207 전화번호: (210) 227-0447" }, { "en": "CONTACT SAN ANTONIO FEDERAL CREDIT UNION. The main phone number for San Antonio Federal Credit Union is 210-258-1414. The assigned Federal Reserve Office for San Antonio Federal Credit Union is Fed 111000038.", "ko": "산 안토니오 연방 신용 조합에 연락하세요. 산 안토니오 연방 신용 조합의 주요 전화 번호는 210-258-1414입니다. 산 안토니오 연방 신용 조합의 할당된 연방 준비 은행 사무실은 Fed 111000038입니다." }, { "en": "Arcadis - San Antonio 351 Killarney Drive, San Antonio TX 78223 Phone Number: (210) 337-0502", "ko": "아카디스 - 샌 안토니오 351 킬러니 드라이브, 샌 안토니오 TX 78223 전화 번호: (210) 337-0502" }, { "en": "H-E-B Attention: Customer Relations Department P.O. Box 839999 San Antonio, TX 78283-3999. Phone. Customer Relations San Antonio, Texas: 210-938-8357 Toll-free: 1-800-432-3113. Office Hours Monday through Friday, 8 a.m to 5 p.m. Online Orders, Digital Coupons, or App Toll-free: 1-855-803-0611. Office Hours Monday through Friday, 8 a.m to 8 p.m", "ko": "H-E-B 관심: 고객 관계 부서 P.O. Box 839999 샌안토니오, 텍사스 78283-3999. 전화. 고객 관계 샌안토니오, 텍사스: 210-938-8357 무료 통화: 1-800-432-3113. 사무실 시간 월~금 오전 8시~오후 5시 온라인 주문, 디지털 쿠폰 또는 앱 무료 전화: 1-855-803-0611. 사무실 시간 월~금 오전 8시~오후 8시" }, { "en": "Express Scripts prescription drugs safer and more affordable their customers. Express Scripts is available through thousands of employers, government, union and health plans. Express Scripts Corporate. One Express Way. St. Louis, MO 63121 USA. Phone Number: 314-996-0900.", "ko": "Express Scripts는 고객에게 더 안전하고 저렴한 처방약을 제공합니다. Express Scripts는 수천 개의 고용주, 정부, 노조 및 건강 플랜을 통해 사용할 수 있습니다. Express Scripts Corporate. One Express Way. St. Louis, MO 63121 USA. 전화 번호: 314-996-0900." }, { "en": "©Copyright San Bernardino Area Chamber of Commerce 546 W. 6th Street • San Bernardino • CA • 92410 Phone: (909) 885-7515 • Fax: (909) 384-9979• Email: sba.chamber@verizon.net", "ko": "저작권 샌버나디노 지역 상공회의소 546 W. 6th Street • 샌버나디노 • CA • 92410 전화: (909) 885-7515 • 팩스: (909) 384-9979• 이메일: sba.chamber@verizon.net" }, { "en": "Bexar County Sheriffs Office. (5). (5). 200 N Comal San Antonio, TX 78207. (210) 335-6200. Rooms & Rates ». County & Parish Government. Website Directions More Info.", "ko": "베사 카운티 보안관 사무소. (5). (5). 200 N Comal San Antonio, TX 78207. (210) 335-6200. 방 및 요금 » 카운티 및 지방 정부. 웹사이트 방향 더 정보." }, { "en": "Customer Service Hotline no. 1300 222 777. Corporate Office: Nationwide Express Courier Services Berhad (133096-M) Lot 11 A, Persiaran Selangor, Section 15, 40200 Shah Alam, Selangor. Tel: 603-5163 3333 Fax: 603- 5518 2080. Logistics Center: Lot 6 & 7, Jalan Utas 15/7, Section 15, 40000 Shah Alam, Selangor. Tel: 603-5512 1000/1-300 222 777 Fax: 603-5031 8896/97.", "ko": "고객 서비스 핫라인 번호 1300 222 777. 법인 오피스: Nationwide Express Courier Services Berhad (133096-M) Lot 11 A, Persiaran Selangor, Section 15, 40200 Shah Alam, Selangor. Tel: 603-5163 3333 Fax: 603- 5518 2080. 물류 센터: Lot 6 & 7, Jalan Utas 15/7, Section 15, 40000 Shah Alam, Selangor. Tel: 603-5512 1000/1-300 222 777 Fax: 603-5031 8896/97." }, { "en": "Woodforest National Bank on 5555 De Zavala Rd in San Antonio, TX. Welcome to Woodforest National Bank (Banks) on 5555 De Zavala Rd in San Antonio, Texas. This bank is listed on Bank Map under Banks - Banks. You can reach us on phone number (210) 691-5355, fax number or email address . Our office is located on 5555 De Zavala Rd, San Antonio, TX.", "ko": "텍사스주 샌안토니오의 5555 De Zavala Rd에 있는 Woodforest National Bank. 텍사스주 샌안토니오의 5555 De Zavala Rd에 있는 Woodforest National Bank(은행)에 오신 것을 환영합니다. 이 은행은 은행 - 은행에 은행 맵에 나와 있습니다. 전화번호 (210) 691-5355, 팩스 번호 또는 이메일 주소로 연락하실 수 있습니다. 사무실은 샌안토니오, 텍사스, 5555 De Zavala Rd에 있습니다." }, { "en": "1. County Line On The Riverwalk. (18). (18). 111 W Crockett St San Antonio, TX 78205. (210) 229-1941.", "ko": "1. 카운티 라인 온 더 리버워크. (18). (18). 111 W Crockett St San Antonio, TX 78205. (210) 229-1941." }, { "en": "San Antonio, TX 78265-9707. If you are having trouble making a payment or need other help, the HSN credit card phone number is 1-888-724-6649. The HSN MasterCard customer service phone number is 1- 866-702-9947.", "ko": "샌안토니오, 텍사스 78265-9707. 결제에 문제가 있거나 기타 도움이 필요한 경우 HSN 신용카드 전화번호는 1-888-724-6649입니다. HSN 마스터카드 고객서비스 전화번호는 1-866-702-9947입니다." }, { "en": "May 2 to May 559th Annual County Auditors Institute and New County Auditors Training DoubleTree Hotel North, 6505 IH-35 North, Austin.​ For more information contact Tom Dupnick at (830) 393-7365.​. May 2Tuesday Morning Breakfast 7:30-8:30 a.m., TAC 4th floor events center, 1210 San Antonio St., Austin (512) 478-8753.", "ko": "5월 2일부터 5월 559차 연례 카운티 감사원 및 새 카운티 감사원 훈련 더블트리 호텔 노스, 6505 IH-35 노스, 어스틴.​ 자세한 내용은 Tom Dupnick(830) 393-7365)에게 문의하십시오.​. 5월 2화요일 아침 조찬 7:30-8:30 am, TAC 4층 이벤트 센터, 어스틴(512) 478-8753." }, { "en": "Nolo Press Occidental 2604 El Camino Real Ste 353B Carlsbad CA 92008. Sales • Customer Support Tel: (831) 466-9922 Fax: (831) 466-9927. You may also contact us via the online form below for comments or general questions. For technical support, please click here… do not use this form. * Required field", "ko": "Nolo Press Occidental 2604 El Camino Real Ste 353B Carlsbad CA 92008. Sales • Customer Support Tel: (831) 466-9922 Fax: (831) 466-9927. 또한 아래 온라인 양식을 통해 의견이나 일반적인 질문에 대해 문의할 수 있습니다. 기술 지원을 원하시면 여기를 클릭하세요... 이 양식을 사용하지 마세요. * 필수 입력란" }, { "en": "TXA 21 5233 Bridge Street Fort Worth, Texas 76103 12001 N. Central Expressway Suite 1300 Dallas, Texas 75231 Station Phone: 817-451-1111 News Tips: 817-496-7711 Station Feedback: Email Program Director: Email Website Feedback: Email Sales Inquiries: Email Twitter […].", "ko": "TXA 21 5233 브리지 스트리트 포트워스, 텍사스 76103 12001 N. 중앙 고속도로 1300 스위트 1300 댈러스, 텍사스 75231 스테이션 전화 817-451-1111 뉴스 팁 817-496-7711 스테이션 피드백: 이메일 프로그램 디렉터: 이메일 웹 사이트 피드백: 이메일 판매 문의: 이메일 트위터 […]." }, { "en": "Doctors in San Antonio, 78216. Enter your insurance and plan at the top of the page. Wait time for Dr was less than 10 min, easy to talk to and relaxed visit. Enter your insurance and plan at the top of the page.", "ko": "산안토니오 78216의 의사. 페이지 상단에 보험과 플랜을 입력하세요. 의사의 대기 시간은 10분 미만으로, 대화하기 쉽고 편안한 방문을 할 수 있었습니다. 페이지 상단에 보험과 플랜을 입력하세요." }, { "en": "USAA Bank on 10750 Mcdermott Fwy in San Antonio, TX. Welcome to USAA Bank (Banks) on 10750 Mcdermott Fwy in San Antonio, Texas. This bank is listed on Bank Map under Banks - Banks. You can reach us on phone number (210) 456-8000, fax number or email address . Our office is located on 10750 Mcdermott Fwy, San Antonio, TX.", "ko": "미국 대학교 은행 10750 맥더못 Fwy 산 안토니오, 텍사스. 텍사스주 샌안토니오의 10750 맥더못 Fwy에 있는 USAA Bank(Banks)에 오신 것을 환영합니다. 이 은행은 은행 지도에 은행 - 은행에 등재되어 있습니다. 전화 번호 (210) 456-8000, 팩스 번호 또는 이메일 주소로 연락할 수 있습니다. 샌안토니오, 텍사스 10750 맥더못 Fwy에 있는 우리 사무실이 있습니다." }, { "en": "The company's filing status is listed as Active and its File Number is 0801871040. The Registered Agent on file for this company is Richard Anglin and is located at 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254.", "ko": "회사 등록 상태는 활동 중으로 표시되며 파일 번호는 0801871040입니다. 이 회사에 대해 등록된 사인은 Richard Anglin이며 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Best Answer: 250 miles San Antonio International Airport (SAT) 9800 Airport Blvd, San Antonio, TX 210-207-3411. Source(s): http://www.mapquest.com/directions/main....", "ko": "최선의 답변: 250마일 샌안토니오 국제공항(SAT) 9800 공항대로, 샌안토니오, TX 210-207-3411. 출처: http://www.mapquest.com/directions/main...." }, { "en": "The staff at our San Antonio dealership is here to assist you with all of your automotive needs. Whether it is about our cars, services or something else, we have the answer. Call our Internet Department and ask for Rene Macias today at (877) 785-1408, or come and visit him in person at 7242 San Pedro.", "ko": "샌안토니오 대리점의 직원들은 모든 자동차 관련 요구 사항을 지원합니다. 자동차, 서비스 또는 기타 사항에 관한 것이라도 저희는 해답을 제공합니다. 인터넷 부서에 전화하여 (877) 785-1408로 Rene Macias에게 오늘 연락하거나 7242 San Pedro를 직접 방문하여 문의하십시오." }, { "en": "© 2018 University of the Incarnate Word All Rights Reserved | School of Professional Studies | 4301 Broadway CPO #294 San Antonio, TX 78209 New students: 877-603-1130 or 210-757-0202. Sitemap; Privacy Policy; Terms of Use; ADA/Section 504 Information; Website Feedback", "ko": "© 2018 인카너티드 워드 대학교 모든 권리 보유 | 전문 연구 학교 | 4301 광장 CPO #294 샌안토니오, 텍사스 78209 신입생: 877-603-1130 또는 210-757-0202. 사이트맵; 개인정보 보호정책; 사용 약관; ADA/섹션 504 정보; 웹사이트 피드백" }, { "en": "PO Box 659791. San Antonio, TX 78265-9791 To ensure that you are credited with the payment, make sure that the following information is on your check or money order: your name. your 10 digit case number. your cause number — the identification number found on the court case that establishes the child support order.", "ko": "PO Box 659791. 산안토니오, 텍사스 78265-9791. 결제가 정상적으로 처리되도록 다음 정보가 수표나 우편환에 포함되어 있는지 확인하세요: 귀하의 이름. 10자리 사례 번호. 자녀 양육비 명령을 설정하는 법원 사건에서 발견되는 식별 번호인 원인 번호입니다." }, { "en": "306 Pearl Parkway, Suite 101 San Antonio, Texas 78215 United States of America. 210-314-3929", "ko": "306 펄 파크웨이, 스위트 101 샌안토니오, 텍사스 78215 미합중국. 210-314-3929" }, { "en": "American Express Other Service Phone Numbers: 1 In Espanol Language Phone Number: 1-800-473-7346. 2 Request New Card Phone Number: 1-800-964-8542. 3 Gold Card Events Phone Number: 1-800-448-8457. 4 Gold Card Dining Concierge Phone Number: 1-877-300-3463.", "ko": "아메리칸 익스프레스 기타 서비스 전화번호: 1 스페인어 언어 전화번호: 1-800-473-7346. 2 신용카드 새 카드 요청 전화번호: 1-800-964-8542. 3 골드 카드 이벤트 전화번호 1-800-448-8457. 4 골드 카드 다이닝 컨시어지 전화번호: 1-877-300-3463." }, { "en": "© 2018 University of the Incarnate Word All Rights Reserved | School of Professional Studies | 4301 Broadway CPO #294 San Antonio, TX 78209 New students: 877-603-1130 or 210-757-0202 Sitemap", "ko": "2018 인캐너네이트 워드 대학 모든 권리 보유 | 전문학습대학 | 4301 브로드웨이 CPO #294 산안토니오, 텍사스 78209 신입생: 877-603-1130 또는 210-757-0202 사이트맵" }, { "en": "San Antonio, Texas 78221 (210) 335-6627 Mon- Fri 8:00 AM - 4:45 PM Wednesday open to 6:30 PM Official Mailing Address: Albert Uresti, MPA, PCC Tax Assessor-Collector Bexar County P.O. Box 839950 San Antonio, TX 78283-3950. If you have any questions or require additional information, please feel free to e-mail us at taxoffice@bexar.org.", "ko": "텍사스주 샌안토니오 78221 (210) 335-6627 월~금 오전 8:00~오후 4:45 수요일 오후 6:30까지 공식 우편 주소: 앨버트 우레스티, MPA, PCC 세외수입과세관 Bexar 카운티 P.O. Box 839950 San Antonio, TX 78283-3950. 질문이 있거나 추가 정보가 필요한 경우 언제든지 taxoffice@bexar.org으로 이메일을 보내 주시기 바랍니다." }, { "en": "UTSA Homepage | College of Business Homepage | Events | Giving | Directory | Contact Us | Site Map College of Business - The University of Texas at San Antonio One UTSA Circle - San Antonio, TX 78249-0631- (210) 458-4313 : Please send comments about this site to the College of Business Webmaster Privacy & Security Policies", "ko": "UTSA 홈페이지 | 비즈니스 대학 홈페이지 | 이벤트 | 기부 | 디렉토리 | 연락처 | 사이트 맵 비즈니스 대학 - 텍사스 대학교 샌안토니오 원 UTSA 서클 - 샌안토니오, 텍사스 78249-0631- (210) 458-4313 : 이 사이트에 대한 의견을 보내려면 비즈니스 대학 웹마스터에게 보내주세요 개인정보 및 보안 정책" }, { "en": "San Antonio Parks & Recreation Department Phone: Phone Directory; Email: Mailing Address: PO Box 839966 San Antonio, TX 78283-3966; Physical Address: 5800 Enrique M. Barrera Parkway (formerly 5800 Old Highway 90 West) San Antonio, TX 78227 ; Ron Darner Parks and Recreation Operations Headquarters; Reservations: 210.207.7275 / Reservation How To", "ko": "사̃o 안토니오 공원 및 레크리에이션 부서 전화: 전화 디렉토리; 이메일: 우편 주소: PO Box 839966 San Antonio, TX 78283-3966; 실제 주소: 5800 Enrique M. Barrera Parkway(이전 5800 Old Highway 90 West) San Antonio, TX 78227; 론 다너 공원 및 레크리에이션 운영 본부; 예약: 210.207.7275 / 예약 방법" }, { "en": "1 San Antonio Food Bank (SAFB). 2 Phone: (210) 337-3663. 3 Address: 5200 Old Hwy. 90 West San Antonio, TX 78227 view map. ( 4 SAFB) provides food and grocery products to more than 500 partner agencies in 16 counties throughout Southwest Texas.", "ko": "1 San Antonio Food Bank (SAFB). 2 전화: (210) 337-3663. 3 주소: 5200 Old Hwy. 90 서쪽 샌안토니오, 텍사스 78227 보기 지도를 사용합니다. (4 SAFB)는 텍사스 남서부 16개 카운티 전역의 500개 이상의 파트너 기관에 식품과 식료품을 제공합니다." }, { "en": "Dr. Homero C Arriola - San Antonio TX, Internal Medicine at 4243 E Southcross Blvd Ste 205. Phone: (210) 337-4316. View info, ratings, reviews, specialties, education history, and more.", "ko": "호메로 C 아리올라 박사 - 샌 안토니오 TX, 4243 E Southcross Blvd Ste 205의 내과. 전화: (210) 337-4316. 정보, 평가, 리뷰, 전문화, 교육 이력 등을 확인하세요." }, { "en": "The company's filing status is listed as Active and its File Number is 0801871040. The Registered Agent on file for this company is Richard Anglin and is located at 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254. The company's principal address is 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254-6703.", "ko": "회사 상태는 활성으로 나열되어 있으며 파일 번호는 0801871040입니다. 이 회사의 등기 대리인은 Richard Anglin이며 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254에 있습니다. 회사의 주 소재지는 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254-6703입니다." }, { "en": "Get the Address and Contact Details of San Antonio Express News, San Antonio, TX with its San Antonio, TX Address, Contact Number, Pincode and Email Address.", "ko": "San Antonio, TX 주소, 연락처 번호, 우편 번호 및 이메일 주소를 사용하여 San Antonio, TX 주소 및 연락처 세부 정보를 확인하십시오." }, { "en": "To file a claim, call or visit the city of San Antonio’s Fair Housing Program office or use the online Housing Discrimination form. Please contact us at 210.207.5910 or 210.207.1467 for more information.", "ko": "클레임을 제기하려면 샌안토니오 시의 공정 주택 프로그램 사무실에 전화하거나 방문하거나 온라인 주택 차별 양식을 사용하십시오. 자세한 내용은 210.207.5910 또는 210.207.1467로 문의하십시오." }, { "en": "San Antonio Express-News, the voice of South Texas since 1865, provides news and information to a community of more than one million. San Antonio Express-News News & Updates", "ko": "1865년부터 남부 텍사스의 목소리인 샌안토니오 익스프레스-뉴스(San Antonio Express-News)는 100만 명 이상의 커뮤니티에 뉴스와 정보를 제공합니다. 샌안토니오 익스프레스-뉴스 뉴스 및 업데이트" }, { "en": "On Wednesday, June 01, 2011, a U.S. federal trademark registration was filed for TRANSACTION EXPRESS by TransFirst, LLC, Dallas, TX 75240. The USPTO has given the TRANSACTION EXPRESS trademark serial number of 85335586. The current federal status of this trademark filing is REGISTERED. The correspondent listed for TRANSACTION EXPRESS is DYAN M. HOUSE of Carter Scholer Arnett Hamada & Mockler,, 8150 N. Central Expressway, Suite 500, Dallas TX 75206 .", "ko": "2011년 6월 1일 수요일, TransFirst, LLC, Dallas, TX 75240에 의해 트랜잭션 익스프레스에 대한 미국 연방 상표 등록이 제출되었습니다. USPTO는 85335586의 TRANSACTION EXPRESS 상표 일련 번호를 부여했습니다. 이 상표 등록의 현재 연방 상태는 등록입니다. TRANSACTION EXPRESS에 대해 나열된 대리인은 Carter Scholer Arnett Hamada & Mockler,, 8150 N. Central Expressway, Suite 500, Dallas TX 75206의 DYAN M. HOUSE입니다." }, { "en": "1 San Antonio Pages: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101.", "ko": "1 샌 안토니오 페이지: 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101." }, { "en": "South Texas Movers Offers you the most reliable office moving services In and Out of Corpus Christi and South Texas. Call us today on 361-853-0243 - 800-788-8194 for further information. Search the entire Central Texas MLS and the San Antonio MLS without registering.", "ko": "사우스 텍사스 무버는 코퍼스 크리스티 및 사우스 텍사스 안팎에서 가장 신뢰할 수 있는 사무실 이사 서비스를 제공합니다. 자세한 내용은 지금 전화 361-853-0243 - 800-788-8194로 문의하십시오. 등록하지 않고도 텍사스 중부 MLS 전체와 샌안토니오 MLS를 검색할 수 있습니다." }, { "en": "Phone: 210-349-7355. Address: 4801 NW Loop 410 San Antonio, TX 78229 view map. Medicare certified agency providing skilled home health care: nursing, behavorial health, physical therapy, occupational therapy, and/or speech therapy services in the comfort of an individual’s home or apartment or community....", "ko": "Phone: 210-349-7355. 주소: 4801 NW Loop 410 샌안토니오, 텍사스 78229 지도 보기. 개인 주택 또는 아파트 또는 커뮤니티에서 편안하게 간호, 행동 건강, 물리 치료, 작업 치료 및/또는 언어 치료 서비스를 제공하는 숙련된 가정 의료 서비스를 제공하는 메디케어 인증 기관입니다...." }, { "en": "Contact the Commission on Colleges at 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097 or call 404-679-4500 for questions about the accreditation of San Antonio College.", "ko": "샌안토니오 대학의 공인 관련 문의는 1866 Southern Lane, Decatur, Georgia 30033-4097으로 문의하거나 404-679-4500으로 전화하시면 됩니다." }, { "en": "City of Alto, Texas. P. O. Box 447. 404 West San Antonio. Alto, Texas 75925. Telephone: 936.858.4711. Fax: 936.858.4761 Welcome to City of Alto, Texas presented by Online Directory of Texas. Home of the Yellowjackets ~ The Mean Sting!", "ko": "텍사스주 알토 시. P. O. Box 447. 404 West San Antonio. Alto, 텍사스 75925. 전화: 936.858.4711. 팩스: 936.858.4761 텍사스 온라인 디렉토리가 제공하는 텍사스주 알토 시에 오신 것을 환영합니다. 황야 악마의 집!" }, { "en": "Serving San Antonio and the surrounding areas. aCremation provides simple, affordable and dignified cremation services to families in throughout the San Antonio area. Our professional staff is ready to assist you any time day or night. Call us toll-free at 877-353-3626 or locally at 210-858-7000.", "ko": "샌안토니오 및 주변 지역 서비스. aCremation은 샌안토니오 지역 전역의 가족에게 간단하고 합리적인 가격으로 존엄한 화장 서비스를 제공합니다. 당사의 전문 직원이 언제든지 도와드릴 준비가 되어 있습니다. 무료 877-353-3626 또는 현지 210-858-7000으로 전화하세요." }, { "en": "San Antonio, TX 78257 (210) 695-6233; Temporary Furnished Aparment Homes in San Antonio, TX Website More Info Didn't find what you were looking for? magnifying glass Please help others by helping us do better.", "ko": "San Antonio, TX 78257 (210) 695-6233; 임시 가구 아파트 홈 San Antonio, TX 웹사이트 자세한 정보 찾을 수 없는 항목을 찾고 계신가요? 돋보기 더 잘할 수 있도록 도와주세요." }, { "en": "The company's filing status is listed as Active and its File Number is 0801871040. The Registered Agent on file for this company is Richard Anglin and is located at 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254. The company's principal address is 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254-6703. Company Information.", "ko": "회사 파일 상태는 활성으로 나열되며 파일 번호는 0801871040입니다. 이 회사에 대해 제출된 등기 대리인은 Richard Anglin이며 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254에 위치하고 있습니다. 회사의 주소는 9538 Braun Rd, San Antonio, TX 78254-6703입니다. 회사 정보." }, { "en": "San Antonio Lds Temple Phone Number: +1-210-538-0034, Fax: +1-210-538-0038. Chicago Lds Temple Phone Number: +1-847-299-6500, Fax: +1-847-803-4384. Lds Temple Las Vegas Phone Number: +1-702-452-5011, Fax: +1-702-453-1263. Lds Houston Temple Phone Number: +1-281-376-6804, Fax:+1-281-376-6315.", "ko": "산 안토니오 LDS 사원 전화 번호: +1-210-538-0034, 팩스: +1-210-538-0038. 시카고 LDS 사원 전화 번호: +1-847-299-6500, 팩스: +1-847-803-4384. LDS 라스베가스 사원 전화 번호: +1-702-452-5011, 팩스: +1-702-453-1263. LDS 휴스턴 사원 전화 번호: +1-281-376-6804, 팩스:+1-281-376-6315." }, { "en": "Download Logo. The San Antonio Express-News has been the voice of South Texas since 1865 and provides news and information to a community of more than one million. San Antonio is the largest major U.S. city with a Hispanic percentage majority and is home to three major military bases.", "ko": "로고 다운로드. San Antonio Express-News는 1865년부터 사우스 텍사스의 목소리로 100만 명 이상의 커뮤니티에 뉴스와 정보를 제공합니다. San Antonio는 히스패닉 비율이 과반수인 미국 최대 도시이며 세 개의 주요 군사 기지가 위치한 곳입니다." }, { "en": "1 Address: 933 Pleasanton Road San Antonio, TX 78214 view map. 2 Provides TANF and Food Stamps. 3 Also assists with MSP (Medicare Savings Program) and MEPD (Medicaid for the Elderly and Disabled.) This office serves the following zipcodes: 78204, 78211, 78214, 78221, 78224, 78225, 78226, 78242, 78264...", "ko": "1 주소 : 933 Pleasanton Road San Antonio, TX 78214 보기 지도. 2 TANF 및 푸드 스탬프를 제공합니다. 3 MSP (메디케어 저축 프로그램) 및 MEPD (노인 및 장애인을 위한 메디케이드)도 지원합니다. 이 사무소는 다음 우편번호를 제공합니다: 78204, 78211, 78214, 78221, 78224, 78225, 78226, 78242, 78264..." }, { "en": "The postal and official address, email address and phone number (helpline) of San Antonio Express News Service Center and San Antonio Express News customer service phone number is given below. The helpline of San Antonio Express News customer service phone number may or may not be toll free. Click Here To View San Antonio Express News Customer Service Phone Numbers What was the response after calling on specified numbers?", "ko": "샌안토니오 익스프레스 뉴스 서비스 센터 및 샌안토니오 익스프레스 뉴스 고객 서비스 전화 번호의 우편 및 공식 주소, 이메일 주소 및 전화 번호(헬프라인)는 아래에 나와 있습니다. 샌안토니오 익스프레스 뉴스 고객 서비스 전화 번호의 헬프라인은 통화료가 부과될 수도 있고 부과되지 않을 수도 있습니다. 샌안토니오 익스프레스 뉴스 고객 서비스 전화 번호를 보려면 여기를 클릭하세요. 지정된 번호로 전화한 후 응답은 어떻게 되나요?" }, { "en": "Some More Customer Service Phone Numbers 24/7 Related to San Antonio Lds Temple. 1 Lds San Diego Temple Phone Number: +1-858-622-0991, Fax:+1-858-622-0995. 2 Chicago Lds Temple Phone Number: +1-847-299-6500, Fax: +1-847-803-4384. 3 Lds Temple Las Vegas Phone Number: +1-702-452-5011, Fax: +1-702-453-1263.", "ko": "샌안토니오 LDS 사원과 관련된 24/7 고객 서비스 전화 번호. 1 LDS 샌디에이고 사원 전화 번호: +1-858-622-0991, 팩스: +1-858-622-0995. 2 시카고 LDS 사원 전화 번호: +1-847-299-6500, 팩스: +1-847-803-4384. 3 Lds 사원 라스베가스 전화 번호: +1-702-452-5011, 팩스: +1-702-453-1263." }, { "en": "Newspaper Address Click here for the Fort Worth Star-Telegram newspaper from Fort Worth Newspaper Contact Form or Email here. Fort Worth Star-Telegram PO Box 1870 Fort Worth, TX 76101-1870 800-776-7827 - Telephone Jim Witt is the Editor of the Fort Worth Star-Telegram in Fort Worth Texas", "ko": "신문 주소 포트워스 신문 주소 클릭 포트워스 신문 연락처 양식 또는 이메일 여기. 포트워스 스타 트렘블론 PO Box 1870 Fort Worth, TX 76101-1870 800-776-7827 - 전화 Jim Witt는 Texas 포트워스에 있는 Fort Worth Star-Telegram의 편집자입니다." }, { "en": "So if you’d like to learn about the many types of exercise equipment in Austin, San Antonio and the surrounding area, call or visit our team of friendly professionals today! Your fitness is our business, and we’re here to help you reach your goals. (512) 345-2333 - Austin. (210) 828-4542 - San Antonio.", "ko": "오스틴, 샌안토니오 및 주변 지역의 다양한 유형의 운동 장비에 대해 배우고 싶다면 친절한 전문가 팀에게 지금 전화하거나 방문해 주세요! 귀하의 건강은 저희의 사업이며, 여러분의 목표 달성을 돕기 위해 최선을 다하고 있습니다. (512) 345-2333 - 오스틴. (210) 828-4542 - 샌안토니오." }, { "en": "The Fair Housing Council of Greater San Antonio can be reached at: Toll-free telephone number: (866) 733-4953. San Antonio telephone number: (210) 733-3247. McAllen telephone number: (956) 682-3247.", "ko": "그레이터 샌안토니오 공정 주택 위원회에 연락할 수 있습니다: 무료 전화 번호: (866) 733-4953. 샌안토니오 전화번호: (210) 733-3247. 맥알렌 전화번호: (956) 682-3247." }, { "en": "Planet Fitness - San Antonio 13932 Nacogdoches Road, San Antonio TX 78217 Phone Number: (210) 251-3346", "ko": "플래닛 피트니스 - 샌 안토니오 13932 낙고도체스 로드, 샌 안토니오 TX 78217 전화 번호: (210) 251-3346" }, { "en": "If you face any problem in reading your tracking results and need assistance, please phone our Express Customer Service at 0825 10 00 80 (0,15€ TTC/min) or fill out our contact form. We apologise for any inconvenience and assure you that this issue will be solved quite soon.", "ko": "추적 결과를 읽는 데 문제가 발생하여 도움이 필요한 경우 0825 10 00 80(0,15€ TTC/분)로 Express 고객 서비스에 전화하거나 문의 양식을 작성해 주세요. 불편을 드려 죄송하며 이 문제가 곧 해결될 것이라고 장담합니다." }, { "en": "Book online or call 800-676-5808 to speak with a reservation specialist. The Embassy Suites by Hilton San Antonio Riverwalk Downtown hotel is set on the banks of the San Antonio River in the vibrant heart of San Antonio, Texas.", "ko": "온라인으로 예약하거나 800-676-5808로 전화하여 예약 전문가와 상담하세요. 에미베이 스위트 바이 힐튼 샌안토니오 리버워크 다운타운 호텔은 텍사스 샌안토니오의 활기찬 중심부에 있는 샌안토니오 강 유역에 위치해 있습니다." }, { "en": "Registration window stickers may also be renewed by mail. Send your renewal form, a photo copy of proof of insurance and your check for the registration amount PLUS $1.00 to: Bexar County Tax Office, P. O. Box 839950, San Antonio, Texas 78283-3950.", "ko": "등록창 스티커는 우편으로도 갱신할 수 있습니다. 갱신 양식, 보험 증명 사진 사본과 등록금에 1.00달러를 더한 금액의 수표를 보낼 수 있습니다: 백사 카운티 세무서, P. O. 박스 839950, 텍사스주 샌안토니오 78283-3950." }, { "en": "What is the number for Sea World San Antonio human resources center. In: Reference. Sea World San Antonio HR is at 10500 SeaWorld Drive San Antonio, TX 78251-3001 and the number is (210) 523-3000. Inform News.", "ko": "세아월드 샌안토니오 인적 자원 센터 전화번호는 무엇인가요? In: 참고 자료. Sea World San Antonio HR는 10500 SeaWorld Drive San Antonio, TX 78251-3001에 있으며 전화번호는 (210) 523-3000입니다. Inform News." }, { "en": "National Weather Service Austin/San Antonio, TX 2090 Airport Road New Braunfels, TX 78130 (830) 629-0130 Comments? Questions? Please Contact Us.", "ko": "국립 기상청 오스틴/샌 안토니오, 텍사스 2090 공항 도로 뉴 브라운펠즈, 텍사스 78130 (830) 629-0130 의견? 질문? 문의처로 연락주세요." }, { "en": "San Antonio’s most enduring source of news and information has expanded to include specialized publications and magazines and the city’s No. 1 website, mySanAntonio.com. The Express-News print products and mySanAntonio.com reach 1,130,900 adults in the San Antonio DMA each week.", "ko": "샌안토니오에서 가장 오래된 뉴스와 정보 제공처는 전문 간행물과 잡지 및 샌안토니오의 1위 웹사이트인 mySanAntonio.com으로 확장되었습니다. 익스프레스-뉴스 인쇄물과 mySanAntonio.com은 매주 샌안토니오 DMA(시청권)의 1,130,900명의 성인에게 도달합니다." }, { "en": "TXA 215233 Bridge Street Fort Worth, Texas 76103 12001 N. Central Expressway Suite 1300 Dallas, Texas 75231 Station Phone: 817-451-1111 News Tips: 817-496-7711 Station Feedback: Email Program Director: Email Website Feedback: Email Sales Inquiries: Email Twitter | Facebook TXA 21 is the home of Court, Cash and Comedy!", "ko": "TXA 215233 브리지 스트리트 포트워스, 텍사스 76103 12001 N. 중앙 고속도로 1300 호스스탈, 텍사스 75231 방송국 전화: 817-451-1111 뉴스 팁: 817-496-7711 방송국 피드백: 이메일 프로그램 디렉터: 이메일 웹사이트 피드백: 이메일 영업 문의: 이메일 트위터 | 페이스북 TXA 21은 법원, 현금 및 코미디의 본거지입니다!" }, { "en": "UTSA Homepage | College of Business Homepage | Events | Community | Giving | Directory | Contact Us | Site Map College of Business — The University of Texas at San Antonio One UTSA Circle — San Antonio, TX 78249-0631— (210) 458-4313 FAX (210) 458-4308 Please send comments about this site to the College of Business Webmaster Privacy & Security Policies", "ko": "UTSA 홈페이지 | 비즈니스 칼리지 홈페이지 | 이벤트 | 커뮤니티 | 기부 | 디렉토리 | 연락처 | 사이트 맵 비즈니스 칼리지 - 텍사스 대학교 샌안토니오 원 UTSA 서클 - 텍사스 주 샌안토니오 78249-0631-(210) 458-4313 FAX (210) 458-4308 이 사이트에 대한 의견을 보내기 위해 비즈니스 칼리지 웹마스터 개인정보 보호 및 보안 정책" }, { "en": "TXA 215233 Bridge Street Fort Worth, Texas 76103 12001 N. Central Expressway Suite 1300 Dallas, Texas 75231 Station Phone: 817-451-1111 News Tips: 817-496-7711 Station Feedback: Email Program Director: Email Website Feedback: Email Sales Inquiries: Email Twitter […]", "ko": "TXA 215233 브리지 스트리트 포트워스, 텍사스 76103 12001 N. Central Expressway Suite 1300 Dallas, Texas 75231 Station Phone: 817-451-1111 뉴스 팁: 817-496-7711 Station 피드백: 이메일 프로그램 디렉터: 이메일 웹사이트 피드백: 이메일 판매 문의: 이메일 트위터 […]" }, { "en": "Stay on top of the latest in San Antonio news, sports and business from the San Antonio Express-News on ExpressNews.com.", "ko": "ExpressNews.com의 San Antonio Express-News에서 San Antonio 뉴스, 스포츠 및 비즈니스에 대한 최신 정보를 확인하세요." } ]

{ "en": "who were the hunnic people", "ko": "혼족은 누구였나요?" }

[ { "en": "The Huns were a nomadic group of people who are known to have lived in Eastern Europe, the Caucasus, and Central Asia between the 1st century AD and the 7th century.", "ko": "훈족은 서기 1세기에서 7세기 사이에 동유럽, 코카서스 및 중앙아시아에 살았던 것으로 알려진 유목민 집단입니다." } ]

[ { "en": "the huns are the early names of turkish people the great hun empire was founded by teoman 220 b c mete khan oghuz khan is the son of teoman and turkish people accept him as the most popular ancestor of turkish race", "ko": "훗날 훈족은 터키인들의 초기 이름이며, 훗날 훈족 제국은 기원전 220년 테오만에 의해 건국되었고, 메테 칸 오구즈 칸은 테오만의 아들이며 터키인들은 그를 터키 민족의 가장 유명한 조상으로 받아들입니다." }, { "en": "Posted on. (Answer #1). The Phoenicians were a people who lived in what is now Lebanon. They became important around 1500 BC and remained important for hundreds of years, until at least 900 BC.This group of people had many impacts on us today. The most important of these is that we have gotten our alphabet from them.hoenicia is the ancient name of the region that is now roughly the coastal areas of Syria, Lebanon, and Israel. This name was used for the region by the Greek people. Phoenicians were the [people who lived in Phoenicia.", "ko": "게시 날짜. (답변 #1). 페니키아족은 지금의 레바논에 살았던 민족입니다. 그들은 기원전 1500년경에 중요해졌고 기원전 900년까지 수백 년 동안 중요한 위치를 유지했습니다.이 사람들은 오늘날 우리에게 많은 영향을 미쳤습니다. 그중 가장 중요한 것은 우리가 그들로부터 알파벳을 얻었다는 것입니다.페니키아는 지금의 시리아, 레바논, 이스라엘의 해안 지역과 대략 일치하는 지역의 고대 이름입니다. 이 이름은 그리스 사람들이 이 지역에 사용했습니다. 페니키아인은 페니키아에서 살았던 사람들입니다." }, { "en": "Historians believe the Oscan people, descendants of Campania’s Neolithic inhabitants, built the city of Pompeii in the 6th or 7th century B.C. The Samnites, an Italic tribe, conquered the Osci in the 5th century B.C., though the city likely came under Greek and Etruscan influence before that time.", "ko": "역사학자들은 캄파니아의 신석기 시대 주민의 후손인 오스카 인들이 기원전 6세기 또는 7세기에 폼페이시를 건설했다고 믿습니다. 이탈리아 부족인 삼니테는 기원전 5세기에 오시족을 정복했지만, 그 이전부터 도시가 그리스와 에트루리아의 영향력을 받았을 가능성이 높습니다." }, { "en": "Then came another wave of invaders, the Kassites, from the mountainous region just east of Mesopotamia – the first people known to have entered Mesopotamia on horseback. Hurrians continued to control their areas, and Kassites became rulers of great estates from which they dominated surrounding territory.", "ko": "그 후 메소포타미아 바로 동쪽의 산악 지대에서 말을 타고 메소포타미아에 들어온 것으로 알려진 최초의 사람들이었던 카사이트족이라는 또 다른 침략자들이 나타났습니다. 후리스족은 계속해서 그들의 지역을 지배했고 카사이트족은 주변 영토를 지배하는 거대한 영지의 통치자가 되었습니다." }, { "en": "The Hohenstaufen, also called the Staufer or Staufen, were a dynasty of German kings (1138–1254) during the Middle Ages. Besides Germany, they also ruled the Kingdom of Sicily (1194–1268). In Italian historiography, they are known as the Svevi (Swabians), since they were (successive) dukes of Swabia from 1079.", "ko": "호엔슈타우펜 왕조는 슈타우퍼 또는 슈타우퍼라고도 해서 중세 시대에 독일 왕(1138~1254)의 왕조였습니다. 독일 외에도 시칠리아 왕국(1194~1268)을 통치했습니다. 이탈리아의 사학에서는 1079년부터 슈바벤의 공작이었기 때문에 슈바벤(Svevi)으로 알려져 있습니다." }, { "en": "Roman Gaul and Germania east of the Rhine around 70 A. D. The Sicambri, also known as the Sugambri or Sicambrians, were a Germanic people who during Roman times lived on the right bank of the Rhine river, in what is now Germany, near the border with the Netherlands. They were first reported by Julius Caesar. Whether or not the Sicambri spoke a Germanic or Celtic language, or something else, is not certain, because they lived in the so-called Nordwestblock zone where these two language families came into contact and were both influential. By the 3rd cen", "ko": "서기 70년경 라인강 동부의 로마 갈리아와 게르마니아. 수감브리 또는 시캄브리안이라고도 알려진 시캄브리는 로마 시대에 현재 독일, 네덜란드 국경 근처의 라인강 오른쪽 강변에 살았던 게르만족입니다. 그들은 율리우스 시저에 의해 처음 보고되었습니다. 시캄브리족이 게르만어 또는 켈트어를 사용했는지 아니면 다른 언어를 사용했는지는 확실하지 않습니다. 두 언어가 접촉하여 영향을 미친 이른바 노르드베스트블록 지역에 살았기 때문입니다. 3 세기" }, { "en": "the huns huns nomadic asian people probably of turkish tataric or ugrian origins who spread from the caspian steppes the areas north of the caspian sea to make repeated incursions into the roman empire during the 4th and 5th centuries ad", "ko": "훈족은 아마도 투르키스탄 타타르족 또는 우그리아족으로 추정되는 유목민 아시아 사람들이었으며 카스피해 북쪽의 카스피해 북쪽의 대초원에서 동쪽으로 퍼져 서기 4세기와 5세기 동안 로마 제국을 반복적으로 침공했습니다." }, { "en": "Atilla became king of the Huns sometime after 435 and ruled until his death in 453. The Huns were fierce warriors who struck terror into the hearts of the inhabitants of the Roman Empire. Living in the Great Hungarian Plain, they dominated the northernfrontier of the Roman Empire, extracting tribute from the emperors of then Eastern and the Western Empires, especially from the wealthier East.", "ko": "아틸라는 435년 이후 어느 시기에 혼족의 왕이 되어 453년 사망할 때까지 통치했습니다. 혼족은 로마 제국 주민들의 가슴에 공포를 심어준 불길한 전사들였습니다. 헝가리 대평원에 살던 이들은 로마 제국의 북쪽 국경을 지배하여 동로마 제국과 서로마 제국의 황제들, 특히 부유한 동로마 제국으로부터 공물을 받아 챙겼습니다." }, { "en": "Hun ‎(plural Huns). 1 A member of a nomadic tribe, the Huns, most likely of Turkic origin, which invaded Europe in the fourth century from Central Asia. ( 2 figuratively) a vandal, a barbarian, an uncivilized destructive person.( 3 slang, derogatory, Britain) A German (popular in the media since World War I).un ‎(plural Huns). 1 A member of a nomadic tribe, the Huns, most likely of Turkic origin, which invaded Europe in the fourth century from Central Asia. ( 2 figuratively) a vandal, a barbarian, an uncivilized destructive person.", "ko": "훌 ‎(복수형 훌). 1 중앙아시아에서 4세기 유럽을 침략한 투르크계 유형인 유목 부족 훌의 구성원. (2 비유적으로) 난데없이, 야만인, 문명화되지 않은 파괴적인 사람.(3 속어, 경멸적, 영국) 독일인(제1차 세계대전 이후 언론에서 인기를 얻은 사람). 3 복수형 훌. 1 중앙아시아에서 4세기 유럽을 침략한 투르크족으로 추정되는 유목 부족 훌의 구성원. (2 비유적으로) 난데없이, 야만인, 문명화되지 않은 파괴적인 사람." }, { "en": "The Minoans are what archaeologists have named the people who lived during the early part of the prehistoric Bronze Age of Greece. Bronze Age Greek civilizations are split by tradition into the Greek mainland (or Helladic culture), and the Greek islands (the Cycladic).", "ko": "미노아인들은 고고학자들이 그리스 선사시대 청동기 시대 초기에 살았던 사람들을 지칭하는 명칭입니다. 청동기 시대 그리스 문명은 전통적으로 그리스 본토(또는 헬라드 문화)와 그리스 섬(사이클라디)으로 나뉩니다." }, { "en": "Attila was King of the Huns from A.D. 434 to 453, and he was perhaps the most vicious and barbaric military leader in history. Known as “Attila the Hun,” everyone was completely terrified of him and called him the “Scourge of God.” One rumor was that Attila was a cannibal.tilla the Hun. Attila was the final and greatest king of the Huns. He nearly conquered the entire Roman Empire. He laid waste to cities in northern Italy, but it is said that he was dissuaded from further bloodshed in the region by Pope Leo I on the shores of Lake Bolsena.", "ko": "아틸라는 서기 434년부터 453년까지 흉노족의 왕이었으며, 역사상 가장 잔인하고 야만적인 군사 지도자 중 한 명일 것입니다. \"흉노의 아틸라\"로 알려진 아틸라에겐 모두가 완전히 겁에 질려 \"신의 창\"으로 불렀습니다. 한 소문은 아틸라가 식인종이라는 것이었습니다.아틸라가 흉노족의 마지막이자 가장 위대한 왕이었습니다. 그는 로마 제국 전체를 거의 정복했습니다. 북부 이탈리아의 도시를 폐허로 만들었지만 볼세나 호수 기슭에서 교황 레오 1세에 의해 이 지역에서 더 이상의 유혈 사태를 막을 수 있었다고 전해집니다." }, { "en": "since joseph de guignes in the 18th century historians have associated the huns who appeared on the borders of europe in the 4th century ad with the xiongnu howling slaves who had invaded china from the territory of present day mongolia between the 3rd century bc and the 2nd century ad", "ko": "18세기 조셉 드 기네스 이후 역사가들은 4세기 서유럽 국경에 나타난 흉노족을 기원전 3세기에서 서기 2세기 사이에 현재 몽골 영토에서 중국을 침략한 신라족과 연관지었습니다." }, { "en": "(See map 1). In the 4th and 5th Centuries AD, nomadic peoples from Central Asia began to migrate out from their homeland and cause considerable havoc all over the Eurasian Continent. One of these groups were the Huns, who arrived in Europe at about 370 AD. The arrival of the Huns in Europe immediately caused a great involuntary movement amongst the Germanic peoples who, centuries earlier, had moved down from Scandinavia and were settled on the northern fringes of the Roman Empire.", "ko": "(지도 1 참조). 서기 4~5세기에 중앙아시아에서 온 유목민들이 고향을 떠나 유라시아 대륙 전역에 광범위한 혼란을 일으키기 시작했습니다. 이들 중 하나는 서기 370년경 유럽에 도착한 훈족(훈족)입니다. 훈족이 유럽에 도착하자마자 수세기 전에 스칸디나비아에서 내려와 로마 제국의 북쪽 끝에 정착한 게르만족은 즉각적으로 대규모의 비자발적 이동을 일으켰습니다." }, { "en": "The Iroquois or Haudenosaunee people are a confederacy of the Mohawk, Oneida, Onondoga, Cayuga, Seneca, and Tuscarora nations. We are people of. the Longhouse, which is the centre of our traditional life and spiritual practices. Our languages are all related, but the western and the eastern Iroquois have a bit. of a different dialect.", "ko": "이로쿼이족 또는 호데노사우니족은 모호크, 오네이다, 오노도가, 케이유가, 세네카, 투스카로라 부족의 연맹입니다. 우리는 전통 생활과 영적 관습의 중심인 롱하우스 사람들입니다. 우리의 언어는 모두 관련이 있지만 서부 이로쿼이족과 동부 이로쿼이족은 약간 다릅니다." }, { "en": "The Minoans are what archaeologists have named the people who lived during the early part of the prehistoric Bronze Age of Greece. Bronze Age Greek civilizations are split by tradition into the Greek mainland (or Helladic culture), and the Greek islands (the Cycladic).he Minoans are what archaeologists have named the people who lived during the early part of the prehistoric Bronze Age of Greece. Bronze Age Greek civilizations are split by tradition into the Greek mainland (or Helladic culture), and the Greek islands (the Cycladic).", "ko": "미노아인은 고고학자들이 선사 시대 그리스의 초기에 살았던 사람들을 명명한 사람들입니다. 청동기 시대 그리스 문명은 전통적으로 그리스 본토(또는 헤라딕 문화)와 그리스 섬(사이클라드)으로 나뉩니다.고고학자들은 미노아인이 선사 시대 그리스의 초기에 살았던 사람들을 명명한 사람들입니다. 청동기 시대 그리스 문명은 전통적으로 그리스 본토(또는 헤라딕 문화)와 그리스 섬(사이클라드)으로 나뉩니다." }, { "en": "In the West they became known as the Huns. They were a nonagricultural people--animal herders who became expert horsemen. Gradually they worked their way westward across the grasslands of Central Asia until, in about AD 370, they appeared in Southeastern Europe in the last days of the Roman Empire.he Huns first overcame the Alani, another nomadic group, who lived on the plains between the Volga and Don rivers. They then moved on to overthrow the Ostrogothic kingdom between the Don and Dnestr rivers.", "ko": "서양에서는 훈족으로 알려지게 되었습니다. 이들은 비농업인-축목민들로 뛰어난 기수가 되었습니다. 점차 중앙아시아의 초원지를 가로질러 서쪽으로 이동해 AD 370년경에 로마 제국의 말기에 동남유럽에 나타났습니다.훔은 처음에 볼가강과 돈강 사이의 평원에 살던 또 다른 유목민 그룹인 알라니족을 제압했습니다. 그 후 돈강과 드네스트르 강 사이의 오스트로고트 왕국을 전복시키기 위해 움직였습니다." }, { "en": "His contemporaries left many testimonials of his life, but only fragments of these remain. Priscus, a Roman diplomat and historian who wrote in Greek, was both a witness to and an actor in the story of Attila, as a member of the embassy of Theodosius II at the Hunnic court in 449.", "ko": "그의 동시대인들은 그의 삶에 대해 많은 증언을 남겼지만 그중 일부만 남아 있습니다. 러시아어로 글을 쓴 로마의 외교관이자 역사가인 프리스쿠스는 449년 테오도시우스 2세의 헝가리 궁정 외교 사절단의 일원으로 아틸라의 이야기에 목격자이자 배우가 되었습니다." }, { "en": "And also by so-called Dnepropetrovsk Maniacs, the Ukrainian serial killers who recorded gruesome videos of their killings hoping to get rich one day with the material they produced. On the Internet, the Dnepropetrovsk Maniacs are better known by the video named 3 guys 1 hammer.", "ko": "그리고 일명 드네프로페트로프스크 매니악스, 즉 우크라이나의 연쇄살인범들이 자신들이 제작한 자료로 언젠가 부자가 되기를 바라며 끔찍한 살인영상을 녹화해 놓은 일도 있습니다. 인터넷에서는 드네프로페트로프스크 매니악스가 3 guys 1 hammer라는 동영상으로 더 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "They were first reported living east of the Volga River, in an area that was part of Scythia at the time; the Huns' arrival is associated with the migration westward of a Scythian people, the Alans. They were first mentioned as Hunnoi by Tacitus.In 91 AD, the Huns were said to be living near the Caspian Sea and by about 150 had migrated southeast into the Caucasus. By 370, the Huns had established a vast, if short-lived, dominion in Europe.hey were first reported living east of the Volga River, in an area that was part of Scythia at the time; the Huns' arrival is associated with the migration westward of a Scythian people, the Alans. They were first mentioned as Hunnoi by Tacitus.", "ko": "그들은 당시 스키타이의 일부였던 볼가 강 동쪽 지역에서 살고있는 것으로 처음보고되었으며, 흐노의 도착은 스키타이 인 아란족의 서쪽으로 이주와 관련이 있습니다. 91 AD, 흉노는 카스피해 근처에 살고 있었다고 했고, 150년경에는 코카서스로 남동쪽으로 이주했다고 합니다. 370년에 흉노는 유럽에 광대한 지배권을 세웠지만, 그 기간은 짧았다.흉노는 당시 스키타이의 일부였던 볼가 강 동쪽에서 살고 있는 것으로 처음 보고되었으며, 흉노의 도래는 스키타이인인 알란족의 서쪽으로의 이주와 관련이 있다. 그들은 타키투스에 의해 흉노라고 처음 언급되었습니다." }, { "en": "Jan Hus (/ h ʊ s /; Czech: [ˈjan ˈɦus] ( listen); c. 1369 – 6 July 1415), sometimes Anglicized as John Hus or John Huss, also referred to in historical texts as Iohannes Hus or Johannes Huss) was a Czech theologian, Roman Catholic priest, philosopher, master, dean and rector of the Charles University in Prague, church reformer, inspirator of Hussitism, a key predecessor to Protestantism and a seminal figure in the Bohemian Reformation.", "ko": "얀 후스(/ h ʊ s /; 체코어: [ '얀 'ɦus] ( 듣기); 1369 년경 ~ 1415 년 7 월 6 일), 때때로 존 후스 또는 존 허스라고 영문자화되기도 한[1][2] 역사 텍스트에서 요한네스 후스 또는 요한네스 허스로도 불립니다.[3] 체코의 신학자, 로마 가톨릭 사제, 철학자, 마스터, 학장 겸 프라하 카를 대학교의 총장, 교회 개혁가, 후시즘의 영감자이자 개신교의 주요 전신이자 보헤미아 종교개혁의 시초가 되는 인물입니다." }, { "en": "Anthony James Donegan (29 April 1931 – 3 November 2002), better known as Lonnie Donegan, was a British singer, songwriter and musician, referred to as the King of Skiffle, who influenced 1960s British pop musicians.e had 31 UK Top 30 single hits, 24 being successive and three at number one. He was the first British male singer with two US Top 10 hits. Donegan received an Ivor Novello lifetime achievement award in 1997 and in 2000 he was made an MBE.", "ko": "론니 돈건(Anthony James Donegan, 1931년 4월 29일~2002년 11월 3일)으로 더 잘 알려진 런던은 영국의 가수, 작곡가, 음악가로 스카일프의 왕으로 불리며 1960년대 영국 팝 뮤지션들에게 영향을 미쳤습니다. 그는 31개의 영국 톱 30 싱글 히트곡을 기록했으며, 그 중 24곡은 연속 히트곡이고 3곡은 1위를 차지했습니다. 영국 남성 가수로는 최초로 미국 톱 10에 진입한 가수였습니다. 1997년에는 아이보르 노벨로 평생공로상을 수상했으며, 2000년에는 MBE를 받았습니다." }, { "en": "the huns were a nomadic tribe whose origin is unknown but most likely they came from somewhere between the eastern edge of the altai mountains and the caspian sea roughly modern kazakhstan kelly 45", "ko": "훈족은 알타이 산맥 동쪽 가장자리와 카스피해 근처(대략 현대 카자흐스탄)에서 왔다는 것이 확실하지만 그 기원은 알려지지 않았던 유목민 부족이었으며, 켈리 45는 이들을 부족이라고 불렀습니다." }, { "en": "From: http://www.crystalinks.com/olmec.html. The Olmecs were a culture of ancient peoples -1300-400 B.C. - of the East Mexico lowlands.They are often regarded as the Mother Culture of later Middle American civilizations. The Olmec people called themselves Xi (pronounced Shi).Olmecs had colossal heads some of which were deformed.rom: http://www.crystalinks.com/olmec.html. The Olmecs were a culture of ancient peoples -1300-400 B.C. - of the East Mexico lowlands.", "ko": "출처: http://www.crystalinks.com/olmec.html. 올멕은 고대 인류의 문화 -1300-400 B.C.의 동부 멕시코 저지대에 거주했던 인류의 문화로, 후대의 중미 문명의 모태 문화로 간주되는 경우가 많습니다. 올멕 사람들은 자신을 시(시로 발음)라고 불렀습니다.올멕 사람들은 거대한 머리를 가지고 있었는데 그 중 일부는 기형적이었습니다.출처: http://www.crystalinks.com/olmec.html. 올멕은 고대 인류의 문화 -1300-400 B.C. - 동부 멕시코 저지대에 거주했던 인류의 문화입니다." }, { "en": "1 A member of a warlike Asiatic nomadic people who invaded and ravaged Europe in the 4th-5th centuries. Example sentences. 1 In the fourth century, the Huns, a nomadic people from central Asia, began attacking the German tribes.2 In the first two decades of the 5th century, the Huns arrived in central Europe and subjugated many Germanic peoples. In the fourth century, the Huns, a nomadic people from central Asia, began attacking the German tribes. 2 In the first two decades of the 5th century, the Huns arrived in central Europe and subjugated many Germanic peoples.", "ko": "1 4-5세기에 유럽을 침략하고 약탈한 전쟁 같은 아시아 유목민의 일원. 예문 1 4세기에 중앙아시아의 유목민인 훈족이 게르만 부족을 공격하기 시작했습니다.2 5세기 초반, 훈족은 유럽 중부에 도착하여 많은 게르만 종족을 정복했습니다. 4세기에 중앙아시아의 유목민인 훈족이 게르만 부족을 공격하기 시작했습니다. 2 5세기 초반, 훈족은 유럽 중부에 도착하여 많은 게르만 종족을 정복했습니다." }, { "en": "Early Mesoamerica. The peoples of Mesoamerica were two types of people: the Toltec (which means craftsman), who kept the urban culture, and the Chichimec, or wild people, who came to Mesoamerica from the north. The Mexica were first Chichimec when they migrated into Mexico, but then became Toltecs.", "ko": "초기 멕시코. 멕시코의 사람들은 두 종류의 사람들로 나뉘었습니다: 도시 문화를 유지한 공예가들, 톨텍과 북쪽에서 멕시코로 온 야생인 치치멕족이었습니다. 멕시코인들은 멕시코로 이주했을 때 처음에는 치치멕족이었지만 나중에는 톨텍족이 되었습니다." }, { "en": "The Hyksos or Hycsos (/ˈhɪksɒs/ or /ˈhɪksoʊz/; Egyptian heqa khaseshet, ruler(s) of the foreign countries; Greek ὑκσώς, ὑξώς) were an Asiatic people from West Asia who took over the eastern Nile Delta, ending the Thirteenth dynasty of Egypt and initiating the Second Intermediate Period.", "ko": "하이코스 또는 하이코스(/'hɪksɒs/ 또는 /'hɪksoʊz/; 이집트어 heqa khaseshet, 외국인 통치자; 그리스어 ὑκσώς, ὑξώς)는 서아시아에서 온 아시아 민족으로, 이집트 제13왕조의 통치를 장악하고 이집트의 제2중간기 기간을 시작했습니다." }, { "en": "H. H. Hunnewell. Horatio Hollis Hunnewell (July 27, 1810 – May 20, 1902), was a railroad financier, philanthropist, amateur botanist, and one of the most prominent horticulturists in America in the nineteenth century. Mr. Hunnewell was a partner in the private banking firm of Welles & Co.", "ko": "H. H. 헌뉴엘. 호레이쇼 홀리스 헌뉴엘(1810년 7월 27일 - 1902년 5월 20일)은 철도 재정가, 자선가, 아마추어 식물학자, 19세기 미국에서 가장 저명한 원예가 중 한 명이었습니다. 헌뉴엘 씨는 개인 은행 회사인 웰스 앤 코의 파트너였습니다." }, { "en": "Hun. noun. 1 A member of a group of Central Asian nomadic pastoralist peoples who invaded Europe in the fourth and fifth centuries AD and were defeated in 455. 2 often hun A barbarous or destructive person. 3 Offensive Slang Used as a disparaging term for a German, especially a German soldier in World War I.oun. 1 A member of a group of Central Asian nomadic pastoralist peoples who invaded Europe in the fourth and fifth centuries AD and were defeated in 455. 2 often hun A barbarous or destructive person.", "ko": "훈. 명사. 1 서기 4세기와 5세기에 유럽을 침입한 중앙아시아 유목 목축민 집단의 구성원으로, 455년에 패배한 사람. 2 종종 훈 야만적이거나 파괴적인 사람. 3 불쾌한 비속어 주로 독일인, 특히 제1차 세계대전 당시 독일군을 비하하는 용어로 사용되었습니다. 1 서기 4세기와 5세기에 유럽을 침략한 중앙아시아의 유목 목축민 집단의 구성원으로, 455년에 패배한 사람. 2 종종 훈 야만적이거나 파괴적인 사람." }, { "en": "The Acadians (French: Acadiens, IPA: [akadjɛ̃]) are the descendants of French colonists who settled in Acadia during the 17th and 18th centuries, some of whom are also descended from the Indigenous peoples of the region.", "ko": "아카디아인(프랑스어: 아카디엔, [아카디엔, IPA: [아카디엔])은 17세기와 18세기에 아카디아에 정착한 프랑스 식민지 주민들의 후손이며, 이들 중 일부는 이 지역 원주민의 후손이기도 합니다." }, { "en": "Hupa are a Native American people of the Athabaskan-speaking ethnolinguistic group in northwestern California. Their endonym is Natinixwe, also spelled Natinook-wa, meaning People of the Place Where the Trails Return. The majority of the tribe is enrolled in the Federally recognized Hoopa Valley Tribe.", "ko": "후파족은 캘리포니아 북서부의 아타바스카인 민족에 속하는 아메리카 원주민입니다. 그들의 고유명칭은 나티니크스웨(Natinixwe)로, Trails Return하는 곳의 사람들, 방언으로는 나티누크와(Natinook-wa)로 표기되며, 후파족의 대다수는 연방에서 인정하는 후파 밸리 부족에 등록되어 있습니다." }, { "en": "They were first mentioned as Hunnoi by Tacitus. In 91 AD, the Huns were said to be living near the Caspian Sea and by about 150 had migrated southeast into the Caucasus. By 370, the Huns had established a vast, if short-lived, dominion in Europe.ince Joseph de Guignes in the 18th century, historians have associated the Huns who appeared on the borders of Europe in the 4th century AD with the Xiongnu (howling slaves) who had invaded China from the territory of present-day Mongolia between the 3rd century BC and the 2nd century AD.", "ko": "이들은 타키투스에 의해 최초로 훈족으로 언급되었습니다. 서기 91년, 훈족은 카스피해 인근에 살고 있었으며, 약 150년에는 남동쪽으로 코카서스로 이주했다고 합니다. 370년까지 훈족은 타고난 만인, 즉 유럽에 거대한 제국을 세웠습니다.18세기 조셉 드 기네스는 유럽의 4세기 국경에 나타난 훈족을 기원전 3세기에서 서기 2세기 사이에 몽골 현지에서 중국을 침공한 소년(울부짖는 노예)과 연관시켰습니다." }, { "en": "Historical Biographies. Horatio Hollis Hunnewell (1810-1902) H. H. Hunnewell was a wealthy banker, railroad financier, philanthropist, amateur botanist, and one of the most prominent horticulturists in America in the nineteenth century. Practicing horticulture for nearly six decades on his estate in Wellesley, Massachusetts, Hunnewell made a donation in 1873 that helped Asa Gray revise and complete his Flora of North America.", "ko": "역사적 전기. 호레이쇼 홀리스 헌뉴얼 (1810-1902) H. H. 헌뉴얼은 부유한 은행가이자 철도 재정가, 자선가, 아마추어 식물학자였으며 19세기 미국에서 가장 저명한 원예가 중 한 명이었습니다. 매사추세츠주 웰즐리에 있는 자신의 부지에서 60년 가까이 원예를 전공한 헌뉴얼은 1873년 아사 그레이가 북미 식물상(Flora of North America)을 수정하고 완성하는 데 도움을 준 기부를 했습니다." }, { "en": "A friend of his father's taught Harrison how to play Whispering , Sweet Sue, and Dinah , and inspired by the music of Lonnie Donegan, Harrison formed a skiffle group called the Rebels with his brother Peter and a friend, Arthur Kelly.", "ko": "친구의 아버지인 한 친구가 해리슨에게 위스퍼링, 스위트 수, 디나라는 노래를 가르쳤고, 론니 도넌의 음악에서 영감을 받은 해리슨은 동생 피터와 친구 아서 켈리와 함께 리벨스라는 스키플 그룹을 결성했습니다." }, { "en": "The original meaning of huckster is a person who sells small articles, either door-to-door or from a stall or small store, like a peddler or hawker. The term probably derives from the Middle English hucc meaning to haggle. The word was in use circa 1200 (as huccsteress).", "ko": "후커스터의 원래 의미는 행상이나 행상인처럼 문을 두드리고 가판대나 작은 가게에서 작은 물건을 파는 사람을 의미합니다. 이 용어는 아마도 중세 영어 hucc에서 파생된 것으로, meaning to haggle입니다. 이 단어는 약 1200년경(huccsteress)부터 사용되었습니다." }, { "en": "Huns were a genetic hybrid between Mongoloid, Altaic (Siberian), and Central Asian T rkic stocks. Typical Hunno-Bulgars probably had a squarish face, high cheekbones, and slanting eyes. Term 'Bulgar' comes from T rkic 'bulgha' = 'to mix'.", "ko": "훈족은 몽골계, 알타이계(시베리아계), 중앙아시아 튀르크계 종족이 유전적으로 교잡한 종족이었습니다. 전형적인 훈족은 사각형의 얼굴, 높은 광대뼈, 비스듬한 눈이 있었을 것입니다. '불가르'라는 용어는 튀르크어 '불가' = '혼합하다'에서 유래했습니다." }, { "en": "Hominin – the group consisting of modern humans, extinct human species and all our immediate ancestors (including members of the genera Homo, Australopithecus, Paranthropus and Ardipithecus). Current use of the term ‘hominid’ can be confusing because the definition of this word has changed over time.", "ko": "호미닌[1]은 현대 인류, 멸종된 인류 종 및 우리의 모든 직계 조상(호모, 오스트랄로피테쿠스, 파란트로푸스 및 아르디피테쿠스 속에 속하는 모든 구성원을 포함)을 구성하는 그룹입니다.[2] 이 용어의 정의가 시간이 지남에 따라 변경되었기 때문에 현재 '호미닌'이라는 용어의 사용은 혼란스러울 수 있습니다." }, { "en": "The traditional post-imperial historiography dates the emergence of Cossacks to the 14th or 15th centuries, when two connected groups emerged, the Zaporozhian Sich of the Dnieper and the Don Cossack Host. The Zaporizhian Sich were a vassal people of Poland–Lithuania during feudal times.y the end of the 19th century, the Cossack communities enjoyed a privileged tax-free status in the Russian Empire, although they had a 20-year military service commitment (this was reduced to 18 years from 1909).", "ko": "전통적인 제국 이후의 역사는 14세기 또는 15세기에 두 개의 연결된 집단, 즉 드니에퍼 강의 자포로지안 식과 돈 코사크 호스트가 등장하면서 코사크의 출현을 기록하고 있습니다. 자포로지안 식은 봉건 시대에 폴란드-리투아니아의 가신이었습니다. 19세기 말에 코사크 공동체는 20년간의 군 복무 의무를 부담하고 있지만 러시아 제국에서 세금이 면제되는 특권을 누리고 있었습니다(1909년부터 18년으로 축소됨)." }, { "en": "Attila's contemporaries left many testimonials of his life, but only fragments of these remain. Priscus was a Byzantine diplomat and historian who wrote in Greek, and he was both a witness to and an actor in the story of Attila, as a member of the embassy of Theodosius II at the Hunnic court in 449.", "ko": "아틸라의 동시대 사람들은 그의 삶에 대해 많은 증언을 남겼지만, 그 중 일부만 남아 있습니다. 프리스크스는 그리스어로 글을 쓴 비잔틴 외교관이자 역사가로, 449년 데오도시우스 2세의 험닉 궁정 사절단의 일원으로 아틸라의 이야기에 목격자이자 주역이 되었습니다." }, { "en": "the huns probably came from western china where they were known as the xiong nu they were part of the group of turkic people some of whom later became the ottomans who gradually took over most of asia and eastern europe during the middle ages", "ko": "훈족은 아마도 중국 서부에서 온 것으로 알려진 시옹 누족의 일부였으며 나중에 대부분의 아시아와 중세 동안 동유럽 대부분을 점차적으로 차지한 오스만 제국이 된 투르크족의 일부였습니다." }, { "en": "Illustration of a typical Orc male. Orcs, also called Orsimer or Pariah Folk in ancient times, are sophisticated, beastlike people of the Wrothgarian Mountains, Dragontail Mountains, and Orsinium (literally translated as Orc-Town).They are noted for their unshakable courage in war and their unflinching endurance of hardships.he Orcs often settled in Skyrim, founding strongholds like Dushnikh Yal, Largashbur, Narzulbur, Mor Khazgur and Cradlecrush. Many tribes inhabit Valenwood, known collectively as the Wood Orcs, whereas Iron Orcs inhabit the Dragontail Mountains, particularly the region known as Upper Craglorn.", "ko": "전형적인 오크 남성의 일러스트레이션. 고대에는 오르심머 또는 패리아 민족이라고도 불리는 오크는 웁수르기안 산맥, 드라고테일 산맥, 오르시니움(오크 마을이라는 뜻)에서 사는 정교한 야수 같은 사람들입니다. 그들은 전쟁에서 흔들리지 않는 용기와 고난을 불굴의 인내로 견디는 것으로 유명합니다.오크는 종종 스카이림에 정착하여 두쉬니크 야, 라가쉬버, 나르줄버, 모르 카즈구르, 크래들크러시와 같은 거점을 건설했습니다. 숲 오크라고 알려진 밸렌우드에는 많은 부족이 거주하며, 아이언 오크는 드라고테일 산맥, 특히 상부 크라글론으로 알려진 지역에 거주하고 있습니다." }, { "en": "The Huns. Mongolia before Mongolians proper was inhabited by various nations since the ancient times. The earliest known governmental entity in what is nowadays Mongolia is the Xiongnu, or Hun state. Historians still argue whether the Huns were a proto-Mongolian tribe, or a proto-Turkic ethnic group.Nevertheless, the Huns formed a highly elaborate state in Central Asia led by a monarch called “shanyu”.he Huns. Mongolia before Mongolians proper was inhabited by various nations since the ancient times. The earliest known governmental entity in what is nowadays Mongolia is the Xiongnu, or Hun state. Historians still argue whether the Huns were a proto-Mongolian tribe, or a proto-Turkic ethnic group.", "ko": "훈족. 몽골인 이전 몽골에는 고대부터 다양한 민족이 거주했습니다. 오늘날 몽골에 존재하는 최초의 정부 기관은 흉노(훈족 국가)입니다. 역사학자들은 여전히 훈족이 원시 몽골 부족인지 아니면 원시 투르크 민족인지에 대해 논쟁을 벌이고 있습니다.어쨌든 훈족은 '샨유'라는 군주가 이끄는 중앙아시아에 고도의 정교한 국가를 형성했습니다.훈족. 몽골인 이전 몽골에는 고대부터 다양한 민족이 거주했습니다. 오늘날 몽골에 존재하는 최초의 정권은 흉노(훈족 국가)였습니다. 역사학자들은 여전히 훈족이 원시 몽골 부족인지 아니면 원시 투르크 민족인지에 대해 논쟁을 벌이고 있습니다." }, { "en": "The Hun tribes, or as the Chinese called them the Xiongnu or Xiongnu stemmed basically from the Siberian branch of the Mongolian race. During the third and second centuries BCE they rose to great power and became a tribal confederation.During Emperor Mo-tun reign (208-175 BCE), the Xiongnu were at the zenith of their might and occupied a huge territory from Lake Baikal on the north to the Ordos plateau on the south and the Liao River on the east.hen a man died his widows were married either to a younger brother or a son. When a great chief died, concubines and retainers were often killed and buried with him. The Xiongnu apparently had no writing. It is believed that they spoke one of the Turkic languages (Guniley, 1960, pp. 48-49; Meanchen-Helfen, 1973, pp.", "ko": "훈족, 또는 중국인들이 시온누 또는 시온누라고 부르는 이들은 기본적으로 몽골 인종의 시베리아 지파에서 파생되었습니다. 기원전 3세기와 2세기에 이르러 이들은 큰 힘을 얻어 부족 연맹이 되었으며, 모둔 황제(기원전 208~175년) 통치 기간 동안 시온누는 전성기를 맞았고, 북쪽의 바이칼 호수부터 남쪽의 오르도스 고원, 동쪽의 랴오강까지 거대한 영토를 점령했다.남편이 죽으면 미망인은 동생이나 아들에게 시집을 갔습니다. 큰 족장이 죽으면 첩과 종군은 종종 그와 함께 죽여 묻히곤 했습니다. 시온누족은 글을 쓰지 않은 것으로 보입니다. 그들은 투르크어 중 하나를 사용했을 것으로 추정됩니다(군일레이, 1960, 48-49쪽; 메안첸-헬펜, 1973, 48-49쪽)." }, { "en": "The Olmecs were a culture of ancient peoples of the East Mexico lowlands. They are often regarded as the Mother Culture of later Middle American civilizations. The Olmec people called themselves Xi (pronounced Shi).Portrait of a man.This life-sized greenstone head was found at Tenango del Valle, Mexico State, surprisingly a distance west from the Olmec heartland of Veracruz and Tabasco.oth the Olmec and epi-Olmec had hieroglyphic writing systems. Olmec is a syllabic writing system used in the Olmec heartland from 900 BC-AD 450. The Olmec had both a syllabic and hieroglyphic script. The hieroglyphic signs were simply Olmec syllabic signs used to make pictures.", "ko": "올멕스는 동쪽 멕시코 저지대의 고대 민족 문화입니다. 이들은 종종 후대 중미 문명의 모 문화로 간주됩니다. 올멕스 사람들은 스스로를 시(시)라고 불렀습니다.이 남성의 초상화.이 실물 크기의 녹색 돌 머리는 멕시코 주 테난고 델 밸레에서 발견되었는데, 놀랍게도 올멕 중심지인 베라크루즈와 타바스코에서 서쪽으로 멀리 떨어진 곳에서 발견되었습니다.올멕과 에피 올멕은 모두 상형 문자를 사용했습니다. 올멕은 기원전 900년에서 기원후 450년까지 올멕 중심지에서 사용된 음절 문자 체계입니다. 올멕은 음절과 상형 문자 두 가지를 모두 사용했습니다. 상형 문자 기호는 그림을 그리기 위해 사용된 단순한 올멕 음절 기호였습니다." }, { "en": "1 A member of a nomadic tribe, the Huns, most likely of Turkic origin, which invaded Europe in the fourth century from Central Asia. ( 2 figuratively) a vandal, a barbarian, an uncivilized destructive person. ( 3 slang, derogatory, UK) A German (popular in the media since World War I).oun. 1 A member of a group of Central Asian nomadic pastoralist peoples who invaded Europe in the fourth and fifth centuries AD and were defeated in 455. 2 often hun A barbarous or destructive person.", "ko": "1 4세기 중앙아시아에서 유럽을 침공한 투르크족의 원주민 부족인 훈족의 일원이었습니다. (2 비유적으로) 난도질꾼, 야만인, 문명화되지 않은 파괴적인 사람. (3 속어, 경멸적, 영국) 독일인(제1차 세계대전 이후 미디어에서 인기를 끌었음).운. 1 기원전 4세기와 5세기에 유럽을 침공하여 455년에 참패한 중앙아시아 유목 목축민 집단의 구성원입니다. 2 종종 난도질꾼 야만적이거나 파괴적인 사람." }, { "en": "The Huns were a nomadic tribe whose origin is unknown but, most likely, they came from somewhere between the eastern edge of the Altai Mountains and the Caspian Sea, roughly modern Kazakhstan (Kelly, 45).hese demonstrated the striking difference between the art of the Xiongnu and that of the Huns. Not one object found in eastern Europe dating from the fourth and fifth centuries AD is decorated with the beautiful stylized animals and mythical creatures that are characteristic of Xiongnu design (44).", "ko": "훈족은 기원은 알 수 없지만 대략적으로 현대 카자흐스탄인 알타이 산맥의 동쪽 가장자리에서 카스피해까지 어딘가에서 온 유목 부족이었습니다(Kelly, 45).훈족의 예술은 흉노족의 예술과 극적인 차이를 보여주었습니다. 서기 4~5세기 동유럽에서 발견된 유물 중 흉노족 디자인의 특징인 아름답게 양식화된 동물과 신화 속 생물로 장식된 물건은 단 한 개도 없었습니다(44)." }, { "en": "By early fifth century, closely pursued by the Huns, the two branches of Vandals (Siling and Asding) and other Germanic tribes: Suebi (once called the Marcomanni and Quadi),Alamanns, Burgundians and a clan of Alans (non-Germanic, displaced from the Caucasus) went on the move.", "ko": "5세기 초, 훈족에 의해 밀려난 반달족(실링과 아딩 분파)과 기타 게르만 부족(Suebi, 마르코마니, 콰디라고도 함), 알레만, 부르고뉴, 알란 부족(게르만인이 아닌, 코카서스에서 추방당한 부족) 등이 이동을 시작했습니다." }, { "en": "The hollywood ten. 10 writers, directors who were accused of being communists (one being dalton trumbo, who were interigated by the HUAC. Hauc. The house of unamerican activites community, an organization to seek for people who are doing unamerican things.", "ko": "할리우드 10. 10명의 작가, 감독이 공산주의자로 비난받았습니다(한 명은 HUAC에서 조사한 달튼 트럼보였습니다. Hauc. 반미활동위원회 커뮤니티, 반미활동을 하는 사람들을 찾는 조직." }, { "en": "Hungarians, also known as Magyars (Hungarian: magyarok), are a nation and ethnic group who speak Hungarian and are primarily associated with Hungary.agyar is a Finno-Ugric word from the Old Hungarian, mogyer. Mogyër the Term magyar possibly comes from the name of the most Prominent hungarian, tribe Called. Megyer the tribal Name megyer Became magyar referring to The hungarian people as a. Whole the Term magyar may also come from The hunnic Term muageris Or. mugel", "ko": "마자르족(헝가리어: magyarok)이라고도 알려진 헝가리는 헝가리어를 사용하는 민족이자 에스닉 그룹으로 주로 헝가리와 관련이 있습니다. 마자르는 헝가리어에서 유래한 핀-우그릭어인 옛 헝가리어의 mogyer에서 유래한 단어입니다. 마자르는 가장 저명한 헝가인의 부족, 메게르라는 이름에서 유래한 것으로 추정됩니다. 메게르 부족 이름 메게르는 헝가리 사람들을 부르는 magyar를 의미합니다. 전체 term magyar는 또한 천사 Term muageris 또는. mugel에서 유래할 수 있습니다." }, { "en": "According to D.H. Lawrence, The Etruscans, as everyone knows, were the people who occupied the middle of Italy in early Roman days.", "ko": "D.H. 로렌스에 따르면 에트루리아인들은 누구나 알고 있듯이, 초기 로마 시대에 이탈리아 중부를 점령한 사람들이었습니다." }, { "en": "The Canaanites were blood-related Afro-Arabian peoples whose ancestry can be traced back to the Nile Valley. They were ruled by chiefs who maintained mound-city shrines throughout the land of Canaan. The Kushite peoples included Edomites, red and black Nubians, Nilotes, Egyptians, Sudra, Horites, and the Ainu.", "ko": "카나안인들은 나일강 유역으로 거슬러 올라가는 혈통을 가진 아프리카-아랍 민족들이었습니다. 그들은 카나안 땅 전역에 곳곳에 마운드 도시 신전을 유지하는 추장들의 지배를 받았습니다. 쿠시트 민족에는 에돔인, 붉은 사람과 검은 사람의 누비안족, 닐로테족, 이집트인, 수드라, 호리트족, 아이누족이 포함되었습니다." }, { "en": "*rule continues as Gao Xu, first king of Northern Han Dynasty. Author: Ihsan. Xiongnu riders crossing a river. The Xiongnu (Hongnu in Old Chinese, Xwn in Soghdian, probably Old Turkic Qun), also known as the Asiatic Huns, were one of the nomadic peoples of Ancient Central Asia.owever, as time passed, the name Xiongnu was applied to the Xiongnu’s subjects too, including Turkics, Mongolics, Tokharians, Iranics, etc. The exact foundation of the Xiongnu Empire is unknown, but the earliest Chinese records about them date back to 4th-3rd centuries BC.", "ko": "*서주(Gao Xu, 북한 왕조의 초대 왕)의 지배자로 계속됩니다. 저자: 이산. 시온누 승마단이 강을 건너고 있습니다. 아시아 혼으로도 알려진 시오누(고대 중국어 홍누, 소그디아어 Xwn, 아마도 고대 투르크어 쿠눔)는 고대 중앙아시아의 유목민 중 하나였습니다. 그러나 시간이 지남에 따라 Xiongnu라는 이름은 투르크족, 몽골족, 톡하리안, 이란인 등 Xiongnu의 주민들에게도 적용되었습니다. 시온누 제국의 정확한 건국 시기는 알 수 없지만, 중국의 초기 기록은 기원전 4-3세기로 거슬러 올라갑니다." }, { "en": "noun. 1 A member of a group of Central Asian nomadic pastoralist peoples who invaded Europe in the fourth and fifth centuries AD and were defeated in 455. 2 often hun A barbarous or destructive person.3 Offensive Slang Used as a disparaging term for a German, especially a German soldier in World War I.oun. 1 A member of a group of Central Asian nomadic pastoralist peoples who invaded Europe in the fourth and fifth centuries AD and were defeated in 455. 2 often hun A barbarous or destructive person.", "ko": "명사. 1 서기 4~5세기에 유럽을 침공하여 455년에 패배한 중앙아시아 유목 목가민족 그룹의 구성원. 2 종종 헌 야만적이거나 파괴적인 사람.3 모욕적인 비우호적 문어세계대전에서 특히 독일군의 독일인을 비하하는 용어로 사용됩니다.1 서기 4~5세기에 유럽을 침공하여 455년에 패배한 중앙아시아 유목 목가민족 그룹의 구성원. 2 종종 헌 야만적이거나 파괴적인 사람." }, { "en": "Cantiaci. This is the name of the tribe or people who lived in north and east Kent. Like other peoples in southeast Britain at the time of the Roman Conquest, this group was very open to influences from France and the Mediterranean World and they eventually became part of the large kingdom of Cunobelinus.amnonii. This is the tribe or people who lived in the central part of Scotland around what is today Glasgow and Strathclyde. The name of this tribe could be spelt either as Damnonii or as Dumnonii although the Dumnonii is also the name of the people who lived in Devon and Cornwall at this time.", "ko": "칸타키. 켄트 북부와 동부에 살았던 부족 또는 민족의 이름입니다. 로마 정복 당시 영국 남동부의 다른 민족들과 마찬가지로 이 그룹은 프랑스와 지중해 세계의 영향에 매우 개방적이었으며 결국 쿠노벨리누스.암노니우스의 큰 왕국에 편입되었습니다. 오늘날 글래스고와 스트라스클라이드 주변의 스코틀랜드 중부에 살았던 부족 또는 민족입니다. 이 부족의 이름은 댐노니 또는 두모노니로 철자가 달라질 수 있지만, 두모노니는 오늘날 데본과 콘월에 살았던 사람들이라는 이름이기도 합니다." }, { "en": "The League of United Latin American Citizens (LULAC) is the oldest organization of Hispanic Americans in the United States. With a membership of approximately 115,000, the organization uses education and advocacy to improve living conditions and seek advances for all Hispanic nationality groups.", "ko": "라틴아메리카 시민연맹(LULAC)은 미국에서 가장 오래된 히스패닉계 미국인 단체입니다. 약 115,000명의 회원을 보유한 이 단체는 교육 및 옹호를 통해 모든 히스패닉계 국가 그룹의 생활 여건을 개선하고 발전을 도모하고 있습니다." }, { "en": "That is over 10,000 kilometers difference. World in 450 AD. That said, Attila's distant cousins were doing the job. Hun people were moving all over the world during that time. In China, Hun invasions sparked civil war and chaos during the period of Southern and Northern Dynasties. Many of these tribes were later Sinicized. Late the Tang dynasty would unify China and rebuild from the destruction of Huns.", "ko": "10,000킬로미터 이상 차이가 납니다. 서기 450년의 세계. 그럼에도 불구하고 아틸라의 먼 사촌들이 그 일을 하고 있었습니다. 훈족은 그 기간 동안 전 세계로 이동했습니다. 중국에서는 남북조 시대에 훈족의 침략으로 내전과 혼란이 촉발되었습니다. 이들 중 많은 부족이 나중에 중국화되었습니다. 후한 말기에 중국은 통일되고 훈족의 파괴로부터 재건되었습니다." }, { "en": "Hun. n. 1. A member of a group of Central Asian nomadic pastoralist peoples who invaded Europe in the fourth and fifth centuries ad and were defeated in 455. 2. often hun A barbarous or destructive person.3. Offensive Slang Used as a disparaging term for a German, especially a German soldier in World War I.un. n. 1. A member of a group of Central Asian nomadic pastoralist peoples who invaded Europe in the fourth and fifth centuries ad and were defeated in 455. 2. often hun A barbarous or destructive person.", "ko": "훈. n. 1. 서기 4~5세기에 유럽을 침략하여 455년에 패한 중앙아시아 유목민 목가민족 그룹의 구성원. 2. 종종 hun 야만적이거나 파괴적인 사람.3. 모욕적인 의미로 1차 세계대전 당시 독일인, 특히 독일군을 지칭하는 비속어로 사용됩니다. n. 1. 서기 4~5세기에 유럽을 침략하여 455년에 패한 중앙아시아 유목민 목가민족 그룹의 구성원. 2. 종종 hun 야만적이거나 파괴적인 사람." }, { "en": "The Romani (also spelled Romany; /ˈroʊməni/, /ˈrɒ-/), or Roma, are a traditionally nomadic ethnic group, living mostly in Europe and the Americas and originating from the northern regions of the Indian subcontinent, presumably from where the states Rajasthan, Haryana, and Punjab exist today.", "ko": "롬니(롬니라고도 표기, /'roʊməni/, /'rɒ-/), 또는 롬바는 전통적으로 유목민인 민족으로, 주로 유럽과 아메리카에서 살며 인도 아대륙의 북부 지역, 현재 라자스탄, 하리아나, 펀자브 주에 해당하는 지역에서 유래한 것으로 추정됩니다." }, { "en": "Olmec Civilization: 1200BC- 600AD. From: http://www.crystalinks.com/olmec.html. The Olmecs were a culture of ancient peoples -1300-400 B.C. - of the East Mexico lowlands. They are often regarded as the Mother Culture of later Middle American civilizations. The Olmec people called themselves Xi (pronounced Shi). Olmecs had colossal heads some of which were deformed.", "ko": "올멕 문명: 기원전 1200-기원후 600. From: http://www.crystalinks.com/olmec.html. 올멕은 멕시코 동부 저지대에 거주한 고대 민족인 -1300-400 B.C.의 문화입니다. 그들은 종종 후기 미들 아메리카 문명의 모태 문화로 간주됩니다. 올멕 사람들은 스스로를 시(시로 발음)라고 불렀습니다. 올멕족은 거대한 머리를 가졌으며, 그 중 일부는 기형적이었습니다." }, { "en": "He planned for further campaigns against the Romans but died in 453. After Attila's death his close adviser Ardaric of the Gepids led a Germanic revolt against Hunnic rule, after which the Hunnic Empire quickly collapsed.ttila's contemporaries left many testimonials of his life, but only fragments of these remain. Priscus was a Roman diplomat and historian who wrote in Greek, and he was both a witness to and an actor in the story of Attila, as a member of the embassy of Theodosius II at the Hunnic court in 449.", "ko": "그는 로마인들을 상대로 추가 캠페인을 계획했지만 453년에 사망했습니다. 아틸라가 죽은 후 그의 가까운 조언자 아르다릭(Gepids)은 후니족 통치에 반대하는 게르만 반란을 일으켰고, 그 후 후니 제국은 빠르게 붕괴되었습니다. 아틸라의 동시대 사람들은 그의 삶에 대해 많은 증언을 남겼지만, 그 중 일부만 남아 있습니다. 프리스쿠스는 그리스어로 글을 쓴 로마의 외교관이자 역사가였으며, 449년 후니 궁정에서 테오도시우스 2세의 대사단 일원으로 아틸라의 이야기에 목격자이자 배우가 되었습니다." }, { "en": "10 writers, directors who were accused of being communists (one being dalton trumbo, who were interigated by the HUAC. Hauc The house of unamerican activites community, an organization to seek for people who are doing unamerican things.", "ko": "10명의 작가와 감독들이 공산주의자로 비난받았습니다(한 명은 HUAC에서 심문을 받은 달튼 트럼보, HUAC은 미국 미래 활동의 집 커뮤니티, 비미국적인 일을 하는 사람들을 찾기 위한 조직입니다." }, { "en": "The Huns may have stimulated the Great Migration, a contributing factor in the collapse of the Western Roman Empire. They formed a unified empire under Attila the Hun, who died in 453; their empire broke up the next year.ince Joseph de Guignes in the 18th century, historians have associated the Huns who appeared on the borders of Europe in the 4th century AD with the Xiongnu (howling slaves) who had invaded China from the territory of present-day Mongolia between the 3rd century BC and the 2nd century AD.", "ko": "훈족은 서로마 제국의 붕괴에 기여한 요인인 대이주를 촉발시켰을지도 모릅니다. 453년에 사망한 아틸라 훈족 하에 통일된 제국을 형성했지만, 이듬해에 제국이 붕괴되었습니다.18세기 조셉 드 기녹(Joseph de Guignes)에 이르기까지 역사학자들은 서기 4세기 유럽 국경에 나타난 훈족을 기원전 3세기에서 서기 2세기 사이에 몽골 현지에서 중국에 침략했던 흉노(Xiongnu, 울부짖는 노예)와 동일시해 왔습니다." }, { "en": "The Huns probably came from western China, where they were known as the Xiong-nu.They were part of the group of Turkic people (some of whom later became the Ottomans) who gradually took over most of Asia and eastern Europe during the Middle Ages.he Huns probably came from western China, where they were known as the Xiong-nu.", "ko": "훔족은 아마도 중국 서부에서 왔을 것입니다. 그들은 중세 시대 동안 아시아와 동유럽의 대부분을 점차적으로 장악한 투르크족(나중에 오스만 칸이 된 사람들) 그룹의 일부였을 것입니다.훔족은 아마도 중국 서부에서 왔을 것이다." }, { "en": "He planned for further campaigns against the Romans but died in 453. After Attila's death his close adviser Ardaric of the Gepids led a Germanic revolt against Hunnic rule, after which the Hunnic Empire quickly collapsed.", "ko": "그는 로마에 대한 추가 캠페인을 계획했지만 453 년에 사망했습니다. 아틸라의 죽음 이후 그의 측근 아르다릭은 게피드족으로서 후니족 통치에 반기를 들었고, 그 후 후니 제국은 빠르게 붕괴되었습니다." } ]

{ "en": "town of oakville population", "ko": "오크빌 인구" }

[ { "en": "The downtown area of Oakville. Oakville is a town in the Canadian province of Ontario. The population of Oakville was 182,520 in 2011. The mayor of Oakville is Rob Burton. Dundas Street was surveyed for a military road in 1793 and was bought by the Legislative Assembly of Upper Canada in 1805. British immigrants settled the area surrounding Dundas Street as well as on the shore of Lake Ontario in 1807.", "ko": "옥빌의 시내 지역. 옥빌은 캐나다 온타리오 주에 있는 마을입니다. 2011년 옥빌의 인구는 182,520명이었습니다. 옥빌 시장은 롭 버튼입니다. 던다스 스트리트는 1793년 군용 도로로 측량되었고 1805년 온타리오 상부 주의회에 매입되었습니다. 영국 이민자들은 1807년 온타리오 호수 해안과 던다스 스트리트 주변 지역에 정착했습니다." } ]

[ { "en": "Oakville is located in Grays Harbor County. The following counties adjoin and form the boundaries of Grays Harbor County: Jefferson, Lewis, Mason, Pacific & Thurston. The western boundary of the county is on the Pacific Ocean.", "ko": "옥빌은 그레이스 하버 카운티에 위치해 있습니다. 다음 카운티가 그레이스 하버 카운티의 경계를 형성하고 인접해 있습니다: 제퍼슨, 루이스, 메이슨, 태평양 및 서스턴. 카운티의 서쪽 경계는 태평양에 있습니다." }, { "en": "Oakwood is a city in Hall County, Georgia, United States. It is part of the Gainesville, GA Metropolitan Statistical Area. The population was 3,970 at the 2010 census. Oakwood is home to the University of North Georgia Gainesville Campus and Wayne Farms.", "ko": "오크우드는 미국 조지아주 홀 카운티에 있는 도시입니다. 게인즈빌, GA 대도시 통계 지역의 일부입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 3,970 명이었습니다. 오크우드에는 노스 조지아 대학교 게인즈빌 캠퍼스와 웨인 팜스가 있습니다." }, { "en": "Summerville, GA is home to a population of 4,422 people, from which 99% are citizens. The ethnic composition of the population of Summerville, GA is composed of 3,382 White residents (76.5%), 977 Black residents (22.1%), 30 Hispanic residents (0.68%), 12 Hawaiian residents (0.27%), and 11 Two+ residents (0.25%).", "ko": "짐머빌, 조지아는 4,422명의 인구가 거주하고 있으며, 그 중 99%가 시민권자입니다. 짐머빌, 조지아의 인구 구성은 3,382명의 백인 거주자(76.5%), 977명의 흑인 거주자(22.1%), 30명의 히스패닉 거주자(0.68%), 12명의 하와이 거주자(0.27%), 11명의 2+ 거주자(0.25%)로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Oakdale is a city in the San Joaquin Valley and Stanislaus County, California. It is part of the Modesto Metropolitan Statistical Area. The population was 20,675 at the 2010 census, up from 15,503 at the 2000 census.", "ko": "옥데일(Oakdale)은 샌호아킨 밸리와 캘리포니아 주 스타니스라우스 카운티에 있는 도시입니다. 모데스토 대도시 통계 지역의 일부입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 20,675 명으로 2000 년 인구 조사에서 15,503 명에서 증가했습니다." }, { "en": "Island County’s resident population estimate is 80,600 for 2015. Its total growth from 2005 to 2015 was 6.1 percent, lower than the 12.1 percent growth observed for the state over the same period. Oak Harbor is the largest city in Island County, with a population of 22,000.", "ko": "아일랜드 카운티의 상주 인구 추정치는 2015년 80,600명입니다. 2005년부터 2015년까지의 총 성장률은 6.1%로 같은 기간 주 전체 성장률인 12.1%보다 낮았습니다. 오크 하버는 아일랜드 카운티에서 인구 22,000명의 가장 큰 도시입니다." }, { "en": "The population density in Oakville is 1307% higher than Washington. The median age in Oakville is 8% lower than Washington. In Oakville 93.77% of the population is Caucasian. In Oakville 0.14% of the population is African American.", "ko": "오크빌의 인구 밀도는 워싱턴의 1307% 높습니다. 오크빌의 평균 연령은 워싱턴보다 8% 낮습니다. 오크빌 인구의 93.77%가 백인입니다. 오크빌 인구의 0.14%는 아프리카계 미국인입니다." }, { "en": "Oak Ridge, Tennessee. Oak Ridge is a city in Anderson and Roane counties in the eastern part of the U.S. state of Tennessee, about 25 miles (40 km) west of Knoxville. Oak Ridge's population was 29,330 at the 2010 census. It is part of the Knoxville Metropolitan Area.", "ko": "오크리지, 테네시. 오크리지, 테네시. 오크리지, 테네시 주 동부의 앤더슨 및 로인 카운티에 있는 도시로, 녹스빌에서 서쪽으로 약 25마일(40km) 떨어져 있습니다. 2010 년 인구 조사에서 오크리지의 인구는 29,330 명입니다. 녹스빌 대도시권의 일부입니다." }, { "en": "Oakboro is a town in Stanly County, North Carolina, United States. The population was 1,198 at the 2000 census. Oakboro is located at 35°13′45″N 80°19′57″W / 35.22917°N 80.3325°W / 35.22917; -80.3325 (35.229159, -80.332440). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 2.0 square miles (5.2 km²), all of it land.", "ko": "오크보로는 미국 노스캐롤라이나 주 스탠리 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,198 명이었습니다. Oakboro는 35°13′45″N 80°19′57″W / 35.22917°N 80.3325°W / 35.22917; -80.3325 (35.229159, -80.332440)에 위치하고 있습니다. 미국 인구 조사국에 따르면 이 마을의 총 면적은 2.0제곱마일(5.2km2)이며 모두 육지입니다." }, { "en": "The population density in Oakville is 280% higher than Connecticut. The median age in Oakville is 10% higher than Connecticut. In Oakville 93.61% of the population is Caucasian. In Oakville 3.29% of the population is African American. In Oakville 0.77% of the population is Asian.", "ko": "오크빌의 인구 밀도는 코네티컷보다 280% 높습니다. 오크빌의 평균 연령은 코네티컷보다 10% 높습니다. 오크빌에서는 인구의 93.61%가 백인입니다. 오크빌에서는 인구의 3.29%가 아프리카계 미국인입니다. 오크빌에서는 인구의 0.77%가 아시아계입니다." }, { "en": "Huntsville is the largest city in the area with a population of 182,956 people, and a metro population of 430,734. Decatur is the second largest city with a population of 55,815 people, and a metro population of 154,233. Albertville has a population of 21,421 and a metro population of 94,776.", "ko": "헌츠빌은 인구 182,956명, 대도시 인구 430,734명의 이 지역에서 가장 큰 도시이며, 디캐터는 인구 55,815명, 대도시 인구 154,233명의 두 번째로 큰 도시입니다. 앨버트빌의 인구는 21,421명, 대도시 인구는 94,776명입니다." }, { "en": "In 2009, its population was estimated at 33,946. The Oak Creek Law was crafted by Town Attorney Tony Basile to prevent its annexation by neighboring Milwaukee; and was put through with the help of state Democratic party legislative joint committee chairman Leland McParland, who was the state senator for Oak Creek.", "ko": "2009년 인구는 33,946명으로 추산되었습니다.[1] 오크 크릭 법은 인근 밀워키의 합병을 막기 위해 마을 변호사 토니 바실레가 만들었으며, 오크 크릭의 주 상원의원이던 주 민주당 의회 공동 위원회 위원장 릴랜드 맥팔랜드의 도움으로 제정되었습니다." }, { "en": "Living in Oaktown, IN. Historic picturesque communities to lively Oaktown, IN neighborhoods, home to great shopping and dining. Oaktown is a rural community, home to 580 people. Oaktown is a Rural area with a population of 580 and density of 2,130 people per sq. mile. Oaktown, IN gets 44.4” per year of precipitation.", "ko": "인주 오크타운에 거주. 역사적인 그림 같은 커뮤니티에서 활기찬 인주 오크타운의 동네, 훌륭한 쇼핑과 식사. 오크타운은 580명의 주민이 거주하는 시골 지역입니다. 오크타운은 인구 580명, 평방 마일당 2,130명의 인구 밀도를 가진 시골 지역입니다. IN 오크타운에는 연간 44.4â\"의 강수량이 있습니다." }, { "en": "Montville, Connecticut. Montville is a town in New London County, Connecticut in the United States. The population was 19,571 at the 2010 census. The villages of Chesterfield, Mohegan, Oakdale, and Uncasville are located within the town; the latter two have their own ZIP codes.", "ko": "몬트빌, 코네티컷. 몬트빌은 미국 코네티컷의 뉴 런던 카운티에있는 마을입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 19,571 명이었습니다. 체스터 필드, 모헤건, 오크 데일, 언카스 빌리지가 이 마을 안에 있으며 후자의 두 마을은 자체 우편 번호를 가지고 있습니다." }, { "en": "The 2016 population of North Oak Cliff is estimated to be 73,206. That’s a change of +4.8% in the last five years. Over the next five years, the population is projected to change by +4.5%.", "ko": "2016년 노스 오크 클리프의 인구는 73,206명으로 추정됩니다. 지난 5년 동안 +4.8%의 변화가 있었습니다. 향후 5년 동안 인구는 +4.5% 증가할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "(Redirected from Oakdale, Connecticut) Montville is a town in New London County, Connecticut in the United States. The population was 19,571 at the 2010 census. The villages of Chesterfield, Mohegan, Oakdale, and Uncasville are located within the town; the latter two have their own ZIP codes.", "ko": "(코네티컷 주 오크데일에서 이관) 몬트빌은 미국 코네티컷 주 뉴 런던 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 19,571 명이었습니다. 체스터 필드, 모히건, 오크데일, 언카스빌 마을이 이 마을에 위치하고 있으며 후자의 두 마을에는 자체 우편번호가 있습니다." }, { "en": "The Village of Oak Harbor, Ottawa County, Ohio. You are here: The Village of Oak Harbor, with a population of 2,759, is located at the hub of the industrial Midwest. The Village lies on the north bank of the Portage River, in north central Ohio. It is 25 miles southeast of Toledo, 80 miles south of Detroit, MI, 120 miles north of Columbus, and 90 miles west of Cleveland.", "ko": "오하이오주 오타와 카운티의 오크 하버 마을. 여기에 오신 것을 환영합니다: 인구 2,759명의 오크 하버 마을은 중서부 산업의 허브에 위치해 있습니다. 이 마을은 오하이오 중북부에 있는 포티지 강 북쪽 기슭에 있습니다. 토레도에서 남동쪽으로 25마일, 디트로이트 미주리에서 남쪽으로 80마일, 콜럼버스에서 북쪽으로 120마일, 클리블랜드에서 서쪽으로 90마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Oakwood is a city in Hall County, Georgia, United States. It is part of the Gainesville, GA Metropolitan Statistical Area. The population was 2,689 at the 2000 census. Oakwood is where Gainesville State College is located. Oakwood is located at 34°13′52″N 83°52′57″W / 34.23111°N 83.8825°W / 34.23111; -83.8825 (34.230976, -83.882364).", "ko": "오크우드는 미국 조지아주 홀 카운티에 있는 도시입니다. 게인즈빌, GA 대도시 통계 지역의 일부입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 2,689 명이었습니다. 오크우드는 게인즈빌 주립 대학이 위치한 곳입니다. 오크우드는 34°13′52″N 83°52′57″W / 34.23111°N 83.8825°W / 34.23111; -83.8825 (34.230976, -83.882364)에 위치하고 있습니다." }, { "en": "The ratio of number of residents in Oakville to the number of sex offenders is 2,262 to 1. The number of registered sex offenders compared to the number of residents in this city is a lot smaller than the state average. Nearest city with pop. 50,000+: Waterbury, CT (3.5 miles , pop. 107,271).", "ko": "오크빌의 주민 수와 성범죄자의 비율은 2,262:1입니다. 이 도시의 주민 수에 대한 등록 성범죄자 수는 주 평균보다 훨씬 적습니다. 인구 50,000명 이상의 가장 가까운 도시: 워터베리, 코네티컷(3.5마일, 인구 107,271명)." }, { "en": "Compare Oakville, WA Demographics To Other Cities. Oakville population breakdown by race. In Oakville, 10.9% of people are of Hispanic or Latino origin. Please note: Hispanics may be of any race, so also are included in any/all of the applicable race categories above.", "ko": "기타 도시와 비교하기 워싱턴 주 오크빌 인구 통계. 오크빌 인종별 인구 통계. 오크빌에서는 10.9%의 사람들이 히스패닉 또는 라틴계 출신입니다. 참고: 히스패닉은 모든 인종이 될 수 있으므로 위의 모든 관련 인종 카테고리에 포함됩니다." }, { "en": "In 1962 the town of Oakville merged with its neighbouring villages (Bronte, Palermo, Sheridan, and the remainder of Trafalgar Township) to become the new Town of Oakville, reaching northwards to Steeles Avenue in Milton.", "ko": "1962년 오크빌 마을은 이웃 마을(브론테, 팔레르모, 셰리단, 트래팔가 타운십의 나머지 부분)과 합병하여 오크빌 타운으로 새로 만들어져 밀턴의 스틸스 애비뉴까지 북쪽으로 뻗어 있습니다." }, { "en": "Oakdale is a small city in Allen Parish, Louisiana, United States. The population was 8,137 at the 2000 census. Oakdale was founded as Dunnsville by William T. Dunn. The Leatherwood Museum, which contains the history of Allen Parish, reopened in a renovated facility on September 27, 2008.", "ko": "오크데일은 미국 루이지애나주 앨런파리시에 있는 작은 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 8,137 명이었습니다. 오크데일은 윌리엄 T. 던이 던스빌로 설립했습니다. 앨런 파리의 역사를 담은 레더우드 박물관은 2008년 9월 27일에 새롭게 단장된 시설에서 재개장했습니다." }, { "en": "It lost out to neighbouring Burlington again for the top spot in MoneySense magazine’s annual Best Places to Live in Canada ranking, which was released Wednesday. The mid-size city list was based on communities with a population between 100,000 and 400,000.owne Square. Oakville was named the second best mid-sized Canadian community to live in. next play/pause pre. For the second year in a row, Oakville has been chosen as the second-best mid-sized Canadian community to live in.", "ko": "MONEYSENSE 매거진의 연례 캐나다에서 가장 살기 좋은 도시 순위에서 목요일에 발표된 '캐나다에서 가장 살기 좋은 도시' 순위에서 동네 벌링턴에 다시 밀려나서 2위를 차지했습니다. 중소도시 목록은 인구 10만 명에서 40만 명 사이의 커뮤니티를 기준으로 작성되었습니다.오웰은 살기 좋은 캐나다 중소도시 2위를 차지했습니다. 다음 재생/일시 정지 대기. Oakville은 올해도 캐나다에서 살기 가장 좋은 중소도시 2위로 선정되었습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Oaktown is a town in Busseron Township, Knox County, Indiana, United States. The population was 608 at the 2010 census. Oaktown is located at 38°52′17″N 87°26′25″W / 38.87139°N 87.44028°W / 38.87139; -87.44028 (38.871331, -87.440163).", "ko": "후원 주제. 오크타운은 미국 인디애나주 녹스 카운티의 버서 타운 타운십에있는 마을입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 608 명이었습니다. Oaktown은 38°52′17″N 87°26′25″W / 38.87139°N 87.44028°W / 38.87139; -87.44028 (38.871331, -87.440163)에 위치해 있습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Oak Grove is a home rule-class city adjacent to the Fort Campbell army base in Christian County, Kentucky, in the United States. The population was 7,489 as of the 2010 U.S. Census. It is part of the Clarksville, Tennessee metropolitan area.", "ko": "자유 백과사전인 위키피디아에서. 오크 그로브는 미국 켄터키주 크리스천 카운티의 포트 캠벨 군부대에 인접한 자치 도시입니다. 인구는 2010년 미국 인구 조사 기준 7,489명입니다. 테네시주 클라크스빌 대도시권에 속해 있습니다." }, { "en": "Living in Oaktown, IN. Historic picturesque communities to lively Oaktown, IN neighborhoods, home to great shopping and dining. Oaktown is a rural community, home to 580 people. area. Rural. Oaktown is a Rural area with a population of 580 and density of 2,130 people per sq. mile.", "ko": "Oaktown, IN에 거주 중입니다. 역사적인 그림 같은 커뮤니티와 활기찬 Oaktown, IN 지역, 훌륭한 쇼핑과 식사. Oaktown은 580명의 사람들이 거주하는 시골 커뮤니티입니다. 지역. 시골. Oaktown은 인구 580명, 평방 마일당 인구 밀도가 2,130명인 시골 지역입니다." }, { "en": "oakharbor.oh.us. The Village of Oak Harbor, with a population of 2,759, is located at the hub of the industrial Midwest. The Village lies on the north bank of the Portage River, in north central Ohio. It is 25 miles southeast of Toledo, 80 miles south of Detroit, MI, 120 miles north of Columbus, and 90 miles west of Cleveland.", "ko": "oakharbor.oh.us. 인구 2,759명의 오크 하버 마을은 중서부 산업의 중심지에 위치하고 있습니다. 이 마을은 오하이오 중북부의 포리지 강 북쪽 강둑에 위치하고 있습니다. 오클랜드는 툴리도에서 남동쪽으로 25마일, 디트로이트에서 남쪽으로 80마일, 콜럼버스에서 북쪽으로 120마일, 클리블랜드에서 서쪽으로 90마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "Around Oakville ... Grays Harbor County ... Unique Names Near Oakville ... TripAdvisor Tourism Pages for Oakville ... Our Genealogy Helper Page ... Websites We Enjoy ... Airports Near Oakville ... Around Oakville ... The largest community within a 50 mile [80 km] radius is Tacoma. It is located about 47 miles [75 km] to the northeast of Oakville. Tacoma has a population of 211,000 people. <1> The next largest community is Lakewood. It is located about 40 miles [64 km] to the northeast of Oakville and has a population of 60,700 people. For comparison, Oakville has a population of 670 people.", "ko": "오크빌 주변... 그레이즈 하버 카운티... 오크빌 근처의 독특한 이름... 오크빌의 트립어드바이저 관광 페이지... 우리의 계보 도우미 페이지... 우리가 즐기는 웹사이트... 오크빌 근처의 공항... 오크빌 주변... 50마일 [80km] 반경 내에서 가장 큰 지역은 타코마입니다. 타코마의 북동쪽으로 약 47마일 [75km] 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 타코마의 인구는 211,000명입니다. <1> 다음으로 큰 커뮤니티는 레이크우드입니다. 오크빌에서 북동쪽으로 약 40마일 [64km] 떨어진 곳에 있으며 인구는 60,700명입니다. 비교하자면 오크빌의 인구는 670명입니다." }, { "en": "Oakdale is a small city in Allen Parish, Louisiana, United States. The population was 7,780 at the 2010 census. Oakdale was founded as Dunnsville by William T. Dunn. The Leatherwood Museum, which contains the history of Allen Parish, reopened in a renovated facility on September 27, 2008.", "ko": "오크데일은 미국 루이지애나주 앨런 파리에 있는 작은 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 7,780 명이었습니다. 오크데일은 윌리엄 T. 던(William T. Dunn)이 던스빌(Dunnsville)으로 설립했습니다. 앨런 파리의 역사를 담고 있는 레더우드 박물관은 2008년 9월 27일에 개보수된 시설에서 재개장했습니다." }, { "en": "Oakville is located at 46°50′22″N 123°14′1″W / 46.83944°N 123.23361°W / 46.83944; -123.23361 (46.839312, -123.233599). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 0.50 square miles (1.29 km 2), all of it land.", "ko": "오크빌은 46°50′22″N 123°14′1″W / 46.83944°N 123.23361°W / 46.83944; -123.23361 (46.839312, -123.233599)에 위치하고 있습니다.[1] 미국 인구조사국에 따르면 이 도시는 총 면적이 0.50제곱마일(1.29km2)이며, 모두 육지입니다." }, { "en": "Oak Ridge's population was 29,330 at the 2010 census. It is part of the Knoxville Metropolitan Area. Oak Ridge's nicknames include the Atomic City, the Secret City, the Ridge, and the City Behind the Fence. Oak Ridge was established in 1942 as a production site for the Manhattan Project —the massive American, British, and Canadian operation that developed the atomic bomb.", "ko": "잭리지의 인구는 2010 년 인구 조사에서 29,330 명이었습니다. 녹스빌 대도시 지역의 일부입니다. 잭리지의 별명에는 원자도시, 비밀도시, 더 리지, 울타리 뒤에 있는 도시 등이 있습니다. 잭리지(잭리지)는 1942년 맨해튼 프로젝트의 생산지로 설립되었으며, 이 프로젝트는 원자폭탄을 개발한 미국, 영국, 캐나다의 대규모 프로젝트였습니다." }, { "en": "Oakdale is a town located along the Emory River in Morgan County, Tennessee, United States. The population was 244 at the 2000 census and 212 at the 2010 census.", "ko": "옥데일은 미국 테네시 주 모건 카운티의 에모리 강을 따라 위치한 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 244 명, 2010 년 인구 조사에서 212 명이었습니다." }, { "en": "Oak Flats is located in southeast New South Wales and has a population of around 6,400 (49.2% male, 50.8% female). Around 1829 families live in the area and of those 36.9% have one or more children under the age of 15. 17.1% of families have only a single parent while 35.2% of couples have no children.", "ko": "오크 플랫츠는 뉴 사우스 웨일즈 남동부에 위치하고 있으며 인구는 약 6,400명(남성 49.2%, 여성 50.8%)입니다. 약 1829가구가 이 지역에 거주하고 있으며 그 중 36.9%는 15세 미만의 자녀가 한 명 이상 있습니다. 17.1%의 가구는 한부모 가구이고 35.2%의 부부는 자녀가 없습니다." }, { "en": "For population 25 years and over in Oakville: 1 High school or higher: 89.2%. 2 Bachelor's degree or higher: 22.5%. 3 Graduate or professional degree: 11.3%. 4 Unemployed: 5.4%. 5 Mean travel time to work (commute): 25.4 minutes.", "ko": "오크빌에서 25세 이상 인구: 1 고등학교 이상: 89.2%. 2 학사 학위 이상: 22.5%. 3 대학원 또는 전문 학위: 11.3%. 4 실업자: 5.4%. 5 평균 출퇴근 시간: 25.4분." }, { "en": "Oakville is on the northern shore of the Chehalis River, just downstream from the convergence of the Chehalis and Black Rivers. This is an area subject to annual flooding with major floods occurring most recently in 2007 and 1996.", "ko": "오크빌은 시할리스 강과 블랙 강이 합류하는 지류에서 바로 하류에 있는 시할리스 강 북쪽 해안에 위치하고 있습니다. 이 지역은 매년 홍수가 발생하며 가장 최근에 2007년과 1996년에 큰 홍수가 발생했습니다." }, { "en": "The Town of Oak Park had a population of 511 as of July 1, 2017. Oak Park ranks in the lower quartile for Population Density when compared to the other cities, towns and Census Designated Places (CDPs) in Georgia. See peer rankings below. The primary coordinate point for Oak Park is located at latitude 32.3642 and longitude -82.3246 in Emanuel County.", "ko": "2017년 7월 1일 기준 Oak Park의 인구는 511명입니다. Oak Park는 조지아주에 있는 다른 도시, 마을, 인구 조사 지정 장소(CDP)와 비교할 때 인구 밀도가 낮은 사분위수에 속합니다. 아래에서 동료 순위를 확인하세요. Oak Park의 주요 좌표점은 위도 32.3642, 경도 -82.3246에 위치한 Emanuel 카운티에 있습니다." }, { "en": "Sayreville is an area in Sayreville, Middlesex County, Gateway, New Jersey with a population of 65,482. There are 32,115 male residents living in Sayreville and 33,367 female residents. The total number of households is 24,156 with 2.71 people per household on average. Total household expenditures in Sayreville are above the national average. The median age of the current population is 37.88 with 23,141 people being married and 21,798 being single. The employment numbers show that there are 67% white collar employees and 33% blue collar employees in Sayreville.", "ko": "세이리빌은 65,482명의 인구가 거주하는 뉴저지 게이트웨이 미들섹스 카운티 세이리빌 지역입니다. 세이리빌에는 32,115명의 남성 거주자와 33,367명의 여성 거주자가 거주하고 있습니다. 총 가구 수는 24,156개이며 평균 가구당 2.71명이 거주하고 있습니다. 세이리빌의 총 가계 지출은 전국 평균을 상회합니다. 현재 인구의 평균 연령은 37.88세이며 23,141명이 기혼이고 21,798명이 미혼입니다. 고용 수치는 세이리빌에 67%의 백인 상급 직원과 33%의 청색 상급 직원이 근무하고 있습니다." }, { "en": "Click on the link for more information – Green Genesee/Smart Genesee. Centrally located between Buffalo and Rochester, Oakfield’s setting in that of a relaxed, rural environment boasts a population of 3,250 (2010 census) residents in the Town, 1,813 residents in the Village. A close knit community, Oakfield is a wonderful place to live and raise a family.", "ko": "자세한 내용은 링크를 클릭 - 그린 제네시/스마트 제네시를 참조하십시오. 버팔로와 로체스터 사이에 위치한 오크필드는 편안하고 시골 환경에서 생활하는 것을 즐길 수 있는 3,250명의 주민(2010 인구 조사)이 거주하고 있으며, 마을에는 1,813명의 주민이 거주하고 있습니다. 오크필드는 친밀한 커뮤니티로, 살기에도 좋은 곳입니다." }, { "en": "Oakville is a census-designated place (CDP) in Napa County, California, United States. Oakville started life in the 1860s as a water stop for the steam train owned by The Napa Valley Railroad Company. The railroad, founded by early California pioneer Samuel Brannan in 1864 shuttled tourists between ferry boats that docked in Vallejo to the resort town of Calistoga.", "ko": "오크빌은 미국 캘리포니아주 나파 카운티에 있는 인구 조사 지정 장소(CDP)입니다. 오크빌은 1860년대에 나파 밸리 철도 회사가 소유한 증기 열차의 물 정류장으로 시작되었습니다. 1864년 캘리포니아의 초기 개척자 사무엘 브라넌이 설립한 철도는 벌레이조에 정박한 페리 보트와 리조트 도시 칼리스토가 사이를 왕복하는 관광객을 수송했습니다." }, { "en": "The Oakville Place Shopping Centre is an indoor shopping mall in Oakville that opened in 1981. The mall is approximately 42,000 square metres (452,000 sq ft). Oakville Place is anchored by Hudson's Bay and Sears. It has been described as Oakville's leading shopping mall.", "ko": "옥빌 플레이스 쇼핑 센터는 1981년에 문을 연 오크빌의 실내 쇼핑몰입니다. 이 쇼핑몰의 면적은 약 42,000제곱미터(452,000평방피트)입니다. Oakville Place는 Hudson's Bay와 Sears가 자리 잡고 있습니다. Oakville가 선도하는 쇼핑몰로 묘사되어 왔습니다." }, { "en": "By 1990, the population of Oak Hill was 11,572. Over the ensuing decade, the combined Oak Hill planning area saw rapid population growth, more than twice as rapid as the Greater Austin metropolitan area. West Oak Hill saw population growth three times more rapid than Austin in the same time period.", "ko": "1990년까지 오크힐의 인구는 11,572명이었습니다. 그 후 10년 동안 오크힐 계획 지역의 인구는 오스틴 대도시 지역보다 두 배 이상 빠르게 급격히 증가했습니다.[20] 웨스트 오크힐은 같은 기간 동안 오스틴보다 인구 증가율이 세 배나 더 빨랐습니다.[21]" }, { "en": "Oaklyn, NJ. Sponsored Topics. Oaklyn is a Borough in Camden County, New Jersey, United States. As of the 2010 United States Census, the borough population was 4,038. Oaklyn was incorporated as a borough by an Act of the New Jersey Legislature on March 13, 1905, from portions of Haddon Township.", "ko": "오클린, 뉴저지. 스폰서된 주제. Oaklyn은 미국 뉴저지주 케임브리지 카운티에 있는 자치구입니다. 2010년 미국 인구 조사에서 자치구 인구는 4,038명이었습니다. Oaklyn은 1905년 3월 13일 뉴저지주 의회의 법에 의해 Haddon Township의 일부로 자치구로 통합되었습니다." }, { "en": "Monroeville is a city in Monroe County, Alabama, United States, the county seat of Monroe County. At the 2010 census its population was 6,519. It is known as the hometown of two prominent writers of the post-World War II period, Truman Capote and Harper Lee, who were childhood friends in the 1930s.", "ko": "몬로빌은 미국 앨라배마주 먼로 카운티에 있는 도시로, 먼로 카운티의 카운티 소재지입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 6,519 명이었습니다. 2 차 세계 대전 이후의 두 주요 작가 트루먼 카포테와 하퍼 리의 고향으로 알려져 있으며 1930 년대 어린 시절 친구였습니다." }, { "en": "Learn more by clicking the Google or Facebook button below. Population Demographics for Oakville, Washington in 2016 and 2017.", "ko": "아래의 Google 또는 Facebook 버튼을 클릭하여 자세히 알아보세요. 2016년과 2017년 워싱턴주 오크빌의 인구 통계." }, { "en": "Oak Hill is a village in Jackson County, Ohio, United States. The population was 1,685 at the 2000 census. Oak Hill was also a stop on Morgan's Raid, led by Confederate Brigadier General John Hunt Morgan during the American Civil War. Oak Hill was settled by Welsh immigrants that were stranded on the Ohio River in Gallipolis, Ohio.", "ko": "오크 힐은 미국 오하이오주 잭슨 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,685 명이었습니다. 오크힐은 또한 미국 남북전쟁 중 남부 연합 장군 존 헌트 모건(John Hunt Morgan)이 이끄는 모건의 습격의 정류장이었어요. 오크힐은 오하이오주 갈리폴리스의 오하이오 강에 좌초된 웨일스 이민자들이 정착한 곳이에요." }, { "en": "Graph: Population by Age and Hispanic or Latino Origin, 2010 Census - Oakville, Washington. Graph: Population by Age and Hispanic or Latino Origin, 2000 Census - Oakville, Washington. Graph: Change in Population between 2000 and 2010, by Age and Hispanic or Latino Origin - Oakville, Washington. Compare population statistics about Oakville, WA by race, age, gender, Latino/Hispanic origin etc. CensusViewer delivers detailed demographics and population statistics from the 2010 Census, 2000 Census, American Community Survey (ACS), registered voter files, commercial data sources and more.", "ko": "그래프: 2010 인구 조사 - 워싱턴 주 오크빌의 연령별 및 히스패닉 또는 라틴계 출신 인구. 그래프: 2000 인구 조사 - 워싱턴 주 오크빌의 연령별 및 히스패닉 또는 라틴계 출신 인구. 2000년과 2010년 사이의 인구 변화, 연령 및 히스패닉 또는 라틴계 출신 - 워싱턴 주 오크빌. 오크빌, 워싱턴의 인종, 연령, 성별, 라틴계/라틴계 출신 등에 대한 인구 통계를 비교합니다. CensusViewer는 2010년 인구 조사, 2000년 인구 조사, 미국 커뮤니티 조사(ACS), 등기 유권자 파일, 상업 데이터 소스 등에서 제공하는 상세한 인구 통계 및 인구 통계를 제공합니다." }, { "en": "Municipality names are not unique: there is a village of Centerville and a city of Centerville; also a city of Oakwood and two similarly named villages: Oakwood, Cuyahoga County, Ohio and Oakwood, Paulding County, Ohio. Population is as of the 2010 census. City.", "ko": "시정촌 이름은 고유하지 않습니다: 센터빌 마을과 센터빌 시, 오크우드 시, 폴딩 카운티, 오하이오의 오크우드 마을 등 오크우드 및 마을과 비슷한 이름의 마을 두 개가 있습니다. 인구는 2010년 인구 조사 기준입니다. 도시입니다." }, { "en": "Oakton is a census-designated place (CDP) in Fairfax County, Virginia, United States. The population was 34,166 at the 2010 census. Oakton is an affluent community of Northern Virginia. Its center is 16 miles (26 km) west of Washington, D.C.", "ko": "오크턴은 미국 버지니아주 페어팩스 카운티에 있는 인구 조사 지정 장소(CDP)입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 34,166 명이었습니다. 오크턴은 노던 버지니아의 부유 한 커뮤니티입니다. 중심은 워싱턴 DC에서 서쪽으로 16마일(26km) 떨어져 있습니다." }, { "en": "Oaklyn, New Jersey. (Redirected from Oaklyn) Oaklyn is a borough in Camden County, New Jersey, United States. As of the 2010 United States Census, the borough's population was 4,038, reflecting a decline of 150 (-3.6%) from the 4,188 counted in the 2000 Census, which had in turn declined by 242 (-5.5%) from the 4,430 counted in the 1990 Census.", "ko": "뉴저지주 오클린. (오클린에서 리디렉션됨) 오클린은 미국 뉴저지주 캠든 카운티에 있는 자치구입니다. 2010년 미국 인구 조사에 따르면 이 자치구의 인구는 4,038명으로 2000년 인구 조사에서 4,188명(1990년 인구 조사에서 4,430명)으로 집계된 150명(-3.6%) 감소하였으며, 이는 1990년 인구 조사에서 집계된 4,430명에서 242명(-5.5%) 감소한 수치입니다." }, { "en": "Previously, Native Americans lived in the area. The town is 36 square miles with a current population of approximately 14,000, which includes the Village of East Aurora, the hamlets of Jewettville, Griffins Mills, West Falls and a portion of South Wales.", "ko": "이전에는 아메리카 원주민이 이 지역에 살았습니다. 이 마을은 36제곱마일의 면적에 약 14,000명의 인구가 거주하고 있으며, 여기에는 이스트 오로라 마을, 여웰빌, 그리핀스 밀스, 웨스트 폴스 마을과 사우스 웨일스 일부가 포함됩니다." }, { "en": "Oakwood, Illinois. Oakwood is a village in Oakwood Township, Vermilion County, Illinois, United States. It is part of the Danville, Illinois Metropolitan Statistical Area. The population was 1,502 at the 2000 census, and 1,427 in 2009. Contents.", "ko": "일리노이 주 오크우드. 오크우드는 미국 일리노이주 버밀리언 카운티 오크우드 타운십에 있는 마을입니다. 일리노이주 댄빌 대도시 통계 지역에 속해 있습니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,502 명이었고 2009 년에는 1,427 명이었습니다. 내용." }, { "en": "Oakton is a census-designated place (CDP) in Fairfax County, Virginia, United States. The population was 34,166 at the 2010 census. Oakton is an affluent community in Northern Virginia. Its center is 16 miles (26 km) west of Washington, D.C.", "ko": "Oakton은 미국 버지니아주 페어팩스 카운티에 있는 인구조사 지정 장소(CDP)입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 34,166 명이었습니다. 오크턴은 노던 버지니아의 부유한 커뮤니티입니다. 그 중심은 워싱턴 DC에서 서쪽으로 16마일(26km) 떨어져 있습니다." }, { "en": "Oak Hill is a village in Jackson County, Ohio, United States. The population was 1,551 at the 2010 census.", "ko": "오크 힐은 미국 오하이오주 잭슨 카운티에 있는 마을입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 1,551 명입니다." }, { "en": "Oak Creek is a city in Milwaukee County, Wisconsin, United States. The population was 28,456 at the 2000 census. In 2009, its population was estimated at 33,946. Oak Creek, then still semi-rural, was incorporated in 1955 under the terms of Wisconsin statute 66.0215, also known as The Oak Creek Law..", "ko": "오크 크릭은 미국 위스콘신주 밀워키 카운티에 있는 도시입니다. 2000 년 인구 조사에서 인구는 28,456 명이었습니다. 2009 년 인구는 33,946 명으로 추정되었습니다. 오크 크릭은 당시 아직 반 농촌이었던 오크 크릭은 위스콘신 주법 66.0215 조항에 따라 1955 년에 통합되었으며, 오크 크릭 법으로도 알려졌다." }, { "en": "Most / Least Educated Cities in FL. As of 2010-2014, the total population of Eatonville is 2,258, which is 7.15% less than it was in 2000. The population growth rate is much lower than the state average rate of 21.14% and is much lower than the national average rate of 11.61%.", "ko": "플로리다에서 가장 / 가장 교육 수준이 낮은 도시. 2010-2014년 현재 이튼빌의 총 인구는 2,258명으로 2000년보다 7.15% 감소했습니다. 인구 증가율은 주 평균 증가율인 21.14%보다 훨씬 낮고, 전국 평균 증가율인 11.61%보다 훨씬 낮습니다." }, { "en": "In 2014 Oakmont proudly celebrates 125 years of incorporation as a borough. Oakmont is a borough of 1.57 square miles of small hills and wooded areas 14 miles northeast of the city of Pittsburgh in Southwestern Pennsylvania nestled near Plum Creek and along the Allegheny River. As of the 2010 Census, the borough has a population of 6,303.", "ko": "2014년 오크몬트는 125년의 봉인 연식을 자랑스럽게 맞이합니다. 오크몬트는 펜실베이니아주 남서부 피츠버그 시에서 북동쪽으로 14마일 떨어진 플럼 크릭 근처와 앨러게니 강을 따라 자리잡은 1.57 평방 마일의 작은 언덕과 숲이 우거진 지역의 자치구입니다. 2010 년 인구 조사에 따르면 이 자치구의 인구는 6,303 명입니다." }, { "en": "Not to be confused with County island. Island County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2010 census, its population was 78,506. Its county seat is Coupeville, while its largest city is Oak Harbor.", "ko": "카운티 섬과 혼동하지 마세요. 아일랜드 카운티는 미국 워싱턴 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 78,506 명이었습니다. 카운티 소재지는 쿱빌이며, 가장 큰 도시는 오크 하버입니다." }, { "en": "Fortville, Indiana is a town in Hancock County, just east of the north corner of Indianapolis.Its population was 3,444 in the official 2000 census.Fortville is surrounded by lots of cities in Indiana representing the quintessential Midwest America, such as Woodbury, McCordsville, Ingalls, Hardscrabble, Mohawk and Pleasant Acres.his Saturday the town of Fortville will be a bit of everything French as the 5th annual Bastille Day celebration takes place. Taking place in Landmark Park, activities for the whole family will make for a fun evening.", "ko": "인디애나주 포트빌은 인디애나폴리스 북쪽 모퉁이에서 동쪽으로 약 10마일 떨어진 핸콕 카운티의 마을로, 2000년 공식 인구 조사에서 인구는 3,444명이었습니다. 포트빌은 우드버리, 맥코드빌, 잉갈스, 하드스크래블, 모호크, 플레전트 에이커 등 인디애나주의 많은 도시로 둘러싸여 있으며, 이곳은 전통적인 미국 중서부를 대표합니다.이번 토요일에는 5번째로 열리는 바스티유의 날 축제가 열리기 때문에 포트빌 마을은 프랑스 문화의 모든 것의 일부가 될 것입니다. 랜드마크 파크에서 열리는 이 행사는 온 가족이 즐길 수 있는 즐거운 저녁을 선사할 것입니다." }, { "en": "Colleges/universities with over 2000 students nearest to Oakville: 1 Centralia College (about 16 miles; Centralia, WA; Full-time enrollment: 2,354). 2 South Puget Sound Community College (about 20 miles; Olympia, WA; FT enrollment: 3,981). 3 The Evergreen State College (about 21 miles; Olympia, WA; FT enrollment: 4,613).", "ko": "Oakville에서 가장 가까운 2000명 이상의 학생이 있는 대학/대학교: 1 Centralia College(약 16마일; Centralia, WA; Full-time enrollment: 2,354). 2 사우스 푸젯 사운드 커뮤니티 칼리지(약 20마일; 올림피아, WA; FT 등록: 3,981). 3 에버그린 주립 대학(약 21마일; Olympia, WA; FT 등록: 4,613)." }, { "en": "The Town of Oakdale had a population of 207 as of July 1, 2015. Oakdale ranks in the lower quartile for Population Density and Diversity Index when compared to the other cities, towns and Census Designated Places (CDPs) in Tennessee. See peer rankings below.", "ko": "2015년 7월 1일 기준 옥데일 마을의 인구는 207명이었습니다. Oakdale는 테네시 다른 도시, 마을 및 인구 조회 지정 지점(CDP)과 비교할 때 인구 밀도 및 다양성 지수에서 하위 사분위수에 속합니다. 아래에 동료 순위를 참조하세요." }, { "en": "According to our research of Connecticut and other state lists there were 3 registered sex offenders living in Oakville, Connecticut as of July 23, 2016. The ratio of number of residents in Oakville to the number of sex offenders is 3,016 to 1. The number of registered sex offenders compared to the number of residents in this city is a lot smaller than the state average. Median real estate property taxes paid for housing units with mortgages in 2013: $3,698 (1.8%)", "ko": "2016년 7월 23일 기준 코네티컷주 오크빌에 거주하는 성범죄 등록자 3명이 있으며, 코네티컷주와 다른 주 목록에 따르면 2016년 7월 23일 기준 코네티컷주 오크빌에 거주하는 성범죄 등록자 3명이 있습니다. 오크빌의 주민 수와 성범죄자의 비율은 3,016 대 1입니다. 이 도시의 주민 수에 비해 등록된 성범죄자의 수가 주 평균보다 훨씬 적습니다. 2013년 모기지를 가진 주택에 대해 지불한 평균 부동산 소유세는 3,698달러(1.8%)입니다." }, { "en": "By 1904 the population of Oak Hill had reached 200. The Oak Hill post office was discontinued in 1910, and mail for the community was sent to Austin. In the 1970s and 1980s the population of Oak Hill was listed at 425. By 2000 the community had been absorbed into the Austin city limits. Numerous streets and businesses still identified the area as Oak Hill.", "ko": "1904년까지 오크힐의 인구는 200명에 달했습니다. 오크힐 우체국은 1910년에 폐쇄되었고, 커뮤니티의 우편물은 오스틴으로 발송되었습니다. 1970년대와 1980년대에는 오크힐의 인구가 425명으로 집계되었습니다. 2000년까지 이 지역은 오스틴 시 경계에 흡수되었습니다. 수많은 거리와 기업은 여전히 이 지역을 오크힐로 식별했습니다." }, { "en": "Island County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2010 census, its population was 78,506. Its county seat is Coupeville, while its largest city is Oak Harbor. Its name reflects the fact that it is composed entirely of islands.", "ko": "아일랜드 카운티는 미국 워싱턴 주에 위치한 카운티입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 78,506 명이었습니다. 카운티 소재지는 쿠페빌이고 가장 큰 도시는 오크 하버입니다. 이름은 카운티가 전체적으로 섬으로 구성되어 있기 때문입니다." }, { "en": "The 2016 Oakhurst, California, population is 2,482. There are 414 people per square mile (population density).", "ko": "2016년 캘리포니아주 오악허스트의 인구는 2,482명입니다. 평방 마일당 인구 밀도는 414명입니다." }, { "en": "General Summerville Information Chattooga County where Summerville resides is 313.55 square miles. The resident population of this county is 25,470 and has a population rank of 1,541 out of all the places in the United States. Summerville has a total of 4,556 people and of those residents there are 2,089 males and 2,467 females. The median age of the male population is 34.5 and the female population is 40.5.", "ko": "섬머빌 정보 채토가 카운티는 섬머빌이 거주하는 곳입니다. 섬머빌의 면적은 313.55제곱마일입니다. 이 카운티의 거주 인구는 25,470명이며 미국 내 모든 장소 중 1,541위입니다. 섬머빌의 인구는 총 4,556명이며 그 중 2,089명이 남성, 2,467명이 여성입니다. 남성 인구의 평균 연령은 34.5세, 여성 인구는 40.5세입니다." }, { "en": "Oakton is a census-designated place in Fairfax County, Virginia, United States. The population was 34,166 at the 2010 census. Oakton is an affluent community of Northern Virginia. Its center is 16 miles west of Washington, D.C.", "ko": "오크튼은 미국 버지니아주 페어팩스 카운티에 있는 인구 조사 지정 지역입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 34,166 명이었습니다. 오크튼은 노던 버지니아의 부유 한 공동체입니다. 중심지는 워싱턴 DC에서 서쪽으로 16마일 떨어져 있습니다." } ]

{ "en": "what opiates does to your body posters", "ko": "오피에이트가 몸에 미치는 영향 포스터" }

[ { "en": "Some of the short-term effects of opiates to your body include: absence of pain, euphoria, sense of emotional detachment, loss of appetite, reduced sex drive, sleepiness, mood swings, nausea and vomiting.", "ko": "아편이 몸에 미치는 단기적인 영향에는 통증 부재, 행복감, 정서적 소외감, 식욕 부진, 성욕 감소, 졸음, 기분 변화, 메스꺼움 및 구토 등이 있습니다." } ]

[ { "en": "The opiates like heroin are the drugs that cause the most classic set of withdrawal symptoms. About eight to twelve hours after the last heroin use, an addict's eyes begin to tear and he/she starts to experience flu-like symptoms: sneezing, weakness, depression, muscle cramps, nausea, vomiting, diarrhea.", "ko": "헤로린과 같은 오피아트는 가장 전형적인 금단 증상을 유발하는 약물입니다. 헤로인을 마지막으로 사용한 후 약 8~12시간 후에 중독자는 눈물이 날기 시작하고 재채기, 쇠약, 우울증, 근육 경련, 메스꺼움, 구토, 설사와 같은 독감과 같은 증상을 경험하기 시작합니다." }, { "en": "opiates stay in the body 75-125 days during which time they may be detected in the body. it depends on body weight,eating habbits,water intake,etc..and of course frequency of use and amount ,but usually 4months..9 months max. Probably less than a week. No so.", "ko": "아편은 체내에 머무는 시간이 75-125일이며, 이 기간 동안 체내에 검출될 수 있습니다. 체중, 식습관, 수분 섭취량 등에 따라 다르며 물론 사용 빈도와 양도 다르지만 일반적으로 4개월~9개월 정도입니다. 아마도 일주일 미만일 것입니다. 아니요." }, { "en": "Opiate abuse affects the stomach thanks to the opioid receptors in it; additionally, certain medullary brain structures (the area postrema) contain chemoreceptors sensitive to the presence of opiates or other toxins – so it's unsurprising that opiate abuse can cause nausea or vomiting in the long-term.", "ko": "아편성 나약제의 남용은 위에 있는 오피오이드 수용체 덕분에 위장에 영향을 미치며, 특정 수질 뇌 구조(후수역)에는 아편성 나약제나 기타 독소의 존재에 민감한 화학 수용체가 포함되어 있어 장기적으로 아편성 나약제 남용이 메스꺼움이나 구토를 유발할 수 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다." }, { "en": "Actually it is but it doesn't cross the blood/brain barrier. Opiates tend to constipate you and that is what immodium does. It was actually a controlled substance at one time. So its acts like an opiate in some ways but does not give you the euphoria feelings.", "ko": "사실은 그렇지만 혈액/뇌 장벽을 넘지 않습니다. 오피아드는 변비를 유발하는 경향이 있고, 바로 이것이 임모디움의 기능입니다. 옛날에는 사실 통제된 물질이었습니다. 따라서 어떤 면에서는 오피아트와 같은 작용을 하는데 유포리아의 느낌을 주지는 않습니다." }, { "en": "Opiates elicit their powerful effects by activating opiate receptors that are widely distributed throughout the brain and body. Once an opiate reaches the brain, it quickly activates the opiate receptors that are found in many brain regions and produces an effect that correlates with the area of the brain involved. Two important effects produced by opiates, such as morphine, are pleasure (or reward) and pain relief. The brain itself also produces substances known as endorphins that activate the opiate receptors. Research indicates that endorphins are involved in many things, including respiration, nausea, vomiting, pain modulation, and hormonal regulation.", "ko": "아편은 뇌와 몸 전체에 널리 분포하는 아편 수용체를 활성화하여 강력한 효과를 일으킵니다. 아편이 뇌에 도달하면 많은 뇌 영역에서 발견되는 아편 수용체를 빠르게 활성화하여 뇌 관련 영역과 상관관계가 있는 효과를 낳습니다. 모르핀과 같은 아편에 의해 생성되는 두 가지 중요한 효과는 쾌락(또는 보상)과 통증 완화입니다. 뇌 자체도 아편 수용체를 활성화하는 엔도르핀으로 알려진 물질을 생성합니다. 연구에 따르면 엔도르핀은 호흡, 메스꺼움, 구토, 통증 조절, 호르몬 조절 등 많은 것과 관련이 있는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Opiate Addiction Detox: Don't Poop Your Pants. Sweat poured off my body and I lay curled in bed, shaking uncontrollably. Physically, I looked like I’d just come back from a long-term stay with Bear Gryll’s in the wild.", "ko": "아편 중독 탈진: 바지를 똥싸지 마세요. 피가 뚝뚝 흘러내려 몸이 출렁거렸죠. 육체적으로는 베어 그릴스와의 오랜 시간의 외박을 마치고 돌아온 것처럼 보였어요." }, { "en": "How Long Does Suboxone Stay in Your System Urine Blood? How Long Does Suboxone Stay in Your System like in your Urine drug test sample, Blood, Saliva, and also in other body part where mostly tested in laboratories. Often people are searching about how long does suboxone block opiates.", "ko": "수박 하나가 체내 소변, 혈액에 체내에 얼마나 오래 남나요? 수박 하나가 소변 마약 검사 샘플, 혈액, 타액 및 기타 실험실에서 주로 검사하는 다른 신체 부위에 얼마나 오래 남나요? 종종 사람들은 수박 하나가 얼마나 오래 아편을 차단할 수 있는지에 대해 검색합니다." }, { "en": "The medicine Vivitrol blocks the effect of opiates on brain cells. A key study, done with 250 heroin addicts in Russia, shows it reduces relapse (compared to a placebo injection) and allays narcotic cravings.", "ko": "비비트롤 주사의 효과는 뇌 세포에 대한 오피이트의 효과를 차단합니다. 러시아에서 진행된 250명의 헤로인 중독자로 실시한 주요 연구에 따르면, 비비트롤 주사는 재발을 줄이고(위약 주사에 비해) 마약 중독에 대한 갈망을 완화하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Opiates (heroin, morphine, etc.). The human body naturally produces its own opiate-like substances and uses them as neurotransmitters. These substances include endorphins, enkephalins, and dynorphin, often collectively known as endogenous opioids. Endogenous opioids modulate our reactions to painful stimuli.", "ko": "아편류(헤로인, 모르핀 등). 인체는 자연적으로 아편과 유사한 물질을 생성하여 신경전달물질로 사용합니다. 이러한 물질에는 엔도르핀, 엔케팔린, 다이노르핀 등이 있으며, 종종 내인성 옵시드라는 이름으로 통칭합니다. 내인성 옵시드는 고통스러운 자극에 대한 반응을 조절합니다." }, { "en": "An opiate is any drug derived from the seeds of opium poppies, such as opium or heroine. However, there are lots of synthetic drugs with similar effects which are also conside … red opiates, such as oxy-cotton and percasettes. PS. please forgive my spelling.hen the colors come and the earth energy. Peyote is energizing and you will want to be outdoors for this trip. The effects of two-three small buttons will last 6-8 hours. There is a lot of superstition and lore about peyote.", "ko": "아편은 아편 또는 heroine과 같은 아편 양귀비 씨앗에서 추출한 약물입니다. 그러나 옥시 코튼이나 퍼카세트와 같이 비슷한 효과를 내는 합성 약물도 아편으로 간주됩니다. PS. 제 철자를 용서해 주세요. 색이 나타나고 지구 에너지가 생깁니다. 페요테는 활기찬 약물이며 이 여행을 위해 야외에 나가고 싶을 것입니다. 작은 버튼 두세 개를 두어 달성하는 효과는 6-8시간 동안 지속됩니다. 페요테에 대한 많은 미신과 전설이 있습니다." }, { "en": "Opiates, such as heroin and morphine, appear to mimic naturally occurring peptide substances in the brain that act as neurotransmitters with opiate activity called endorphins. Natural endorphins of the brain act to kill pain, cause sensations of pleasure, and cause sleepiness.", "ko": "헤로인, 모르핀과 같은 아편성분은 뇌의 자연적으로 발생하는 펩타이드 물질을 모방하여 엔도르핀이라는 아편 활성을 가진 신경전달물질 역할을 하는 것으로 보입니다. 뇌의 천연 엔도르핀은 통증을 없애고 쾌감을 느끼게 하며 졸음을 유발하는 역할을 합니다." }, { "en": "For Einstein, any coordinate system had to be equally allowable, and in fact, space-time is curved (as already explained by other posters). A body or particle under the influence of gravity actually does travel in a geodesic....i.e., it does what a free particle does.", "ko": "아인슈타인에게는 어떤 좌표계도 똑같이 허용되어야 했으며, 사실 시공간은 곡률을 띠고 있습니다(다른 포스터에서 이미 설명한 바와 같이). 중력의 영향을 받는 물체나 입자는 실제로 측지선을 따라 이동하는데, 이는 자유 입자가 하는 일을 하는 것입니다." }, { "en": "Since tramadol has opiate effects in the body, it can be useful for relieving withdrawal symptoms such as: anxiety, diarrhea, gastrointestinal distress, sweating, hot and cold flashes, insomnia, depression, nausea, achy muscles and limbs, and fatigue.", "ko": "트라마돌은 신체에서 오피아 효과를 내기 때문에 불안, 설사, 위장 장애, 발한, 더위와 감기, 불면증, 우울증, 메스꺼움, 근육과 팔다리의 통증, 피로와 같은 금단 증상을 완화하는 데 유용할 수 있습니다." }, { "en": "Opiates elicit their powerful effects by activating opiate receptors that are widely distributed throughout the brain and body. Once an opiate reaches the brain, it quickly activates the opiate receptors that are found in many brain regions and produces an effect that correlates with the area of the brain involved.Two important effects produced by opiates, such as morphine, are pleasure (or reward) and pain relief.The brain itself also produces substances known as endorphins that activate the opiate receptors.wo important effects produced by opiates, such as morphine, are pleasure (or reward) and pain relief. The brain itself also produces substances known as endorphins that activate the opiate receptors.", "ko": "오피오이드는 뇌와 신체 전체에 광범위하게 분포하는 오피오이드 수용체를 활성화하여 강력한 효과를 일으킵니다. 오피오이드가 뇌에 도달하면 많은 뇌 영역에서 발견되는 오피오이드 수용체를 빠르게 활성화하고 뇌의 관련 영역과 상관관계가 있는 효과를 생성합니다.아편과 같이 오피오이드가 생성하는 두 가지 중요한 효과는 쾌락(또는 보상)과 통증 완화이며, 뇌 자체에서도 오피오이드 수용체를 활성화하는 엔도르핀이라는 물질을 생성합니다.아편과 같은 오피오이드가 생성하는 두 가지 중요한 효과는 쾌락(또는 보상)과 통증 완화이며, 뇌 자체에서도 오피오이드 수용체를 활성화하는 엔도르핀이라는 물질을 생성합니다." }, { "en": "Overview. Opiates are a class of drugs that reduce pain and increase feelings of euphoria and relaxation. Long-term use of drugs in this class of medications can result in increase tolerance, physical dependence and addiction.", "ko": "개요. 오피아트는 통증을 감소시키고 행복감과 이완을 증가시키는 약물의 한 종류입니다. 이러한 약물 클래스의 약물 장기 사용은 내성, 신체적 의존 및 중독 증가를 초래할 수 있습니다." }, { "en": "It's true, for example, that opiates often cause vomiting and diarrhea but that's in the short-term. They can also cause sedation and delayed reactions. Opiate Abuse Quiz question 4. What's not often mentioned, however, is that these are not long-term symptoms.Long-term symptoms include immune system destruction, gastric problems, blood disorders, and respiratory depression. The last one is the leading cause of death in opiate addicts.hey can also cause sedation and delayed reactions. Opiate Abuse Quiz question 4. What's not often mentioned, however, is that these are not long-term symptoms. Long-term symptoms include immune system destruction, gastric problems, blood disorders, and respiratory depression.", "ko": "예를 들어, 아편은 구토와 설사를 유발하는 경우가 많지만 이는 단기적인 증상입니다. 또한 진정과 반응 지연을 유발할 수도 있습니다. 아편 남용 퀴즈 문제 4. 그러나 이러한 증상이 장기적인 증상이 아니라고 하는 것은 흔히 언급되지 않는 것이 사실입니다. 장기적인 증상에는 면역 체계 파괴, 위장 문제, 혈액 질환 및 호흡기 억제가 포함됩니다. 마지막은 아편 중독자의 주요 사망 원인입니다.진정과 반응 지연을 유발할 수도 있습니다. 아편 남용 퀴즈 문제 4. 그러나 이러한 증상이 장기적인 증상이 아니라는 점은 흔히 언급되지 않는 것입니다. 장기적인 증상에는 면역 체계 파괴, 위장 문제, 혈액 질환 및 호흡기 억제가 포함됩니다." }, { "en": "Constipation is a common side effect among patients taking opiates and could become severe. Other commonly reported side effects can include: 1 Dry mouth. 2 Dizziness. 3 Anxiety. 4 Drowsiness. 5 Gas. 6 Headache. 7 Nausea. 8 Sweating.", "ko": "변비는 아편제를 복용하는 환자 사이에서 흔히 나타나는 부작용 중 하나이며 심각해질 수 있습니다. 일반적으로 보고되는 다른 부작용으로는 1 입안 건조. 2 현기증. 3 불안. 4 졸음. 5 가스. 6 두통. 7 메스꺼움. 8 발한." }, { "en": "Drugs like cocaine and even marijuana and nicotine affect the brain’s natural function. The drug overwhelms the brain with a chemical called dopamine. Dopamine makes the brain and body feel pleasure. When the drug wears off, the dopamine drains out of the user’s system. This makes a person feel that the only way they can feel pleasure is by taking drugs.", "ko": "코카인과 마리화나, 니코틴과 같은 약물은 뇌의 자연적인 기능에 영향을 미칩니다. 약물은 도파민이라는 화학 물질로 뇌를 압도합니다. 도파민은 뇌와 신체가 즐거움을 느낄 수 있게 해줍니다. 약물이 떨어지면 도파민이 사용자의 몸에서 배출됩니다. 결과적으로 사람은 약물을 복용해야만 쾌감을 느낄 수 있다는 것을 느낍니다." }, { "en": "The most common opiate withdrawal symptoms include the flu-like symptoms such as chills, excessive sweating with alternating bouts of excessively feeling cold, dizziness, cough, sneezing, body aches, muscle and bone aches, tremors, muscle cramps, and others.", "ko": "가장 흔한 아편 금단 증상은 오한, 과도한 땀 흘림, 과도하게 추위를 느끼는 이명, 기침, 재채기, 몸살, 근육 및 뼈 통증, 떨림, 근육 경련 등 독감과 같은 증상입니다." }, { "en": "The Effects of Opiates on the Respiratory System Overdosing on opioid painkillers or heroin can lead to respiratory depression, a slowing of breathing. At sufficient doses, respiratory arrest can deprive the brain and body tissues of oxygen.", "ko": "오피오이드가 호흡계에 미치는 영향 오피오이드 진통제나 헤로인 과다 복용은 호흡의 느려짐인 호흡 억제로 이어질 수 있습니다. 충분한 용량으로 호흡 중단은 뇌와 신체 조직에 산소를 공급하지 못할 수 있습니다." }, { "en": "Lungs: Because opiates and similar drugs suppress the body’s ability to breathe, they interfere with the normal function of the lungs. Thus medical research has found that opiate abuse is associated with a greater risk of pneumonia.", "ko": "폐: 오피오이드와 유사한 약물은 신체의 호흡 능력을 억제하기 때문에 폐의 정상적인 기능을 방해합니다. 따라서 의학 연구에 따르면 오피오이드 남용은 폐렴 위험이 더 높다는 사실이 밝혀졌습니다." }, { "en": "Opiate: A medication or an illegal drug that is derived from the opium poppy or that mimics the effect of an opiate (a synthetic opiate). Opiate drugs are narcotic sedatives that depress activity of the central nervous system, reduce pain, and induce sleep. Side effects may include oversedation, nausea, and constipation. Long-term use of opiates can produce addiction, and overuse can cause overdose and potentially death.", "ko": "아편: 아편 양귀비에서 추출하거나 아편(합성 아편)의 효과를 모방한 의약품 또는 불법 약물입니다. 아편제는 중추신경계의 활동을 억제하고 통증을 감소시키며 수면을 유도하는 마약성 진정제입니다. 부작용으로는 과진정, 메스꺼움, 변비 등이 나타날 수 있습니다. 아편을 장기간 사용하면 중독이 생길 수 있으며, 과도한 복용은 과다 복용과 잠재적으로 사망을 초래할 수 있습니다." }, { "en": "Opiates are commonly referred to as downers. Opiates can appear in many forms: white powder or crystals; small white, yellow or orange pills; large colorful capsules; clear liquid and dark brown, sticky bars or balls. Heroin accounts for the majority of the illicit opiate abuse.", "ko": "아편은 일반적으로 다운러라고 불립니다. 아편은 백색 분말 또는 결정, 작은 흰색, 노란색 또는 주황색 알약, 크고 화려한 캡슐, 투명한 액체 및 짙은 갈색의 끈적끈적한 막대 또는 공과 같은 다양한 형태로 나타날 수 있습니다. 헤로인은 불법 아편 남용의 대부분을 차지합니다." }, { "en": "Again, the side effects of opiate abuse are fairly varied, but they usually consist of drowsiness and lethargy.. Opiates also cause your irises to relax, creating pinprick or pinpoint pupils. This is one of the big giveaways of opiate abuse, and it's hard to disguise.", "ko": "다시 말하지만, 오피오이드 남용의 부작용은 상당히 다양하지만, 일반적으로 졸음과 무기력으로 구성됩니다. 오피오이드는 홍채를 이완시켜 구멍이나 핀포인트 동공을 만듭니다. 이것은 오피오이드 남용의 큰 단서 중 하나이며, 숨기기 어렵습니다." }, { "en": "Opiates are central nervous system depressants which are often used medically to relieve pain. They are from a resin taken from poppy plants found in countries throughout the world, including Mexico, Turkey, India, China, Burma and Yugoslavia. This resin can be converted into opium, heroin, codeine and morphine.piates have a high potential for abuse and are found in a variety of forms including: powders, liquids, tablets, syrups, and prescription from a physician such as morphine, codeine and dilaudid.", "ko": "아편은 통증을 완화하기 위해 의학적으로 종종 사용되는 중추 신경 억제제입니다. 아편은 멕시코, 터키, 인도, 중국, 버마, 유고슬라비아 등 전 세계 여러 나라에서 재배되는 양귀비에서 추출한 수지에서 추출한 것입니다. 이 수지는 아편, 헤로인, 코데인, 모르핀으로 전환될 수 있습니다.아편은 남용 가능성이 높으며 파우더, 액체, 정제, 시럽, 모르핀, 코데인, 딜라우딥과 같은 의사의 처방을 포함한 다양한 형태로 발견됩니다." }, { "en": "Opiate withdrawal... Today is day 8 clean, still feeling like crap on a stick. Burning in the stomach/chest, stomach issues, hungry and nauseous at the same time, this sucks. And everything is so damn sharp and bright, going outside gives me a huge headache! Still tuffing it out but catching myself scheming in my head to get some oxy, hydro, or whatever, just to clear me up for a little while.", "ko": "아편 금단증... 오늘은 깨끗한 8일째, 여전히 지랄거리는 느낌입니다. 배/가슴에 타는 듯한 불이 나고 배가 아프고 동시에 배고프고 메스꺼움을 느끼고 있어요. 그리고 모든 것이 너무 날카롭고 밝고, 밖에 나가면 두통이 심해지네요! 여전히 버티고 있지만, 잠시나마 나을 수 있는 옥시, 하이드로, 혹은 그 어떤 약이든 구할 수 있을까 하는 생각을 머릿속에서 꾸미고 있어요." }, { "en": "Effects from using non-sterile needles and adulterants mixed with opiates include skin, lung, and brain abscesses, endocarditis (inflammation of the lining of the heart), infected and collapsed veins, and diseases such as hepatitis and HIV.", "ko": "덜 수분성 바늘과 아편에 섞인 타락한 물질을 사용하는 데 따른 영향에는 피부, 폐, 뇌 농양, 심내막염(심장 안막의 염증), 감염되고 붕괴된 정맥, 간염 및 HIV와 같은 질병이 포함됩니다." }, { "en": "Allergic Reaction, Bowel Problems And Pre-Existing Conditions May Cause Problems. People who are allergic to opiates should not take any of them. An allergic reaction can include symptoms that include rash, hives, itching, difficult breathing or swelling of the face, lips, tongue or throat. What it means to have a drug contraindicated is that it's not meant to be taken by some people. People with known allergies or those who already suffer from significant respiratory depression should be advised not to take opiates. All opiates can produce some degree of constipation.", "ko": "알레르기 반응, 장 문제 및 기존 상태로 인한 문제가 발생할 수 있습니다. 오피에 알레르기가 있는 사람은 오피를 복용해서는 안 됩니다. 알레르기 반응에는 발진, 두드러기, 가려움증, 호흡 곤란 또는 얼굴, 입술, 혀 또는 목부에서의 붓기를 포함하는 증상이 포함될 수 있습니다. 약물을 사용하지 말아야 한다는 것은 일부 사람에게는 복용하지 말아야 한다는 것을 의미합니다. 알레르기가 알려진 사람이나 이미 심각한 호흡기 저하를 겪고 있는 사람은 오피네이트를 복용하지 말아야 한다는 조언을 받아야 합니다. 모든 오피네이트는 어느 정도의 변비를 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Long-term effects can manifest in physical signs and symptoms in chronic abusers or user of opiates. Some common signs are needle tracks and collapsed veins. Frequent infections, acne, and other skin problems can develop due to poor hygiene care and poor health.", "ko": "장기적인 영향은 만성적인 아편 남용자나 사용자의 신체적 징후와 증상으로 나타날 수 있습니다. 일반적인 징후로는 바늘 트랙과 정맥 붕괴 등이 있습니다. 위생 관리 부적절과 건강 상태 악화로 인해 잦은 감염, 여드름 및 기타 피부 문제가 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Opiate antagonists drugs are used to bind to the opioid receptors in the body more strongly or with a higher affinity that agonists which results in the blocking of the opiate receptors and prevents the body from have a response to drugs such as heroin or other opiates.", "ko": "오피오드 길항제는 신체의 오피오드 수용체에 작용제보다 더 강하게 또는 더 높은 친화력으로 결합하여 오피오드 수용체를 차단하고 신체가 헤로인이나 기타 마약류와 같은 물질에 반응하는 것을 방지하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Opiates in the Human Body Nervous Opiate drugs, such as morphine, heroin, codeine, and opium, are potent painkillers derived from the poppy plant. These drugs alter pain perception, making it easier to tolerate, and elevate mood.piates in the Human Body Nervous Opiate drugs, such as morphine, heroin, codeine, and opium, are potent painkillers derived from the poppy plant. These drugs alter pain perception, making it easier to tolerate, and elevate mood.", "ko": "인체의 아편 아편, 헤로인, 코데인, 아편 등 신경 아편 약물은 양귀비에서 추출한 강력한 진통제입니다. 이 약물은 통증 지각을 변화시켜 더 잘 견딜 수 있게 하고 기분을 좋게 합니다.piates in the Human Body Nervous Opiate drugs, such as morphine, heroin, codeine, and opium, are potent painkillers derived from the poppy plant. These drugs alter pain perception, making it easier to tolerate, and elevate mood." }, { "en": "Through their effects on the central nervous system, opiates produce analgesic effects outside of the brain’s regulatory control. When abused, these drugs eventually take over brain and central nervous system processes, which accounts for their highly addictive potential.", "ko": "오피아테이트는 중추 신경계에 미치는 영향을 통해 뇌의 조절 제어를 벗어난 통증 완화 효과를 일으킵니다. 오용될 경우 이러한 약물은 결국 뇌와 중추 신경계 과정을 장악하게 되어 중독성이 매우 높습니다." }, { "en": "OPIATE ADDICTION AND DEPENDENCE. Opiates elicit their powerful effects by activating opiate receptors that are widely distributed throughout the brain and body. Once an opiate reaches the brain, it quickly activates the opiate receptors that are found in many brain regions and produces an effect that correlates with the area of the brain involved. Two important effects produced by opiates, such as morphine, are pleasure (or reward) and pain relief.", "ko": "아편 중독 및 의존성. 아편은 뇌와 몸 전체에 광범위하게 분포하는 아편 수용체를 활성화하여 강력한 효과를 유발합니다. 아편이 뇌에 도달하면 많은 뇌 영역에서 발견되는 아편 수용체를 빠르게 활성화하여 뇌에 관여하는 영역과 상관관계가 있는 효과를 일으킵니다. 모르핀과 같은 아편이 생성하는 두 가지 중요한 효과는 쾌락(또는 보상)과 통증 완화입니다." }, { "en": "Opiate Agonist. Opiate agonists are drugs that mimic the effects of naturally-occurring endorphins in the body, and produce an opiate effect by interacting with the opioid receptor sites. Examples of opiate agonists include methadone and LAAM.", "ko": "아편 아고니스트. 아편 아고니스트는 신체에 자연적으로 발생하는 엔도르핀의 효과를 모방하는 약물로, 오피오이드 수용체 부위와 상호 작용하여 아편 효과를 생성합니다. 아편 아고니스트의 예로는 메타돈 및 LAAM이 있습니다." }, { "en": "Opiates elicit their powerful effects by activating opiate receptors that are widely distributed throughout the brain and body. Once an opiate reaches the brain, it quickly activates the opiate receptors that are found in many brain regions and produces an effect that correlates with the area of the brain involved. Two important effects produced by opiates, such as morphine, are pleasure (or reward) and pain relief. The brain itself also produces substances known as endorphins that activate the opiate receptors.", "ko": "아편성 물질은 뇌와 신체 전체에 널리 분포하는 아편성 수용체를 활성화하여 강력한 효과를 일으킵니다. 아편성 물질이 뇌에 도달하면 여러 뇌 영역에서 발견되는 아편성 수용체를 빠르게 활성화하여 관련된 뇌 영역에 따라 효과를 생성합니다. 모르핀과 같은 아편성 물질이 생성하는 두 가지 중요한 효과는 쾌감(또는 보상)과 통증 완화입니다. 뇌 자체에서도 아편성 수용체를 활성화하는 엔도르핀으로 알려진 물질을 생성합니다." }, { "en": "Most opiates can cause itching as a side effect, but it generally goes away after awhile. How long varies from one person to another. If it still causes itching after a month or two, talk to your doctor again. It is not a sign that you body is rejecting the pain medicine, it is just a side effect. Unless you get a hives-like rash it isn't even a sign of an allergy. I would get a generic, store brand of Benedryl and try that.", "ko": "대부분의 아편은 부작용으로 가려움증을 유발할 수 있지만 일반적으로 얼마 후에 사라집니다. 기간은 사람마다 다릅니다. 한두 달이 지난 후에도 가려움증이 계속되면 다시 의사와 상담하세요. 고통 약을 거부하고 있다는 신호는 아니며, 단순히 부작용일 뿐입니다. 두드러기와 같은 발진이 없다면 알레르기의 징후도 아닙니다. 일반 제품인 벤드릴을 구입하여 사용해 보세요." }, { "en": "An opiate is any drug derived from the seeds of opium poppies, such as opium or heroine. However, there are lots of synthetic drugs with similar effects which are also conside … red opiates, such as oxy-cotton and percasettes. PS. please forgive my spelling.", "ko": "광물은 아편이나 헤로인과 같은 아편양귀비의 씨앗에서 추출한 약물입니다. 그러나 옥시코튼 및 퍼카세트와 같이 비슷한 효과를 가진 합성 약물도 아편으로 간주됩니다. PS. 제 철자를 용서해 주세요." }, { "en": "Opiates and Your Brain. Most people are aware of the damage that drug abuse causes the body. The dangers that surround drug addiction have been well documented, and can be extremely deadly. For these reasons, along with many more, scientists have dedicated years of research to study the effects of opiates on the brain.", "ko": "아편과 뇌. 대부분의 사람들은 약물 남용이 신체에 미치는 피해를 알고 있습니다. 약물 중독을 둘러싼 위험은 잘 문서화되어 있으며 매우 치명적일 수 있습니다. 이러한 이유와 더 많은 이유로 과학자들은 아편이 뇌에 미치는 영향을 연구하기 위해 수년간 연구에 전념해 왔습니다." }, { "en": "Tramadol For Opiate Withdrawal Benefits. Since tramadol has opiate effects in the body, it can be useful for relieving withdrawal symptoms such as: anxiety, diarrhea, gastrointestinal distress, sweating, hot and cold flashes, insomnia, depression, nausea, achy muscles and limbs, and fatigue.", "ko": "오피아이트드류잘리움에 대한 트라마돌의 이점. 트라마돌은 신체에 오피아이트 효과가 있기 때문에 불안, 설사, 위장 장애, 발한, 더위 및 감기, 불면증, 우울증, 메스꺼움, 근육과 팔다리의 아픔, 피로와 같은 금단 증상을 완화하는 데 유용할 수 있습니다." }, { "en": "Endorphins act as the body’s own pain-relieving chemicals. When opiate drugs interact with certain key brain receptor sites, massive amounts of endorphin chemicals are released. The medications and illicit drugs that derive from the opium poppy are considered opiate drugs. Through their effects on the central nervous system, opiates produce analgesic effects outside of the brain’s regulatory control.", "ko": "엔도르핀은 신체 자체의 통증 완화 화학물질로 작용합니다. 아편과 상호작용할 때 특정 주요 뇌 수용체 부위와 상호작용하면 방대한 양의 엔도르핀 화학 물질이 방출됩니다. 아편양귀비에서 추출한 약물과 불법 약물은 아편성 약물로 간주됩니다. 아편성 약물은 중추 신경계에 영향을 미쳐 뇌의 조절이 불가능한 통증 완화 효과를 일으킵니다." }, { "en": "But when you stop using opiates abruptly, your body will react, leading to symptoms of withdrawal. Opiate withdrawal occurs in two phases. The first includes a number of symptoms, such as: 1 muscle aches. 2 restlessness. 3 anxiety. 4 tearing eyes. 5 runny nose. 6 excessive sweating.", "ko": "하지만 오피오이드를 갑자기 중단하면 신체가 반응하여 금단증상이 나타날 수 있습니다. 오피오이드 금단증상은 두 단계로 나타납니다. 첫 번째 단계에는 다음과 같은 여러 증상이 포함됩니다. 1 근육통. 2 안절부절못하다. 3 불안. 4 눈물. 5 콧물. 6 과도한 발한." }, { "en": "When endorphins are produced, they can have a variety of effects on the body. Blocking pain: Endorphins affect the part of the brain that controls how you feel pain. When beta-endorphin was injected directly into the brain, it was 48 times more effective at pain relief than manmade opiates.", "ko": "엔도르핀을 생성하면 신체에 다양한 영향을 미칠 수 있습니다. 통증 차단: 엔도르핀은 통증을 느끼는 방법을 제어하는 뇌의 일부에 영향을 미칩니다. 베타 엔도르핀을 뇌에 직접 주사하면 인공적인 오피오이드보다 48배나 더 효과적으로 통증을 완화할 수 있습니다." }, { "en": "Anyone who has tried to stop taking an opiate drug after ongoing use knows full well how uncomfortable the withdrawal effects can be. Depending on the person, opiates can actually increase pain-sensitivity levels as they work to relieve pain symptoms.ne of Neurontin’s benefits is its ability to mimic opiate effects in the body. This means a person can stop taking opiates without suffering harsh withdrawal effects. Part of Neurontin’s mimicking ability is due to how it affects substance P chemical releases in the brain.", "ko": "지속적으로 오피오이드 약물을 복용한 후 중단을 시도한 적이 있는 사람은 알 만큼이나 불편한 금단 증상이 얼마나 불편한지 잘 알고 있습니다. 사람에 따라 오피오이드는 실제로 통증 증상을 완화하기 위해 작용하면서 통증 감수성 수치를 높일 수 있습니다.뉴로나틴의 이점 중 하나는 신체에서 오피오이드 효과를 모방하는 능력입니다. 즉, 오피오이드를 복용하는 사람의 경우 가혹한 금단 현상을 겪지 않고도 오피오이드를 중단할 수 있습니다. 뉴로나틴의 모방 능력 중 일부는 뇌에서 물질 P 화학물질 방출에 미치는 영향 때문입니다." }, { "en": "can codeine test positive for oxycodone; will codeine test positive for hydrocodone; does tylenol with codeine test positive for opiates; will codeine test positive for opiates; will codeine test positive for oxycodone; does codeine test positive for hydrocodone; what will tylenol with codeine test positive for; does codeine make you test positive for opiates", "ko": "코딘은 옥시코돈 양성반응을 보일 수 있습니까; 코딘은 하이드로코돈 양성반응을 보일까요; 코딘을 함유한 타이레놀은 아편에 양성반응을 보일까요; 코딘은 아편 양성반응을 보일까요; 코딘은 옥시코돈 양성반응을 보일까요; 코딘은 하이드로코돈에 양성반응을 보일까요; 코딘을 함유한 타이레놀은 양성반응을 보일까요; 코딘은 아편 양성반응을 보일까요?" }, { "en": "Opiates elicit their powerful effects by activating opiate receptors that are widely distributed throughout the brain and body. Once an opiate reaches the brain, it quickly activates the opiate receptors that are found in many brain regions and produces an effect that correlates with the area of the brain involved.", "ko": "아편은 뇌와 신체 전체에 널리 분포하는 아편 수용체를 활성화하여 강력한 효과를 유발합니다. 아편이 뇌에 도달하면 많은 뇌 영역에서 발견되는 아편 수용체를 빠르게 활성화하여 뇌 관련 영역과 상관관계가 있는 효과를 일으킵니다." }, { "en": "My introduction to opiates began when my younger sister broke her finger riding her horse and was prescribed 5mg Vicodin tablets. She only took a few of them and left them in a cabinet in the kitchen. I was around 16 at the time and was a regular user of Pot, LSD, And Mushrooms. I had also tried cocaine on a few occasions. Anyway I noticed the Vicodin in the cabinet and decided I would only take a few at first to see if anyone noticed.", "ko": "아편에 대한 저의 소개는 여동생이 말을 타다가 손가락이 부러져 5mg 비코딘 정제를 처방받았을 때 시작되었습니다. 그녀는 정제를 몇 개만 복용하고 부엌의 찬장에 두었습니다. 당시 저는 16살이었고 주기적으로 마리화나, LSD, 버섯을 사용했습니다. 코카인을 한두 번 시도해 본 적도 있었습니다. 어쨌든 캐비닛에 비코딘을 발견하고 아무도 눈치채지 못하도록 처음에는 몇 개만 먹기로 결정했습니다." }, { "en": "An opiate is any drug derived from the seeds of opium poppies, such as opium or heroine. However, there are lots of synthetic drugs with similar effects which are also conside … red opiates, such as oxy-cotton and percasettes. PS. please forgive my spelling.romethazine is an antihistamine and as such is not nor does it contain any opiates. However, most antihistamines will make you sleepy and a little dopey, and this one is no … exception. 7 people found this useful.", "ko": "아편은 아편 또는 heroine과 같은 아편양귀비 씨앗에서 추출한 모든 약물입니다. 하지만 옥시코튼이나 퍼카세트와 같이 비슷한 효과를 내는 합성 약물도 아편으로 간주됩니다. PS. 제 철자를 용서해 주세요.로메타진은 항히스타민제로서 아편을 함유하지 않으며 아편에 함유된 것도 아닙니다. 그러나 대부분의 항히스타민제는 졸리게 하고 약간 몽롱하게 만들며 이 약도 예외는 아닙니다. 7명이 이 답변을 유용하게 사용했습니다." }, { "en": "Opiate abuse can cause uncomfortable withdrawal symptoms. Opiates have various physical effects on the body including the analgesic qualities of the drugs. Initially, the use of opiates will result in pain relief and sedation but continued use can lead to a number of adverse complications and deterioration of health.", "ko": "아편 남용은 불편한 금단 증상을 유발할 수 있습니다. 아편은 약물의 진통 효과를 포함하여 신체에 다양한 신체적 영향을 미칩니다. 처음에는 아편을 복용하면 통증 완화와 진정 효과가 나타나지만, 아편을 계속 복용하면 여러 가지 부작용과 건강 악화로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "The key effects and risks of opiate painkillers include: 1 Pain relief. 2 Feelings of well-being, relaxation and sleepiness. 3 Constipation. Suppressed coughing. Nausea, vomiting, sweating, itching, mood swings and feelings of 1 lethargy. Addiction. In overdose, breathing stops.", "ko": "아편 진통제의 주요 효과와 위험은 다음과 같습니다: 1 통증 완화. 2 웰빙, 휴식 및 졸음의 느낌. 3 변비. 기침 억제. 메스꺼움, 구토, 발한, 가려움증, 기분 변화, 1 무기력감의 느낌. 중독. 과다 복용 시 호흡이 멈춥니다." }, { "en": "Heroin and other opiates reduce the action of muscles in the intestines, making constipation a constant problem. This can result in hemorrhoids, anal fissures or damage to the rectum that may require surgery to repair.", "ko": "헤로인 및 기타 아편은 장의 근육 활동을 감소시켜 변비를 지속적으로 유발할 수 있습니다. 이로 인해 치질, 치열 또는 치유를 위해 수술이 필요한 직장 손상이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Opiates are powerful painkillers. They are made from opium, a white liquid in the poppy plant. Opiates produce a quick, intense feeling of pleasure followed by a sense of well-being and calm. Long-term opiate use changes the way the brain works by changing the way nerve cells communicate with one another.", "ko": "오피에는 강력한 진통제가 들어 있습니다. 팝피 식물의 흰색 액체인 아편에서 만든 것입니다. 오피아트는 빠르고 강렬한 쾌락을 주고 이후 안락하고 평온한 느낌을 줍니다. 장기적인 오피아트 사용은 신경 세포가 서로 소통하는 방식을 변화시킴으로써 뇌의 작동 방식을 변화시킵니다." }, { "en": "NEUPRO ® (rotigotine transdermal system) is the first Parkinson's “patch” you wear on your skin. The NEUPRO Patch delivers the dopamine agonist rotigotine through the skin, directly into the bloodstream. It releases the medicine 24 hours a day, providing stable, continuous delivery of medication. It is believed that dopamine agonists work by stimulating dopamine receptors in the brain; however, the exact way NEUPRO treats PD is unknown.", "ko": "NEUPRO®(로티고틴 경피 전달 시스템)는 피부에 붙이는 파킨슨병의 최초 '패치'입니다. NEUPRO 패치는 피부를 통해 혈류로 직접 도파민 작용제인 로티고틴을 전달합니다. 24시간 내내 약을 방출하여 안정적이고 지속적인 약물 전달을 제공합니다. 도파민 작용제는 뇌의 도파민 수용체를 자극하여 작용하는 것으로 알려져 있지만, 정확한 NEUPRO가 PD를 치료하는 방법은 알려져 있지 않습니다." }, { "en": "Common effects of opiate withdrawal include: 1 Nausea. 2 Stomach cramping. 3 Bone and muscle pain. 4 Goosebumps and chills. 5 Diarrhea. 6 Nausea and vomiting. 7 Anxiety. 8 Intense cravings for the drugs. 9 Insomnia. 10 Dilated pupils. 11 Irritation and agitation. 12 Suicidal thoughts. 13 Seizures. 14 Spiked fevers. 15 Coma.", "ko": "아편 중독의 일반적인 효과는 다음과 같습니다: 1 메스꺼움. 2 위 경련. 3 뼈 및 근육 통증. 4 오금과 오한. 5 설사. 6 메스꺼움과 구토. 7 불안. 8 약물에 대한 강한 갈망. 9 불면증. 10 동공 확장. 11 자극과 동요. 12 자살 생각. 13 발작. 14 발열. 15 혼수." }, { "en": "An opiate is any drug derived from the seeds of opium poppies, such as opium or heroine. However, there are lots of synthetic drugs with similar effects which are also con…sidered opiates, such as oxy-cotton and percasettes. PS. please forgive my spelling. Opium and its derivatives, such as morphine and heroin, depress neural activity, temporarily lessening pain and anxiety.", "ko": "아편은 아편의 씨앗에서 추출한 약물, 예를 들어 아편이나 heroine과 같은 아편입니다. 그러나 옥시 코튼이나 퍼카세트와 같이 비슷한 효과를 발휘하는 합성 약물도 아편으로 간주됩니다. PS. 제 맞춤법을 용서해 주세요. 아편과 아편의 유도체, 예를 들어 모르핀이나 헤로인은 신경 활동을 억제하여 일시적으로 통증과 불안을 줄입니다." }, { "en": "Opiates elicit their powerful effects by activating opiate receptors that are widely distributed throughout the brain and body. Once an opiate reaches the brain, it quickly activates the opiate receptors that are found in many brain regions and produces an effect that correlates with the area of the brain involved.Two important effects produced by opiates, such as morphine, are pleasure (or reward) and pain relief.The brain itself also produces substances known as endorphins that activate the opiate receptors.hen a person injects, sniffs, or orally ingests heroin (or morphine), the drug travels quickly to the brain through the bloodstream. Once in the brain, the heroin is rapidly converted to morphine, which then activates opiate receptors located throughout the brain, including within the reward system.", "ko": "아편은 뇌와 몸 전체에 널리 분포하는 아편 수용체를 활성화하여 강력한 효과를 일으킵니다. 아편이 뇌에 도달하면 여러 뇌 영역에서 발견되는 아편 수용체를 빠르게 활성화하여 뇌의 관련 영역과 상관관계가 있는 효과를 생성합니다.아편과 같은 두 가지 중요한 효과는 쾌락(또는 보상)과 통증 완화이며, 뇌 자체에서도 아편 수용체를 활성화하는 엔도르핀과 같은 물질을 생성합니다.아편을 주입, 흡입 또는 경구 섭취하면 약물이 혈류를 통해 뇌로 빠르게 이동합니다. 뇌에 도달하면 헤로인은 빠르게 모르핀으로 전환되고, 이어서 보상 시스템을 포함하여 뇌 전체에 위치한 아편 수용체를 활성화합니다." }, { "en": "Like the other posters said, Oxycodone does not have acetaminophen in it and Percocet does, which can be harder on your liver. It sounds like your Dr is willing to work with you on these changes. Maybe try what the other posters said and cut your pills in half to see how you do on them.", "ko": "다른 포스터에서 말씀하셨듯이 옥시코돈에는 아세트아미노펜이 포함되어 있지 않지만 퍼코세트에는 포함되어 있어 간에 더 열악할 수 있습니다. 의사가 이러한 변화에 대해 여러분과 함께 일할 의향이 있는 것 같습니다. 다른 포스터의 말에 따라 알약을 반으로 잘라 사용해 보세요." }, { "en": "Heroin in the Body. Heroin is an opiate. Opiates enter your blood stream easily and will accumulate in fat tissue. Drugs that remain in fat tissue will continue to enter the blood stream slowly over time. This is why you may feel the high from opiates longer than other drugs.", "ko": "체내 헤로인 헤로인은 아편입니다. 아편은 혈류로 쉽게 들어가 지방 조직에 축적됩니다. 지방 조직에 남아 있는 약물은 시간이 지남에 따라 계속해서 혈류로 천천히 들어가게 됩니다. 이것이 바로 오피아이드의 고음을 다른 약물보다 오래 느낄 수 있는 이유입니다." }, { "en": "good effects include euphoria, sedation, relaxation, pain relief, the feeling of warmth, and a general sense of well-being. bad effects include itchiness (common with all opiates, this lasts the duration of the high), nausea, lowered libido (temporary and lasts the duration of the high), and constipation.", "ko": "긍정적인 효과로는 행복감, 진정, 이완, 통증 완화, 따뜻함, 전반적인 웰빙 감각 등이 있습니다. 나쁜 효과로는 가려움증(모든 아편류에서 흔하게 나타나는 것으로, 약물 복용 기간 동안 지속됨), 메스꺼움, 성욕 저하(일시적이며 약물 복용 기간 동안 지속됨), 변비 등이 있습니다." }, { "en": "Carfentanil, a powerful sedative normally used to tranquilize large animals such as horses and elephants, is the latest deadly opiate being sold on the streets and causing an increase in overdose deaths. In the past month, roughly 300 people in at least four states have died at the hands of the potent sedative.", "ko": "일반적으로 말이나 코끼리와 같은 대형 동물을 진정시키는 데 사용되는 강력한 진정제인 카펜타닐이 최근 도로에서 판매되고 중독 사망자가 증가하고 있습니다. 지난 한달 동안 최소 4개 주에서 약 300명이 이 강력한 진정제의 손에 사망했습니다." }, { "en": "Short-Term Effects. The effects of opiate use can be felt very quickly after taking the drug, but the duration depends on the type and amount of opiate taken. The most noticeable short-term effect of opiate use is a flushed feeling, called a high, along with intense feelings of pleasure and relaxation. Other short-term effects include: 1 Dry mouth. 2 A feeling of heaviness in the arms and legs. 3 Alternating between an alert or drowsy state. 4 Impaired mental functioning. 5 Nausea.", "ko": "단기 효과. 아편 사용의 영향은 약물을 복용한 후 매우 빠르게 느끼게 될 수 있으나, 그 기간은 복용한 아편의 종류와 양에 따라 달라집니다. 아편 사용의 가장 두드러진 단기적인 영향은 지루함이라고 하는 얼굴이 붉어지는 느낌과 강렬한 쾌락감과 긴장을 풀어주는 감정입니다. 다른 단기적인 효과는 다음과 같습니다: 1 입이 마르는. 2 팔과 다리에 무거운 느낌. 3 경계하거나 졸린 상태로 번갈아 가며. 4 정신 기능 장애. 5 메스꺼움." }, { "en": "The impact of these drugs include: 1 Opiates may affect the brainstem, which controls functions like breathing and heartbeat, by slowing breathing or reducing coughing. Opiates may act on specific areas of the brain known as the limbic system, which controls emotions, to create feelings of pleasure or relaxation.", "ko": "이러한 약물의 영향은 다음과 같습니다: 1 오피오이드는 호흡과 심장 박동과 같은 기능을 제어하는 뇌간에 호흡을 늦추거나 기침을 줄임으로써 영향을 미칠 수 있습니다. 오피오이드는 감정을 제어하는 림빕계로 알려진 뇌의 특정 영역에 작용하여 즐거움이나 이완감을 생성합니다." }, { "en": "With regard to dopamine, and endorphins, those are the brain's natural opiates and they are released in response to pain. So those in the BDSM community,(bondage, domination and sado masochism) are familiar with their release by repetitive motion by way of flogging or whipping.", "ko": "도파민과 엔도르핀은 뇌의 천연 마약이며 통증에 반응하여 방출되기 때문에, SM 커뮤니티(BDSM 커뮤니티, 묶기, 지배, 사도 마조히즘)에서는 채찍질이나 채찍질을 통해 반복적인 동작에 의해 방출되는 것을 잘 알고 있습니다." }, { "en": "While opiate painkillers do vary in how powerful the narcotic element of the prescription medication, opiates are sedating painkillers that depress the central nervous system, slow down body functioning, and reduce physical and psychological pain.", "ko": "아편성 진통제는 처방약의 마약 성분의 강도가 다르지만, 아편성 진통제는 중추신경계를 억제하고 신체 기능을 둔화시키며 신체적, 심리적 통증을 줄이는 진정제입니다." }, { "en": "Home / Drug Information / Opiate Receptors. Opiate receptors are a group of special proteins found in the brain, spinal cord, and gastrointestinal tract. These receptors connect with certain amino acids that are naturally produced by the body to initiate specific results.Opiate receptors are also affected by external opiates.piates affect the opiate receptors in the brain, spinal cord, and gastrointestinal tract in a similar fashion as amino acids in the body. They bind with these receptors and make their way to the brain where they cause changes in the functioning of the brain and its control over systems in the body.", "ko": "Home / 약물 정보 / 오피에이트 수용체. 오피에이트 수용체는 뇌, 척수 및 위장관에 있는 특수 단백질 그룹입니다. 이 수용체는 신체에서 자연적으로 생성되는 특정 아미노산과 결합하여 특정 결과를 일으킵니다.또한 아포피에이트는 신체의 아미노산과 유사한 방식으로 뇌, 척수 및 위장관의 오피에이트 수용체에 영향을 미칩니다. 이들은 이러한 수용체와 결합하여 뇌로 이동하여 뇌의 기능과 신체의 시스템에 대한 통제력에 변화를 일으킵니다." }, { "en": "How Long Does it Take to Detox from Opiates? If you are taking opiates, then you probably already know that their addictive qualities are both physical and mental. There are many forms of opiates, and also many schools of thought in regard to detoxification and subsequent rehabilitation. Since every person is different, there is no precise answer in terms of the question, ‘How long does it take to detox from opiates,’ but there are some general guidelines. It helps to better understand the world of opiate addiction if you know what is considered an opiate, what opiates do to the body, what withdrawal symptoms are like, and how to get professional help. Opiates are available as street drugs and over-the-counter medications. The natural versions are derived from the ‘milk’ of the opium poppy and the synthetic versions have a similar chemical makeup. Together, drugs in this class are referred to as opioids. Here are the most common drugs in the opiate class (opioids):", "ko": "아편으로부터 해독하는 데 얼마나 걸리나요? 아편을 복용하고 있다면 아편의 중독성은 신체적, 정신적이라는 것을 이미 알고 계실 것입니다. 아편에는 다양한 형태가 있으며, 해독과 후속 재활에 대한 다양한 견해도 있습니다. 사람마다 다르기 때문에 '아편으로부터 해독하는 데 얼마나 걸리나요'라는 질문에 대한 정확한 답은 없지만 몇 가지 일반적인 지침이 있습니다. 아편 중독의 세계를 더 잘 이해하려면 아편으로 간주되는 것이 무엇인지, 아편이 몸에 어떤 영향을 미치는지, 금단 증상이 어떤지, 전문가의 도움을 받는 방법을 아는 것이 도움이 됩니다. 아편은 길거리 약물과 처방전 없이 구입할 수 있는 약물로 판매됩니다. 천연 아편은 아편 양귀비의 '젖'에서 추출한 것이고, 합성 아편은 화학 성분이 비슷합니다. 이 계열의 약물을 합쳐서 오피오이드라고 합니다. 다음은 아편 계열(오피오이드)에서 가장 흔한 약물입니다:" } ]

{ "en": "what does it mean when a solenoid valve is very loud", "ko": "솔레노이드 밸브가 매우 크게 울리는 것은 무엇을 의미합니까?" }

[ { "en": "It is normal for the solenoid to make noise, it clicks when the valve is turned on or off. It also is normal for a very soft buzzing sound to be heard when the valve is activated, but you should not be able to hear it unless you put your ear near it. If you can easily hear it buzzing, that is not normal.", "ko": "솔레노이드가 소음이 나면 정상입니다. 밸브를 켜거나 꺼질 때 딸깍 소리가 납니다. 또한 밸브가 작동할 때 매우 부드러운 윙윙거리는 소리가 들리는 것도 정상입니다. 귀를 가까이 대지 않는 한 들을 수 없어야 합니다. 쉽게 윙윙거리는 소리가 들리면 정상이 아닙니다." } ]

[ { "en": "(December 2009). Solenoid valves. A solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports.imilarly, if the valve is closed when the solenoid is not energized, then the valve is termed normally closed. There are also 3-way and more complicated designs. A 3-way valve has 3 ports; it connects one port to either of the two other ports (typically a supply port and an exhaust port).", "ko": "(2009년 12월). 솔레노이드 밸브. 솔레노이드 밸브는 전자기적으로 작동하는 밸브입니다. 솔레노이드를 통해 전류가 흐르면 밸브가 작동하며, 2포트 밸브의 경우 유동이 켜짐 또는 꺼짐으로 전환되고, 3포트 밸브의 경우 유출이 두 출구 포트 간에 전환됩니다.마찬가지로 솔레노이드에 전원이 공급되지 않을 때 밸브가 닫히면 정상적으로 닫힌 밸브라고 합니다. 3-way 및 더 복잡한 설계도 있습니다. 3-way 밸브는 3개의 포트가 있으며, 한 포트를 다른 두 포트(일반적으로 공급 포트 및 배출 포트)에 연결합니다." }, { "en": "It can happen on a normal faucet, but is more common on pipes attached to a washing machine or dishwasher. In both of these machines, the valve is electrically operated -- it's called a solenoid valve (see How Electromagnets Work for a discussion on solenoids). Solenoid valves close very quickly. Imagine the following scene. The washing machine is filling, so the valve is open.", "ko": "일반 수도꼭지에서는 발생할 수 있지만 세탁기나 식기 세척기에 연결된 파이프에서는 더 흔하게 발생합니다. 이 두 기계 모두 밸브가 전기적으로 작동하므로 솔레노이드 밸브라고 합니다(솔레노이드에 대한 자세한 내용은 How Electromagnets Work 참조). 솔레노이드 밸브는 매우 빠르게 닫힙니다. 다음 장면을 상상해 보세요. 세탁기가 물을 채우고 있으므로 밸브가 열려 있습니다." }, { "en": "Lowering your blood pressure (BP) may be as easy as shutting the window or turning down your MP3 player. Too much noise exposure correlates with a steady rise in blood pressure.Loud sounds are known to stimulate the pituitary-adrenal cortical system.Heart rate basically soars in response to sudden loud sounds, like slamming doors or honking horns. But a gradual rise in noise hurts, too.In a study of assembly plant workers, the higher the volume got, the higher their blood pressure rose.eart rate basically soars in response to sudden loud sounds, like slamming doors or honking horns. But a gradual rise in noise hurts, too. In a study of assembly plant workers, the higher the volume got, the higher their blood pressure rose.", "ko": "혈압(BP)을 낮추는 것은 창문을 닫거나 MP3 플레이어의 볼륨을 낮추는 것만으로도 충분할 수 있습니다. 노이즈 노출이 너무 많으면 혈압이 지속적으로 상승하는 것으로 나타났습니다.큰 소리는 뇌하수체 부신 피질 시스템을 자극하는 것으로 알려져 있습니다.도어를 쾅 닫거나 경적을 울리는 것과 같은 갑작스러운 시끄러운 소리에 반응하여 심박수가 기본적으로 치솟습니다. 그러나 점진적인 소음 증가는 또한 고통스럽습니다.조립 공장 근로자를 대상으로 한 연구에 따르면 소음이 높아질수록 혈압이 상승하는 것으로 나타났습니다.도어를 쾅 닫거나 경적을 울리는 것과 같은 갑작스러운 시끄러운 소리에 반응하여 심박수가 기본적으로 치솟습니다. 그러나 점진적인 소음 증가는 또한 고통스럽습니다. 조립 공장 근로자를 대상으로 한 연구에 따르면 소음이 높아질수록 혈압이 상승하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "If the fuel pressure is too high, the solenoid will not have enough energy to open the valve fully causing the engine to starve of fuel. It is essential to maintain a constant pressure differential between the inlet and outlet of the injector and hence why a 1:1 ratio FPR is ideal.", "ko": "연료 압력이 너무 높으면 솔레노이드가 밸브를 완전히 열 수 있는 충분한 에너지를 얻지 못해 엔진이 연료가 부족해지게 됩니다. 따라서 인젝터의 입구와 출구 사이에 일정한 압력 차를 유지하는 것이 중요하며, 1:1 비율의 FPR이 이상적인 이유입니다." }, { "en": "The Second Heart sound (S2) Dub is caused by blood slamming shut of the semilunar valves (Aortic and Pulmonic). The left side (Aortic valve) is the loud one here because the left side of the heart is the high pressure side. Just like S1, these sounds can be split. Pro Tip: In Tachycardic (fast heart rate) patients, the two sounds LUB DUB sound the same sometimes and its hard to distinguish them.", "ko": "두 번째 심음(S2)은 반달형 판막(대동맥판막 및 폐동맥판막)이 닫히면서 발생합니다. 심장의 왼쪽이 고압 측이기 때문에 여기서는 왼쪽(대동맥판막)이 더 시끄러운 소리가 나죠. S1과 마찬가지로 이 소리는 분할될 수 있습니다. 프로 팁: 빈맥(빠른 심박수) 환자의 경우 두 소리가 LUB DUB로 똑같아 구분하기 어려울 때가 있습니다." }, { "en": "Toilets with metal ballcock valves are the ones that whistle. Whether it's an innocuous whistle or an ear-piercing scream, the high-pitched sound you hear as your toilet refills means either that the fill valve needs a new gasket or you need a new valve.", "ko": "금속 볼록 밸브가 있는 화장실은 휘파람을 불어요. 무해한 휘파람 소리든 귀를 찢는 비명 소리든, 화장실이 리필되는 동안 들리는 고음의 소리는 충전 밸브에 새 개스킷이 필요하거나 새 밸브가 필요하다는 뜻입니다." }, { "en": "SOLENOID valve does this, each tires has a sensor that detects skidding or excess pressure build up in hoses, send a signal to abs system which releases locking, which prevents skidding, This action looks like braking pistons clapping (just to mention duration of unlocking is very small) CBS. Combined braking system.", "ko": "솔레노이드 밸브는 각 타이어에 슬라이딩 또는 호스의 과도한 압력 증가를 감지하는 센서가 있으며, ABS 시스템에 신호를 보내 잠금을 해제하여 슬라이딩을 방지하는 솔레노이드 밸브입니다.이 동작은 브레이크 피스톤이 두드리는 것처럼 보입니다(잠금 해제 기간이 매우 짧다는 점을 언급하기 위해). CBS. 결합 제동 시스템." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: A transmission solenoid is an electro-hydraulic valve that controls fluid flow into and throughout an automatic transmission. Solenoids can be normally open or normally closed.They operate via a voltage or current supplied via the transmission computer or controller.ransmission solenoids are usually installed in a transmission valve body, Transmission Control Unit, or transmission control module. the common types are 1 Variable Force Solenoid 2 On-Off Solenoid 3 Pulse-Width Modulated Solenoid 4 Low Leak Variable Bleed Solenoid.", "ko": "가장 최근의 가장 오래된 등급을 평가. 가장 좋은 답변: 변속기 솔레노이드는 자동 변속기의 유체 흐름을 제어하는 전자 유압 밸브입니다. 솔레노이드는 일반적으로 개방 또는 폐쇄가 가능한 밸브이며, 변속기 컴퓨터 또는 컨트롤러를 통해 공급되는 전압 또는 전류를 통해 작동하며, 변속기 솔레노이드는 일반적으로 변속기 밸브 본체, 변속기 제어 장치 또는 변속기 제어 모듈에 설치되며, 일반적인 유형은 1 가변 힘 솔레노이드 2 온 오프 솔레노이드 3 펄스 폭 변조 솔레노이드 4 저 누출 가변 블리드 솔레노이드입니다." }, { "en": "A solenoid valve controls the flow of gas or other fluids, while a solenoid coil is energized by an electric current that creates a magnetic field.When the coil in a fuel solenoid is energized, it causes a plunger inside the coil to move, activating the valve.alve Types. Solenoid valves can be classified by the normal state of the valve. In a normally-closed valve, the valve is closed by default. When the coil is energized the valve opens, and when power is removed from the coil it closes.", "ko": "솔레노이드 밸브는 가스 또는 기타 유체의 흐름을 제어하고 솔레노이드 코일은 전류에 의해 활성화되어 자기장을 생성합니다. 연료 솔레노이드의 코일이 활성화되면 코일 내부의 플런저가 움직여 밸브가 작동합니다.밸브 유형. 솔레노이드 밸브는 밸브의 정상 상태에 따라 분류할 수 있습니다. 정상적으로 닫힌 밸브에서는 밸브가 기본적으로 닫혀 있습니다. 코일에 전원이 공급되면 밸브가 열리고 코일에서 전원이 제거되면 밸브가 닫힙니다." }, { "en": "That clicking noise is from either the starter solenoid or the relay. The solenoid is part of the starter. Typically it has a terminal for a thick power feed wire from the battery, and a thinner terminal for the. current supply wire to a switching mechanism in the solenoid.", "ko": "저는 그 딸깍 소리가 시동 솔레노이드 또는 릴레이에서 나는 소리를 듣습니다. 솔레노이드는 시동기의 일부입니다. 일반적으로 배터리에서 나오는 두꺼운 전원 공급선용 단자와 솔레노이드의 스위칭 메커니즘에 전류를 공급하는 더 얇은 단자가 있습니다." }, { "en": "The solenoid valves are used to control the flow of the liquid or the gas (called as fluids) in the pipeline or in certain process. The solenoid valve is the electromechanical valve comprising of the solenoid coil and a plunger which is connected to the stem of the valve.In solenoid valves the core around which the insulated coil is wound is hollow.he solenoid valve is the electromechanical valve comprising of the solenoid coil and a plunger which is connected to the stem of the valve. In solenoid valves the core around which the insulated coil is wound is hollow.", "ko": "솔레노이드 밸브는 파이프라인 또는 특정 프로세스에서 액체 또는 가스(액체라고 함)의 흐름을 제어하는 데 사용됩니다. 솔레노이드 밸브는 솔레노이드 코일과 밸브의 스템에 연결된 플런저로 구성된 전자기 밸브입니다.솔레노이드 밸브에서 절연 코일이 감긴 코어는 속이 비어 있습니다.솔레노이드 밸브는 솔레노이드 코일과 밸브의 스템에 연결된 플런저로 구성된 전자기 밸브입니다.솔레노이드 밸브에서 절연 코일이 감긴 코어는 속이 비어 있습니다." }, { "en": "What does the “MOPD” rating on solenoid valves mean? Solenoid valves are rated in terms of Maximum Operating Pressure Differential (MOPD). The MOPD rating for a valve is the maximum pressure differential against which the valve will reliably operate. For example, with the valve closed against an inlet pressure of 250 psi and an outlet pressure of 50 psi, the pressure differential across the valve is 250-50 or 200 psi. Emerson. Consider It Solved.™.", "ko": "솔레노이드 밸브의 “MOPD” 등급은 무엇을 의미합니까? 솔레노이드 밸브는 최대 작동 압력 차(MOPD)라는 용어로 등급이 지정됩니다. 밸브의 MOPD 등급은 밸브가 안정적으로 작동할 수 있는 최대 압력 차입니다. 예를 들어, 입구 압력이 250psi이고 출구 압력이 50psi인 경우 밸브에 걸리는 압력 차이는 250-50 또는 200psi입니다. Emerson. 고려해 보십시오." }, { "en": "Normally a check valve is noisy if the valve is oversized for the flow going through the valve. The flow cannot lift or swing the disk all the way open so the disk bangs back and forth within the body of the valve.", "ko": "일반적으로 체크밸브가 흐름에 비해 밸브가 너무 클 경우 소음이 발생합니다. 흐름이 디스크를 완전히 들어 올리거나 흔들 수 없기 때문에 디스크가 밸브 본체 내에서 앞뒤로 튕깁니다." }, { "en": "The vent valve solenoid is part of the evaporative emissions control system which absorbs fuel vapor from the fuel tank before it can be released into the environment.The vent valve opens to purge the vapors into the fuel system where they are burned in the combustion chambers.The system self-diagnoses when the engine is started, and any faults are reported to the vehicle's main computer. Replacing the vent valve solenoid in a 2000 Silverado is simple and straightforward.ow to Replace the Vent Valve Solenoid on a 2000 Silverado. The vent valve solenoid is part of the evaporative emissions control... 1 How to Verify if a Chevy Tahoe Solenoid Vent Is Clogged.", "ko": "통풍 밸브 솔레노이드는 연료 탱크에서 연료 증기가 환경으로 방출되기 전에 흡수하는 증발 배기가스 제어 시스템의 일부이며, 통풍 밸브는 열린 상태에서 증기가 연료 시스템으로 퍼져 연소실에서 연소됩니다. 이 시스템은 엔진이 시동되는 동안 자가 진단을 수행하며 모든 오류는 차량의 메인 컴퓨터에 보고됩니다. 2000 실버라도의 통풍 밸브 솔레노이드 교체는 간단하고 간단합니다.2000 실버라도에서 통풍 밸브 솔레노이드를 교체하는 방법. 통풍 밸브 솔레노이드는 증발 배출 제어 시스템의 일부입니다... 1 쉐보레 타호 솔레노이드 통풍구가 막혔는지 확인하는 방법." }, { "en": "Synonym Discussion of stentorian loud, stentorian, earsplitting, raucous, strident mean marked by intensity or volume of sound. loud applies to any volume above normal and may suggest undue vehemence or obtrusiveness. loud shouts of protest; stentorian implies great power and range. an actor with a stentorian voice; earsplitting implies loudness that is physically discomforting", "ko": "stentorian 큰 소리, stentorian, 귀청, 시끄럽고, 고성이 음력에 의해 표시된다. 큰 소리 는 정상보다 큰 소리로, 과도한 열정이나 눈에 띄는 것을 암시 할 수 있습니다. 항의의 큰 소리; stentorian 은 큰 힘과 범위를 의미합니다. stentorian 성음; 귀청은 신체적으로 불편함을 주는 큰 소리를 의미합니다." }, { "en": "When the humidity reaches the level set on the humidistat the solenoid valve closes, stopping the flow of water to the humidifier and the unit shuts off. Parts of a humidifier. These photos show the principle parts of a furnace mounted, whole house humidifier (in this case an Aprilaire model 700):", "ko": "습도계에 설정된 수준에 도달하면 솔레노이드 밸브가 닫히고 가습기로의 물 흐름이 중단되고 장치가 꺼집니다. 가습기의 부품. 이 사진은 용광로에 장착된 온 집 전체 가습기(Aprilaire 모델 700)의 주요 부품을 보여줍니다:" }, { "en": "loud, stentorian, earsplitting, raucous, strident mean marked by intensity or volume of sound. loud applies to any volume above normal and may suggest undue vehemence or obtrusiveness. loud shouts of protest; stentorian implies great power and range. an actor with a stentorian voice; earsplitting implies loudness that is physically discomforting", "ko": "시끄럽다, 방정식, 귀를 찢는 소리, 시끄럽다, 고성은 소리의 강도 또는 음량으로 표시된다는 의미입니다. 시끄러운 소리는 정상 소음보다 큰 소리에 적용되며 지나치게 격렬하거나 눈에 띄는 것을 암시할 수 있습니다. 시끄러운 항의 소리, 방정식은 큰 힘과 범위를 의미합니다. 방정식처럼 큰 목소리를 가진 배우, 귀를 찢는 소리처럼 신체적으로 불편한 시끄러움" }, { "en": "A solenoid valveis an electromechanical valve frequently used to control the flow of liquid or gas. Definitions Solenoid valves are found in many applications and are commonly used in refrigeration and air conditioning systems. Their function is simply to turn refrigerant flow on and off. Function Benefits Solenoid valves offer fast and safe switching, reliability, long life and compact design. A solenoid valve operates in the following way: Stage Description", "ko": "솔레노이드 밸브는 액체 또는 가스의 흐름을 제어하는 데 자주 사용되는 전자기 밸브입니다. 정의 솔레노이드 밸브는 다양한 애플리케이션에 사용되며 냉장 및 공조 시스템에서 일반적으로 사용됩니다. 이 밸브의 기능은 간단히 냉매 흐름을 켜고 끄는 것입니다. 기능 이점 솔레노이드 밸브는 빠르고 안전한 스위칭, 안정성, 긴 수명 및 콤팩트한 디자인이 특징입니다. 솔레노이드 밸브는 다음과 같은 방식으로 작동합니다: 단계 설명" }, { "en": "A solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports.olenoid valves are also characterized by how they operate. A small solenoid can generate a limited force. If that force is sufficient to open and close the valve, then a direct acting solenoid valve is possible.", "ko": "솔레노이드 밸브는 전자기적으로 작동하는 밸브입니다. 솔레노이드 밸브는 솔레노이드를 통해 전류를 통제합니다. 2포트 밸브의 경우 유동이 전환되거나 차단되고, 3포트 밸브의 경우 유동이 두 출구 포트 사이에서 전환됩니다.솔레노이드 밸브는 작동 방식도 특징입니다. 작은 솔레노이드는 제한된 힘을 생성할 수 있습니다. 이 힘으로 밸브를 열고 닫을 수 있는 경우, 직접 작동 솔레노이드 밸브가 가능합니다." }, { "en": "1 What does trace mitral regurgitation mean? VERY MILD valve leak: Trace means 'very mild' and mitral valve regurgitation means 'leak'. It happens when your mitral valve doesn't close tightly, which allows blood to flow backward in your heart.", "ko": "1 추적 승모판 역류가 무엇을 의미합니까? 매우 경미한 판막 누출: 추적은 '매우 경미함'을 의미하고 승모판 역류는 '누출'을 의미합니다. 승모판이 잘 닫히지 않아 혈액이 심장으로 역류할 때 발생합니다." }, { "en": "Upon auscultation of an individual with mitral valve prolapse, a mid-systolic click, followed by a late systolic murmur heard best at the apex is common. The length of the murmur signifies the time period over which blood is leaking back into the left atrium, known as regurgitation.", "ko": "수염판막 퇴행증 환자의 청진 시 중기성 클릭이 뒤따르는 후기 수축음은 정상적으로 들리는 소리가 도발음으로, 전극이 정상적으로 들리는 소리를 의미합니다. Murmur의 길이는 혈액이 역류로 알려진 좌심방으로 다시 유출되는 시간인 재흐름의 기간을 나타냅니다." }, { "en": "The position of the valves when the ventricles contract can have a big effect on the first heart sound. If the valves are wide open when the ventricule contracts, a loud S1 is heard. This can occur with anemia, fever or hyperthyroid. When the valves are partly closed when the ventricule contracts, S1 is faint.", "ko": "심실이 수축할 때 판막의 위치는 제1심음에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 심실이 수축할 때 판막이 완전히 열려 있으면 S1이 크게 들립니다. 이는 빈혈, 열 또는 갑상선 기능 항진증과 같은 질환으로 발생할 수 있습니다. 심실이 수축할 때 판막이 부분적으로 닫히면 S1이 희미해집니다." }, { "en": "However, as such effects are relatively rare in commercial refrigeration systems (manifesting themselves in the form of vibrating pipes and knocking noises when the solenoid valve opens), the solenoid valve can be placed in any desired location allowed by the structural conditions.", "ko": "다만 상업용 냉동 시스템에서는 이러한 효과가 비교적 드물기 때문에(전자 밸브가 열릴 때 파이프가 진동하고 두드리는 소리가 나는 형태로 나타남) 구조적 조건에 의해 허용된 임의의 위치에 전자 밸브를 배치할 수 있다." }, { "en": "A solenoid is a component that controls a great many different things on a car. If you have one inside the transmission leaking, this one is supposed to seal or release a sys … tem in side the transmission and the seal portion can go bad.", "ko": "솔레노이드는 자동차에서 다양한 것을 제어하는 구성 요소입니다. 변속기 내부에 하나가 새는 경우, 이 솔레노이드는 변속기 내부의 시스템을 밀봉하거나 해제해야하며 밀봉 부분이 손상 될 수 있습니다." }, { "en": "The more your thumb blocks the flow, the more loudly the water exits the end of the hose. If an outlet valve (pulmonary or aortic) is stenotic, the murmur may be accompanied by an extra heart sound called a valve click. Outflow valve murmurs occur when the heart is squeezing (systole). Inflow valve (tricuspid or mitral) narrowing creates a murmur when blood is entering the lower pumping chambers through these valves. This happens when the heart is relaxing (diastole).", "ko": "엄지손가락에 흐름이 막히면 호스 끝에서 물이 더 크게 빠져나옵니다. 배출 밸브(폐 또는 대동맥)가 협착된 경우, 이음과 소리가 밸브 클릭이라는 추가 심장 소리가 수반될 수 있습니다. 유출 밸브의 이음과 소리는 심장이 짜는 동안(수축기) 발생합니다. 유입 밸브(삼첨판 또는 승모판) 협착은 혈액이 이 밸브를 통해 아래쪽 펌핑실로 들어오면 이음과 소리가 발생합니다. 이는 심장이 이완(이완기)할 때 발생합니다." }, { "en": "Transmission fluid is directed throughout the valve body by various transmission solenoids– such as the transmission shift solenoid, lockup solenoid, or transmission control solenoid (there’s also a torque converter clutch solenoid) –that either open or close hydraulic valves to regulate fluid flow. transmission that receives too much fluid pressure will have rough shifting, while not enough can cause clutch plates to overheat. An electrical malfunction will cause the solenoid to act erratically and when the check engine light comes on, a quick scan of the car’s computer should tell you what’s wrong.", "ko": "변속기 유체는 변속기 시프트 솔레노이드, 로크업 솔레노이드 또는 변속기 제어 솔레노이드(토크 컨버터 클러치 솔레노이드도 있음)와 같이 다양한 변속기 솔레노이드에 의해 밸브 본체 전체로 전달되며, 유체 흐름을 조절하기 위해 유압 밸브를 열거나 닫습니다. 유체 압력이 너무 많으면 변속이 거칠고, 압력이 부족하면 클러치 플레이트가 과열될 수 있습니다. 전기적 오류가 발생하면 솔레노이드가 부정상적으로 작동하며 점검 표시등이 켜지면 차량 컴퓨터를 빠르게 스캔하면 문제가 무엇인지 알 수 있습니다." }, { "en": "Solenoid. Seven solenoids. A solenoid is an electromagnetic device used to remotely or automatically supply switching, actuation, or adjustment movement to a secondary device.n even more powerful solenoid uses hydraulics as its source of power. The piston or pin is seated in a cylinder filled with a hydraulic fluid. As this hydraulic fluid fills the cylinder, everything is pushed forward, including the piston or pin.", "ko": "솔레노이드. 7개의 솔레노이드. 솔레노이드는 원격으로 또는 자동으로 부차적인 장치에 스위칭, 작동 또는 조정 움직임을 공급하는 데 사용되는 전자기 장치입니다.n 더 강력한 솔레노이드는 유압을 동력원으로 사용합니다. 피스톤 또는 핀은 유압 유체로 채워진 실린더에 안착되어 있습니다. 유압유가 실린더를 채우면 피스톤이나 핀을 포함한 모든 것이 앞으로 밀립니다." }, { "en": "Answers. 1 Well it is caused by a few things, the main sound that we as physicains hear is actually the gas moving through the bowels. Some of the sound can also be due to mixing motions of the small intestine. When you are hungry the sound is the the rhythmic clearing of digestive juices by the intestines and stomach. If this gets really loud it and you haven't deficated in a few days it could be borboregmy (spelled it wrong) which is super loud bowel sounds due to an obstruction of feces.", "ko": "답변. 1 물리학자들이 듣는 주요 소리는 실제로 장을 통과하는 가스입니다. 소리가 나는 소리는 소장의 혼합 운동에 의한 것도 있습니다. 배가 고플 때 소리는 장과 위에서 소화액을 리드미컬하게 배출하는 소리에 해당합니다. 이 소리가 정말 크게 들리면 며칠 동안 배변을 하지 않은 경우 대변 막힘으로 인한 아주 큰 장 소리가 보르보레그미(잘못 철자)일 수 있습니다." }, { "en": "Or you could take a volt meter and go from ground to the starter side of the solenoid and get some one to take the key and try to start it ,if you get 12volts and the starter doesn't try to engage then your starter is bad ,if you don't get 12volts then your solenoid is bad. A single click when you try to start the vehicle is usually indicative of a faulty starter relay/solenoid. Or possibly just a loose cable. A rapid clicking sound is usually caused by a low battery. Could also be caused by a loose cale.", "ko": "또는 전압계를 사용하여 접지에서 솔레노이드의 시동 전면으로 이동하고 키를 가져와 시동을 시도해 볼 수 있으며, 12볼트를 얻었는데 시동이 걸리지 않으면 시동이 잘못되었고, 12볼트를 얻지 못하면 솔레노이드가 잘못되었음을 알 수 있습니다. 차량 시동 시 단 하나의 클릭 소리는 일반적으로 시동 릴레이/솔레노이드에 결함이 있음을 나타냅니다. 또는 케이블이 느슨한 경우도 있습니다. 빠른 클릭 소리는 일반적으로 배터리 용량이 낮기 때문에 발생합니다. 느슨한 케이블로 인해 발생할 수도 있습니다." }, { "en": "A solenoid valve is an electro magnetically controlled mechanical valve used for the ON/OFF (open/closed) or diverting control of liquid or gas media. Solenoid valves are available with a number of port configurations.The most common solenoid valve is a 2/2 way or 2 port 2 position solenoid valve with 1 inlet port and 1 outlet port for simple ON/OFF or Open/Closed media flow control.ounted above the solenoid valve is the solenoid coil (electro magnet) which are usually marked with the rated voltage, manufacturers name and CE marking for use within the European community, ED and power consumption. This electro magnet sometimes referred to as the coil, solenoid or bobine.", "ko": "솔레노이드 밸브는 액체 또는 기체 매체의 ON/OFF(개방/폐쇄) 또는 전환 제어에 사용되는 전자기적으로 제어되는 기계식 밸브입니다. 솔레노이드 밸브는 다양한 포트 구성으로 제공되며, 가장 일반적인 솔레노이드 밸브는 1개의 입구 포트와 1개의 출구 포트가 있는 2/2 방식 또는 2 포트 2 위치 솔레노이드 밸브로, 간단한 ON/OFF 또는 개방/폐쇄 매체 흐름 제어를 위한 솔레노이드 밸브입니다.솔레노이드 밸브 위에는 정격 전압, 제조업체 이름 및 유럽 커뮤니티 내에서 사용을 위한 CE 마크, ED 및 전력 소비가 표시되는 솔레노이드 코일(전자석)이 장착되어 있습니다. 이 전자석은 코일, 솔레노이드 또는 밥라인이라고도 합니다." }, { "en": "It’s a variable force solenoid that changes at a rate of around 32 Hz (32 times per second). This gives the electronic solenoid more precise control than a conventional hydraulic pressure control system. The EPC system is more efficient and assists the engine to stay within its power band by changing system pressures. The system uses spring pressure to keep the valve closed providing maximum system pressure.", "ko": "전자 솔레노이드는 약 32Hz(초당 32회)의 속도로 변하는 가변력 솔레노이드입니다. 따라서 전자 솔레노이드는 기존 유압 압력 제어 시스템보다 더 정밀한 제어가 가능합니다. EPC 시스템은 시스템 압력을 변경하여 엔진이 파워 밴드 내에서 유지되도록 더 효율적으로 지원합니다. 이 시스템은 스프링 압력을 사용하여 밸브를 닫아 최대 시스템 압력을 제공합니다." }, { "en": "If so, you probably have a bad starter or a seized engine. If the headlights don't dim at all, or just barely dim, there may be a connection problem between the starter solenoid and the starter itself. Scenario: When you turn the key, you hear a loud, scraping or grinding sound like metal on metal.f the headlights don't dim at all, or just barely dim, there may be a connection problem between the starter solenoid and the starter itself. Scenario: When you turn the key, you hear a loud, scraping or grinding sound like metal on metal.", "ko": "그렇다면 스타터가 좋지 않거나 엔진이 고장난 것일 수 있습니다. 전조등이 전혀 어두워지지 않거나 희미해지면 스타터 솔레노이드와 스타터 자체 사이에 연결 문제가 있을 수 있습니다. 시나리오: 키를 돌리면 금속과 금속이 마찰하듯 시끄럽고 긁히는 소리 또는 갈리는 소리가 난다. 전조등이 전혀 어두워지지 않거나 희미해지면 스타터 솔레노이드와 스타터 자체 사이에 연결 문제가 있을 수 있습니다. 시나리오: 키를 돌리면 금속과 금속이 마찰하듯 시끄럽고 긁히는 소리 또는 갈라지는 소리가 납니다." }, { "en": "A solenoid valve is an electromechanical device used for controlling liquid or gas flow. The solenid valve is controlled by electrical current, which is run through a coil.When the coil is energized, a magnetic field is created, causing a plunger inside the coil to move. solenoid valve is an electromechanical device used for controlling liquid or gas flow. The solenid valve is controlled by electrical current, which is run through a coil.", "ko": "솔레노이드 밸브는 액체 또는 가스 흐름을 제어하는 데 사용되는 전자기 장치입니다. 솔레노이드 밸브는 코일을 통해 전류가 흐르면 작동하여 코일 내부의 플런저가 움직이도록 하는 자기장을 생성합니다. 솔레노이드 밸브는 액체 또는 가스 흐름을 제어하는 데 사용되는 전자기 장치입니다. 솔레노이드 밸브는 코일을 통해 전류가 흐르도록 제어됩니다." }, { "en": "click hereYou have 3 open access pages. Loud second heart sounds can be loud A2 or a loud P2. 1 loud A2 occurs in systemic hypertension where there is a dilated proximal aorta. 2 a loud P2 is heard in pulmonary hypertension. 3 a loud P2 occurs in an atrial septal defect without pulmonary hypertension.", "ko": "여기를 클릭하면 3개의 오픈 액세스 페이지가 있습니다. 큰 두 번째 심장 소리는 A2 또는 큰 P2가 될 수 있습니다. 1 큰 A2는 근위 대동맥이 확장된 전신 고혈압에서 발생합니다. 2 폐 고혈압에서 큰 P2가 들립니다. 3 폐 고혈압이 없는 심방 중격 결함에서 큰 P2가 발생합니다." }, { "en": "That clicking noise is from either the starter solenoid or the relay. The solenoid is part of the starter. Typically it has a terminal for a thick power feed wire from the battery, and a thinner terminal for the. current supply wire to a switching mechanism in the solenoid. The relay is a remotely mounted switching device between starter and battery that controls either the thick.", "ko": "이 딸깍 소리는 시동기 솔레노이드 또는 릴레이에서 나옵니다. 솔레노이드는 시동기의 일부입니다. 일반적으로 솔레노이드에는 배터리에서 나오는 두꺼운 전원 공급선을 위한 단자와 솔레노이드의 스위칭 메커니즘으로 가는 두꺼운 전류 공급선을 위한 더 얇은 단자가 있습니다. 릴레이는 시동기와 배터리 사이에 원격으로 장착된 스위칭 장치로, 두꺼운 것을 제어합니다." }, { "en": "If your humidifier is not getting water from the solenoid, assuming you have the water tap open, either the solenoid or the humidistat is bad. It’s much more common for the solenoid valve to fail over time and get stuck shut and not open, even when the humidistat is allowing voltage to the solenoid.", "ko": "수도꼭지를 열었는데도 가습기가 솔레노이드에서 물을 공급하지 않는다면 솔레노이드 또는 가습기가 잘못된 것입니다. 가습기가 솔레노이드에 전압을 공급하고 있지만 솔레노이드 밸브가 시간이 지남에 따라 고장나 폐쇄 상태에 머물러 열리지 않는 경우가 훨씬 더 흔합니다." }, { "en": "Solenoid valves. A solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports.olenoid valves. A solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports.", "ko": "솔레노이드 밸브. 솔레노이드 밸브는 전자기적으로 작동하는 밸브입니다. 솔레노이드를 통해 전류가 흐르면 밸브가 작동합니다. 이중 포트 밸브의 경우 흐름이 켜지거나 꺼지는 경우, 삼중 포트 밸브의 경우 유출이 두 출력 포트 사이에서 전환됩니다.솔레노이드 밸브. 솔레노이드 밸브는 전자기적으로 작동하는 밸브입니다. 솔레노이드를 통한 전류에 의해 밸브가 제어됩니다. 이중 포트 밸브의 경우 흐름이 켜지거나 꺼지는 경우, 삼중 포트 밸브의 경우 유출이 두 출력 포트 사이에서 전환됩니다." }, { "en": "The solenoid is an electromagnetic part of a valve, comprised of a coil, core tube, core and enclosure. The ASCO RedHat brand offers the world’s largest selection of 2-way, 3-way and 4-way solenoid valves, designed to handle the most demanding fluid control applications. ASCO's 2-Way solenoid valves have one inlet and one outlet, and are used to permit and shut off fluid flow.", "ko": "솔레노이드는 밸브의 전자기 부분으로 코일, 코어 튜브, 코어 및 인클로저로 구성되어 있습니다. ASCO RedHat 브랜드는 가장 까다로운 유체 제어 애플리케이션을 처리하도록 설계된 2방향, 3방향 및 4방향 솔레노이드 밸브의 세계 최대 규모의 제품군을 제공합니다. 2방향 솔레노이드 밸브는 입구와 출구가 하나씩 있으며 유체 흐름을 허용하고 차단하는 데 사용됩니다." }, { "en": "The solenoid is a long cylindrical coil of wire consisting of a large no. of turns bound together very tightly. The solenoid of an automobile is associated with the starter system and transfers an electric current into the starter motor to set the engine into operation. solenoid valve is a type of valve that uses an electrical current to actuate or shift a spool or cartridge consisting of a solenoid coil and tube assembly. Basically, this … valve type uses an electric current to shift a pin to perform simple A/B tasks such as open/close valve spools.", "ko": "솔레노이드는 매우 단단하게 결합된 수많은 회전으로 구성된 길쭉한 원통형 와이어 코일입니다. 자동차의 솔레노이드는 스타터 시스템과 관련이 있으며 스타터 모터로 전류를 전달하여 엔진을 작동시킵니다. 솔레노이드 밸브는 솔레노이드 코일과 튜브 어셈블리로 구성된 스풀 또는 카트리지의 작동 또는 이동을 전류를 사용하여 구동하는 밸브의 일종입니다. 기본적으로 이 밸브 유형은 전류를 사용하여 핀을 이동시켜 밸브 스풀을 열/닫는 것과 같은 간단한 A/B 작업을 수행합니다." }, { "en": "Common Solenoid Problems. Most vehicle starting problems are a result of a lack of current moving through the large magnetic coil of a starter solenoid. When you hear a clicking sound but the engine does not turn over, the battery does not have enough life to magnetize the large coil and pull the plunger into place.he movement of the plunger causes the starter's drive gear to move into mesh with the flywheel ring gear. This is what causes the motor to turn. The hold-in coil generates a much weaker magnetic field and holds the plunger in place. This saves battery power and reserves most of the battery's life for starting the car.", "ko": "일반적인 솔레노이드 문제. 대부분의 차량 시동 문제는 스타터 솔레노이드의 큰 자기 코일을 통해 흐르는 전류가 부족하기 때문입니다. 딸깍 소리가 들리지만 엔진이 회전하지 않는 경우 배터리가 큰 코일을 자석화하고 플런저를 제자리에 끌어당기는 데 충분한 수명을 갖추지 못했습니다.플런저의 움직임은 스타터의 드라이브 기어가 플라이휠 링 기어와 맞물리게 합니다. 이것이 모터가 회전하는 원인입니다. 홀드 인 코일은 훨씬 약한 자기장을 생성하여 플런저를 제자리에 고정합니다. 이렇게 하면 배터리 전력이 절약되고 배터리 수명 대부분이 차량 시동을 위해 예비되게 됩니다." }, { "en": "A transmission that receives too much fluid pressure will have rough shifting, while not enough can cause clutch plates to overheat. An electrical malfunction will cause the solenoid to act erratically and when the check engine light comes on, a quick scan of the car’s computer should tell you what’s wrong.", "ko": "유체 압력이 너무 많으면 변속이 거칠고, 부족하면 클러치 플레이트가 과열될 수 있습니다. 전기 오류가 발생하면 솔레노이드가 변칙적으로 작동하고 엔진 점검등이 켜지면 자동차 컴퓨터를 빠르게 스캔하면 무엇이 문제인지 알 수 있습니다." }, { "en": "ATKOMATIC Solenoid Valves 13 The flow coefficient, Cv, is the volume (in gallons) of water at 60° F that will flow per minute through a valve with a pressure drop of 1 psi across the valve. Numerically this definition can be expressed as: Cv = F ÷ √ΔP", "ko": "ATKOMATIC 솔레노이드 밸브 13 흐름 계수(Cv)는 1psi의 압력 강하를 가진 밸브를 통해 1분 동안 통과하는 물의 부피(60°F, 갤런 단위)입니다. 이 정의는 수치로 다음과 같이 표현할 수 있습니다: Cv = F ÷ √ΔP" }, { "en": "Solenoid is the generic term for a coil of wire used as an electromagnet. It also refers to any device that converts electrical energy to mechanical energy using a solenoid. The device creates a magnetic field from electric current and uses the magnetic field to create linear motion.n some solenoid valves, the electromagnetic field does not act directly to open the conduit. In pilot-operated valves, a solenoid moves the plunger, which creates a small opening, and pressure through the opening is what operates the valve seal.", "ko": "솔레노이드는 전자석으로 사용되는 전선 코일의 일반적인 용어입니다. 또한 전기 에너지를 기계 에너지로 변환하는 장치를 말합니다. 이 장치는 전류를 사용하여 자기장을 생성하고 자기장을 사용하여 선형 운동을 만듭니다. 일부 솔레노이드 밸브에서는 전자장 자체가 관로를 여는 데 직접적으로 작용하지 않습니다. 파일럿 작동 밸브에서는 솔레노이드가 플런저를 이동시켜 작은 구멍을 만들고, 구멍을 통한 압력이 밸브 씰을 작동시킵니다." }, { "en": "The solenoid on an automatic valve has a bit of metal in it also. If you have, or can borrow, a metal detector you may be able to locate the valve or the wires with it. If the valve or wire are buried deep, a low cost metal detector will probably not find them.", "ko": "자동 밸브의 솔레노이드에도 금속 조각이 들어 있습니다. 금속 탐지기가 있거나 빌릴 수 있다면 금속 탐지기로 밸브 또는 전선을 찾을 수 있습니다. 밸브나 전선이 깊이 묻혀 있는 경우 저렴한 금속 탐지기로도 찾을 수 없습니다." }, { "en": "If it comes from the starter, your problem is in the solenoid. Ford and Chrysler products usually have a. relay in the circuit. If the solenoid isn't the source of the click, tracing the sound should take you to the. relay on those models.", "ko": "스타터에서 들어온다면 솔레노이드에 문제가 있는 것입니다. 포드 및 크라이슬러 제품에는 일반적으로 회로에 릴레이가 있습니다. 솔레노이드가 클릭의 원인이 아니라면 소리를 추적하면 해당 모델의 릴레이로 이동합니다." }, { "en": "A pneumatic solenoid valve is a switch for routing air to any pneumatic device, usually an actuator, allowing a relatively small signal to control a large device. It is also the interface between electronic controllers and pneumatic systems.", "ko": "공압 솔레노이드 밸브는 공기를 공압 장치(보통 액추에이터)에 라우팅하기 위한 스위치로, 비교적 작은 신호로도 대형 장치를 제어할 수 있습니다. 또한 전자 컨트롤러와 공압 시스템 사이의 인터페이스이기도 합니다." }, { "en": "The solenoid is an electromagnetic part of a valve, comprised of a coil, core tube, core and enclosure. The ASCO RedHat brand offers the world’s largest selection of 2-way, 3-way and 4-way solenoid valves, designed to handle the most demanding fluid control applications.", "ko": "솔레노이드는 밸브의 전자기 부품으로, 코일, 코어 튜브, 코어 및 인클로저로 구성되어 있습니다. ASCO RedHat 브랜드는 2방향, 3방향 및 4방향 솔레노이드 밸브의 세계에서 가장 광범위한 선택권을 제공하며, 가장 까다로운 유체 제어 애플리케이션을 처리하도록 설계되었습니다." }, { "en": "The transmission solenoid is responsible for opening or closing valves in the valve body to allow transmission fluid to enter, at which point the fluid can do its thing and pressurize the clutches and bands. transmission that receives too much fluid pressure will have rough shifting, while not enough can cause clutch plates to overheat. An electrical malfunction will cause the solenoid to act erratically and when the check engine light comes on, a quick scan of the car’s computer should tell you what’s wrong.", "ko": "전송 솔레노이드는 유체가 클러치와 밴을 가압할 수 있도록 전송 유체가 들어갈 수 있도록 밸브 본체의 밸브를 열거나 닫는 역할을 합니다. 유체 압력이 너무 많으면 변속이 거칠어지고, 충분하지 않으면 클러치 플레이트가 과열될 수 있습니다. 전기적인 오작동으로 인해 솔레노이드가 이상하게 작동하면 엔진 점검 표시등이 켜지면 자동차 컴퓨터를 빠르게 스캔하여 어떤 문제가 있는지 알 수 있습니다." }, { "en": "Shares & Saves. Save. A solenoid valve controls the flow of gas or other fluids, while a solenoid coil is energized by an electric current that creates a magnetic field. When the coil in a fuel solenoid is energized, it causes a plunger inside the coil to move, activating the valve.alve Types. Solenoid valves can be classified by the normal state of the valve. In a normally-closed valve, the valve is closed by default. When the coil is energized the valve opens, and when power is removed from the coil it closes.", "ko": "공유 & 저장. 저장. 솔레노이드 밸브는 가스 또는 기타 유체의 흐름을 제어하고 솔레노이드 코일은 전기 전류에 의해 전원이 공급되어 자기장을 생성합니다. 연료 솔레노이드의 코일에 전원이 공급되면 코일 내부의 플런저가 움직여 밸브가 활성화됩니다.밸브 유형. 솔레노이드 밸브는 밸브의 일반적인 상태에 따라 분류할 수 있습니다. 일반적으로 닫힌 밸브에서는 밸브가 기본적으로 닫힙니다. 코일에 전원이 공급되면 밸브가 열리고 코일에서 전원이 제거되면 밸브가 닫힙니다." }, { "en": "In a patient with a short PR interval, the first heart sound is loud due to the short time interval between maximal mitral leaflet opening (after the P wave) and mitral leaflet closure (after the QRS). A loud first heart sound should also raise the possibility of mitral stenosis.", "ko": "PR 간격이 짧은 환자에서 최대 승모판 개방(여기서 P파)과 승모판 폐쇄(여기서 QRS) 간의 짧은 시간 간격으로 인해 첫 번째 심장 소리가 크게 들립니다. 첫 번째 심장 소리가 크다는 것은 승모판 협착증의 가능성도 상승시켜야 합니다." }, { "en": "A solenoid valve is an electromechanical valve frequently used to control the flow of liquid or gas. Definitions Solenoid valves are found in many applications and are commonly used inrefrigeration and air conditioning systems. Their function is simply to turnrefrigerant flow on and off. solenoid valve is an electromechanical valve frequently used to control the flow of liquid or gas. Definitions Solenoid valves are found in many applications and are commonly used inrefrigeration and air conditioning systems. Their function is simply to turnrefrigerant flow on and off.", "ko": "솔레노이드 밸브는 액체 또는 가스의 흐름을 제어하는 데 자주 사용되는 전자 기계식 밸브입니다. 솔레노이드 밸브는 다양한 애플리케이션에서 사용되며 일반적으로 냉동 및 공조 시스템에 사용됩니다. 솔레노이드 밸브의 기능은 간단히 냉매 흐름을 켜고 끄는 것입니다. 솔레노이드 밸브는 액체 또는 기체의 흐름을 제어하는 데 자주 사용되는 전자 기계식 밸브입니다. 솔레노이드 밸브는 다양한 애플리케이션에서 사용되며 일반적으로 냉동 및 공조 시스템에 사용됩니다. 솔레노이드 밸브의 기능은 간단히 냉매 흐름을 켜고 끄는 것입니다." }, { "en": "A solenoid valve, otherwise known as an electrically-operated valve is an automatic valve which serves the purpose of removing the need for an engineer to operate a valve manually. Solenoids operate using an electromagnetic solenoid coil to change the state of a valve from open to closed, or vice-versa. If the solenoid valve is ‘normally closed’, when the coil is energized, the valve gets lifted open by the electromagnetic force produced by the coil. To understand more about the technology behind solenoid valves, click here to read our tutorial on solenoid valves.", "ko": "전기적으로 작동하는 밸브라고도 하는 솔레노이드 밸브는 엔지니어가 밸브를 수동으로 작동할 필요가 없는 자동 밸브입니다. 솔레노이드는 전자기 솔레노이드 코일을 사용하여 밸브의 상태를 열에서 닫거나 그 반대로 변경하여 작동합니다. 솔레노이드 밸브가 '정상적으로 닫힌' 상태인 경우 코일에 전원이 공급되면 코일에 의해 생성되는 전자기력에 의해 밸브가 열립니다. 솔레노이드 밸브의 기술에 대해 자세히 알아보려면 여기로 이동하여 솔레노이드 밸브 튜토리얼을 참조하세요." }, { "en": "A solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports. solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports.", "ko": "솔레노이드 밸브는 전자기적으로 작동하는 밸브입니다. 솔레노이드를 통해 전류가 공급되면서 밸브의 작동이 제어되는데, 2포트 밸브의 경우 유동이 전환되거나 차단되며, 3포트 밸브의 경우 유동이 두 배출구 포트 사이에서 전환됩니다. 솔레노이드 밸브는 전자기적으로 작동하는 밸브입니다. 솔레노이드를 통해 전류가 흐르면서 밸브가 제어되는데, 2포트 밸브의 경우 유동이 켜지거나 꺼지고, 3포트 밸브의 경우 유동이 두 배출구 포트 사이에서 전환됩니다." }, { "en": "Quick Answer. A pressure control solenoid malfunction is an error code that occurs when the transmission control module detects an improper voltage drop in the solenoid valve. The solenoid valve is an electromechanically operated valve. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. 압력 제어 솔레노이드 오작동 오류는 변속기 제어 모듈이 솔레노이드 밸브에서 부적절한 전압 강하를 감지했을 때 발생하는 오류 코드입니다. 솔레노이드 밸브는 전자기적으로 작동하는 밸브입니다. 계속 읽기." }, { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: A solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports.", "ko": "프리베이스(0.00 / 0표)이 정의를 평가하세요: 솔레노이드 밸브는 전자 기계식으로 작동하는 밸브입니다. 솔레노이드 밸브는 솔레노이드를 가로질러 전류에 의해 제어되며, 2포트 밸브의 경우 흐름이 켜지고 꺼지고, 3포트 밸브의 경우 유출이 두 출구 포트 사이에서 전환됩니다." }, { "en": "On the early system, a solenoid called the 3-Way Vacuum Switching Valve (or VSV) is used to connect the VPS to either the canister side of the system or the tank side of the system. The PCM then compares pressure in the side being tested to its internal expectations.", "ko": "초기 시스템에서는 3-웨이 진공 스위칭 밸브(또는 VSV)라는 솔레노이드를 사용하여 VPS를 시스템의 캐니스터 측 또는 시스템의 탱크 측에 연결합니다. 그런 다음 PCM은 테스트 중인 측의 압력을 내부 예상값과 비교합니다." }, { "en": "If the noise occurs when you open a valve or faucet, it is probably air in the pipes. If it occurs when a valve closes it is probably water hammer. If it happens when a pump starts, it could be air in the pipes and/or water hammer.", "ko": "밸브나 수도꼭지를 열 때 소음이 발생하면 배관에 공기가 있을 가능성이 있습니다. 밸브가 닫힐 때 발생하면 아마도 워터 해머일 것입니다. 펌프가 시작될 때 발생하면 배관에 공기와/또는 워터 해머가 있을 수 있습니다." }, { "en": "Top 10 Doctor insights on: What Does Trace Mitral Regurgitation Mean. 1 What does trace mitral regurgitation mean? VERY MILD valve leak: Trace means 'very mild' and mitral valve regurgitation means 'leak'. It happens when your mitral valve doesn't close tightly, which allows blood to flow backward in your heart. When the 'leak' is moderate-severe you may develop symptoms of tiredness & fatigue.", "ko": "정상 진료에 대한 의사 10인의 인사이트: 흔적 미트랄 역류의 의미. 1 흔적 미트랄 역류의 의미는 무엇입니까? 매우 경미한 판막 누출: 흔적은 '매우 경미한'을 의미하고 미트랄 판막 역류는 '누출'을 의미합니다. 미트랄 판막이 완전히 닫히지 않아 혈액이 심장으로 역류할 때 발생합니다. '누출'이 중간에서 심할 경우 피로와 피로 등의 증상이 나타날 수 있습니다." }, { "en": "People also use the term loud as an adjective to indicate that they are high/stoned. For example in rapper LA Capone ’s song ‘So Loud’ he said “Pull up on a b*tch so loud-No asking, it’s blam baw-Just opened a swisha, so loud”. LA Capone is using loud as an adjective to indicate that he’s high.", "ko": "사람들은 크게라는 형용사로 사용하여 자신이 높은/마약에 취했다는 것을 나타내기도 합니다. 예를 들어 래퍼 LA Capone의 노래 '소 라우드'에서는 \"그녀를 너무 시끄럽게 끌어 올려라-물어보지도 말고, 클램 바우-스위샤가 열렸어, 너무 시끄러워\"라고 말했습니다. LA Capone은 크게라는 형용사로 사용하여 자신이 취했음을 나타냅니다." }, { "en": "Solenoid valve. A solenoid valve is an electromechanically operated valve. The valve is controlled by an electric current through a solenoid: in the case of a two-port valve the flow is switched on or off; in the case of a three-port valve, the outflow is switched between the two outlet ports.", "ko": "솔레노이드 밸브. 솔레노이드 밸브는 전자 기계적으로 작동하는 밸브입니다. 밸브는 솔레노이드를 통한 전류에 의해 제어되며, 2포트 밸브의 경우 흐름이 전환되거나 꺼지고, 3포트 밸브의 경우 유출이 두 출력 포트 사이에서 전환됩니다." }, { "en": "If the valves do not close properly and leak, the sound will not be clear but blurred. This sound is more of a Lub-Shhh-Dub or Lub-Dub Rumble. Medical professionals call this a murmur. Rheumatic fever is a disease that can damage the heart valves.", "ko": "밸브가 제대로 닫히지 않고 누수되면 소리가 선명하지 않고 흐릿해집니다. 이 소리는 Lub-Shhh-Dub 또는 Lub-Dub Rumble에 가깝습니다. 의료 전문가들은 이를 수잔이라고 부릅니다. 류마티스 발열은 심장 판막을 손상시킬 수 있는 질병입니다." }, { "en": "A transmission solenoid is an electromechanical valve that controls the flow of transmission fluid into and through an automatic transmission. In modern transmissions, a transmission solenoid typically comes in a pack installed in a transmission control unit, transmission control module, or transmission valve body.Transmission solenoids are powered by a voltage or current the supply of which is controlled by the transmission controller or computer. solenoid valve, such as a transmission solenoid, generally has nine parts: the valve body, an inlet port, an outlet port, the solenoid coil body, the coil winding, lead wires, a plunger or piston, a spring, and an orifice.", "ko": "변속기 솔레노이드는 변속기 유체의 흐름을 자동 변속기를 통해 제어하는 전자기 밸브입니다. 최신 변속기의 경우 변속기 솔레노이드는 일반적으로 변속기 제어 장치, 변속기 제어 모듈 또는 변속기 밸브 바디에 설치된 팩으로 제공됩니다.변속기 솔레노이드는 일반적으로 변속기 컨트롤러 또는 컴퓨터에 의해 공급되는 전압 또는 전류에 의해 작동하며, 변속기 솔레노이드와 같은 솔레노이드 밸브에는 일반적으로 밸브 본체, 입구 포트, 출구 포트, 솔레노이드 코일 본체, 코일 권선, 리드 와이어, 플런저 또는 피스톤, 스프링, 오리피스가 9가지 부품이 있습니다." }, { "en": "If a control circuit has more than one relay, then the relay number is writtennext to the appropriate magnet and contacts.SolenoidsA solenoid is an electromagnet that operates a pneumatic or hydraulic directionalcontrol valve. When the magnet is energized, it pushes on the valve spool, shifting thevalve.", "ko": "제어 회로에 릴레이가 두 개 이상 있는 경우 릴레이 번호는 해당 마그넷과 접점 옆에 쓰입니다. 솔레노이드솔레노이드는 공압 또는 유압 방향 제어 밸브를 작동하는 전자석입니다. 자석이 전원이 공급되면 밸브 스풀을 밀어 밸브가 이동합니다." }, { "en": "Dural Arteriovenous fistulae (DAVF) cause loud noises, synchronous with the pulse, that can often be heard by others with a stethoscope, or sometimes by simply putting one's ear next to the person's head.", "ko": "경막동맥정맥샛길(DAVF)은 맥박과 동기화된 큰 소리를 유발하며, 사람의 귀를 청진기로 다른 사람이 들을 수 있고 때로는 사람의 머리 옆에 귀를 대면 구경할 수 있다." }, { "en": "A transmission solenoid is an electro-hydraulic valve that controls fluid flow into and throughout an automatic transmission. Solenoids can be normally open or normally closed.ransmission solenoids are usually installed in a transmission valve body, transmission control unit or transmission control module.", "ko": "전송 솔레노이드는 자동 변속기의 유체 흐름을 제어하는 전기 유압 밸브입니다. 솔레노이드는 일반적으로 일반적으로 열려 있거나 일반적으로 닫히는 방식일 수 있습니다.전송 솔레노이드는 일반적으로 변속기 밸브 몸체, 변속기 제어 장치 또는 변속기 제어 모듈에 설치됩니다." } ]

{ "en": "what are the five steps of the water cycle", "ko": "물 순환의 다섯 단계는 무엇인가요?" }

[ { "en": "The funny thing is that the water that falls from the sky as rain today, might have fallen last week, last month, last year or thousands of years ago. It is the greatest recycler of all time! There are four main stages in the water cycle. They are evaporation, condensation, precipitation and collection. Let's look at each of these stages. Evaporation: This is when warmth from the sun causes water from oceans, lakes, streams, ice and soils to rise into the air and turn into water vapour (gas).", "ko": "재미있는 점은 오늘 비로 하늘에 떨어진 물이 지난주, 지난달, 작년, 수천 년 전에도 떨어졌을 수 있다는 것입니다. 그것은 역사상 가장 위대한 재활용가입니다! 물 순환에는 네 가지 주요 단계가 있습니다. 증발, 응축, 강수 및 수집입니다. 각 단계를 살펴 봅시다. 증발: 태양의 온기가 바다, 호수, 하천, 얼음, 토양에서 물을 공기 중으로 떠올려 수증기(기체)로 바꾸는 것입니다." } ]

[ { "en": "The six steps in the program development life cycle are user requirements, problem analysis, program design, program coding, program testing and acceptance. The specific wording of these steps may vary. In some versions of this model, acceptance may be referred to as implementation. Continue Reading.", "ko": "프로그램 개발 수명 주기의 6단계는 사용자 요구 사항, 문제 분석, 프로그램 설계, 프로그램 코딩, 프로그램 테스트 및 승인입니다. 이러한 단계의 구체적인 문구는 다를 수 있습니다. 이 모델의 일부 버전에서는 구현으로 승인을 참조할 수 있습니다. 계속 읽기." }, { "en": "These rocks change over hundreds of years in the six steps of the rock cycle: … Compaction & Cementation. As the layers of sediment stack up … This is called the rock cycle. … Sedimentation creates layers or rock particles. Compaction and cementation presses the layers and sticks the particles together.", "ko": "이 암석은 암석 순환의 6단계, 즉 수백 년에 걸쳐 변화합니다:... 압축 및 시멘트. 퇴적물 층이 쌓여 가라앉으면... 이것을 암석 순환이라고 합니다.... 퇴적물은 층 또는 암석 입자를 만듭니다. 압축과 시멘트는 층을 누르고 입자를 서로 붙입니다." }, { "en": "State whether three process in water cycle removes water from the atmosphere or returns it to the atmosphere? Name three processes in the water cycle, and state whether each process removes water fromthe atmosphere or returns it to the atmosphere. i know what is three processes, EVAPORATION, TRANSPIRATION, and PRECIPIATION. Follow.", "ko": "물 순환의 세 가지 과정에서 대기에서 물을 제거하거나 대기로 돌려보내는지 확인하세요? 물 순환의 세 가지 과정을 말하고, 각 과정이 대기에서 물을 제거하는지 아니면 대기로 돌려보내는지 말하세요. 증발, 증산, 강수라고 세 가지 과정을 알고 있습니다. 팔로우하세요." }, { "en": "View full size. The water cycle is all about storing water and moving water on, in, and above the Earth. Although the atmosphere may not be a great storehouse of water, it is the superhighway used to move water around the globe.", "ko": "고전 크기로 보기. 물의 순환은 물을 저장하고 지구 위, 지구 안, 지구 위로 물을 이동하는 것입니다. 대기는 물을 저장하는 곳은 아니지만 지구 전역에서 물을 이동하는 데 사용되는 슈퍼 고속도로입니다." }, { "en": "The phase of water is determined by its temperature and pressure. Water is essential for life on earth. It is recycled through the water or hydrologic cycle, which involves the following processes: 1 Evaporation, the changing of water from a liquid to a gas. 2 Condensation, the changing of water from a gas to a liquid.", "ko": "물의 상태는 온도와 압력에 의해 결정됩니다. 물은 지구상의 생명체에 필수적입니다. 물은 물 또는 수문 순환을 통해 재활용되며, 물 순환은 다음 과정을 포함합니다: 1 증발, 물이 액체에서 기체로 변하는 과정. 2 응축, 기체에서 액체로 물이 변하는 과정." }, { "en": "Water is a bi product in distinctive cellular respiratory approaches inclusive of glycolosis. water is produced in step 9 from to 2-phosphoglycerate to phosphenalpyruvate. water is likewise a manufactured from the citric acid cycle. those cycles are what produce the ATP required for commonly used cellular function", "ko": "물은 글리콜로시스를 포함한 다양한 세포 호흡 과정에서 생성되는 부산물입니다. 물은 9단계에서 2-인산글리세르산염에서 포스펜알리루산염으로 생성됩니다. 물은 또한 구연산 주기에서 생성됩니다. 이러한 주기는 일반적으로 사용되는 세포 기능에 필요한 ATP를 생성합니다." }, { "en": "THE WATER CYCLE for PRESCHOOL! Water, one of the most important things to sustain life on Earth, follows a pattern which repeats over and over. The water cycle includes evaporation, condensation, precipitation, and collection. While those terms seem like BIG WORDS for preschoolers, you'll be amazed at how quickly young children learn through music and play!", "ko": "유아용 물 순환! 지구 생명을 유지하는 데 가장 중요한 것 중 하나인 물은 반복되는 패턴을 따릅니다. 물 순환에는 증발, 응결, 강수 및 수집이 포함됩니다. 이 용어들은 유아에게는 큰 단어처럼 보이지만 음악과 놀이를 통해 어린 아이들이 얼마나 빨리 배우는지 놀라실 것입니다!" }, { "en": "Your next lesson will play in 10 seconds. 1 0:05 The Water Cycle. 2 2:14 Evaporation. 3 3:18 Condensation. 4 4:26 Precipitation. 5 5:13 Other Parts of the Water Cycle. 6 6:16 Lesson Summary.", "ko": "다음 레슨은 10초 후에 재생됩니다. 1 0:05 물 순환. 2 2:14 증발. 3 3:18 응축. 4 4:26 강수. 5 5:13 물 순환의 다른 부분. 6 6:16 수업 요약." }, { "en": "Every project management life cycle contains five steps: Initiation, Planning, Execution, Monitoring/Control and Closure. No one step is more important than the other and each step plays a crucial role in getting your project off the ground, through the race, down the stretch and across the finish line. 1) Initiation.", "ko": "모든 프로젝트 관리 수명 주기는 5단계인 시작, 계획, 실행, 모니터링/제어 및 종료로 구성됩니다. 어느 단계도 다른 단계보다 중요하지 않으며 각 단계는 프로젝트를 착수, 경주, 스트레칭, 결승선을 통과하는 데 중요한 역할을 합니다. 1) 시작." }, { "en": "The water cycle, also known as the hydrologic cycle or the H2O cycle, describes the continuous movement of water on, above and below the surface of the Earth.", "ko": "수문 순환 또는 H2O 순환이라고도 알려진 물 순환은 지구 표면, 지표면 위, 지표면 아래에서 물이 지속적으로 이동하는 것을 설명합니다." }, { "en": "In Chapter 10, you learned about the water cycle. Water rises in the form of water. vapor from oceans, rivers, and even volcanoes! The vapor returns to Earth as rain. The water cycle continues as rain water enters rivers and streams and flows to the. oceans, moving sediment along with it.", "ko": "10장에서 당신은 물 순환에 대해 배웠습니다. 수증기는 바다, 강, 심지어 화산에서 물의 형태로 상승합니다! 수증기는 비의 형태로 지구로 돌아갑니다. 물 순환은 빗물이 강과 하천에 유입되어 바다로 흐르면서 함께 침전물을 이동시키면서 계속됩니다." }, { "en": "Every project management life cycle contains five steps: Initiation, Planning, Execution, Monitoring/Control and Closure. No one step is more important than the other and each step plays a crucial role in getting your project off the ground, through the race, down the stretch and across the finish line.", "ko": "모든 프로젝트 관리 수명 주기는 5단계로 구성됩니다: 시작, 계획, 실행, 모니터링/통제 및 클로저. 어떤 단계도 다른 단계보다 더 중요하지 않으며 각 단계는 프로젝트를 시작하고, 경주를 거치며, 스트레치다운을 거쳐 결승선을 통과하는 데 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "Water Cycle. Water rains down to the earth on stormy days. It gets soaked up into the ground. Water movement is part of the water cycle. The water cycle is important to all living things on the earth! There are other cycles in your life. Your daily routine is a cycle. You wake up. You go to school. You ride the bus home. You go to soccer practice. You eat dinner. You go to bed. These events are part of a cycle. This cycle repeats itself every weekday. The water cycle is also a set of repeated events that happen over and over again. Evaporation, condensation, precipitation, and collection are the repeated events in the water cycle.", "ko": "물 순환. 폭풍이 몰아치는 날에 물이 지구로 내립니다. 물은 땅속으로 흡수됩니다. 물의 이동은 물 순환의 일부입니다. 물 순환은 지구상의 모든 생물에게 중요합니다! 당신의 삶에는 다른 주기도 있습니다. 당신의 일주는 일주기입니다. 일어나. 학교에 간다. 집으로 가는 버스를 탄다. 축구 연습에 간다. 저녁을 먹는다. 잠을 잔다. 이 일들은 주기의 일부입니다. 이 주기는 매일 학원에서 반복됩니다. 물 순환도 반복되는 일련의 사건입니다. 증발, 응축, 강수, 모이는 물 순환의 반복되는 사건입니다." }, { "en": "A Multi-Phased Journey The water, or hydrologic, cycle describes the pilgrimage of water as water molecules make their way from the Earth’s surface to the atmosphere and back again, in some cases to below the surface. This gigantic system, powered by energy from the Sun, is a continuous exchange of moisture between the oceans, the atmosphere, and the land.", "ko": "다단계 여정 물 또는 수문 순환은 물 분자가 지구 표면에서 대기권으로, 다시 대기권으로, 경우에 따라 지표면 아래로 이동하면서 물의 순례를 설명하는 것입니다. 태양으로부터의 에너지에 의해 구동되는 이 거대한 시스템은 바다, 대기, 육지 사이의 수분의 지속적인 교환입니다." }, { "en": "A fun summary to this part of the lesson is to ask students to put their smaller parts of the water cycle together by matching up endings and beginnings to create a larger water cycle journey. For example, a student whose last phase was cloud can link to a student whose first phase was cloud, and so on.", "ko": "이 과정의 재미 있는 요약은 학생들에게 물의 순환에서 작은 부분을 끝과 시작을 맞춰 더 큰 물의 순환 여정을 만드는 데 연결하도록 요청하는 것입니다. 예를 들어 마지막 단계가 구름인 학생은 첫 번째 단계가 구름인 학생과 연결할 수 있습니다." }, { "en": "Water balance in plants. Transpiration stream: First Stage. Water taken up by the roots of a plant is transported through a plant to the leaves and lost into the air. The stages of the process are: Water enters root hair cells by osmosis. The root hair cell is hypertonic to the surrounding soil water.", "ko": "식물의 물 균형. 증발수 흐름: 첫 번째 단계. 식물의 뿌리에 의해 흡수된 물은 식물을 통해 잎으로 이동하여 공기 중으로 손실됩니다. 이 과정의 단계는 다음과 같습니다: 물이 삼투압에 의해 뿌리털 세포로 들어갑니다. 뿌리털 세포는 주변 토양수에 비해 과수성입니다." }, { "en": "THE WATER CYCLE for PRESCHOOL! Water, one of the most important things to sustain life on Earth, follows a pattern which repeats over and over. The water cycle includes evaporation, condensation, precipitation, and collection. While those terms seem like BIG WORDS for preschoolers, you’ll be amazed at how quickly young children learn through music and play! To introduce the Water Cycle show the children a picture of the Water_Cycle diagram. Older children can use Wikki Stix to outline decorate their own version of the water cycle diagram. A lot of the Earth is covered with water. Water that is heated by the sun escapes as vapor which is called evaporation.", "ko": "유아를 위한 물 순환! 지구 생명을 유지하는 데 가장 중요한 것 중 하나인 물은 계속해서 반복되는 패턴을 따릅니다. 물 순환에는 증발, 응축, 강수, 모임이 포함됩니다. 이러한 용어는 유아에게는 큰 단어처럼 보이지만, 음악과 놀이를 통해 어린 아이들이 얼마나 빨리 배우는지 놀라게 될 것입니다! 물 순환을 소개하기 위해 아이들에게 물_순환 다이어그램의 그림을 보여주세요. 나이가 많은 아이들은 윅키 스틱을 사용하여 자신의 물 순환 다이어그램에 윤곽선을 그리거나 장식을 할 수 있습니다. 지구의 많은 부분이 물로 덮여 있습니다. 태양에 의해 가열된 물은 증발이라고 하는 증기로 빠져나갑니다." }, { "en": "Use the project management life cycle as a key project management tool to successfully guide your project's initial stages through to completion. We'll walk through the five steps of the PM life cycle, explaining what is included in each one.", "ko": "프로젝트 관리 수명 주기를 주요 프로젝트 관리 도구로 사용하여 프로젝트의 초기 단계부터 완료까지 프로젝트를 성공적으로 진행할 수 있습니다. PM 수명 주기의 다섯 단계를 살펴보고 각 단계에 포함되는 내용을 설명해 드립니다." }, { "en": "In relation to the five elements, the cycle of processes can be represented as: 1 wood feeds fire. 2 fire creates ashes which form earth. 3 inside the earth, metal which is heated liquifies and produces water vapor. water generated then nourishes the trees, or wood.", "ko": "오방과 관련하여 과정의 주기는 다음과 같이 표현할 수 있습니다: 1 나무가 불에 불을 붙입니다. 2 불로 만들어진 재가 흙을 만듭니다. 3 흙 속에서 가열된 금속이 액화되어 수증기를 생성합니다. 그리고 수증기가 나무, 즉 나무에 영양을 공급합니다." }, { "en": "So, to recap, water moves through a cycle on Earth called the water cycle, sometimes referred to as the hydrologic cycle. The water cycle begins with surface water, which is represented by rivers, lakes, and oceans. Next it moves through evaporation, or the process by which water is converted from its liquid state to a gaseous state called water vapor.", "ko": "요약하자면, 물은 물 순환이라고도 하는 물 순환이라고 하는 지구상의 순환 과정을 통해 이동합니다. 물 순환은 강, 호수, 바다가 나타나는 지표수의 시작으로 이뤄집니다. 다음으로 물이 액체 상태에서 수증기라는 기체 상태로 전환되는 증발, 즉 증발을 거치게 됩니다." }, { "en": "It does a great job of explaining how the water cycle works using simple language and colorful illustrations that kids will enjoy. Heat from the Sun causes water on Earth (in oceans, lakes etc) to evaporate (turn from liquid into gas) and rise into the sky. This water vapor collects in the sky in the form of clouds. As water vapor in the clouds cools down it becomes water again, this process is called condensation. Water falls from the sky in the form of rain, snow, hail, or sleet, this process is called precipitation. Oceans and lakes collect water that has fallen. Water evaporates into the sky again and the cycle continues.", "ko": "간단한 언어와 아이들이 좋아할 만한 화려한 그림을 사용하여 물 순환의 원리를 잘 설명합니다. 태양의 열로 인해 지구의 물(바다, 호수 등)은 증발(액체에서 기체로 변하기)하여 하늘로 올라갑니다. 이 수증기는 구름의 형태로 하늘에 모입니다. 구름 속의 수증기가 식으면 다시 물이 되는데, 이 과정을 응축이라고 합니다. 물은 비, 눈, 우박 또는 진눈깨비의 형태로 하늘에서 떨어지는데, 이 과정을 강수라고 합니다. 바다와 호수는 떨어진 물을 모읍니다. 다시 수증기가 하늘로 증발하여 순환이 계속됩니다." }, { "en": "When the water drops grow too heavy to be held by the air, they fall out of the. clouds as precipitation,3 or rain. The rain runs into the Earth’s oceans, rivers, and. lakes. Then, the cycle starts all over again! 1 Water cycle- the water cycle is the processes of evaporation, condensation, and precipitation. that brings the rain. 2 Condensation- when water particles or water vapor come together to form a liquid.", "ko": "물방울이 너무 무거워져 공기에 의해 잡히지 않을 때, 물방울이 강수, 즉 비로 구름 밖으로 떨어집니다. 빗물은 지구의 바다, 강, 호수로 흘러 들어갑니다. 그런 다음 이 순환은 다시 시작됩니다! 1 물 순환 - 물 순환은 증발, 응축 및 강수. 이 비를 불러오는 과정입니다. 2 응축 - 물 입자 또는 수증기가 함께 모여 액체를 형성하는 경우." }, { "en": "Lesson Summary. So, to recap, water moves through a cycle on Earth called the water cycle, sometimes referred to as the hydrologic cycle. The water cycle begins with surface water, which is represented by rivers, lakes, and oceans.", "ko": "레슨 요약. 요약하자면, 물은 물 순환 또는 수문 순환이라고도 하는 지구상의 물 순환을 통해 이동합니다. 물 순환은 강, 호수, 바다로 대표되는 지표수로 시작됩니다." }, { "en": "Also known as the water cycle. The circular pathway of water on Earth from the atmosphere to the surface, below ground and back.", "ko": "물 순환으로도 알려져 있습니다. 대기에서 지표면, 지하로 이동하여 다시 돌아오는 지구상의 물의 순환 경로입니다." }, { "en": "The water cycle or the hydrologic cycle is one of the greatest natural processes . The water cycle involves the exchange of energy, which leads to temperature changes. For instance, when water evaporates, it takes up energy from its surroundings and cools the environment.", "ko": "물 순환 또는 수문 순환은 가장 위대한 자연 과정 중 하나입니다. 물 순환이나 수문 순환에는 에너지의 교환이 포함되며 이는 온도 변화로 이어집니다. 예를 들어, 물이 증발할 때 주변에서 에너지를 흡수하고 환경을 식혀줍니다." }, { "en": "Evaporation and transpiration are two other critical components of the water cycle because they are the processes that put water into the atmosphere in the first place. We'll explore each more in detail in this lesson, but it's important to keep in mind that the water cycle is not circular, like running around a track.", "ko": "증발과 증산은 물이 처음에 대기 중으로 들어가는 과정이기 때문에 물 순환의 다른 두 가지 중요한 요소입니다. 이 수업에서 두 가지를 더 자세히 살펴볼 테니 기억해야 할 한 가지는 물 순환이 트랙을 달리는 것처럼 순환하는 것이 아니라는 점입니다." }, { "en": "What is the water is the continuous movement of water from lakes and oceans into the air onto land into the ground and back to the lakes and oceans? Which earth spheres is involved in each of the steps in the water cycle? 1% of the Atmosphere includes water vapor, water vapor is a part of the water cycle.", "ko": "물은 호수와 바다에서 공기 중으로, 육지로, 땅속으로, 다시 호수와 바다로 자주 이동하는 계속되는 움직임입니까? 각 단계에서 물 순환에 관여하는 지구 구체는 무엇입니까? 1%의 대기에는 수증기가 포함되며, 수증기는 물 순환의 일부입니다." }, { "en": "the water cycle for preschool! Water, one of the most important things to sustain life on Earth, follows a pattern which repeats over and over. The water cycle includes evaporation, condensation, precipitation, and collection.", "ko": "유치원생을 위한 물 순환! 지구상의 생명을 유지하는 가장 중요한 것 중 하나인 물은 반복되는 패턴을 따른다. 물 순환에는 증발, 응축, 강수, 수집이 포함됩니다." }, { "en": "Water Cycle Unit Test 24 . In class, we discussed many way that people conserve water. Using complete sentences, give 3 ways that you could conserve water at home. (4 pts total) 1. _____ _____ 2. _____ _____ 3. _____ _____ 25. There are three stages of the water cycle, pictured below. (6 pts total) I. Label each letter with the correct stage in the water cycle that is occurring. II.", "ko": "물 순환 단원 테스트 24. 수업 시간에 우리는 사람들이 물을 절약하는 여러 가지 방법에 대해 논의했습니다. 완전한 문장을 사용하여 집에서 물을 절약할 수 있는 3가지 방법을 말하세요. (총 4점) 1. _____ _____ 2. _____ _____ 3. _____ _____ 25. 물 순환에는 아래 그림과 같은 세 가지 단계가 있습니다. (총 6점) I. 각 문자를 발생하는 물 순환의 올바른 단계로 표시합니다. II." }, { "en": "The Water Cycle Song is a Science song that teaches the three phases of the water cycle: Evaporation, Condensation and Precipitation. The Water Cycle Song teaches the process …of the water cycle. This is a song for learning about the water cycle.", "ko": "물 순환 노래는 물의 순환의 세 가지 단계, 즉 증발, 응축, 강수라는 과정을 가르치는 과학 노래입니다. 물 순환 노래는 물 순환의 과정을 가르칩니다. 물 순환에 대해 배울 수 있는 노래입니다." }, { "en": "Full Answer. The water cycle is an important process that recycles water and nutrients. In doing so, it brings freshwater to people, animals and plants all around the world. The water cycle begins with the ocean, lakes, ponds and other bodies of water on earth.", "ko": "완전한 답변. 물 순환은 물과 영양분을 재활용하는 중요한 과정입니다. 이를 통해 전 세계 사람, 동물, 식물에 담수를 공급합니다. 물 순환은 지구상의 바다, 호수, 연못 및 기타 수역에서 시작됩니다." }, { "en": "The water cycle takes place on, above, and below Earth's surface. In the cycle, water occurs as water vapor, liquid water, and ice. Many processes are involved as water changes state in the cycle. The atmosphere is an exchange pool for water. Ice masses, aquifers, and the deep ocean are water reservoirs.", "ko": "물 순환은 지구 표면 위와 아래에서 일어납니다. 이 과정에서 물은 수증기, 액체 물, 얼음으로 존재합니다. 물이 순환을 통해 상태를 바꾸는 데 많은 과정들이 관여합니다. 대기는 물의 교환 풀입니다. 빙류, 지하수, 심해는 물 저장고입니다." }, { "en": "The water cycle, also known as the hydrologic cycle, is the process by which water moves from place to place above, on, and below the Earth's surface.This is the process by which water moves around the Earth to different places.lants use water to help make energy, and they also lose some water to the surrounding air through the process called transpiration. Transpiration is a plant losing water through its leaves. It is just like we humans lose water to the air through our breath.", "ko": "수수복이라도라고도 알려진 물 순환은 물이 지구 표면 위, 위, 아래를 오가면서 다양한 곳으로 이동하는 과정입니다.이 과정을 통해 물은 지구를 돌아다니며 다른 곳으로 이동합니다. 식물은 물을 사용하여 에너지를 만들고 증산이라는 과정을 통해 주변 공기에 물을 일부 잃습니다. 증산은 식물이 잎을 통해 물을 잃는 것입니다. 마치 우리 인간이 숨을 통해 공기에 물을 잃는 것과 같습니다." }, { "en": "The water cycle is all about storing water and moving water on, in, and above the Earth. Although the atmosphere may not be a great storehouse of water, it is the superhighway used to move water around the globe. Evaporation and transpiration change liquid water into vapor, which ascends into the atmosphere due to rising air currents.", "ko": "물 순환은 물을 저장하고 지구 위, 지구 내, 지구 위로 물을 이동하는 것에 관한 것입니다. 대기는 물의 저장고라고 할 수는 없지만, 전 세계를 돌아다니는 데 사용되는 슈퍼 고속도로입니다. 증발 및 증산은 액체 물을 증기로 바꾸어 상승하는 기류로 인해 대기로 상승합니다." }, { "en": "It means that water cycles through the environment. Water falls as rain, then it evaporates, then it forms clouds, then it rains again. That's the kindergarten version of the …water cycle, and there are a lot more steps to it, but that's what it means. 22 people found this useful.", "ko": "물이 환경을 통해 순환한다는 뜻입니다. 비가 내린 후 증발하여 구름이 형성된 후 다시 비가 내립니다. 이것이 유치원 버전의 …물 순환입니다, 그 밖에 많은 단계가 있지만 이것이 그 의미입니다. 22명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Two other very important components of the water cycle are evaporation and transpiration. These processes return water to the atmosphere as gaseous water vapor. And though they are similar processes, the water comes from different sources.", "ko": "수순의 다른 매우 중요한 두 가지 구성 요소는 증발과 증산입니다. 이 과정은 물을 기체상태의 수증기로 대기로 되돌립니다. 이 두 과정은 비슷한 과정이나, 물의 출처가 다릅니다." }, { "en": "List the steps of the Krebs (or citric acid) cycle. 1 The four-carbon molecule, oxaloacetate, that began the cycle is regenerated after the eight steps of the citric acid cycle. The eight steps of the citric acid cycle are a series of redox, dehydration, hydration, and decarboxylation reactions.", "ko": "크립스(또는 구연산) 주기의 단계를 나열하세요. 1 8단계의 구연산 순환 후 순환을 시작한 4탄소 분자인 옥살로아세테이트가 재생됩니다. 구연산 순환의 8단계는 일련의 산화 환원, 탈수, 수화 및 탈탄산화 반응입니다." }, { "en": "Citric Acid Cycle Steps. With two acetyl coenzyme A inside the mitochondrial matrix, we are finally able to start the steps of the citric acid cycle, or second stage of cellular respiration. The citric acid cycle is also known as the Krebs cycle. No matter what you call it, you'll notice the name fits the bill.", "ko": "문질산 순환 단계. 미토콘드리아 매트릭스 안에 아세틸 코엔자임 A가 두 개 있으므로 드디어 구연산 순환 또는 세포 호흡의 두 번째 단계의 단계를 시작할 수 있습니다. 구연산 순환은 크렙스 사이클이라고도 합니다. 그 이름이 어울리는지 알아보세요." }, { "en": "The water cycle is the process by which water moves around the Earth, between rivers, oceans, the atmosphere and land. In general, water is always moving. When it rains in the mountains, that water finds its way into streams.", "ko": "물의 순환은 물이 강, 바다, 대기 및 육지 사이의 지구 주위를 이동하는 과정입니다. 일반적으로 물은 항상 움직입니다. 산에서 비가 내리면 그 물은 개울로 흘러 들어갑니다." }, { "en": "The hydrologic cycle describes the pilgrimage of water as water molecules make their way from the Earth's surface to the atmosphere, and back again. This gigantic system, powered by energy from the sun, is a continuous exchange of moisture between the oceans, the atmosphere, and the land.", "ko": "수문 순환은 물 분자가 지구 표면에서 대기 중으로, 그리고 다시 지구 표면으로 돌아가는 여정을 설명합니다. 태양의 에너지에 의해 움직이는 이 거대한 시스템은 바다, 대기, 육지 간의 수분의 지속적인 교환입니다." }, { "en": "The water cycle is the process of water being drawn up from the ground into the sky, where air pressure is lower. (Pressure gets lower as altitude increases, since there is less air available to press down). Once the water vapor gets high enough, the low air pressure causes it to cool and condense, creating clouds.", "ko": "물 순환은 지상에서 공기압이 낮은 하늘로 물이 끌어 올라가는 과정입니다. (고도가 높아지면 가압할 수 있는 공기가 적기 때문에 압력은 높아집니다). 수증기가 충분히 높아지면 낮은 기압에 의해 냉각되고 응축되어 구름을 형성합니다." }, { "en": "The Research Cycle. What is the research cycle? You might be familiar with a variety of cycles, like the life cycle of the butterfly or the water cycle. The process of research (which may also be called the information cycle) has a cycle too. There are steps you take when you begin the research process.", "ko": "리서치 사이클. 연구 주기는 무엇인가요? 나비의 수명 주기나 물의 순환과 같은 다양한 주기에 익숙할 수 있습니다. 연구 과정(정보 주기라고도 함)에도 주기가 있습니다. 연구 과정을 시작할 때 취해야 할 단계가 있습니다." }, { "en": "The water cycle encompasses a number of processes that circulate water through the Earth’s subsystems. Water evaporates from within soils and through vegetation22 and from bodies of water (such as rivers, lakes and oceans). This evaporated water accumulates as water vapour33 in clouds and returns to the Earth as rain or snow.", "ko": "물 순환은 지구의 하위 시스템을 통해 물이 순환하는 여러 과정을 포함합니다. 물은 토양과 식생22, 하천, 호수, 바다와 같은 수역을 통해 증발합니다. 이렇게 증발한 물은 구름에 수증기33로 축적되어 비나 눈으로 지구로 돌아갑니다." }, { "en": "The water, or hydrologic, cycle describes the pilgrimage of water as water molecules make their way from the Earth’s surface to the atmosphere and back again, in some cases to below the surface.", "ko": "수리 또는 수문 순환은 물 분자가 지구 표면에서 대기권으로 이동하여 다시 지구 표면 아래로 이동하는 경우를 포함하여 물이 지구 표면에서 대기권으로 이동하여 다시 지구 표면 아래로 이동하는 여정을 설명합니다." }, { "en": "Condensation and the Water Cycle. The water cycle is essentially the path that water takes as it moves from the rivers, up to the clouds and back down to the Earth as rain. Water is always evaporating from streams, lakes and the ocean. As it rises into the atmosphere, it cools and condenses in the form of clouds.", "ko": "응결과 물 순환. 물 순환은 물이 강에서 구름으로 올라가 다시 빗으로 지구로 돌아가는 길입니다. 물은 항상 강, 호수, 바다에서 증발합니다. 대기 중으로 상승하면서 식어 구름의 형태로 응결됩니다." }, { "en": "1 The four-carbon molecule, oxaloacetate, that began the cycle is regenerated after the eight steps of the citric acid cycle. The eight steps of the citric acid cycle are a series of redox, dehydration, hydration, and decarboxylation reactions.", "ko": "1 4탄소 분자인 옥살로아세테이트는 시트르산 순환의 8단계가 끝나면 다시 재생됩니다. 시트르산 순환의 8단계는 일련의 산화환원, 탈수, 수화 및 탈탄산화 반응입니다." }, { "en": "The water cycle encompasses a number of processes that circulate water through the Earth’s subsystems. Water evaporates from within soils and through vegetation and from bodies of water (such as rivers, lakes and oceans). This evaporated water accumulates as water vapour in clouds and returns to the Earth as rain or snow.", "ko": "물 순환에는 지구의 하위 시스템을 통해 물을 순환시키는 여러 과정이 포함됩니다. 물은 토양과 식물, 그리고 수역(강, 호수, 바다 등)에서 증발합니다. 이렇게 증발한 물은 구름 속에 수증기로 축적되어 비나 눈으로 지구로 돌아갑니다." }, { "en": "water within the water cycle. • Identify the three states of water and how water transitions between them. BACKGROUND AND TEXT OVERVIEW INTRODUCTION The Water Cycle is the endless movement of water around the planet. Earth’s natural systems are constantly moving and using water. As a liquid, gas or solid, powered by the sun and the forceofgravity,watertravels over, under and above the sur-face of the Earth in an incredible journey called the water cycle. OLD WATER Did you know the world has the", "ko": "수분 순환 내에서 물. • 물의 세 가지 상태와 물이 이들 상태 사이를 어떻게 전이하는지 파악합니다. 배경 및 텍스트 개요 소개 물 순환은 지구 주변에서 물이 끝없이 이동하는 과정입니다. 지구의 자연 시스템은 끊임없이 움직이고 물을 사용합니다. 물은 액체, 기체 또는 고체로 태양과 중력의 힘에 의해 지구의 표면 위, 아래, 위를 여행하며 물 순환이라는 놀라운 여정을 통해 이동합니다. 오래된 물 세계에 물이 있다는 사실을 알고 계셨나요?" }, { "en": "So, to recap, water moves through a cycle on Earth called the water cycle, sometimes referred to as the hydrologic cycle. The water cycle begins with surface water, which is represented by rivers, lakes, and oceans.", "ko": "그렇다면 물은 물 순환을 일컫는 지구상의 물 순환을 통해 이동한다는 것을 요약하면 다음과 같습니다. 물 순환은 강, 호수, 바다로 표현되는 지표수에서 시작됩니다." } ]

{ "en": "is star jasmine poisonous", "ko": "스타 재스민은 유독한가" }

[ { "en": "Next. Sniksnak.com has Star Jasmine listed on both its toxic plant list (http://www.sniksnak.com/plants-toxic.html) and its non-toxic plant list (http://www.sniksnak.com/plants.html).ext. Sniksnak.com has Star Jasmine listed on both its toxic plant list (http://www.sniksnak.com/plants-toxic.html) and its non-toxic plant list (http://www.sniksnak.com/plants.html).", "ko": "다음. Sniksnak.com에는 독성 식물 목록(www.sniksnak.com/plants-toxic.html)과 무독성 식물 목록(www.sniksnak.com/plants.html)에 Star Jasmine이 모두 나열되어 있습니다. 다음. Sniksnak.com은 독성 식물 목록(http://www.sniksnak.com/plants-toxic.html)과 무독성 식물 목록(http://www.sniksnak.com/plants.html)에 모두 Star Jasmine을 나열하고 있습니다." } ]

[ { "en": "Many plants of the lily family are toxic to cats, and some are toxic to dogs. Cats are the only animals in which the Easter and stargazer lilies are known to be toxic. Generally, a cat’s first reaction to this plant includes vomiting, lethargy and lack of appetite, but kidney failure and even death can quickly follow if a cat is untreated.", "ko": "백합과 식물은 고양이에게 독성이 있는 식물이 많으며, 일부는 개에게도 독성이 있습니다. 이스터백합과 별꽃백합은 고양이에게만 독성이 있는 것으로 알려져 있습니다. 일반적으로 고양이는 이 식물에 반응하여 구토, 무기력증, 식욕 부진 등의 첫 번째 반응을 보이지만, 치료하지 않으면 신부전과 심지어 사망까지 빠르게 이어질 수 있습니다." }, { "en": "Star jasmine. $25.00 – $36.00. This evergreen perennial is a beautiful climber with rich, dark green leaves and star-shaped white flowers that have a sweet smell in summer.It can be grown against a wall, trained onto a trellis or as a ground cover.ommon name: Star jasmine. This evergreen perennial is a beautiful climber with rich, dark green leaves and star-shaped white flowers that have a sweet smell in summer.", "ko": "스타 자스민. $25.00 - $36.00. 상록 활엽식물인 이 식물은 여름에 달콤한 향기를 가진 어두운 녹색 잎과 별 모양의 하얀 꽃을 가진 아름다운 덩굴입니다. 벽에 기르거나 격자에 훈련시키거나 땅 덮개로 키울 수 있습니다.일반 이름: 스타 자스민. 이 상록 활엽식물은 여름에 달콤한 냄새를 내는 어두운 녹색 잎과 별 모양의 하얀 꽃을 가진 아름다운 덩굴입니다." }, { "en": "Star Jasmine (Trachelospermum Jasminoides) is a vigorous trailing, viny shrub that is most commonly used as a climbing vine to cover privacy fences, arbors, or create a more natural look for concrete walls.", "ko": "스타 재스민(트라켈로스펌 자스미노이데스)은 비밀이 필요한 울타리, 아르보르 또는 콘크리트 벽을 덮거나 보다 자연스러운 느낌을 연출하기 위해 가장 일반적으로 사용되는 기어다니는 덩굴성 관목입니다." }, { "en": "Whatever age your baby is, don't give her herbal teas that contain the spice star anise. Chinese star anise is a traditional treatment for colic. But Chinese star anise is sometimes contaminated with Japanese star anise, a slightly different spice, which can be poisonous. Star anise tea for babies is banned in the US.", "ko": "아기의 나이에 관계없이 스파이스 스타 아니스 성분이 함유된 허브차는 먹이지 마세요. 중국식 스타 아니스는 배앓이를 치료하는 전통적인 치료법입니다. 그러나 중국식 스타 아니스는 독성이 있는 약간 다른 향신료인 일본식 스타 아니스로 오염될 수 있습니다. 아기용 스타 아니스 차는 미국에서 금지되어 있습니다." }, { "en": "Although Trachelopsermum jasminoides is not of the Jasmine family, it is often confused as such for its common name of Star Jasmine. This elegant evergreen climber bears thousands of pure white, star-shaped flowers throughout summer on twining woody stems.row star jasmine plants in frost-free conditions until large enough to plant outdoors. When they are well grown, plant Trachelospermum jasminoides in fertile, well drained soil in sun or semi-shade. Choose a sheltered position that is protected from cold winter winds.", "ko": "트라켈롭세름뮨 자스미노이데스는 자스민과에 속하지 않지만 별 자스민이라는 이름 때문에 종종 자스민으로 오인됩니다. 이 우아한 상록 식물은 여름 내내 수백 개의 순백색 별 모양의 꽃을 따뜻한 날씨로 크기가 충분해지기 전까지 실온에서 심을 수 있는 크기로 키운다. 잘 자란 트라켈로스페르뮨 자스미노이데스는 햇볕이 잘 드는 곳이나 반음양형의 배수가 잘 되는 비옥한 토양에 심어야 합니다. 추운 겨울 바람으로부터 보호되는 보호받는 위치를 선택하세요." }, { "en": "Tip. Asiatic jasmine -- a perennial in U.S. Department of Agriculture plant hardiness zones 7b through 10 -- has many other common names, including Asian star jasmine, yellow star jasmine and dwarf Confederate jasmine. Even though jasmine is part of each of its common names, this plant is not a true jasmine.", "ko": "팁. 미국 농무부 식물 내구성 지역 7b부터 10까지의 다년생 식물인 아시아 재스민은 아시아 스타 재스민, 옐로우 스타 재스민, 왜소 남부 연합 재스민 등 다른 일반적인 이름도 있습니다. 재스민은 각 일반 이름에 속하지만 이 식물은 진정한 재스민이 아닙니다." }, { "en": "Please use EXTREME caution when bringing in flowers, bouquets, and new plants into your cat-friendly household. Easter lilies are extremely poisonous to cats, and just 1-2 leaves (or even the pollen) can kill a cat! Even small ingestions can result in severe kidney failure.Sources of poisoning: Many plants of the Lilium and Hemerocallis species are very poisoning.Commonly known as the Tiger, Day, Asiatic, Easter, or Japanese Show lily, these plants result in severe acute kidney failure. Mechanism of action: The exact toxin has not been identified, but is known to be water soluble.All parts of the plant – the leaf, pollen, stem, flower are considered poisonous.lease use EXTREME caution when bringing in flowers, bouquets, and new plants into your cat-friendly household. Easter lilies are extremely poisonous to cats, and just 1-2 leaves (or even the pollen) can kill a cat! Even small ingestions can result in severe kidney failure.", "ko": "고양이 친화적인 가정에 꽃, 꽃다발, 새 식물을 가져올 때는 매우 조심해서 가져오십시오. 부활절 백합은 고양이에게 매우 독성이 있으며, 잎 1~2개나 꽃가루만 섭취해도 고양이를 죽일 수 있습니다! 소량 섭취해도 심각한 신부전을 일으킬 수 있습니다.독성의 원인: 백합과 헤메로칼리스 종의 많은 식물은 매우 독성이 있습니다.일반적으로 호랑이, 데이, 아시아, 부활절 또는 일본 쇼 백합으로 알려져 있으며, 이 식물은 심한 급성 신부전을 유발합니다. 작용 메커니즘: 정확한 독소는 확인되지 않았지만 수용성이 있는 것으로 알려져 있으며, 잎, 꽃가루, 줄기, 꽃 등 식물의 모든 부분이 독성이 있는 것으로 간주됩니다.고양이 친화적인 가정에 꽃, 꽃다발, 새 식물을 가져올 때는 극도로 주의하세요. 부활절 백합은 고양이에게 매우 독성이 있으며, 잎 1~2개나 꽃가루만 섭취해도 고양이를 죽일 수 있습니다! 소량 섭취해도 심각한 신부전을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Amend the soil with compost to increase soil fertility. Confederate jasmine (Trachelospermum jasminoides), also known as star jasmine, is a vining shrub that produces white, star-shaped flowers and glossy, dark green leaves.", "ko": "토양 비옥도를 높이기 위해 퇴비로 토양을 개량합니다. 별 장미라고도 알려진 남부 장미(트라켈로스펌 재스미노이드)는 흰색의 별 모양 꽃과 윤기 있고 짙은 녹색의 잎을 생산하는 덩굴성 관목입니다." }, { "en": "The star anise used as medicine is Chinese star anise. Don’t confuse it with Japanese star anise, which is poisonous and should not be taken. Some Chinese star anise tea products have been contaminated with Japanese star anise. You cannot tell the difference between them just by looking.", "ko": "약으로 사용되는 스타 아니스는 중국산 아니스입니다. 독성이 있어 마시면 안 되는 일본산 아니스와 혼동하지 마세요. 일부 중국산 아니스차 제품에는 일본산 아니스가 오염된 적이 있습니다. 보기만으로는 구별할 수 없습니다." }, { "en": "Night Jasmine is called Harsingar in India. It is a small tree associated to the Oleaceae family. It is an aborigine of India. Night Jasmine flowers are highly fragrant. The flowers are white and yellow in color.es you may take Night Jasmine for High Blood Pressure, But there are other herbs which are more effective than Night Jasmine. For High Blood Pressure, there is a highly effective herb that is Giloy (Tinospora Cordifolia).", "ko": "야생 자스민은 인도에서 하싱가르라고 불립니다. 올레아과에 속하는 작은 나무입니다. 인도의 원산지입니다. 야생 자스민 꽃은 향이 매우 좋아요. 꽃은 흰색과 노란색입니다. 고혈압에 야생 자스민을 먹을 수 있지만, 야생 자스민보다 더 효과적인 다른 허브가 있습니다. 고혈압에는 길로이(티노스포라 코르디폴리아)라는 매우 효과적인 허브가 있습니다." }, { "en": "Details: Some jasmines are unscented. If you're looking for the fragrant ones, try Jasminum floridum, J. humile (Italian Jasmine), The popular Star Jasmine is not a true jasmine, but wonderfully fragrant. Star Jasmine (Trachelospermum jasminoides) comes from China and grows to a twining 20-30-foot vine with support.", "ko": "자세한 내용: 일부 자스민은 향이 없습니다. 향이 나는 것을 찾고 있다면 자스미눔 플로리듐(J. humile(이탈리아 자스민), 인기 있는 Star Jasmine은 진정한 자스민은 아니지만 훌륭한 향이 납니다. 스타 자스민(트라첼로스퍼뮴 자스미노이데스)은 중국에서 유래했으며 지지대가 있는 20~30피트의 비늘이 있는 덩굴로 자랍니다." }, { "en": "The flowers of true jasmine (Jasmine spp.) are white, yellow or pink trumpets -- some scented, some unscented -- that grow in sun or partial shade. And the fragrant flowers of star jasmine (Trachelospermum spp.) do fine in full shade.", "ko": "진정한 자스민(자스민스프.)의 꽃은 햇볕이 잘 드는 곳이나 반음광에서 자라는 흰색, 노란색 또는 분홍색 트럼펫으로 향기 나는 꽃과 향기없는 꽃이 있습니다. 그리고 별 자스민(트라 켈로 스펌 럼 스피.)의 향기로운 꽃은 완전한 그늘에서도 잘 자랍니다." }, { "en": "Jasmine (taxonomic name Jasminum /ˈjæsmáµ»nəm/) is a genus of shrubs and vines in the olive family (Oleaceae). It contains around 200 species native to tropical and warm temperate regions of Eurasia, Australasia and Oceania. Jasmines are widely cultivated for the characteristic fragrance of their flowers.", "ko": "자스민(분류학적 이름 자스미눔/ˈjæsmáµ»nəm/)은 올리브과(Oleaceae)에 속하는 관목과 덩굴의 속입니다. 이 속에는 유라시아, 오스트랄라시아, 오세아니아의 열대 및 온대 기후에 서식하는 약 200종의 식물이 속합니다. 자스민은 꽃의 특유한 향기로 인해 널리 재배되고 있습니다." }, { "en": "Jasmine flower buds are more fragrant than the flowers. There exists a true Jasmine and a false Jasmine, and the two are commonly mistaken for each other because of the fragrance the plants release. The true Jasmine belongs to the family Oleaceae and is primarily a bushy shrub or a climbing vine and is non-poisonous.", "ko": "자스민 꽃봉오리는 꽃보다 향이 더 좋습니다. 진자스민과 가짜자스민이 존재하며, 두 식물은 향을 내뿜기 때문에 일반적으로 서로를 혼동하기 쉽습니다. 진자스민은 올레아과에 속하며 주로 덤불이 많은 관목이나 덩굴성 덩굴이며 독성이 없습니다." }, { "en": "Chickens can eat true jasmine flowers without being poisoned. Visage/Stockbyte/Getty Images. Jasmine, also called jessamine, is a popular, nontoxic, blossoming landscaping plant. It typically bears white flowers and, less often, pink or yellow flowers.However, another jasmine -- known as false jasmine, Carolina jasmine or yellow jasmine -- is indeed a toxic plant.t typically bears white flowers and, less often, pink or yellow flowers. However, another jasmine -- known as false jasmine, Carolina jasmine or yellow jasmine -- is indeed a toxic plant.", "ko": "닭은 독에 중독되지 않고 참 재스민 꽃을 먹을 수 있습니다. 뷰리지/스톡바이트/게티 이미지. 재스민은 제스민이라고도 하며, 무독성이면서 인기 있는 개화 관상용 식물입니다. 일반적으로 흰색 꽃을 피우며, 덜 자주 분홍색 또는 노란색 꽃을 피우며, 그러나 거짓 재스민, 캐롤라이나 재스민 또는 황금 재스민이라고 알려진 다른 재스민은 실제로 독성이 있는 식물입니다. 일반적으로 흰색 꽃을 피우며, 덜 자주 분홍색 또는 노란색 꽃을 피우지만, 거짓 재스민, 캐롤라이나 재스민 또는 노란 재스민이라고 알려진 다른 재스민은 실제로 독성이 있는 식물입니다." }, { "en": "Be careful you know what you are taking. The star anise used as medicine is Chinese star anise. Don’t confuse it with Japanese star anise, which is poisonous and should not be taken. Some Chinese star anise tea products have been contaminated with Japanese star anise.You cannot tell the difference between them just by looking.Unless safety can be assured by chemical analysis, star anise tea should not be used.on’t confuse it with Japanese star anise, which is poisonous and should not be taken. Some Chinese star anise tea products have been contaminated with Japanese star anise. You cannot tell the difference between them just by looking. Unless safety can be assured by chemical analysis, star anise tea should not be used.", "ko": "무엇을 복용하고 있는지 주의하세요. 약으로 사용되는 스타 아니스는 중국산 아니스입니다. 독성이 있어 섭취하지 않아야 하는 일본산 아니스와 혼동하지 마세요. 일부 중국산 아니스차 제품은 일본산 아니스에 오염된 제품도 있으니 눈으로는 구별할 수 없습니다. 화학 분석으로 안전성을 확보할 수 없는 한 아니스차는 사용하지 마십시오.독성이 있어 섭취하지 않아야 하는 일본산 아니스와 혼동하지 마세요. 일부 중국산 아니스차 제품은 일본산 아니스에 오염된 제품도 있습니다. 눈으로는 구별할 수 없습니다. 화학 분석으로 안전성을 확보할 수 없는 한 아니스차는 사용하지 마세요." }, { "en": "Made with extracts of the famous plant, the Jasmine Incense exhibits the same properties. Known also as the Queen of the Night', Jasmine's intoxicating perfume is released at night. In China jasmine is associated with feminine sweetness and beauty and it symbolises deep affection, happiness and elegance.", "ko": "유명한 식물의 추출물로 만들어진 재스민 잉크는 동일한 특성을 나타냅니다. 밤의 여왕'으로도 알려진 재스민의 중독성 있는 향기는 밤에 방출됩니다. 재스민은 중국에서 여성적인 달콤함과 아름다움과 관련이 있으며 깊은 애정, 행복, 우아함을 상징합니다." }, { "en": "Spanish jasmine, or Jasminum grandiflorum, is one of the most fragrant of the jasmine plants. Primrose jasmine, or Jasminum mesnyi, is another very fragrant plant in the jasmine family. The star jasmine is considered one of the most fragrant plants, but it is actually not a jasmine plant at all. Keep Learning.", "ko": "스페인 자스민 또는 자스민 그란디플로럼은 자스민 식물 중 가장 향기로운 식물 중 하나입니다. 프림로즈 자스민 또는 자스민 메즈니는 자스민과에 속하는 매우 향기로운 식물 중 또 다른 향기로운 식물입니다. 별 자스민은 가장 향기로운 식물 중 하나로 여겨지지만 실제로는 자스민 식물이 아닙니다. 계속 배우세요." }, { "en": "Coral jasmine, commonly known as night jasmine, is an indigenous small tree, with a gray or greenish, rough and flaky bark.The shrub grows to a height of 10 meters. Washing hair daily with this tonic helps to get rid of dandruff and lice. 2 Coral jasmine is also used to treat anxiety, restlessness, headaches, gastritis, hepatitis, diarrhea, vertigo and dysmenorrhoea.", "ko": "일반적으로 나이트 자스민이라고 알려진 산호 자스민은 흙색 또는 녹색의 거칠고 비늘 모양의 나무껍질을 가진 토착적인 작은 나무입니다. 관목은 높이 10미터까지 자랍니다. 이 강장제로 매일 머리를 감으면 비듬과 이을 없애는 데 도움이 됩니다. 2 산호 자스민은 불안, 안절부절 못함, 두통, 위염, 간염, 설사, 현기증, 월경곤란증을 치료하는 데에도 사용됩니다." }, { "en": "In particularly cold areas, Trachelospermum jasminoides is best grown in patio containers of loam based compost, such as John Innes No.2, that can be moved to a protected position over winter. Provide the twining stems with an appropriate support such as trellis, wires or a free standing climbing frame.row star jasmine plants in frost-free conditions until large enough to plant outdoors. When they are well grown, plant Trachelospermum jasminoides in fertile, well drained soil in sun or semi-shade. Choose a sheltered position that is protected from cold winter winds.", "ko": "특히 추운 지역에서는 트라첼로스퍼뮴 자스미노이드를 1월에 겨울을 피하는 보호된 위치로 옮길 수 있는 존 잉리스 2호와 같은 양토 기반 퇴비의 파티오 용기로 자라도록 하는 것이 가장 좋습니다. 트라첼로스퍼뮴 자스미노이드는 외벽, 와이어 또는 독립형 등반 프레임과 같은 적절한 지지대를 제공하여 꼬인 줄기를 키운다. 서리가 내리지 않는 조건에서 야외에 심을 수 있을 만큼 크기까지 자란 줄화 자스민 식물을 심습니다. 잘 자란 트라첼로스퍼뮴 자스미노이드는 햇볕이 잘 드는 곳이나 반그늘의 비옥하고 배수가 잘되는 토양에 심습니다. 추운 겨울 바람으로부터 보호할 수 있는 보호된 위치를 선택하세요." }, { "en": "3. Periwinkle. Vinca minor (periwinkle), a poisonous plant |. Periwinkle (Vinca major and Vinca minor) is a mildly poisonous plant. Periwinkle or vinca has small shiny leaves, and small violet star-shaped flowers in spring and then intermittently during summer and autumn. Vinca is evergreen and low-lying and gradually spreads, so needs to be kept under control.", "ko": "3. 비킨클. 독초 식물 비스카 미노르(비크민) |. 비크나(비크나 메이저와 비크나 미노)는 경미하게 유독한 식물입니다. 비크나(비크나 메이저 및 비크나 미노)는 비크나의 작은 반짝이는 잎과 봄과 여름과 가을에 간헐적으로 작은 보라색 별 모양의 꽃이 있습니다. 비크나는 상록수이고 낮게 자라며 점차 퍼지므로 제어해야 합니다." }, { "en": "Star jasmine is a member of the Trachelospermum family. Its botanical name is Trachelospermum jasminoides. Star jasmine is a slow growing, woody, evergreen climber with rich, dark green leaves which turn bronze in winter. From mid-to late summer, pure white, fragrant flowers are produced.", "ko": "스타 재스민은 트라켈로스페르뮴과에 속하는 식물입니다. 초목의 이름은 트라켈로스페르뮴 재스미노이다. 별 재스민은 겨울에 황동색으로 변하는 풍부하고 짙은 녹색 잎을 가진 느리게 자라는 목재성 상록식물입니다. 중반부터 늦여름까지 순백색의 향기로운 꽃이 피어납니다." }, { "en": "Star jasmine plants do not necessarily need fertilizing. If you see the leaves of the vine turning yellow, however, this could be a sign that the plant is lacking in nutrients. This usually happens on new growth in the spring.", "ko": "스타 재스민 식물은 반드시 비료를 주어야 하는 것은 아닙니다. 덩굴 잎이 노랗게 변하는 것을 볼 수 있으면 식물에 영양분이 부족하다는 신호일 수 있습니다. 이 현상은 보통 봄에 새로 싹이 트는 부분에서 발생합니다." }, { "en": "Foxglove Foxglove Poisonous, But Pretty Picture of foxglove flowers. David Beaulieu From Light Pink to Deep Pink Flowers. The color, pink is a tint of red, and pink flowers do share with red flowers a bit of the latter's flamboyance.", "ko": "오크스 포크스글로브 독이 있지만 예쁜 포크스글로브 꽃 사진. 데이비드 보일류 밝은 분홍색에서 진한 분홍색 꽃. 분홍색은 빨간색의 색조이며 분홍색 꽃은 빨간색 꽃의 화려함을 조금이나마 공유합니다." }, { "en": "Jasmine Species. According to the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA), Jasminum species plants are not poisonous to dogs. Winter Jasmine is a vining shrub to 15-feet tall. Yellow, scentless flowers appear in very early spring on leafless stems followed by dark-green summer foliage.asmine Species. According to the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA), Jasminum species plants are not poisonous to dogs. Winter Jasmine is a vining shrub to 15-feet tall. Yellow, scentless flowers appear in very early spring on leafless stems followed by dark-green summer foliage.", "ko": "자스민 종. American Society for the Prevention of Cruelty to Animals(ASPCA)에 따르면, 자스민 종 식물은 개에게 독성이 없습니다. 겨울 자스민은 키가 15피트까지 자라는 덩굴성 관목입니다. 노란색의 무취 꽃은 잎이 없는 줄기에 아주 이른 봄에 나타나며 짙은 녹색의 여름 잎이 이어집니다.asmine 종. 미국 동물 학대 방지 협회(ASPCA)에 따르면 자스민 종 식물은 개에게 독성이 없다고 합니다. 겨울 자스민은 키가 15피트나 되는 덩굴성 관목입니다. 노란색의 무취 꽃은 잎이 없는 줄기에 아주 이른 봄에 나타나며 짙은 녹색의 여름 잎이 이어집니다." }, { "en": "Finally, Starly can use Toxic if it is being walled by the likes of Slowpoke, or Feather Dance to lower the power of Ferroseed's Gyro Ball, as this will reduce their walling capabilities. Bronzor resists both of Starly's STAB attacks, while U-turn or Pursuit won't be doing much damage, either.", "ko": "마지막으로, Starly는 Slowpoke와 같은 벽에 갇히거나, Feather Dance를 사용하여 페로씨드의 자이로 볼의 힘을 낮출 수 있습니다. 이는 벽돌 설치 능력을 낮춰줄 것이기 때문입니다. Bronzor는 Starly의 두 가지 공격을 모두 저항하며, U-turn이나 Pursuit도 큰 피해를 입히지 않습니다." }, { "en": "Dissecting Blue Jasmine: On sympathizing with a horrible character by Nathan Rabin, Tasha Robinson, and Matt Singer The Conversation is exactly what it sounds like: two or more Dissolve staffers chatting about a specific film or film-related topic, and inviting readers to come weigh in.", "ko": "블루 재스민 해부: 나단 라빈, 타샤 로빈슨, 매트 싱어의 열악한 캐릭터에 공감하기 대화는 말 그대로이며, 두 명 이상의 디솔브 스태프가 특정 영화나 영화 관련 주제에 대해 이야기하고 독자들이 참여할 수 있도록 초대하는 것입니다." }, { "en": "Trachelospermum jasminoides. Star Jasmine. Star Jasmine is an evergreen, woody climber that can grow to approximately 3mts. The leaves are dark green and oval shape.It has beautiful white, fragrant, star shaped flowers that are about 2cm across and usually form in small clusters during summer.rachelospermum jasminoides. Star Jasmine. Star Jasmine is an evergreen, woody climber that can grow to approximately 3mts. The leaves are dark green and oval shape.", "ko": "트라켈로스펌 자스미노이데스. 스타 재스민. 스타 재스민은 3m 정도까지 자랄 수 있는 상록성 목본 식물입니다. 잎은 짙은 녹색이고 타원형이며, 꽃은 2cm 정도의 아름답고 달콤한 별 모양으로 여름에 작게 모여서 피는 스타 재스민입니다. 자스미노이데스. 스타 재스민. 스타 재스민은 3m 정도까지 자랄 수 있는 상록성 목본 식물입니다. 잎은 짙은 녹색이고 타원형입니다." }, { "en": "Star jasmine plants do not necessarily need fertilizing. If you see the leaves of the vine turning yellow, however, this could be a sign that the plant is lacking in nutrients.", "ko": "별 자스민 식물은 반드시 비료를 주어야 하는 것은 아닙니다. 그러나 덩굴 잎이 노랗게 변하는 것을 볼 수 있다면 식물에 영양소가 부족하다는 신호일 수 있습니다." }, { "en": "Jasmine Toxicity. True jasmine (Jasminium spp.) is not toxic to cats, dogs or horses. But there are other plants that are called jasmine besides true jasmine.asmine may bloom in winter or spring. Jasmine (Jasminium spp.) is a flowering evergreen or deciduous vine or shrub that grows in U.S. Department of Agriculture plant hardiness zones 6 through 11, depending on the species. Jasmine shrubs may grow up to 15 feet tall, and many are highly fragrant.", "ko": "자스민 독성. 진정한 자스민(Jasminium spp.)은 고양이, 개, 말에 독성이 없어요. 하지만 진정한 자스민 외에도 자스민이라고 불리는 다른 식물이 있습니다.asmine은 겨울이나 봄에 피어날 수 있습니다. 자스민(Jasminium spp.)은 미국 농무부 식물 내구성 구역 6부터 11까지 성장하는 관목 또는 낙엽 덩굴 또는 관목입니다. 자스민 관목은 키가 최대 15피트까지 자랄 수 있으며 많은 종이 향이 강합니다." }, { "en": "According to the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA), Jasminum species plants are not poisonous to dogs. Winter Jasmine is a vining shrub to 15-feet tall.Yellow, scentless flowers appear in very early spring on leafless stems followed by dark-green summer foliage.asmine Species. According to the American Society for the Prevention of Cruelty to Animals (ASPCA), Jasminum species plants are not poisonous to dogs. Winter Jasmine is a vining shrub to 15-feet tall. Yellow, scentless flowers appear in very early spring on leafless stems followed by dark-green summer foliage.", "ko": "미국 동물 학대 방지 협회(ASPCA)에 따르면 자스미눔 종 식물은 개에게 독성이 없습니다. 겨울 자스민은 키가 15피트에 달하는 덩굴성 관목입니다. 황색, 무취 꽃은 잎이 없는 줄기에 매우 초봄에 나타나며, 짙은 녹색 여름 잎이 뒤따릅니다. 미국 동물 학대 방지 협회(ASPCA)에 따르면 자스미눔 종 식물은 개에게 독성이 없습니다. 겨울 자스민은 키가 15피트에 달하는 덩굴성 관목입니다. 황색, 무취 꽃은 잎이 없는 줄기에 매우 초봄에 나타나며, 짙은 녹색 여름 잎이 뒤따릅니다." }, { "en": "Not all jasmines are fragrant though, and despite its common name the fragrant Confederate or star jasmine is not a true jasmine (Jasminum) at all, but a member of the genus Trachelospermum. Both will be discussed here. Jasmine should not be confused with jessamine (Gelsemium sempervirens), our state flower.", "ko": "모든 자스민이 향기로운 것은 아니며, 향기로운 남부 연합 또는 별 자스민은 일반적인 이름에도 불구하고 실제로 자스민(Jasminum)이 아니라 속 Trachelospermum의 구성원입니다. 둘 다 이 글에서 다룰 것입니다. 자스민은 주 꽃인 제시민(Gelsemium sempervirens)과 혼동해서는 안 됩니다." }, { "en": "Star jasmine also grows well as a ground cover. Simply pinch it back to control its growth. Treated this way, the plant will remain 12 to 18 inches high. Alternatively, you can grow it as a houseplant or even in hanging outdoor baskets.tar jasmine isn’t picky about soil. It grows in sand, clay or loam and tolerates both alkaline and acidic soils. It grows best in moderately moist soils, though, so it’s a good idea to dig a little compost or leaf mold into the soil prior to planting. Space the plants 4 feet apart.", "ko": "스타 재스민은 지붕 덮개로도 잘 자랍니다. 단순히 자라는 것을 제어하기 위해 핀치백만 하면 됩니다. 이런 식으로 처리하면 식물의 높이 12~18인치가 유지됩니다. 또는 관엽 식물로 키우거나 실외 가든 바구니에 매달아 키울 수도 있습니다.스타 재스민은 토양에 대해 까다롭지 않습니다. 모래, 점토 또는 양토에서 자라며 알칼리성 토양과 산성 토양을 모두 견딥니다. 그러나 토양이 적당히 습한 토양에서 가장 잘 자라므로 심기 전에 약간의 퇴비나 잎 박멸을 흙에 넣는 것이 좋습니다. 식물을 4피트 간격으로 심습니다." }, { "en": "Euphorbias can be very toxic. Causing a rash or blistering on the skin and even breathing the vapors can cause respiratory distress. The problem with eupborbias is the extreme diversity they show. From looking like a shrub (poinsettia) to cactus (Pencil cactus) to lumps of nothing (Euphorbia decaryi).loes are for the most part, poisonous to cats, they have saponin which is a naturally occurring soap found in nature. Symptoms may not occur until the next day. Jade plants are also poisonous to cats. They may vomit after eating them. Euphorbias, and there are a lot of them, are toxic to people and pets.", "ko": "유포비아는 독성이 강합니다. 피부에 발진이나 물집이 생기거나 증기를 흡입하면 호흡 곤란이 발생할 수 있습니다. 유포비아의 문제는 그 다양성이 매우 높다는 것입니다. 관목(포인세티아)에서 선인장(연필 선인장)까지, 아무것도 아닌 덩어리(유포르비아 데카리)까지 다양합니다.는 대부분 고양이에게 독성이 있으며, 자연에서 발견되는 천연 비누인 사포닌이 함유되어 있습니다. 증상은 다음 날까지 나타나지 않을 수 있습니다. 옥수수 식물도 고양이에게 독성이 있습니다. 고양이에게 먹은 후 구토할 수 있습니다. 유포르비아는 고양이뿐만 아니라 사람과 애완 동물에게도 독성이 있습니다." }, { "en": "Brand X Pictures/Brand X Pictures/Getty Images. Confederate jasmine (Trachelospermun jasminoides) is a vigorous, evergreen vine native to China. It is hardy growing throughout U.S. Department of Agriculture hardiness zones 8 through 10. The vine has glossy-green foliage and grows up to 40 feet in height.onfederate jasmine (Trachelospermun jasminoides) is a vigorous, evergreen vine native to China. It is hardy growing throughout U.S. Department of Agriculture hardiness zones 8 through 10.", "ko": "네: 브랜드 X 픽처스/브랜드 X 픽처스/게티 이미지. 남부 자스민(트라켈로스페루눔 자스미노이데스)은 중국이 원산지인 활발하고 상록성 덩굴입니다. 미국 농무부 경도 8~10구역 전역에서 내구성이 뛰어나게 자랍니다. 덩굴은 윤이 나는 녹색 잎을 가지고 있으며 높이는 최대 40피트까지 자랍니다.남부 자스민(트라켈로스페루눔 자스미노이데스)은 중국이 원산지인 활발하고 상록성 덩굴입니다. 미국 농무부 경도 8~10구역 전역에서 내구성이 뛰어나게 자랍니다." }, { "en": "Jasminum fluminense (which is sometimes known by the inaccurate name Brazilian Jasmine) and Jasminum dichotomum (Gold Coast Jasmine) are invasive species in Hawaii and Florida.n Syria, jasmine is the symbolic flower of Damascus, which is called the City of Jasmine. In Thailand, jasmine flowers are used as a symbol for motherhood. Jasmine is also a feminine given name in some countries.", "ko": "자스민 플루미넨스(때때로 브라질 자스민이라는 부정확한 이름으로도 알려짐)와 자스민 디코톰룸(골드코스트 자스민)은 하와이와 플로리다에 침입종입니다. 시리아에서 자스민은 자스민의 도시라고 불리는 다마스쿠스의 상징적인 꽃입니다. 태국에서는 자스민 꽃이 모성의 상징으로 사용됩니다. 자스민은 일부 국가에서 여성의 이름으로도 사용됩니다." }, { "en": "While some jasmine plants, like winter jasmine, tolerate shaded conditions, the star jasmine is a shade-loving vine. With the potential to act as a ground cover, this versatile plant is ideal for use in areas that receive lower levels of sunlight. Familiarize yourself with other prized features of this jasmine plant ...", "ko": "겨울 재스민과 같은 일부 재스민 식물은 그늘진 조건을 견딜 수 있지만, 별 재스민은 그늘을 좋아하는 덩굴입니다. 그라운드 커버 역할을 할 수 있는 이 다재다능한 식물은 햇빛이 적게 드는 장소에 사용하기에 이상적입니다. 이 재스민 식물의 다른 뛰어난 특징을 알아보세요..." }, { "en": "If you didn't know that hellebores, oleander and periwinkle (Vinca major and Vinca minor) are poisonous, this is a warning to you! Do not be lulled into a false sense of security by thinking only a few plants are poisonous, such as the well-known ones digitalis (foxglove), hemlock, mistletoe and deadly nightshade.", "ko": "헬레보어, 올레란더, 비늘이나(빈카 마이저 및 빈카 미노르)가 독성이 있다는 사실을 몰랐다면 이 경고를 주의하세요! 잘 알려진 디지탈리스(오렌지), 헴록, 미파, 데드리 나인슈에이드와 같이 일부 식물만 독성이 있다고 생각하고 안심하지 마세요." }, { "en": "The Givenchy 3.3 fl oz Jasmine Eau De Parfum ange ou demon le secret has cedar, peony, mint leaves and other scents that harmonize with this jasmine fragrance. This women’s perfume comes in an exquisite bottle.", "ko": "Givenchy 3.3온스 자스민 에우 드 파퓅 앙제 오 데몬 르 시크릿은 삼나무, 모란, 민트 잎과 같은 향이 이 자스민 향과 조화를 이루는 향이 들어 있습니다. 이 여성용 향수는 고급스러운 병에 담겨 있습니다." }, { "en": "Jasmine is a regularly used perfumery element, particularly in fine fragrances. It has an earthy floral aroma, providing a rich, deep note to products and perfumes. Jasmine is a regularly used perfumery element, particularly in fine fragrances. It has an earthy floral aroma, providing a rich, deep note to products and perfumes. The star-shaped flowers of the jasmine plant are white or pale yellow and extremely fragrant. They open at night to release their sensual scent. Thousands of jasmine flowers are processed through solvent extraction to produce just one kilogram of absolute: a thick, dark orange liquid with a rich, floral aroma. Jasmine was brought to Europe in the 16th century and became a staple ingredient in the perfume industry.", "ko": "자스민은 특히 고급 향수에서 자주 사용되는 향수 원료입니다. 땅콩 꽃 향이 나는 향기로운 꽃 향으로 제품과 향수에 풍부하고 깊은 향을 제공합니다. 자스민은 특히 고급 향수에 자주 사용되는 향수 원료입니다. 땅콩 꽃 향이 나는 향기로운 꽃향기로 제품과 향수에 풍부하고 깊은 향을 제공합니다. 자스민 식물의 별 모양 꽃은 흰색 또는 옅은 노란색이며 매우 향기롭습니다. 야간에 열리고 감각적인 향기를 발산합니다. 수천 개의 자스민 꽃을 용매 추출 공정을 통해 가공하여 단 1킬로그램의 액체를 생산하는데, 이는 풍부한 꽃 향을 가진 진한 황색 액체입니다. 자스민은 16세기에 유럽으로 수입되어 향수 산업의 필수 재료가 되었습니다." }, { "en": "Aloes are for the most part, poisonous to cats, they have saponin which is a naturally occurring soap found in nature. Symptoms may not occur until the next day. Jade plants are also poisonous to cats. They may vomit after eating them. Euphorbias, and there are a lot of them, are toxic to people and pets.Sticks of fire Euphorbia tirucalli 'Sticks on Fire' - Red Pencil Tree is a toxic plant to both humans and pets, the sap can also burn the skin.The poinsettia is also one and although it is listed as nontoxic be cautious, the sap is an irritant.loes are for the most part, poisonous to cats, they have saponin which is a naturally occurring soap found in nature. Symptoms may not occur until the next day. Jade plants are also poisonous to cats. They may vomit after eating them. Euphorbias, and there are a lot of them, are toxic to people and pets.", "ko": "알로에는 대부분 고양이에게 유독하며, 자연에서 발견되는 천연 비누인 사포닌이 있습니다. 증상은 다음 날까지 나타나지 않을 수도 있습니다. 옥수수 식물도 고양이에게 유독합니다. 고양이가 먹은 후 구토할 수 있습니다. 유포리아는 매우 많으며 사람과 애완동물에게 독성이 있습니다.불 막대 유포비아 티루칼리 '불 막대' - 붉은 연필 나무는 인간과 애완 동물 모두에게 독성 식물이며 수액은 피부를 태울 수 있습니다.석간은 독성이 없다고 적혀 있지만 주의하세요, 수액은 자극제입니다.알로에는 대부분 고양이에게 유독하며 자연에서 발견되는 천연 비누인 사포닌이 있습니다. 증상은 다음 날까지 나타나지 않을 수도 있습니다. 옥수수 식물도 고양이에게 유독합니다. 고양이가 먹은 후 구토할 수 있습니다. 유포리아는 매우 많으며 사람과 애완동물에게 유독합니다." }, { "en": "7. Jasmine tea has been known to reduce cholesterol and bad fats within the body. In addition, it can prevent additional bad cholesterol forming. These things naturally helps to reduce your chances of heart disease and strokes.", "ko": "7. 자스민 차는 체내 콜레스테롤과 나쁜 지방을 감소시키는 것으로 알려져 있습니다. 또한 추가적인 나쁜 콜레스테롤이 형성되는 것을 방지할 수 있습니다. 이러한 요인은 자연적으로 심장병과 뇌졸중의 위험을 줄이는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Cinnabar (mercury sulfide) is the single most toxic mineral to handle on Earth. The name of the crystal means dragons blood, and it is the main ore of mercury. Forming near volcanos and sulfur deposits, the bright red crystals signal danger of the worst kind.", "ko": "Cinnabar(수은 황화물)는 지구에서 다루다 보면 가장 독성이 강한 광물입니다. 결정의 이름은 용의 피를 의미하며 수은의 주요 광석입니다. 화산과 유황 광산 근처에서 형성되는 밝은 붉은 결정은 최악의 위험을 나타냅니다." }, { "en": "Also called Confederate jasmine, star jasmine (Trachelospermum jasminoides) is a vine that produces highly fragrant, white blossoms that attract bees. Native to China and Japan, it does very well in California and the southern U.S., where it provides excellent ground cover and climbing decoration. Keep reading to learn about growing star jasmine vine in your garden. Growing Star Jasmine Vine. Gardeners in warm climates (USDA Zones 8-10) can grow star jasmine as ground cover, where it will overwinter. This is ideal, as star jasmine can be slow to grow at first and may take some time to get established. Once mature, it will reach a height and spread of 3 to 6 feet.", "ko": "남부 자스민이라고도 하는 스타 자스민(트라켈로스페르룸 자스미노이드)은 꿀벌을 유인하는 고도로 향기로운 흰색 꽃을 생산하는 덩굴입니다. 중국과 일본이 원산지인 이 덩굴은 캘리포니아와 미국 남부에서 매우 잘 자라며 훌륭한 지표 덮개를 제공하고 등반 장식을 제공합니다. 정원에서 별 자스민 덩굴을 키우는 방법에 대해 자세히 알아보세요. 별 자스민 덩굴을 키우는 방법. 따뜻한 기후(미국 USDA 지역 8-10)의 정원사들은 별 자스민 덩굴을 지표 덮개로 키울 수 있으며, 여기서 겨울을 나게 됩니다. 별 자스민은 처음에 자라기가 느리고 자리를 잡는 데 시간이 걸릴 수 있으므로 이 방법이 이상적입니다. 성숙하면 높이와 퍼짐은 3~6피트에 이릅니다." }, { "en": "Dissecting Blue Jasmine: On sympathizing with a horrible character. Nathan Rabin, Tasha Robinson, and Matt Singer. The Conversation is exactly what it sounds like: two or more Dissolve staffers chatting about a specific film or film-related topic, and inviting readers to come weigh in.", "ko": "블루 재스민 해부: 끔찍한 캐릭터에 공감하는 것. Nathan Rabin, Tasha Robinson, Matt Singer. 대화는 특정 영화 또는 영화 관련 주제에 대해 두 명 이상의 Dissolve 직원이 이야기하고 독자들이 의견을 개진하도록 초대하는 것입니다." }, { "en": "Despite the fact that it is the official state flower of South Carolina, the plant has certain deadly qualities that must not be overlooked. The flowers can cause an allergic reaction when they are handled. Also, every part of the yellow jasmine is poisonous when ingested and may even lead to paralysis and death.", "ko": "사우스캐롤라이나의 공식 주화인 불사조는 그 여운이 오래 지속되지만, 이 식물에는 간과해서는 안 되는 치명적인 특성이 있습니다. 꽃은 다루면 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 또한 노란 재스민의 모든 부분은 섭취 시 유독하며 마비와 사망에 이를 수도 있습니다." }, { "en": "Combination of Night Jasmine (Harsingar in India) stem bark, Long Pepper (Pippali in India) and Ginger (Adrak in India) is a good Anti Malarial agent.Take 2 grams of each Night Jasmine (Harsingar in India) stem bark, Long Pepper (Pippli in India) and Ginger (Adrak in India).es you may take Night Jasmine for High Blood Pressure, But there are other herbs which are more effective than Night Jasmine. For High Blood Pressure, there is a highly effective herb that is Giloy (Tinospora Cordifolia).", "ko": "잎자스민(인도에서 하싱가르), 긴 후추(인도에서 피팔리), 생강(인도에서 아드락)의 줄기껍질을 함께 섭취하면 고열병을 예방할 수 있습니다.잎자스민(인도에서 하싱가르), 긴 후추(인도에서 피팔리), 생강(인도에서 아드락)을 각각 2g씩 섭취합니다.고혈압에 잎자스민을 복용할 수 있지만 잎자스민보다 더 효과적인 다른 허브가 있습니다. 고혈압에는 질로이(티노스포라 코르디폴리아)라는 매우 효과적인 허브가 있습니다." }, { "en": "Jasmine is one of our favorite perfumery elements. We use it in many of our fine fragrances, and include it in products in every range. The star-shaped flowers of the jasmine plant are white or pale yellow and extremely fragrant. They open at night to release their sensual scent. Thousands of jasmine flowers are processed through solvent extraction to produce just one kilogram of absolute: a thick, dark orange liquid with a rich, floral aroma. browse more ingredients Found in 28 products", "ko": "자스민은 우리가 가장 좋아하는 향수 원료 중 하나입니다. 고급 향수에는 자스민을 많이 사용하며 모든 범위의 제품에 자스민을 포함시킵니다. 자스민 식물의 별 모양 꽃은 흰색 또는 옅은 노란색이며 매우 향기가 좋습니다. 밤에 열리고 감각적인 향기를 발산합니다. 수천 개의 자스민 꽃을 용매 추출을 통해 가공하여 진한 플로랄 향기를 지닌 진하고 짙은 오렌지색 액체인 앱솔루트를 생산합니다. 더 많은 성분 찾아보세요 28개 제품에서 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Common name: Star jasmine. This evergreen perennial is a beautiful climber with rich, dark green leaves and star-shaped white flowers that have a sweet smell in summer.It can be grown against a wall, trained onto a trellis or as a ground cover.ommon name: Star jasmine. This evergreen perennial is a beautiful climber with rich, dark green leaves and star-shaped white flowers that have a sweet smell in summer.", "ko": "일반적인 이름: 별 자스민. 이 상록 다년생 식물은 풍부하고 짙은 녹색 잎과 여름에 달콤한 냄새가 나는 별 모양의 흰색 꽃을 가진 아름다운 덩굴입니다. 벽에 기르거나 격자에 훈련하거나 땅을 덮는 데 사용할 수 있습니다.일반적인 이름입니다: 별 자스민. 이 상록 다년생 식물은 풍부하고 짙은 녹색 잎과 여름에 달콤한 냄새가 나는 별 모양의 흰색 꽃을 가진 아름다운 덩굴입니다." }, { "en": "Vinca major, greater periwinkle. There is no reason to consider the Vinca major poisonous. Catharanthus rosea (formerly Vinca rosea), the Madagascar periwinkle, does contain a group of alkaloids including vinchristine and vinblastine both of which are used in chemotherapy. Chemotherapy is, of course, controlled poisoning.", "ko": "빈카 마요르, 더 큰 페리윙클. 빈카 마요르가 독성이 있다고 생각할 이유가 없습니다. 이전에 빈카 로제아였던 카타라누스 로제아(마다가스카르 페리윙클)는 빈크리스틴과 빈블라스틴을 포함한 알칼로이드 그룹을 함유하고 있으며, 이 알칼로이드는 모두 화학 요법에 사용됩니다. 화학 요법은 물론 통제된 독극물입니다." }, { "en": "However, the plant is not a member of the real jasmine family but belongs to another plant genus. The vine is a native of China and is used extensively in Europe and the United States. Also referred to as star jasmine, confederate jasmine has specific growth traits, including growth speed.he plant creates a dense ground cover if not provided vertical support, with a mature spread of more than 10 feet. The mature height of confederate jasmine grown as ground cover ranges between 10 and 16 inches.", "ko": "그러나 이 식물은 실제 자스민과에 속하지 않고 다른 식물 속에 속합니다. 덩굴은 중국이 원산지이며 유럽과 미국에서 광범위하게 사용됩니다. 별 자스민이라고도 불리는 남부 자스민은 성장 속도 등 특정 성장 특성을 가지고 있습니다. 이 식물은 수직적인 지원이 제공되지 않으면 10피트 이상의 성숙한 퍼진 덮개를 형성합니다. 지상 덮개로 자란 남부 자스민의 성숙한 높이는 10~16인치입니다." }, { "en": "Growing Star Jasmine Vine. Gardeners in warm climates (USDA Zones 8-10) can grow star jasmine as ground cover, where it will overwinter. This is ideal, as star jasmine can be slow to grow at first and may take some time to get established.Once mature, it will reach a height and spread of 3 to 6 feet.ardeners in warm climates (USDA Zones 8-10) can grow star jasmine as ground cover, where it will overwinter. This is ideal, as star jasmine can be slow to grow at first and may take some time to get established. Once mature, it will reach a height and spread of 3 to 6 feet.", "ko": "스타 자스민 덩굴 재배. 따뜻한 기후(미국 농림부 지역 8~10) 지역의 정원사는 스타 자스민을 지면 덮개로 키우면 월동할 수 있습니다. 스타 자스민은 처음에는 자라기 조금 느리고 자리를 잡는 데 시간이 걸릴 수 있으므로 이 방법이 가장 이상적입니다. 성숙하면 높이와 퍼짐이 3~6피트에 달할 것입니다.따뜻한 기후(미국 농림부 지역 8~10) 지역의 정원사들은 스타 자스민을 지면 덮개로 키울 수 있으며, 이는 월동할 수 있습니다. 스타 자스민은 처음에는 자라기 느리고 자리를 잡는 데 시간이 걸릴 수 있으므로 이 방법이 가장 이상적입니다. 성숙하면 높이와 퍼짐이 3~6피트에 달합니다." }, { "en": "No, the lilli pilli berry is not poisonous. I have been eating them for years and enjoy the slightly tart but very refreshing taste.We have two varieties in our yard-one is pear-shaped and pink to red-the other is larger and round (about the size of a largish marble).ating a small amount of a lily plant (even nibbling a leaf) can kill a cat by causing kidney failure. Toxic Lilies: Easter Lily, Tiger Lily, Stargazer Lily, Rubrum Lily … , Japanese Lily, Oriental Lily and Asiatic Lily and daylilies.", "ko": "아니요, 릴리 피리 베리는 유독하지 않습니다. 저는 몇 년 동안 먹어왔고 약간 시큼하지만 매우 상쾌한 맛이 좋습니다. 우리 마당에는 두 가지 종류가 있는데 하나는 배 모양이고 분홍색에서 붉은색이고 다른 하나는 더 크고 둥글다(큰 구슬 정도 크기). 백합 식물을 조금만 먹어도(잎을 갉아 먹어도) 고양이가 신부전을 일으켜 죽을 수 있습니다. 독성이 있는 백합: 이스터 백합, 타이거 백합, 스타게이저 백합, 루브럼 백합, 일본 백합, 오리엔탈 백합, 아시아 백합 및 데이리리." }, { "en": "I have long been in love with the star jasmine. The vine is covered with small white star-shaped flowers that make your garden smell heavenly. The fragrance is very similar to those of jasmine shrubs and vines, but it's in a different family.Latin Name: The Latin name for star jasmine is Trachelospermum jasminoides.It is considered to be a member of the Apocynaceae (dogbane) family. Other members include natal plum (Carissa macrocarpa), frangipani (Plumeria spp.) and oleander (Nerium oleander).he Latin name for star jasmine is Trachelospermum jasminoides. It is considered to be a member of the Apocynaceae (dogbane) family. Other members include natal plum (Carissa macrocarpa), frangipani (Plumeria spp.) and oleander (Nerium oleander).", "ko": "저는 별 장미를 오랫동안 사랑해 왔습니다. 덩굴은 작은 흰색 별 모양의 꽃으로 가득 차 있어 정원을 천국처럼 향기롭게 만들어 줍니다. 향기는 자스민 관목과 덩굴의 향기와 매우 비슷하지만 다른 과에 속해 있습니다.라틴 이름: 별 장미의 라틴어 이름은 트라켈로스페르뮌 자스미노이드예요. 아포시나과(도그베인) 식물의 일원으로 간주됩니다. 다른 구성원으로는 나탈 플럼(Carissa macrocarpa), 프랑기파니(플루메리아 종), 올랜더(Nerium oleander)가 있습니다.별 장미의 라틴어 이름은 트라켈로스페르뮴 자스미노이드예요. 아포시나과(도그베인) 식물의 일원으로 간주됩니다. 다른 구성원으로는 나탈 플럼(Carissa macrocarpa), 프랑기파니(플루메리아 종), 올랜더(Nerium oleander)가 있습니다." }, { "en": "• YELLOW JASMINE (noun). The noun YELLOW JASMINE has 1 sense: 1. poisonous woody evergreen vine of southeastern United States having fragrant yellow funnel-shaped flowers. Familiarity information: YELLOW JASMINE used as a noun is very rare.he noun YELLOW JASMINE has 1 sense: 1. poisonous woody evergreen vine of southeastern United States having fragrant yellow funnel-shaped flowers. Familiarity information: YELLOW JASMINE used as a noun is very rare.", "ko": "- 노란 장미(명사). 명사 노란 장미는 1개의 의미를 가지고 있습니다: 1. 향기로운 노란색 깔때기 모양의 꽃을 가진 미국 남동부의 유독한 목본 상록 덩굴입니다. 친숙도 정보: 명사로 사용되는 노란 장미는 매우 드뭅니다.명사 노란 장미는 1개의 의미를 가지고 있습니다: 1. 향기로운 노란색 깔때기 모양의 꽃을 가진 미국 남동부의 유독한 목본 상록 덩굴입니다. 친숙도 정보: 명사로 사용되는 노란 장미는 매우 드뭅니다." }, { "en": "In my rather cool greenhouse, overnight minimum, 50 to 55 degrees, in Zone 5, the Star Jasmine stopped growing in October and just sat quietly green and shiny until March. After a month's growth it is sparsely budded. I like this because, stalled out like that, it did not cover up the other stuff in the greenhouse. Neutral", "ko": "기온이 다소 낮은 온실에서 밤사이 최저 50~55도, 5지구의 스타 재스민은 10월에 자라기를 멈추고 3월까지 조용히 초록빛으로 빛나다가 한 달 정도 자라면서 살포시 새싹이 돋아났습니다. 이렇게 멈춰서서 온실의 다른 물건을 가리지 않았기 때문에 마음에 듭니다. 중립" }, { "en": "Services. You can't beat the sweet scent of star jasmine in the summer. Evergreen scrambling vine for full to part sun. Can be a rangy ground cover or reach 10-15 ft easily as a vine.Best out of wind corridors in a spot where heat accumulates. Sun and some summer water. Frost hardy in upper USDA zone 7.ervices. You can't beat the sweet scent of star jasmine in the summer. Evergreen scrambling vine for full to part sun. Can be a rangy ground cover or reach 10-15 ft easily as a vine.", "ko": "서비스. 여름에 별 자스민의 달콤한 향기를 누릴 수 없습니다. 햇볕이 전혀 들어오지 않는 곳에 있다면. 햇볕이 잘 들고 여름에 약간의 물을 주면 됩니다. 상부 USDA 지역 7에서 서리가 잘 뚫립니다.서비스. 여름에 별 자스민의 달콤한 향기를 누릴 수 없습니다. 햇볕이 전혀 들어오지 않는 곳에 있다면. 햇볕이 잘 들고 여름에 약간의 물을 주면 됩니다." }, { "en": "Pink jasmine, also called Arabian jasmine, is a tropical vine plant that grows best as a houseplant in most growing zones.roblems. Use caution when watering the pink jasmine with rainwater as the plant will yellow if the acidity is too high. Excess lime in water causes leaf spots on the plant. Use distilled water if you have problems with the water available.", "ko": "아라비아 재스민이라고도 불리는 핑크 재스민은 대부분의 재배 구역에서 집안에서 가장 잘 자라는 열대 덩굴 식물입니다. 물의 산도가 너무 높으면 잎이 노랗게 변하므로 빗물로 핑크 재스민에 물을 주실 때는 주의하세요. 물에 과도한 석회가 있으면 식물에 잎 반점이 생깁니다. 사용 가능한 물에 문제가 있는 경우 증류수를 사용하십시오." }, { "en": "Spanish jasmine, or Jasminum grandiflorum, is one of the most fragrant of the jasmine plants. Primrose jasmine, or Jasminum mesnyi, is another very fragrant plant in the jasmine family. The star jasmine is considered one of the most fragrant plants, but it is actually not a jasmine plant at all. Continue Reading.", "ko": "스페인 자스민 또는 자스민 그란디플로럼은 자스민 식물 중에서 가장 향기로운 식물 중 하나입니다. 사막자스민 또는 자스민 멤니, 자스민과에 속하는 매우 향기로운 식물입니다. 별 자스민은 가장 향기로운 식물 중 하나로 간주되지만 실제로는 자스민 식물이 아닙니다. 계속 읽기." }, { "en": "Star anise is LIKELY SAFE when used as a flavoring in foods. There is not enough information to know if it's safe for use as a medicine. Some ingredients can cause skin problems including swelling, scaling, and blisters when applied to the skin. Be sure you are using Chinese star anise, not Japanese star anise, which is poisonous.", "ko": "스타 아니스는 음식에 향료로 사용했을 때 안전한 것으로 알려져 있습니다. 약으로 사용해도 안전한지 알 수 있는 정보가 충분하지 않습니다. 일부 성분은 피부에 바를 경우 부기, 비늘, 물집을 포함한 피부 문제를 일으킬 수 있습니다. 독성이 있는 일본산 아니스가 아닌 중국산 아니스를 사용하고 있는지 확인하세요." }, { "en": "Children: It is UNSAFE to use star anise in infants. It’s too hard to make sure the product you are using is pure Chinese star anise, not contaminated with poisonous Japanese star anise. Pure Chinese star anise is commonly used in infants and has a history of safe use.on’t confuse it with Japanese star anise, which is poisonous and should not be taken. Some Chinese star anise tea products have been contaminated with Japanese star anise. You cannot tell the difference between them just by looking. Unless safety can be assured by chemical analysis, star anise tea should not be used.", "ko": "어린이: 유아에게 스타 아니스를 사용하는 것은 안전하지 않습니다. 사용 중인 제품이 독성이 있는 일본산 아니스 대신 순수한 중국산 아니스인지 확인하기가 너무 어렵기 때문입니다. 순수한 중국산 아니스는 일반적으로 유아에게 사용되어 안전한 사용 이력이 있습니다.Japanes Star Anise와 혼동하지 마십시오. 독성이 있어 섭취하면 안 되는 스타 아니스입니다. 일부 중국산 아니스 차 제품에는 일본산 아니스에 오염된 제품이 있습니다. 외형만으로는 둘을 구별할 수 없습니다. 화학 분석으로 안전성을 확인할 수없는 한 아니스 차는 사용해서는 안됩니다." }, { "en": "One of the five celestial trees in the garden of Indra-Mandaar, Paarijaat, Santaan, Kalp Vriksh, and Hari Chandan. It is commonly known as Night-flowering Jasmine, or Coral Jasmine in English, or Haarsingaar, or Shephaalee in Hindee language.Its leaves are opposite to each other. Its flowers are fragrant, white with yellow center and are produced in the cluster of 2-7 together.ne of the five celestial trees in the garden of Indra-Mandaar, Paarijaat, Santaan, Kalp Vriksh, and Hari Chandan. It is commonly known as Night-flowering Jasmine, or Coral Jasmine in English, or Haarsingaar, or Shephaalee in Hindee language.", "ko": "인드라만다르의 정원에 있는 다섯 개의 천상의 나무 중 하나인 파리자트, 산탄, 칼프 브릭쉬, 하리 찬단. 일반적으로 영어로는 야자꽃 또는 산호 야자꽃, 힌디어에서는 하싱가르 또는 셰팔리로 알려져 있으며, 잎은 서로 반대편에 있습니다. 꽃은 향기롭고 노란색으로 된 흰색이며 2-7 개씩의 클러스터로 생산됩니다.인드라만다르의 정원에 있는 다섯 개의 천상의 나무 중 하나로, 일반적으로 야자꽃 또는 산호 야자꽃, 영어로는 하링가르 또는 셰팔리로 알려져 있습니다." }, { "en": "Jasminum polyanthum, also known as Pink Jasmine (or White Jasmine), is an evergreen twining climber native to China and Burma (Myanmar). It produces an abundance of reddish-pink flower buds in late winter and early spring, followed by fragrant five-petalled star-like white flowers which are about 2 cm in diameter.It has compound leaves with 5 to 7 leaflets which are dark green on the upper surface and a lighter green on the lower surface.t produces an abundance of reddish-pink flower buds in late winter and early spring, followed by fragrant five-petalled star-like white flowers which are about 2 cm in diameter. It has compound leaves with 5 to 7 leaflets which are dark green on the upper surface and a lighter green on the lower surface.", "ko": "핑크 재스민(또는 화이트 재스민)으로도 알려진 재스미눔 폴리아눔은 중국과 버마(미얀마)가 원산지인 상록성 구불구불한 덩굴식물입니다. 이 나무는 늦겨울과 초봄에 붉은 분홍색 꽃봉오리를 풍성하게 생성하며, 직경 약 2cm의 향기로운 5잎 별 모양의 흰색 꽃이 이어집니다. 위쪽 표면은 짙은 녹색이고 아래쪽 표면은 더 밝은 녹색인 잎이 5~7개씩 달린 복합 잎을 가지고 있으며, 늦겨울과 초봄에 붉은 분홍색 꽃봉오리를 풍성하게 생성하며, 직경 약 2cm의 향기로운 5잎 별 모양의 흰색 꽃이 이어집니다. 위쪽 표면은 짙은 녹색이고 아래쪽 표면은 더 밝은 녹색인 잎이 5~7개씩 달린 복합 잎을 가지고 있습니다." }, { "en": "Star jasmine (Trachelospermum jasminoides) is a fragrant, evergreen climbing vine that thrives in mild climates. This fast-growing vine, also called confederate jasmine, can reach heights of 40 feet if supported on a trellis, tree or other structure.", "ko": "스타 재스민(트라켈로스페르뮴 자스미노이데스)은 온화한 기후에서 번성하는 향기로운 상록 관목입니다. 남부 재스민이라고도 불리는 이 빠르게 자라는 덩굴은 격자, 나무 또는 기타 구조물에 지지되어 있다면 40피트까지 자랄 수 있습니다." }, { "en": "Jasmine is a plant. The flower is used to make medicine. Jasmine has been used for liver disease (hepatitis), liver pain due to cirrhosis, and abdominal pain due to severe diarrhea (dysentery). It is also used to cause relaxation (as a sedative), to heighten sexual desire (as an aphrodisiac), and in cancer treatment.", "ko": "자스민은 식물입니다. 꽃은 약을 만드는 데 사용됩니다. 자스민은 간 질환(간염), 간경화로 인한 간 통증, 심한 설사(이질)로 인한 복통에 사용되어 왔습니다. 또한 이완을 유도하는 데 사용되며(진정제), 성욕을 강화하는 데(항진제), 암 치료에도 사용됩니다." } ]

{ "en": "what is the tax rate in riverside county?", "ko": "리버사이드 카운티의 세율은 얼마인가요?" }

[ { "en": "The Riverside County, California sales tax is 8.00% , consisting of 6.50% California state sales tax and 1.50% Riverside County local sales taxes.The local sales tax consists of a 1.00% county sales tax and a 0.50% special district sales tax (used to fund transportation districts, local attractions, etc).", "ko": "캘리포니아주 리버사이드 카운티 판매세는 8.00%로, 6.50%의 캘리포니아 주 판매세와 1.50%의 리버사이드 카운티 지역 판매세로 구성됩니다. 지역 판매세는 1.00%의 카운티 판매세와 0.50%의 특별 지구 판매세(교통 지구, 지역 명소 등에 자금을 지원하는 데 사용)로 구성됩니다." } ]

[ { "en": "You are at: Home. Welcome to the Riverside County Property Tax Portal. The offices of the Assessor, Treasurer-Tax Collector, Auditor-Controller and Clerk of the Board have prepared this site to introduce taxpayers to the organizations that handle the property tax process in Riverside County.", "ko": "귀하는 다음과 같은 집에 있습니다. Riverside 카운티 부동산 세금 포털에 오신 것을 환영합니다. 평가관, 재무관-세금 징수관, 감사관-제어관 및 이사회 서기 관의 사무실에서 Riverside 카운티의 부동산 세금 처리를 담당하는 조직을 납세자에게 소개하기 위해 이 사이트를 준비했습니다." }, { "en": "(951) 955-6200. Property Tax Collection: The Riverside County Tax Collector is responsible for the preparation and mailing of all property tax bills for the City of Corona. Property tax bills are based on a fiscal year of July through June, and are usually mailed to property owners beginning October 1.", "ko": "(951) 955-6200. 재산세 징수: 리버사이드 카운티 세금 징수관은 코라 시의 모든 재산세 고지서의 작성과 우편 발송을 담당합니다. 재산세 고지서는 7월부터 6월까지의 회계 연도를 기준으로 하며, 일반적으로 10월 1일부터 시작하여 재산 소유자에게 우편으로 발송됩니다." }, { "en": "The sales tax in Eastvale is 8%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. Eastvale is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization. See all cities in Riverside County.", "ko": "이스트베일의 판매세율은 8%로, 리버사이드 카운티의 도시 평균과 캘리포니아 평균에 비해 약간 낮습니다. 이스트베일은 캘리포니아 평등위원회의 목록에 따르면 리버사이드 카운티의 75개 도시 중 별도의 판매세율이 적용되는 도시 중 하나입니다. 리버사이드 카운티의 모든 도시를 참조하세요." }, { "en": "The median property tax (also known as real estate tax) in San Bernardino County is $1,997.00 per year, based on a median home value of $319,000.00 and a median effective property tax rate of 0.63% of property value.", "ko": "샌버나디노 카운티의 평균 재산세(부동산세라고도 함)는 평균 주택 가치 $319,000.00, 평균 유효 재산세율 $319,000.00에 해당하는 0.63%를 기준으로 연간 $1,997.00입니다." }, { "en": "Riverside County home values have gone up 4.3% over the past year and Zillow predicts they will rise 4.2% within the next year. The median rent price in Riverside County is $1,900, which is higher than the Riverside Metro median of $1,795.", "ko": "리버사이드 카운티의 주택 가치는 지난 1년 동안 4.3% 상승했으며, Zillow는 향후 1년 내에 4.2% 상승할 것으로 예측하고 있습니다. 리버사이드 카운티의 중간 임대료는 $1,900이며, 이는 리버사이드 메트로의 중간 임대료인 $1,795보다 높습니다." }, { "en": "Property Tax Information. If you own property in the City of Corona or if you are responsible for the payment of a property tax bill, you should be aware of the following: Assessed Valuation: The Riverside County Assessor assesses all property in the City of Corona on January 1 of each year. The value assessed on the property is subject to the ad valorem tax of 1% for the following fiscal year (July through June).", "ko": "재산세 정보. 코로나 시에 재산을 소유하고 있거나 재산세 고지서 납부를 책임지고 있는 경우 다음 사항을 숙지해야 합니다. 평가 가치: 리버사이드 카운티 평가관은 매년 1월 1일 코로나 시의 모든 재산을 평가합니다. 재산에 대한 평가된 가치는 다음 회계연도(7월부터 6월까지)에 1%의 부가세 과세 대상이 됩니다." }, { "en": "City of Corona : The Circle City. Property Tax Information. Assessed Valuation: The Riverside County Assessor assesses all property in the City of Corona on January 1 of each year. The value assessed on the property is subject to the ad valorem tax of 1% for the following fiscal year (July through June).", "ko": "코로나 시 : 원형 도시. 재산세 정보. 평가 대상 가치: 리버사이드 카운티 평가는 매년 1월 1일에 코로나 시의 모든 부동산을 평가합니다. 부동산에 부과된 가치는 다음 회계 연도(7월부터 6월까지)에 1%의 평가 세율을 적용받습니다." }, { "en": "Median Household Income Options. Households in Riverside County, CA have a median income of $58,292. This chart shows the median household income of Riverside County, CA compared to its parent locations.", "ko": "가구 소득 옵션. 캘리포니아 주 리버사이드 카운티의 가구 소득은 평균 58,292달러입니다. 이 차트는 캘리포니아 주 리버사이드 카운티의 가구 소득을 모 부모 위치와 비교한 것입니다." }, { "en": "The current total local sales tax rate in San Bernardino, CA is 8.250% . The December 2014 total local sales tax rate was also 8.250% . San Bernardino, CA is in San Bernardino County.", "ko": "캘리포니아주 샌버나디노의 현재 총 지역 판매세율은 8.250%입니다. 2014년 12월 총 지역 판매세율도 8.250%였습니다. 샌버나디노, 캘리포니아는 샌버나디노 카운티에 있습니다." }, { "en": "Many counties and municipalities have add-ons, so as of January 2013, the total rate of sales and use tax in California will range from 7.5% in such places as Thousand Oaks, Ventura County, to 10% in South Gate, Los Angeles County. The following rates will be effective January 1, 2013: 1 Eureka: 8.25%. 2 Los Angeles: 9.00%.", "ko": "많은 카운티와 지방 자치 단체에 추가 요금이 적용되어 2013년 1월 현재 캘리포니아의 총 판매 및 사용세율은 벤츄라 카운티의 손 오브스, 로스 앤젤레스 카운티의 사우스 게이트에서 7.5%에서 10%까지 다양합니다. 다음 요율은 2013년 1월 1일에 시행됩니다: 1 유레카: 8.25%. 2 로스 앤젤레스: 9.00%." }, { "en": "Brevard County: a new 0.5% discretionary sales surtax, effective January 1, 2015 through December 31, 2020. The new total rate of sales tax in Brevard County will be 6.5%. Charlotte County: the 1% discretionary sales surtax is extended through December 31, 2020. The total rate of sales tax remains 7%.", "ko": "브레버드 카운티: 2015년 1월 1일부터 2020년 12월 31일까지 0.5%의 새로운 재량 판매세가 부과됩니다. 브레버드 카운티의 새로운 총 판매세율은 6.5%가 됩니다. 샬럿 카운티: 2020년 12월 31일까지 1%의 재량 판매세가 연장됩니다. 총 판매세율은 7%로 유지됩니다." }, { "en": "The sales tax in La Quinta is 8%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. La Quinta is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization. See all cities in Riverside County.", "ko": "라 퀸타의 판매세는 8%이며, 이는 리버사이드 카운티의 도시 평균과 캘리포니아 평균에 비해 약간 높은 수준입니다. 라 퀸타는 캘리포니아 보수위원회가 등재한 리버사이드 카운티의 75개 도시 중 판매세가 뚜렷한 도시 중 하나입니다. 리버사이드 카운티의 모든 도시에 대해 참조하세요." }, { "en": "Tax. The sales tax in Eastvale is 8%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. Eastvale is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization. See all cities in Riverside County.", "ko": "세금. 이스트벨의 판매세는 8%로 리버사이드 카운티의 도시 평균과 캘리포니아 평균인 약 8%입니다. 이스트벨은 캘리포니아 동등화 위원회에서 등재한 리버사이드 카운티의 75개 도시 중 독특한 판매세를 부과하는 도시 중 하나입니다. 리버사이드 카운티의 모든 도시를 참조하세요." }, { "en": "Each year the Treasurer-Tax Collector 's Office mails in excess of 700,000 property-tax bills and informational copies to owners of property in Riverside County. These annual property-tax bills cover the period from July 1 to June 30 and reflect the assessed value of the property as of January 1st. Property tax bills are mailed out in late September/early October and are payable in two equal installments.", "ko": "매년 Riverside 카운티의 재산 소유주에게 재무관세금 징수국은 70만 명 이상의 재산세 고지서와 정보 사본을 우편으로 발송합니다. 이러한 연례 재산세 고지서는 7월 1일부터 6월 30일까지의 기간을 포함하며 1월 1일 자산 평가액을 반영합니다. 재산세 고지서는 9월 말/10월 초에 발송되며 두 번의 동일한 분할로 지불할 수 있습니다." }, { "en": "The median home value in Riverside County is $306,400. Riverside County home values have gone up 4.3% over the past year and Zillow predicts they will rise 4.2% within the next year. The median rent price in Riverside County is $1,900, which is higher than the Riverside Metro median of $1,795.", "ko": "리버사이드 카운티의 평균 주택 가치는 $306,400입니다. 리버사이드 카운티의 주택 가치는 지난 1년 동안 4.3% 상승했으며, Zillow는 향후 1년 내에 4.2% 상승할 것으로 예측합니다. 리버사이드 카운티의 평균 임대료는 $1,900로 리버사이드 메트로의 평균인 $1,795보다 높습니다." }, { "en": "You may advise your current Housing Authority that we are current absorbing incoming portability transfers. Please click on the following link to access our payment standards: Voucher Payment Standards. 80% of the Admin. Fee for the Housing Authority of the County of Riverside is $53.91 effective April 1, 2017. If you are requesting portability (transferring of assistance from one agency to another), your initial Housing Authority must send your information to this agency.", "ko": "현재 입국 가능성 이전을 흡수하고 있음을 현재 주택 당국에 알려주실 수 있습니다. 다음 링크를 클릭하여 지급 기준에 액세스할 수 있습니다: 바우처 지급 기준. 2017년 4월 1일부터 Riverside 카운티 주택 당국의 관리 수수료의 80%는 $53.91입니다. 이전 가능성(한 기관에서 다른 기관으로의 지원 이전)을 요청하는 경우, 초기 주택 당국은 해당 기관으로 정보를 보내야 합니다." }, { "en": "In-depth Riverside County, CA Property Tax Information. In order to determine the tax bill, your local tax assessor’s office takes into account the property’s assessed value, the current assessment rate, as well as any tax exemptions or abatements for that property.", "ko": "심층 리버사이드 카운티, 캘리포니아 부동산 세금 정보. 세금 청구서를 결정하기 위해 지역 세무서 사무소는 해당 부동산의 평가액, 현재 평가율 및 해당 부동산에 대한 모든 세금 면제 또는 감면을 고려합니다." }, { "en": "Riverside County, CA has a population of 2.36M people with a median age of 35.1 and a median household income of $58,292. Between 2014 and 2015 the population of Riverside County, CA grew from 2.33M to 2.36M, a 1.36% increase and its median household income grew from $57,006 to $58,292, a 2.26% increase.", "ko": "캘리포니아주 리버사이드 카운티의 인구는 2.36만 명이며 연령 중앙값은 35.1세, 가구 소득 중앙값은 $58,292입니다. 2014년과 2015년 사이에 캘리포니아주 리버사이드 카운티의 인구는 233만 명에서 236만 명으로 1.36% 증가했으며, 가구 소득 중앙값은 57,006달러에서 58,292달러로 2.26% 증가했습니다." }, { "en": "The median home value in Riverside County is $306,400. Riverside County home values have gone up 4.3% over the past year and Zillow predicts they will rise 4.2% within the next year. The median rent price in Riverside County is $1,900, which is higher than the Riverside Metro median of $1,795. Read more.", "ko": "리버사이드 카운티의 중간 주택 가치는 $306,400입니다. 리버사이드 카운티의 주택 가치는 지난 1년 동안 4.3% 상승했으며, 즈일로우는 향후 1년 내에 4.2% 상승할 것으로 예상합니다. 리버사이드 카운티의 평균 임대료는 $1,900로, 리버사이드 메트로의 평균 $1,795보다 높습니다. 자세히 알아보기." }, { "en": "San Bernardino County, California. The median property tax (also known as real estate tax) in San Bernardino County is $1,997.00 per year, based on a median home value of $319,000.00 and a median effective property tax rate of 0.63% of property value.", "ko": "캘리포니아주 샌버나디노 카운티. 샌버나디노 카운티의 중간 재산세(부동산세라고도 함)는 $319,000.00의 중간 주택 가치와 $1,997.00의 중간 유효 재산세율을 기준으로 연간 $1,997.00입니다." }, { "en": "Yearly median tax in San Bernardino County. The median property tax in San Bernardino County, California is $1,997 per year for a home worth the median value of $319,000. San Bernardino County collects, on average, 0.63% of a property's assessed fair market value as property tax.", "ko": "샌버나디노 카운티의 연간 중앙값 세금. 캘리포니아 샌버나디노 카운티의 중앙값 부동산 세금은 중앙값 319,000달러의 주택에 연간 1,997달러입니다. 샌버나디노 카운티는 부동산의 평가된 공정 시장 가치의 평균 0.63%를 재산세로 징수합니다." }, { "en": "Corona, CA Sales Tax Rate. The current total local sales tax rate in Corona, CA is 8.000% . The December 2014 total local sales tax rate was also 8.000% . Corona, CA is in Riverside County.", "ko": "코로나, CA 판매세율. 현재 코로나, 캘리포니아의 총 현지 판매세율은 8.000%입니다. 2014년 12월 총 현지 판매세율도 8.000%였습니다. 코로나, CA는 리버사이드 카운티에 있습니다." }, { "en": "Riverside property owners and residents will benefit from a 5 percent increase in home prices, but that does not mean property owners will necessarily see a commensurate increase in taxes, Assessor-County Clerk-Recorder Peter Aldana announced on Tuesday, July 11, 2017.", "ko": "리버사이드 부동산 소유주와 주민들은 주택 가격이 5% 상승하여 혜택을 볼 것이지만, 그렇다고 해서 부동산 소유주가 반드시 세금도 비례하여 증가하는 것은 아니라고 2017년 7월 11일 화요일에 피터 알단나 평가관-카운티 서기-등기인이 발표했습니다." }, { "en": "California's sales tax varies depending on the city or county — ranging from as little as 7.5% in Ventura County, the statewide minimum, to 8% in Orange County, to as much as 10% in the Los Angeles County suburbs of La Mirada and Pico Rivera.", "ko": "캘리포니아주의 판매세는 도시나 카운티에 따라 달라지며, 주 전체 최소인 벤츄라 카운티의 7.5%에서 오렌지 카운티의 8%까지, 로스앤젤레스 카운티의 라 미라다와 피코 리베라 교외의 최대 10%까지 다양합니다." }, { "en": "Sales Tax Rate. The sales tax in Wildomar is 7.75%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. Wildomar is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization.", "ko": "판매세율. Wildomar의 판매세율은 7.75%로, Riverssde 카운티의 도시 평균과 캘리포니아 주 평균에 약간 미치지 못합니다. Wildomar는 캘리포니아 평등위원회에 의해 등재 된 75 개의 Riverside 카운티에서 별도의 판매세가있는 도시 중 하나입니다." }, { "en": "Property Tax Collection: The Riverside County Tax Collector is responsible for the preparation and mailing of all property tax bills for the City of Corona. Property tax bills are based on a fiscal year of July through June, and are usually mailed to property owners beginning October 1.", "ko": "부동산세 징수: 리버사이드 카운티 세금 징수관은 코로나 시의 모든 부동산 세금 고지를 작성하고 우편으로 발송하는 업무를 담당합니다. 재산세 고지는 7월부터 6월까지의 회계연도를 기준으로 하며, 보통 10월 1일부터 부동산 소유자에게 우편으로 발송됩니다." }, { "en": "The 7.75% sales tax rate in Desert Hot Springs consists of 6.00% California state sales tax, 0.25% Riverside County sales tax and 1.50% Special tax. There is no applicable city tax. You can print a 7.75% sales tax table here. For tax rates in other cities, see California sales taxes by city and county.", "ko": "데저트 핫 스프링의 판매세율 7.75%는 6.00% 캘리포니아 주 판매세, 0.25% 리버사이드 카운티 판매세, 1.50% 특별세로 구성됩니다. 해당되는 시세는 없습니다. 7.75% 판매세표를 여기에 인쇄할 수 있습니다. 다른 도시의 판매세율은 시 및 카운티별 캘리포니아 판매세를 참조하세요." }, { "en": "Riverside County has a population of 2.2 million people, and. there are 532,000 wage and salary jobs located in the county. The. per capita income in Riverside County is $29,035, and the average. salary per worker is $47,134.", "ko": "리버사이드 카운티의 인구는 220만 명이며, 카운티에 532,000개의 임금 및 급여 일자리가 있습니다. 리버사이드 카운티의 1인당 소득은 $29,035이고 평균. 근로자 1인당 평균 급여는 $47,134입니다." }, { "en": "Larkspur, Marin County Sales Tax Rate. Details. The sales tax in Larkspur is 8.75%, which is higher than average for cities in Marin County (8.25%) and higher than average for California (7.75%). Larkspur is one of 33 cities in Marin County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization.", "ko": "라크스퍼, 마린 카운티 판매세율. 세부 사항. 라크스퍼의 판매세는 8.75%로, 마린 카운티(8.25%) 도시에 비해 평균보다 높고 캘리포니아(7.75%)에 비해 평균보다 높습니다. 라크스퍼는 캘리포니아 평등위원회에 등재된 33개 마린 카운티 도시 중 판매세가 다른 도시 중 하나입니다." }, { "en": "Riverside County’s property assessment roll has eclipsed the previous record set in 2008, reaching a value of $255 billion, which is 5 percent more than last year’s total, Assessor-County Clerk-Recorder Peter Aldana announced on Wednesday, July 13, 2016.", "ko": "리버사이드 카운티의 재산 평가 롤은 2008년에 세워진 이전 기록을 뛰어넘어 2016년 7월 13일 수요일 피터 알단나 평가관-카운티 서기-등기소장이 밝힌 2,550억 달러에 달하며 작년 총액보다 5% 증가했습니다." }, { "en": "Riverside County Press Release: County assessment roll is the highest since 2008. Riverside County’s property assessment roll has been valued at $242.7 billion, a 5.78 percent increase from last year and the highest total assessment roll since 2008. The assessment roll is based upon assessed property values in Riverside County.", "ko": "리버사이드 카운티 보도 자료: 카운티 평가 롤은 2008년 이후 가장 높습니다. 리버사이드 카운티의 부동산 평가 롤은 2,427억 달러로 지난해보다 5.78% 증가하며 2008년 이후 가장 높은 총 평가 롤을 기록했습니다. 평가 롤은 리버사이드 카운티의 평가 재산 가치를 기준으로 합니다." }, { "en": "Median Income In. San Bernardino County, California. The median property tax (also known as real estate tax) in San Bernardino County is $1,997.00 per year, based on a median home value of $319,000.00 and a median effective property tax rate of 0.63% of property value.", "ko": "캘리포니아주 샌버나디노 카운티의 평균 소득. 샌베르나디노 카운티의 평균 재산세(부동산세라고도 함)는 319,000.00달러의 평균 주택 가치와 0.63%의 평균 유효한 재산세율을 기준으로 연간 1,997.00달러입니다." }, { "en": "The exact property tax levied depends on the county in California the property is located in. Marin County collects the highest property tax in California, levying an average of $5,500.00 (0.63% of median home value) yearly in property taxes, while Modoc County has the lowest property tax in the state, collecting an average tax of $953.00 (0.6% of median home value) per year.", "ko": "부과되는 정확한 재산세는 재산이 위치한 캘리포니아 주에 따라 다릅니다. 마린 카운티는 캘리포니아 주에서 가장 높은 재산세를 부과하며, 연간 평균 5,500.00달러(평균 주택 가치의 0.63%)를 재산세로 부과하는 반면, 모독 카운티는 주에서 가장 낮은 재산세를 부과하여 연간 평균 953.00달러(평균 주택 가치의 0.6%)를 징수합니다." }, { "en": "Tax Rate Area (TRA) Cities. School Districts. * If you do not know the Tax Rate Area for which you want a tax rate, the following table lists a typical Tax Rate Area for each city in the county. TRA Tax Rate; City of Carlsbad: 09000: 1.07905: City of Chula Vista: 01265: 1.12573: City of Coronado: 02002: 1.05958: City of Del Mar: 11001: 1.04022: City of El Cajon: 03001: 1.22747: City of Encinitas: 19006: 1.09180: City of Escondido: 04013: 1.14471: City of Imperial Beach: 14018: 1.16437: City of La Mesa: 05003: 1.18533: City of Lemon ...", "ko": "세율 지역(TRA) 도시. 학군. * 세율을 원하는 세율 지역을 모르는 경우, 다음 표에는 카운티의 각 도시의 일반적인 세율 지역이 나열되어 있습니다. 세율 지역 세율; 칼스밥 시: 09000: 1.07905: 츄라 비스타 시: 01265: 1.12573: 코로나도 시: 02002: 1.05958: 델 마 시: 11001: 1.04022: 엘 카존 시: 03001: 1.22747: 엔시티에나 시: 19006: 1.09180: 에스콘디도 시: 04013: 1.14471: 임페리얼 비치 시: 14018: 1.16437: 라 메사..." }, { "en": "In 2015, the census tract with the highest Median Household Income in Riverside County, CA was Census Tract 306.01 with a value of $157,125, followed by Census Tract 456.08 and Census Tract 420.05.", "ko": "2015년 캘리포니아 주 리버사이드 카운티에서 가장 높은 중간 가구 소득을 가진 센서스 트랙은 157,125달러였으며, 그 다음으로 가장 높은 센서스 트랙은 456.08 및 420.05였습니다." }, { "en": "While we make every effort to ensure that our information on the Riverside County sales tax is up to date, we can offer no warranty as to the accuracy of the data provided. Please let us know if any of our data is incorrect, and we will update our database as soon as possible. 1 Learn more about the California sales tax.", "ko": "리버사이드 카운티 판매세에 대한 정보가 최신 상태인지 확인하기 위해 최선을 다하고 있지만 제공된 데이터의 정확성에 대해서는 보증을 제공할 수 없습니다. 데이터 중 잘못된 부분이 있으면 알려주시면 가능한 한 빨리 데이터베이스를 업데이트하겠습니다. 1 캘리포니아 판매세에 대해 자세히 알아보십시오." }, { "en": "The sales tax in Perris is 8%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. Perris is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization.See all cities in Riverside County.he sales tax in Perris is 8%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. Perris is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization. See all cities in Riverside County.", "ko": "페리스의 판매세는 8 %이며, 리버사이드 카운티의 도시 평균과 캘리포니아의 평균에 약간 못 미칩니다. 페리스는 캘리포니아 평등위원회에 등록된 75 개의 리버사이드 카운티의 도시 중 판매세가 뚜렷한 도시 중 하나입니다.리버사이드 카운티의 모든 도시를 참조하십시오.페리스의 판매세는 8%이며, 리버사이드 카운티의 도시 평균과 캘리포니아의 평균에 약간 못 미칩니다. 페리스는 캘리포니아 평등위원회의 등재 목록에 있는 리버사이드 카운티의 75개 도시 중 하나입니다. 리버사이드 카운티의 모든 도시를 참조하십시오." }, { "en": "Riverside County, CA Property Tax Search by Address. See what the tax bill is for any Riverside County, CA property by simply typing its address into a search bar! In-depth Property Tax Information. See Riverside County, CA tax rates, tax exemptions for any property, the tax assessment history for the past years, and more.", "ko": "캘리포니아주 리버사이드 카운티 주소별 부동산 세금 검색. 주소만 검색창에 입력하면 캘리포니아주 리버사이드 카운티의 모든 재산에 대한 세금 청구서를 확인할 수 있습니다! 심층 재산세 정보. 캘리포니아주 리버사이드 카운티의 세율, 모든 재산에 대한 세금 면제, 지난 몇 년간의 세금 평가 기록 등을 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Riverside County’s property assessment roll has eclipsed the previous record set in 2008, reaching a value of $255 billion, which is 5 percent more than last year’s total, Assessor-County Clerk-Recorder Peter Aldana announced on Wednesday, July 13, 2016. Please click here to view the full press release.", "ko": "2016년 7월 13일 수요일, 피터 알단나(Peter Aldana) 보조관-카운티 법원-등기공보관은 리버사이드 카운티의 재산 평가액이 2008년에 세운 전 기록을 뛰어넘어 2,550억 달러에 달하며 작년 총액보다 5% 더 많아졌다고 발표했습니다. 전체 보도 자료는 여기를 클릭하여 확인하세요." }, { "en": "Additional Resources & Disclaimer-Riverside County Sales Tax. While we make every effort to ensure that our information on the Riverside County sales tax is up to date, we can offer no warranty as to the accuracy of the data provided.", "ko": "추가 리소스 및 설명-리버사이드 카운티 판매세. 리버사이드 카운티 판매세에 대한 정보가 최신 상태인지 확인하기 위해 최선을 다하고 있지만, 제공된 데이터의 정확성에 대한 보증을 제공할 수 없습니다." }, { "en": "Tax. The sales tax in Temecula is 8%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. Temecula is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization. See all cities in Riverside County.", "ko": "세금. 테메큘라의 판매세는 8%로 라이브리드 카운티의 도시 평균과 캘리포니아 평균에 약간 못 미치는 수준입니다. 테메큘라는 캘리포니아 평등위원회에 등재된 라이브리드 카운티의 75개 도시 중 판매세가 다른 도시 중 하나입니다. 라이브리드 카운티에 있는 모든 도시를 참조하세요." }, { "en": "San Diego County, California has a maximum sales tax rate of 8.75% and an approximate population of 2,433,517. Sales tax rates in San Diego County are determined by six different tax jurisdictions, San Diego County, Vista, La Mesa, El Cajon, Chula Vista and National City.", "ko": "캘리포니아주 샌디에이고 카운티의 최대 판매세율은 8.75%이며 대략적인 인구는 2,433,517명입니다. 샌디에이고 카운티의 판매세율은 샌디에이고 카운티, 비스타, 라메사, 엘 카존, 추라 비스타 및 내셔널 시티 등 6개의 세금 관할권에 따라 결정됩니다." }, { "en": "Sales Tax Rate. The sales tax in Lake Elsinore is 7.75%, which is about average for cities in Riverside County and about average for California. Lake Elsinore is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization.", "ko": "판매세율. 엘시노레 호수의 판매세는 7.75%로 리버사이드 카운티의 도시 평균과 캘리포니아 평균에 거의 근접합니다. 엘시노레 호수는 캘리포니아 균등화 위원회의 목록에 있는 리버사이드 카운티의 75개 도시 중 판매세가 다른 도시 중 하나입니다." }, { "en": "The 7.75% sales tax rate in Wildomar consists of 6.00% California state sales tax, 0.25% Riverside County sales tax and 1.50% Special tax. There is no applicable city tax. You can print a 7.75% sales tax table here. For tax rates in other cities, see California sales taxes by city and county.", "ko": "Wildomar의 7.75% 판매세율은 6.00% 캘리포니아 주 세금, 0.25% 리버사이드 카운티 판매세, 1.50% 특별세로 구성됩니다. 해당 지역 세금은 적용되지 않습니다. 7.75% 판매세율표를 여기에서 인쇄할 수 있습니다. 다른 도시의 세금 세율은 캘리포니아 주 및 카운티별 세금 세율을 참조하세요." }, { "en": "Riverside County Income and Careers. As of 2010-2014, the per capita income of Riverside County is $23,660, which is lower than the state average of $29,906 and is lower than the national average of $28,555. Riverside County median household income is $56,592, which has grown by 31.96% since 2000. The median household income growth rate is higher than the state average rate of 29.47% and is higher than the national average rate of 27.36%.", "ko": "리버사이드 카운티 소득과 커리어. 2010-2014년 현재 리버사이드 카운티의 1인당 소득은 23,660달러로, 주 평균 29,906달러보다 낮고 국가 평균 28,555달러보다 낮습니다. 리버사이드 카운티의 중위 가구 소득은 56,592달러로 2000년 이후 31.96% 증가했습니다. 중위 가구 소득 증가율은 주 평균 증가율인 29.47%보다 높고 국가 평균 증가율인 27.36%보다 높습니다." }, { "en": "The median age of people in Riverside County, CA in 2015 was 35.1, and native-born citizens (29.2) are generally younger than foreign-born citizens (46.7). Compared to 2014, where the average age was 34.8, the residents of Riverside County, CA are getting older.", "ko": "2015년 캘리포니아주 리버사이드 카운티의 평균 연령은 35.1세였으며, 원산지 태생 시민(29.2세)들은 일반적으로 외국 태생 시민(46.7세)들보다 젊습니다. 평균 연령이 34.8세였던 2014년에 비해 캘리포니아주 리버사이드 카운티 주민의 평균 연령이 높아지고 있습니다." }, { "en": "In-depth Property Tax Information. See Riverside County, CA tax rates, tax exemptions for any property, the tax assessment history for the past years, and more.", "ko": "심층 재산세 정보. 리버사이드 카운티, 캘리포니아의 세율, 모든 재산에 대한 세금 면제, 지난 몇 년간의 세금 평가 기록 등을 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Redlands, San Bernardino County Sales Tax Rate. Details. The sales tax in Redlands is 7.75%, which is about average for cities in San Bernardino County and about average for California. Redlands is one of 102 cities in San Bernardino County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization.", "ko": "레드랜드, 샌버나디노 카운티 판매세율. 세부 정보. 레드랜드의 판매세율은 7.75%로 샌버나디노 카운티 내 도시의 평균과 캐롤라이나의 평균에 거의 해당합니다. 레드랜드는 캘리포니아 고등교육위원회에 등재된 102개 샌버나디노 카운티 도시 중 판매세가 다른 도시 중 하나입니다." }, { "en": "The combined sales tax rate for Los Angeles County, CA is 9.5%. This is the total of state and county sales tax rates. The California state sales tax rate is currently 6%. The Los Angeles County sales tax rate is 0.25%. Cities in Los Angeles County. Acton; Agoura; Agoura Hills; Agua Dulce; Alhambra; Altadena; Arcadia; Arleta; Artesia; Avalon; Azusa; Baldwin Hills", "ko": "캘리포니아 주 로스앤젤레스 카운티의 판매세 합산세율은 9.5%입니다. 이것은 주 및 카운티 판매세율의 총계입니다. 현재 캘리포니아 주 판매세율은 6%입니다. 로스앤젤레스 카운티 판매세율은 0.25%입니다. 로스앤젤레스 카운티의 도시는 다음과 같습니다. 액턴; 아구라; 아구라 힐스; 아구아 두르세; 알함브라; 알타데나; 아카디아; 아르레타; 아르테시아; 아발론; 아주사; 발드윈 힐스" }, { "en": "In most states, essential purchases like medicine and groceries are exempted from the sales tax or eligible for a lower sales tax rate. Riverside County doesn't collect sales tax on purchases of most groceries. Certain purchases, including alcohol, cigarettes, and gasoline, may be subject to additional California state excise taxes in addition to the sales tax.", "ko": "대부분의 주에서 의약품이나 식료품과 같은 필수 구매는 판매세에서 제외되거나 낮은 판매세율을 적용받습니다. 리버사이드 카운티는 대부분의 식료품 구매에 대해 판매세를 부과하지 않습니다. 알코올, 담배, 휘발유를 포함한 특정 구매는 판매세 외에 추가로 캘리포니아 주 소비세를 부과받을 수 있습니다." }, { "en": "See what the tax bill is for any Riverside County, CA property by simply typing its address into a search bar! See Riverside County, CA tax rates, tax exemptions for any property, the tax assessment history for the past years, and more.", "ko": "주소 검색창에 주소를 입력하기만 하면 CA 리버사이드 카운티의 모든 부동산에 대한 세금 청구서를 확인할 수 있습니다! 리버사이드 카운티, CA의 세율, 모든 부동산에 대한 세금 면세, 지난 몇 년간의 세금 평가 기록 등을 확인할 수 있습니다." }, { "en": "The median home value in Riverside County is $306,400. Riverside County home values have gone up 4.3% over the past year and Zillow predicts they will rise 4.2% within the next year.", "ko": "리버사이드 카운티의 평균 주택 가치는 $306,400입니다. 리버사이드 카운티 주택 가치는 지난 1년 동안 4.3% 상승했으며, 질로우는 향후 1년 내에 4.2% 상승할 것으로 예측합니다." }, { "en": "1.5%. The combined sales tax rate for Desert Hot Springs, CA is 7.75%. This is the total of state, county and city sales tax rates. The California state sales tax rate is currently 6%. The Riverside County sales tax rate is 0.25%. Desert Hot Springs sales tax rate is 0%.", "ko": "1.5%. California Desert Hot Springs의 합산 판매세율은 7.75%입니다. 이것은 주, 카운티 및 도시 판매세율의 총합입니다. 현재 캘리포니아 주 판매세율은 6%입니다. 리버사이드 카운티 판매세율은 0.25%입니다. Desert Hot Springs 판매세율은 0%입니다." }, { "en": "Marin County collects the highest property tax in California, levying an average of $5,500.00 (0.63% of median home value) yearly in property taxes, while Modoc County has the lowest property tax in the state, collecting an average tax of $953.00 (0.6% of median home value) per year.", "ko": "마린 카운티는 5,500.00달러(중앙값 주택 가치의 0.63%)를 연간 부동산세로 부과하여 캘리포니아에서 가장 높은 재산세를 부과하는 반면, 모독 카운티는 캘리포니아에서 가장 낮은 재산세를 부과하여 연간 평균 953.00달러(중앙값 주택 가치의 0.6%)를 부과하고 있습니다." }, { "en": "The Riverbank, California, general sales tax rate is 6.5%. Depending on the zipcode, the sales tax rate of Riverbank may vary from 6.5% to 7.63% Every 2015 combined rates mentioned above are the results of California state rate (6.5%), the county rate (1%), and in some case, special rate (0.13%). There is no city sale tax for Riverbank. The Riverbank's tax rate may change depending of the type of purchase.", "ko": "캘리포니아 주 리버뱅크의 일반 판매세율은 6.5%입니다. 우편번호에 따라 리버뱅크의 판매세율은 6.5%에서 7.63%까지 다양할 수 있습니다 위에 언급된 2015년 결합 세율은 캘리포니아 주 세율(6.5%), 카운티 세율(1%) 및 일부 경우 특별 세율(0.13%)의 결과입니다. 리버뱅크에는 도시 판매세가 없습니다. 리버뱅크의 세율은 구매 유형에 따라 달라질 수 있습니다." }, { "en": "The combined sales tax rate for Ontario, CA is 7.75%. This is the total of state, county and city sales tax rates. The California state sales tax rate is currently 6%. The San Bernardino County sales tax rate is 0.25%. Ontario sales tax rate is 0%.", "ko": "캘리포니아 주 온타리오의 합산 판매세율은 7.75%입니다. 이것은 주, 카운티 및 도시 판매세율의 합계입니다. 캘리포니아 주 판매세율은 현재 6%입니다. 산버나디노 카운티 판매세율은 0.25%입니다. 온타리오 판매세율은 0%입니다." }, { "en": "If you own property in the City of Corona or if you are responsible for the payment of a property tax bill, you should be aware of the following: Assessed Valuation: The Riverside County Assessor assesses all property in the City of Corona on January 1 of each year. The value assessed on the property is subject to the ad valorem tax of 1% for the following fiscal year (July through June).", "ko": "코로나 시에 부동산을 소유하고 있거나 부동산 세금 고지서 납부 책임이 있는 경우 다음 사항을 숙지해야 합니다: 평가 평가: 리버사이드 카운티 평가관은 매년 1월 1일에 코로나 시에 있는 모든 재산을 평가합니다. 재산에 부과된 가치는 다음 회계 연도(7월부터 6월까지)에 1%의 주당 세금을 부과받습니다." }, { "en": "The Tax Collector of Riverside County collects taxes on behalf of the following entities: the county, most of the county's incorporated cities, school districts and all other taxing agencies located in the county, including special districts (e.g., flood control districts, sanitation districts).", "ko": "리버사이드 카운티 세무사는 카운티, 카운티의 대부분이 통합된 도시, 학교구 및 특수 지구(예: 홍수 통제구, 위생구)를 포함한 카운티에 위치한 모든 기타 과세 기관을 대신하여 세금을 징수합니다." }, { "en": "How 2017 Sales taxes are calculated in San Bernardino. The San Bernardino, California, general sales tax rate is 6%. Every 2017 combined rates mentioned above are the results of California state rate (6%), the county rate (0.25%), the San Bernardino tax rate (0% to 0.25%), and in some case, special rate (1.5%).", "ko": "샌버나디노에서 2017년 판매세는 어떻게 산출되나요? 캘리포니아주 샌버나디노의 일반 판매세율은 6%입니다. 위에 언급된 모든 2017년 결합세율은 캘리포니아주 세율(6%), 카운티 세율(0.25%), 샌버나디노 세율(0%~0.25%), 그리고 경우에 따라 특별 세율(1.5%)의 결과입니다." }, { "en": "Depending on the zipcode, the sales tax rate of San Bernardino may vary from 6.5% to 8%. Every 2017 combined rates mentioned above are the results of California state rate (6%), the county rate (0.25%), the San Bernardino tax rate (0% to 0.25%), and in some case, special rate (1.5%).", "ko": "우편번호에 따라 샌버나디노의 판매세율은 6.5%에서 8%까지 다양할 수 있습니다. 위에서 언급한 모든 2017년 결합 세율은 캘리포니아 주 세율(6%), 카운티 세율(0.25%), 샌버나디노 세율(0%~0.25%) 및 일부 경우 특별 세율(1.5%)의 결과입니다." }, { "en": "The combined sales tax rate for Los Angeles County, CA is 9.25%. This is the total of state and county sales tax rates. The California state sales tax rate is currently 6%. The Los Angeles County sales tax rate is 0.25%. Cities in Los Angeles County. Acton; Agoura; Agoura Hills; Agua Dulce; Alhambra; Altadena; Arcadia; Arleta; Artesia; Avalon; Azusa; Baldwin Hills", "ko": "캘리포니아주 로스앤젤레스 카운티의 합산 판매세율은 9.25%입니다. 이는 주 및 카운티 판매세율의 총액입니다. 캘리포니아 주 판매세율은 현재 6%입니다. 로스앤젤레스 카운티 판매세율은 0.25%입니다. 로스앤젤레스 카운티의 도시. Acton; Agoura; Agoura Hills; Agua Dulce; Alhambra; Altadena; Arcadia; Arleta; Artesia; Avalon; Azusa; Baldwin Hills" }, { "en": "The combined sales tax rate for Ontario, CA is 8%. This is the total of state, county and city sales tax rates. The California state sales tax rate is currently 6.25%. The San Bernardino County sales tax rate is 0.25%. Ontario sales tax rate is 0%.", "ko": "캘리포니아 주 온타리오의 합산 판매세율은 8%입니다. 이는 주, 카운티 및 시 판매세율의 합계입니다. 캘리포니아 주 판매세율은 현재 6.25%입니다. 샌버나디노 카운티 판매세율은 0.25%입니다. 온타리오 판매세율은 0%입니다." }, { "en": "The sales tax in Cathedral City is 9%, which is higher than average for cities in Riverside County (8%) and higher than average for California (8%). Cathedral City is one of 75 cities in Riverside County with a distinct sales tax as listed by the California Board of Equalization.", "ko": "캐더럴 시티의 판매세는 9%로 리버사이드 카운티의 도시 평균(8%)보다 높고 캘리포니아 평균(8%)보다 높습니다. 캐더럴 시티는 캘리포니아 균등화 위원회에서 나열한 리버사이드 카운티의 75개 도시 중 판매세가 다른 도시 중 하나입니다." }, { "en": "Palm Springs, CA Sales Tax Rate. The current total local sales tax rate in Palm Springs, CA is 9.000% .The December 2014 total local sales tax rate was also 9.000% . Palm Springs, CA is in Riverside County.alm Springs, CA Sales Tax Rate. The current total local sales tax rate in Palm Springs, CA is 9.000% .", "ko": "팜스프링스, CA 판매세율. 현재 팜스프링스, CA의 총 현지 판매세율은 9.000%입니다.2014년 12월 총 현지 판매세율도 9.000%였습니다. Palm Springs, CA는 Riverside 카운티에 있습니다. 팜스프링스, CA 판매세율. 현재 팜스프링스, CA의 총 현지 판매세율은 9.000%입니다." } ]

{ "en": "what does the term aeolian mean?", "ko": "에올리안이라는 용어는 무엇을 의미하나요?" }

[ { "en": "The adjective AEOLIAN has 2 senses: 1. relating to or caused by wind. 2. of or pertaining to Aeolus, the Greek god of the winds. Familiarity information: AEOLIAN used as an adjective is rare.", "ko": "부사 AEOLIAN은 2개의 의미를 가지고 있습니다: 1. 바람과 관련되거나 바람으로 인한 것. 2. 바람의 그리스 신 아이올러스에 관한 것. 친숙 정보: 부사로서 사용되는 AEOLIAN은 드뭅니다." } ]

[ { "en": "aeon. 1. a period of one thousand million years. 2.Gnosticism one of the powers emanating from the supreme being and culminating in the demiurge.eon. 1. a period of one thousand million years. 2.", "ko": "aeon. 1. 천만 년의 기간. 2.고대 이교도 최고 존재에서 발산되어 창조주에게로 집결하는 힘 중 하나.eon. 1. 1억 년의 기간. 2." }, { "en": "Aeolian processes-caused by the wind (remember, the wind is a low density, low viscosity fluid). - 1 a physical weathering process. - 2 stones that have been sculpted by the wind. - 3 the patina of iron and maganese oxides left on rocks after they have undergone long periods of chemical weathering in the desert.: 4 forms when wind removes all of the ... . - a physical weathering process. - 2 stones that have been sculpted by the wind. - 3 the patina of iron and maganese oxides left on rocks after they have undergone long periods of chemical weathering in the desert. : 4 forms when wind removes all of the fine-grained sand from a system, leaving only the coarse gravel behind.", "ko": "에올리언 과정은 바람에 의해 발생하며(바람은 저밀도, 저점도 액체라는 것을 기억하세요). - 1 물리적 풍화 과정. - 2 바람에 의해 조각된 돌. - 3 사막에서 오랜 기간의 화학적 풍화 과정을 거친 후 암석에 남은 철과 마그네슘 산화물의 산화. : 4 바람이 시스템에서 모든 미세한 모래를 제거하고 거친 자갈만 남을 때 형성됩니다. - 물리적 풍화 과정. - 2 바람에 의해 조각된 돌. - 3 사막에서 오랜 기간의 화학적 풍화 과정을 거친 후 암석에 남은 철과 마그네슘 산화물의 산화. : 4 바람이 시스템에서 모든 미세한 모래를 제거하고 거친 자갈만 남을 때 형성됩니다." }, { "en": "The word aether has taken on various senses in English, most notably, luminiferous aether, the substance formerly believed to permeate the universe and ether, one of a class of chemical compounds. http://www.answers.com/aether (1) In Aristotelian physics, the fifth element, of which the stars and planets are made.tymology His name means light / upper air or clear sky in Ancient Greek, and his other name[verification needed], Akmon (΄AKMôN), ακμων means / meteor. Anvil In latin his names are Spelled aether And. acmon", "ko": "에테르라는 단어는 영어에서 다양한 의미를 갖게 되었는데, 특히 유명한 것 중 하나는 미래에 우주를 스며들 것으로 여겨졌던 물질인 광이 되는 에테르와 화합물의 한 종류인 에테르입니다. http://www.answers.com/aether (1) 아리스토텔레스 물리학에서 별과 행성으로 만들어진 다섯 번째 원소입니다.그의 이름은 고대 그리스어로 빛/상공기 또는 맑은 하늘을 의미하며 그의 다른 이름[확인 필요] Akmon(΄AKMôN), ακμων 은 / 유성. 모루 라틴어에서 그의 이름은 에테르 및. 아크몬으로 철자됩니다." }, { "en": "The Neapolitans who lived in the vicinity took the Italian word lava, meaning a stream caused suddenly by rain, and applied it to the streams of molten rock coming down the sides of Vesuvius. The term was then taken into Standard Italian, where it came to mean the rock in both its molten and its solidified states.", "ko": "인근에 살던 네아폴리탄 사람들은 비가 내리면 갑자기 생기는 하천을 의미하는 이탈리아어 라바라는 단어를 베수비오 산의 산비탈에서 흘러내리는 용암의 흐름에 적용했습니다. 이 용어는 이후 표준 이탈리아어로 받아들여졌고 용암 상태와 응고된 상태의 암석을 모두 의미하게 되었습니다." }, { "en": "The adjective eolian is used to describe processes of wind erosion and deposition and the resultant deposits and landscapes. Please visit and study the following hyperlink to learn about eolian processes and landforms.", "ko": "조수(eolian)라는 형용사는 바람 침식 및 퇴적 과정과 그에 따른 퇴적물과 풍경을 설명하는 데 사용됩니다. 다음 하이퍼링크를 방문하여 조수 과정이 어떻게 작용하는지 및 지형에 대해 자세히 알아보세요." }, { "en": "The minor scale (more correctly called the Aeolian) can be described in two different ways. One way is to consider it as the sixth mode of a major scale, while the other is to call it a variation of the major scale, with the third scale degrees always lowered (or altered) and the sixth and seventh degrees often lowered.he use of triads only available in the minor mode, such as the use of A ♭ -major in C major, is relatively decorative chromaticism, considered to add color and weaken sense of key without entirely destroying or losing it.", "ko": "단조 음계(더 정확하게는 아이오리안이라고 함)는 두 가지 방식으로 설명할 수 있습니다. 한 가지 방법은 장조 음계의 여섯 번째 모드로 간주하는 것이고, 다른 한 가지 방법은 세 번째 음계를 항상 낮추거나 변경하고 여섯 번째와 일곱 번째 음계를 종종 낮추는 등 장조 음계의 변형이라고 부르는 것입니다.장조에서만 사용할 수 있는 삼화음, 예를 들어 장조에서 A ♭ -장조를 사용하는 것은 비교적 장식적인 크로미즘으로, 키를 완전히 파괴하거나 잃지 않고 색을 더하고 키 감각을 약화시키는 것으로 간주됩니다." }, { "en": "Although water is a much more powerful eroding force than wind, aeolian processes are important in arid environments such as deserts. The term is derived from the name of the Greek god Aeolus, the keeper of the winds.", "ko": "물은 바람보다 훨씬 더 강력한 침식력을 가지고 있지만, 풍토학적 과정은 사막과 같은 건조한 환경에서 중요합니다. 이 용어는 바람의 주인이신 그리스 신 아에올루스의 이름에서 유래되었습니다." }, { "en": "The term regolith refers to any layer of material covering solid rock, which can come in the form of dust, soil or broken rock. The word is derived from the combination of two Greek words – rhegos (which means blanket) and lithos (which means rock).", "ko": "레골리소는 먼지, 토양 또는 부서진 암석의 형태를 가질 수 있는 고체 암석을 덮고 있는 모든 물질 층을 의미합니다. 이 단어는 두 개의 그리스어인 레고스(담요를 의미)와 리토스(암석을 의미)의 조합에서 유래했습니다." }, { "en": "Definition of AEON. 1. : an immeasurably or indefinitely long period of time: age.2.. : an immeasurably or indefinitely long period of time: age.", "ko": "AEON의 정의. 1. : 측정할 수 없거나 무한히 긴 시간: 나이.2. : 측정할 수 없거나 무한히 긴 시간: 나이." }, { "en": "Here are all the possible meanings and translations of the word aeolus. Princeton's WordNet(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Aeolus(ProperNoun) The name of a number of characters in Greek mythology, including the founder of the Aeolian race, and a god with power over wind.", "ko": "에올루스의 모든 가능한 의미와 번역은 다음과 같습니다. Princeton의 WordNet(0.00 / 0표)이 정의의 평가를 평가하십시오: Wiktionary(0.00 / 0표)이 정의의 평가를 평가하십시오: Aeolus(명사) 그리스 신화에서 에올리안 인종의 창시자와 바람의 힘을 가진 신을 포함하여 여러 인물의 이름입니다." }, { "en": "Complete the following reading assignments: 1 The adjective eolian is used to describe processes of wind erosion and deposition and the resultant deposits and landscapes. 2 For more detail and good imagery of dune fields check out Pattern Indicators in: Remote Sensing Field Guide - Desert (link is external)", "ko": "다음 읽기 과제를 완료합니다: 1 아드텍 eolian은 바람 침식 및 퇴적의 과정과 그 결과 배치 및 경관을 설명하는 데 사용되는 형용사입니다. 2 더 자세한 내용과 좋은 이미지의 모래 언덕을 확인하려면 다음에서 Pattern Indicators를 확인하십시오: 원격 감지 현장 안내서 - 사막 (링크 외부)" }, { "en": "What does WTB mean??/? when selling something what does WTB mean? also on craigslist I see alot of women that says AA and D/D/D what does that mean. and the term unicorn in alternate lifestyles. Thanks.", "ko": "무엇을 판매할 때 WTB는 무엇을 의미합니까?/? 클라우스 프레이그스에서 AA 및 D/D/D라고 말하는 많은 여성들을 보았습니다. 대체 라이프 스타일에서 유니콘이라는 용어는 무엇을 의미합니까? 감사합니다." }, { "en": "Aeolian Processes are related to wind activity and how wind can erode, transport, and deposit sediments.", "ko": "에올리안 과정은 바람 활동과 바람이 퇴적물을 침식, 운반, 퇴적하는 방식과 관련이 있습니다." }, { "en": "Now that you know more about what Aeolian entitles, here is some more background. Aeolian process normally happens in arid and semi-arid environments. This includes Arizona, Utah, California, Colorado, Nevada, and any desert environment.", "ko": "에올리안의 특성에 대해 자세히 알아보셨으니, 이제 그 배경에 대해 알아보겠습니다. 에올리안 과정은 일반적으로 건조하고 반건조한 환경에서 발생합니다. 여기에는 애리조나, 유타, 캘리포니아, 콜로라도, 네바다, 사막 환경이 포함됩니다." }, { "en": "A harp having strings tuned in unison; they sound when wind passes over them. Classified under: Nouns denoting man-made objects. Synonyms: aeolian harp; aeolian lyre; wind harp. Hypernyms (aeolian lyre is a kind of...): harp (a chordophone that has a triangular frame consisting of a sounding board and a pillar and a curved neck; the strings stretched between the neck and the soundbox are plucked with the fingers).", "ko": "모두 동일한 음색으로 조율된 현이 있는 하프로, 바람이 지나가면 소리가 난다. 분류: 인공 물체를 나타내는 명사. 동의어: 에올리안 하프; 에올리안 리르; 윈드 하프. 하이퍼니프(에올리안 리르는 일종의...): 하프(소리판과 기둥으로 구성된 삼각형 프레임과 곡선형의 목부를 가진 음표로, 목부와 사운드박스 사이에 뻗어 있는 현을 손가락으로 뽑는 악기)." }, { "en": "aeon. n. 1. an immeasurably long period of time; age. 2. (Astronomy) a period of one thousand million years. have a dream of laying my head on your breast and sleeping an aeon or so, and the dream will come true ere another year is gone. Martin Eden by London, Jack View in context. I sighed, following the sartorial train of thought, even to the loathly arrows that had decorated my person once already for a little aeon.", "ko": "에온. n. 1. 무수히 긴 시간; 시대. 2. (천문학) 천만 년의 기간. 여러분의 가슴에 머리를 기대고 잠을 잠시 잤으면 꿈이 이루어질 것입니다. 런던의 마틴 에덴 보기. 나는 한때 이미 제 몸에 장식된 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살까지 의복에 대한 생각을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한때 이미 제 몸을 장식한 혐오스러운 화살을 따라 한" }, { "en": "What does the term &quot;fully planked&quot; mean in relationship to scaffold platforms? Why is it important? What does the term fully planked mean in relationship to scaffold platforms? Why is it important?", "ko": "비계 플랫폼과 관련하여 \"완전히 플랭크\"라는 용어는 무엇을 의미합니까? 왜 중요한가요? 비계 플랫폼과 관련하여 완전히 평평하다는 용어는 무엇을 의미합니까? 왜 중요한가요?" }, { "en": "Aeolian processes, also spelled eolian or æolian, pertain to wind activity in the study of geology and weather and specifically to the wind's ability to shape the surface of the Earth. Winds may erode, transport, and deposit materials and are effective agents in regions with sparse vegetation, a lack of soil moisture and a large supply of unconsolidated sediments. Although water is a much more powerful eroding force than wind, aeolian processes are important in arid environments such as ...", "ko": "에올리안 과정은 유성 또는 호세올리안으로 표기되며, 지질학 및 기상학 연구에서 바람 활동과 특히 지구 표면을 형성하는 바람의 능력과 관련이 있습니다. 바람은 물질을 침식, 운반, 퇴적시키는 역할을 할 수 있으며 식생이 드물고 토양 수분이 부족하고 응고되지 않은 퇴적물이 많은 지역에서 효과적인 요소입니다. 물은 바람보다 훨씬 더 강력한 침식력이지만, 에올리안 과정은 다음과 같은 건조한 환경에서 중요합니다." }, { "en": "a digraph or ligature appearing in Latin and Latinized Greek words. In English words of Latin or Greek origin, ae is now usually represented by e, except generally in proper names (Caesar), in words belonging to Roman or Greek antiquities (aegis), and in modern words of scientific or technical use (aecium). [ey] /eɪ/.", "ko": "라틴어와 라틴어화된 그리스어 단어에 나타나는 이중 문자 또는 염기. 라틴어나 그리스어 어원으로 된 영어 단어에서 일반적으로 고유명사(카이사르), 로마 또는 그리스 고대에 속하는 단어(에지스) 및 과학적 또는 기술적 용도의 현대 단어(에시움) 제외 한 경우 [ey] /eɪ/." }, { "en": "Definition of Eolian from the Collins English Dictionary The colon ( : ) The colon indicates a break between two main clauses which is stronger than a comma but weaker than a full stop.", "ko": "콜린스 영 어 사전의 에오리안 정의 콜론( : ) 콜론(: ) 콜론은 쉼표보다 강하고 마침표보다 약한 두 개의 주요 절 사이의 휴식을 나타냅니다." }, { "en": "Avolition. Avolition is a psychological state characterized by general lack of drive, or motivation to pursue meaningful goals. A person may show little participation in work or have little interest in socializing. They may sit still for long periods of time.", "ko": "Avolition. 무기동은 일반적인 동기 부여 또는 의미 있는 목표를 추구하려는 동기가 부족한 심리적 상태입니다. 어떤 사람들은 작업에 거의 참여하지 않거나 사교에 거의 관심이 없습니다. 오래 앉아 있을 수 있습니다." }, { "en": "Eolian processes pertain to the activity of the winds. Winds may erode, transport, and deposit materials, and are effective agents in regions with sparse vegetation and a large supply of unconsolidated sediments. Although water is much more powerful than wind, eolian processes are important in arid environments.", "ko": "이오리안 과정은 바람의 활동과 관련이 있습니다. 바람은 물질을 침식, 운반 및 퇴적할 수 있으며, 식물이 드문드문 자라고 미정착 퇴적물이 많은 지역에서는 효과적인 약제입니다. 물이 바람보다 훨씬 더 강력하지만, 이오리안 과정은 건조한 환경에서 중요합니다." }, { "en": "What does socio-economic background mean? I hear this term a lot but do not understand it. What does it mean?", "ko": "사회경제적 배경이란 무엇을 의미하나요? 이 용어를 많이 들어보지만 이해하지 못합니다. 무슨 뜻인가요?" }, { "en": "Aeolian processes - Wind erosion. 1 Wind erodes the Earth's surface by deflation (the removal of loose, fine-grained particles by the turbulent action of the wind) and by abrasion (the wearing down of surfaces by the grinding action and sandblasting by windborne particles).", "ko": "에올리안 과정 - 바람 침식. 1 바람은 불안정한 바람의 활동에 의해 느슨하고 미세한 입자를 제거하는 풍화(탈색)와 표면이 마모되는 마모(풍화 입자의 연마 작용 및 샌드블라스팅)에 의해 지표면을 침식합니다." }, { "en": "The Paleolithic (pronunciation: /ˌpeɪliəˈlɪθɪk, ˌpæ-, -lioʊ-/) is a prehistoric period of human history distinguished by the development of the most primitive stone tools and covers roughly 95% of human technological prehistory.", "ko": "구석기 시대(발음: /ɪliəˈlɪθɪk, ˌpæ-, -lioʊ-/)는 가장 원시적인 석기 개발로 구분되는 인류 역사의 선사 시대이며 인류 기술 선사 시대의 약 95%를 차지합니다." }, { "en": "Historical Examples. 1 They are ridges of Aeolian limestone plastered over by a thin layer of corals and other calcareous organisms. 2 It sounded as if the evening breeze were stirring Aeolian harps. 3 The breeze had now freshened till it was singing 125an Aeolian song in every wire and brace of the Golden Butterfly.", "ko": "역사적 사례. 1 얇은 산호와 기타 석회질 유기체 층으로 덮인 에올리안 석회질 산등성이입니다. 2 저녁의 산들바람이 에올리안 하프를 울리는 것처럼 들렸습니다. 3 바람은 이제 금색 버터플라이의 모든 와이어와 브레이스에서 에올리안 노래를 부르기 시작했습니다." }, { "en": "Wiktionary (0.00 / 0 votes) Rate this definition: avolition (Noun). Lack of initiative or goals; one of the negative symptoms of schizophrenia. The person may wish to do something, but the desire is without power or energy.", "ko": "위키셔브리(0.00 / 0표) 이 정의를 평가하세요: 거절 (명사). 주도력이나 목표가 없는 상태; 정신분열증의 부정적 증상 중 하나. 사람이 무언가를 하고 싶을 수도 있지만 그 욕구는 힘이나 에너지가 없는 상태입니다." }, { "en": "Latin Spelling. Translation. AIOLOS (Aeolus) was the divine keeper of the winds and king of the mythical, floating island of Aiolia (Aeolia). He kept the violent Storm-Winds locked safely away inside the cavernous interior of his isle, releasing them only at the command of greatest gods to wreak devastation upon the world.", "ko": "라틴 철자법. 번역. AIOLOS(Aeolus)는 바람의 신이자 신화 속 떠다니는 섬 아이올리아(Aeolia)의 왕이었습니다. 그는 폭력적인 폭풍을 섬 안의 동굴처럼 깊은 곳에 안전하게 가두고 가장 위대한 신들의 명령에 따라 세상에 파괴를 일으키도록 풀어주었습니다." }, { "en": "Aeolian transportation helps move soil around so that way new soil is brought to the top; it also helps move rich soil to lands that might not have such rich soil. When the wind stops blowing the particles they are dropped and make what they call deposits.", "ko": "에올리안 운송은 새로운 토양이 상단으로 가져올 수 있도록 토양을 이동하는 데 도움이 되며, 풍부한 토양이 없는 땅에 풍부한 토양을 이동하는 데 도움이 됩니다. 바람이 불지 않으면 입자가 떨어지고 퇴적물이라고 부르는 것을 만듭니다." }, { "en": "They also bump off one another and rub material off, which is called abrasion. These are all types of erosion. Aeolian erosion makes what we call stone pavement, which is when all the loose stuff on top blows away and you are left with a hard surface. This is kind of like pavement.", "ko": "또한 서로 부딪히고 마모라고 하는 물질을 긁어내기도 합니다. 이들은 모두 침식의 한 유형입니다. 풍성 침식은 우리가 돌포장이라고 부르는 돌을 만듭니다. 이는 마치 포장 도로와 비슷합니다." }, { "en": "For example, in the key of C, the Ionian scale would be C D E F G A B. The other familiar mode is Aeolian. It can be derived by starting the Ionian (major) scale on the sixth scale tone. For example, A Aeolian would be A B C D E F G. This is the A natural minor scale.", "ko": "예를 들어, C의 경우 이오니안 음계는 C D E F G A B가 됩니다. 다른 친숙한 모드는 에올리안입니다. 이오니안(장조) 음계를 여섯 번째 음계 톤에서 시작하여 파생할 수 있습니다. 예를 들어 A 에올리안은 A B C D E F G가 됩니다. 이것이 A 자연 단조 음계입니다." }, { "en": "a digraph or ligature appearing in Latin and Latinized Greek words. In English words of Latin or Greek origin, ae is now usually represented by e, except generally in proper names (Caesar), in words belonging to Roman or Greek antiquities (aegis), and in modern words of scientific or technical use (aecium).", "ko": "라틴어 및 라틴화 그리스어 단어에 나타나는 이중 문자 또는 결합 문자. 라틴어 또는 그리스어 유래의 영어 단어에서 ae는 일반적으로 고유명사(카이사르), 로마 또는 그리스 고대에 속하는 단어(이그리스), 과학적 또는 기술적 용도의 현대 단어(에시움)에서 제외하고는 일반적으로 e로 표시됩니다." }, { "en": "Webster Dictionary (0.00 / 0 votes) Rate this definition: Eolian (adj) aeolian. Eolian (adj) formed, or deposited, by the action of wind, as dunes. Origin: [See olian.]", "ko": "웹스터 사전(0.00/0표) 이 정의를 평가하세요: 에올리안(부사) 에올리안. 에올리안(부사)은 모래언덕과 같이 바람의 작용에 의해 형성되거나 퇴적되는 것을 의미합니다. 기원: [오리안 참조]" }, { "en": "aero-, aer-, aeri-. (Greek: air, mist, wind) aerate (verb), aerates; aerated; aerating. 1. To expose a substance to air or another gas; such as, the passing of air through a liquid substance, or the process of air entering the soil. 2. To expose to the action or effect of air or to cause air to circulate through.", "ko": "에어로-, 에어-, 에어리-. (그리스어: 공기, 안개, 바람) 에어레이션 (동사), 에어레이션; 에어레이션; 에어레이션. 1. 물질을 공기 또는 다른 기체에 노출시키는 것, 예를 들어 액체 물질을 통과하는 공기 또는 공기가 토양으로 들어오는 과정. 2. 공기 또는 공기의 효과에 노출시키거나 공기가 순환하도록 하는 것입니다." }, { "en": "Wind Erosion. Erosion by wind is known as aeolian (or eolian) erosion (named after Aeolus, the Greek god of winds) and occurs almost always in deserts. Aeolian erosion of sand in the desert is partially responsible for the formation of sand dunes. The power of the wind erodes rock and sand.", "ko": "바람의 침식. 바람에 의한 침식은 에올리안(또는 이오리안) 침식으로 알려져 있으며, 거의 항상 사막에서 발생합니다. 사막의 모래에 대한 에올리안 침식은 모래 언덕의 형성에 부분적으로 기여합니다. 바람의 힘은 암석과 모래를 침식합니다." }, { "en": "Definition of Aesopian. 1 1 : of, relating to, or characteristic of Aesop or his fables. 2 2 : conveying an innocent meaning to an outsider but a hidden meaning to a member of a conspiracy or underground movement Aesopian language.", "ko": "에소피아의 정의. 1 : 에소프 또는 그의 우화와 관련된 또는 특징적인 말. 2 : 외부인에게는 순진한 의미를, 음모 또는 지하 운동의 구성원에게는 숨겨진 의미를 전달하는 말 에소피아 언어." }, { "en": "Aeolian Processes are related to wind activity and how wind can erode, transport, and deposit sediments. Throughout the different sites visited during the Bodega Bay field trip on January 31, 2015, there were several sources of evidence observed of Aeolian processes taking place.", "ko": "에올리안 과정은 바람 활동과 바람이 퇴적물을 침식, 운반, 퇴적하는 방법과 관련이 있습니다. 2015년 1월 31일 보데가 베이 현장 학습을 방문한 다양한 장소에서는 에올리안 과정이 진행되고 있다는 증거를 여러 차례 관찰할 수 있었습니다." }, { "en": "Magna Graecia (Græcia latin Meaning Great, Greece: GREEK μεγάλη, ἑλλάς Megalē) megálē hellas hellás is the name of the Coastal Areas of southern italy that were Extensively colonized; by greek Settlers particularly the Achaean, Colonies, of Tarentum, crotone and, sybaris but, also more loosely The cities Of cumae and neapolis. to the north likely derivation of the ethnonym Oenotrian would be the Greek οἶνος (oinos), wine, as the Oenotrians inhabited a territory rich in vineyards, with Oenotria (or Enotria) being extended to refer to the entirety of Southern Italy.", "ko": "그리스어를 라틴어로 그레시아(그리스를 그레시아로, 그리스: 그리스 μεγάλη, ἑλλάς 메갈에) 메갈 헬라스 헬라스는 그리스인 정착민, 특히 타렌툼, 크로토네, 시바리스의 아케아 식민지, 그리고, 시바리스의 도시, 쿠메, 네아폴리스의 도시가 광범위하게 식민지화된 이탈리아 남부의 해안 지역의 이름이었습니다. 오이노트리아의 민족명이 유래 된 북쪽에는 오이노트리아 (또는 에노트리아)가 이탈리아 남부 전체를 지칭하는 것으로 확장되었기 때문에 오이노트리아 (오이노트리아)는 포도밭이 풍부한 영토에 거주했기 때문에 그리스어 οἶνος (오이노스) 와인을 의미하는 것 같습니다." }, { "en": "For example, A Aeolian would be A B C D E F G. This is the A natural minor scale. The other modes can be derived similarly, by starting the major scale on the other tones. If we stick with only the white notes on the piano, we can derive seven different modes.", "ko": "예를 들어 A Aeolian은 A B C D E F G입니다. 이것은 A 자연 단조 음계입니다. 다른 음조는 다른 음에 시작하여 마찬가지로 유도될 수 있습니다. 피아노의 흰색 음표만 사용하면 7가지 음조를 유도할 수 있습니다." }, { "en": "Rock carved by drifting sand below Fortification Rock in Arizona (Photo by Timothy H. O'Sullivan, USGS, 1871). Aeolian processes, also spelled eolian or aeolian, æolian pertain to wind activity in the study of geology and weather and specifically to the'wind s ability to shape the surface of The (earth or other). planets", "ko": "애리조나 주 요새 바위 아래 표류하는 모래에 의해 조각된 암석(타이머시 오설리반, USGS, 1871 촬영). 에올리안 과정, 에올리안 또는 에올리안으로 표기되는 에올리안 과정은 지질과 날씨 연구에서 바람 활동, 특히 바람이 지구 또는 다른 행성의 표면을 형성하는 능력에 관한 것입니다." }, { "en": "Definition of Eolian in the AudioEnglish.org Dictionary. Meaning of Eolian. Who is/Who was Eolian? Proper usage of the word Eolian. Information about Eolian in the AudioEnglish.org dictionary, synonyms and antonyms. English for Beginners Practical English Travel English Telephone English Banking English Accounting English Dictionary", "ko": "AudioEnglish.org 사전의 Eolian의 정의. Eolian의 의미. Eolian은 누구/누구인가요? Eolian이라는 단어의 올바른 사용법. AudioEnglish.org 사전의 Eolian에 대한 정보, 동의어 및 반의어. 초보자를 위한 영어 실용 영어 여행 영어 전화 영어 은행 영어 회계 영어 사전" }, { "en": "What Does Habibi Mean? An Arabic and Hebrew term that is widely used in texting and on Facebook, Twitter, Instagram and elsewhere on the internet, but what does habibi mean in slang?hat Does Habibi Mean? An Arabic and Hebrew term that is widely used in texting and on Facebook, Twitter, Instagram and elsewhere on the internet, but what does habibi mean in slang?", "ko": "하비비는 무엇을 의미합니까? 문자 메시지 및 Facebook, 트위터, Instagram 및 기타 인터넷에서 널리 사용되는 아랍어 및 히브리어 용어이지만, 하비비는 속어에서 무엇을 의미합니까?하비비는 무엇을 의미합니까? 문자 메시지 및 Facebook, 트위터, Instagram 및 기타 인터넷에서 널리 사용되는 아랍어 및 히브리어 용어이지만, 하비비는 속어에서 무엇을 의미합니까?" }, { "en": "Aeolian processes. Aeolian processes, also spelled eolian or æolian, pertain to wind activity in the study of geology and weather and specifically to the wind's ability to shape the surface of the Earth (or other planets).", "ko": "에올리안 과정. 에올리안 과정은 지질학 및 기상학 연구에서 바람 활동, 특히 바람이 지구(또는 다른 행성)의 표면을 형성하는 능력과 관련된 에올리안 또는 에올리안으로 표기됩니다." }, { "en": "Aeolian processes, in the study of geology and weather, pertain to wind activity and specifically to the wind's ability to shape the surface of the Earth.", "ko": "지질학 및 기상학 연구에서 에올리안 과정은 바람 활동과 구체적으로 바람이 지구 표면을 형성하는 능력과 관련이 있습니다." }, { "en": "1. (Languages) of or relating to this people or their dialect of Ancient Greek; Aeolic. 2. (Peoples) of or relating to this people or their dialect of Ancient Greek; Aeolic. 3. (Classical Myth & Legend) of or relating to Aeolus. 4. (Classical Music) denoting or relating to an authentic mode represented by the ascending natural diatonic scale from A to A: the basis of the modern minor key.", "ko": "1. (언어) 고대 그리스어 또는 그들의 방언에 관한 것으로, 에올릭. 2. (인종) 고대 그리스어 또는 그 방언에 관한 것으로, 에올릭. 3. (고전 신화 및 전설) 에올루스와 관련된. 4. (클래식 음악) A에서 A까지의 상승하는 자연 온음계로 대표되는 정통 모드를 나타내거나 이와 관련된 모드: 현대 단조톤의 근간." }, { "en": "Aeolian processes, in the study of geology and weather, pertain to wind activity and specifically to the wind's ability to shape the surface of the Earth. Winds may erode, transport, and deposit materials, and are effective agents in regions with sparse vegetation and a large supply of unconsolidated sediments.", "ko": "지질학 및 기상학 연구에서 에올리안 과정은 바람 활동과 특히 바람이 지구 표면을 형성하는 능력과 관련이 있습니다. 바람은 물질을 침식, 운반, 퇴적시킬 수 있으며, 식물이 드물고 응집되지 않은 퇴적물이 많은 지역에서는 효과적인 요소입니다." }, { "en": "AvoLight™ means a single source for advanced, private-label design, development and production photonic services applied to unique requirements and challenges of our clients that catapult them to the forefront of their markets. Learn More.", "ko": "어보라이트™는 고급 프라이빗 레이블 디자인, 개발 및 생산 광학 서비스를 제공하여 고객의 고유한 요구 사항과 과제에 적용하여 시장 선두에 서게 하는 단일 소스를 의미합니다. 자세히 알아보기." }, { "en": "For example, the Aeolian mode of the C Major Scale is A minor (always three frets behind). If you have a song over A minor (or an A power chord) you can use the Aeolian mode to get its sound. However, in order to be able to get the sound right, you should focus on the intervals that make that mode unique.", "ko": "예를 들어 C 마이너 스케일의 에올리안 모드는 A 마이너(항상 3프리 뒤)에 있습니다. A 마이너(또는 A 파워 코드) 곡이 있다면 에올리안 모드를 사용하면 그 사운드를 얻을 수 있습니다. 그러나 사운드를 제대로 얻으려면 해당 모드를 독특하게 만드는 음계에 집중해야 합니다." }, { "en": "Find out information about eolian. Pertaining to the action or the effect of the wind, as in eolian sounds or eolian deposits . Also spelled aeolian Explanation of eolian Eolian | Article about eolian by The Free Dictionary", "ko": "eolian에 대한 정보를 알아보세요. eolian 소리 또는 eolian 퇴적물과 같이 바람의 작용 또는 효과와 관련된 것입니다. 종종 에올리안이라고도 합니다. eolian에 대한 설명 자유 사전의 eolian에 대한 기사" }, { "en": "Ae•ge•an. 1. of or pertaining to the Aegean Sea or Islands. 2. of or pertaining to the prehistoric civilization of the regions of the Aegean Sea, as at Crete and Argolis. 3. Aegean Sea.", "ko": "Ae•ge•an. 1. 에게해 또는 섬에 속하거나 관련된. 2. 크레타나 아르고리스와 같은 에게해 지역의 선사 시대 문명에 관한 또는 관련된. 3. 에게해." }, { "en": "The name Aeolus is of Latin origin. The meaning of Aeolus is nimble, quick moving. Aeolus is generally used as a boy's name. It consists of 6 letters and 3 syllables and is pronounced Ae-o-lus.", "ko": "에올루스라는 이름은 라틴어에서 유래했습니다. Aeolus의 의미는 민첩하고 빠르게 움직인다는 뜻입니다. Aeolus는 일반적으로 남아 이름으로 사용됩니다. 6글자 3음절로 구성되어 있으며 Ae-o-lus로 발음합니다." }, { "en": "Adyna - wretched. Aelwyd - from words meaning from the hearth. Aeron - Welsh name borne in early Celtic mythology by the goddess of battle and slaughter, Agrona. Probably a derivative of modern Welsh aer battle. Also possibly selected for vocabulary word aeron fruit, berries.", "ko": "아디나 - 비참한. 아엘위드 - 난로에서라는 뜻의 단어에서 유래. 아에론 - 초기 켈트 신화에서 전투와 학살의 여신 아그로나가 지니는 웨일스 이름입니다. 현대 웨일스어 aer 전투의 파생어일 가능성이 높습니다. 또한 어원 fruit, 베리의 어원으로 선택되었을 가능성도 있습니다." }, { "en": "In Greco-Roman mythology, Aeneas (/ɨˈniːəs/ ; Greek: αἰνείας, Aineias, aineías possibly derived From greek αἰνή meaning) praised was A trojan, hero the son of the Prince anchises and the Goddess (Venus). Aphrodite his father was the second cousin Of King priam Of, troy Making Aeneas'priam s second, cousin once. removedis father was the second cousin of King Priam of Troy, making Aeneas Priam's second cousin, once removed. He is a character in Greek mythology and is mentioned in Homer 's Iliad.", "ko": "그리스-로마 신화에서 아이네아스(/ɨni-əs/ ; 그리스어: αἰνείας, 아이네아스)는 프린스 안키세스와 여신(비너스)의 아들인 트로이의 영웅으로 칭송받았습니다. 그의 아버지였던 아프로디테는 트로이의 왕 프리암의 2촌 사촌이었으며, 아이네아스는 프리암의 2촌 사촌이었습니다. 그의 아버지 아프로디테는 트로이의 프리암 왕의 2촌 사촌이었으며, 아이네아스는 프리암의 2촌 사촌이었습니다. 그는 그리스 신화의 인물이며 호머의 일리아드에 언급되어 있습니다." }, { "en": "A Aeolian Mode. A Aeolian is the sixth mode of the C major scale. A Aeolian Scale Notes: A B C D E F G. Aeolian Scale Formula: 1 2 b3 4 5 b6 b7. Aeolian Scale Intervals: W H W W H W W.", "ko": "A 이올리안 모드. A 이올리안은 C 주요 음계의 여섯 번째 모드입니다. A 이올리안 음계 음표: A B C D E F G. 이올리안 음계 공식: 1 2 b3 4 5 b6 b7. 이올리안 음계 간격: W H W W H W W." }, { "en": "Trivia. 1 Aiolos means nimble in Latin. 2 He is sometimes called Hippotades, which means the reiner of horses. This is most likely because sometimes the Anemoi are said to be part horse. 3 His name is Aeolus in Latin.", "ko": "퀴즈. 1 아이올로스는 라틴어로 민첩함을 의미합니다. 2 그는 때때로 말의 사육자라는 뜻의 히포타데스로 불립니다. 이것은 때때로 Anemoi가 말의 일부라고 불리기 때문에 발생할 가능성이 높습니다. 3 그의 이름은 라틴어로 Aiolus입니다." }, { "en": "Wind Erosion. Erosion by wind is known as aeolian (or eolian) erosion (named after Aeolus, the Greek god of winds) and occurs almost always in deserts. Aeolian erosion of sand in the desert is partially responsible for the formation of sand dunes.", "ko": "바람 침식. 바람에 의한 침식은 에올리안(또는 에올리안) 침식(그리스의 바람의 신 에올루스에 따른 이름)으로 알려져 있으며 대부분 사막에서 발생합니다. 사막의 모래에 의한 에올리안 침식은 모래 언덕의 형성에 부분적으로 기여합니다." }, { "en": "Definition: The term regolith refers to any layer of material covering solid rock, which can come in the form of dust, soil or broken rock. The word is derived from the combination of two Greek words – rhegos (which means “blanket”) and lithos (which means “rock).", "ko": "정의: 레골리즘은 고체 암석을 덮고 있는 물질의 층을 말하며, 이는 먼지, 토양 또는 부서진 암석의 형태를 취할 수 있습니다. 이 단어는 두 개의 그리스어를 조합하여 만들어졌는데, '담요'를 의미하는 레고스(레고스)와 '암석'을 의미하는 리토스(리토스)입니다." }, { "en": "adrenalin noun [U]. › a ​hormone ​produced by the ​body, for ​example when you are ​frightened, ​angry, or ​excited, that makes the ​heart ​beat ​faster and ​prepares the ​body to ​react to ​danger: These ​arguments always get my adrenalin going (= make me ​excited or ​angry).", "ko": "아드레날린 명사 [U]. 예를 들어 두려운, 화난, 흥분된 경우 체내에서 생성되는 호르몬으로 심장이 더 빨리 뛰고 몸을 위험에 반응할 준비를 합니다: 이러한 인수는 항상 제 아드레날린이 뛰도록 합니다 (= 저를 흥분하거나 화나게 함)." }, { "en": "Aeolian Transport is the first process of coastal dune formation and involves the movement and weathering of sand particles behind and parallel to the shoreline. There are three main processes involved in Aeolian Transport: 1 Suspension-The finer sand particles are moved by the wind, high in the air.", "ko": "에올리안 운반은 해안 사구 형성의 첫 번째 과정으로 해안선 뒤와 평행하게 모래 입자가 이동하고 풍화되는 과정을 말합니다. 에올리언 운반에는 세 가지 주요 과정이 포함됩니다: 1 현탁-더 미세한 모래 입자는 바람에 의해 공중의 높은 곳으로 이동합니다." }, { "en": "Example... Oxymoron | What Does Oxymoron Mean What Does Oxymoron Mean? An oxymoron is a figure of speech that occurs when two terms that appear to contradict... Onomatopoeia | What Does Onomatopoeia Mean What Does Onomatopoeia Mean? a term used to", "ko": "예시... 아크시모론 | 아크시모론은 무엇을 의미합니까? 아크시모론은 모순되는 것처럼 보이는 두 가지 용어가 혼합되어 나타나는 비유적인 표현입니다... 의성어 | 의성어는 무엇을 의미합니까? 의성어는 다음과 같이 사용됩니다." }, { "en": "Aeolian geology is the study of landforms formed by wind (Aeolus is the wind god in Greek mythology). On Mars, where other processes such as fluvial erosion, volcanism, and tectonism are slow, intermittent, or do not occur in the present era, aeolian activity is the most dynamic geologic process in non-polar areas.", "ko": "에올리안 지질학은 바람에 의해 형성된 지형(에올루스는 그리스 신화에서 바람의 신)을 연구하는 학문입니다. 유역 침식, 화산 활동, 지진과 같은 다른 과정들이 느리거나 간헐적이거나 현재 시대에 발생하지 않는 화성에서는 에올리안 활동이 비극지 지역에서 가장 역동적인 지질학적 과정입니다." }, { "en": "Name Veolia Meaning Of Letter E Your powers of seduction are a sight to behold. A close community and a good environment are two things you really love. One of your strengths is your readiness to put effort into things you care about. This always leads to constant progress and self improvement.", "ko": "바질리아 이름 E 문자 의미 당신의 유혹의 힘이 정말 대단하죠. 친밀한 커뮤니티와 좋은 환경은 당신이 정말 좋아하는 두 가지입니다. 당신의 강점 중 하나는 당신이 관심을 갖는 일에 힘을 쏟는 준비가 되어 있다는 것입니다. 이것은 항상 지속적인 발전과 자기 개선으로 이어집니다." }, { "en": "Eliana-Meaning of Eliana. Tweet. Eliana's origin is Latin, and its use, English, German, Hebrew, Italian, Portuguese, and Spanish. Older forms of the name include Aelia (Latin) and Aeliana (Latin). The name is either from the Latin Aeliana, which is ultimately of the Greek helios, or else it could be of Hebrew roots.liana is the feminine form of the English, Spanish, and Welsh Elian. Variant forms share both the origin and meaning of the name Eliana.", "ko": "엘리안나-엘리안나의 의미를 트윗합니다. 엘리안나의 기원은 라틴어이고, 영어, 독일어, 히브리어, 이탈리아어, 포르투갈어, 스페인어를 사용합니다. 이 이름의 이전 형태에는 Aelia(라틴어)와 Aeliana(라틴어)가 포함됩니다. 이 이름은 라틴어 Aeliana에서 유래한 것일 수도 있고, 히브리어로 유래한 것일 수도 있습니다.아이는 영어, 스페인어, 웨일스어 엘리안의 여성형입니다. 변형된 형태의 이름은 엘리안나의 기원과 의미를 모두 공유합니다." }, { "en": "The other familiar mode is Aeolian. It can be derived by starting the Ionian (major) scale on the sixth scale tone. For example, A Aeolian would be A B C D E F G. This is the A natural minor scale.", "ko": "다른 익숙한 모드는 Aeolian입니다. 이온(장) 음계를 여섯 번째 음계 음으로 시작하면 이온 음계를 도출할 수 있습니다. 예를 들어, A Aeolian은 A B C D E F G입니다. 이것은 A 자연 단조 음계입니다." }, { "en": "From the point of view of its relative major key, the aeolian tonic chord is the submediant minor triad (vi). For example, if the Aeolian mode is used in its all-white-note pitch based on A, this would be an A-minor triad, which would be the submediant in the relative major key of C major.", "ko": "상대 장조의 관점에서 볼 때, 에올리안 토닉 화음은 하위 중조 이음(vi)입니다. 예를 들어, 에올리안 모드가 A를 기반으로 하는 모든 흰색 음표에 사용되는 경우, 이는 A-음조 트리오가 되며, 이는 C 장조의 상대 장조에서 하위 중조가 됩니다." } ]

{ "en": "Who is world s present richest indian", "ko": "세계에서 현존하는 가장 부유한 인도인은 누구인가요?" }

[ { "en": "The richest man in India, Mukesh Ambani, has moved into his new home in Mumbai which is 27 storeys high and worth £630m.", "ko": "인도의 가장 부유한 사람인 무케시 암바니는 뭄바이의 27층짜리 6억 3천만 파운드 상당의 새 집으로 이사했습니다." } ]

[ { "en": "But Indian women have risen from the ashes of denouncement, and are making inroads in the economic development of the country. Though there is still plenty of room for development, as among the top 100 richest people in India only 5 women find their names in it.Check out the list of 5 richest women of India as of 2015 with property and income details below. Savitri Jindal (Net Worth – $4.9 Billion).ut Indian women have risen from the ashes of denouncement, and are making inroads in the economic development of the country. Though there is still plenty of room for development, as among the top 100 richest people in India only 5 women find their names in it.", "ko": "그러나 인도 여성들은 비난의 잿더미에서 일어나서 인도의 경제 발전을 일으키고 있습니다. 2015년 현재 인도에서 가장 부유한 퇴직자 100인 중 여성은 5명뿐이지만, 여전히 발전의 여지가 많습니다. 5명의 부유한 여성의 목록은 아래의 재산과 소득 세부 정보를 참조하세요. 사비트리 진달(순자산 - 49억 달러). 인도 여성들은 비난의 잿더미에서 일어나서 국가의 경제 발전에 기여하고 있습니다. 2015년 현재 인도에서 가장 부유한 100인 중 여성은 5명뿐이지만, 여전히 발전의 여지가 많습니다." }, { "en": "Meet the 10 richest techies in India Forbes' India Rich List 2017 is out. The annual list of India's richest business tycoons estimates the net worth of India's 100 richest at $479 billion, a rise of 26% from $374 billion in 2016. The list has fair share of tech billionaires. Read on for the names.", "ko": "인도 최고 부유한 기술자 10인 포브스 인도 부자 리스트 2017이 공개되었습니다. 인도 최고 부유한 기업인들의 연례 순위표에서는 인도 100대 부자들의 순자산이 2016년 3,740억 달러에서 26% 증가한 4,790억 달러로 추정됩니다. 이 목록에는 기술 기업가들이 적절히 공유됩니다. 이름을 읽어보세요." }, { "en": "Bill Gates is set to be the world’s first trillionaire.Source:Supplied. Bill Gates is predicted to be the first person to take up the mantle. He’s currently the world’s richest man with a fortune of $79.5 billion. Carlos Slim and Warren Buffett, who are valued at $67.3 billion and $64.8 billion respectively are also in the running, although with Buffett at age 83 could be a factor.", "ko": "Bill Gates는 세계 최초의 백만장자가 될 예정입니다.Source:Supplied. Bill Gates가 처음으로 단장을 맡을 것으로 예측됩니다. 그는 현재 795억 달러의 재산을 가진 세계에서 가장 부유한 사람입니다. 카를로스 슬림과 워렌 버핏도 각각 673억 달러와 648억 달러로 추정되지만 버핏은 83세라는 점에서 문제가 될 수 있습니다." }, { "en": "Image copyright Image caption Bill Gates has been named the world's richest person for 16 of the last 20 years. Bill Gates has been declared the richest man in the world for the 16th time by Forbes magazine's annual ranking of global billionaires. The Microsoft founder once again beat Mexican businessman Carlos Slim to the top spot. Mr Gates' net worth rose by just over $3bn (£1.94bn) in the year to 13 February, to $79bn.", "ko": "이미지 저작권 이미지 캡션 빌 게이츠는 지난 20년 중 16년을 세계에서 가장 부유한 사람으로 선정되었습니다. 포브스가 발표한 전 세계 억만장자 순위에서 빌 게이츠가 16번째로 세계에서 가장 부유한 사람으로 선정되었습니다. 마이크로소프트의 창업자 빌 게이츠가 다시 한 번 멕시코의 사업가 카를로스 슬림을 제치고 1위의 자리를 차지했습니다. 2월 13일까지 1년 동안 게이츠의 순자산은 30억 달러(1,940억 파운드)에서 79억 달러로 약간 증가했습니다." }, { "en": "Richest Man in the World. Warren Buffett has become the world's richest man with a net worth estimated at $62 billion. The investment guru surpassed Bill Gates who was the previous world's richest man for 13 consecutive years. Gates and Buffett are friends who are reported to enjoy playing the board game bridge.", "ko": "세계에서 가장 부유한 사람. 워렌 버핏은 620억 달러의 순자산으로 세계에서 가장 부유한 사람이 되었습니다. 이 투자 거물은 13년 연속 세계 1위였던 빌 게이츠를 제치고 세계 최고 부자로 등극했습니다. 게이츠와 버핏은 보드 게임인 브리지 게임을 즐기는 것으로 알려진 친구입니다." }, { "en": "Li Ka-shing Net Worth. Li Ka-shing is a business magnate, investor, and philanthropist. He is considered to be the richest person in Asia. As of March 2013, according to Forbes, he is the 8th richest person in the world with an estimated wealth of US $31 billion.alph Lauren Net Worth. Net worth: $7.7 billion Ralph Lauren, owner of the Clothing company and brand “Polo” graduated from high school in the Bronx, N.Y., but later dropped out of college to join the Army.", "ko": "리카싱 순자산. 리카싱은 사업가이자 투자자, 자선가입니다. 그는 아시아에서 가장 부유한 사람으로 꼽힙니다. 2013년 3월 현재 포브스에 따르면 그는 에스테이트 자산이 310억 달러인 세계에서 8번째 부자입니다.랄프 로렌 순자산. 순자산: 77억 달러 랄프 로렌은 의류 회사 및 브랜드 \"폴로\"의 소유주로 뉴욕 브롱크스에서 고등학교를 졸업했지만 나중에 군에 입대하기 위해 대학을 중퇴했습니다." }, { "en": "Forbes List: 10 richest people in the world. 10 richest people in the world: Forbes just released its list of the richest people in the world. Who were the 10 richest? Take a look... Photo: Getty Images. Fullscreen.", "ko": "포브스 리스트: 세계에서 가장 부유한 10인. 세계에서 가장 부유한 10인: 포브스는 방금 세계에서 가장 부유한 인물의 목록을 발표했습니다. 10위는 누구였나요? 자세히 살펴보세요... 사진: Getty Images. 전체 화면." }, { "en": "The Jaipur's Royal Family Is Considered To Be Wealthiest Family With Net Worth Of INR 3000 Crores. He Has Been Given Control Over Jaipur Famous Tourist Place City Palace Consisting Of Thousands Of Rooms & Suits. He Is The Son Of Diya Kumari & Narendra Singh. Diya Kumari Is Very Much Well Know Figure In Jaipur & Outside. She Is Daughter Of Former Jaipur's King Maharaja Sawai Bhawani Singh. He Has Younger Sister Rajkumari Gauravi Kumari Who Is Focusing Herself In Studies. So Checkout This Latest Video About Youngest King Of Jaipur Sawai Padmanabh Singh NOW !!", "ko": "자이푸르 왕족은 순자산 3000억 루피로 가장 부유한 가족으로 간주됩니다. 그는 수천 개의 방과 수트로 구성된 자이푸르의 유명한 관광지 시티 팰리스를 관리할 권한을 부여받았습니다. 그는 지아 쿠마리 & 나렌드라 싱의 아들이에요. 지아 쿠마리는 자이푸르와 외부에서 매우 잘 알려진 인물입니다. 그녀는 전 자이푸르 왕 마하라자 사와이 바와니 싱의 딸입니다. 그는 공부에만 집중하고 있는 동생인 라지쿠마리 가우라비 쿠마리와 있습니다. 자이푸르의 막내 왕 사와이 파드마나브 싱에 대한 최신 비디오를 지금 확인하세요!!" }, { "en": "$100 Million. Isha Ambani net worth: Isha Ambani is an Indian student and heiress who has a net worth of $100 million.Isha Ambani is the only daughter of Indian businessman and India's Richest Person Mukesh Ambani and his wife Nita.sha Ambani net worth: Isha Ambani is an Indian student and heiress who has a net worth of $100 million.", "ko": "1억 달러. 이샤 암바니 순자산: 이샤 암바니는 1억 달러의 순자산을 가진 인도 학생이자 상속녀입니다.이샤 암바니는 인도의 사업가이자 인도의 부자인 무케쉬 암바니와 그의 아내 니타 암바니의 외동딸입니다.이샤 암바니 순자산: 이샤 암바니는 1억 달러의 순자산을 가진 인도의 학생이자 상속녀입니다." }, { "en": "Forbes list of Indian billionaires is based on an annual assessment of wealth and assets compiled and published by Forbes magazine in 2015. The combined net worth of the 2015 class of the 100 richest Indian's is US$ 345 billion, down from 346 billion a year ago in 2014.orbes list of Indian billionaires is based on an annual assessment of wealth and assets compiled and published by Forbes magazine in 2015. The combined net worth of the 2015 class of the 100 richest Indian's is US$ 345 billion, down from 346 billion a year ago in 2014.", "ko": "포브스 인도 억만장자 목록은 2015년 포브스 매거진이 작성 및 발표한 부와 자산에 대한 연례 평가를 기반으로 합니다. 2015년 인도 100대 부자 합산 순자산은 3,450억 달러로 2014년 3,460억 달러에서 하락했습니다. 2015년 인도 100대 부자의 합산 순자산은 3,450억 달러로 2014년 3,460억 달러에서 하락했습니다." }, { "en": "Wealth X has published a list of richest actor in the world. List includes Hollywoood and Bollywood actors with highest estimated net worth. Though 9 out of 10 actors are from Hollywood but the sole representative of Bollywood is none other than King of Bollywood Shahrukh Khan.", "ko": "Wealth X는 전 세계에서 가장 부유한 배우 목록을 발표했습니다. 이 목록에는 할리우드와 볼리우드 배우가 가장 많은 예상 순자산을 보유한 사람을 포함합니다. 10명의 배우 중 9명이 할리우드 출신이지만 볼리우드의 유일한 대표는 볼리우드의 왕 샤룩 칸 외에 아무도 없습니다." }, { "en": "She is a member of the INC political party. Savitri Jindal is the richest woman in Asia, worth over $14.4 billion she also is the world's 56th richest person. The steel baroness, however, enjoys talking about her children and continuing her husband's public work.he is a member of the INC political party. Savitri Jindal is the richest woman in Asia, worth over $14.4 billion she also is the world's 56th richest person. The steel baroness, however, enjoys talking about her children and continuing her husband's public work.", "ko": "그녀는 INC 정당의 당원입니다. 사비트리 진달은 144억 달러 이상의 자산으로 아시아에서 가장 부유한 여성이며 세계에서 56번째로 부유한 인물이기도 합니다. 그러나 이 철강 여사는 자녀에 대해 이야기하고 남편의 공적인 업무를 계속하는 것을 즐깁니다.그는 INC 정당의 당원입니다. 사비트리 진달은 144억 달러 이상의 자산으로 아시아에서 가장 부유한 여성이며 세계에서 56번째로 부유한 인물이기도 합니다. 그러나 이 철강 여사는 자녀에 대해 이야기하고 남편의 공적인 업무를 계속하는 것을 즐깁니다." }, { "en": "Did you know that Bollywood superstar Shah Rukh Khan is richer than popular Hollywood actors like Tom Cruise and Johnny Depp? What’s even more interesting, the ‘Chennai Express’ star and co-owner of the IPL team Kolkata Knight Riders is one of the world’s richest self-made personalities, according to Emirates 24|7 research.", "ko": "볼리우드 슈퍼스타 샤룩 칸이 톰 크루즈, 조니 뎁 같은 유명 할리우드 배우보다 더 부유하다는 사실을 알고 계셨나요? '첸나이 익스프레스'의 주인공이자 IPL 팀 콜카타 나이트 라이더스의 공동 소유주인 그는 에미레이트 24|7 연구에 따르면 세계에서 가장 부유한 자수성가한 인물 중 한 명입니다." }, { "en": "Ananda Krishnan. Ananda Krishnan lost his spot in 2017 as Malaysia's second-richest person amid falling shares of his telecom outfit Maxis and oilfield-services-provider Bumi Armada. He's now No. 3. In 2016 he agreed to merge his debt-laden Indian telecom firm Aircel with Indian billionaire Anil Ambani's Reliance Communications.", "ko": "Ananda Krishnan. 아난다 크리슈난은 통신 회사인 맥시스와 유전 서비스업체인 부미 아르마다의 주가 하락으로 2017년 말레이시아에서 두 번째로 부유한 사람으로서 자리를 잃었습니다. 그는 이제 3위입니다. 2016년 그는 부채가 많은 인도 통신사 에어셀과 인도 억만장자 아닐 암반의 릴라이언스 커뮤니케이션즈가 합병하기로 합의했습니다." }, { "en": "According to data from Singapore-based website Wealth-X, Jerry Seinfeld is the world's richest actor with a fortune of around $820 million dollars. Bollywood actor Shah Rukh Khan comes in second with $600 million, and Tom Cruise, at $480 million, rounds out the top three.", "ko": "싱가포르에 본사를 둔 웹사이트 Wealth-X의 데이터에 따르면 제리 세인펠드는 약 8억 2천만 달러의 재산을 가진 세계에서 가장 부유한 배우입니다. 볼리우드 배우 샤룩 칸이 6억 달러로 2위를 차지했고, 톰 크루즈가 4억 8천만 달러로 3위에 올랐습니다." }, { "en": "Paul McCartney Heads List Of World’s Richest Singers. The Celebrity Net Worth website is trying to drum up some buzz by releasing lists of the richest musicians at respective positions in a band. While those who are hankering to know the world’s richest banjo player are currently out of luck, the list has just gone up for the richest lead singers in the world.", "ko": "폴 매카트니, 세계에서 가장 부유한 가수의 1위. Celebrity Net Worth 웹사이트는 밴드에서 각각의 위치에 있는 가장 부유한 뮤지션 목록을 공개하며 화제를 불러일으키려고 노력하고 있습니다. 세계에서 가장 부유한 밴조 연주자를 알고 싶어하는 사람들이 현재 운이 좋지 않지만, 세계에서 가장 부유한 리드 싱어 목록은 바로 올라왔습니다." }, { "en": "Is it true that Indian Americans are the richest ethnic group, even more than Anglos, Emiratis, Germans, French, Dutch, and Japanese? Who is the richest Indian or Indian-American in the US? Which is the richest US state in terms of lifestyle?", "ko": "인도 아메리칸이 백인, 에미리트, 독일인, 프랑스, 네덜란드, 일본인보다 더 부유한 가장 부유한 인종 집단이라는 사실이 사실인가요? 미국에서 가장 부유한 인도인 또는 인도계 미국인은 누구인가요? 라이프스타일 측면에서 가장 부유한 미국 주는 어디인가요?" }, { "en": "By FOX News Magazine. According to data from Singapore-based website Wealth-X, Jerry Seinfeld is the world's richest actor with a fortune of around $820 million dollars. Bollywood actor Shah Rukh Khan comes in second with $600 million, and Tom Cruise, at $480 million, rounds out the top three.ccording to data from Singapore-based website Wealth-X, Jerry Seinfeld is the world's richest actor with a fortune of around $820 million dollars.", "ko": "By FOX 뉴스 매거진. 싱가포르에 본사를 둔 웹사이트 Wealth-X의 데이터에 따르면 제리 세인펠드가 약 8억 2,000만 달러의 재산을 보유한 세계에서 가장 부유한 배우입니다. 볼리우드 배우 샤흐 룩 칸이 6억 달러로 2위를 차지하고 톰 크루즈는 4억 8천만 달러로 상위 3위를 차지했습니다.싱가포르에 본사를 둔 웹사이트 Wealth-X의 데이터에 따르면 제리 세인펠드는 약 8억 2천만 달러의 재산을 보유한 세계에서 가장 부유한 배우입니다." }, { "en": "Please continue reading Who is the Richest Person in the World Ever ? 8. Larry Ellison. Larry Ellison is the Founder and CEO of Oracle. He is 71 years old citizen of United States. He has the worth of $43.6 billion. A few years ago, he was the fifth richest person on the planet. Most of his wealth come from the Oracle where he holds 23% of stocks. 6.", "ko": "계속 읽어주세요 누가 세계에서 가장 부유한 사람입니까? 8. 래리 엘리슨. 래리 엘리슨은 Oracle의 설립자이자 CEO입니다. 그는 71세의 미국 시민입니다. 그는 436억 달러의 자산을 보유하고 있습니다. 몇 년 전에는 지구상에서 다섯 번째로 부유한 사람이었죠. 그의 재산 대부분은 그가 주식의 23%를 보유한 오라클에서 나왔습니다. 6." }, { "en": "According to data from Singapore-based website Wealth-X, Jerry Seinfeld is the world's richest actor with a fortune of around $820 million dollars.Bollywood actor Shah Rukh Khan comes in second with $600 million, and Tom Cruise, at $480 million, rounds out the top three.ccording to data from Singapore-based website Wealth-X, Jerry Seinfeld is the world's richest actor with a fortune of around $820 million dollars.", "ko": "싱가포르에 기반을 둔 웹사이트 Wealth-X의 데이터에 따르면 제리 세인펠드는 약 8억 2,000만 달러의 재산을 가진 세계에서 가장 부유한 배우입니다.2위에는 6억 달러의 재산을 가진 볼리우드 배우 샤룩 칸이, 3위에는 4억 8천만 달러의 재산을 가진 톰 크루즈가 이름을 올렸습니다.싱가포르에 기반을 둔 웹사이트 Wealth-X의 데이터에 따르면 제리 세인펠드는 약 8억 2,000만 달러의 재산을 가진 세계에서 가장 부유한 배우입니다." }, { "en": "A retail guru most people have never heard of briefly surpassed Bill Gates as the world's richest man. Zara's mysterious founder, Amancio Ortega, was the world's richest man, bypassing Bill Gates Friday morning, Forbes reported. His net worth peaked to $80 billion when Zara's parent company Inditex's stock peaked.", "ko": "대부분의 사람들이 들어보지 못한 소매업 권위자가 월드컵에서 빌 게이츠를 간신히 제치고 세계 최고 부호가 되었습니다. Zara의 신비한 창업자 아만시오 오르테가는 금요일 아침 포브스에 따르면 빌 게이츠를 제치고 세계 최고 부호가 되었습니다. 그의 순자산은 Zara의 모회사 인디텍스 주가가 최고치를 기록할 때 800억 달러로 최고치를 기록했습니다." }, { "en": "Article is about the richest black man in the world and it lists richest black people in the world. It contains info of wealthiest persons who have African ancestry. Richest Man in the Universe | Richest Black Man in the World Top 10 Black Billionaire Men. pin 2.", "ko": "이 기사는 세계에서 가장 부유한 흑인에 관한 것으로 세계에서 가장 부유한 흑인을 나열합니다. 아프리카 출신의 부유한 사람들의 정보가 포함되어 있습니다. 우주에서 가장 부유한 사람 | 세계에서 가장 부유한 흑인 10대 재벌. pin 2." }, { "en": "By FOX News Magazine. According to data from Singapore-based website Wealth-X, Jerry Seinfeld is the world's richest actor with a fortune of around $820 million dollars. Bollywood actor Shah Rukh Khan comes in second with $600 million, and Tom Cruise, at $480 million, rounds out the top three.", "ko": "By FOX News Magazine. 싱가포르에 본사를 둔 웹사이트 Wealth-X의 데이터에 따르면 제리 세인펠드가 약 8억 2,000만 달러의 재산으로 세계에서 가장 부유한 배우입니다. 볼리우드 배우 샤흐 룩 칸은 6억 달러로 2위를 차지했고, 톰 크루즈는 4억 8,000만 달러로 3위를 차지했습니다." }, { "en": "According to Forbes 2014 ranking of the world's billionaires, Nigerian business magnate Aliko Dangote with a net worth of $25 billion is the world's richest black person.[1] Others on the list are Nigeria's Mike Adenuga with $4.6 billion,[2] American media mogul Oprah Winfrey with a net worth of $3.9 billion (2015) and South African gold magnate ...", "ko": "포브스가 발표한 2014년 세계 억만장자 순위에 따르면 나이지리아의 사업가 알릭오 당고테는 총 자산 250억 달러로 세계에서 가장 부유한 흑인입니다.[1] 목록에 오른 다른 사람들은 나이지리아의 마이크 아덴우가 46억 달러,[2] 미국의 미디어 거물 오프라 윈프리가 39억 달러(2015년)의 순자산을 보유하고 있으며, 남아공의 금업계 거물이 있습니다...." }, { "en": "With an estimated cost of over $2 billion, Antilla is home to Mukesh Ambani and his wife Nita Ambani. And the couple can afford to spend billions on their home considering Mukesh Ambani, the head of India-based petrochemical giant Reliance Industries, is the fifth richest man in the world.", "ko": "추정 비용이 20억 달러가 넘는 앤틸라는 무케쉬 암바니와 그의 아내 니타 암바니의 집입니다. 인도의 석유화학 대기업 릴라이언스 인더스트리의 수장인 무케쉬 암바니가 세계에서 다섯 번째로 부유한 사람이라는 점을 고려하면 부부는 수십억 달러를 집에 지출할 수 있습니다." }, { "en": "Bill Gates Is The Richest Man in the World (Again) Microsoft founder Bill Gates has reclaimed his spot as the richest man in the world, according to Forbes' annual list of billionaires. Gates' net worth is now $76 billion, according to Forbes, having risen $9 billion in the last year.", "ko": "빌 게이츠, 세계에서 가장 부유한 사람(다시) Forbes의 연례 억만장자 목록에 따르면 Microsoft 설립자 빌 게이츠가 다시 세계에서 가장 부유한 사람으로 등극했습니다. 포브스에 따르면 게이츠의 순자산은 760억 달러로, 지난해 90억 달러 상승했습니다." }, { "en": "Jerry Seinfeld – Richest actor in the world. This actor is called as the Baadshah of Bollywood “ The King of Bollywood ”. He has a net worth that is about $600 million today. So he is not only a richest Bollywood actor and also a richest actor in the world (updated: now he is number 2).erome Allen “Jerry” Seinfeld was born April 29, 1954. He is an American comedian, actor and writer. After updated news from Magazine Foxnews to our list, now Jerry Seinfeld is the richest actor in the world who has fortune around $820 million rank over Shahrukh Khan from Bollywood.", "ko": "제리 세인펠드 - 세계에서 가장 부유한 배우. 이 배우는 볼리우드의 황제 \"볼리우드의 왕\"이라고 불립니다. 그의 순자산은 오늘날 약 6억 달러에 달합니다. 따라서 그는 가장 부유한 볼리우드 배우일 뿐만 아니라 세계에서 가장 부유한 배우이기도 합니다(업데이트: 현재 2위).제롬 앨런 '제리' 세인펠드는 1954년 4월 29일에 태어났습니다. 그는 미국의 코미디언, 배우, 작가입니다. 매거진 폭스뉴스에서 우리 목록에 대한 업데이트 뉴스를 보낸 후, 이제 제리 세인펠드는 볼리우드의 샤루크 칸을 제치고 약 8억 2,000만 달러의 재산을 가진 세계에서 가장 부유한 배우가 되었습니다." }, { "en": "Anil Lad owns about 140 crore INR and is declared as one of the richest politicians in India. He is an activist and a successful businessman. Anil remained in the headlines for his involvement in illegal mining, but he refused to accept the allegations.", "ko": "Anil Lad는 약 140억 루피의 재산을 소유하고 있으며 인도에서 가장 부유한 정치인 중 한 명으로 선언되었습니다. 그는 운동가이자 성공한 사업가입니다. Anil은 불법 채굴에 연루되어 헤드라인에 머물렀지만 혐의를 인정하지 않았습니다." }, { "en": "The richest newcomer on the Forbes list is cookies-and-airline tycoon Nusli Wadia at the 25th place with a net worth of $5.6 billion. Among the five other new entrants to the list are Dinesh Nandwana ( $1.72 billion) of e-governance services firm Vakrangee, Vijay Shekhar Sharma ($1.47 billion)of Paytm and Rana Kapoor ($1.46 billion) of Yes Bank.", "ko": "포브스 리스트의 가장 부유한 신인 기업가는 쿠키와 항공사 토호인 누슬리 바디아로 순자산 56억 달러로 25위를 차지했습니다. 이외의 5명의 신규 진입자 중에는 전자 거버넌스 서비스 회사 바크랑기(Vakrangee)의 디네쉬 난드와나(17억 2,000만 달러), 페이드림의 비제이 셰카르 샤르마(14억 7,000만 달러), 예스뱅크의 라나 카포어(14억 6,000만 달러) 등이 있습니다." }, { "en": "Jeff Bezos was briefly the world's richest person on Thursday. The recent surge in Amazon stock has pushed Bezos' fortune to over $90 billion, vaulting him past Bill Gates. Although he has been a billionaire for more than 20 years, his wealth has surged in the last two years.", "ko": "Jeff Bezos는 목요일에 잠시 세계에서 가장 부유한 사람이되었습니다. 최근 Amazon 주식의 급등으로 Bezos의 재산은 900억 달러 이상으로 증가하여 Bill Gates를 제치고 1위를 차지했습니다. 20년 이상 억만장자가 되었지만 지난 2년 동안 그의 부는 급증했습니다." }, { "en": "Despite the Indian economy growing at over 7.5 per cent the top 100 rich in the country lost 20 percent of their wealth, which was down to $241 billion in the latest ranking of Forbes magazine from $300 billion. Here is thelist of top ten richest Indians. Despite the Indian economy growing at over 7.5 per cent the top 100 rich in the country lost 20 percent of their wealth, which was down to $241 billion in the latest ranking of Forbes magazine from $300 billion.", "ko": "인도 경제가 7.5% 이상 성장했음에도 불구하고 인도 상위 100명의 부자들은 포브스 잡지 최신 순위에서 2,000억 달러에서 2,410억 달러로 20%의 자산을 잃었습니다. 다음은 인도 상위 10명의 부자 목록입니다. 인도 경제가 7.5% 이상 성장했음에도 불구하고 인도 상위 100명의 부자들은 포브스 잡지의 최신 순위에서 3,000억 달러에서 2,410억 달러로 20%의 자산을 잃었습니다." }, { "en": "Born on September 9, 1967 Akshay Kumar is one of well-known icon of Indian cinema who was made appearance in over hundred movies since now, ranked in richest actors of Bollywood having net worth of $65 Million.: Amitabh Bachchan (Net Worth: $400 Million). One of the greatest and most influential actors Amitabh Bachchan is also known as Big B in Indian film industry and often called one-man industry in history of Indian cinema.", "ko": "1967년 9월 9일에 태어난 악샤이 쿠마르는 현재까지 100편 이상의 영화에 출연한 인도 영화계의 유명 아이콘 중 한 명으로, 순자산 6,500만 달러의 보왈리우드에서 가장 부유한 배우로 선정되었습니다.[1][2] 아미타브 바찬(순자산 4억 달러). 가장 위대하고 가장 영향력 있는 배우 중 한 명인 아미타브 바찬은 인도 영화계에서 빅비 (Big B)로도 알려져 있으며 인도 영화 역사상 한 남자 산업이라고도 불립니다." }, { "en": "Do you know that the richest singer in the world is worth almost $1 billion? Who is it? It’s a tough one but there’s no need to guess as we have the answer here in this Top 50 Richest Singers list.", "ko": "세계에서 가장 부유한 가수는 거의 10억 달러에 달한다는 사실을 알고 계셨나요? 누군지 아세요? 어려운 문제이지만 이 상위 50대 부자 가수 목록에 정답이 있으니 추측할 필요가 없습니다." }, { "en": "On Friday, Amazon founder and CEO Jeff Bezos became the richest person in the world. Worth more than $90 billion, according to Forbes, he took the top spot from Microsoft co-founder Bill Gates, thanks to recent jumps in the value of Amazon stock after an impressive quarterly financial report. But Bezos hasn't always been the billionaire titan he is today. He was born the son of a 16-year-old mom and deadbeat dad.", "ko": "금요일, 아마존의 설립자이자 CEO인 Jeff Bezos는 세계에서 가장 부유한 사람이 되었습니다. 포브스에 따르면 900억 달러가 넘는 그는 인상적인 분기 재무 보고서 이후 아마존 주식 가치가 급등하면서 마이크로소프트 공동 설립자인 Bill Gates를 제치고 1위를 차지했습니다. 하지만 Bezos가 항상 오늘날의 억만장자 거물이었던 것은 아닙니다. 그는 열여섯 살짜리 엄마와 지저분한 아빠의 아들로 태어났습니다." }, { "en": "3) Azim Premji – $15.9B. With a net worth close to 16 Billion US Dollars, Azim Premhi ranks third in this list of top 10 richest people in India. He is the chairman of Wipro. Wipro was founded by his father Hasham Premji and it sold ghee as well as vegetable oils.Azim Premji transformed this company into a technology firm.) Azim Premji – $15.9B. With a net worth close to 16 Billion US Dollars, Azim Premhi ranks third in this list of top 10 richest people in India. He is the chairman of Wipro. Wipro was founded by his father Hasham Premji and it sold ghee as well as vegetable oils.", "ko": "3) Azim Premji – $15.9B. 160억 달러에 가까운 순자산을 보유한 Azim Premhi는 인도 최고 부자 10인 목록에서 3위를 차지했습니다. 그는 Wipro의 회장이기도 합니다. Wipro는 그의 아버지 Hasham Premji가 설립했으며 유지비와 식물성 기름을 판매했습니다.) Azim Premji – $15.9B. 160억 달러에 가까운 순자산을 보유한 Azim Premhi는 인도 최고 부자 10인 목록에서 3위를 차지했습니다. 그는 Wipro의 회장입니다. Wipro는 그의 아버지 Hasham Premji가 설립했으며 유지비와 식물성 기름을 판매합니다." }, { "en": "Country: England. Andrew Flintoff is retired, but one of the richest cricketer in the world. In his heyday, he was considered the world’s greatest all-rounders. He has accumulated about $15 million, when he was playing for England, Chennai Super Kings (Indian Premier League Team), and Lancashire club.", "ko": "국가: 영국. 앤드류 플린트로는 은퇴했지만 세계에서 가장 부유한 크리켓 선수 중 한 명입니다. 전성기 시절에는 세계 최고의 올라운더로 꼽혔습니다. 그는 잉글랜드, 첸나이 슈퍼 킹스(인도 프리미어 리그 팀), 랭커셔 클럽에서 뛰었던 시절에 약 1,500만 달러를 벌었습니다." }, { "en": "Anil H. Lad – Net Worth: 140 crore INR. Anil Lad owns about 140 crore INR and is declared as one of the richest politicians in India. He is an activist and a successful businessman. Anil remained in the headlines for his involvement in illegal mining, but he refused to accept the allegations.", "ko": "Anil H. Lad - 순자산: 140크로레 인. Anil Lad는 약 140억 루피를 소유하고 있으며 인도에서 가장 부유한 정치인 중 한 명으로 선언되었습니다. 그는 활동가이자 성공한 사업가입니다. Anil은 불법 채굴에 연루된 혐의로 헤드라인에 머물렀지만 혐의를 인정하지 않았습니다." }, { "en": "1.Murli Dhar & Bimal Gyanchandani , founders of RSPL , are the richest men in U.P with an estimated net worth of $1.2 billion . 2. KP Singh , Chairman of DLF Group , is the richest man with net worth of $3.8 billion. Kushal Pal Singh. 3.Pal Subhashchandra, who hails from a good teaching family.", "ko": "1. RSPL의 설립자인 Murli Dhar & Bimal Gyanchandani, 추정 순자산이 12억 달러에 달하는 인도 최부유층 2. DLF 그룹의 회장인 KP Singh, 순자산 38억 달러에 달하는 인도 최부유층입니다. 쿠샬 팔 싱. 3. 좋은 가르침의 가족을 배출한 Pal Subhashchandra." } ]

{ "en": "what are the islands of india", "ko": "인도의 섬은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Islands In India. There are two groups of islands the andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal, and the Lakshwadeep and Minicoy Islands in the Arabian Sea.The first is a group of 204 islands, believed to be extensions of the mountain system in the northeastern part of the country.Some of them are volcanic in origin.ndian Restaurants. Islands in India can bring out the best when it comes to vacations on the island coast. There's no better choice to opt for islands of Andaman & Nicobar and the Lakshdweep group of Islands in India.", "ko": "인도의 섬. 벵골만에는 안다만 및 니코바르 제도, 아라비아해에는 락슈데프 및 미니코이 제도라는 두 개의 제도가 있습니다. 처음에는 인도의 북동부 산악 시스템의 연장선으로 추정되는 204개의 섬으로 구성되어 있으며, 그 중 일부는 화산성 기원입니다.인도 레스토랑. 인도의 섬은 섬 해안에서의 휴가를 위해 최고라고 할 수 있습니다. 인도에서 안다만 및 니코바르와 락슈드윕 그룹의 섬을 선택하는 것보다 더 나은 선택은 없습니다." } ]

[ { "en": "In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.", "ko": "인도양에서는 인도가 스리랑카와 몰디브 주변에 위치하고 있으며, 인도의 안다만 및 니코바르 제도는 태국 및 인도네시아와 해상 경계를 공유하고 있습니다." }, { "en": "Maldives, an Island nation, is also known as Maldive Islands, is located in the Indian Ocean.It is made by two chains of twenty-six atolls that points north-south off India's Lakshadweep Islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago.Print.ourism is the largest industry in the Maldives. People from all over the world are attracted to the archipelago's crystal clear lagoons and powder white sandy beaches-which makes for the perfect holiday getaway for romantic couples and families.", "ko": "인도양에 위치한 섬나라 몰디브는 몰디브 제도라고도 하며, 몰디브는 인도의 락샤드웹 섬 사이에 남북으로 뻗은 두 개의 환초로 이루어진 섬나라입니다.우리 관광은 몰디브에서 가장 큰 산업입니다. 몰디브에는 전 세계 사람들이 이 군도의 수정처럼 맑은 석호와 흰 모래 해변에 매료되어 낭만적인 커플과 가족에게 완벽한 휴가 여행지를 제공하고 있습니다." }, { "en": "Maldives, an Island nation, is also known as Maldive Islands, is located in the Indian Ocean. It is made by two chains of twenty-six atolls that points north-south off India's Lakshadweep Islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago.Print.ut of the islands in the atolls, only about 5 to 10 are inhabited, with about 20-60 uninhabited smaller islands. Polities. The Maldives is a unitary presidential constitutional republic with the President acting as head of state and head of government.", "ko": "인도양에 위치한 섬나라 몰디브는 몰디브 제도라고도 하며 몰디브 제도는 인도의 락샤드윕 제도에서 북쪽과 남쪽으로 뻗어 있는 26개의 환초로 이루어져 있습니다.섬에서 약 5~10개에 불과하며 약 20~60개의 미거주 작은 섬이 있습니다. 정치. 몰디브는 대통령이 국가 원수 겸 정부 수반이 되는 단일 대통령제를 채택하고 있습니다." }, { "en": "The Maldives are a collection of Islands in the Indian Ocean. The Maldives are about 400 Miles (643 kilometers) southwest of India.Where are the Maldives Located?he Maldives are a collection of Islands in the Indian Ocean. The Maldives are about 400 Miles (643 kilometers) southwest of India.", "ko": "몰디브는 인도양에 있는 섬들로 이루어진 곳입니다. 몰디브는 인도에서 남서쪽으로 약 400마일(643킬로미터) 떨어져 있습니다.몰디브는 어디에 있나요?몰디브는 인도양에 있는 섬들로 이루어진 곳입니다. 몰디브는 인도에서 남서쪽으로 약 400마일(643킬로미터) 떨어져 있습니다." }, { "en": "Re-creating missing plane's timeline 02:03. The Andaman Islands are part of India's Andaman and Nicobar Islands territory. There are 572 islands in the territory, only three dozen of which are inhabited. The territory has a population of nearly 380,000, according to India's 2011 census. The Andaman group is about 850 miles (1,370 kilometers) east of the Indian subcontinent in the Indian Ocean. Most of the population descends from immigrants from South Asia.", "ko": "실종된 비행기의 타임라인 재현 02:03. 안다만 제도는 인도 안다만 및 니코바르 제도의 일부입니다. 이 영토에는 572개의 섬이 있지만 그중 불과 30여 개의 섬만 사람이 살고 있습니다. 인도 2011년 인구 조사에 따르면 이 영토의 인구는 거의 380,000명입니다. 안다만 군도는 인도 대륙에서 동쪽으로 약 850마일(1,370킬로미터) 떨어진 인도양에 있습니다. 대부분의 인구는 남아시아에서 이주한 사람들의 후손입니다." }, { "en": "North Sentinel Island lies off the coast of the Great Adaman archipelago, a chain of islands in the middle of the Indian Ocean, between India and the Malay Peninsula. Google Maps. The Andaman Islands, along with the nearby Nicobar Islands, are a territory of India.", "ko": "노스 센티널 섬은 인도와 말레이 반도 사이의 인도양 한가운데 있는 섬들로 이루어진 아다만 제도의 북쪽 해안에 위치해 있습니다. 구글 지도. 아다만 제도와 인근 니코바르 제도는 인도의 영토입니다." }, { "en": "In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.he name India is derived from Indus, which originates from the Old Persian word HinduÅ¡. The latter term stems from the Sanskrit word Sindhu, which was the historical local appellation for the Indus River. The ancient Greeks referred to the Indians as Indoi (ινδοί), which translates as the people of the Indus.", "ko": "인도양에서는 인도가 스리랑카와 몰디브 근처에 있으며, 또한 인도의 안다만 제도와 니코바르 제도는 태국 및 인도네시아와 해상 국경을 공유하고 있습니다.인도의 이름은 인더스에서 유래했으며, 이는 고대 페르시아어인 힌두샤에서 유래했습니다. 후자의 용어는 산스크리트어 신두에서 유래했으며, 이는 인더스 강에 대한 역사적 지역 별명을 가리킵니다. 고대 그리스인들은 인도인들을 인도인(ινδοί)이라고 불렀으며, 이는 인더스 강의 사람들로 번역됩니다." }, { "en": "Atolls of Maldives. Maldives is a group of islands in the Indian Ocean not very far from India. The people of Maldives are called Maldivians and their language is known as Dhivehi. The Capital of Maldives is Malé. The Maldives consists of atolls, coral reefs and low-lying coral islands. There are 22 geographical atolls comprising of about 1200 islands which are divided into 20 administrative units. Not all islands are inhabited. In fact only about 200 islands are inhabited.", "ko": "몰디브의 환초. 몰디브는 인도에서 그리 멀지 않은 인도양에 있는 섬들의 그룹입니다. 몰디브 사람들은 몰디브어라고 불리며 그들의 언어는 다이베히라고 알려져 있습니다. 몰디브의 수도는 말레입니다. 몰디브는 환초, 산호초, 저지대 산호 섬으로 구성되어 있습니다. 20개의 행정 단위로 나뉘는 약 1200개의 섬으로 구성된 22개의 지리적 환초가 있습니다. 모든 섬이 사람이 살고 있는 것은 아닙니다. 실제로 약 200개 섬만 사람이 살고 있습니다." }, { "en": "Answers. Relevance. Rating Newest Oldest. Best Answer: The southernmost point of India is the Indira Point (formerly known as Pygmalion Point and for a brief period of time as India Point) is situated on the island of Great Nicobar in the Nicobar Islands, eastern Indian Ocean.he point is located in the Union Territory of Andaman and Nicobar Islands and is named in honour of Indira Gandhi. The 26th december ,Sunday tsunami, which wobbled the earth and altered Asia's map, nearly changed India's map too.", "ko": "답. 관련성. 평가 가장 최근 가장 오래된. 가장 좋은 답변입니다: 인도의 가장 남쪽 지점은 이전에는 피그말리온 지점으로 알려졌고 잠깐 동안에는 인디아 지점으로 알려져 있었던 인디라 포인트는 니코바르 제도에 있는 그레이트 니코바르 섬에 위치하고 있으며 동인도양에 있습니다.이 지점은 안다만 및 니코바르 제도의 연합 영토에 위치하고 있으며 인디라 간디를 기리기 위해 명명되었습니다. 26일 일요일 지구를 흔들고 아시아의 지도를 바꾼 쓰나미가 인도의 지도를 거의 바꿔 놓았습니다." }, { "en": "In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.ounded by the Indian Ocean on the south, the Arabian Sea on the south-west, and the Bay of Bengal on the south-east, it shares land borders with Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the north-east; and Myanmar (Burma) and Bangladesh to the east.", "ko": "인도양에서는 인도가 스리랑카와 몰디브 근처에 있으며, 인도의 안다만 제도와 니코바르 제도는 태국과 인도네시아와 해상 경계를 공유하고 있습니다.인도는 남쪽은 인도양, 남서쪽은 아라비아해, 남동쪽은 벵골만에 둘러싸여 있으며, 서쪽으로는 파키스탄, 북동쪽으로는 중국, 네팔, 부탄, 동쪽으로는 미얀마(버마), 방글라데시와 국경을 접하고 있습니다." }, { "en": "Length of Coastline of India. Length of coastline of India including the coastlines of Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea is 7517 km.", "ko": "인도 연안선의 길이. 벵골만의 안다만 및 니코바르 제도와 아라비아 해의 락슈드윕 제도의 연안선 포함 인도의 연안선 길이는 7517km입니다." }, { "en": "The southernmost tip of India is Indira point and the southernmost tip of the mainland is Kanyakumari.ndira Point of Nicobar is situated on the great Nicobar island of eastern Indian Ocean. It is one of the prime attractions of the Nicobar islands. Located in the middle of water, the light house is one of the most visited and beautifully maintained light houses of the world.", "ko": "인도의 최남단은 인디라 포인트이고 본토의 최남단은 칸야쿠마리입니다. 니코바르의 인디라 포인트는 인도양 동부의 니코바르 대륙에 위치하고 있습니다. 니코바르 섬의 주요 명소 중 하나입니다. 바다 한가운데 자리한 등대는 세계에서 가장 많이 방문하고 아름답게 관리되는 등대 중 하나입니다." }, { "en": "India has seven neighbours: Pakistan in the north-west, China and Nepal in the north, Bhutan and Bangladesh in the north-east, Myanmar in the east and Sri Lanka, an island, in the south. India is the largest democracy in the world by population. The capital of India is New Delhi.India is a peninsula, bound by the Indian Ocean in the south, the Arabian Sea on the west and Bay of Bengal in the east. The coastline of India is of about 7,517 km (4,671 mi) long.India has the third largest army in the world and nuclear weapons.India gets its name from the Greek word, Indus.ndia is a peninsula, bound by the Indian Ocean in the south, the Arabian Sea on the west and Bay of Bengal in the east. The coastline of India is of about 7,517 km (4,671 mi) long. India has the third largest army in the world and nuclear weapons. India gets its name from the Greek word, Indus.", "ko": "인도는 북서쪽의 파키스탄, 북쪽의 중국과 네팔, 북동쪽의 부탄과 방글라데시, 동쪽의 미얀마, 남쪽의 섬나라 스리랑카 등 7개의 이웃나라가 있습니다. 인도는 인구 기준 세계 최대의 민주주의 국가입니다. 인도의 수도는 뉴델리입니다.인도는 남쪽의 인도양, 서쪽의 아라비아해, 동쪽의 벵골만으로 둘러싸인 반도입니다. 인도의 해안선은 약 7,517km(4,671마일) 길이입니다.인도는 세계에서 세 번째로 큰 군대를 보유하고 있으며 핵무기도 보유하고 있습니다.인도는 그리스어 인두스에서 유래한 이름입니다.인도는 남쪽의 인도양, 서쪽의 아라비아해, 동쪽의 벵골만으로 둘러싸인 반도입니다. 인도의 해안선은 약 7,517km(4,671마일) 길이입니다. 인도는 세계에서 세 번째로 큰 군대를 보유하고 있으며 핵무기도 보유하고 있습니다. 인도는 그리스어 인두스에서 유래한 이름입니다." }, { "en": "The British Indian Ocean Territory (B.I.O.T.), once an individually controlled, widespread archipelago of over 2,300 small islands, is positioned in the Indian Ocean near the Equator, about 1,000 miles southwest of India. Claimed in 1814, it was then established as a territory of the United Kingdom (UK) in 1965.", "ko": "영국령 인도양 영토(B.I.O.T.)는 과거 2,300개 이상의 작은 섬으로 이루어진 광대한 군도가 개별적으로 관리되던 곳으로, 적도에서 인도 남서쪽 약 1,000마일 떨어진 인도양에 위치해 있습니다. 1814년에 영유권을 주장한 이곳은 1965년에 영국(UK)의 영토로 지속되었습니다." }, { "en": "The Republic of India, Asia's second-largest country after China, fills the major part of the South Asian subcontinent (which it shares with Pakistan, Nepal, Bhutan, and Bangladesh) and includes the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshadweep (formerly the Laccadive, Minicoy, and Amindivi Islands) in the Arabian Sea.", "ko": "인도는 아시아에서 중국 다음으로 큰 국가인 인도 공화국은 남아시아 아대륙(파키스탄, 네팔, 부탄, 방글라데시와 공유)의 대부분을 차지하며 벵골만의 안다만 및 니코바르 제도와 아라비아해의 락샤드위프(구 라카디브, 미니코이, 아미니다비 제도)를 포함하고 있습니다." }, { "en": "The only land area antipodal to India is Easter Island, which is antipodal to the western corner of Rajasthan. The triangular island closely reflects the triangle between the cities of Mokal, Kuchchri, and Habur.", "ko": "인도와 반대편에 있는 유일한 육지 지역은 라자스탄의 서쪽 모퉁이가 반대편에 있는 이스터 섬입니다. 이 삼각형 섬은 몰칼, 쿠치리, 하부르 도시 사이의 삼각형을 가깝게 반영합니다." }, { "en": "In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia. Executive: The President of India is the head of state and is elected indirectly by a national electoral college for a five-year term. 2 The Prime Minister of India is the head of government and exercises most executive power.", "ko": "인도양에서는 인도가 스리랑카와 몰디브와 인접해 있으며, 추가로 인도의 안다만 및 니코바르 제도는 태국과 인도네시아와 해상 국경을 공유하고 있습니다. 집행: 인도 대통령은 국가 원수이며 5년 임기로 국가 선거인단에서 간접적으로 선출됩니다. 2 인도 총리는 정부 수반이며 대부분의 행정 권한을 행사합니다." }, { "en": "The Maldives is a double chain of 1,195 small islands and atolls in the Indian Ocean, located 250 miles southwest of India's most southern tip. As of 2014, the Maldives is the smallest country in Asia based on population and land mass.", "ko": "몰디브는 인도 최남단에서 남서쪽으로 250마일 떨어진 인도양에 있는 1,195개의 작은 섬과 환초의 이중 사슬입니다. 2014년 현재 몰디브는 인구와 국토 면적 기준으로 아시아에서 가장 작은 국가입니다." }, { "en": "Southernmost Point of India. Indira Point, the southernmost tip of the Great Nicobar island is the southernmost point of land in the territory of India. It is at 6 o 45' N latitude.Indira Point was formerly known as Pygmalion Point and it was so named by the late Rajiv Gandhi after his mother on a visit to the Andaman and Nicobar Islands.A large part of the Indira point was submerged under the sea due to the tsunami generated by the 2004 Indian Ocean earthquake.t is at 6 o 45' N latitude. Indira Point was formerly known as Pygmalion Point and it was so named by the late Rajiv Gandhi after his mother on a visit to the Andaman and Nicobar Islands. A large part of the Indira point was submerged under the sea due to the tsunami generated by the 2004 Indian Ocean earthquake.", "ko": "인도 최남단. 니코바르 대섬의 최남단에 있는 인디라 포인트는 인도 영토에서 가장 남쪽에 있는 땅의 끝입니다. 위도 6 o 45' N에 있습니다. 인디라 포인트는 이전에 피그말리온 포인트로 알려졌으며 라지브 간디 전 총리가 모자를 방문한 니코바르 섬에 이름을 붙였습니다.인디라 포인트의 대부분은 2004년 인도양 지진으로 인해 쓰나미로 인해 바다에 잠겼습니다. 인디라 포인트의 대부분은 2004년 인도양 지진으로 인한 쓰나미로 인해 바다에 잠겼습니다." }, { "en": "A teardrop-shaped island cast adrift in the Indian Ocean, Sri lanka is filled with cultural and natural treasures. Indians, Portuguese, Dutch and British have all left their marks here, making for a delightful mix of ancient cities, monuments and grand colonial architecture.", "ko": "인도양에 표류한 눈물방울 모양의 섬인 스리랑카는 문화와 자연의 보물으로 가득합니다. 인도, 포르투갈, 네덜란드, 영국이 이곳에 남긴 흔적은 고대 도시, 기념물, 웅장한 식민지 건축물을 멋지게 어우러져 있습니다." }, { "en": "Sri Lanka is an island nation located off the southern coast of India in South Asia. Sri Lanka is bordered by the Indian Ocean, the Gulf of Mannar in the Laccadive Sea, and the Palk Strait, which separates Sri Lanka from India. Sri Lanka is situated to the southwest of the Bay of Bengal. As an island nation, Sri Lanka does not share land borders, but does have maritime borders with India.", "ko": "스리랑카는 사우스 아시아 인도 남부 해안에 위치한 섬나라입니다. 스리랑카는 인도양과 라카다브해에 있는 만나르만, 스리랑카와 인도를 구분하는 팔크 해협에 접해 있습니다. 스리랑카는 벵골만의 남서쪽에 위치하고 있습니다. 섬나라인 스리랑카는 국경을 접하고 있지는 않지만 인도와 해상 국경을 가지고 있습니다." }, { "en": "Lakshadweep, in the Arabian Sea, is a part of the Indian subcontinent and is recognized as the smallest union territory of India. Lakshadweep means hundred thousand islands in Malayalam and Sanskrit.True to its name, these islands are very picturesque and provide a true vacation for those who love beaches, water sports and sea food. The whole of Lakshadweep is nothing but a set of small islands situated near each other.akshadweep means hundred thousand islands in Malayalam and Sanskrit. True to its name, these islands are very picturesque and provide a true vacation for those who love beaches, water sports and sea food. The whole of Lakshadweep is nothing but a set of small islands situated near each other.", "ko": "아라비아해의 라크샤드윕은 인도 아대륙의 일부로 인도에서 가장 작은 연합 영토로 인정받고 있습니다. 말라얄람어와 산스크리트어로 백만 개의 섬이라는 뜻의 라크샤드윕은 그 이름에 걸맞게 매우 그림 같은 섬으로 해변, 수상 스포츠, 해산물을 좋아하는 분들에게 진정한 휴가를 선사합니다. 라크샤드윕 전체는 서로 가까운 곳에 위치한 작은 섬으로 구성되어 있습니다.라크샤드윕은 말라얄람어와 산스크리트어로 백만 개의 섬이라는 뜻입니다. 이름에 걸맞게 이 섬들은 매우 그림 같은 섬으로 해변, 수상 스포츠 및 해산물을 좋아하는 분들에게 진정한 휴가를 선사합니다. 라크샤드윕 전체는 서로 가까운 곳에 위치한 작은 섬들로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Indian Ocean islands – overview. The Indian Ocean is the smallest of the world’s three major oceans and spans over 6,200 miles (10,000 kilometres) from the southern tip of Africa to the western coast of Australia. The Cocos (Keeling) Islands are an Australian territory located in the east of the Indian Ocean. 2 The territory consists of two coral atolls and twenty-seven coral islands. 3 The northern atoll is just one island, North Keeling Island, whereas the southern atoll is composed of the South Keeling Islands.", "ko": "인도양 섬 - 개요. 인도양은 세 개의 주요 세계 대양 중 가장 작으며 아프리카 남쪽 끝에서 호주 서쪽 해안까지 6,200마일(10,000킬로미터) 이상에 걸쳐 있습니다. 코코스(킬링) 제도는 인도양 동쪽에 위치한 호주 영토입니다. 2 제국은 두 개의 산호 환초와 27개의 산호 섬으로 구성되어 있습니다. 3 북쪽 환초는 북킬링 섬 단 하나의 섬인 반면, 남쪽 환초는 남킬링 섬으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "India is basically a peninsula, with the Arabian Sea on the west, the Bay of Bengal on the east, and the Indian Ocean to the south. The Himalayan Mountains separate India from much of the rest of Asia and China.", "ko": "인도는 기본적으로 반도이며 서쪽은 아라비아해, 동쪽은 벵골만, 남쪽은 인도양이 있습니다. 히말라야 산맥은 인도를 나머지 아시아와 중국의 대부분과 분리하고 있습니다." }, { "en": "The Maldives (Dhivehi: ދިވެހިރާއްޖެ Dhivehi Raajje) are an archipelago of 1,192 coral islands grouped into 26 coral atolls (200 inhabited islands, plus 80 islands with tourist resorts) in the Indian Ocean. They lie south-southwest of India and are considered part of Southern Asia.", "ko": "몰디브(디비헤이: ދިވެހިރާއްޖެ 디비헤이 라지예)는 인도양에 있는 1,192개의 산호섬으로 이루어진 군도입니다(200개의 사람이 거주하는 섬과 80개의 관광 리조트가 있는 섬). 인도 남부-남서쪽에 위치하고 있으며 남아시아의 일부로 간주됩니다." }, { "en": "Havelock Island, Andaman Islands, India. The Havelock Island is a low key but beautiful island amongst the Andaman Islands in India. The island is charming and offers travelers the chance to experience rustic island life in a peaceful and relaxing environment. This means that there are no big chain resorts on the island and transportation is basic.", "ko": "인도 안다만 제도의 하벨록 섬. 하벨록 섬은 인도 안다만 제도 중에서도 소소하지만 아름다운 섬입니다. 이 섬은 매력적이며 여행자들에게 평화롭고 편안한 환경에서 소박한 섬 생활을 경험할 수 있는 기회를 제공합니다. 즉, 섬에는 대형 체인 리조트가 없으며 교통수단은 기본적입니다." }, { "en": "India- Andaman Island Capital-Port Blair. Beach #7 (Radhanagar), Havelock Island. Andaman and Nicobar [1] are a large group of nearly 600 islands in the Bay of Bengal. Though they are a part of India politically, they are closer to Myanmar and Thailand than to the Indian mainland. They are grouped here with Southern India.", "ko": "인도- 안담 섬 수도- 포트 블레어. 해벅 섬 #7 (라다나가르). 안다만 및 니코바르 [1]는 벵골만에 있는 거의 600개의 섬으로 구성된 큰 군도입니다. 정치적으로는 인도의 일부이지만 인도 본토보다는 미얀마와 태국에 더 가깝습니다. 이 섬들은 여기서 인도 남부와 함께 그룹화됩니다." }, { "en": "There are thousands of islands in South Asia. Sri Lanka is an island itself and the Maldives is made up of hundreds of little islands. India also has many islands such as the … Lakshadweep islands and the Andaman & Nicobar Islands.he southern region of the Asia continent is conformed by the following countries: Bangladesh, Bhutan, Maldives, Nepal, Pakistan, Sri Lanka and India.", "ko": "남아시아에는 수천 개의 섬이 있습니다. 스리랑카는 섬 자체이며 몰디브는 수백 개의 작은 섬으로 이루어져 있습니다. 인도에도 라크샤드위프 섬과 안다만 및 니코바르 제도와 같은 많은 섬이 있습니다.아시아 대륙의 남부 지역은 다음과 같은 국가들로 구성되어 있습니다: 방글라데시, 부탄, 몰디브, 네팔, 파키스탄, 스리랑카, 인도." }, { "en": "It is the seventh-largest country in the world, with a total area of 3,166,414 square kilometres (1,222,559 sq mi). India measures 3,214 km (1,997 mi) from north to south and 2,933 km (1,822 mi) from east to west.ndia's Andaman and Nicobar Islands, some 1,200 kilometres (750 mi) southeast of the mainland, share maritime borders with Myanmar, Thailand and Indonesia. Kanyakumari at 8°4′41″N and 77°32′28″E is the southernmost tip of the Indian mainland, while the southernmost point in India is Indira Point on Great Nicobar Island.", "ko": "인도는 총 면적 3,166,414 제곱킬로미터(1,222,559 평방마일)로 세계에서 7 번째로 큰 나라입니다. 인도는 북쪽에서 남쪽으로 3,214km(1,997마일), 동쪽에서 서쪽으로 2,933km(1,822마일)입니다. 인도 본토에서 남동쪽으로 약 1,200km(750마일) 떨어진 안다만 및 니코바르 제도는 미얀마, 태국, 인도네시아와 해상 경계를 공유합니다. 8°4′41″N, 77°32′28″E의 칸냐쿰메리는 인도 본토의 남쪽 끝으로, 인도에서 가장 남쪽의 지점은 그레이트 니코바르 섬의 인디라 포인트입니다." }, { "en": "India, on the southern subcontinent of Asia, is bounded on the northwest by Pakistan; on the north by China and Tibet, Nepal and Bhutan; on the northeast by Bangladesh and Burma (Myanmar); and on the southwest and southeast by the Indian Ocean, with the island republics of Sri Lanka and the Maldives to the south.", "ko": "아시아 남부 대륙에 위치한 인도는 북서쪽으로는 파키스탄, 북쪽으로는 중국과 티베트, 네팔, 불탄, 북동쪽으로는 방글라데시와 버마(미얀마), 남서쪽과 남동쪽으로는 인도양, 남쪽으로는 스리랑카와 몰디브의 섬 공화국으로 둘러싸여 있습니다." }, { "en": "India, the most populous country in South Asia, is a peninsula. Bounded by Nepal and the Himalaya mountains to the north, Pakistan to the northwest, the Indian Ocean to the south, the Arabian Sea to the west, and the Bay of Bengal to the east, India occupies about 1,560,000 square miles.", "ko": "남아시아에서 인구가 가장 많은 나라인 인도는 반도입니다. 북쪽으로는 네팔과 히말라야 산맥, 북서쪽으로는 파키스탄, 남쪽으로는 인도양, 서쪽으로는 아라비아해, 동쪽으로는 벵골만으로 둘러싸인 인도는 약 1,560,000제곱마일을 차지합니다." }, { "en": "Aldabra Islands. Aldabra Islands, atoll, one of the world’s largest, in the Indian Ocean about 600 miles (1,000 km) southwest of the Seychelles group, and part of the Republic of the Seychelles. The Aldabras, together with Farquhar and Desroches islands and the Chagos Archipelago, formed part of the British Indian Ocean Territory from 1965 to 1976.", "ko": "알다브라 제도. 알다브라 제도는 인도양의 세계 최대 규모인 환초로, 세이셸 군도에서 남서쪽으로 약 600마일(1,000km) 떨어진 곳에 있으며 세이셸 공화국의 일부입니다. 알다브라 제도는 파크하와 데스로슈 제도 및 차고스 군도의 일부로 1965년부터 1976년까지 영국령 인도양 영토의 일부였습니다." }, { "en": "What islands are in south Asia? There are thousands of islands in South Asia. Sri Lanka is an island itself and the Maldives is made up of hundreds of little islands. India also has many islands such as the …Lakshadweep islands and the Andaman & Nicobar Islands. 2 people found this useful.", "ko": "남아시아에는 어떤 섬이 있나요? 남아시아에는 수천 개의 섬이 있습니다. 스리랑카는 섬 자체이며 몰디브는 수백 개의 작은 섬으로 이루어져 있습니다. 인도에도 라크샤드위프 섬과 안다만과 니코바르 섬 등 많은 섬이 있습니다. 2명이 유용하다고 생각했어요." }, { "en": "And yes, Andaman and Nicobar islands are India's part, right from the time of great rulers of South e.g. Cholas. With help of Japan, Neta Ji Subash Chandra Bose liberated this land and hoisted the national flag on 30th December 1943. Netaji renamed Andaman as Saheed and Nicobar as Swaraj dweep.", "ko": "그리고 예, 안담 및 니코바르 제도는 남부의 위대한 통치자들(예: 촐라) 시절부터 인도의 일부입니다. 일본의 도움으로 네타지 수바쉬 찬드라 보스는 이 땅을 해방하고 1943년 12월 30일 국기를 게양했습니다. 네타지는 안담을 사히드, 니코바르를 스와라즈 드윕으로 이름을 바꿨습니다." }, { "en": "(Newser) – Sometimes paradise is better off lost: Off the coast of India in the Bay of Bengal, a Manhattan-size island called North Sentinel Island boasts a deep green canopy of trees, stretches of sandy beaches, coral reef barriers—and a population that's decidedly hostile to outsiders, who aren't likely to live long.", "ko": "(뉴스제어) – 때로는 낙원을 잃는 것이 더 나은 경우가 있습니다: 벵골만 인도 연안에는 맨해튼 크기의 노스 센티널 섬이 있으며, 이 섬에는 푸른 숲, 모래사장, 산호초가 깊숙이 자리 잡고 있으며, 외부인에게 적대적인 인구가 서식하고 있으며, 외부인들은 오래 살지 못할 가능성이 높습니다." }, { "en": "The islands of Africa can be subdivided into Indian Ocean Islands and Atlantic Ocean Islands. The largest number of islands of Africa are found in the Indian Ocean, with the sovereign island nations of Comoros, Seychelles, Mauritius and Madagascar located off the southeastern seaboard of Africa being the most notable.ll of the islands of Africa, except for Madagascar, are classified as small islands under the UNESCO classification system for all islands under 2,000 square kilometres (770 sq mi). Madagascar, in contrast, at 587,041 square kilometres (226,658 sq mi) is the fourth-largest island in the world.", "ko": "아프리카의 섬은 인도양 섬과 대서양 섬으로 분류할 수 있습니다. 아프리카 섬의 대부분은 인도양에서 발견되며, 아프리카 남동부 해안에 위치한 코모로, 세이셸, 모리셔스, 마다가스카르 등 주권 국가 섬이 가장 눈에 띕니다. 마다가스카르를 제외한 아프리카의 섬은 모두 2,000㎢(770평방마일) 이하의 모든 섬에 대한 유네스코의 분류 체계에 따라 소형 섬으로 분류됩니다. 대조적으로 마다가스카르는 587,041 평방 킬로미터 (226,658 평방 마일)로 세계에서 네 번째로 큰 섬입니다." }, { "en": "Map. The island nation of Maldives is south of India in the Indian Ocean. The islands are small, and none rise more than 1.8 meters (6 feet) above sea level.Like necklaces draped along an undersea plateau, 1,200 coral islands—about 200 inhabited—form the Maldives.ap. The island nation of Maldives is south of India in the Indian Ocean. The islands are small, and none rise more than 1.8 meters (6 feet) above sea level.", "ko": "지도. 인도양의 인도 남쪽에 위치한 섬나라 몰디브. 섬은 작고 해발 1.8미터(6피트) 이상 높이 솟아오르는 섬은 없습니다. 해저 고원을 따라 늘어놓은 목걸이처럼 1,200개의 산호섬(거주지 200개)이 몰디브를 형성합니다. 인도양의 인도 남쪽에 위치한 섬나라 몰디브는 섬이 작고 해발 1.8미터(6피트) 이상 높이 솟아오르는 섬은 없습니다." }, { "en": "3 Major Physiographic Divisions of India (with maps) Some of the major physiographic divisions of India are as follows: (i) Mountain Zone (ii) Plains of the Ganga and Indus (iii) Desert Region. The Indian islands include Lakshadweep Islands opposite the coast of Kerala. These are small islands with a total land area of 32 km2.", "ko": "3대 지리적 분할 인도(지도 포함) 인도의 주요 지리학적 분할은 다음과 같습니다: (i) 산 지대 (ii) 갠지스강 및 인더스강 평야 (iii) 사막 지역. 인도의 섬에는 케랄라 해안 맞은편에 있는 락샤드위프 섬이 포함됩니다. 이 섬들은 총 면적이 32㎢에 불과한 작은 섬들입니다." }, { "en": "The Andaman Islands are a group of archipelagic islands located in the Bay of Bengal between India to the west and Burma to the north and east. Of the 572 islands, islets and rocks that constitute the Andaman and Nicobar chain, as little as 36 are inhabited. Ritchie’s Archipelago is the name given to the 9 emerald islands east of South Andaman. Of these, Havelock Island is the largest and the most popular holiday destination.", "ko": "안담 섬은 서쪽의 인도와 북쪽과 동쪽의 버마 사이의 벵골만에 위치한 군도입니다. 인도네시아와 니코바르 연쇄를 구성하는 572개 섬, 섬, 바위 중 36개만 사람이 거주하고 있습니다. 리치 제도는 남안담 동쪽의 9개의 에메랄드 섬에 붙여진 이름입니다. 이 중 가장 크고 가장 인기 있는 휴양지는 헤이블록 섬입니다." }, { "en": "In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.ith 7 of the world's top 15 information technology outsourcing companies based in India, the country is viewed as the second-most favourable outsourcing destination after the United States, as of 2009. India's consumer market, the world's eleventh-largest, is expected to become fifth-largest by 2030.", "ko": "인도양에서 인도는 스리랑카와 몰디브 인근에 위치하고 있으며, 또한 인도만과 니코바르 제도는 태국과 인도네시아와 해상 경계를 공유하고 있습니다.인도의 IT 아웃소싱 업체 15개 중 7개가 인도에 본사를 두고 있어 2009년 현재 인도는 미국에 이어 두 번째로 아웃소싱이 가장 유리한 국가로 꼽힙니다. 인도의 소비자 시장은 세계 11위 규모로 2030년까지 5위로 올라설 것으로 예상됩니다." }, { "en": "The islands of Africa can be subdivided into Indian Ocean Islands and Atlantic Ocean Islands. The largest number of islands of Africa are found in the Indian Ocean, with the sovereign island nations of Comoros, Seychelles, Mauritius and Madagascar located off the southeastern seaboard of Africa being the most notable.he Islands of Africa are a major geographical sub-region of Africa, and represent a distinct demographic and historical cultural sphere of influence on the continent.", "ko": "아프리카의 섬은 인도양 섬과 대서양 섬으로 세분화할 수 있습니다. 아프리카에서 가장 많은 섬이 인도양에 있으며, 아프리카 남동부 해안에 위치한 코모로, 세이셸, 모리셔스, 마다가스카르의 주권 섬 국가가 가장 두드러집니다.아프리카 섬은 아프리카의 주요 지리적 하위 지역이며 아프리카 대륙에 영향을 미치는 뚜렷한 인구 통계 및 역사적 문화 영역을 대표합니다." }, { "en": "It shares land borders with Pakistan to the west; China, Nepal, and Bhutan to the northeast; and Myanmar (Burma) and Bangladesh to the east. In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives. India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.", "ko": "서쪽으로는 파키스탄, 북동쪽으로는 중국, 네팔, 부탄, 동쪽으로는 미얀마(버마) 및 방글라데시와 육상 국경을 접하고 있습니다. 인도양에서는 스리랑카 및 몰디브에 인접한 인도에 있습니다. 인도의 안다만 제도와 니코바르 제도는 태국 및 인도네시아와 해상 국경을 공유합니다." }, { "en": "Length of Coastline of India. Length of coastline of India including the coastlines of Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea is 7517 km.Length of Coastline of Indian mainland is 6100 km.Coastline of Indian mainland is surrounded by Arabian Sea in the west, Bay of Bengal in the east, and Indian Ocean in the south. length of total coastline of India.ength of coastline of India including the coastlines of Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea is 7517 km.", "ko": "인도의 해안선 길이. 벵골만의 아난단과 니코바르 제도 해안선과 아라비아해의 락슈다위프 제도 해안선을 포함한 인도의 해안선 길이는 7517km입니다. 인도 본토의 해안선 길이는 6100km입니다. 인도 본토의 해안선은 서쪽은 아라비아해, 동쪽은 벵골만, 남쪽은 인도양으로 둘러싸여 있습니다. 인도의 해안선 전체 길이.벵골만의 아난단과 니코바르 제도 해안선과 아라비아해의 락슈다위프 제도 해안선을 포함한 인도의 해안선 길이는 7517km입니다." }, { "en": "It has a land frontier of 15,200 km (9,445 mi) and a coastline of 7,517 km (4,671 mi). On the south, India projects into and is bounded by the Indian Ocean – in particular, by the Arabian Sea on the southwest, the Laccadive Sea to the south, and the Bay of Bengal on the southeast.ndia's Andaman and Nicobar Islands, some 1,200 kilometres (750 mi) southeast of the mainland, share maritime borders with Myanmar, Thailand and Indonesia. Kanyakumari at 8°4′41″N and 77°32′28″E is the southernmost tip of the Indian mainland, while the southernmost point in India is Indira Point on Great Nicobar Island.", "ko": "육지 국경은 15,200km(9,445마일), 해안선은 7,517km(4,671마일)입니다. 남쪽에서는 인도 대륙이 인도양, 특히 남서쪽은 아라비아해, 남쪽은 라카다이브해, 남동쪽은 벵골만과 접해 있습니다. 인도 본토에서 남동쪽으로 1,200킬로미터(750마일) 떨어진 안담과 니코바르 제도는 미얀마, 태국, 인도네시아와 해상 국경을 공유하고 있습니다. 칸야쿠마리는 8°4°41°N, 77°32°28°E에 위치하며 인도 본토의 가장 남쪽 지점이며, 인도의 가장 남쪽 지점은 그레이트 니코바르 섬의 인디라 포인트입니다." }, { "en": "India's two island territories, Lakshadweep and the Andaman and Nicobar Islands, are also subject to this climate. Characterised by moderate to high year-round temperatures, even in the foothills, its rainfall is seasonal but heavy—typically above 2,000 mm (79 in) per year.", "ko": "인도의 두 섬 영토인 락샤드윙과 안다만 및 니코바르 제도에서도 이 기후에 영향을 받습니다. 한반도의 기온은 연중 온화한 편이지만, 강우량은 계절에 따라 다르지만 2,000mm(79인치) 이상인 것으로 나타났습니다." }, { "en": "In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.n the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.", "ko": "인도양에서 인도는 스리랑카와 몰디브에 인접해 있으며, 인도의 안다만 및 니코바르 제도는 태국 및 인도네시아와 해상 국경을 공유하고 있습니다.인도양에서 인도는 스리랑카와 몰디브에 인접해 있으며, 인도의 안다만 및 니코바르 제도는 태국 및 인도네시아와 해상 국경을 공유하고 있습니다." }, { "en": "North Sentinel Island lies off the coast of the Great Adaman archipelago, a chain of islands in the middle of the Indian Ocean, between India and the Malay Peninsula. The Andaman Islands, along with the nearby Nicobar Islands, are a territory of India.", "ko": "노스 센텔 섬은 인도와 말레이 반도 사이의 인도양 한가운데 있는 섬열인 그레이트 아담안 군도 해안에 위치해 있습니다. 안다만 제도는 인근 니코바르 제도와 함께 인도의 영토입니다." }, { "en": "Indira Point, its southernmost tip, is also the southernmost point of India. The island of Sumatra is located to the south of Great Nicobar. The island covers 1045 km 2 but is sparsely inhabited, with a population of 9,440, largely being covered by rainforest and known for its diverse wildlife.ndira Point (6°45’10″N and 93°49’36″E) is the southernmost point of the Great Nicobar Island and India itself. Indira Point subsided 4.25 m in the 26 December 2004 tsunami and the lighthouse there was damaged.", "ko": "인디라 포인트는 남쪽 끝이자 인도 최남단입니다. 수마트라 섬은 그레이트 니코바르 남쪽에 위치해 있습니다. 섬은 1045㎢에 달하지만 인구는 9,440명으로 인구가 적고 대부분 열대 우림으로 덮여 있으며 다양한 야생동물로 유명합니다.인디라 포인트(6°45°10°N, 93°49°36°E)는 그레이트 니코바르 섬과 인도 자체의 최남단입니다. 인디라 포인트는 2004년 12월 26일 쓰나미로 4.25m가 가라앉아 등대가 파손되었습니다." }, { "en": "There are only 9 Indian States that have Coastlines. The total length of coastline of India including the coastlines of Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea and Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal is 7517 km.", "ko": "해안선이 있는 인도 주는 9곳뿐입니다. 아라비아해의 락슈드윕 제도와 벵골만의 안다만 및 니코바르 제도의 해안선을 포함한 인도의 총 해안선 길이는 7517km입니다." }, { "en": "9 Indian States having Coastline. There are only 9 Indian States that have Coastlines. The total length of coastline of India including the coastlines of Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea and Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal is 7517 km.", "ko": "9개의 인도 주가 해안선을 가지고 있습니다. 해안선을 가진 인도 주는 9개뿐입니다. 아라비아해의 라크슈아드웁 섬과 벵골만의 안다만 및 니코바 섬의 해안선을 포함한 인도의 총 해안선 길이는 7517km입니다." }, { "en": "India is bordered by Pakistan to the northeast, and China, Nepal, and Bhutan to the north and northwest; and Burma to the east. India surrounds Bangladesh, which was once part of India, on three sides. The southern part of India is in the Indian Ocean; on the west coast of India is the Arabian Sea, on the east are the Bay of Bengal. Just off the southern tip of India is the island country of Sri Lanka, once called Ceylon.", "ko": "인도는 북동쪽에 파키스탄, 북쪽과 북서쪽에 중국, 네팔, 부탄, 동쪽에 버마와 국경을 접하고 있습니다. 인도 남부는 인도양에 있고 인도 서쪽 해안에는 아라비아해, 동쪽에는 벵골만이 있습니다. 인도 남쪽 끝자락에는 한때 세일런이라고 불렸던 스리랑카라는 섬나라가 있습니다." }, { "en": "Andaman and Nicobar Islands. Contents. The Andaman and Nicobar Islands are a large group of nearly 600 islands in the Bay of Bengal. Although part of India politically, they are closer to Indonesia and Myanmar than to the Indian mainland. They were just north of the epicentre of the earthquake on 26 December 2004, and were the site of dozens of aftershocks.", "ko": "안다만 및 니코바르 제도. 내용. 안다만과 니코바르 제도는 벵골 만에 있는 거의 600개의 섬으로 이루어진 큰 섬 그룹입니다. 정치적으로는 인도의 일부이지만 인도 본토보다 인도네시아 및 미얀마에 더 가깝습니다. 그들은 2004년 12월 26일 지진의 진원지 바로 북쪽에 있었고 수십 번의 여진 현장을 목격했습니다." }, { "en": "Length of Coastline of India. Length of coastline of India including the coastlines of Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea is 7517 km. Length of Coastline of Indian mainland is 6100 km.", "ko": "인도 해안선 길이. 벵골만의 안다만과 니코바르 제도, 아라비아해의 락슈디프 제도의 해안선을 포함한 인도의 해안선 길이는 7517km입니다. 인도 본토 해안선 길이는 6100km입니다." }, { "en": "1 Netaji unfurled the tricolor for the first time in Andaman and Nicobar islands. 2 Only active Volcano of India is situated in Andaman. Barren Island is the name. Indira point is the southernmost tip of India, not Kanyakumari.", "ko": "1 Netaji는 처음으로 Andaman 및 Nicobar Archipelago에서 삼색기를 게양했습니다. 2 인도의 유일한 활화산은 Andaman에 있습니다. Barren Island이 그 이름입니다. 인디라 포인트는 칸야쿰아리가 아닌 인도의 최남단입니다." }, { "en": "Length of coastline of India including the coastlines of Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea is 7517 km. Length of Coastline of Indian mainland is 6100 km.", "ko": "벵골만의 안다만 및 니코바르 제도와 아라비아해의 락슈와드위프 제도의 해안선을 포함한 인도의 해안선 길이는 7517km입니다. 인도 본토 해안선의 길이는 6100km입니다." }, { "en": "Andaman Islands. The Andaman Islands form an archipelago in the Bay of Bengal between India, to the west, and Myanmar, to the north and east. Most are part of the Andaman and Nicobar Islands Union Territory of India, while a small number in the north of the archipelago, including the Coco Islands, belong to Myanmar. The Andaman Islands are home to the Sentinelese, who have had no contact with any other people.", "ko": "안다만 제도. 안다만 제도는 서쪽의 인도와 북쪽 및 동쪽의 미얀마 사이의 벵골만에 아카펠라고를 형성합니다. 대부분은 인도 안다만 및 니코바르 제도 연합 영토에 속하며, 코코 제도를 포함한 북쪽의 일부는 미얀마에 속해 있습니다. 안다만 제도에는 다른 사람들과 접촉하지 않은 센티넬레즈족이 살고 있습니다." }, { "en": "There are only 9 Indian States that have Coastlines. The total length of coastline of India including the coastlines of Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea and Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal is 7517 km. While the length of Coastline of Indian mainland is 6100 km.", "ko": "인도에는 해안선이 있는 주가 9개에 불과합니다. 아라비아해의 라크슈드융 섬과 벵골만의 안다만 및 니코바르 섬 해안선을 포함한 인도의 총 해안선 길이는 7517km입니다. 인도 본토 해안선의 길이는 6100km입니다." }, { "en": "Re-creating missing plane's timeline 02:03. The Andaman Islands are part of India's Andaman and Nicobar Islands territory. There are 572 islands in the territory, only three dozen of which are inhabited. The territory has a population of nearly 380,000, according to India's 2011 census.he Andaman Islands are at the center of one of the newest theories in the increasingly tangled search for Malaysia Airlines Flight 370. Analysis of radar data revealed Friday by Reuters suggests the plane was flying toward the Indian Ocean archipelago. Reuters cited unidentified sources familiar with the investigation.", "ko": "실종된 비행기의 타임라인 재구성 02:03. 안다만 제도는 인도 안다만 및 니코바르 제도의 일부입니다. 이 영토에는 572개의 섬이 있으며, 그 중 겨우 수십 개의 섬만 사람이 거주하고 있습니다. 인도의 2011 년 인구 조사에 따르면 이 영토의 인구는 거의 380,000 명입니다.안다만 제도는 말레이시아 항공 370편의 실종으로 갈수록 복잡해지는 수색 작업에서 가장 새로운 이론 중 하나의 중심이 되고 있습니다. 로이터가 금요일 레이더 데이터 분석 결과를 제시한 바에 따르면 이 비행기가 인도양 군도로 향하고 있었다는 사실이 밝혀졌습니다. 로이터는 수사에 정통한 익명의 소식통을 인용했습니다." }, { "en": "PORT BLAIR, India — India and Japan are in talks to collaborate on upgrading civilian infrastructure in the Andaman and Nicobar Islands, an Indian archipelago seen as a critical asset to counter China’s efforts to expand its maritime reach into the Indian Ocean.", "ko": "인도 포트 블레어 - 인도와 일본은 인도양에서 중국의 해양 진출을 견제하는 데 중요한 자산으로 여겨지는 인도 군도로의 민간 인프라 업그레이드에 대한 협력에 대해 논의하고 있습니다." }, { "en": "India lies largely on the Indian Plate, the northern portion of the Indo-Australian Plate, whose continental crust forms the Indian subcontinent. The country is situated north of the equator between 8°4' and 37°6' north latitude and 68°7' and 97°25' east longitude.It is the seventh-largest country in the world, with a total area of 3,166,414 square kilometres (1,222,559 sq mi).India measures 3,214 km (1,997 mi) from north to south and 2,933 km (1,822 mi) from east to west.ndia's Andaman and Nicobar Islands, some 1,200 kilometres (750 mi) southeast of the mainland, share maritime borders with Myanmar, Thailand and Indonesia. Kanyakumari at 8°4′41″N and 77°32′28″E is the southernmost tip of the Indian mainland, while the southernmost point in India is Indira Point on Great Nicobar Island.", "ko": "인도는 주로 인도 아대륙의 북부에 해당하는 인도 플레이트 위에 위치하고 있으며, 이 대륙 지각은 인도 아대륙을 형성합니다. 인도는 적도 북쪽, 북위 8°4'에서 37°6', 동경 68°7'에서 97°25' 사이에 위치하고 있습니다. 이 나라는 세계에서 7번째로 큰 국가로 총 면적은 3,166,414제곱킬로미터(1,222,559제곱마일)입니다. 인도는 남북으로 3,214km(1,997마일), 동서로 2,933km(1,822마일)입니다.인도의 안다만 및 니코바르 제도는 본토에서 남동쪽으로 1,200킬로미터(750마일) 떨어진 곳에 위치하며 미얀마, 태국 및 인도네시아와 해상 국경을 공유합니다. 캉야쿰리(북위 8°4'41''E, 동경 77°32'28''E)는 인도 본토의 가장 남쪽 끝이며, 인도의 가장 남쪽 지점은 그레이트 니코바르 섬의 인디라 점입니다." }, { "en": "Length of coastline of India including the coastlines of Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal and Lakshwadweep Islands in the Arabian Sea is 7517 km.", "ko": "방글라데시만의 안다만 및 니코바르 제도와 아라비아해의 라크슈왐드섬 해안을 포함한 인도의 해안선 길이는 7517km입니다." }, { "en": "In the Indian Ocean, India is in the vicinity of Sri Lanka and the Maldives; in addition, India's Andaman and Nicobar Islands share a maritime border with Thailand and Indonesia.he latter term stems from the Sanskrit word Sindhu, which was the historical local appellation for the Indus River. The ancient Greeks referred to the Indians as Indoi (ινδοί), which translates as the people of the Indus.", "ko": "인도양에서 인도는 스리랑카와 몰디브에 인접해 있으며, 인도의 안다만 및 니코바르 제도는 태국 및 인도네시아와 해상 국경을 공유하고 있습니다.후자의 용어는 인더스 강에 대한 역사적 현지 별칭이었던 산스크리트어 신두에서 유래했습니다. 고대 그리스인들은 인도인들을 인도인(ινδοί)이라고 불렀는데, 이는 인더스 강의 사람들로 번역됩니다." }, { "en": "Maldives, an Island nation, is also known as Maldive Islands, is located in the Indian Ocean. It is made by two chains of twenty-six atolls that points north-south off India's Lakshadweep Islands, between Minicoy Island and Chagos Archipelago. Print.", "ko": "인도양에 위치한 섬나라 몰디브는 몰디브 제도라고도 하며, 인도가 라크샤드위프 제도와 차고스 군도 사이에 남북으로 뻗은 26개의 환초로 이루어진 두 개의 체인으로 이루어져 있습니다. 인쇄물." }, { "en": "Nicobar Islands, island group, Andaman and Nicobar Islands union territory, India. The Nicobar Islands lie in the Indian Ocean about 800 miles (1,300 km) east of Sri Lanka and have an area of 711 square miles (1,841 square km). The Nicobars, along with the Andaman Islands to the north, constitute the boundary between the southeastern Bay of Bengal (west) and the Andaman Sea (east). The Nicobar group includes the islands of Car Nicobar (north), Camorta (Kamorta) and Nancowry (central group), and Great Nicobar (south).", "ko": "니코바르 제도, 인도, 안다만 및 니코바르 제도 연합 영토에 있는 섬 그룹. 니코바르 제도는 스리랑카에서 동쪽으로 약 800마일(1,300km) 떨어진 인도양에 위치하고 있으며 면적은 711제곱마일(1,841제곱킬로미터)입니다. 니코바르는 북쪽의 안다만 제도와 함께 베낭만(서쪽)과 안다만해(동쪽) 사이의 경계를 구성합니다. 니코바르 그룹에는 카르니코바르(북쪽), 카모르타(카모르타), 난코위(중앙 그룹), 그레이트니코바르(남쪽) 등이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Andaman & Nicobar at a Glance: Archipelago Island. Hemant Pratap Singh. The Andaman and Nicobar Islands is one of the seven union territories of India, are a group of islands at the juncture of the Bay of Bengal and Andaman Sea. It comprises two island groups, the Andaman Islands and the Nicobar Islands, separated by the 10°N parallel. The territory's capital is the Andamanese town of Port Blair.", "ko": "안담 및 니코바르 섬의 한눈에 볼 수 있는 아카이폴리 조도. 헴앤타트 파트랩 싱. 안담과 니코바르 제도는 벵골만과 안담해의 교차점에 있는 모래톱 섬, 인도의 7개 연합 영토 중 하나입니다. 안담 제도와 니코바르 제도의 두 섬 그룹으로 구성되어 있으며, 10°N 평행선으로 분리되어 있습니다. 이 영토의 수도는 안담섬의 포트 블레어입니다." } ]

{ "en": "difference between cumulative and relative frequency", "ko": "누적 빈도와 상대 빈도 사이의 차이" }

[ { "en": "$$1$$. Notice that the difference between the cumulative frequency and the relative frequency is only that in the case of the relative we must divide by the total number of data. This can help us avoid unnnecessary calculations. List exercises by: Absolute, relative, cumulative frequency and statistical tables.", "ko": "$$1$$. 누적 빈도와 상대 빈도의 차이는 상대 빈도의 경우 총 자료 수로 나누어야 한다는 점이 다르다는 점에 유의하세요. 이것은 불필요한 계산을 피하는 데 도움이 될 수 있습니다. 절대, 상대, 누적 빈도 및 통계 표를 기준으로 연습 문제를 나열하세요." } ]

[ { "en": "Lesson 11 Summary. A conditional relative frequency compares a frequency count to the marginal total that represents the condition of interest. The differences in conditional relative frequencies are used to assess whether or not there is an association between two categorical variables.", "ko": "수업 11 요약. 조건부 상대 빈도는 주어진 조건을 나타내는 한계 합계와 빈도 수를 비교합니다. 조건부 상대 빈도의 차이는 두 범주형 변수 사이에 연관성이 있는지 여부를 평가하는 데 사용됩니다." }, { "en": "In the data set faithful, the cumulative relative frequency distribution of the eruptions variable shows the frequency proportion of eruptions whose durations are less than or equal to a set of chosen levels. Find the cumulative relative frequency distribution of the eruption durations in faithful.", "ko": "데이터 세트 faithful에서 분출 변수의 누적 상대 빈도 분포는 선택된 수준보다 작거나 같은 분출 기간의 빈도 비율을 보여줍니다. faithful에서 분출 기간의 누적 상대 빈도 분포를 구합니다." }, { "en": "Example. In the data set faithful, the cumulative relative frequency distribution of the eruptions variable shows the frequency proportion of eruptions whose durations are less than or equal to a set of chosen levels.", "ko": "예시입니다. 데이터 집합 faithful에서 분화량 변수의 누적 상대 빈도 분포는 선택한 수준 집합보다 짧은 분화량의 빈도 비율을 보여줍니다." }, { "en": "What is the difference between frequency distribution and relative frequency distribution? Frequency distribution refers to a set of frequencies with a particular set of values into which a statistical population is grouped.", "ko": "빈도 분포와 상대 빈도 분포의 차이점은 무엇입니까? 빈도 분포는 통계 집합이 그룹화되는 특정 값 집합과 함께 빈도 집합을 나타냅니다." }, { "en": "In statistics, it is the running total of all frequencies. Cumulative frequency corresponding to a particular value is the sum of all the frequencies up to and including that value. For example, the below cumulative frequency table displays the valconic eruption between 1991 to 2000.", "ko": "통계학에서 모든 빈도의 실행 총계입니다. 특정 값에 해당하는 누적 빈도는 해당 값까지의 모든 빈도의 합계입니다. 예를 들어, 아래 누적 빈도 표는 1991년부터 2000년까지 발콘 화산 폭발을 표시합니다." }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. A frequency distribution lists each value in the distribution and the number times it appears, while a relative frequency distribution reports the proportion of cases reporting each value.", "ko": "세상을 한 번에 한 답으로 나아가자. 빈도 분포는 분포의 각 값을 나열하고 그것이 나타나는 횟수를 표시하는 반면, 상대 빈도 분포는 각 값을 보고하는 사례의 비율을 보고합니다." }, { "en": "In this frequency distribution, the frequencies of succeeding classes are added to the frequency of a class. It is constructed by subtracting the first class second class frequency from the total, third class frequency from that and so on. The upward cumulation result in the greater than or more than cumulative series.umulative relative frequency distribution is the ratio of the cumulative frequency to the size of the sample. The relative cumulative frequency or percentage cumulative frequency is the cumulative frequency divided by the total frequency.", "ko": "이 빈도 분포에서 클래스의 빈도에 다음 클래스의 빈도가 더해집니다. 총합에서 첫 번째 클래스 두 번째 클래스 주파수, 그 다음 총합에서 세 번째 클래스 주파수 등을 뺀 값으로 구성됩니다. 더 많은 합계 또는 더 많은 합계의 누적 결과 합계 누적 상대 빈도 분포는 누적 빈도의 샘플 크기에 대한 비율입니다. 상대적 누적 빈도 또는 백분율 누적 빈도는 누적 빈도를 총 빈도로 나눈 값입니다." }, { "en": "In a relative frequency distribution, the actual frequency of observations is replaced by the corresponding proportion of the total number of observations.", "ko": "상대 빈도 분포에서 실제 관찰값의 빈도는 총 관찰값의 해당 비율로 대체됩니다." }, { "en": "A relative frequency is the fraction or proportion of times a value occurs in a data set. Define relative frequency and construct a relative frequency distribution. To find the relative frequencies, divide each frequency by the total number of data points in the sample.", "ko": "상대 빈도는 데이터 집합에서 값이 발생하는 횟수의 분수 또는 비율입니다. 상대 빈도를 정의하고 상대 빈도 분포를 구성합니다. 상대 빈도를 찾으려면 각 빈도를 샘플의 총 데이터 포인트 수로 나눕니다." }, { "en": "The big difference is that cumulative is far more common than accumulative. At the level of actual meaning, to the extent that accumulative is used at all, it tends to refer to someone/something doing the accumulating. By contrast, cumulative is more associated with that which is accumulated.", "ko": "큰 차이점은 누적이 누적보다 훨씬 더 흔하다는 것입니다. 실제 의미의 수준에서 누적이 전혀 사용되지 않는 범위 내에서 누적을 하는 누군가/누군가가 누적을 하는 것을 가리키는 경향이 있습니다. 반대로 누적은 누적되는 것과 더 관련이 있습니다." }, { "en": "The cumulative frequency of a set of data or class intervals of a frequency table is the sum of the frequencies of the data up to a required level. It can be used to determine the number of items that have values below a particular level. Data Analysis cumulative frequency tables.", "ko": "데이터 집합 또는 빈도 테이블의 클래스 간격의 누적 빈도는 필요한 수준까지 데이터의 빈도 합계입니다. 특정 수준 이하의 항목 수를 결정하는 데 사용할 수 있습니다. 데이터 분석 누적 빈도 테이블." }, { "en": "In statistics, it is the running total of all frequencies. Cumulative frequency corresponding to a particular value is the sum of all the frequencies up to and including that value. For example, the below cumulative frequency table displays the valconic eruption between 1991 to 2000.he cumulative frequency is mostly used while analyzing the data, where the value of the cumulative frequency represents the number of samples in the data, that lie below the current value. It is also useful while displaying the data using the histograms.", "ko": "통계에서 누적 빈도는 모든 빈도의 누적 합계입니다. 특정 값에 해당하는 누적 빈도는 해당 값까지의 모든 빈도의 합계입니다. 예를 들어, 아래 누적 빈도 표는 1991년부터 2000년까지의 발콘 폭발을 보여줍니다.누적 빈도는 데이터 분석 시 주로 사용되며, 누적 빈도 값은 현재 값 아래에 있는 데이터의 샘플 수를 나타냅니다. 또한 히스토그램을 사용하여 데이터를 표시할 때 유용합니다." }, { "en": "The cumulative frequency is calculated by adding each frequency from a frequency distribution table to the sum of its predecessors. The last value will always be equal to the total for all observations, since all frequencies will already have been added to the previous total.", "ko": "누적 빈도는 빈도 분포 표에서 각 빈도를 이전 항목의 합계에 더하여 계산합니다. 모든 빈도가 이미 이전 합계에 추가되었으므로 마지막 값은 항상 모든 관찰값의 합계와 같게 됩니다." }, { "en": "Cumulative frequency corresponding to a particular value is the sum of all the frequencies up to and including that value. For example, the below cumulative frequency table displays the valconic eruption between 1991 to 2000.", "ko": "특정 값에 해당하는 누적 빈도는 해당 값까지의 모든 빈도의 합입니다. 예를 들어, 아래 누적 빈도 표는 1991년부터 2000년까지의 발코닉 분출량을 보여줍니다." }, { "en": "(It is rounded off to a more convenient round off value). Cumulative frequency table for grouped data. For grouped data, the cumulative frequency is the total frequency of all data points less than or equal to the upper class boundary of the class interval under consideration.", "ko": "(보다 편리한 반올림 값으로 반올림됩니다). 그룹화된 데이터의 누적 빈도표. 그룹화된 데이터의 경우, 누적 빈도는 해당 구간의 상한 경계보다 작거나 같은 모든 데이터 포인트의 총 빈도입니다." }, { "en": "Cumulative distributions give a running total of frequencies in an ordered list. For example, you might want to see the cumulative frequencies of sales of various amounts. Both of these distributions are simple to create in Excel. Enter the name of the item for which you want to create a relative frequency distribution in cell A1; for example, “Product Name.” Enter “Frequency” in cell B1 and “Relative Frequency” in cell C1.", "ko": "누적 분포는 정렬된 목록에서 빈도의 누계 합계를 표시합니다. 예를 들어 다양한 금액의 누적 빈도를 보고 싶을 수 있습니다. 이러한 분포는 모두 Excel에서 쉽게 만들 수 있습니다. 상대 빈도 분포를 생성하려는 항목의 이름을 A1 셀에 입력합니다(예: \"제품 이름\"). B1 셀에 \"빈도\"를, C1 셀에 \"상대 빈도\"를 입력합니다." }, { "en": "We then apply the cumsum function to compute the cumulative frequency distribution. > duration.cumfreq = cumsum(duration.freq) Then we find the sample size of faithful with the nrow function, and divide the cumulative frequency distribution with it. As a result, the cumulative relative frequency distribution is: > duration.cumrelfreq = duration.cumfreq / nrow(faithful) The cumulative relative frequency distribution of the eruption variable is: > duration.cumrelfreq.", "ko": "그런 다음 cumsum 함수를 적용하여 누적 빈도 분포를 계산합니다. > duration.cumfreq = cumsum(duration.freq) 그런 다음 nrow 함수로 faithful의 표본 크기를 찾고 이를 사용하여 누적 빈도 분포를 나눕니다. 결과적으로 누적 상대 빈도 분포는 다음과 같습니다. > duration.cumrelfreq = duration.cumfreq / nrow(faithful) 분출 변수의 누적 상대 빈도 분포는 다음과 같습니다. > duration.cumrelfreq." }, { "en": "Cumulative frequency is used to determine the number of observations that lie above (or below) a particular value in a data set. The cumulative frequency is calculated using a frequency distribution table, which can be constructed from stem and leaf plots or directly from the data.", "ko": "누적 빈도는 데이터 집합에서 특정 값 위(또는 아래)에 있는 관찰 횟수를 결정하는 데 사용됩니다. 누적 빈도는 줄기 및 잎 플롯에서 구축하거나 데이터에서 직접 구축할 수 있는 빈도 분포 표를 사용하여 계산됩니다." }, { "en": "In the data set faithful, the cumulative relative frequency distribution of the eruptions variable shows the frequency proportion of eruptions whose durations are less than or equal to a set of chosen levels. Problem. Find the cumulative relative frequency distribution of the eruption durations in faithful. Solution.", "ko": "데이터 세트 faithful에서 분출 변수의 누적 상대 빈도 분포는 선택된 수준보다 짧은 분출의 빈도 비율을 보여줍니다. 문제. faithful에서 분출 지속 시간의 누적 상대 빈도 분포를 구합니다. 해결책." }, { "en": "Cumulative frequency analysis is the analysis of the frequency of occurrence of values of a phenomenon less than a reference value.The phenomenon may be time-or space-dependent. Cumulative frequency is also called frequency of non-exceedance.umulative frequency analysis is performed to obtain insight into how often a certain phenomenon (feature) is below a certain value. This may help in describing or explaining a situation in which the phenomenon is involved, or in planning interventions, for example in flood protection.", "ko": "누적 빈도 분석은 기준값보다 작은 현상 값의 발생 빈도를 분석하는 것입니다. 현상은 시간 또는 공간 의존적일 수 있습니다. 누적 빈도는 초과 빈도라고도 합니다. 누적 빈도 분석은 특정 현상(특징)이 특정 값 아래에 있는 빈도를 파악하기 위해 수행됩니다. 이는 현상과 관련된 상황을 설명하거나 설명하는 데 도움이 될 수 있으며, 홍수 예방과 같은 개입을 계획하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "A ratio compares the frequency of one value for a variable with another value for the variable. A relative frequency describes the number of times a particular value for a variable (data item) has been observed to occur in relation to the total number of values for that variable.", "ko": "비율은 변수에 대한 한 값의 빈도를 변수에 대한 다른 값과 비교합니다. 상대 빈도는 변수에 대한 특정 값(데이터 항목)이 해당 변수에 대한 총 값과 관련하여 관찰된 횟수를 설명합니다." }, { "en": "When a relative frequency is determined based upon a row or column, it is called a conditional relative frequency. To obtain a conditional relative frequency, divide a joint frequency (count inside the table) by a marginal frequency total (outer edge) that represents the condition being investigated.", "ko": "행이나 열을 기준으로 상대 빈도를 결정하는 경우 조건부 상대 빈도라고 합니다. 조건부 상대빈도를 구하려면 표 내부의 합계 빈도(조건을 나타내는 주변 가장자리)를 조건을 나타내는 한계 빈도 총합(외곽 가장자리)으로 나눕니다." }, { "en": "Basic Cumulative Frequency. 1 1. Sort the data set. A data set is just the group of numbers you are studying. 2 2. Count the absolute frequency of each value. The frequency of a value is the number of times that value appears. 3 3. Find the cumulative frequency of the first value.", "ko": "기본 누적 빈도. 1 데이터 세트를 정렬합니다. 데이터 세트는 연구 중인 숫자 그룹입니다. 2 2. 각 값의 절대 빈도를 계산합니다. 값의 빈도는 해당 값이 나타나는 횟수입니다. 3 3. 첫 번째 값의 누적 빈도를 찾습니다." }, { "en": "The only difference between a relative frequency distribution graph and a frequency distribution graph is that the vertical axis uses proportional or relative frequency rather than simple frequency. Relative Frequency Histogram: This graph shows a relative frequency histogram.", "ko": "빈도 분포도와 상대 빈도 분포도의 유일한 차이점은 세로축이 단순 빈도보다는 비례 빈도 또는 상대 빈도를 사용한다는 것입니다. 상대 빈도 히스토그램: 이 그래프는 상대 빈도 히스토그램을 보여줍니다." }, { "en": "Cumulative frequency is used to determine the number of observations that lie above (or below) a particular value in a data set.The cumulative frequency is calculated using a frequency distribution table, which can be constructed from stem and leaf plots or directly from the data.The cumulative frequency is calculated by adding each frequency from a frequency distribution table to the sum of its predecessors.se the Frequency column to calculate cumulative frequency. 1 First, add the number from the Frequency column to its predecessor. 2 For example, in Stem 0, we have only one observation and no predecessors. 3 The cumulative frequency is one. 4 1 + 0 = 1. 5 However in Stem 1, there are two observations.", "ko": "누적 빈도는 데이터 집합에서 특정 값 위(또는 아래)에 있는 관찰 횟수를 결정하는 데 사용되며, 누적 빈도는 줄기 및 잎 플롯 또는 데이터에서 직접 생성할 수 있는 빈도 분포 표를 사용하여 계산되며, 누적 빈도는 빈도 분포 테이블에서 각 빈도를 이전 항목의 합에 더하여 계산됩니다.빈도 열을 사용하여 누적 빈도를 계산합니다. 1 먼저 빈도 열의 숫자를 후속자에 더합니다. 2 예를 들어, 줄기 0에는 관찰 횟수가 하나뿐이고 선행자가 없습니다. 3 누적 빈도는 하나입니다. 4 1 + 0 = 1입니다. 5 그러나 줄기 1에는 두 개의 관찰이 있습니다." }, { "en": "Part 2. Calculating Relative Frequency Results. Count your full data set. Relative frequency is a measure of the number of times a particular value results, as a fraction of the full set. In order to calculate relative frequency, you need to know how many data points you have in your full data set. The will become the denominator in the fraction that you use for calculating.", "ko": "2. 상대 빈도 결과 계산하기. 전체 데이터 세트를 계산합니다. 상대 빈도는 전체 세트의 분수로 특정 값이 얼마나 자주 발생하는지 측정한 값입니다. 상대 빈도를 계산하려면 전체 데이터 집합에 몇 개의 데이터 포인트가 있는지 알아야 합니다. 가 사용하는 분수의 분모가 됩니다." }, { "en": "Cumulative frequency analysis is the analysis of the frequency of occurrence of values of a phenomenon less than a reference value.The phenomenon may be time-or space-dependent. Cumulative frequency is also called frequency of non-exceedance.Cumulative frequency analysis is performed to obtain insight into how often a certain phenomenon (feature) is below a certain value.he phenomenon may be time-or space-dependent. Cumulative frequency is also called frequency of non-exceedance. Cumulative frequency analysis is performed to obtain insight into how often a certain phenomenon (feature) is below a certain value.", "ko": "누적 빈도 분석은 참조 값보다 작은 현상의 값 발생 빈도를 분석하는 것으로, 이 현상은 시간 또는 공간 의존적일 수 있습니다. 누적 빈도는 초과하지 않을 확률이라고도 합니다. 누적 빈도 분석은 특정 현상(특징)이 얼마나 자주 특정 값보다 낮은지에 대한 통찰력을 얻기 위해 수행됩니다.이 현상은 시간 또는 공간 의존적일 수 있습니다. 누적 빈도는 초과하지 않을 빈도라고도 합니다. 누적 빈도 분석은 특정 현상(특징)이 얼마나 자주 특정 값보다 낮은지를 파악하기 위해 수행됩니다." }, { "en": "Relative cumulative frequency can be found by dividing the frequency of each interval by the total number of observations. (For more information, see Frequency distribution in the chapter entitled Organizing data.). A frequency distribution table can also be used to calculate cumulative percentage.se the Frequency column to calculate cumulative frequency. 1 First, add the number from the Frequency column to its predecessor. 2 For example, in Stem 0, we have only one observation and no predecessors. 3 The cumulative frequency is one. 4 1 + 0 = 1. 5 However in Stem 1, there are two observations.", "ko": "상대적 누적 빈도는 각 구간의 빈도를 총 관찰 횟수로 나누어 구할 수 있습니다(자세한 내용은 데이터 정리하기 단원에서 빈도 분포 참조). 빈도 분포 표를 사용하여 누적 백분율을 계산할 수도 있습니다. 빈도 열을 누적 빈도를 계산합니다. 1 먼저 빈도 열의 숫자를 그 전자의 숫자에 더합니다. 2 예를 들어, 스템 0에는 한 개의 관측값만 있고 이전값이 없습니다. 3 누적 빈도는 1입니다. 4 1 + 0 = 1. 5 그러나 Stem 1에는 두 개의 관찰값이 있습니다." }, { "en": "Is a graph that plots the cumulative frequency or the cumulative relative frequency of each class against the upper limit of the corresponding class. A graph of a cumulative distribution. The data values are shown on the horizontal axis. The frequency (one of the above) of each class is plotted as a point.", "ko": "각 클래스의 누적 빈도 또는 각 클래스의 상한에 대한 누적 상대 빈도를 플롯하는 그래프입니다.[1] 누적 분포의 그래프입니다. 데이터 값은 가로축에 표시됩니다. 각 클래스의 빈도(위의 빈도 중 하나)는 점으로 표시됩니다." }, { "en": "Cumulative frequency specifies how many data values are of a particular number or smaller. For example, in the data set {1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 26}, the cumulative frequency for the value 4 is nine, since there are nine values in the set that are 4 or less.", "ko": "누적 빈도는 특정 숫자 이하의 데이터 값이 몇 개 있는지 지정합니다. 예를 들어 {1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 26} 데이터 집합에서 4의 누적 빈도는 9입니다. 집합에 4보다 작은 값이 9개 있기 때문입니다." }, { "en": "Cumulative frequency is used to determine the number of observations that lie above (or below) a particular value in a data set. The cumulative frequency is calculated using a frequency distribution table, which can be constructed from stem and leaf plots or directly from the data. The cumulative frequency is calculated by adding each frequency from a frequency distribution table to the sum of its predecessors. The last value will always be equal to the total for all observations, since all frequencies will already have been added to the previous total.", "ko": "누적 빈도는 데이터 집합에서 특정 값 위(또는 아래)에 있는 관찰 횟수를 결정하는 데 사용됩니다. 누적 빈도는 줄기와 잎 플롯 또는 데이터에서 직접 구성할 수 있는 빈도 분포 표를 사용하여 계산됩니다. 누적 빈도는 빈도 분포 표의 각 빈도를 이전 빈도의 합계에 더하여 계산합니다. 모든 빈도가 이미 이전 총합에 추가되었으므로 마지막 값은 항상 모든 관찰에 대한 총합과 같을 것입니다." }, { "en": "Cumulative Frequency is the progressive total of the frequencies. It assists us to find the median, quartiles and percentiles from large quantities of data organized into tables and graphs.To find the cumulative frequency, you add up the frequencies row by row. An Ogive is a graph of the cumulative frequency.omplete the table with two more columns for the cumulative frequency and cumulative percentage. Draw an ogive (a cumulative frequency graph). From the ogive, find the 1st quartile, median, 3rd quartile and 80th percentile.", "ko": "누적 빈도는 빈도의 누적 합계입니다. 표와 그래프로 구성된 대량의 데이터에서 중앙값, 사분위수 및 백분위를 구하는 데 도움이 됩니다.누적 빈도를 구하려면 빈도를 행별로 더합니다. 오가비는 누적 빈도 그래프입니다. 오가비에서 1분위수, 중위수, 3분위수, 80분위수를 구합니다." }, { "en": "(vi) 0.222 or. Probabilities and relative frequencies are related in that the probability of an outcome is the proportion of the time that the outcome occurs in the long run. Hence concepts of joint, marginal, and conditional probability distributions stem from related concepts of frequency distributions.", "ko": "(vi) 0.222 또는. 확률과 상대빈도는 결과가 발생할 확률이 장기적으로 결과가 발생하는 시간의 비율이라는 점에서 관련이 있습니다. 따라서 합동, 한계, 조건부 확률 분포의 개념은 빈도 분포의 관련 개념에서 비롯됩니다." }, { "en": "We then apply the cumsum function to compute the cumulative frequency distribution. Then we find the sample size of faithful with the nrow function, and divide the cumulative frequency distribution with it. As a result, the cumulative relative frequency distribution is:", "ko": "그런 다음 cumsum 함수를 적용하여 누적 빈도 분포를 계산합니다. 그런 다음 nrow 함수로 faithful의 표본 크기를 구하고 이를 나누어 누적 빈도 분포를 구합니다. 결과적으로 누적 상대 빈도 분포는 다음과 같습니다:" }, { "en": "Remember, you can analyze categorical variables by using a two-way table and joint, marginal, and conditional relative frequencies. Joint relative frequency is the ratio of the frequency in a particular category and the total number of data values. The purple cells on our table are all joint frequency numbers.", "ko": "범주형 변수는 2원 표 및 공동, 한계 및 조건부 상대 빈도를 사용하여 분석할 수 있다는 점을 기억하세요. 공동 상대 빈도는 특정 범주에서 빈도와 총 데이터 값 수의 비율입니다. 표의 보라색 셀은 모두 공동 빈도 수입니다." }, { "en": "The marginal relative frequency of is the number of (the category related to the numerator) out of (the category related to the denominator). The joint relative frequency of is the number of (the two categories related to the numerator) out of (the category related to the denominator).", "ko": "의 한계 상대 빈도는 (분모와 관련된 범주) 중 (분자와 관련된 범주)의 수입니다. 의 합동 상대 빈도는 (분자와 관련된 두 범주) 중 (분모와 관련된 범주)의 수입니다." }, { "en": "One of the important type of frequency distribution is Cumulative frequency distribution. In cumulative frequency distribution, the frequencies are shown in the cumulative manner. The cumulative frequency for each class interval is the frequency for that class interval added to the preceding cumulative total.", "ko": "빈도 분포의 중요한 유형 중 하나는 누적 빈도 분포입니다. 누적 빈도 분포에서 빈도는 누적 방식으로 표시됩니다. 각 클래스 간격의 누적 빈도는 해당 클래스 간격의 빈도에 이전 누적 합계를 더한 값입니다." }, { "en": "Cumulative frequency is used to determine the number of observations that lie above (or below) a particular value in a data set.The cumulative frequency is calculated using a frequency distribution table, which can be constructed from stem and leaf plots or directly from the data.The cumulative frequency is calculated by adding each frequency from a frequency distribution table to the sum of its predecessors.The last value will always be equal to the total for all observations, since all frequencies will already have been added to the previous total.umulative frequency is used to determine the number of observations that lie above (or below) a particular value in a data set.", "ko": "누적 주파수는 데이터 집합에서 특정 값 위(또는 아래)에 있는 관찰 횟수를 결정하는 데 사용되며, 누적 주파수는 줄기 및 잎 플롯 또는 직접 데이터에서 구성할 수 있는 주파수 분포 표를 사용하여 계산되며, 누적 주파수는 주파수 분포 표의 각 주파수를 이전 주파수의 합에 더하여 계산되며, 모든 주파수가 이미 이전 합계에 추가되었기 때문에 마지막 값은 항상 모든 관찰에 대한 총합과 같으며, 누적 주파수는 데이터 집합에서 특정 값 위(또는 아래)에 있는 관찰 횟수를 결정하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Cumulative Distributions Cumulative frequency: for a given score or outcome of a variable, the total number of cases in the distribution at or below that value Cumulation makes sense only for orderable discrete and continuous variables. Why should you never make a cumulative frequency distribution for a nonorderable discrete variable, such as race or state of residence? Both cumulative frequency distributions and cumulative percentage distributions are created by adding the counts or the %s in the lower-valued categories For an example, see the Cumulative Percent in the preceding AGE10 table", "ko": "누적 분포 누적 빈도: 변수의 주어진 점수 또는 결과에 대한 분포에서 해당 값 이하의 총 사례 수 누적은 순서가 지정된 이산 변수 및 연속 변수에서만 의미가 있습니다. 인종이나 거주 주와 같이 순서를 지정할 수 없는 이산 변수에 대해 누적 빈도 분포를 만들면 절대 하지 않는 이유는 무엇인가요? 누적 빈도 분포와 누적 백분율 분포 모두 낮은 값 범주의 개수 또는 %를 더하여 생성됩니다. 예를 들어, 이전 AGE10 표의 누적 백분율을 참조하세요." }, { "en": "Marginal relative frequency is the ratio of the sum of the joint relative frequency in a row or column and the total number of data values. Remember, the marginal frequency numbers are the numbers on the edges of a table, kind of like the margins are the areas on the edge of a paper.", "ko": "한계 상대 빈도는 행 또는 열의 공동 상대 빈도의 합과 전체 데이터 값의 수의 비율입니다. 한계 빈도 수는 종이 가장자리의 영역과 같은 방식으로 표 가장자리에 있는 숫자라는 점을 기억하세요." }, { "en": "The sum of the absolute frequencies is equal to the total number of data, represented bas $$N$$. Relative frequency: the result of dividing the absolute frequency of a certain value by the total number of data.", "ko": "절대 빈도의 합은 총 데이터 수와 같으며, $$N$$로 표시됩니다. 상대 빈도: 특정 값의 절대 빈도를 총 데이터 수로 나눈 결과입니다." }, { "en": "Cumulative Frequency Polygon: Cumulative frequency polygon is similar to a frequency polygon. The difference is that in creating a cumulative frequency polygon we consider cumulative frequencies instead of actual frequencies.he points are then joined are connected to the X-axis and thus a polygon is formed. So, frequency polygon is a graph that is obtained by connecting the middle points of the intervals. We can create a frequency polygon from a histogram also.", "ko": "누적 빈도 다각형: 누적 빈도 다각형은 빈도 다각형과 유사합니다. 차이점은 누적 빈도 다각형을 만들 때 실제 빈도 대신 누적 빈도를 고려한다는 것입니다.그런 다음 점을 X축에 연결하여 다각형이 형성됩니다. 따라서 빈도 다각형은 구간의 중간점을 연결하여 얻은 그래프입니다. 히스토그램에서도 빈도 다각형을 만들 수 있습니다." }, { "en": "1 The marginal relative frequency of is the number of (the category related to the numerator) out of (the category related to the denominator). 2 The joint relative frequency of is the number of (the two categories related to the numerator) out of (the category related to the denominator).", "ko": "1의 한계 상대 빈도는 (분모와 관련된 범주 중) (분자와 관련된 범주)의 수입니다. 2의 합동 상대 빈도는 (분자와 관련된 두 범주 중) (분모와 관련된 범주)의 수입니다." }, { "en": "Count your full data set. Relative frequency is a measure of the number of times a particular value results, as a fraction of the full set. In order to calculate relative frequency, you need to know how many data points you have in your full data set. The will become the denominator in the fraction that you use for calculating. In the sample data set provided above, counting each item results in 16 total data points.", "ko": "전체 데이터 집합을 계산합니다. 상대 빈도는 전체 집합의 비율로 특정 값이 결과되는 횟수를 측정한 값입니다. 상대 빈도를 계산하려면 전체 데이터 집합에 몇 개의 데이터 포인트가 있는지 알아야 합니다. 이는 계산에 사용하는 분수의 분모가 됩니다. 위에 제공된 샘플 데이터 집합에서 각 항목을 계산하면 총 16개의 데이터 포인트가 됩니다." }, { "en": "Cumulative frequency can also defined as the sum of all previous frequencies up to the current point. The cumulative frequency is important when analyzing data, where the value of the cumulative frequency indicates the number of elements in the data set that lie below the current value.", "ko": "누적 빈도는 현재 지점까지 이전 빈도의 합으로 정의할 수도 있습니다. 누적 빈도는 데이터 분석 시 중요한데, 누적 빈도의 값은 데이터 집합에 있는 요소 중 현재 값보다 낮은 요소의 수를 나타냅니다." }, { "en": "The cumulative frequency at a certain point is found by adding the frequency at the present point to the cumulative frequency of the previous point. The cumulative frequency for the first data point is the same as its frequency since there is no cumulative frequency before it.", "ko": "특정 지점의 누적 빈도는 현재 지점의 빈도를 이전 지점의 누적 빈도에 더하여 구합니다. 첫 번째 데이터 포인트의 누적 빈도는 그 이전의 누적 빈도가 없기 때문에 해당 빈도와 동일합니다." }, { "en": "The cumulative frequency is calculated using a frequency distribution table, which can be constructed from stem and leaf plots or directly from the data. The cumulative frequency is calculated by adding each frequency from a frequency distribution table to the sum of its predecessors.", "ko": "누적 주파수는 줄기 및 잎 플롯 또는 데이터에서 직접 구성할 수 있는 주파수 분포표를 사용하여 계산됩니다. 누적 주파수는 주파수 분포표의 각 주파수를 그 이전의 합계에 더하여 계산됩니다." }, { "en": "The Cumulative percentage column divides the cumulative frequency by the total number of observations (in this case, 25). The result is then multiplied by 100. This calculation gives the cumulative percentage for each interval.", "ko": "누적 백분율 열은 누적 빈도를 총 관측 수(이 경우 25개)로 나눕니다. 그런 다음 그 결과에 100을 곱합니다. 이 계산은 각 간격에 대한 누적 백분율을 제공합니다." }, { "en": "The cumulative frequency is important when analyzing data, where the value of the cumulative frequency indicates the number of elements in the data set that lie below the current value. The cumulative frequency is also useful when representing data using diagrams like histograms.", "ko": "누적 빈도는 데이터를 분석할 때 중요한데, 누적 빈도의 값은 현재 값 아래에 있는 데이터 집합의 요소 수를 나타냅니다. 누적 빈도는 히스토그램과 같은 다이어그램을 사용하여 데이터를 표현할 때도 유용합니다." }, { "en": "Cumulative frequency can also defined as the sum of all previous frequencies up to the current point. The cumulative frequency is important when analyzing data, where the value of the cumulative frequency indicates the number of elements in the data set that lie below the current value.The cumulative frequency is also useful when representing data using diagrams like histograms. cumulative frequency graph, also known as an Ogive, is a curve showing the cumulative frequency for a given set of data. The cumulative frequency is plotted on the y-axis against the data which is on the x-axis for un-grouped data.", "ko": "누적 빈도는 현재 시점까지의 모든 이전 빈도 합계로 정의할 수도 있습니다. 누적 빈도의 값은 데이터 세트에 현재 값 아래에 있는 요소의 수를 나타내는 데이터 분석 시 누적 빈도가 중요합니다. 누적 빈도 그래프는 히스토그램과 같은 다이어그램을 사용하여 데이터를 표현할 때도 유용합니다. 오가이브라고도 하는 누적 빈도 그래프는 주어진 데이터 집합에 대한 누적 빈도를 나타내는 곡선입니다. 누적 빈도는 비 그룹화된 데이터의 경우 Y축에 X축에 있는 데이터에 대해 플롯됩니다." } ]

{ "en": "is latvia part of nato", "ko": "라트비아는 나토의 일부인가요?" }

[ { "en": "Latvia is a member of NATO, the European Union, the United Nations, the Council of Europe, CBSS, the IMF, NB8, NIB, OSCE and WTO. It is currently in the accession process for joining the OECD. For 2013, Latvia was listed 48th on the Human Development Index and as a high income country until 1 July 2014.", "ko": "라트비아는 NATO, 유럽 연합, 유엔, 유럽 평의회, CBSS, IMF, NB8, NIB, OSCE 및 WTO의 회원입니다. 현재 OECD 가입 절차를 밟고 있습니다. 2013년 라트비아는 인간 개발 지수에서 48위를 차지했으며 2014년 7월 1일까지 고소득 국가로 분류되었습니다." } ]

[ { "en": "NATO (the North Atlantic Treaty Organization) is an international alliance that consists of 28 member states from North America and Europe. It was established at the signing of the North Atlantic Treaty on 4 April 1949.", "ko": "나토(북대서양조약기구)는 북미와 유럽의 28개 회원국으로 구성된 국제 동맹체입니다. 1949년 4월 4일 북대서양 조약 체결로 설립되었습니다." }, { "en": "Area of Latvia is larger than the area of many European countries (Albania, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Croatia, Cyprus, Denmark, Estonia, Luxembourg, Macedonia, Malta, Montenegro, Netherlands, Slovakia, Slovenia or Switzerland). Its strategic location has instigated many wars between rival powers on its territory.bout 10% of Latvian territory consists of peat bogs, swamps, and marshes, some of which are covered by stunted forest growth. Forests are the outstanding feature of Latvia, claiming 42% of the territory.", "ko": "라트비아의 면적은 알바니아, 벨기에, 보스니아 헤르체고비나, 크로아티아, 키프로스, 덴마크, 에스토니아, 룩셈부르크, 마케도니아, 몰타, 몬테네그로, 네덜란드, 슬로바키아, 슬로베니아 또는 스위스와 같은 많은 유럽 국가보다 큽니다. 라트비아 영토의 약 10%는 이탄 습지, 습지, 습지로 이루어져 있으며, 그중 일부는 해로물이 무성하게 자라 생존하고 있습니다. 숲은 라트비아의 대표적인 특징으로, 라트비아 영토의 42%를 차지하고 있습니다." }, { "en": "Latvia, also known as the Republic of Latvia, is found in Europe or more specifically Northern Europe. Latvia is found on the coast of the Baltic Sea and surrounded by Lithuania and Estonia.", "ko": "라트비아는 라트비아 공화국으로도 알려져 있으며 유럽, 더 구체적으로는 북유럽에 위치하고 있습니다. 라트비아는 발트해 연안에 위치하고 있으며 리투아니아와 에스토니아에 둘러싸여 있습니다." }, { "en": "EU commissioner Olli Rehn said joining the eurozone marked the completion of Latvia's journey back to the political and economic heart of our continent, and that is something for all of us to celebrate.", "ko": "올리 렌 EU 집행위원은 라트비아가 유로존 가입으로 유럽 대륙의 정치, 경제적 중심부로 돌아가는 여정을 완수했다고 말하고, 이는 우리 모두가 축하해야 할 일이라고 말했다." }, { "en": "Latvia lies in Northern Europe, on the eastern shores of the Baltic Sea and northwestern part of the East European craton, between latitudes 55° and 58° N (a small area is north of 58°), and longitudes 21° and 29° E (a small area is west of 21°).", "ko": "라트비아는 북유럽에 위치하고 있으며 발트해 동쪽 해안과 동유럽 크라톤 북서부에 위치하고 있으며 위도 55 °에서 58 ° N 사이, 경도 21 °에서 29 ° E 사이에 위치하고 있습니다(소규모 지역은 58 ° 북쪽에, 소규모 지역은 21 ° 서쪽에 있습니다)." }, { "en": "The organization constitutes a system of collective defence whereby its member states agree to mutual defense in response to an attack by any external party. NATO's headquarters are located in Haren, Brussels, in which the always-American Supreme Allied Commander also resides.he Treaty of Brussels, signed on 17 March 1948 by Belgium, the Netherlands, Luxembourg, France, and the United Kingdom, is considered the precursor to the NATO agreement. The treaty and the Soviet Berlin Blockade led to the creation of the Western European Union 's Defence Organization in September 1948.", "ko": "이 조직은 회원국들이 외부의 공격에 대응하여 상호 방어에 동의하는 집단 방위 체제를 구성하고 있습니다. 나토 본부는 브뤼셀 하렌에 있으며, 항상 미국인 최고 연합사령관이 거주하고 있습니다.1948년 3월 17일 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크, 프랑스, 영국이 체결한 브뤼셀 조약은 나토 협정의 전신으로 간주됩니다. 이 조약과 소련의 베를린 봉쇄로 인해 1948년 9월 서유럽연합의 방위기구가 설립되었습니다." }, { "en": "DoD is issuing a final rule amending the Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS) to add Latvia as a qualifying country.", "ko": "DoD는 라트비아를 적격 국가로 추가하기 위해 Defense Federal Acquisition Regulation Supplement (DFARS)을 개정하여 최종 규칙을 발표하고 있습니다." }, { "en": "Since its founding, the admission of new member states has brought the alliance from the original 12 countries to 29. The most recent member state to be added to NATO is Montenegro on 5 June 2017. NATO currently recognizes Bosnia and Herzegovina, Georgia, and Macedonia as aspiring members.", "ko": "창립 이후 신규 회원국 가입을 통해 원래 12개국이었던 동맹은 현재 29개국으로 확대되었습니다. 가장 최근에 나토에 가입한 회원국은 2017년 6월 5일의 몬테네그로입니다. 현재 NATO는 보스니아 헤르체고비나, 조지아, 마케도니아를 인준 회원국으로 인정하고 있습니다." }, { "en": "First we have the NATO members, including ascension date. Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom and the United States. US Congress added the status of Major not-NATO ally to the United States Code in 1989. The MNNA allows the President to designate a country an MNNA.", "ko": "먼저 가입 날짜가 포함된 나토 회원국입니다. 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국. 미국 의회는 1989년에 미국 법에 주요 비나토 동맹국 지위를 추가했습니다. 이 지위는 대통령이 국가를 주요 비나토 동맹국으로 지정할 수 있도록 허용합니다." }, { "en": "Twelve countries were part of the founding of NATO: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom, and the United States. In 1952, Greece and Turkey became members of the Alliance, joined later by West Germany (in 1955) and Spain (in 1982).", "ko": "12개국이 NATO 창설에 참여했습니다: 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국. 1952년 그리스와 터키가 동맹국이 되었고, 나중에 서독(1955년)과 스페인(1982년)이 가입했습니다." }, { "en": "In terms of the work of the Latvian Foreign Service, this means expanding Baltic and Nordic cooperation, strengthening relations with Germany and the BENELUX countries, active and regular cooperation with France, as well as with the Visegrad Group and Southern European countries.", "ko": "라트비아 외무부 업무 측면에서는 발트해 및 북유럽 협력 확대, 독일 및 벨기에 네덜란드 룩셈부르크 국가들과의 관계 강화, 프랑스, 비셰그라드 그룹 및 남부 유럽 국가들과의 활발하고 정기적인 협력 등이 의미가 있다." }, { "en": "The Latvian National Armed Forces Day is marked every 4 May, the anniversary of the 1990 resolution On the Restoration of Independence of the Republic of Latvia which gave way towards the full restitution of the Latvian nation after 50 years as a Republic of the Soviet Union.", "ko": "라트비아 국군의 날은 라트비아가 소련 공화국으로 50년간의 수난을 겪은 후 라트비아 민족의 완전한 복원으로 나아가는 데 기여한 1990년 5월 4일의 '라트비아 공화국 독립 회복에 관한 결의'의 기념일로 매년 5월 4일에 기념합니다." }, { "en": "Over 100 US armored vehicles roll into Latvia, NATO flexes muscles in Europe (VIDEO). Get short URL. Latvia has confirmed more than 120 armored units, including tanks, have been delivered by the US. According to the Latvian Ministry of Defense, these include M1A2 Abrams tanks and M2A3 Bradley armored vehicles.", "ko": "미국 전차 100여 대가 라트비아로 진입, 나토, 유럽에서 근육을 으르렁거리다(비디오). 짧은 URL 가져오기. 라트비아 국방부에 따르면 미국이 탱크를 포함한 장갑화 120여 대를 인도했다. 라트비아 국방부는 M1A2 에이브럼스 전차와 M2A3 브래들리 장갑차를 들었다고 밝혔다." }, { "en": "It is bordered by Estonia to the north, Lithuania to the south, Russia to the east, and Belarus to the southeast, as well as a maritime border to the west with Sweden. Latvia has 2,070,371 inhabitants and a territory of 64,589 km 2 (24,938 sq mi).t is currently in the accession process for joining the OECD. For 2013, Latvia was listed 48th on the Human Development Index and as a high income country until 1 July 2014. It used the Latvian lats as its currency until this was replaced by the euro on 1 January 2014.", "ko": "북쪽으로는 에스토니아, 남쪽으로는 리투아니아, 동쪽으로는 러시아, 남동쪽으로는 벨로루시와 국경을 접하고 있으며 서쪽으로는 스웨덴과 해상 국경을 접하고 있습니다.[13] 라트비아의 인구는 2,070,371 명이며 면적은 64,589 km 2 (24,938 평방 마일)입니다. 현재 라트비아는 OECD 가입 절차에 있습니다. 2013년에 라트비아는 인간 개발 지수에서 48위를 차지했으며[14] 2014 년 7 월 1 일부터 고소득 국가로 지정되었습니다.[15] 라트비아는 2014 년 1 월 1 일 유로로 대체 될 때까지 라트비아 라츠를 통화로 사용했습니다.[16][17]" }, { "en": "Location: Latvia. Part of: We represent the British government in its relations with the Latvian government. We support the full range of British interests in Latvia through mutually beneficial co-operation, including political, commercial, security and economic issues.ocation: Latvia. Part of: We represent the British government in its relations with the Latvian government. We support the full range of British interests in Latvia through mutually beneficial co-operation, including political, commercial, security and economic issues.", "ko": "위치: 라트비아. 일부: 우리는 라트비아 정부와의 관계에서 영국 정부를 대표합니다. 우리는 정치, 상업, 안보 및 경제 문제를 포함하여 상호 이익 협력을 통해 라트비아에서 영국의 모든 이익을 지원합니다.위치: 라트비아. 일부: 우리는 라트비아 정부와의 관계에서 영국 정부를 대표합니다. 우리는 정치, 상업, 안보 및 경제 문제를 포함하여 상호 이익 협력을 통해 라트비아에서 영국의 모든 이익을 지원합니다." }, { "en": "Threat to the Baltic. The US military presence is in the service of its NATO allies. A joint alliance force, known as Enhanced Forward Presence (EFP), is set to join, with Poland and the Baltic states of Lithuania, Latvia and Estonia each receiving a multinational battalion. All are NATO members.", "ko": "발트해의 위협. 미국의 군사적 존재감은 나토 동맹국을 위한 것입니다. EFP(이동 전력 강화)로 알려진 합동 연합 군대가 합류할 예정이며, 폴란드와 리투아니아, 라트비아, 에스토니아 등 발트해 국가들은 각각 다국적 여단을 배치할 예정입니다. 이들은 모두 나토 회원국입니다." }, { "en": "The original twelve members of NATO in 1949 were the United States, the United Kingdom, Canada, France, Denmark, Iceland, Italy, Norway, Portugal, Belgium, Netherlands, and Luxembourg. In 1952, Greece and Turkey joined. West Germany was admitted in 1955 and in 1982 Spain became the sixteenth member.On March 12, 1999, three new countries-the Czech Republic, Hungary, and Poland-brought the total number of NATO members to 19. On April 2, 2004, seven new countries joined the alliance.These countries are Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia, and Slovenia. The two newest countries that joined as NATO members on April 1, 2009 are Albania and Croatia.n 1952, Greece and Turkey joined. West Germany was admitted in 1955 and in 1982 Spain became the sixteenth member. On March 12, 1999, three new countries-the Czech Republic, Hungary, and Poland-brought the total number of NATO members to 19. On April 2, 2004, seven new countries joined the alliance.", "ko": "1949년 나토의 원래 12개 회원국은 미국, 영국, 캐나다, 프랑스, 덴마크, 아이슬란드, 이탈리아, 노르웨이, 포르투갈, 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크였습니다. 1952년에는 그리스와 터키가 가입했습니다. 서독은 1955년에 입회했으며 1982년에는 스페인이 16번째 회원국이 되었습니다. 1999년 3월 12일, 체코, 헝가리, 폴란드의 세 나라가 새로 가입하여 나토 회원국의 총 수는 19개국으로 늘어났습니다. 2004년 4월 2일에는 불가리아, 에스토니아, 라트비아, 리투아니아, 루마니아, 슬로바키아, 슬로베니아 등 7개국이 동맹에 가입했습니다. 2009년 4월 1일에 가장 최근에 NATO 회원국으로 가입한 두 나라는 알바니아와 크로아티아입니다. 1952년에는 그리스와 터키가 가입했습니다. 서독은 1955년에 입회했고 1982년에는 스페인이 16번째 회원국이 되었습니다. 1999년 3월 12일, 체코, 헝가리, 폴란드의 세 나라가 새로 가입하여 나토 회원국의 총 수가 19개국으로 증가했습니다. 2004년 4월 2일에는 7개국이 동맹에 가입했습니다." }, { "en": "Situated in north-eastern Europe with a coastline along the Baltic Sea, Latvia has borders with Estonia, Russia, Belarus and Lithuania. It has linguistic links with Lithuania to the south and historical and religious ties with Estonia to the north.ituated in north-eastern Europe with a coastline along the Baltic Sea, Latvia has borders with Estonia, Russia, Belarus and Lithuania. It has linguistic links with Lithuania to the south and historical and religious ties with Estonia to the north.", "ko": "발트해와 접해 있는 북동부 유럽에 위치한 라트비아는 에스토니아, 러시아, 벨로루시, 리투아니아와 국경을 접하고 있습니다. 남쪽의 리투아니아와 언어적 연관성이 있고 북쪽의 에스토니아와 역사적, 종교적 유대관계가 있습니다.발트해와 접해 있는 북동부 유럽에 위치한 라트비아는 에스토니아, 러시아, 벨로루시, 리투아니아와 국경을 접하고 있습니다. 남쪽의 리투아니아와 언어적 연관성이 있고 북쪽의 에스토니아와 역사적, 종교적 유대관계가 있습니다." }, { "en": "Estonia and Poland now meet the target, and Latvia and Lithuania are on course to do so. In contrast, some of the alliance′s bigger and richer members remain resistant to pulling their weight. Germany, which has more fiscal room for manoeuvre than any other NATO country, spends just 1.2% of its GDP on defence.", "ko": "에스토니아와 폴란드는 이제 목표를 달성했고, 라트비아와 리투아니아는 목표를 달성할 수 있는 물량을 확보했습니다. 반면, 연합의 일부 주요 회원국은 여전히 적절한 무게를 견디기에 저항하고 있습니다. 나토 국가 중 다른 나라보다 재정 여력이 가장 많은 독일은 GDP의 1.2%만 국방에 지출합니다." }, { "en": "Riga is the biggest and capital city of Latvia. Latvia is a Northern European Baltic country that is bordered by Estonia, Lithuania, Russia, Belarus, and Sweden. The country houses 1,957,200 people and encompasses an area of 64,589 square km. The country also shares a maritime border with Sweden.", "ko": "리가는 라트비아에서 가장 크고 수도인 리가입니다. 라트비아는 에스토니아, 리투아니아, 러시아, 벨라루스, 스웨덴과 국경을 접하고 있는 북유럽 발트해 국가입니다. 라트비아의 인구는 1,957,200명이며 면적은 64,589제곱킬로미터입니다. 스웨덴과도 해상 국경을 공유하고 있습니다." }, { "en": "NATO is one of the essential dimensions of Turkish foreign and defense policy,” he said. “Turkey has been an important member of the Alliance and a reliable ally for 60 years. Indeed, Greece and Turkey’s accession to NATO predated West Germany’s joining by three years. In 1955, West Germany (only 10 years after the fall of the Nazi regime) became a member of NATO, a development that led Moscow to retaliate by forming the Warsaw Pact (the Communist answer to NATO).", "ko": "\"나토는 터키 외교 및 국방 정책의 필수적인 차원 중 하나입니다.\"라고 그는 말했습니다. \"터키는 60년 동안 동맹의 중요한 회원국이자 믿을 수 있는 동맹국이었습니다. 실제로 그리스와 터키의 나토 가입은 서독의 가입보다 3년 앞섰습니다. 1955년 서독(나치 정권이 몰락한 지 10년 만)은 나토의 회원국이 되었고, 이로 인해 모스크바는 나토에 대한 공산주의적 대응인 바르샤바 조약을 체결하는 등 보복을 감행하게 되었습니다." }, { "en": "Latvia and Lithuania, given the same threat of invasion, were summoned for meetings in Moscow on October 2, 1939. Minister V. Munters represented Latvia, and J. Urbsys represented Lithuania. Latvia signed the pact on October 5, 1939 and Lithuania on October 10, 1939.", "ko": "래티비아와 리투아니아는 같은 침공 위협에 처해 1939년 10월 2일 모스크바에서 회의를 소집했습니다. V. 문터스 장관이 라트비아를 대표하고 J. 우르브시스가 리투아니아를 대표했습니다. 1939년 10월 5일에 라트비아가, 1939년 10월 10일에 리투아니아가 조약에 서명했습니다." }, { "en": "Twelve countries were part of the founding of NATO: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom, and the United States.In 1952, Greece and Turkey became members of the Alliance.ATO (the North Atlantic Treaty Organization) is an international alliance that consists of 28 member states from North America and Europe.", "ko": "12개국이 나토 창립에 참여했습니다: 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국. 1952년 그리스와 터키가 동맹국이 되었습니다.ATO(북대서양조약기구)는 북미와 유럽의 28개 회원국으로 구성된 국제동맹입니다." }, { "en": "Lithuania, Latvia and Estonia were considered to be under Soviet occupation by the United States, the United Kingdom, Canada, NATO, and many other countries and international organizations. During the Cold War period Lithuania and Latvia maintained legations in Washington, DC, while Estonia had a mission in New York.", "ko": "리투아니아, 라트비아, 에스토니아는 미국, 영국, 캐나다, 나토 및 기타 많은 국가와 국제기구가 소련의 점령 하에 있다고 간주했습니다. 냉전 기간 동안 리투아니아와 라트비아는 워싱턴 DC에 공관을 유지했으며 에스토니아는 뉴욕에 공관을 두었습니다." }, { "en": "Latvia: From Soviet Union to European Union. In 1999, I visited the Baltic State of Latvia in the north-east part of Europe. It was eight years after the collapse of the Soviet Union, which Latvia was forced to join in the 1940′s. And it was five years before Latvia chose to join the European Union. My visit was a snapshot of a country between Unions – Soviet and European. The story of my personal journey to Latvia appears on my other blog: ‘Latvia between Unions (Soviet and European)’. Below is my account of Latvia’s 60-year journey from one Union to another.", "ko": "라트비아: 소련에서 유럽 연합으로. 1999년, 저는 유럽 북동부 지역의 발트해 연안 국가 라트비아를 방문했습니다. 오랜 세월을 숨어 지내던 라트비아는 1940년대에 강제로 가입하게 된 소련이 붕괴한 지 8년 후였죠. 그리고 라트비아가 유럽연합에 가입하기로 결정한 지 5년 전이었습니다. 이 방문은 소련과 유럽이라는 두 연방 사이에 놓인 한 나라의 스냅샷이었습니다. 라트비아로 향한 제 개인적인 여정에 대한 이야기는 제 다른 블로그에 나와 있습니다: '라트비아, 소련과 유럽 사이의 연합', 라고 적혀 있습니다. 아래는 라트비아가 한 연맹에서 다른 연맹으로 60년간의 여정에 대한 제 기록입니다." }, { "en": "UTC+2. Latvia (Latvija) is a Baltic state in Northern Europe. Latvia is bordered by Estonia to the north, Lithuania to the south, Russia to the east, Belarus on the south east, and the Baltic Sea on the west. The most famous travel spot is the capital Riga, a World Heritage Site.TC+2. Latvia (Latvija) is a Baltic state in Northern Europe. Latvia is bordered by Estonia to the north, Lithuania to the south, Russia to the east, Belarus on the south east, and the Baltic Sea on the west. The most famous travel spot is the capital Riga, a World Heritage Site.", "ko": "UTC+2. 라트비아(라트비야)는 북유럽의 발트해 국가입니다. 라트비아는 북쪽의 에스토니아, 남쪽의 리투아니아, 동쪽의 러시아, 남동쪽의 벨라루스, 서쪽의 발트해에 접해 있습니다. 가장 유명한 여행지는 세계 문화유산으로 지정된 수도 리가입니다.TC+2. 라트비아(라트비야)는 북유럽의 발트해 국가입니다. 라트비아는 북쪽의 에스토니아, 남쪽의 리투아니아, 동쪽의 러시아, 남동쪽의 벨라루스, 서쪽의 발트해에 접해 있습니다. 가장 유명한 여행지는 세계 문화유산으로 지정된 수도 리가입니다." }, { "en": "Permanent representation to the EU. Latvia also communicates with the EU institutions through its permanent representation in Brussels. As Latvia's embassy to the EU, its main task is to ensure that the country's interests and policies are pursued as effectively as possible in the EU.", "ko": "EU 상설 대표부. 라트비아는 브뤼셀에 있는 상설 대표부를 통해 EU 기관과도 소통하고 있습니다. EU 주재 라트비아 대사관으로서 라트비아의 이익과 정책을 EU에서 최대한 효과적으로 추진하는 것이 주요 임무입니다." }, { "en": "NATO (the North Atlantic Treaty Organization) is an international alliance that consists of 28 member states from North America and Europe.It was established at the signing of the North Atlantic Treaty on 4 April 1949.welve countries were part of the founding of NATO: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom, and the United States.", "ko": "나토(북대서양조약기구)는 북미와 유럽의 28개 회원국으로 구성된 국제동맹체로, 1949년 4월 4일 북대서양 조약 체결로 설립되었습니다.나토의 설립에는 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국 등 12개국이 참여했습니다." }, { "en": "West Germany formally joined NATO on May 5, 1955, and the Warsaw Pact was signed less than two weeks later, on May 14. Joining the USSR in the alliance were Albania, Bulgaria, Czechoslovakia, the German Democratic Republic (East Germany), Hungary, Poland and Romania.he original membership of the North Atlantic Treaty Organization (NATO) consisted of Belgium, Britain, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal and the United States.", "ko": "1955년 5월 5일 서독이 NATO에 공식적으로 가입했고, 2주도 채 지나지 않아 5월 14일에 바르샤바 조약이 체결되었습니다. 동맹국에 소련을 비롯해 알바니아, 불가리아, 체코슬로바키아, 독일민주공화국(동독), 헝가리, 폴란드, 루마니아가 가입했습니다. 북대서양조약기구(NATO)의 원래 회원국은 벨기에, 영국, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 미국으로 구성되었습니다." }, { "en": "CAPITAL CITY-RIGA Latvia (historically Lattonia, Lettonia, or Lettland), officially the Republic of Latvia (Latvian: Latvija or Latvijas Republika, Livonian: Lețmō), is a country in Northern Europe.Latvia shares land borders with Estonia to the north and Lithuania to the south — and both Russia and Belarus to the east.It is separated from Sweden in the west by the Baltic Sea. The capital of Latvia is Riga (Latvian: RÄ«ga). Latvia has been a member state of the European Union since May 1, 2004.atvia shares land borders with Estonia to the north and Lithuania to the south — and both Russia and Belarus to the east. It is separated from Sweden in the west by the Baltic Sea. The capital of Latvia is Riga (Latvian: RÄ«ga).", "ko": "수도-리가 라트비아(역사적으로 라톤니아, 레톤니아 또는 레트란드)는 공식적으로 라트비아 공화국(라트비아어: 라트비아 또는 라트비아 공화국, 리보니아어: Lețmō)으로 북유럽에 위치한 나라입니다.라트비아는 북쪽으로는 에스토니아, 남쪽으로는 리투아니아, 동쪽으로는 러시아 및 벨라루스와 국경을 접하고 있으며, 서쪽으로는 발트해로 스웨덴과 분리되어 있습니다. 라트비아의 수도는 리가(라트비아어: 리가)입니다. 라트비아는 2004년 5월 1일 유럽 연합의 회원국이 되었습니다.라트비아는 북쪽으로는 에스토니아, 남쪽으로는 리투아니아, 동쪽으로는 러시아 및 벨라루스와 국경을 접하고 있으며, 서쪽으로는 발트해로 스웨덴과 분리되어 있습니다. 라트비아의 수도는 리가(라트비아어: 리가)입니다." }, { "en": "The experience of the Vilnius Group countries of NATO's open-door policy and their benefits from the full-fledged membership of the Alliance were presented at the meeting.", "ko": "이번 회의에서는 NATO의 개방정책과 동맹의 정회원국 완전 가입에 따른 이익을 얻게 된 빌뉴스그룹 국가들의 경험을 제시했다." }, { "en": "Latvia is a former republic of the USSR. It is bound by the Baltic Sea to the west, the Gulf of Riga and Estonia to the north, Russia to the east, Belarus to the southeast and Lithuania to the south.... Lithuania. Lithuania is a former republic of the USSR. It is bound by the Baltic Sea to the west, Latvia to the north, Poland and the Kalinigrad Oblast of Russia to the southwest as well as Belarus to the south and east.... Norway is located on the western part of the Scandinavian Peninsula in North West Europe.", "ko": "라트비아는 구 소련 공화국입니다. 서쪽으로는 발트해, 북쪽으로는 리가 만과 에스토니아, 동쪽으로는 러시아, 남동쪽으로는 벨로루시, 남쪽으로는 리투아니아와 경계를 이루고 있습니다.... 리투아니아. 리투아니아는 구 소련 공화국입니다. 서쪽으로는 발트해, 북쪽으로는 라트비아, 남서쪽으로는 폴란드와 러시아 칼리니그라드 주, 남쪽과 동쪽으로는 벨로루시와 경계를 이루고 있습니다.... 노르웨이는 북서 유럽의 스칸디나비아 반도 서쪽에 위치하고 있습니다." }, { "en": "North Atlantic Treaty Organization (NATO), established under the North Atlantic Treaty (Apr. 4, 1949) by Belgium, Canada, Denmark, France, Great Britain, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, and the United States.ulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovakia, and Slovenia joined five years later, and Albania and Croatia joined in 2009, bringing the membership to 28. NATO maintains headquarters in Brussels, Belgium.", "ko": "북대서양조약기구(NATO)는 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 영국, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 미국에 의해 북대서양 조약(1949년 4월 4일)에 따라 설립되었습니다. 그라, 에스토니아, 라트비아, 리투아니아, 루마니아, 슬로바키아, 슬로베니아가 5년 후에 가입했고 2009년에 알바니아와 크로아티아가 가입하여 회원국 수는 28개국으로 늘어났습니다. NATO는 벨기에 브뤼셀에 본부를 두고 있습니다." }, { "en": "European solidarity with the Baltic states notwithstanding, it’s a US commitment that really counts. Indeed, Lithuania’s belief in its allies was on full show, with the flags of Latvia and Estonia raised alongside the country’s own and the two fellow Baltic states’ military bands marching alongside Lithuania’s.", "ko": "발트해 연안 국가에 대한 유럽의 연대는 그럼에도 불구하고, 중요한 것은 미국의 헌신입니다. 실제로 리투아니아는 동맹국에 대한 믿음을 보여주었으며, 리투아니아의 국기를 비롯해 라트비아와 에스토니아의 두 동맹국 국기가 함께 게양되고 두 동맹국의 군악대가 리투아니아의 군악대와 함께 행진했습니다." }, { "en": "Latvia is located in eastern Europe. Latvia is bordered by the Baltic Sea, the gulf of Irga, Estonia to the north, Russia to the east, and Belarus and Lithuania to the south.Belarus, Estonia, Lithuania, Russia.atvia is bordered by the Baltic Sea, the gulf of Irga, Estonia to the north, Russia to the east, and Belarus and Lithuania to the south. Belarus, Estonia, Lithuania, Russia.", "ko": "라트비아는 동유럽에 위치해 있습니다. 라트비아는 발트해, 이르가 만, 북쪽의 에스토니아, 동쪽의 러시아, 남쪽의 벨로루시와 리투아니아에 의해 경계를 이루고 있습니다.벨로루시, 에스토니아, 리투아니아, 러시아.라트비아는 발트해, 이르가 만, 북쪽의 에스토니아, 동쪽의 러시아, 남쪽의 벨로루시 및 리투아니아에 의해 경계를 이루고 있습니다. 벨로루시, 에스토니아, 리투아니아, 러시아." }, { "en": "History. NATO was formed as a result of the North Atlantic Treaty, which was signed by 12 countries on April 4, 1949, in Washington, D.C. The 12 countries were Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom, and the United States.Greece and Turkey joined NATO in 1952.ilitarily, the United States was--and still is--the alliance's most powerful member, in part because of its large supply of nuclear weapons. The NATO countries believed that the Soviet Union would not attack Western Europe if Soviet leaders thought such an attack would trigger war with the United States.", "ko": "역사. 1949년 4월 4일 워싱턴 D.C.에서 12개국이 서명한 북대서양 조약의 결과로 나토가 설립되었습니다. 12개 국가는 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국이었습니다. 그리스와 터키는 1952년에 나토에 가입했습니다.미국은 1952년 그리스와 터키가 나토에 가입하면서 12개국이 된 이후에도 여전히 가장 강력한 회원국이며, 이는 부분적으로는 대량의 핵무기 공급 덕분입니다. 나토 국가들은 소련 지도자들이 미국과의 전쟁을 촉발할 것이라고 생각하면 서유럽을 공격하지 않을 것이라고 믿었습니다." }, { "en": "Three small republics bordering the Baltic were part of the USSR until 1991. From east to west, Estonia, Latvia and Lithuania border the south-eastern coast of the Baltic Sea. All three became members of the EU in 2004 (very passionately so, too), but only Estonia has a significant island group.", "ko": "발트해와 접해 있는 세 개의 소국은 1991년까지 소련의 일부였습니다. 동쪽에서 서쪽으로 에스토니아, 라트비아, 리투아니아는 발트해 남동쪽 해안에 접해 있습니다. 세 나라 모두 2004년에 EU 회원국이 되었지만 에스토니아만이 섬 그룹이 많습니다." }, { "en": "Lithuania is a part of NATO and any attack on the country would trigger NATO's mutual defense alliance.But Moscow could rely on the belief that NATO would not risk a full-scale continent wide war for a small Baltic nation.", "ko": "리투아니아는 나토의 일원이므로 국가에 대한 공격은 나토의 상호 방어 동맹을 촉발하지만 모스크바는 나토가 작은 발트해 국가를 위해 본격적인 대륙 전쟁을 감수하지 않을 것이라는 믿음에 의존할 수 있습니다." }, { "en": "Visas [edit]. Latvia is a member of the Schengen Agreement. There are no border controls between countries that have signed and implemented this treaty-the European Union (except Bulgaria, Croatia, Cyprus, Ireland, Romania and the United Kingdom), Iceland, Liechtenstein, Norway and Switzerland.", "ko": "비자 [편집]. 라트비아는 솅겐 조약의 회원국입니다. 이 조약에 서명하고 이행한 국가들 사이에는 국경 통제가 금지되어 있습니다-유럽 연합(불가리아, 크로아티아, 키프로스, 아일랜드, 루마니아 및 영국 제외), 아이슬란드, 리히텐슈타인, 노르웨이 및 스위스." }, { "en": "The chances that the U.S. and Russia will clash militarily over Moscow's invasion of Ukraine are very, very slim. Ukraine isn't a member of NATO, and President Obama isn't likely to volunteer for another war.But many of Ukraine's neighbors are NATO members, including Poland, Romania, Slovakia, and Hungary. And so are the the Baltic states — Lithuania, Latvia, and Estonia — further north and right on Russia's border.kraine isn't a member of NATO, and President Obama isn't likely to volunteer for another war. But many of Ukraine's neighbors are NATO members, including Poland, Romania, Slovakia, and Hungary. And so are the the Baltic states — Lithuania, Latvia, and Estonia — further north and right on Russia's border.", "ko": "러시아의 우크라이나 침공을 둘러싸고 미국과 러시아가 군사적으로 충돌할 가능성은 매우 희박합니다. 우크라이나는 나토 회원국이 아니며 오바마 대통령은 또 다른 전쟁에 자원할 가능성이 전혀 없습니다. 하지만 우크라이나의 이웃 국가 중 폴란드, 루마니아, 슬로바키아, 헝가리 등 많은 국가가 나토 회원국입니다. 그리고 더 북쪽과 러시아 국경 바로 옆에 위치한 발트 3국, 즉 리투아니아, 라트비아, 에스토니아도 회원국입니다.우크라이나는 나토 회원국이 아니며 오바마 대통령은 또 다른 전쟁에 자원할 가능성이 없습니다. 그러나 우크라이나의 이웃 국가 중 폴란드, 루마니아, 슬로바키아, 헝가리를 포함한 많은 국가가 나토 회원국입니다. 그리고 더 북쪽과 러시아 국경 바로 옆에 있는 발트 3국, 즉 리투아니아, 라트비아, 에스토니아도 나토 회원국입니다." }, { "en": "Latvia is a country in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the south by Lithuania, to the east by the Russia, to the south-east part by Belarus, to the north by Estonia and in the west Sweden.Riga is the capital city of Latvia.t is bordered to the south by Lithuania, to the east by the Russia, to the south-east part by Belarus, to the north by Estonia and in the west Sweden. Riga is the capital city of Latvia.", "ko": "라트비아는 북유럽 발틱 지역에 있는 나라입니다. 남쪽은 리투아니아, 동쪽은 러시아, 남동쪽은 벨로루시, 북쪽은 에스토니아, 서쪽은 스웨덴과 국경을 접하고 있으며 리가는 라트비아의 수도입니다.리가는 라트비아의 수도입니다. 남쪽은 리투아니아, 동쪽은 러시아, 남동쪽은 벨로루시, 북쪽은 에스토니아, 서쪽은 스웨덴과 국경을 접하고 있습니다." }, { "en": "It has linguistic links with Lithuania to the south and historical and religious ties with Estonia to the north. Not much more than a decade after it declared independence following the collapse of the USSR, Latvia was welcomed as an EU member in May 2004.", "ko": "남쪽으로는 리투아니아와 언어적으로 연관되어 있고 북쪽으로는 에스토니아와 역사적, 종교적 유대 관계가 있습니다. 소련 붕괴 후 독립을 선언한 지 10년도 채 지나지 않은 2004년 5월 라트비아는 EU 회원국으로 환영받았습니다." }, { "en": "Latvia is in the Baltic region of Northern Europe. It is bordered to the north by Estonia, to the south by Lithuania, to the east by the Russian Federation (276 km), and … to the southeast by Belarus.", "ko": "라트비아는 북유럽의 발트해 지역에 위치해 있습니다. 북쪽은 에스토니아, 남쪽은 리투아니아, 동쪽은 러시아 연방(276km), 남동쪽은 벨라루스와 접해 있습니다." }, { "en": "UTC+2. Latvia (Latvija) is a Baltic state in Northern Europe. Latvia is bordered by Estonia to the north, Lithuania to the south, Russia to the east, Belarus on the south east, and the Baltic Sea on the west. The most famous travel spot is the capital Riga, a World Heritage Site.atvia is bordered by Estonia to the north, Lithuania to the south, Russia to the east, Belarus on the south east, and the Baltic Sea on the west. The most famous travel spot is the capital Riga, a World Heritage Site.", "ko": "UTC+2. 라트비아(라트비아)는 북유럽의 발트해 국가입니다. 라트비아는 북쪽으로는 에스토니아, 남쪽으로는 리투아니아, 동쪽으로는 러시아, 남동쪽으로는 벨라루스, 서쪽으로는 발트해와 접해 있습니다. 가장 유명한 여행지는 세계문화유산인 수도 리가입니다.라트비아는 북쪽으로는 에스토니아, 남쪽으로는 리투아니아, 동쪽으로는 러시아, 남동쪽으로는 벨라루스, 서쪽으로는 발트해와 접해 있습니다. 가장 유명한 여행지는 세계문화유산인 수도 리가입니다." }, { "en": "The North Atlantic Treaty Organization, or better known as NATO, is a mutual defense alliance that was signed on April 4, 1949. NATO started with 12 core countries: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, The Netherlands, Norway, Portugal, The United Kingdom, and The United States.he Warsaw pact was a response to NATO (The North Atlantic Treaty Organization), the treaty made by the Western Allies in 1949.", "ko": "북대서양조약기구 또는 NATO라고도 알려진 북대서양조약기구는 1949년 4월 4일에 체결된 상호 방어 동맹입니다. 12개 핵심 국가인 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국으로 시작했습니다. 바르샤바 조약은 1949년 서방 연합국이 맺은 조약인 NATO(북대서양조약기구)에 대한 대응책이었습니다." }, { "en": "Latvia's only distinct border is the Baltic Sea coast, which extends for 531 kilometers. Its neighbors include Lithuania on the south (453 kilometers of common border), Estonia on the north (267 kilometers), Russia on the east (217 kilometers), and Belarus on the southeast (141 kilometers).", "ko": "라트비아의 유일한 국경은 531킬로미터에 이르는 발트해 해안입니다. 이웃 국가는 남쪽의 리투아니아(공동 국경 453킬로미터), 북쪽의 에스토니아(267킬로미터), 동쪽의 러시아(217킬로미터), 남동쪽의 벨라루스(141킬로미터)입니다." }, { "en": "The Baltic states have also seen support from their allies - particularly NATO. Earlier in 2016, NATO members agreed to deploy three multinational battalions of up to 1,200 troops each in the Baltic states, with Britain, Canada and Germany being the lead nations.", "ko": "발트해 연안 국가들은 또한 동맹국, 특히 나토의 지원을 받았습니다. 지난 2016년, 나토 회원국들은 발트해 주에 각각 최대 1,200명의 병력으로 구성된 3개 다국적 여단을 배치하기로 합의했으며, 영국, 캐나다, 독일이 주도 국가가 되었습니다." }, { "en": "The Baltic Way was a mass anti-Soviet demonstration where approx. 25% of the population of the Baltic states participated Lithuania, Latvia and Estonia were considered to be under Soviet occupation by the United States, the United Kingdom, Canada, NATO, and many other countries and international organizations.", "ko": "발트해의 길은 발트해 연안 국가인 리투아니아, 라트비아, 에스토니아의 약 25%가 참여한 대규모 반소 시위로, 미국, 영국, 캐나다, 나토 및 기타 많은 국가와 국제기구에서 소련 점령하에 있다고 간주했습니다." }, { "en": "UTC+2. Latvia (Latvija) is a Baltic state in Northern Europe. Latvia is bordered by Estonia to the north, Lithuania to the south, Russia to the east, Belarus on the south east, and the Baltic Sea on the west. The most famous travel spot is the capital Riga, a World Heritage Site.", "ko": "UTC+2. 라트비아(라티비아)는 북유럽의 발트해 국가입니다. 라트비아는 북쪽으로는 에스토니아, 남쪽으로는 리투아니아, 동쪽으로는 러시아, 남동쪽으로는 벨라루스, 서쪽으로는 발트해에 접해 있습니다. 가장 유명한 여행지는 세계 유산인 수도 리가입니다." }, { "en": "However, those countries joined NATO more than a decade ago, in 2004. We need to convince them to get involved in NATO and strengthen NATO, Carson said. Hewitt, who will question the Republican presidential candidates at an official presidential debate, called Carson out. Well, the Baltics, they are in NATO, the radio host said. Dr.", "ko": "그러나 그들 국가들은 10년 전인 2004년에 나토에 가입했습니다. 카슨은 \"우리는 그들이 나토에 동참하고 나토를 강화하도록 설득해야 한다\"고 말했다. 공식 대선 토론에서 공화당 대선 후보들을 심문할 휴잇은 카슨을 지목했다. 라디오 진행자는 \"발트해 연안 국가들은 이미 나토에 가입해 있다\"고 말했다. 의사" }, { "en": "Twelve countries were part of the founding of NATO: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom, and the United States.In 1952, Greece and Turkey became members of the Alliance.welve countries were part of the founding of NATO: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom, and the United States.", "ko": "12개 국가는 NATO의 창설에 참여했습니다: 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국. 1952년 그리스와 터키가 동맹국의 회원이 되었고, 12개 국가는 NATO 창설에 참여했습니다: 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국." }, { "en": "When the Soviet Union annexed Latvia during World War II, it used these demographics to justify transferring some 400 square miles of what was then part of Latvia’s Abrene district to the Russian Soviet Federated Socialist Republic, on the grounds that its population was mainly Russian.", "ko": "소련이 제2차 세계대전 중 라트비아를 합병했을 때, 소련은 이러한 인구 통계를 근거로 당시 라트비아의 아브렌 지역에 속했던 400제곱마일의 영토를 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국으로 이전하는 것을 정당화했습니다." }, { "en": "However, because the post-war Soviet threat was perceived to be against Western Europe, the headquarters of NATO was based in Brussels, Belgium. The original members of NATO were USA, UK, Belgium, the Netherlands, Luxemburg, France, Canada, Portugal, Italy, Norway, Denmark and Iceland. Greece and Turkey joined in 1952.", "ko": "하지만 전후 소련의 위협이 서유럽에 대한 위협으로 인식되었기 때문에 NATO의 본부는 벨기에 브뤼셀에 있었습니다. NATO의 초창기 회원국은 미국, 영국, 벨기에, 네덜란드, 룩셈부르크, 프랑스, 캐나다, 포르투갈, 이탈리아, 노르웨이, 덴마크, 아이슬란드였습니다. 1952년에는 그리스와 터키가 가입했습니다." }, { "en": "Lithuania is a member of the European Union, the Council of Europe, a full member of the Schengen Agreement and NATO. It is also a member of the Nordic Investment Bank, and part of Nordic-Baltic cooperation of Northern European countries.ne of the three Baltic states, it is situated along the southeastern shore of the Baltic Sea, to the east of Sweden and Denmark. It is bordered by Latvia to the north, Belarus to the east and south, Poland to the south, and Kaliningrad Oblast (a Russian exclave) to the southwest.", "ko": "리투아니아는 유럽 연합, 유럽 평의회, 솅겐 협정 정회원국, NATO 회원국입니다. 또한 북유럽 투자 은행의 회원국이자 북유럽 국가들의 북유럽-발트해 협력의 일부입니다. 발트해 3개 국가 중 하나로 스웨덴과 덴마크 동쪽의 발트해 남동쪽 해안에 위치하고 있습니다. 북쪽으로는 라트비아, 동쪽과 남쪽으로는 벨라루스, 남쪽으로는 폴란드, 남서쪽으로는 칼리닌그라드 주(러시아 영토)와 국경을 접하고 있습니다." }, { "en": "Russia could put pressure on Scandinavia not to come to the aid of the three Baltic states [Estonia, Latvia and Lithuania], which do have Russian ethnic minorities, he said. Or they could warn in advance for Finland and Sweden not to join NATO. It's a key foreign policy for Russia to prevent NATO's enlargement..ussia could put pressure on Scandinavia not to come to the aid of the three Baltic states [Estonia, Latvia and Lithuania], which do have Russian ethnic minorities, he said. Or they could warn in advance for Finland and Sweden not to join NATO. It's a key foreign policy for Russia to prevent NATO's enlargement..", "ko": "러시아는 스칸디나비아가 러시아 소수 민족이 있는 발트 3국 [에스토니아, 라트비아, 리투아니아]을 도와주지 못하도록 압력을 가할 수 있다고 말했습니다. 또는 핀란드와 스웨덴이 나토에 가입하지 못하도록 사전에 경고할 수 있습니다. 나토의 확대를 막는 것이 러시아의 핵심 외교 정책입니다. 러시아는 스칸디나비아가 러시아 소수 민족이 있는 발트 3국 [에스토니아, 라트비아, 리투아니아]을 도와주지 못하도록 압력을 가할 수 있다고 말했습니다. 또는 핀란드와 스웨덴이 나토에 가입하지 못하도록 사전에 경고할 수도 있습니다. 나토의 확장을 막는 것이 러시아의 핵심 외교 정책입니다." }, { "en": "The move to deploy yet more tanks and armored vehicles was welcomed by Latvian Minister of Defense Raymond Vejonis. The presence of our allies (US and NATO) in Latvia is a confirmation of solidarity and security in the region, Vejonis said in a statement on Twitter. #AlliedStrong Abrams & Bradley Tanks arrive in Latvia--ready for Operation Atlantic Resolve: http://t.co/kFc3IHm1JJ pic.twitter.com/jqNTmTa9pX.", "ko": "아브람스 전차와 브래들리 전차가 라트비아에 도착한 것을 환영한다고 라트비아 국방부 장관 레이몬드 베조니스는 트위터에 보낸 성명을 통해 전했다. 우리 동맹국(미국, 나토)이 라트비아에 주둔하는 것은 이 지역의 연대와 안보를 확인하는 것이라고 베조니스는 트위터를 통해 밝혔다. #연합군강함 아브람스함과 브래들리함이 라트비아에 도착하여 대서양 결의 작전에 대비하고 있습니다: http://t.co/kFc3IHm1JJ pic.twitter.com/jqNTmTa9pX." }, { "en": "He is also credited with formulating the clause in Article I of the Latvian constitution (the Satversme , adopted in 1922) stating that the sovereign power of the State of Latvia is vested in the people of Latvia ( Latvian : Latvijas tauta ) rather than the Latvian people (Latvian: latvieÅ¡u tauta), and is thus responsible for laying part of the legal groundwork for a multi-ethnic nation-state and political nation.", "ko": "그는 또한 라트비아 헌법(1922년에 채택된 Satversme 제1조)에 라트비아 국민(라트비아어 : Latvijas tauta)이 아닌 라트비아 국민(라트비아어 : latvieÅ¡u tauta)에 라트비아 국가의 주권이 부여되어 있으며, 다민족 국가와 정치 국가의 법적 기초를 마련하는 데 일부 책임이 있다고 명시한 조항을 공식화한 것으로 알려져 있습니다." }, { "en": "Lithuania has Latvia to the north, Belarus to the east, and Poland to the south, along with Kaliningrad (which is part of Russia). To the west, like all the Baltic states, is the Baltic Sea. All three of the Baltic states were annexed by force to the Soviet Union in 1940.", "ko": "리투아니아는 북쪽으로는 라트비아, 동쪽으로는 벨로루시, 남쪽으로는 폴란드, 그리고 칼리닌그라드(러시아 일부)가 있습니다. 서쪽으로는 모든 발트해 연안 국가와 마찬가지로 발트해가 있습니다. 발트 3국은 모두 1940년 소련에 무력적으로 합병되었습니다." }, { "en": "If so, you may have been in Latvia. Latvia is located in Northern Europe and is part of the Baltic region. There are a few different languages spoken in Latvia the main one being Latvian followed by Livonian, Latgalian, and Russian. The main focus of this webpage will be Latgalian.", "ko": "라트비아에 있다면 라트비아에 와있을 수도 있습니다. 라트비아는 북유럽에 위치하고 있으며 발트해 지역에 속해 있습니다. 라트비아에서는 몇 가지 언어가 사용되며 라트비아어가 가장 많이 사용되고 리보니아어, 라트갈리아어, 러시아어가 그 뒤를 잇습니다. 이 웹페이지의 주요 초점은 라트갈리아어입니다." }, { "en": "Latvia becomes 18th state to join the eurozone. Read more about sharing. Latvia has begun the new year by joining the eurozone, becoming the 18th member of the group of EU states which uses the euro as its currency. The former Soviet republic on the Baltic Sea recently emerged from the financial crisis to become the EU's fastest-growing economy.", "ko": "라트비아, 유로존의 18번째 회원국으로 가입. 자세히 알아보기. 라트비아는 새해를 맞아 유로존에 가입한 18번째 회원국이 되었습니다. 발트해에 위치한 이 구소련 공화국은 최근 금융 위기에서 벗어나 유럽연합에서 가장 빠르게 성장하는 경제대국이 되었습니다." }, { "en": "NATO is the North Atlantic Treaty Organization, which was established by the US and Western Europe following World War II.It originally consisted of twelve countries: the United States, Canada, Britain, France, Italy, Belgium, Denmark, Portugal, the Netherlands, Norway, Luxembourg, and Iceland.he NATO headquarters are in Brussels, Belgium,[3] and the organization constitutes a system of collective defense whereby its member states agree to mutual defense in response to an attack by any external party.", "ko": "NAOT는 북대서양 조약기구로, 제2차 세계대전 이후 미국과 서유럽에 의해 설립되었으며, 원래는 미국, 캐나다, 영국, 프랑스, 이탈리아, 벨기에, 덴마크, 포르투갈, 네덜란드, 노르웨이, 룩셈부르크, 아이슬란드의 12개국으로 구성되었습니다.나토 본부는 벨기에 브뤼셀에 있으며, 이 조직은 회원국들이 외부의 공격에 대응하여 상호방어를 약속하는 집단방위 체제를 구성하고 있습니다." }, { "en": "Latvia is a small but very unique country that is located in Northern Europe, at the East shore of Baltic sea. Latvia is one of Baltic States.", "ko": "라트비아는 발트해 동쪽에 위치한 북유럽에 위치한 작지만 매우 독특한 나라입니다. 라트비아는 발트해 연안의 발트해 연안에 위치하고 있습니다. 라트비아는 발트해 연안의 발트해 연안에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Twelve countries were part of the founding of NATO: Belgium, Canada, Denmark, France, Iceland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, the United Kingdom, and the United States.In 1952, Greece and Turkey became members of the Alliance.f the 28 member countries, two are located in North America (Canada and the United States) and 25 are European countries while Turkey is in Eurasia.", "ko": "12개국이 NATO 창설에 참여했습니다: 벨기에, 캐나다, 덴마크, 프랑스, 아이슬란드, 이탈리아, 룩셈부르크, 네덜란드, 노르웨이, 포르투갈, 영국, 미국. 1952년 그리스와 터키가 동맹의 회원국이 되었으며, 28개 회원국 중 2개 국가는 북미(캐나다, 미국)에 있고 25개 국가는 유럽에 있으며 터키는 유라시아에 있습니다." }, { "en": "Three NATO members (the United States, France and the United Kingdom) are permanent members of the United Nations Security Council with the power to veto and are officially nuclear-weapon states. NATO Headquarters are located in Haren, Brussels, Belgium, while the headquarters of Allied Command Operations is near Mons, Belgium. NATO is an alliance that consists of 29 independent member countries across North America and Europe.", "ko": "3개의 나토 회원국(미국, 프랑스, 영국)은 유엔 안전보장이사회 상임이사국으로 재량권을 행사하며 공식적으로 핵무기 보유국입니다. 나토 본부는 벨기에 브뤼셀의 하렌에 위치하고 있으며 연합군 작전 사령부 본부는 벨기에 몬스 인근에 있습니다. NATO는 북미와 유럽에 걸쳐 29개의 독립된 회원국으로 구성된 동맹입니다." } ]

{ "en": "abbreviation meaning the patient's pupils are equally round and reactive to light", "ko": "환자의 동공이 똑같이 둥글고 빛에 반응하는 것을 의미하는 약어" }

[ { "en": "PERRLA stands for Pupils equal, round, reactive to light and accommodation. The meaning of PERRLA abbreviation is Pupils equal, round, reactive to light and accommodation. One of the definitions of PERRLA is Pupils equal, round, reactive to light and accommodation. PERRLA as abbreviation means Pupils equal, round, reactive to light and accommodation.", "ko": "PERRLA는 Pupils equal, round, reactive to light and accommodation의 약자입니다. PERRLA 약어의 의미는 Pupils equal, round, reactive to light and accommodation입니다. PERRLA의 정의 중 하나는 Pupils equal, round, reactive to light and accommodation입니다. PERRLA는 약어로 Pupils equal, round, reactive to light and accommodation을 의미합니다." } ]

[ { "en": "[edit on Wikidata] Miosis or myosis (/maɪˈoʊ sɪs/, from Ancient Greek μύειν, mÅ«ein, to close the eyes) is excessive constriction of the pupil. The opposite condition, mydriasis, is the dilation of the pupil. Anisocoria is the condition of one pupil being more dilated than the other.", "ko": "[위키피디아 편집] 마이오시스 또는 마이오시스(/마이오시스, 고대 그리스어 μύειν, 뮤에인, 눈을 감다에서 유래)는 동공이 지나치게 수축하는 것을 말합니다. 마이오시스의 반대인 광시증이란 동공이 확장되는 것을 말합니다. 이시코리아는 한쪽 동공이 다른쪽보다 더 확장된 상태를 말합니다." }, { "en": "Clinical Examination: The Relative Afferent Pupillary Defect. The Relative Afferent Pupillary Defect (RAPD), or Marcus-Gunn Pupil is an extremely significant and highly objective clinical finding in the examination of the visual system. Even in an unconscious patient, the determination of an RAPD can be made.", "ko": "임상 검사: 상대적 감각 수용자 결함. 상대적 감각 수용자 결함(RAPD) 또는 마커스-건 동공은 시각 시스템 검사에서 매우 중요하고 매우 객관적인 임상 소견입니다. 의식이 없는 환자에서도 RAPD를 결정할 수 있습니다." }, { "en": "Pupils get larger (dilate) in dim light and smaller (constrict) in bright light. Usually both pupils are about the same size and respond to light equally. Unequal pupil size is called anisocoria. If pupil sizes are very unequal, a person may notice the discrepancy. More often, unequal pupils are noticed only during a doctor's examination. Unequal pupils themselves usually cause no symptoms, but occasionally a person may have trouble focusing on near objects.", "ko": "편광은 어두운 곳에서는 동공이 커지고(확장) 밝은 곳에서는 작아집니다(수축). 일반적으로 양쪽 동공의 크기가 거의 같으며 빛에 똑같이 반응합니다. 동공의 크기가 일정하지 않은 것을 동공 불균등이라고 합니다. 동공 크기가 매우 불균등할 경우 눈에 불일치가 보일 수 있습니다. 더 자주 동공이 불균등하면 의사의 검사 중에만 눈에 띄게 됩니다. 편안한 동공 자체는 일반적으로 증상을 유발하지 않지만 근거리에 초점을 맞추는 데 어려움을 겪을 수 있습니다." }, { "en": "This is known as 'constriction for accommodation to near vision'. If the pupils are unequal in size with uniform illumination, or if their reaction to light is unequal, the physician will attempt to explore the cause for this. The variety of reasons for such occurrences are beyond the scope of a Quora answer. Both pupils fully dilated and non reactive to light indicates death.", "ko": "이를 '근거리 시력에 대한 적응을 위한 수축'이라고 합니다. 눈동자의 크기가 균일한 조명 상태에서 같지 않거나 빛에 대한 반응이 불균등한 경우 의사는 이에 대한 원인을 탐구하려고 시도합니다. 이러한 현상의 다양한 이유는 Quora 답변의 범위를 벗어납니다. 양쪽 눈동자가 완전히 확장되고 빛에 반응하지 않는다는 것은 사망을 나타냅니다." }, { "en": "Generally, a fixed and dilated pupil means that either brain swelling or bleeding in the brain has progressed to where pressure on the oculomotor nerve (cranial nerve III) does not allow the eye to react to light.", "ko": "일반적으로 고정되고 확장된 동공은 뇌의 부종이나 출혈이 진행되어 시신경(뇌신경 III)이 압력을 받아 눈이 빛에 반응하지 못할 정도로 진행된 것을 의미합니다." }, { "en": "The pupillometer then categorizes the response of a reactive pupil as brisk or sluggish, according to the manufacturer's normative data. The PLR-200 monocular infrared pupillometer (Neu rOptics; Irvine, California) was used to quantify PLR under mesopic conditions (approximately 3 cd/[m. A pupillometer, which was used to measure the diameter of the pupil and the distance between the pupils. Fazari, Testing the Validity of Pupillometer Technology against Traditional Drug Screening Instruments, 75 FED.", "ko": "기생파동은 제조업체의 규범적 데이터에 따라 반응성 동공의 반응을 활발하거나 느린 것으로 분류합니다. PLR-200 단안 적외선 동공계(뉴어옵틱스, 캘리포니아주 어바인)는 대략 3 m.[m CD]/[m CD]의 중등도 조건에서 PLR을 정량화하는 데 사용되었습니다. 동공의 지름과 동공 사이의 거리를 측정하는 데 사용되는 동공계. Fazari, 기존의 약물 검사 기구에 대한 동공계 기술의 유효성 검사, 75 FED." }, { "en": "Lots of things they are making sure your pupils are equal and reactive and they are also looking in the back of your eyes where the veins are they can tell if you have all kinds of diseases by checking that area. They're seeing if your pupils are dilating when exposed to light.", "ko": "저는 학생들이 평등하고 능동적인지 확인하고 정맥이 있는 눈 뒤쪽에서 이 지역을 확인하여 모든 종류의 질병이 있는지 알 수 있습니다. 그들은 광에 노출되었을 때 동공이 확장되는지 확인하고 있습니다." }, { "en": "When you indicate that one pupil is not reacting to light properly, I interpret that to mean that the pupil does not constrict (get smaller) when a light is directed into the eye.", "ko": "한 학생이 빛에 제대로 반응하지 않는다고 말할 때, 나는 그 학생이 빛을 눈으로 향할 때 동공을 축소하지 않는다는 의미로 해석합니다." }, { "en": "Pupillary observation. Note the shape and size of the pupils in ambient bright light. Size is measured in millimetres and the normal pupil ranges from 1-8 mm. When pupillary function is normal, pupils are isocoric (equally sized) and react equally to light.", "ko": "동공 관찰. 주변의 밝은 조명에서 동공의 모양과 크기를 확인합니다. 크기는 밀리미터 단위로 측정되며 정상적인 동공은 1~8mm 범위입니다. 동공 기능이 정상일 때 동공은 동등한 크기(동등한 크기)이고 빛에 동일하게 반응합니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Marcus Gunn pupil or relative afferent pupillary defect (RAPD) is a medical sign observed during the swinging-flashlight test whereupon the patient's pupils constrict less (therefore appearing to dilate) when a bright light is swung from the unaffected eye to the affected eye.he Marcus Gunn pupil is a relative afferent pupillary defect indicating a decreased pupillary response to light in the affected eye.", "ko": "무료 백과사전인 위키피디아에서. 마커스 건 동공 또는 상대적 유의 동공 결함(RAPD)은 스윙 플래시라이트 테스트 중에 환자의 동공이 밝은 빛을 영향을 받지 않은 눈에서 영향을 받은 눈으로 스윙할 때 더 작아질 때(따라서 눈동자가 확대되는 것처럼 보입니다) 관찰되는 의학적 징후입니다.마커스 건 동공은 영향을 받은 눈의 빛에 대한 동공 반응이 감소했음을 나타내는 상대적 유의 동공 결함입니다." }, { "en": "Common misspellings of the acronym include PERLA and perla. An eye exam called pupillary response testing is done to check how someone's nervous system is functioning, especially after a head injury or during a serious illness. An eye exam would be abnormal if the pupils are: 1 not of equal size. not round (misshapen)", "ko": "약어의 일반적인 철자는 PERLA와 perla입니다. 안검 반응 검사라는 안과 검사를 통해 신경계가 정상적으로 작동하는지, 특히 두부 손상 후나 심각한 질병 중에 신경계가 정상적으로 작동하는지 확인합니다. 동공이 다음과 같은 경우 안과 검사가 비정상적일 수 있습니다: 1 동공의 크기가 같지 않습니다. 둥글지 않음(구형)" }, { "en": "Pupil: The opening of the iris. The pupil may appear to open (dilate) and close (constrict), but it is really the iris that is the prime mover; the pupil is merely the absence of iris.The pupil determines how much light is let into the eye.Both pupils are usually of equal size.If they are not, the condition is called anisocoria.he pupil may appear to open (dilate) and close (constrict), but it is really the iris that is the prime mover; the pupil is merely the absence of iris.", "ko": "동공: 홍채의 개방. 동공은 열린 것처럼 보이고 닫힌 것처럼 보일 수 있지만 실제로는 홍채가 일차적으로 움직이는데, 홍채가 없는 것일 뿐 동공은 단지 홍채가 없는 것에 불과합니다.동공은 얼마나 많은 빛이 눈에 들어오게 하는지를 결정합니다.두 동공은 보통 같은 크기이며, 그렇지 않은 경우 동공이란 상태를 불균형이라고 합니다.동공은 열린 것처럼 보이고 닫힌 것처럼 보일 수 있지만 실제로는 홍채가 일차적으로 움직이는데, 홍채가 없는 것일 뿐 동공은 단지 홍채가 없는 것에 불과합니다." }, { "en": "pupil. the opening in the center of the iris through which light enters the eye; see also Plate 17. Adie's pupil tonic pupil. Argyll Robertson pupil one that is miotic and responds to accommodation effort, but not to light. fixed pupil a pupil that does not react either to light or on convergence, or in accommodation.tymology: L, pupa, doll. a circular opening in the iris of the eye, located slightly to the nasal side of the center of the iris. Like the iris, the pupil lies posterior to the cornea and the anterior chamber of the eye and is anterior to the lens.", "ko": "전공. 빛이 눈으로 들어오는 홍채 중앙의 구멍입니다. 또한 플레이트 17. 에디의 동공 강직 동공. 아길 로버트슨 동공 조절성이 있고 조절 노력에 반응하지만 빛에 반응하지 않는 동공. 고정 동공 빛이나 수렴에 반응하지 않거나 조절에 반응하지 않는 동공. 어원: L, PUPA, 인형. 홍채의 원형 구멍으로 홍채 중앙의 코 측면에 약간 위치합니다. 홍채와 마찬가지로 동공은 각막과 눈의 전방부 뒤에 위치하며 수정체 앞에 있습니다." }, { "en": "Pupil size is something that varies widely between people. It is also affected by light and different medications you may or may not be one. The only thing we as clinicians worry about with respect to pupil size is making sure that the two pupils are equal in size and that they are reactive to light.", "ko": "동공 크기는 사람마다 천차만별입니다. 또한 빛과 이식할지 여부에 따라 영향을 받을 수 있습니다. 임상의가 동공 크기에 대해 우려하는 유일한 것은 두 동공의 크기가 같고 빛에 반응하는지 확인하는 것입니다." }, { "en": "The pupil constricts or dilates (enlarges) according to the amount of light that enters the eyes, with both pupils normally dilating in dim light and constricting in bright light. Anisocoria is a condition in which the two pupils of the eye are different sizes; in other words one pupil is larger than the other.", "ko": "동공은 눈에 들어오는 빛의 양에 따라 수축하거나 확대됩니다(확대). 어두운 곳에서는 두 동공이 모두 확대되고 밝은 곳에서는 동공이 수축합니다. 양안동공증은 두 눈의 동공이 크기가 다른 상태로, 한쪽 동공이 다른쪽 동공보다 큰 상태입니다." }, { "en": "Answers (5) Your PD stands for Pupillary Distance, which is the distance between your pupils in millimeters, Your PD is very important for accurately fitting your lenses to achieve vision acuity. PD (OU), written as 62, means the Binocular PD which is for both eyes. PD (OD), means the Monocular PD for the right eye, PD (OS), means the Monocular PD for the left eye, A Monocular OD is written as two numbers, for example 32/30, 32 represents the PD for the right eye, and 30 for the left eye. Sometimes PD is written as 62/59 or they are labeled Far and Near.", "ko": "답변 (5) 귀하의 PD는 안구 간 거리, 즉 안구 간 거리를 밀리미터 단위로 표시한 것으로, 시력 수준을 달성하기 위해 렌즈를 정확하게 맞추는 데 매우 중요합니다. PD(62)로 표기된 PD(OU)는 양쪽 눈에 대한 양안 PD를 의미합니다. PD(OD)는 오른쪽 눈에 대한 단안 PD를 의미하고, PD(OS)는 왼쪽 눈에 대한 단안 PD를 의미하며, 단안 OD는 두 개의 숫자로 표기되며, 예를 들어 32/30, 32는 오른쪽 눈의 PD를 나타내고 30은 왼쪽 눈의 PD를 나타냅니다. 때때로 PD는 62/59로 표시되거나 원거리 및 근거리로 표시됩니다." }, { "en": "This is called accommodation. Astigmatism. ... also called eye test or vision test, is a simple procedure performed by an eye doctor... Ask your eye doctor to tell you your eye test grade and what it means. ... PERRLA stands for Pupils Equal Round... The Snellen eye test is a common medical ...", "ko": "이를 수용이라고 합니다. 난시.... 시력 테스트 또는 시력 테스트라고도 하는 이 검사는 안과 의사가 시행하는 간단한 절차입니다... 안과 의사에게 눈 검사 등급과 그 의미를 알려 달라고 문의하세요.... PERRLA는 동공이 균등하게 둥글다는 의미입니다... 스넬런 눈 검사는 일반적인 의료..." }, { "en": "Not to be confused with meiosis, mitosis, or myositis. Miosis or myosis, /maɪˈoʊ sɪs/, from Ancient Greek μύειν, mÅ«ein, to close the eyes, is a term with various definitions, which generally include constriction of the pupil. The opposite condition, mydriasis, is the dilation of the pupil. Anisocoria is the condition of one pupil being more dilated than the other.", "ko": "유사 분열, 유사 분열 또는 근육염과는 혼동하지 않습니다. 미오시스 또는 미오시스(/maɪˈoʊ sɪs/, 고대 그리스어 μύειν, 마에인, 눈을 감다에서 유래)는 일반적으로 동공 수축을 포함하는 다양한 정의를 가진 용어입니다. 그 반대의 조건인 광시스는 동공의 확장을 말합니다. 이소코리아는 한쪽의 동공이 다른 쪽보다 확대되는 상태를 말합니다." }, { "en": "If, after shining a light in one eye, the light is quickly switched to the other eye, the response will be an initial constriction of both pupils followed by an equivalent re-dilation.. From Neuro-ophthalmology. Basic and Clinical Science Course 1996-1997.", "ko": "한쪽 눈에 빛을 비추고 다른 쪽 눈으로 빠르게 전환하면 두 눈이 먼저 수축하고 동등하게 다시 확장되는 반응이 나타납니다. 신경안과학. 기본 및 임상 과학 과정 1996-1997." }, { "en": "Dilation, or widening, of the pupils of the eyes is normal in conditions of low light in order to allow more light to reach the retina. Medically, dilation of the pupils is known as mydriasis.Specific medications known as mydriatics are administered to dilate the pupils for ophthalmologic examination.If the pupils are dilated due to an abnormal response, they may remain dilated even in the presence of sunlight or strong light.edically, dilation of the pupils is known as mydriasis. Specific medications known as mydriatics are administered to dilate the pupils for ophthalmologic examination. If the pupils are dilated due to an abnormal response, they may remain dilated even in the presence of sunlight or strong light.", "ko": "눈동자의 확대 또는 확장은 망막에 더 많은 빛이 도달할 수 있도록 저조도 조건에서 정상입니다. 의학적으로 눈동자의 확장은 미드리아시스로 알려져 있으며, 안과 검사를 위해 눈동자를 확장하기 위해 미드리아틱이라는 특정 약물을 투여합니다. 비정상적인 반응으로 인해 눈동자가 확장된 경우, 햇빛이나 강한 빛이 있더라도 확장된 상태로 유지될 수 있습니다. 의학적으로 눈동자의 확장은 미드리아시스라고 합니다. 안과 검사를 위해 눈동자를 확장하기 위해 미드리아틱이라는 특정 약물을 투여합니다. 비정상적인 반응으로 인해 눈동자가 확장된 경우, 햇빛이나 강한 빛이 있더라도 확장된 상태로 유지될 수 있습니다." }, { "en": "Midposition fixed pupils. Pupils that are in the midposition or slight dilated (4-6 mm) and are fixed to light suggest structural damage in the midbrain. Large pupils. Bilaterally fixed and dilated pupils may be due to severe anoxia and its sympathomimetic effects, as seen after cardiac arrest.", "ko": "중간 위치 고정인자. 중간 위치 또는 약간 확장된(4-6 mm) 동공이 빛에 고정되어 있으면 중뇌의 구조적 손상이 있음을 의미합니다. 큰 동공. 양측 고정 및 확장된 동공은 심장 마비 후 관찰되는 심한 무산소와 그에 따른 교감 자극 효과 때문일 수 있습니다." }, { "en": "Pupils are another important component of the neuro exam. Assessing them is especially important in a patient with impaired LOC. Like a change in LOC, a change in pupil size, shape, or reactivity can indicate increasing intracranial pressure (ICP) from a mass or fluid. You'll check pupils as part of the cranial nerve assessment, which is covered in the table at right.", "ko": "신경 검사의 또 다른 중요한 구성 요소는 학생입니다. 환자의 의식 장애가 있는 경우 특히 학생을 평가하는 것이 중요합니다. 의식 변동과 마찬가지로 동공의 크기, 모양 또는 반응성의 변화는 종괴나 체액으로 인한 두개내압(ICP)의 증가를 나타낼 수 있습니다. 동공은 오른쪽 표의 신경 평가의 일부로 확인합니다." }, { "en": "UnitedHealthcare Terms and Acronyms Acronym/Term Definition Last Updated 1/27/15 5 DRG - Diagnostic Related Groups Diagnostic Related Groups (DRG) is a system of classification for inpatient hospital services based on principal diagnosis, secondary diagnosis, surgical procedures, age, gender and presence of complications.", "ko": "UnitedHealthcare 용어 및 약어 약어/용어 정의 마지막 업데이트 1/27/15 5 DRG - 진단 관련 그룹 진단 관련 그룹(DRG)은 주 진단, 보조 진단, 수술 절차, 연령, 성별 및 합병증 유무를 기반으로 한 입원 병원 서비스 분류 체계입니다." }, { "en": "Dilation, or widening, of the pupils of the eyes is normal in conditions of low light in order to allow more light to reach the retina. Medically, dilation of the pupils is known as mydriasis. Specific medications known as mydriatics are administered to dilate the pupils for ophthalmologic examination. If the pupils are dilated due to an abnormal response, they may remain dilated even in the presence of sunlight or strong light. Injury to the brain and taking certain drugs are common causes of abnormally dilated pupils. Both medications and drugs of abuse can result in dilated pupils. Dilation of the pupil on one side only is also abnormal and may signal a brain injury or other condition that raises the pressure within the cranial cavity (increased intracranial pressure).", "ko": "눈동자의 확장 또는 확장은 망막에 더 많은 빛이 도달할 수 있도록 하기 위해 어두운 조건에서 정상입니다. 의학적으로 눈동자 확장은 미드리아시라고 합니다. 미드리아틱이라는 특정 약물은 눈 검사를 위해 눈동자를 확장시키기 위해 투여됩니다. 비정상적인 반응으로 인해 눈동자가 확장된 경우 햇빛이나 강한 빛이 있는 경우에도 눈동자가 확장된 상태로 유지될 수 있습니다. 뇌 부상과 특정 약물 복용은 비정상적으로 확장된 눈동자의 일반적인 원인입니다. 약물과 남용 약물 모두로 인해 눈동자가 확장될 수 있습니다. 한쪽 눈동자만 확장되는 경우에도 비정상적이며 뇌 손상이나 두개강 내 압력(두개강 내 압력 증가)을 높이는 기타 상태를 나타낼 수 있습니다." }, { "en": "Miosis or myosis (/maɪˈoʊ sɪs/, from Ancient Greek μύειν, mÅ«ein, to close the eyes) is excessive constriction of the pupil. The opposite condition, mydriasis, is the dilation of the pupil. Anisocoria is the condition of one pupil being more dilated than the other.", "ko": "미오스 또는 미오스(/마이오시스, 마이오시스, 마이오시스)는 동공을 과도하게 수축시키는 현상입니다. 그 반대 조건인 근시증은 동공이 확장되는 현상입니다. 동공이 다른 쪽보다 더 확장된 상태를 편안경증이라고 합니다." }, { "en": "The only thing we as clinicians worry about with respect to pupil size is making sure that the two pupils are equal in size and that they are reactive to light. If they are equal in size and reactive to light, this means that the neurological network in the brain that controls the pupils is working properly. As long as someone can see fine, I would not be worried about pupils that are smaller than average.", "ko": "임상의로서 동공 크기와 관련하여 걱정하는 유일한 것은 두 동공의 크기가 같고 빛에 반응하는지 확인하는 것입니다. 동공 크기가 같고 빛에 반응한다면 동공을 제어하는 뇌의 신경 네트워크가 제대로 작동하고 있다는 의미입니다. 누군가가 잘 볼 수 있다면 평균보다 작은 동공에 대해 걱정하지 않을 것입니다." }, { "en": "Anisocoria in Dogs. The pupil is the circular opening in the center of the eye that allows light to pass through. The pupil expands when there is little light present, and contracts when there is a greater amount of light present. Anisocoria refers to an unequal pupil size.", "ko": "개에서의 동공 불균형. 동공은 빛이 통과할 수 있도록 하는 눈 중앙의 원형 구멍입니다. 동공은 빛이 적게 존재하면 확장되고 빛이 많이 존재하면 축소됩니다. 동공 불균형은 동공 크기가 불균등한 것을 말합니다." }, { "en": "Apple Tree House/Lifesize/Getty Images. The pupil is the round hole in the middle of each eye that constricts or dilates in response to the amount of light present. Your dog’s pupils should normally constrict (grow smaller) in bright light and dilate (grow larger) in dim light. Anisocoria is the word used to describe unequal pupil size between the two eyes, and can be caused by a number of conditions.", "ko": "애플 트리 하우스/라이프사이즈/게티 이미지. 동공은 각 눈의 중앙에 있는 원형 구멍으로, 주변의 빛에 반응하여 수축하거나 확대됩니다. 강아지의 동공은 일반적으로 밝은 빛에서는 수축(작아짐), 어두운 빛에서는 확장(커짐)해야 합니다. 동공이 불균등한 상태는 양쪽 눈의 동공 크기가 같지 않은 상태를 말하며, 여러 가지 상태에 의해 발생할 수 있습니다." }, { "en": "to look for or expose information about a person's past, usually bad, and to therefore bring that person down or put them in a bad light. ! Bilateral Mydriasis. Bilateral Mydriasis. n. Total loss of reaction to the light of Pupillas, It means thar Brain is no more reactive.", "ko": "일반적으로 나쁜 과거에 대한 정보를 찾거나 공개하여 해당 사람을 낮추거나 나쁜 시각에 넣는 것을 의미합니다! 양측형 미드리아스. 양측성 미드리아스. n. Pupillas의 빛에 대한 반응이 완전히 사라지는 것은 뇌가 더 이상 반응하지 않는다는 것을 의미합니다." }, { "en": "These conditions may dilate only one pupil, or they may dilate the pupils to a different degree on each side, resulting in unequal pupil size. Pupils that do not respond to light or other stimuli are called fixed pupils. Often, abnormally dilated pupils are also fixed pupils. Dilated pupils or pupils that are unequal in size can be a sign of serious conditions affecting the brain, including stroke, bleeding or tumor and often signal the presence of a medical emergency. Head trauma may also produce dilated or unequal pupils that accompany other brain injuries.", "ko": "이러한 상태는 한쪽 눈동자만 확대되거나 한쪽 눈동자는 다른 쪽 눈동자보다 다른 정도로 확대되어 동공 크기가 불균일할 수 있습니다. 빛이나 다른 자극에 반응하지 않는 동공을 고정 동공이라고 합니다. 비정상적으로 확장된 동공은 고정 동공일 수도 있습니다. 동공이 확장되거나 크기가 불균일한 동공은 뇌졸중, 출혈 또는 종양을 포함한 뇌에 영향을 미치는 심각한 상태의 징후일 수 있으며 종종 의료 응급 상황의 존재를 나타냅니다. 두부 외상으로 인해 다른 뇌 손상을 동반하는 확장된 또는 불균등한 동공이 발생할 수도 있습니다." }, { "en": "the opening in the center of the iris through which light enters the eye; see also Plate 17. Adie's pupil tonic pupil. Argyll Robertson pupil one that is miotic and responds to accommodation effort, but not to light. fixed pupil a pupil that does not react either to light or on convergence, or in accommodation.", "ko": "빛이 눈으로 들어오는 홍채 중앙의 개구부입니다. Adie의 동공 긴 동공. 아길 로버슨 동공 근접과 수용력에 반응하지만 빛에는 반응하지 않는 동공. 고정된 동공 빛이나 수렴력, 수용력에 반응하지 않는 동공." }, { "en": "Neither iridodonesis nor phacodonesis were observed. The pupil was round and reactive, the lens was clear, and a slight iridodonesis was observed. 22) It may be indicated by the presence of a subluxated lens, phacodonesis (increased mobility of the lens) or iridodonesis (increased mobility or tremulousness of the iris).", "ko": "아르륜동증이나 수정체동증은 관찰되지 않았다. 동공은 둥글고 반응성이 있었으며 수정체는 투명하고 약간의 아르륜동증이 관찰되었다. 22) 이는 탈출한 수정체, 수정체동증(수정체의 이동성 증가) 또는 아르륜동증(홍채의 이동성 또는 떨림 증가)의 존재를 통해 나타날 수 있습니다." }, { "en": "PERRLA is pupils equal round react to light and accommodation. Have the person look far away, then have them focus on you finger. Bring the finger closer to the bridge of the nose, you should see the eyes get cross-eyed equal, and the sizes of the pupils will get smaller. But they will get smaller in equal amounts.", "ko": "PERRLA는 멀리 보는 사람의 눈동자가 빛과 조절에 맞춰 동등하게 반응한다는 뜻입니다. 멀리 있는 사람을 바라보게 한 다음 손가락에 집중하게 합니다. 손가락을 코끝에 가까이 가져가면 눈이 똑같이 꼬이고 동공의 크기가 작아지는 모습을 볼 수 있습니다. 하지만 동공의 크기는 똑같이 작아집니다." }, { "en": ", Medical doctor, Academic (Teacher) anatomist for 40 years. As answered earlier : Pupils equal and reacting to light. The 'pupil' here is the hole in the diaphragm of the eye. It can change its size depending upon the ambient illumination. It widens ('dilates') in the dark, and narrows ('constricts') in bright light.", "ko": ", 의사, 40 년 동안의 학자 (선생님) 해부학자. 앞서 답변 한 대로 : 학생들은 빛에 반응하는 등이다. 여기서 'pupil'은 눈의 시막의 구멍입니다. 주변 조명에 따라 크기가 변할 수 있습니다. 어둠에는 넓어지고('확장') 밝은 빛에서는 좁아집니다('수축')." }, { "en": "Symptoms & Signs. Dilation, or widening, of the pupils of the eyes is normal in conditions of low light in order to allow more light to reach the retina. Medically, dilation of the pupils is known as mydriasis. Specific medications known as mydriatics are administered to dilate the pupils for ophthalmologic examination. If the pupils are dilated due to an abnormal response, they may remain dilated even in the presence of sunlight or strong light.", "ko": "증상 및 징후. 눈을 가진 사람의 동공이 확대되면 망막에 더 많은 빛이 도달할 수 있도록 하기 위해 낮은 빛의 조건에서 정상입니다. 의학적으로 동공이 확장된 것을 미드리아시라고 합니다. 안과 검사를 위해 동공을 확장하기 위해 미드리아틱이라고 하는 특정 약물을 투여합니다. 비정상적인 반응으로 인해 동공이 확대되면 햇빛이나 강한 빛이 있더라도 동공이 확대될 수 있습니다." }, { "en": "These conditions may dilate only one pupil, or they may dilate the pupils to a different degree on each side, resulting in unequal pupil size. Pupils that do not respond to light or other stimuli are called fixed pupils. Often, abnormally dilated pupils are also fixed pupils.Dilated pupils or pupils that are unequal in size can be a sign of serious conditions affecting the brain, including stroke, bleeding or tumor and often signal the presence of a medical emergency.Head trauma may also produce dilated or unequal pupils that accompany other brain injuries.ften, abnormally dilated pupils are also fixed pupils. Dilated pupils or pupils that are unequal in size can be a sign of serious conditions affecting the brain, including stroke, bleeding or tumor and often signal the presence of a medical emergency.", "ko": "이러한 상태는 한쪽 동공만 확장되거나 양쪽 동공이 다른 정도로 확장되어 동공 크기가 불균등해질 수 있습니다. 빛이나 다른 자극에 반응하지 않는 동공을 고정된 동공이라고 합니다. 비정상적으로 확장된 동공은 고정된 동공이기도 합니다.확장된 동공 또는 크기가 불균등한 동공은 뇌졸중, 출혈 또는 종양을 포함한 뇌에 영향을 미치는 심각한 상태의 징후일 수 있으며 종종 의료 비상 상황의 존재를 나타냅니다.두부 외상으로 인해 다른 뇌 손상인 동공이 확장되거나 불균일할 수 있습니다.ften, 비정상적으로 확장된 동공은 고정된 동공이기도 합니다. 확장된 동공 또는 크기가 불균등한 동공은 뇌졸중, 출혈 또는 종양을 포함한 뇌에 영향을 미치는 심각한 상태의 징후일 수 있으며 종종 의료 비상 상황의 존재를 나타냅니다." }, { "en": "1 Normally, pupils dilate when light is dim,…. 2 Pupils the Size of Quarters: Care for Dilated Pupils Pupils are round, black dots in the center of the eye. 3 Pupils allow light to enter the eye and react to stimuli including light, emotions, and distance.", "ko": "1 일반적으로 빛이 희미할 때 동공이 확대됩니다. 2 동공은 동전만큼 크다: 동공이 넓어질 때 관리하기 동공은 눈의 중심에 있는 동그란 검은점입니다. 3 동공은 빛이 눈으로 들어오도록 허용하고 빛, 감정, 거리 등 자극에 반응합니다." }, { "en": "Jupiterimages/Photos.com/Getty Images. When writing eye exam results on a chart or for a prescription, an eye doctor uses the abbreviations for the Latin terms meaning right and left eye. O.D. stands for oculus dexter, or right eye; it means pertaining to the right eye. O.S. means oculus sinister, or left eye.", "ko": "Jupiterimages/Photos.com/Getty Images. 안과 의사가 차트에 또는 처방전에 안과 검사 결과를 기록할 때 오른쪽 눈과 왼쪽 눈 의미의 라틴어 용어에 대한 약어를 사용합니다. O.D.는 오쿠룰스 덱스터 또는 오른쪽 눈의 약자이며 오른쪽 눈과 관련이 있음을 의미합니다. O.S.는 오쿠룰 시니스터 또는 왼쪽 눈을 의미합니다." }, { "en": "Dilated pupils: Introduction. Dilated pupils occur when the pupils of the eyes increase in size. The pupils are commonly known as the round, black centers of the eyes. Dilation of the pupils is a normal response to low levels of light or darkness.This response helps a person to see better in situations of low light.ilated pupils: Introduction. Dilated pupils occur when the pupils of the eyes increase in size. The pupils are commonly known as the round, black centers of the eyes. Dilation of the pupils is a normal response to low levels of light or darkness.", "ko": "동공 확대: 소개. 동공이 확대되면 눈동자의 크기가 커집니다. 동공은 일반적으로 눈의 동그란 검은색 중심부로 알려져 있습니다. 동공이 확장되는 것은 낮은 수준의 빛이나 어둠에 대한 정상적인 반응입니다. 이 반응은 낮은 조도의 상황에서 사람이 더 잘 볼 수 있도록 도와줍니다.동공 확대: 소개. 눈동자가 커지면 동공이 확장됩니다. 동공은 일반적으로 눈의 동그란 검은색 중심부로 알려져 있습니다. 동공이 확장되는 것은 낮은 수준의 빛이나 어둠에 대한 정상적인 반응입니다." }, { "en": "In medicine, the pupillary reflex or pupillary light reflex is the reduction of pupil size in response to light. It is a normal response and dependent on the function of the optic nerves and oculomotor nerves. Pupillary constriction is sometimes used as a synonym for pupillaryreflex but something more general.he Nervous System has FOUR FUNCTIONS that enable the body to respond quickly. The Nervous System: A. Gathers information both from the outside world and from inside the body. SENSORY FUNCTION B. Transmits the information to the processing area of the brain and spinal cord.", "ko": "의학에서 동공 반사 또는 동공 빛 반사는 빛에 반응하여 동공 크기가 줄어드는 것입니다. 이것은 정상 반응이며 시신경과 눈동자 운동 신경의 기능에 의존합니다. 동공 수축은 때때로 동공 반사에 대한 동의어로 사용되지만 좀 더 일반적인 의미로 사용되기도 합니다. 신경계는 신체가 신속하게 반응할 수 있도록 네 가지 기능을 가지고 있습니다. 신경계: A. 외부 세계와 신체 내부 모두에서 정보를 수집합니다. 감각 기능 B. 정보를 뇌와 척수의 처리 영역으로 전달합니다." }, { "en": "Relative Afferent Pupillary Defect (RAPD) is a condition in which pupils respond differently to light stimuli shone in one eye at a time due to unilateral or asymmetrical disease of the retina or optic nerve.", "ko": "상대적 수시신경기능장애(RAPD)는 망막이나 시신경의 일방적 또는 비대칭적인 질환으로 인해 한 번에 한 눈에 빛 자극을 비추었을 때 동공이 다르게 반응하는 상태입니다." }, { "en": "These conditions may dilate only one pupil, or they may dilate the pupils to a different degree on each side, resulting in unequal pupil size. Pupils that do not respond to light or other stimuli are called fixed pupils. Often, abnormally dilated pupils are also fixed pupils.", "ko": "이러한 상태는 한쪽 동공만 확대하거나 양쪽 동공이 서로 다른 정도로 확대하여 동공 크기가 불균등해질 수 있습니다. 빛이나 기타 자극에 반응하지 않는 동공을 고정 동공이라고 합니다. 비정상적으로 확대된 동공은 고정 동공인 경우가 많습니다." }, { "en": "The pupils look like round, black dots in the center of the eyes, but they are actually openings that allow light to enter the eyes. The size of the opening is controlled by the iris, the colored portion of the eye surrounding the pupil. The pupils constantly change size in response to light, to the eye’s focusing distance, and to emotions. Normally, the pupils dilate (enlarge) in darker conditions to allow more light to enter the eye. The medical term for dilated pupils is mydriasis. Medications or other drugs can also cause the pupil to dilate, either intentionally or as a side effect. For example, eye care professionals often use eye drops that dilate the pupils in order to examine structures at the back of eye, such as the retina.", "ko": "동공은 눈의 중앙에 있는 둥근 검은 점처럼 보이지만 실제로는 빛이 눈으로 들어오는 구멍입니다. 구멍의 크기는 동공 주변의 색깔 부분인 홍채에 의해 제어됩니다. 동공은 빛, 초점 거리, 감정에 따라 끊임없이 크기가 변합니다. 일반적으로 동공은 어두운 조명 조건에서 확대(확대)되어 더 많은 빛이 눈에 들어올 수 있도록 합니다. 동공이 확장된 것을 의학적으로 말하면 미드리아스라고 합니다. 의약품이나 기타 약물로 인해 의도적으로가 아니면 부작용으로 동공이 확대될 수도 있습니다. 예를 들어, 안과 의사는 망막과 같은 눈 뒤의 구조를 검사하기 위해 동공을 확장시키는 안약을 자주 사용합니다." }, { "en": "Hutchinson's pupil one that is dilated while the other is not. tonic pupil a usually unilateral condition of the eye in which the affected pupil is larger than the other; responds to accommodation and convergence in a slow, delayed fashion; and reacts to light only after prolonged exposure to dark or light.", "ko": "허친슨의 동공은 한쪽은 확장되고 다른 한쪽은 확장되지 않은 동공입니다. 강장성 동공 신체적 영향을 받은 동공이 다른 눈보다 크고 느리고 지연된 방식으로 조절 및 수렴에 반응하며 어둠이나 조명에 장시간 노출된 후에야 빛에 반응하는 일반적인 일방적인 눈 상태입니다." }, { "en": "Tell a friend about us, add a link to this page, or visit the webmaster's page for free fun content. Link to this page: <a href=http://acronyms.thefreedictionary.com/Pupils+Equal+and+Round%2c+Regular+in+Size%2c+React+to+Light>PEARRL</a>. Facebook.", "ko": "친구에게 우리에 대해 알려주고, 이 페이지에 링크를 추가하거나 웹 마스터의 페이지를 방문하여 무료 재미있는 콘텐츠를 즐겨보세요. 이 페이지에 링크: <a href=http://acronyms.thefreedictionary.com/Pupils+Equal+and+Round%2c+Regular+in+Size%2c+React+to+Light>PEARRL</a>. Facebook." }, { "en": "Common misspellings of the acronym include PERLA and perla. An eye exam called pupillary response testing is done to check how someone's nervous system is functioning, especially after a head injury or during a serious illness. An eye exam would be abnormal if the pupils are: not of equal size.", "ko": "약어의 잘못된 철자는 PERLA 및 perla를 포함합니다. 눈 수검은 특히 두부 손상 후나 중병 발생 시 신경계가 기능하는 방식을 확인하기 위해 행해지는 동공 반응 검사라고도 불립니다. 동공이 같은 크기가 아닌 경우 안과 검사에 이상이 있을 수 있습니다." }, { "en": "Relative afferent pupillary defect (RAPD) or Marcus Gunn pupil is a medical sign observed during the swinging-flashlight test whereupon the patient's pupils constrict less (therefore appearing to dilate) when a bright light is swung from the unaffected eye to the affected eye.", "ko": "상대적 후행 동공 결함(RAPD) 또는 마커스군 동공은 스윙 플래시라이트 검사 중 환자의 동공이 환부에서 손상되지 않은 쪽 눈으로 밝은 빛을 스윙할 때 축소되지 않아(따라서 동공이 확대되는 것처럼 보임) 관찰되는 의학적 징후입니다." }, { "en": "The Marcus Gunn pupil is a relative afferent pupillary defect indicating a decreased pupillary response to light in the affected eye.In the swinging flashlight test, a light is alternately shone into the left and right eyes.he Marcus Gunn pupil is a relative afferent pupillary defect indicating a decreased pupillary response to light in the affected eye.", "ko": "Marcus Gunn 동공은 상대적 유입 동공 결함이며, 흔들리는 손전등 테스트에서 왼쪽과 오른쪽 눈에 번갈아 빛을 비추면 영향을 받은 눈의 빛에 대한 동공 반응이 감소하는 것을 나타냅니다.마커스 건 동공은 상대적 유입 동공 결함이며, 흔들리는 손전등 테스트에서 왼쪽과 오른쪽 눈에 번갈아 빛을 비춘다면 영향을 받은 눈의 빛에 대한 동공 반응이 감소하는 것을 나타냅니다." }, { "en": "Total loss of reaction to the light of Pupillas, It means thar Brain is no more reactive. It means Cardiac Arrest, Cereabral Death or f the subject is conscient action of a Mydriatic Drug.", "ko": "Pupillas의 빛에 대한 반응 완전 손실은 뇌가 더 이상 반응하지 않는다는 것을 의미합니다. 심정지, 뇌사 또는 신경교 약물의 의식 행동이 없는 것을 의미합니다." }, { "en": "The pupils should constrict in response to light. Note both the direct response, that of the same eye, and the consensual response, that of the opposite eye. Next, hold your finger a few inches from your patients eyes and ask the patient to look alternately at your finger and in the distance.", "ko": "눈은 빛에 반응하여 동공이 좁아져야 합니다. 같은 눈의 직접 반응과 반대 눈의 합의 반응을 모두 확인합니다. 다음으로, 손가락을 환자의 눈에서 몇 인치 떨어진 곳에 대고 환자에게 손가락과 멀리 보는 것에 번갈아 가며 바라보도록 지시합니다." }, { "en": "Inspect each iris and note the size and shape of the pupils, which should be round, without cloudiness, and equal in size. With your patient looking in the distance, use your penlight to shine light obliquely onto each pupil. The pupils should constrict in response to light. Note both the direct response, that of the same eye, and the consensual response, that of the opposite eye. Click image to play. Next, hold your finger a few inches from your patients eyes and ask the patient to look alternately at your finger and in the distance.", "ko": "각 홍채를 살펴보고 구름이 없이 둥글고 크기가 같은 동공의 크기와 모양을 기록하세요. 환자가 멀리 보도록 하여 펜라이트로 각 동공에 비스듬히 빛을 비추세요. 동공은 빛에 반응하여 수축해야 합니다. 같은 눈의 직접적인 반응과 반대쪽 눈의 합동 반응을 모두 기록합니다. 이미지 클릭하여 재생. 그런 다음 손가락을 환자의 눈에서 몇 인치 떨어진 곳에 대고 환자에게 손가락과 멀리 보도록 번갈아 가며 쳐다보라고 요청합니다." }, { "en": "Dilated pupils occur when the pupils of the eyes increase in size. The pupils are commonly known as the round, black centers of the eyes. Dilation of the pupils is a normal response to low levels of light or darkness. This response helps a person to see better in situations of low light.Excessively dilated pupils (mydriasis) or unequal pupils can be a sign or symptom of a wide variety of mild to serious diseases, disorders and conditions.xcessively dilated pupils (mydriasis) or unequal pupils can be a sign or symptom of a wide variety of mild to serious diseases, disorders and conditions.", "ko": "확대 동공은 눈동자가 커질 때 발생합니다. 동공은 일반적으로 눈을 가리는 동그란 검은색 중앙입니다. 동공이 확장되는 것은 낮은 수준의 빛이나 어둠에 대한 정상적인 반응입니다. 이러한 반응은 어두운 상황에서 사람들의 시력을 향상시키는 데 도움이 됩니다.동공이 과도하게 확장되거나 동공이 불균등한 증상은 광범위한 경증에서 심각한 질병, 장애 및 상태의 증상일 수 있습니다.동공이 과도하게 확장되거나 동공이 불균등한 증상은 광범위한 경증에서 심각한 질병, 장애 및 상태의 징후 또는 증상일 수 있습니다." }, { "en": "The pupil constricts or dilates (enlarges) according to the amount of light that enters the eyes, with both pupils normally dilating in dim light and constricting in bright light. Anisocoria is a condition in which the two pupils of the eye are different sizes; in other words one pupil is larger than the other.In some cases, the abnormal pupil may be the one that is smaller and in other cases the abnormal pupil may be the one that is larger.he pupil constricts or dilates (enlarges) according to the amount of light that enters the eyes, with both pupils normally dilating in dim light and constricting in bright light. Anisocoria is a condition in which the two pupils of the eye are different sizes; in other words one pupil is larger than the other.", "ko": "동공은 눈에 들어오는 빛의 양에 따라 수축하거나 확대(확대)되며, 어두운 곳에서는 두 동공이 모두 확대되고 밝은 곳에서는 수축됩니다. 일란공은 눈의 두 동공이 크기가 다른 상태로, 즉 한 동공이 다른 동공보다 크거나 작은 상태입니다. 어떤 경우에는 비정상적인 동공이 더 작고 다른 경우에는 비정상적인 동공이 더 큰 경우가 있습니다.눈에 들어오는 빛의 양에 따라 동공이 수축하거나 확대(확대)되며, 어두운 곳에서는 두 동공이 모두 확대되고 밝은 곳에서는 수축됩니다. 일란공은 눈의 두 동공이 크기가 다른 상태로, 한쪽 눈이 다른 눈보다 크거나 작은 상태입니다." }, { "en": "Pupils that are in the midposition or slight dilated (4-6 mm) and are fixed to light suggest structural damage in the midbrain. Bilaterally fixed and dilated pupils may be due to severe anoxia and its sympathomimetic effects, as seen after cardiac arrest.", "ko": "중간 위치 또는 약간 확장된(4~6mm) 동공과 빛에 고정된 학생은 중간뇌의 구조적 손상이 있음을 시사한다. 양측 고정 및 확장된 동공은 심장 마비 후에 관찰되는 심한 혐기증 및 그 동반 감각적 효과로 인한 것일 수 있다." }, { "en": "normal pupillary reflex response. Pupils equal and responsive , is a common phrase used in various emergency or hospital television series. The pupil should respond by getting smaller caused by the contraction of the constrictor muscles in the iris.", "ko": "정상적인 동공 반사 반응. 동공이 같고 반응하는 것은 다양한 응급 또는 병원 텔레비전 시리즈에서 사용되는 일반적인 문구입니다. 동공은 홍채의 수축근이 수축하여 동공이 작아져 반응해야 합니다." }, { "en": "Both of your pupils should get smaller when the light hits the eyes (even if it only hits one eye!), and then bigger again when the light is gone. Some drugs affect pupils. Amphetamines (speed, meth) can dilate them, for example, while opiates (heroin) can constrict them. Source(s): htowninsomniac · 7 years ago.", "ko": "빛이 눈에 닿으면 두 눈의 동공이 모두 작아지고 빛이 사라지면 다시 커지게 됩니다. 일부 약물은 동공에 영향을 미칩니다. 예를 들어 암페타민(스피드, 메스)은 동공을 확장시키고, 오피아이트(헤로인)는 동공을 수축시킬 수 있습니다. 출처: htowninsomniac · 7 년 전." }, { "en": "Each induces a slight, irrepressible expansion of the pupils in our eyes, giving careful observers a subtle but meaningful signal that thoughts and feelings are afoot. For more than a century, scientists have known that our pupils respond to more than changes in light.", "ko": "각각 눈동자를 약간, 억제할 수 없게 팽창시켜 주의 깊은 관찰자가 생각과 감정이 깃들어 있다는 미묘하지만 의미 있는 신호를 줍니다. 과학자들은 1세기 이상 동안 우리의 동공이 빛의 변화 이상에 반응한다는 사실을 알고 있습니다." }, { "en": "PD stands for pupil distance, this is the measurement between your eyes from pupil to pupil. Pupil distance can be expressed in two ways: Binocular PD is the total distance between your pupils.Monocular PD is the distance from the bridge of your nose to your pupil on each side. A monocular PD measurement will be two numbers. FramesDirect.com can use either of these measurements to custom-make your prescription lenses.D stands for pupil distance, this is the measurement between your eyes from pupil to pupil. Pupil distance can be expressed in two ways: Binocular PD is the total distance between your pupils.", "ko": "PD는 안구 교차 거리의 약자로, 안구에서 안구 사이의 거리를 측정합니다. 안구 교차 거리는 두 가지 방식으로 표현할 수 있습니다: 양안 안구 교차 거리는 두 안구 사이의 총 거리입니다. 단안 안구 교차 거리는 코 뼈대에서 양쪽 안구까지의 거리입니다. 단안 안구 교차 거리 측정은 두 개의 숫자로 표시됩니다. 프레임다이렉트닷컴은 이러한 두 가지 측정값 중 하나를 사용하여 맞춤형 처방 렌즈를 제작할 수 있습니다.안구 교차 거리는 안구에서 안구 사이의 거리를 측정하는 것입니다. 안구 교차 거리는 두 가지 방식으로 표현할 수 있습니다: 양안 안구 교차 거리는 두 안구 사이의 총 거리입니다." }, { "en": "Feb 19, '05. Quote from hoping to be an rn Hey I Know This Probably Sounds Like A Stupid Question We Are Learning About Pupillary Reactions Perla How Will The Pupils React To Light If Someone Is Blind In One Eye????? Thanks. They should still both be equal in size. Shining a light in one eye of a normal subject causes both pupils to constrict equally. The pupillary reaction in the illuminated eye is called the direct response, and the reaction in the other eye is the consensual response.", "ko": "'05년 2월 19일. 간호사가 되기를 바라는 사람의 명언 아마도 바보 같은 질문일 것 같지만 우리는 한쪽 눈이 실명한 사람이 빛에 반응하는 방식이 어떻게 될지 배우고 있어요????? 고마워요 두 눈의 크기는 여전히 같아야 합니다. 정상인에게 한쪽 눈에 빛을 비추면 두 눈의 동공이 똑같이 수축합니다. 조명이 켜진 눈의 동공 반응을 직접 반응이라고 하고 다른 눈의 반응은 합의 반응이라고 합니다." }, { "en": "Best Answer: In medicine, there are two pupillary reflexes-The pupillary light reflex is the reduction of pupil size in response to light. The pupillary accommodation reflex is the reduction of pupil size in response to an object coming close to the eye. Both these reflexes affect both eyes, even if only one eye is stimulated. The pattern of papillary response to light can help determine which of the cranial nerves is damaged.", "ko": "최선의 답변: 의학에서 두 가지 동공 반사가 있습니다. 동공 광 반사는 빛에 반응하여 동공 크기가 감소하는 것입니다. 동공 조절 반사는 눈에 가까이 다가오는 물체에 반응하여 동공 크기가 감소하는 것입니다. 이 두 반사는 한쪽 눈만 자극받더라도 두 눈 모두에 영향을 미칩니다. 빛에 대한 동공 반응 패턴은 어떤 뇌 신경이 손상되었는지 판단하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "What does LBVS stand for? LBVS stands for Luminous blue variable. Q: A: How to abbreviate Luminous blue variable? Luminous blue variable can be abbreviated as LBVS. Q: A: What is the meaning of LBVS abbreviation? The meaning of LBVS abbreviation is Luminous blue variable. Q: A: What is LBVS abbreviation? One of the definitions of LBVS is Luminous blue variable. Q: A: What does LBVS mean? LBVS as abbreviation means Luminous blue variable. Q: A: What is shorthand of Luminous blue variable? The most common shorthand of Luminous blue variable is LBVS.", "ko": "LBVS는 무엇을 의미하나요? LBVS는 Luminous blue variable의 약자입니다. Q: A: Luminous blue variable을 약어로 어떻게 줄여야 합니까? Luminous blue variable은 LBVS로 약어화할 수 있습니다. Q: A: LBVS 약어의 의미는 무엇인가요? LBVS 약어의 의미는 Luminous blue variable입니다. Q: A: LBVS 약어는 무엇인가요? LBVS의 정의 중 하나는 Luminous blue variable입니다. Q: A: LBVS는 무엇을 의미합니까? 약어로 LBVS는 Luminous blue variable을 의미합니다. Q: A: Luminous blue variable의 약어가 무엇인가요? Luminous blue variable의 가장 일반적인 약어는 LBVS입니다." }, { "en": "Dilation, or widening, of the pupils of the eyes is normal in conditions of low light in order to allow more light to reach the retina. Medically, dilation of the pupils is known as mydriasis.Specific medications known as mydriatics are administered to dilate the pupils for ophthalmologic examination.If the pupils are dilated due to an abnormal response, they may remain dilated even in the presence of sunlight or strong light.Injury to the brain and taking certain drugs are common causes of abnormally dilated pupils. Both medications and drugs of abuse can result in dilated pupils.Dilation of the pupil on one side only is also abnormal and may signal a brain injury or other condition that raises the pressure within the cranial cavity (increased intracranial pressure).edically, dilation of the pupils is known as mydriasis. Specific medications known as mydriatics are administered to dilate the pupils for ophthalmologic examination. If the pupils are dilated due to an abnormal response, they may remain dilated even in the presence of sunlight or strong light.", "ko": "눈동자의 확대 또는 확장은 망막에 더 많은 빛이 도달할 수 있도록 어두운 조건에서 정상입니다. 의학적으로 눈동자의 확대는 광신피증으로 알려져 있으며, 광신피증으로 알려진 특정 약물은 안과 검사를 위해 눈동자를 확대하기 위해 투여됩니다. 비정상적인 반응으로 인해 눈동자가 확대 된 경우 강한 빛이나 햇빛이있을 때에도 확대 된 상태로 유지 될 수 있습니다.뇌에 손상이있거나 특정 약물을 복용하는 것은 비정상적으로 확대 된 눈동자의 일반적인 원인이됩니다. 약물과 남용 약물 모두로 인해 눈동자가 확대 될 수 있습니다. 한쪽의 눈동자만 확대되는 경우 비정상적이며 뇌 손상이나 두개골 내 압력을 증가시키는 기타 상태(두개내압 증가)를 나타낼 수 있습니다. 의학적으로 눈동자의 확대는 광신피증으로 알려져 있습니다. 광신피증으로 알려진 특정 약물은 안과 검사를 위해 눈을 확대하기 위해 투여됩니다. 비정상적인 반응으로 인해 눈동자가 확대 된 경우 햇빛이나 강한 빛이있을 때에도 확대 된 상태로 유지 될 수 있습니다." }, { "en": "Yes...then the pupil is reactive. If you shine the light on the eye and it does not constrict (or enlarges/dilates) it is non-reactive. If you shine the light and it seems to dilate as a first response this is a positive (+) APD which the link in the post above mine explains. Great link by the way.", "ko": "예...그렇다면 눈동자는 반응하는 것입니다. 조명을 비추면 눈이 수축하지 않거나 (또는 확대/확장) 반응하지 않으면 반응이 없는 것입니다. 조명을 비추면 처음에 확대되는 것처럼 보인다면 위 글에서 링크된 설명이 있는 양성 (+) APD입니다. 그건 좋은 링크입니다." }, { "en": "Dilated pupils: Introduction. Dilated pupils occur when the pupils of the eyes increase in size. The pupils are commonly known as the round, black centers of the eyes. Dilation of the pupils is a normal response to low levels of light or darkness.This response helps a person to see better in situations of low light.ilated pupils can also be a sign of illegal or recreational drug use, such as methamphetamine use, marijuana use, amphetamine use, LSD use. Dilated pupils can also be a sign of narcotic withdrawal and heroin withdrawal.", "ko": "확장된 동공: 소개. 확대 된 동공은 눈의 동공이 크기가 커졌을 때 발생합니다. 동공은 일반적으로 눈의 둥근 검은색 중심부로 알려져 있습니다. 동공 확장은 낮은 수준의 빛 또는 어둠에 대한 정상적인 반응입니다. 이 반응은 낮은 조명 환경에서 사람이 더 잘 볼 수 있도록 도와줍니다.확대 된 동공은 또한 아르헨티나 암페타민 사용, 마리화나 사용, 암페타민 사용, LSD 사용과 같은 불법 또는 레크리에이션 약물 사용의 징후 일 수도 있습니다. 확대 된 동공은 또한 마약 금단증 및 헤로인 금단증의 징후 일 수 있습니다." }, { "en": "PD stands for pupillary distance which simply means the distance between your pupils. In order for our glasses to perform at their best, we need to create prescription eyeglass lenses that can match the distance between your eyes, so the center of each lens aligns with the center of your pupils. For this reason, we need your pupillary distance measurement – also known as the PD measurement.", "ko": "PD는 눈동자 사이의 거리를 뜻하는 '눈동자 간격'의 약자입니다. 안경이 최상의 성능을 발휘하려면 눈 사이의 거리를 일치시켜 각 렌즈의 중심이 눈동자의 중심과 일치하는 처방 안경 렌즈를 만들어야 합니다. 그렇기 때문에 PD 측정값이라고도 하는 눈동자 간격 측정값이 필요합니다." } ]

{ "en": "what is the minimum earned to file taxes", "ko": "세금을 신고하기 위한 최소 소득은 얼마입니까?" }

[ { "en": "It’s sort of complicated, but basically, if you are a dependent who is under 65 who has unearned income (i.e. interest income) over $1,050, or earned income (i.e. wages) over $6,300, or if your combined earned and unearned income exceeds $6,300, then you need to file.", "ko": "어느 정도 복잡하지만 기본적으로 65세 미만의 부양가족 중 1,050달러 이상의 비근로소득(예: 이자소득) 또는 6,300달러 이상의 근로소득(예: 임금)이 있거나, 근로소득과 비근로소득을 합친 소득이 6,300달러를 초과하는 경우 신고해야 합니다." } ]

[ { "en": "How to File Your Connecticut Taxes. If you live in Connecticut, you are probably interested in details on how to file your taxes. First, remember that your tax return is due April 18. Connecticut will tax any income made by its residents, even if it was earned outside the state.", "ko": "코네티컷 세금 신고 방법. 코네티컷에 거주하는 경우 세금 신고 방법에 대한 세부 정보에 관심이 있을 것입니다. 먼저, 세금 신고는 4월 18일까지 제출해야 한다는 점을 기억하세요. 코네티컷주는 주 밖에서 번 수입이라도 주민이 번 모든 수입에 세금을 부과합니다." }, { "en": "How much income do you have to earn before you file income tax return as a student?", "ko": "학생으로서 소득세 신고를 하려면 얼마 이상의 소득이 있어야 합니까?" }, { "en": "what is paychex tps taxes Resources. How To File Federal Tax Extension - Efile Taxes. Tax preparation software lets you file your taxes from the comfort of your home. ... tax software form 1041 paychex tps taxes federal taxes online free.", "ko": "paychex tps 세금 리소스. 연방 세금 연장 신고 방법 - 세금 신고. 세금 준비 소프트웨어를 사용하면 집에서 편안하게 세금을 신고할 수 있습니다.... 세금 소프트웨어 양식 1041 paychex tps 세금 연방 세금 온라인 무료." }, { "en": "Whether you get a refund or have to pay when you file depends upon your tax liability and how much tax was withheld and what credits you qualify for, if any. All earned income is subject to FICA taxes. Unearned income is not subject to FICA taxes. Source(s): IRS Pub 501.", "ko": "세금을 신고할 때 환급을 받거나 납부해야 하는지 여부는 세금 부채와 원천징수된 세액 및 자격이 있는 크레딧이 있는지 여부에 따라 달라집니다. 모든 근로 소득은 FICA 세금의 대상입니다. 불로소득은 FICA 세금의 대상이 아닙니다. 출처: IRS Pub 501." }, { "en": "Find out when you need to files taxes for kids. First, your child is never too young nor too old to file income taxes if they have earned income or they have income from savings or investments. Their age doesn't matter, the amount that they earn is what matters.", "ko": "자녀를 위해 세금을 언제 신고해야 하는지 알아보세요. 먼저, 자녀가 근로소득이 있거나 저축이나 투자로 인한 소득이 있는 경우 소득세를 신고할 때는 너무 어리거나 늦지 않습니다. 나이는 중요하지 않으며, 받은 금액이 중요합니다." }, { "en": "Business Office. Earned Income Tax: Berkheimer is the Earned Income Tax Collector for Pocono Mountain School District. For more information on Earned Income Tax or how to file your Earned Income Tax, (Click here). Property Tax Collectors: Elected municipal tax collectors collect the school's real estate taxes each year. The tax collectors are responsible for collecting the school taxes and remitting them to the District. In addition, the tax collectors are responsible for providing information regarding whether or not a property owner's current year taxes were paid, preparing tax certifications and tax duplicate bills.", "ko": "사업 사무소. 근로 소득세: Berkheimer는 Pocono Mountain School District의 근로 소득세 징수관입니다. 근로 소득세 또는 근로 소득세 신고 방법에 대한 자세한 내용은 (여기 클릭). 재산세 징수관: 선출된 지방세 징수관은 매년 학교의 부동산세를 징수합니다. 세무사는 학교세를 징수하여 해당 지역에 납부해야 할 책임이 있습니다. 또한 세무사는 재산 소유권자의 연간 세금 납부 여부에 대한 정보를 제공하고, 세금 증명서 및 세금 복제 청구서를 작성할 책임이 있습니다." }, { "en": "1. Proof of Income. Most lenders require you to submit a current pay stub-no more than 30 days old and showing year-to-date salary totals. In most cases, they will want you to be a full-time W2 employee with a minimum net monthly income requirement of $1,250.Self-employed borrowers will need to provide at least 90 days of current bank deposit records and up to 5 year's of tax returns.2. Proof of Residence.n most cases, they will want you to be a full-time W2 employee with a minimum net monthly income requirement of $1,250. Self-employed borrowers will need to provide at least 90 days of current bank deposit records and up to 5 year's of tax returns. 2.", "ko": "1. 소득 증명. 대부분의 대출 기관은 귀하가 30일 이내에 연간 급여 총액이 표시된 현재 급여명세서를 제출해야 합니다. 대부분의 경우, 최소 순 월 소득 요건이 $1,250인 정규직 W2 직원이 되기를 원합니다.자영업자 대출자는 최소 90일의 현재 은행 입금 기록과 최대 5년의 세금 신고서를 제출해야 합니다.2. 거주 증명.대부분의 경우, 최소 순 월 소득 요건이 $1,250인 정규직 W2 직원이 되기를 원합니다. 자영업자 대출자는 최소 90일의 현재 은행 입금 기록과 최대 5년의 세금 신고서를 제출해야 합니다. 2." } ]

{ "en": "gastroparesis foods to eat list", "ko": "위 마비 식품 목록" }

[ { "en": "List of foods you can eat with gastroparesis: 1. Vegetables: Some of the vegetables you can eat with gastroparesis include carrots, mushrooms, acorn squash, potatoes (no skin), spinach, beets, tomatoes (no skin), tomato puree, summer squash, strained tomato sauce.", "ko": "위장 마비로 먹을 수 있는 음식 목록입니다: 1. 채소: 위장 마비로 먹을 수 있는 채소로는 당근, 버섯, 도토리 스쿼시, 감자(피부 제외), 시금치, 비트, 토마토(껍질 제외), 토마토 퓨레, 여름 스쿼시, 가공 토마토 소스 등이 있습니다." } ]

[ { "en": "Fruit contains essential vitamins, minerals, fiber, phytochemicals and antioxidants. If you have gastritis, you should consume two to four servings of fruit per day. Good choices include apples or apple juice, bananas, peaches, pears, applesauce and canned fruit, grapes, melon and kiwi. On average, servings are one medium piece of fresh fruit, 1/2 cup of canned fruit and 4ounces of fruit juice.", "ko": "과일에는 필수 비타민, 미네랄, 섬유질, 식물성 화학물질 및 항산화제가 포함되어 있습니다. 위염이 있는 경우 하루에 2~4인분의 과일을 섭취해야 합니다. 추천 과일로는 사과 또는 사과 주스, 바나나, 복숭아, 배, 사과 소스 및 통조림 과일, 포도, 멜론 및 키위가 있습니다. 평균 1인분은 신선한 과일 1개, 통조림 과일 1/2컵, 과일 주스 4온스입니다." }, { "en": "To avoid putting strain on the stomach, consume only those foods which can be easily digested. Foods that should be included in a gastritis diet are: 1 Green leafy vegetables. 2 Fresh fruits and vegetables. 3 Wheat bran. 4 Low fat or fat free dairy products. 5 Carrot juice.", "ko": "위장에 부담을 주지 않도록 소화가 잘 되는 음식만 섭취하세요. 위염 식단에 포함되어야 하는 음식은 다음과 같습니다: 1 녹색 잎 채소. 2 신선한 과일과 채소. 3 밀기울. 4 저지방 또는 무지방 유제품. 5 당근 주스." }, { "en": "Signs and Symptoms. Symptoms of gastroparesis can range from mild to severe, depending on the individual. The most common include nausea, vomiting, and early satiety. Since food doesn’t move through the stomach at a normal pace, many patients report feeling full and bloated after eating.", "ko": "증상 및 증상. 위마비의 증상은 개인에 따라 경증에서 중증까지 다양합니다. 가장 흔한 증상으로는 메스꺼움, 구토, 조기 포만감 등이 있습니다. 음식이 정상적인 속도로 위를 통과하지 않기 때문에 많은 환자가 식사 후 포만감과 팽만감을 느낀다고 보고합니다." }, { "en": "Gastroparesis slows stomach's ability to digest food. For the past two years, Franklin Twp. resident Peggy Knepper has struggled with extreme fatigue, heartburn and nausea so severe that she lost her appetite — and 30 pounds.", "ko": "위 마비는 위의 소화 능력을 느리게 합니다. 프랭클린 타운에 사는 페기 네퍼는 지난 2년 동안 극심한 피로, 속쓰림, 메스꺼움으로 식욕을 잃고 30파운드를 감량했습니다." }, { "en": "2) well cooked vegetables in stew or soup or chicken or meat-carrots, green beans, celery, onions, fresh herbs. 3) avoid anything that is gassy or hard to digest: EGGS, raw vegetables, salads, eggplant, okra, nightshades, fried food.", "ko": "2) 스튜나 수프, 닭고기 또는 고기-당근, 완두콩, 셀러리, 양파, 신선한 허브. 3) 가스나 소화하기 힘든 음식은 피하세요: 달걀, 날 채소, 샐러드, 가지, 오크라, 야채, 튀긴 음식." }, { "en": "Eating a meal. Photo Credit George Doyle/Stockbyte/Getty Images. With slow stomach emptying, the amount of food you eat during a meal can trigger gastroparesis symptoms if you are not careful. Eat a balanced diet, broken down into six small meals throughout the day.", "ko": "식사. 사진 크레딧 조지 도일/주식 바이트/게티 이미지. 위가 서서히 비워지면 식사 중에 음식을 섭취하는 양이 조심하지 않으면 위마비 증상을 유발할 수 있습니다. 하루 종일 6번의 작은 식사로 균형 잡힌 식단을 섭취하세요." }, { "en": "Common sympotoms of gastroparesis include are nausea, vomiting undigested food, and a feeling of fullness after eating only a small portion of food. 1 Other symptoms of this digestive illness include: 2 Acid reflux. 3 Pain in the stomach area. 4 Abdominal bloating. 5 Lack of appetite.", "ko": "위 마비의 일반적인 증상으로는 메스꺼움, 소화되지 않은 음식물 구토, 음식의 일부만 먹은 후 포만감이 있습니다. 1 이 소화 질환의 다른 증상으로는 다음과 같은 것이 있습니다. 2 역류성 식도염. 3 위 부위 통증. 4 복부 팽만감. 5 식욕 부진." }, { "en": "Natural remedies to treat gastroparesis: Eat right diet in smaller size frequently, drink pineapple juice, and include ginger. You can also try acupuncture. Gastroparesis is a digestive disorder in which the muscles of stomach become immotile, thus preventing it from emptying fully. Symptoms include fluctuating blood sugar levels, nausea. To help manage the condition naturally, it's best to get your diet in order (i.e. include ginger, pineapple juice; slash insoluble fibers, fatty foods), drink plenty of fluids, eat small and frequent meals and chew them properly.", "ko": "위마비를 치료하는 자연 요법: 자주 적은 양으로 올바른 식단을 섭취하고 파인애플 주스를 마시고 생강을 포함시키십시오. 침술을 시도해 볼 수도 있습니다. 위마비는 위의 근육이 움직이지 않아 완전히 비우지 못하는 소화 장애입니다. 증상으로는 혈당 수치 변동, 메스꺼움 등이 있습니다. 자연적으로 상태를 관리하려면 식단을 정리하고(예: 생강, 파인애플 주스 포함), 수분을 충분히 섭취하고, 적게 먹고 자주 먹고 제대로 씹는 것이 가장 좋습니다." }, { "en": "Avoid purple versions of asparagus and cabbage because all variations of these foods may increase digestive gasses. White Vegetables. White vegetables high in fiber help fight stomach cancer and promote digestion. Include mushrooms, parsnips and potatoes as part of a healthy diet for erosive gastritis. Avoid white vegetables that may increase the gas produced during digestion, such as turnips, jicama, cauliflower and onions. Avoid adding too many spices to vegetables or frying them, as this increases their likelihood of irritating your stomach lining.", "ko": "아스파라거스와 양배추의 모든 변형은 소화 가스를 증가시킬 수 있으므로 보라색 버전을 피하십시오. 흰색 야채. 섬유질이 풍부한 흰색 채소는 위암과 싸우고 소화를 촉진하는 데 도움이 됩니다. 버섯, 파스닙과 감자를 미란성 위염을 치료하기 위한 건강한 식단의 일부로 포함하세요. 순무, 지카마, 콜리플라워, 양파 등 소화 중에 생성되는 가스를 증가시킬 수 있는 흰색 채소는 피하세요. 야채에 향신료를 너무 많이 넣거나 볶으면 위벽을 자극할 가능성이 높아지므로 피하세요." }, { "en": "A: Gastroparesis is the term used for sluggish emptying of food from the stomach into the small intestine. Normally, your stomach moves about half of an average meal into the small intestine within two hours after you eat, and about 90 percent within four hours. If you have gastroparesis, food stays in the stomach much longer. Nausea and upper abdominal pain are common symptoms. It may become difficult to keep a full meal down. People with serious cases may eat so little they become dangerously thin and malnourished.", "ko": "A: 위마비는 음식이 위에서 소장으로 느리게 배출되는 증상을 말합니다. 일반적으로 식사 후 2시간 이내에 위가 음식의 약 절반을 소장으로 이동시키고 4시간 이내에 약 90%가 소장으로 이동합니다. 위마비가 있는 경우 음식이 위장에 훨씬 더 오래 머물게 됩니다. 메스꺼움과 상복부 통증이 흔한 증상입니다. 식사를 완전히 삼키기가 어려울 수 있습니다. 심각한 경우에는 식사를 거의 하지 않아 위험할 정도로 마른 채로 영양실조가 될 수 있습니다." }, { "en": "There are certain food items that should be strictly avoided, in case a person is suffering from gastritis. These foods include aerated drinks, sweet juices, mustard, hot peppers, vinegar (with the exception of apple cider vinegar), salt preserved foods, smoked meats, pickled foods, junk food and deep fried food.", "ko": "위염이 있는 경우 반드시 피해야 할 특정 음식이 있습니다. 이러한 음식에는 탄산음료, 단 음료, 겨자, 매운 고추, 식초(사과 사이다 식초 제외), 소금에 절인 식품, 훈제육류, 절인 식품, 정크푸드 및 튀긴 음식이 포함됩니다." }, { "en": "Sample menu for gastritis. 1 stewed fruit with yoghurt. 2 porridge. 3 banana smoothie (add slippery elm powder, almond milk, psyllium husks and manuka honey) 4 scrambled or poached eggs in a soft wrap like a tortilla. 5 rice gruel. 6 rice pudding. 7 coconut and rice flour pancakes.", "ko": "위염을 위한 샘플 메뉴. 1 요거트를 곁들인 조림 과일. 2 죽 3 바나나 스무디(미끄러운 느릅나무 가루, 아몬드 우유, 키틴 껍질, 마누카 꿀 추가) 4 토르티야 같은 부드러운 랩에 스크램블 또는 무침 달걀. 5 쌀죽 6 rice pudding. 7 코코넛 및 쌀가루 팬케이크." }, { "en": "Gastroparesis causes food to stay in the stomach for too long, which can cause an overgrowth of bacteria. The food can also harden into masses called bezoars that cause nausea, vomiting, and obstruction in the stomach.", "ko": "위마비는 음식이 위에 너무 오래 머무르기 때문에 박테리아가 과도하게 증식할 수 있습니다. 또한 음식은 위의 메스꺼움, 구토, 폐색을 유발하는 구슬이라고 하는 덩어리로 굳을 수 있습니다." }, { "en": "The common symptoms of gastroparesis are bloating, abdominal pain, nausea, feeling full after just a few bites of a meal, weight loss, and heartburn. Nausea and vomiting generally occur many hours after the last meal, usually when your stomach is fullest from both food and the secretions stimulated by the food.", "ko": "위 마비의 일반적인 증상은 팽만감, 복통, 메스꺼움, 식사 한 입만 먹은 후 포만감, 체중 감소, 속쓰림입니다. 메스꺼움과 구토는 일반적으로 마지막 식사 후 몇 시간이 지난 후 발생하며, 일반적으로 음식과 음식에 의해 자극 된 분비물 모두에 의해 위가 가장 가득할 때 발생합니다." }, { "en": "White Vegetables. White vegetables high in fiber help fight stomach cancer and promote digestion. Include mushrooms, parsnips. and potatoes as part of a healthy diet for erosive gastritis. Avoid white vegetables that may increase the gas. produced during digestion, such as turnips, jicama, cauliflower and onions.", "ko": "하얀 채소. 섬유질이 풍부한 흰 채소는 위암과 싸우고 소화를 촉진하는 데 도움이 됩니다. 에로젖위염에 건강한 식단의 일부로 버섯, 파스닙, 감자를 포함하세요. 순무, 시카마, 콜리플라워, 양파 등 소화 과정에서 발생하는 가스를 증가시킬 수 있는 흰색 채소는 피하세요." }, { "en": "Foods to include for gastritis. 1 consume foods which are high in flavonoids such as apples, cranberries, celery and berries. 2 eat foods which contain high amounts of B Vitamins. 3 choose nourishing foods high in minerals. 4 manuka honey. 5 slippery elm. 6 probiotics. 7 yoghurt and cottage cheese.", "ko": "위염에 포함해야 할 음식. 1 사과, 크랜베리, 셀러리, 베리 등 플라보노이드 함량이 높은 식품을 섭취합니다. 2 B 비타민이 많이 함유된 식품을 섭취하십시오. 3 미네랄이 풍부한 영양가 있는 음식을 선택하십시오. 4 마누카 꿀. 5 미끄러운 느릅나무. 6 프로바이오틱스. 7 요거트와 코티지 치즈." }, { "en": "Foods to avoid in gastritis. spicy, rich, fried and fatty foods. avoid preservatives, colours, flavours and additives. alcohol and stimulants. deadly nightshades - chillis, tomatoes, eggplant, capsicum. sweets, pastries and cakes. sugar and highly sweetened foods. avoid highly refined and processed foods such as white flour products.", "ko": "위염을 유발하는 음식. 매운맛, 진한맛, 튀긴 음식 및 지방이 많은 음식. 방부제, 착색료, 향료 및 첨가제를 피하십시오. 알코올 및 각성제. 치사성 밤나무 - 고추, 토마토, 가지, 고추. 과자, 페이스트리 및 케이크. 설탕 및 고도로 단맛이 나는 식품. 백밀 제품과 같이 고도로 정제되고 가공된 식품은 피하십시오." }, { "en": "These feed the bad bacteria in your gut, releasing the gas that causes uncomfortable bloating, stomach pain and diarrhoea for some.FODMAP foods includes onions, garlic, cauliflower, apples and cabbage. But make sure you get the advice of a registered dietitian first to ensure you don’t miss out on important nutrients.", "ko": "이러한 음식은 장내의 나쁜 박테리아를 먹이게 하여 불편한 팽만감, 복통, 설사를 유발하는 가스를 방출합니다.FODMAP 음식에는 양파, 마늘, 콜리플라워, 사과, 양배추가 포함됩니다. 하지만 중요한 영양소를 놓치지 않으려면 먼저 공인 영양사에게 조언을 구하세요." }, { "en": "Importance of Nutrition as Treatment in Gastroparesis. Diet is one of the mainstays of treatment for those who suffer from gastroparesis. Some foods are more difficult than others for the stomach to digest. Fatty foods take a longer time to digest, as do foods that are fibrous, like raw vegetables. People with gastroparesis should reduce their intake of fiber or avoid these foods. Fiber when eaten should be chewed well and cooked until soft. Food that is poorly digested can collect in the stomach and form what is called a bezoar.", "ko": "위마비 치료를 위한 영양 섭취의 중요성. 식단은 위 마비로 고통받는 사람들을 위한 치료의 핵심 중 하나입니다. 위가 소화하기 어려운 음식은 다른 음식보다 더 많습니다. 지방이 많은 음식은 소화하는 데 시간이 오래 걸리고, 날 채소와 같이 섬유질이 많은 음식도 마찬가지입니다. 위 마비 환자는 섬유질 섭취를 줄이거나 이러한 음식을 피해야 합니다. 섬유질을 섭취할 때는 잘 씹고 부드러워질 때까지 익히도록 합니다. 소화되지 않은 음식은 위에서 모여서 위석이라는 것을 형성할 수 있습니다." }, { "en": "Modifying the diet is the most important natural treatment for gastroparesis. The goal of a gastroparesis diet is consuming foods that do not delay digestion. Consuming easily digestible foods helps to ease movement of food from the stomach to the small intestine.", "ko": "식단 수정은 위마비에 대한 가장 중요한 자연 치료법입니다. 위마비 식단의 목표는 소화를 늦추지 않는 음식을 섭취하는 것입니다. 소화가 잘 되는 음식을 섭취하면 위에서 소장으로 음식이 이동하는 것을 용이하게 합니다." }, { "en": "Food and gastroparesis Gastroparesis means that the stomach’s emptying is delayed, which can result in symptoms of nausea, vomiting, bloating, abdominal pain and reflux. Dietary therapy therefore focuses on strategies and foods that speed up gastric emptying.", "ko": "음식과 위마비 위마비는 위의 배출이 지연되어 메스꺼움, 구토, 복부 팽만감, 복통, 역류 증상이 나타날 수 있다는 뜻입니다. 따라서 식이 요법은 위 배출을 촉진하는 전략과 음식에 초점을 맞추고 있습니다." }, { "en": "Most fruits are good to eat during gastritis, with a few exceptions. Avoid citrus fruits such as oranges, lemons, grapefruits, and limes. Also avoid juices made from these fruits. Eat mild fruits such as apples, pears, peaches, and berries.", "ko": "대부분의 과일은 위궤양 기간에 먹기 좋은데, 몇 가지 예외가 있습니다. 오렌지, 레몬, 자몽, 라임과 같은 감귤류 과일은 피하십시오. 이 과일로 만든 주스도 피하십시오. 사과, 배, 복숭아, 베리와 같은 순한 과일을 먹는다." }, { "en": "When gas is a concern, the National Digestive Diseases Information Clearinghouse suggests limiting high-fiber varieties, which include Asian pears, avocados and raspberries. Dried fruit can have similar effects. Non-gassy alternatives include citrus fruits, strawberries, tomatoes, bell peppers, celery, mushrooms and cooked fruits and vegetables. High-fiber Starches Like other gas culprits, many starches, such as potatoes, corn and whole-grain breads, are nutritious. The fiber and natural sugars in many fiber-rich starches cause uncomfortable gassiness in some people. If you're one of them, stick primarily to less gaseous options. Rice is the one starchy food that does not trigger gas during digestion, says the National Digestive Diseases Information Clearinghouse, and wheat bran produces very little.", "ko": "가스가 문제가 되는 경우, 국립 소화기 질환 정보 센터는 아시아 배, 아보카도, 라즈베리를 포함한 고섬유질 품종을 제한할 것을 제안합니다. 말린 과일도 비슷한 효과가 있을 수 있습니다. 가스 발생이 적은 대안으로는 감귤류, 딸기, 토마토, 피망, 셀러리, 버섯, 익힌 과일 및 채소 등이 있습니다. 고섬유질 전분 감자, 옥수수, 통밀 빵과 같은 많은 전분류는 영양가가 높습니다. 고섬유질 전분류에는 많은 섬유질과 천연 설탕이 포함되어 있어 일부 사람에게는 불편한 가스를 유발할 수 있습니다. 여러분 중 한 명이라면 주로 가스가 덜 발생하는 옵션을 선택하세요. 국립 소화기 질환 정보 센터는 전분 중 소화 중 가스를 유발하지 않는 전분 음식은 쌀뿐이며, 밀겨는 거의 생산되지 않는다고 말합니다." }, { "en": "The most common symptoms of gastroparesis are nausea, a feeling of fullness after eating only a small amount of food, and vomiting undigested food— sometimes several hours after a meal. Other common symptoms include gastroesophageal reflux (GER), pain in the stomach area, abdominal bloating, and lack of appetite.", "ko": "위 마비의 가장 흔한 증상은 메스꺼움, 소량의 음식을 섭취한 후 포만감, 소화되지 않은 음식이 토되는 것이며, 때로는 식사 후 몇 시간 후에 나타납니다. 다른 흔한 증상으로는 위식도 역류(GER), 위 부위의 통증, 복부 팽만감, 식욕 부진 등이 있습니다." }, { "en": "Gastroparesis is a disorder that slows or stops the movement of food from the stomach to the small intestine. It occurs when the vagus nerve (which controls the stomach muscles) is damaged by illness or injury so the stomach muscles can no longer function properly and digest food. The most common symptoms of gastroparesis are nausea, a feeling of fullness after only eating a small amount of food and vomiting undigested food. It can also cause issues with reflux, bloating, stomach pain and lack of appetite.", "ko": "위 마비증은 음식물이 위에서 소장으로 이동하는 속도가 느려지거나 멈추는 장애입니다. 위 근육을 제어하는 미주 신경이 질병이나 부상으로 손상되어 위 근육이 더 이상 제대로 기능하지 못하고 음식을 소화할 수 없을 때 발생합니다. 위 마비증의 가장 흔한 증상은 메스꺼움, 작은 양의 음식만 먹은 후 포만감, 소화되지 않은 음식물 토기 등입니다. 위식도 역류, 배앓이, 복통, 식욕 부진도 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Products with these ingredients ought to be avoided. In addition, the specific sugars that cause gas are fructose (fruit and fruit drinks, vegetables, wheat), lactose (milk, milk products such as cheese and ice cream, processed. foods such as bread, cereal, and salad dressing), and raffinose (beans and cruciferous. vegetables). Check the label and try to avoid products containing these three gas-producing. sugars.", "ko": "이러한 성분이 함유된 제품은 피해야 합니다. 또한 가스를 유발하는 특정 설탕은 과당(과일 및 과일 음료, 야채, 밀), 유당(우유, 치즈 및 아이스크림과 같은 유제품, 빵, 시리얼, 샐러드 드레싱과 같은 가공 식품), 라피노스(콩 및 십자화과 채소)입니다. 라벨을 확인하고 이 세 가지 가스를 생성하는 설탕이 포함된 제품은 피하세요." }, { "en": "To help complete a well-rounded diet, you’ll add in your own. fresh grocery foods along with your Nutrisystem® meals each. day. These foods are split into four easy-to-follow categories: SmartCarbs, PowerFuels, Vegetables, and Extras. Grape Juice, ½ cup. Grapefruit Juice, ½ cup. Grapefruit, 1 medium.", "ko": "균형 잡힌 식단을 완성하는 데 도움이 되도록 매일 Nutrisystem® 식사와 함께 신선한 식료품을 추가합니다. 이러한 식품은 4가지로 분류되어 있습니다: 스마트탄수화물, 파워연료, 야채, 엑스트라로 분류됩니다. 포도 주스, 1/2컵. 자몽 주스, 1/2컵. 자몽, 중간 크기 1개." }, { "en": "Sample menu for gastritis. 1 steamed vegetables. 2 boiled egg. 3 warm pumpkin or vegetable soup. 4 miso soup with sea vegetables and soft tofu. 5 steamed fish. 6 baked or broiled chicken.", "ko": "위염 샘플 메뉴. 1 찐 야채. 2 삶은 달걀. 3 따뜻한 호박 또는 야채 수프. 4 바다 채소와 연두부가 들어간 된장국. 5 생선 찜. 6 구운 닭고기 또는 구운 닭고기." }, { "en": "Gas-Producing Foods: Vegetables. The sugars in some vegetables can lead to intestinal gas as they’re digested. Onions and artichokes contain fructose, a type of sugar, while another sugar, raffinose, is found in asparagus, brussels sprouts, broccoli, and cabbage, among others.", "ko": "가스 생성 식품: 채소. 일부 채소의 당분은 소화되면서 장내 가스를 유발할 수 있습니다. 양파와 아티초크에는 당의 일종인 과당이 함유되어 있으며, 아스파라거스, 브뤼셀 콩나물, 브로콜리, 양배추 등에는 또 다른 당류인 라피노스가 함유되어 있습니다." }, { "en": "The most important treatment goal for diabetes-related gastroparesis is to manage your blood glucose levels as well as possible. Treatments include insulin, oral medications, changes in what and when you eat, and, in severe cases, feeding tubes and intravenous feeding.", "ko": "당뇨병 관련 위마비에 대한 가장 중요한 치료 목표는 혈당 수치를 최대한 관리하는 것입니다. 치료에는 인슐린, 경구 약물, 음식과 식사 시간 변경, 심한 경우 수액 및 정맥 영양 공급이 포함됩니다." }, { "en": "Most meat, poultry and fish are well tolerated if you have gastritis. The best choices are lean, tender meats, skinless poultry, seafood, fish, shellfish, tofu and soybeans. You should eat two to four 3-ounce servings of these types of foods each day.", "ko": "대부분의 육류, 가금류 및 생선은 위염이 있는 경우 잘 견딥니다. 가장 좋은 선택은 살코기, 부드러운 육류, 껍질 없는 가금류, 해산물, 생선, 조개류, 두부 및 대두입니다. 매일 이러한 유형의 음식을 3온스씩 2~4회 섭취해야 합니다." }, { "en": "Yes: First line treatment for gastroparesis is dietary. Recommendations include small frequent meals consisting of a low fat, low residue diet. Second line treatment is usually medication and would require a visit to your doctor's office. Common medications used for gastroparesis include metoclopra ...Read more.", "ko": "예: 위마비의 첫 번째 치료법은 식이요법입니다. 권장 사항에는 저지방, 저잔류물로 구성된 작은 식사 제한이 포함됩니다. 두 번째 치료는 일반적으로 약물 치료이며 의사의 진료실 방문이 필요합니다. 위마비에 사용되는 일반적인 약물로는 메토클로프라...더 읽어보세요." }, { "en": "Doctors use several tests to help diagnose gastroparesis and rule out conditions that may cause similar symptoms. Tests may include: Gastric emptying study. This is the most important test used in making a diagnosis of gastroparesis. It involves eating a light meal, such as eggs and toast, that contains a small amount of radioactive material.", "ko": "의사는 위마비를 진단하고 유사한 증상을 일으킬 수 있는 상태를 배제하기 위해 여러 가지 검사를 사용합니다. 검사에는 다음이 포함될 수 있습니다: 위 배출 검사. 위마비 진단에 사용되는 가장 중요한 검사입니다. 이 검사는 약간의 방사성 물질이 포함된 계란과 토스트와 같은 가벼운 식사를 먹는 것입니다." }, { "en": "Several types of plant-based foods are full of fiber, but unlikely to cause gas in your digestive tract. Squash, spinach, asparagus, jimaca, beets, artichokes and tomatoes are fiber-rich vegetables you can enjoy, without worrying about gas.", "ko": "여러 종류의 식물성 식품에는 섬유질이 풍부하지만 소화관에 가스를 유발하지는 않습니다. 스쿼시, 시금치, 아스파라거스, 지마카, 비트, 아티초크, 토마토는 가스 걱정 없이 즐길 수 있는 섬유질이 풍부한 채소입니다." }, { "en": "When gallstones or gallbladder diseases are present, a low-fat diet is often used to prevent complications. Delayed stomach emptying (Gastroparesis) is a condition in which the stomach empties food into the intestine too slowly. This can cause bloating, nausea, and even vomiting.", "ko": "담석이나 담낭 질환이 있을 때 합병증을 예방하기 위해 저지방 식이요법을 사용하는 경우가 많습니다. 위 비우기 지연(위마비)은 위가 음식을 장으로 너무 천천히 비워내는 상태입니다. 이로 인해 팽만감, 메스꺼움, 구토가 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Sometimes, gas indicates a digestive disorder, such as irritable bowel syndrome or lactose intolerance. Avoid the foods that affect you most. Common offenders include beans, peas, lentils, cabbage, onions, broccoli, cauliflower, whole-wheat bread, mushrooms, and beer and other carbonated drinks. If dairy products are a problem, try low-lactose or lactose-free varieties.", "ko": "가스 증상은 과민성 대장 증후군이나 유당불내증과 같은 소화 장애를 나타내는 경우가 있습니다. 가장 영향을 받는 음식을 피하십시오. 일반적인 범죄자에는 콩, 완두콩, 렌즈콩, 양배추, 양파, 브로콜리, 콜리플라워, 통밀 빵, 버섯, 맥주 및 기타 탄산음료가 포함됩니다. 유제품이 문제라면 저유당 또는 무유당 제품을 사용해 보십시오." }, { "en": "Several types of plant-based foods are full of fiber, but unlikely to cause gas in your digestive tract. Squash, spinach, asparagus, jimaca, beets, artichokes and tomatoes are fiber-rich vegetables you can enjoy, without worrying about gas.Fruits such as pears, nectarines, papayas, kiwi, mangoes, peaches, cherries, are also unlikely to cause excessive gas.oods high in soluble fiber are likely to cause gas, because soluble fiber breaks down slightly in your colon. Soluble fiber-rich foods include some fruits, oatmeal and beans. Several high-fiber foods contain natural sugar that causes gas during digestion.", "ko": "식물성 식품에는 섬유질이 풍부한 식품이 여러 가지 있지만 소화관에 가스를 유발하지는 않습니다. 호박, 시금치, 아스파라거스, 지마카, 비트, 아티초크, 토마토는 가스 걱정 없이 맛있게 즐길 수 있는 섬유질이 풍부한 채소입니다. 배, 천도복숭아, 파파야, 키위, 망고, 복숭아, 체리와 같은 과일 역시 과도한 가스를 유발하지 않을 가능성이 높습니다.가용성 섬유질이 풍부한 식품은 대장에서 약간 분해되기 때문에 가스를 유발할 가능성이 높습니다. 가용성 섬유질이 풍부한 식품에는 일부 과일, 오트밀, 콩이 포함됩니다. 섬유질이 풍부한 여러 식품에는 소화 과정에서 가스를 유발하는 천연 설탕이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Most meat, poultry and fish are well tolerated if you have gastritis. The best choices are lean, tender meats, skinless poultry, seafood, fish, shellfish, tofu and soybeans. You should eat two to four 3-ounce servings of these types of foods each day.ost meat, poultry and fish are well tolerated if you have gastritis. The best choices are lean, tender meats, skinless poultry, seafood, fish, shellfish, tofu and soybeans. You should eat two to four 3-ounce servings of these types of foods each day.", "ko": "대부분의 육류, 가금류, 생선은 위염이 있는 경우 잘 견딜 수 있습니다. 가장 좋은 선택은 살코기, 부드러운 육류, 껍질 없는 가금류, 해산물, 생선, 조개류, 두부 및 대두입니다. 이러한 유형의 음식을 매일 3온스 2~4회씩 섭취해야 합니다.대부분의 육류, 가금류, 생선은 위염이 있는 경우 잘 견딜 수 있습니다. 가장 좋은 선택은 살코기, 부드러운 육류, 껍질 없는 가금류, 해산물, 생선, 조개류, 두부 및 대두입니다. 이러한 유형의 음식을 매일 3온스 2~4회씩 섭취해야 합니다." }, { "en": "Greens, sardines, almonds, and sesame seeds are all good non-dairy sources of this essential bone-building nutrient. With calcium rich foods, milk isn't a must! Sep 4, 2013. Jane Lear is a regular contributor to TakePart.", "ko": "녹두, 정어리, 아몬드, 참깨 등이 모두 이 필수 뼈를 만드는 영양소의 비유제품 공급원이랍니다. 칼슘이 풍부한 식품을 섭취하면 우유가 꼭 필요한 건 아니에요! 2013년 9월 4일. 제인 리어는 테이크파트의 단골 기고자입니다." }, { "en": "Fruit contains essential vitamins, minerals, fiber, phytochemicals and antioxidants. If you have gastritis, you should consume two to four servings of fruit per day. Good choices include apples or apple juice, bananas, peaches, pears, applesauce and canned fruit, grapes, melon and kiwi.On average, servings are one medium piece of fresh fruit, 1/2 cup of canned fruit and 4ounces of fruit juice.ost meat, poultry and fish are well tolerated if you have gastritis. The best choices are lean, tender meats, skinless poultry, seafood, fish, shellfish, tofu and soybeans. You should eat two to four 3-ounce servings of these types of foods each day.", "ko": "과일에는 필수 비타민, 미네랄, 섬유질, 식물 화학 물질 및 항산화제가 포함되어 있습니다. 위염이 있는 경우 하루에 2~4인분의 과일을 섭취해야 합니다. 사과 또는 사과 주스, 바나나, 복숭아, 배, 사과 소스 및 통조림 과일, 포도, 멜론, 키위가 좋은 선택입니다. 평균적으로 1인분은 신선 과일 1개, 통조림 과일 1/2컵, 과일 주스 4온스입니다.대부분의 육류, 가금류 및 생선은 위염이 있는 경우 잘 견딥니다. 가장 좋은 선택은 살코기, 부드러운 육류, 껍질 없는 가금류, 해산물, 생선, 조개류, 두부 및 콩입니다. 이러한 유형의 식품을 매일 3온스씩 2~4인분 섭취해야 합니다." }, { "en": "Top foods to avoid/limit are cakes, candy, canned soup, juices, biscuits, granola bars, and even pasta sauces – as they have a surprising amount of added sugar in them. Replace these with tea, seafood, pumpkin seeds, walnuts, lentils, quinoa, almonds and pistachios; all great foods for preventing osteoporosis. 3. Salt", "ko": "케이크, 사탕, 통조림 수프, 주스, 비스킷, 그래놀라 바, 심지어 파스타 소스도 충분히 설탕이 들어 있기 때문에 피하거나 제한해야 할 최고의 식품입니다. 이들 제품을 차, 해산물, 호박씨, 호두, 렌틸콩, 퀴노아, 아몬드, 피스타치오로 대체하면 골다공증 예방에 도움이 되는 훌륭한 음식이 될 수 있습니다. 3. 소금" }, { "en": "Here is a list of some gassy foods: 1 Fiber Foods: Bran and bran products. 2 Fruits: Apricots, prunes, peaches, pears, and plumsandcitrus (oranges, lemons, grapefruit) 3 Vegetables: Brussels sprouts, broccoli, cabbages, asparagus, artichokes, cauliflower, onion, garlic and beans. Starches: Corn, pasta and potatoes.", "ko": "다음은 가스 음식 목록입니다: 1 섬유질 식품: 브랜 및 브랜 제품. 2 과일: 살구, 자두, 복숭아, 배, 자두 및 감귤류 (오렌지, 레몬, 자몽) 3 채소: 브뤼셀 스프라우트, 브로콜리, 양배추, 아스파라거스, 아티초크, 콜리플라워, 양파, 마늘 및 콩입니다. 전분: 옥수수, 파스타 및 감자." }, { "en": "Gastroparesis refers to delayed emptying of food from the stomach into the small intestine caused by reduced or absent stomach contractions. Common symptoms include feeling full, nausea, heartburn, and upper abdominal bloating and pain.", "ko": "위마비는 위의 수축 감소 또는 부재로 인해 음식이 위에서 소장으로 배출되는 것이 지연되는 것을 말합니다. 일반적인 증상으로는 포만감, 메스꺼움, 속쓰림, 상복부 팽만감 및 통증이 있습니다." }, { "en": "Most people will find that a very low fiber diet (you can google this for a list of foods that are higher in fiber and that you shouldn't eat), a very low-fat diet, and eating many small meals throughout the day is helpful. Also some people puree all the food they will eat and only eat pureed foods. Some people also have an only liquids diet, but this is usually short term. Welcome to the gastroenterology community! A lot of gastroparesis is figuring out what foods you can tolerate, and what foods you can't.", "ko": "대부분의 사람들은 섬유질이 매우 적은 식단(섬유질이 많고 먹으면 안 되는 음식 목록은 구글에서 검색할 수 있음), 지방이 매우 적은 식단, 하루 종일 많은 양의 소식을 먹는 것이 도움이 된다는 것을 알게 됩니다. 또한 어떤 사람들은 먹을 모든 음식을 퓌레로 만들고 퓌레 음식만 먹습니다. 어떤 사람들은 액체만 섭취하는 식단을 취하기도 하지만 보통 단기적으로 먹습니다. 위장병 커뮤니티에 오신 것을 환영합니다! 위마비의 많은 부분은 어떤 음식은 견딜 수 있고 어떤 음식은 견딜 수 없는지 파악하는 것입니다." }, { "en": "To side-step this gastrointestinal discomfort, avoid eating high-fat or spicy foods, including: French fries and potato chips. High-fat meats, such as bologna, sausage and ground beef. High-fat dairy, such as cheese, ice cream and whole milk. Pizza. Lard/butter. Creamy soups and sauces. Meat gravies.", "ko": "위장 장애를 피하려면 다음과 같이 지방이 많은 음식이나 매운 음식을 피하십시오: 감자튀김과 감자칩. 볼로냐, 소시지, 갈은 소고기와 같은 고지방육류. 치즈, 아이스크림, 전유와 같은 고지방 유제품. 피자. 라드/버터. 크림 수프 및 소스. 고기 그레이비." }, { "en": "Importance of Nutrition as Treatment in Gastroparesis. Diet is one of the mainstays of treatment for those who suffer from gastroparesis. Some foods are more difficult than others for the stomach to digest. Fatty foods take a longer time to digest, as do foods that are fibrous, like raw vegetables.", "ko": "위 마비의 치료로서의 영양 섭취의 중요성. 식단은 위 마비를 앓고 있는 사람들을 위한 치료의 주요 요소 중 하나입니다. 위가 소화하기 쉬운 음식보다 소화하기 어려운 음식이 있습니다. 지방이 많은 음식은 생야채와 같이 섬유질이 많은 음식처럼 소화하는 데 시간이 더 오래 걸립니다." }, { "en": "The amount of food you eat is often one of the most important considerations to a gastroparesis diet, according to the University of Virginia Health System. Over-filling a slow-emptying stomach leads to poor digestion and food sitting in the stomach, causing bloating and discomfort.", "ko": "버지니아 대학교 의료 시스템에 따르면 음식을 먹는 양은 종종 위식도 마비 식단에서 가장 중요한 고려 사항 중 하나입니다. 속이 느리게 비어나는 위를 지나치게 채우면 소화가 잘 되지 않고 음식이 위에 머물러 팽만감과 불편함을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Fruits and Nuts. Good nutrition for gastritis and ulcer sufferers does not include unripe fruit, raw drupes (i.e. fruits with a pit like cherries and plums), nuts of any kind as well as almonds and pistachios and avocados.", "ko": "과일과 견과류. 위염 및 궤양 환자에게 좋은 영양 섭취에는 덜 익은 과일, 생 자두(예: 체리, 자두와 같은 핵이 있는 과일), 견과류(예: 아몬드, 피스타치오 및 아보카도)가 포함되지 않습니다." }, { "en": "1 Fruit is a great choice with gastritis (with some exceptions, listed below). Try eating two to four servings a day of apples, bananas, pears, peaches, grapes, melon, and kiwi. Vegetables are also a terrific and soothing choice (again, with some exceptions listed below).", "ko": "1 과일은 위염(아래에 나열된 몇 가지 예외를 제외하고)과 함께 훌륭한 선택입니다. 사과, 바나나, 배, 복숭아, 포도, 멜론, 키위를 하루에 2~4인분 섭취하세요. 야채는 위염에 훌륭하고 진정 효과가 있습니다(다시 말하지만, 아래에 나열된 몇 가지 예외를 제외하고)." }, { "en": "Fruit contains essential vitamins, minerals, fiber, phytochemicals and antioxidants. If you have gastritis, you should consume two to four servings of fruit per day. Good choices include apples or apple juice, bananas, peaches, pears, applesauce and canned fruit, grapes, melon and kiwi.", "ko": "과일에는 필수 비타민, 미네랄, 섬유질, 식물 화학 물질 및 항산화제가 포함되어 있습니다. 위염이 있는 경우 하루에 2~4인분의 과일을 섭취해야 합니다. 좋은 선택으로는 사과 또는 사과 주스, 바나나, 복숭아, 배, 사과 소스 및 통조림 과일, 포도, 멜론, 키위가 있습니다." }, { "en": "1) When ingesting gassy foods such as cabbage, broccoli, cauliflower, legumes, grains, cereals, nuts, seeds, and whole-grain breads consider a digestive aid to eliminate gas. Many foods that are part of a healthy diet can cause gas. Click here for an expanded list of 'gassy' foods.", "ko": "1) 양배추, 브로콜리, 콜리플라워, 콩류, 곡물, 시리얼, 견과류, 씨앗, 통곡물 빵과 같은 가스 생성 식품을 섭취할 때는 위산을 제거하는 소화 보조제를 섭취하세요. 건강한 식단의 일부인 많은 음식이 가스를 유발할 수 있습니다. 여기를 클릭하여 '가스'가 많은 음식의 확장 목록을 확인하세요." }, { "en": "The safe foods list for individuals with a gluten allergy or intolerance, published by the Academy of Nutrition and Dietetics, includes rice. However, some additions to a risotto dish may be problematic. Sausage is a common risotto ingredient, and many processed meats contain gluten.ooking Risotto. Arborio, vialone nano or carnaroli are the usual risotto rices because they have high quantities of amylopectin -- a starch that makes risotto thick and creamy.", "ko": "영양 및 영양학 아카데미에서 발표한 글루텐 알레르기 또는 과민증이 있는 사람들을 위한 안전 식품 목록에는 쌀이 포함되어 있습니다. 하지만 리조또 요리에 추가하는 몇 가지 요소가 문제가 될 수 있습니다. 소시지는 흔한 리조또 재료이며, 대부분의 가공육에는 글루텐이 함유되어 있습니다.리조또 요리. 아보리오, 비알론 나노 또는 카나롤리는 리조또를 걸쭉하고 크리미하게 만드는 전분인 아밀로펙틴이 함량이 높기 때문에 일반적인 리조또 쌀입니다." }, { "en": "Few gas Producing foods and high fiber foods are: Whole grain beds, cereals, nuts, seeds, legumes, broccoli, Brussels sprouts, cauliflower, and cabbage. The patient has to avoid such foods for few days’ immediately after surgery and the patient can slowly add such food items in his diet after few weeks.", "ko": "가스 생성 식품 및 고섬유질 식품은 전체 곡물 베드, 시리얼, 견과류, 씨앗, 콩과 식물, 브로콜리, 브뤼셀 스프라우트, 콜리플라워, 양배추 등입니다. 수술 직후 며칠 동안 이러한 식품을 피해야 하며 수술 후 몇 주가 지나면 이러한 식품을 서서히 식단에 추가할 수 있습니다." }, { "en": "Symptoms of gastroparesis include bloating, nausea, early fullness while eating meals, heartburn, and epigastric pain. These symptoms are often referred to as dyspepsia. Ingestion of solid foods, high fiber foods such as raw fruits and vegetables, fatty foods or drinks high in fat or carbonation may cause symptoms.", "ko": "위마비의 증상으로는 팽만감, 메스꺼움, 식사 초기 포만감, 속쓰림, 상복부 통증 등이 있습니다. 이러한 증상은 소화불량이라고도 합니다. 고형 음식, 생과일 및 채소와 같은 고섬유질 음식, 지방이 많은 음식 또는 탄산이 많은 음료의 섭취는 증상을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Dr. Frissora’s Plan for Bloat & the “Sensitive Stomach FOODS THAT ARE GOOD FOR CONSTIPATION • 5 servings a day of foods such as: oatmeal, berries, pears, peaches, plums, papayas, mangoes, kiwis, raisins, prunes, or prune juice, chickpeas, carrots, celery, snap peas, snow peas, peas.", "ko": "프리소라 박사의 팽창 및 '민감한 위장'에 대한 계획 변비에 좋은 음식 - 하루 5회 제공량의 오트밀, 베리류, 배, 복숭아, 자두, 파파야, 망고, 키위, 건포도, 자두, 자두 주스, 병아리콩, 당근, 셀러리, 스냅 완두콩, 스노우 완두콩, 완두콩." }, { "en": "6) Diet drinks: Primary source of aspartate (aspartame/NutraSweet) 7) Prepared foods, soups: 70% of prepared foods and many soups have MSG. 8) Meats: Note: All meats are naturally rich in glutamate and aspartate. Lamb (and eggs) are the lowest, while rabbit and turkey are the highest.", "ko": "6) 다이어트 음료: 아스파테이트(아스파탐/뉴트라스위트)의 주요 공급원 7) 조리 식품, 수프: 조리 식품의 70%와 많은 수프에 MSG가 함유되어 있습니다. 8) 육류: 주의: 모든 육류는 자연적으로 글루타메이트와 아스파테이트가 풍부합니다. 양고기(및 달걀)는 가장 낮고 토끼와 칠면조가 가장 높습니다." }, { "en": "Foods that are Safe to Eat. Some commonly consumed foods before and after gastric sleeve surgery include scrambled eggs (egg whites only), oatmeal, yogurt, low-fat cottage cheese, lean meat, fresh fruits and vegetables, sugar-free Jell-O, whole grains and protein shakes.", "ko": "먹어도 안전한 음식. 위 소매 수술 전후에 일반적으로 섭취하는 일부 식품으로는 스크램블 에그(달걀 흰자만), 오트밀, 요거트, 저지방 코티지 치즈, 살코기, 신선한 과일 및 채소, 무설탕 젤리, 통곡물 및 단백질 쉐이크 등이 있습니다." }, { "en": "Relief From Gas Pressure From Stomach. There are certain foods that result in gas pressure and elimination of these foods in the diet can relieve gas pressure. 1 Avoid foods like beans, brussel sprouts, cabbage, carrots, apricots and prunes.", "ko": "위의 가스 압력 완화. 어떤 음식은 가스 압력을 유발하며 이러한 음식은 식단에서 제거함으로써 가스 압력을 완화할 수 있습니다. 1 콩, 브뤼셀 스프라우트, 양배추, 당근, 살구, 자두와 같은 음식을 피하세요." }, { "en": "Gastroparesis may be associated with paralysis of other parts of the gastrointestinal tract. Other terms used for this condition include gastric stasis, gastropathy, slow stomach, sluggish stomach. Below you will find some of the foods you can eat with gastroparesis. Always consult your health care provider first. Causes of gastroparesis: Some of the causes of gastroparesis include: Diabetes mellitus; Viral infections", "ko": "위마비는 위장관의 다른 부분의 마비와 관련이 있을 수 있습니다. 이 질환에 사용되는 다른 용어에는 위 정체, 위병, 느린 위, 느린 위 등이 있습니다. 아래에서는 위 마비 환자에게 먹을 수 있는 음식 몇 가지를 소개합니다. 항상 의사와 먼저 상담하세요. 위마비의 원인: 위마비의 원인에는 당뇨병, 바이러스 감염 등이 있습니다." }, { "en": "I have been clinically diagnoised with lazy stomach - gastroparesis. Where can I find a list of foods i need to avoid and a list I can eat.??? I'm like starved all the time, but eat and then my gut hurts.", "ko": "저는 게스트로파레시스라고 불리는 게으른 위에 대해 임상 진단을 받았습니다. 피해야 할 음식 목록과 먹을 수 있는 음식 목록은 어디에서 찾을 수 있나요.?? 항상 굶주려 있지만 음식을 먹으면 속이 아픕니다." }, { "en": "A delay in gastric emptying indicates a diagnosis of gastroparesis. Subjects consume an egg and toast or oatmeal meal along with milk or orange juice. The food portion contains a tiny amount of the radioactive material (99m Tc), which is measured by a scanning technique as it empties from the stomach.", "ko": "위 배출 지연은 위 마비 진단을 나타냅니다. 피험자는 달걀과 토스트 또는 귀리 식사와 우유 또는 오렌지 주스를 섭취합니다. 음식 부분에는 위에서 배출될 때 스캔 기술로 측정되는 극미량의 방사성 물질(99m Tc)이 포함되어 있습니다." }, { "en": "High-fat foods slow the digestive process, since it takes your stomach longer to break them down. That’s why your doctor may give you a low-fat diet to follow if you have gastroparesis. Aim for lean proteins such as fish, chicken or turkey breast, and beans and nuts rather than fattier red meats.", "ko": "고지방 음식은 소화 과정이 느려지는데, 이는 위에서 고지방 음식을 분해하는 데 시간이 오래 걸리기 때문입니다. 따라서 위마비 환자의 경우 의사는 저지방 식단을 권장할 수 있습니다. 지방이 많은 붉은 육류보다는 생선, 닭가슴살, 칠면조 가슴살, 콩, 견과류와 같은 저지방 단백질을 섭취하는 것을 목표로 하세요." }, { "en": "Foods to include for gastritis. 1 consume foods which are high in flavonoids such as apples, cranberries, celery and berries. 2 eat foods which contain high amounts of B Vitamins. 3 choose nourishing foods high in minerals. manuka 1 honey. slippery 2 elm. probiotics. yoghurt and cottage cheese.", "ko": "위염을 포함하는 음식. 1 사과, 크랜베리, 셀러리, 베리와 같은 플라보노이드가 풍부한 음식을 섭취하세요. 2 B 비타민이 많이 함유된 음식을 섭취하세요. 3 미네랄이 많이 함유된 영양 공급 식품을 선택하십시오. 마누카 1 꿀. 미끄러운 2 느릅나무. 프로바이오틱스. 요거트와 코티지 치즈." }, { "en": "Few gas Producing foods and high fiber foods are: Whole grain beds, cereals, nuts, seeds, legumes, broccoli, Brussels sprouts, cauliflower, and cabbage. The patient has to avoid such foods for few days immediately after surgery and the patient can slowly add such food items in his diet after few weeks.", "ko": "가스 생성 식품과 고섬유질 식품은 다음과 같습니다: 통곡물 베드, 시리얼, 견과류, 씨앗, 콩류, 브로콜리, 방울양배추, 콜리플라워, 양배추. 환자는 수술 직후 며칠 동안 이러한 음식을 피해야 하며, 몇 주가 지나면 이러한 식품을 그의 식단에 천천히 추가할 수 있습니다." }, { "en": "Foods High in Fiber That Won't Cause Gas; Foods High in flatulence and bloating. Several types of fiber-rich foods provide the you can enjoy, without worrying about gas. Fruits such as pears, nectarines, papayas, kiwi, mangoes, peaches, cherries, are also unlikely to cause.", "ko": "가스를 유발하지 않는 섬유질이 많은 음식; 가스와 팽만감이 많은 음식. 섬유질이 풍부한 여러 종류의 식품을 섭취하면 가스 걱정 없이도 즐길 수 있습니다. 배, 천도 복숭아, 파파야, 키위, 망고, 복숭아, 체리와 같은 과일도 가스를 유발하지 않습니다." } ]

{ "en": "titanium mass number", "ko": "티타늄 질량수" }

[ { "en": "What is titanium atomic mass number? There are 5 stable isotopes of Titanium, having mass numbers: 46, 47, 48, 49, 50. The measured masses are: 45.99695, 46.99650, 47.96312, 48.96339, 49.96058 respectively. The a…veraged mass of natural Titanium is: 47.890.", "ko": "티타늄의 원자 질량은 얼마입니까? 티타늄의 안정 동위원소 5종은 질량 번호를 가지고 있습니다: 46, 47, 48, 49, 50. 측정된 질량은 각각 다음과 같습니다: 45.99695, 46.99650, 47.96312, 48.96339, 49.96058. 천연 티타늄의 평균 질량은 다음과 같습니다: 47.890." } ]

[ { "en": "Titanium tetrachloride - Applications. 1 The world's supply of titanium metal, about 250,000 tons per year, is made from TiCl4. 2 Liquid sodium has also been used instead of magnesium as the reducing agent, as in the Hunter process. 3 Around 90% of the TiCl4 production is used to make the pigment titanium dioxide (TiO2).", "ko": "티타늄 테트라클로라이드 - 용도. 1 연간 약 25만 톤의 티타늄 금속 세계 공급량은 TiCl4로 만들어집니다. 2 헌터 공정에서 마그네슘 대신 액체 나트륨을 환원제로 사용했습니다. 3 TiCl4 생산량의 약 90%는 안료 이산화티타늄(TiO2)을 만드는 데 사용됩니다." }, { "en": "The particle size distribution has a significant effect on many titanium dioxide pigment properties. Light scattering is affected by the mass of titanium dioxide particles between approximately 0.1 and 0.5µm in size. The optimum size for the scattering of visible light is about 0.2µm.", "ko": "입도 크기 분포는 다수의 이산화티탄 안료 특성에 상당한 영향을 미친다. 광학적 산란은 크기가 약 0.1 내지 0.5µm인 이산화티탄 입자의 질량에 의해 영향을 받습니다. 가시광선 산란을 위한 최적 크기는 약 0.2µm입니다." }, { "en": "The atomic weight of titanium is 47.88. Titanium is lightweight, strong, corrosion resistant and abundant in nature. Titanium and its alloys possess tensile strengths from 30,000 psi to 200,000 psi (210-1380 MPa), which are equivalent to the strengths found in most of alloy steels.", "ko": "티타늄의 원자량은 47.88입니다. 티타늄은 가볍고 튼튼하며 부식에 강하고 자연에서 풍부하게 존재합니다. 티타늄과 그 합금은 30,000psi~200,000psi(210-1380MPa)의 인장 강도를 나타내며, 이는 대부분의 합금강에서 볼 수 있는 강도와 같습니다." }, { "en": "Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density and high strength. It is highly resistant to corrosion in sea water, aqua regia and chlorine.Titanium was discovered in Cornwall, Great Britain, by William Gregor in 1791 and named by Martin Heinrich Klaproth for the Titans of Greek mythology.t is a strong metal with low density that is quite ductile (especially in an oxygen-free environment), lustrous, and metallic-white in color. The relatively high melting point (more than 1,650 °C or 3,000 °F) makes it useful as a refractory metal.", "ko": "티타늄은 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색을 띠고 밀도가 낮고 강도가 높은 광택을 띤 전이 금속입니다. 바닷물, 왕수, 염소에 대한 내식성이 매우 높으며,[1] 1791년 윌리엄 그레고르가 영국 코넬에서 티타늄을 발견하고 그리스 신화의 티탄의 이름을 따서 명명했습니다.티타늄은 밀도가 낮고 연성이 뛰어나며 (특히 산소가 없는 환경에서), 광택이 있고 금속 흰색을 띠는 강한 금속입니다. 상대적으로 높은 용융점(1,650°C 이상 또는 3,000°F)이므로 내화 금속으로 유용합니다." }, { "en": "The electron configuration for titanium is 1s22s22p63s23p63d24s2, according to the Jefferson Lab website. The element's 22 electrons are arranged in four energy levels surrounding the nucleus of the atom.", "ko": "제퍼슨 연구소 웹 사이트에 따르면 티타늄의 전자 구성은 1s22s22p63s23p63d24s2입니다. 원소의 22개의 전자는 원자의 핵을 둘러싸고 있는 네 개의 에너지 준위로 배열되어 있습니다." }, { "en": "What is the volume of 3.5 lb of titanium in cubic inches where density of titanium is 4.51 grams per cubic centimeters? the fromula you will be using in this kind of problem is Density= Mass/Volume the denisity is given and the mass is also given, so we just have to find the volume by using the… above formula.", "ko": "티타늄의 밀도가 입방센티미터당 4.51그램인 3.5파운드의 티타늄의 부피는 입방인치 단위로 얼마입니까?이 문제에서 사용할 공식은 밀도= 질량/부피입니다.밀도는 주어지고 질량도 주어졌으므로 위의 공식을 사용하여 부피를 구하기만 하면 됩니다." }, { "en": "Confidence votes 92.9K. Titanium is a metal, it is a chemical element with the symbol Ti and its atomic number 22. 2 people found this useful.", "ko": "신뢰 투표 92.9K. 티타늄은 금속으로 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 2명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Titanium resists corrosion and is particularly strong and lightweight. It's as strong as steel, but only 45 percent the weight, according to Los Alamos National Laboratory. And it's twice as strong as aluminum, but only 60 percent heavier. Just the facts. Atomic number (number of protons in the nucleus): 22", "ko": "티타늄은 부식을 방지하고 특히 강하고 가볍습니다. 로스앨러모스 국립연구소에 따르면 티타늄은 강철만큼 강하지만 무게는 45%에 불과합니다. 또한 알루미늄보다 강도가 두 배나 강하지만 무게는 60%만 더 무겁습니다. 그저 사실 따위. 원자 번호(핵의 양성자 수): 22" }, { "en": "According to About.com, titanium is a shiny, dark gray metal with a melting point of 1660 degrees Celsius at standard atmospheric pressure, making its normal phase a solid. Melted titanium requires heating to 3287 degrees Celsius to become a gas. Continue Reading.", "ko": "About.com에 따르면 티타늄은 표준 대기압에서 녹는점이 섭씨 1660도인 반짝이는 짙은 회색의 금속으로, 일반적인 상은 고체입니다. 녹은 티타늄은 가스가 되려면 섭씨 3287도까지 가열해야 합니다. 계속 읽기." }, { "en": "Pure titanium was first produced by Matthew A. Hunter, an American metallurgist, in 1910. Titanium is the ninth most abundant element in the earth's crust and is primarily found in the minerals rutile (TiO2), ilmenite (FeTiO3) and sphene (CaTiSiO5). Titanium makes up about 0.57% of the earth's crust. Titanium is a strong, light metal. It is as strong as steel and twice as strong as aluminum, but is 45% lighter than steel and only 60% heavier than aluminum.", "ko": "순수 티타늄은 1910년 미국의 야금학자 매튜 A. 헌터에 의해 처음 생산되었습니다. 티타늄은 지각에서 아홉 번째로 풍부한 원소이며 주로 미네랄 루틸(TiO2), 일리멘타이트(FeTiO3), 스페인(CaTiSiO5)에서 발견됩니다. 티타늄은 지각에서 약 0.57%를 차지합니다. 티타늄은 튼튼하고 가벼운 금속입니다. 강철만큼 강하고 알루미늄의 두 배나 강하지만 강철보다 45% 가볍고 알루미늄보다 60%만 무겁습니다." }, { "en": "The most common titanium isotope on Earth is 48 Ti, which makes up about 74% of the natural titanium and the other 4 stable isotopes make up the remaining 26%. In addition to the stable isotopes, there have been 21 radioactive isotopes of titanium identified.", "ko": "지구상에서 가장 흔한 티타늄 동위원소는 48Ti로, 천연 티타늄의 약 74%를 차지하며 나머지 4가지 안정 동위원소는 나머지 26%를 차지합니다. 안정 동위원소 외에도 21가지의 방사성 티타늄 동위원소가 확인되었습니다." }, { "en": "Airframes. Alloys with strength up to 1200MPa are used in a wide variety of airframe applications from small fasteners weighing a few grams to landing gear trucks and large wing beams weighing up to 1 ton. Currently titanium makes up to 10% of empty weight of aircraft such as the Boeing 777.itanium alloys capable of operating at temperatures from sub zero to 600°C are used in engines for discs, blades, shafts and casings from the front fan to the last stage of the high pressure compressor, and at the rear end of the engine for lightly loaded fabrications such as plug and nozzle assemblies.", "ko": "에어프레임. 1200MPa의 강도를 가진 합금은 무게가 몇 그램에 불과한 작은 패스너부터 최대 1톤에 이르는 랜딩 기어 트럭과 큰 날개 빔에 이르기까지 다양한 에어프레임 응용 분야에 사용됩니다. 현재 티타늄은 보잉 777과 같은 항공기의 빈 중량의 최대 10%를 차지합니다.영하에서 600°C까지 작동할 수 있는 티타늄 합금은 엔진의 앞쪽 팬부터 고압 압축기의 마지막 단계까지 디스크, 날개, 축, 케이싱과 엔진의 후단에는 플러그 및 노즐 어셈블리와 같이 하중을 가하는 패브리케이션에 사용됩니다." }, { "en": "2. How many helium atoms are there in a helium blimp containing 536 kg of helium? 3. Calculate the mass (in g) of one silver atom. 4. A titanium cube contains 2.86x1023 atoms. What is the edge length of the cube (in cm)? (The density of titanium is 4.50g/cm3)", "ko": "2. 헬륨 536kg을 담고 있는 헬륨 블립에 헬륨 원자 몇 개가 있습니까? 3. 은 원자의 질량(g)을 계산합니다. 4. 티타늄 정육면체에는 2.86배10^23개의 원자가 들어 있습니다. 정육면체의 가장자리 길이(cm)는 얼마입니까? (티타늄의 밀도는 4.50g/cm3입니다)" }, { "en": "Its representation in binary being 00101111, 47 is a prime Thabit number, and as such is related to the pair of amicable numbers {17296, 18416}. Forty-seven is a Carol number. 1 47 is the atomic number of silver. 47 is the atomic mass of one of the naturally occurring stable isotopes of titanium.", "ko": "이진수로 표시되는 00101111, 47은 소수 타빛 번호로, 그에 따라 친선수 {17296, 18416}의 한 쌍과 관련이 있습니다. 47은 캐롤 번호입니다. 1 47은 은의 원자 번호입니다. 47은 티타늄의 자연 발생 안정 동위원소 중 하나의 원자 질량입니다." }, { "en": "What is its density in g/cm^3 at this temp? b) The density of titanium metal is 4.51 g/cm^3 at 25 degrees celsius. What mass of titanium displaces 125.0 mL of water at 25 degrees celsius? c) The density of benzene at 15 degrees celsius is 0.8787 g/mL.", "ko": "이 온도에서 밀도는 g/cm^3입니까? b) 티타늄 금속의 밀도는 섭씨 25도에서 4.51g/cm^3입니다. 섭씨 25도에서 125.0mL의 물을 변위시키는 티타늄의 질량은 얼마입니까? c) 벤젠의 밀도는 섭씨 15도에서 0.8787g/mL입니다." }, { "en": "Symbol Ti A shiny, white metallic element that occurs widely in all kinds of rocks and soils. It is lightweight, strong, and highly resistant to corrosion. Titanium alloys are used especially to make parts for aircraft and ships. Atomic number 22.", "ko": "기호 Ti 모든 종류의 암석과 토양에서 널리 발생하는 광택이 나는 흰색 금속 원소입니다. 가볍고 튼튼하며 부식에 강합니다. 티타늄 합금은 특히 항공기와 선박 부품을 만드는 데 사용됩니다. 원자 번호 22." }, { "en": "Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density and high strength. It is highly resistant to corrosion in sea water, aqua regia and chlorine.Titanium was discovered in Cornwall, Great Britain, by William Gregor in 1791 and named by Martin Heinrich Klaproth for the Titans of Greek mythology.t is a lustrous transition metal with a silver color, low density and high strength. It is highly resistant to corrosion in sea water, aqua regia and chlorine. Titanium was discovered in Cornwall, Great Britain, by William Gregor in 1791 and named by Martin Heinrich Klaproth for the Titans of Greek mythology.", "ko": "티타늄은 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색, 저밀도, 높은 강도를 가진 광택이 나는 전이 금속입니다. 바닷물, 아쿠아 레지아 및 염소에서 부식에 강한 저항력을 가지고 있습니다.티타늄은 1791년 윌리엄 그레고르에 의해 영국 콘월에서 발견되었으며, 그리스 신화의 타이탄을 위해 마르틴 하인리히 클라프로트가 명명했습니다.티타늄은 은색, 저밀도, 높은 강도를 가진 광택이 나는 전이 금속입니다. 바닷물, 아쿠아 레지아 및 염소에서 부식에 대한 내성이 높습니다.티타늄은 1791년 윌리엄 그레고르에 의해 영국 콘월, 그리스 신화의 타이탄을 위해 마르틴 하인리히 클라프로트가 명명한 영국 콘월에서 발견되었습니다." }, { "en": "Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density and high strength. It is highly resistant to corrosion in sea water, aqua regia, and chlorine.", "ko": "티타늄은 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색, 낮은 밀도, 높은 강도를 가진 광택이 나는 전이 금속입니다. 바닷물, 아쿠아 레지아, 염소에 대한 내식성이 매우 높습니다." }, { "en": "Titanium Dioxide (TiO2) Powder Chemical Abstract Service Numbers: 1 CAS# 12137-20-1 Titanium monoxide (TiO) 2 CAS# 1317-70-0 Titanium dioxide (TiO2) (Anatase Grade) 3 CAS# 13463-67-7 Titanium (IV) oxide (Titania)", "ko": "이산화티타늄(TiO2) 분말 화학 추상 서비스 번호: 1 CAS# 12137-20-1 티타늄 일산화물(TiO) 2 CAS# 1317-70-0 이산화티타늄(TiO2)(아나타제 등급) 3 CAS# 13463-67-7 티타늄(IV) 산화물(티타니아)" }, { "en": "What does TI mean? titanium, Ti, atomic number 22 (noun) a light strong grey lustrous corrosion-resistant metallic element used in strong lightweight alloys (as for airplane parts); the main sources are rutile and ilmenite", "ko": "TI는 무엇을 의미합니까? 티타늄, Ti, 원자 번호 22(명사) 강한 경량 합금(비행기 부품 등)에 사용되는 가벼운 강한 회색 광택을 띠는 부식 방지 금속 원소; 주요 공급원은 루틸과 일메나이트입니다." }, { "en": "For an element with superpowers, titanium has a fitting origin story: It is forged in the depths of supernovas, or collapsing stars. A 2012 study of a particular dying star, Supernova 1987A, found that a single supernova can create 100 Earths worth of titanium-44, a radioactive isotope of titanium, by mass.", "ko": "초능력을 가진 원소의 경우, 티타늄은 초신성(미라, 붕괴하는 별) 깊은 곳에서 짜여 나온다는 적절한 기원 이야기를 가지고 있습니다. 2012년 한 연구에 따르면 특정 초신성인 1987A는 1개의 초신성으로 질량 기준으로 100개의 지구 상당의 티타늄의 방사성 동위원소인 티타늄-44를 생성할 수 있다고 합니다." }, { "en": "Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density, and high strength. Titanium is resistant to corrosion in sea water, aqua regia, and chlorine.", "ko": "티타늄은 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색, 낮은 밀도, 높은 강도를 가진 광택이 나는 전이 금속입니다. 티타늄은 바닷물, 아쿠아 레지아, 염소에 대한 부식에 강합니다." }, { "en": "The isotopes of titanium range in atomic weight from 38.01 u (38 Ti) to 62.99 u (63 Ti). The primary decay mode before the most abundant stable isotope, 48 Ti, is β+ and the primary mode after is β − . The primary decay products before 48 Ti are scandium isotopes and the primary products after are vanadium isotopes.", "ko": "티타늄의 동위원소는 원자량이 38.01u(38 Ti)에서 62.99u(63 Ti)까지 다양합니다. 가장 풍부한 안정 동위원소인 48 Ti 이전의 주요 붕괴 방식은 β+이고 그 이후의 주요 방식은 β − 입니다. 48 Ti 이전의 주요 붕괴 생성물은 스칸듐 동위원소이고 그 이후의 주요 생성물은 바나듐 동위원소입니다." }, { "en": "Answers.com ® WikiAnswers ® Categories Science Chemistry Elements and Compounds Metal and Alloys What is the mass number of titanium?", "ko": "답변.com ® 위키피디아 ® 카테고리 과학 화학 원소 및 화합물 금속 및 합금 티타늄의 질량 번호는 무엇인가요?" }, { "en": "Titanium Facts. Titanium (Ti) is one of the transition metals and has an atomic number of twenty-two. It has a shiny silver color and resists corroding well.Interesting Titanium Facts: Titanium was discovered in 1791 by William Gregor, but was named by Martin Heinrich Klaproth.itanium Facts. Titanium (Ti) is one of the transition metals and has an atomic number of twenty-two. It has a shiny silver color and resists corroding well.", "ko": "타이타늄 사실. 타이타늄(Ti)은 전이 금속 중 하나이며 원자 번호가 22입니다. 반짝이는 은색을 띠고 부식에 잘 견디는 금속입니다.타이타늄의 흥미로운 사실: 타이타늄은 1791년 윌리엄 그레고르에 의해 발견되었지만 마틴 하인리히 클라프로트에 의해 명명되었습니다.타이타늄 사실. 타이타늄(Ti)은 전이 금속 중 하나이며 원자 번호가 22입니다. 광택이 나는 은색을 띠고 잘 부식되지 않습니다." }, { "en": "Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density and high strength. It is highly resistant to corrosion in sea water, aqua regia and chlorine.itanium is one of the few elements that burns in pure nitrogen gas, reacting at 800 °C (1,470 °F) to form titanium nitride, which causes embrittlement. Because of its high reactivity toward oxygen, nitrogen and some other gases, titanium filaments are applied in titanium sublimation pumps as scavengers for these gases.", "ko": "티탄은 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색의 광택이 나는 전이 금속으로 밀도가 낮고 강도가 높습니다. 바닷물, 아쿠아 레지아 및 염소에 대한 저항성이 높습니다.티타늄은 순수한 질소 가스에서 연소하는 몇 안 되는 원소 중 하나로 800°C(1,470°F)에서 반응하여 티타늄 질화물을 형성하여 부식성을 유발합니다. 산소, 질소 및 기타 일부 기체에 대한 반응성이 높기 때문에 티타늄 필라멘트는 이러한 기체를 걸러내는 역할을 하는 티타늄 승화 펌프에 적용됩니다." }, { "en": "Pure titanium was first produced by Matthew A. Hunter, an American metallurgist, in 1910. Titanium is the ninth most abundant element in the earth's crust and is primarily found in the minerals rutile (TiO 2), ilmenite (FeTiO 3) and sphene (CaTiSiO 5).", "ko": "순수한 티타늄은 1910년 미국의 야금학자 매튜 A. 헌터에 의해 처음 생산되었습니다. 티타늄은 지구 지각에서 아홉 번째로 풍부한 원소로, 주로 rutile(TiO 2), ilmenite(FeTiO 3), sphene(CaTiSiO 5) 광물에서 발견됩니다." }, { "en": "Best Answer: Assuming you mean at room temperature, it is a solid. Pure titanium melts at 3034 F, well above room temperature. It should be noted that the natural state of titanium, as in the form in which it is found in nature, is not pure titanium, but rather ores called rutile (TiO2) and ilmenite (FeTiO3).", "ko": "최선의 답변입니다: 실온에서 말하는 것이라면 고체입니다. 순수한 티타늄은 실온보다 훨씬 높은 3034°F에서 녹습니다. 자연에서 발견되는 형태의 티타늄은 순수한 티타늄이 아니라 루틸(TiO2)과 일멘타이트(FeTiO3)라는 광석이라는 점에 유의해야 합니다." }, { "en": "The titanium atom has a radius of 147 pm and a Van der Waals radius of 187 pm. Titanium was discovered by William Gregor in 1791 and first isolated by Jöns Jakob Berzelius in 1825. In its elemental form, titanium has a silvery grey-white metallic appearance.", "ko": "티타늄 원자의 반지름은 147pm이고 반데르발스 반지름은 187pm입니다. 티타늄은 1791년 윌리엄 그레고르가 발견하고 1825년 욘스 야콥 베르젤리우스가 처음 분리했습니다. 원소 형태의 티타늄은 은회백색의 금속색을 띕니다." }, { "en": "The oxidation number of titanium in titanium tribromide is 3. 1 Formula: TiBr 3. 2 Hill system formula: Br 3 Ti 1. 3 CAS registry number: [13135-31-4]. 4 Formula weight: 287.579. 5 Class: bromide. 6 Colour: grey-black or blue-black. 7 Appearance: crystalline solid. 8 Melting point: 39°C. 9 Boiling point: 230°C. 10 Density: 4200 kg m -3.he data on these compounds pages are assembled and adapted from the primary literature and several other sources including the following.", "ko": "티타늄 삼브롬화티타늄의 산화수는 3입니다. 1 공식: TiBr 3. 2 힐 시스템 공식: Br 3 Ti 1. 3 CAS 등록 번호: [13135-31-4]. 4 공식 무게: 287.579. 5 부류: 브롬화물. 6 색상: 회흑색 또는 청흑색. 7 모양: 결정질 고체. 8 융점: 39°C. 9 비점: 230°C. 10 밀도: 4200 kg m -3.이 화합물 페이지의 데이터는 다음을 포함한 여러 출처와 일차 문헌에서 수집 및 조정되었습니다." }, { "en": "What are the numbers of protons neutrons and electrons in an isotope of titanium with a mass number of fifty?", "ko": "질량 수 50의 티타늄 동위원소에는 양성자, 중성자, 전자의 수는 얼마입니까?" }, { "en": "Titanium is the first element in the fourth column of the periodic table. It is classified as a transition metal. Titanium atoms have 22 electrons and 22 protons.itanium is not found as a pure element in nature, but is found in compounds as part of minerals in the Earth's crust. It is the ninth most abundant element in the Earth's crust.", "ko": "티타늄은 주기율표의 네 번째 열에 있는 첫 번째 원소입니다. 전이 금속으로 분류됩니다. 티타늄 원자는 22개의 전자와 22개의 양성자를 가집니다.티타늄은 자연에서 순수한 원소로 발견되지는 않지만 지각의 광물의 일부로 화합물에서 발견됩니다. 지각에서 아홉 번째로 풍부한 원소입니다." }, { "en": "A 2012 study of a particular dying star, Supernova 1987A, found that a single supernova can create 100 Earths worth of titanium-44, a radioactive isotope of titanium, by mass. Titanium is the ninth most abundant metal in Earth's crust, according to Chemicool, but it wasn't discovered until 1791.", "ko": "2012년 특정 별이 죽어가는 별, 초신성 1987A를 연구한 결과, 초신성 한 개가 질량 기준으로 티타늄의 방사성 동위원소인 티타늄-44를 지구의 100배에 달하는 양을 만들어 낼 수 있다는 사실이 밝혀졌습니다. Chemicool에 따르면 티타늄은 지구 지각에서 아홉 번째로 풍부한 금속이지만 1791년에야 발견되었습니다." }, { "en": "If the atomic mass of titanium (Ti) is 46, it has 46 - 2 … 2 or 24 neutrons in its nucleus. This is Ti-46, or 2246Ti, and its the lightest of the 5 stable isotopes of titanium. Use the link below for more information.", "ko": "티타늄(Ti)의 원자 질량이 46이면 원자핵에는 46 - 2 2 또는 24개의 중성자가 있습니다. 이것은 Ti-46 또는 2246Ti이며, 티타늄의 5가지 안정 동위원소 중 가장 가벼운 동위원소입니다. 자세한 내용은 아래 링크를 참조하세요." }, { "en": "Titanium is contained in meteorites and has been detected in the Sun and in M-type stars, which are the coolest type of star, with a surface temperature of 3,200 °C (5,790 °F). Rocks brought back from the Moon during the Apollo 17 mission are composed of 12.1% TiO 2.", "ko": "티타늄은 운석에 함유되어 있으며, 태양과 표면 온도가 3,200°C(5,790°F)인 가장 차가운 유형의 별인 M형 별에서 발견되었습니다. 아폴로 17호 임무 중 달에서 가져온 암석은 12.1%의 TiO 2로 구성되어 있습니다." }, { "en": "What mass of titanium displaces 125.0 mL of water at 25 degrees celsius? c) The density of benzene at 15 degrees celsius is 0.8787 g/mL. Calculate the mass of 0.1500 L of benzene at this temperature.", "ko": "25도씨에서 125.0mL의 물을 대체하는 티타늄의 질량은 얼마입니까? c) 15도씨에서 벤젠의 밀도는 0.8787g/mL입니다. 이 온도에서 0.1500L의 벤젠의 질량을 계산합니다." }, { "en": "In fact, about two thirds of all titanium metal produced is used in aircraft engines and frames. An estimated 58 tons are used in the boeing 777, 43 in the 747, 18 in the 737, 24 in the Airbus A340, 17 in the A330 and 12 in the A320. The A380 may use 77 tons, including about 11 tons in the engines.", "ko": "실제로 생산되는 모든 티타늄 금속의 약 3분의 2이 항공기 엔진과 프레임에 사용됩니다. 보잉 777에는 약 58톤, 747에는 43톤, 737에는 18톤, 에어버스 A340에는 24톤, A330에는 17톤, A320에는 12톤이 사용될 것으로 추정됩니다. A380에는 엔진에 약 11톤을 포함하여 77톤이 사용될 수 있습니다." }, { "en": "Titanium (atomic number 22, symbol Ti) is a transition metal and element from the Periodic Table that was discovered in 1791 by the British mineralogist and clergyman William Gregor who studied Cornish minerals.Properties.itanium (atomic number 22, symbol Ti) is a transition metal and element from the Periodic Table that was discovered in 1791 by the British mineralogist and clergyman William Gregor who studied Cornish minerals. Properties.", "ko": "티타늄(원자번호 22, 기호 Ti)은 전이 금속이며 1791년 영국의 광물학자이자 성직자인 윌리엄 그레고르가 콘스탄스 광물을 연구하면서 발견한 주기율표의 원소입니다.티타늄(원자번호 22, 기호 Ti)은 전이 금속이자 주기율표의 원소로, 1791년 영국의 광물학자이자 성직자인 윌리엄 그레고르가 콘스탄스 광물을 연구하면서 발견한 주기율표의 원소입니다." }, { "en": "Titanium dioxide, also known as titanium(IV) oxide or titania, with its molecular formula TiO2 and molecular weight 79.87, is a kind of white to almost white powder.The properties of Titanium dioxide is also have two sides: the physical properties of titanium dioxide and the chemical properties of titanium dioxide.", "ko": "이산화티타늄 또는 티타니아라고도 하는 이산화티타늄은 분자식 TiO2, 분자량 79.87인 흰색에서 거의 흰색의 분말의 일종으로, 이산화티타늄의 물성은 이산화티타늄의 물성과 이산화티타늄의 화학적 특성이라는 두 가지 면이 있습니다." }, { "en": "Airframes. Alloys with strength up to 1200MPa are used in a wide variety of airframe applications from small fasteners weighing a few grams to landing gear trucks and large wing beams weighing up to 1 ton. Currently titanium makes up to 10% of empty weight of aircraft such as the Boeing 777.", "ko": "에어프레임. 1200MPa의 강도를 갖춘 합금은 몇 그램의 무게를 가진 작고 가벼운 패스너부터 최대 1톤의 무게를 가진 랜딩 기어 트럭과 대형 날개 빔에 이르기까지 다양한 에어프레임 애플리케이션에 사용됩니다. 현재 티타늄은 보잉 777과 같은 항공기의 빈 중량의 최대 10%를 차지하고 있습니다." }, { "en": "Titanium yellow, also nickel antimony titanium yellow, nickel antimony titanium yellow rutile, CI Pigment Yellow 53, or C.I. 77788, is a yellow pigment with the chemical composition of NiO·Sb2O3·20TiO2. Its CAS number is 8007-18-9. It is a complex inorganic compound.", "ko": "티타늄 옐로우, 니켈 안티몬 티타늄 옐로우, 니켈 안티몬 티타늄 옐로우 루틸, CI 안료 옐로우 53 또는 C.I. 77788은 NiO·Sb2O3·20TiO2의 화학 성분을 가진 노란색 안료입니다. CAS 번호는 8007-18-9입니다. 복합 무기 화합물입니다." }, { "en": "Forged Titanium Parts & Components. In recent years, there has been a significant rise in the demand for titanium and titanium alloys, primarily used in aircraft and aerospace applications. The price of commercially pure titanium (CP) has risen sharply since 2003 to 2014, from $15.00 per lb to $30.00 per lb. It is an extremely light weight and high strength material. Certain alloys like 6AL-4v, 8Mn, 8Al-1MO-1V, 5Al-2.5Sn,and 6Al-2Sn-4Zr-2Mo, are also used in Aircraft engine applications due the ability of these alloys to with stand high temperature environments.", "ko": "단조 티타늄 부품 및 부품. 최근 몇 년 동안 항공기 및 항공 우주 애플리케이션에 주로 사용되는 티타늄 및 티타늄 합금에 대한 수요가 크게 증가했습니다. 상업적으로 순수한 티타늄(CP)의 가격은 2003년부터 2014년까지 파운드당 15.00달러에서 파운드당 30.00달러로 급격히 상승했습니다. 티타늄은 매우 가볍고 강도가 높습니다. 6AL-4v, 8Mn, 8Al-1MO-1V, 5Al-2.5Sn, 6Al-2Sn-4Zr-2Mo와 같은 특정 합금은 고온 환경을 견딜 수 있는 합금의 능력으로 인해 항공기 엔진 애플리케이션에도 사용됩니다." }, { "en": "Titanium - Ti. Chemical properties of titanium - Health effects of titanium - Environmental effects of titanium. Titanium. Chemical element, Ti, atomic number 22 and atomic weight 47.90. Its chemical behaviour shows many similarities with that or silica and zirconium, as an element belonging to the first transition group.", "ko": "티타늄 - 티. 티타늄의 화학적 특성 - 티타늄의 건강 영향 - 티타늄의 환경 영향. 티타늄. 화학 원소, 원자 번호 22 및 원자량 47.90. 티타늄은 1족 전이 원소에 속하는 원소로서 실리카 및 지르코늄과 유사한 화학적 거동을 보입니다." }, { "en": "Then, using the density of Titanium, the number of atoms per grams of the molecule can be calculated. This results in the number 6.02214179*10^23, which we now approximate as 6.02*10^23 atoms per grams of the molecule. Avogadro's number can thus be used to determine molecular weight as well as the number of molec.", "ko": "그런 다음 티타늄의 밀도를 사용하여 분자 그램당 원자의 수를 계산할 수 있습니다. 이렇게 하면 분자 그램당 6.02214179*10^23개의 원자 수가 나옵니다. 이제 분자 그램당 6.02*10^23개의 원자로 근사화합니다. 따라서 아보가드로의 수를 사용하여 분자량과 분자 수를 결정할 수 있습니다." }, { "en": "Where other metals exhibit limited lifespan, titanium endures. The specific gravity of titanium is 4.51 g /cm3 - about 60% that of steel, half that of copper and 1.7 times that of aluminum. In addition to having excellent mechanical strength (comparable to mild steel), titanium is durable and shock resistant.", "ko": "다른 금속은 수명이 짧지만 티타늄은 오래 지속됩니다. 티타늄의 비중은 4.51g/cm3로 강철의 약 60%, 구리의 절반, 알루미늄의 1.7배에 해당합니다. 기계적 강도(연강철과 비슷)는 물론 내구성과 충격에 대한 저항력이 뛰어납니다." }, { "en": "Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density and high strength. It is highly resistant to corrosion in sea water, aqua regia and chlorine.itanium readily reacts with oxygen at 1,200 °C (2,190 °F) in air, and at 610 °C (1,130 °F) in pure oxygen, forming titanium dioxide. It is, however, slow to react with water and air, as it forms a passive and oxide coating that protects the bulk metal from further oxidation.", "ko": "티타늄은 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색의 광택이 나는 전이 금속으로 밀도가 낮고 강도가 높습니다. 바닷물, 아쿠아 레지아, 염소에 대한 내식성이 높습니다.티타늄은 1,200°C(2,190°F)의 공기와 610°C(1,130°F)의 순수 산소에서 산소와 쉽게 반응하여 이산화티타늄을 형성합니다. 그러나 부피 금속을 더 이상 산화시키는 수동 및 산화 코팅을 형성하기 때문에 물과 공기와의 반응은 느립니다." }, { "en": "Properties: Titanium has a melting point of 1660 +/- 10°C, boiling point of 3287°C, specific gravity of 4.54, with a valence of 2, 3, or 4. Pure titanium is a lustrous white metal with low density, high strength, and high corrosion resistance.", "ko": "속성: 티타늄은 융점이 1660 +/- 10°C, 끓는점이 3287°C, 비중이 4.54이며, 원자가가 2, 3 또는 4입니다. 순수한 티타늄은 밀도가 낮고 강도가 높으며 내식성이 높은 광택이 나는 흰색 금속입니다." }, { "en": "Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density and high strength. It is highly resistant to corrosion in sea water, aqua regia and chlorine. Titanium was discovered in Cornwall, Great Britain, by William Gregor in 1791 and named by Martin Heinrich Klaproth for the Titans of Greek mythology.", "ko": "티타늄은 기호 Ti와 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색을 띠고 밀도가 낮고 강도가 높은 광택이 나는 전이 금속입니다. 바닷물, 아쿠아 레지아액 및 염소에 대한 내식성이 매우 높습니다. 티타늄은 1791년 윌리엄 그레고르가 영국 콘월에서 발견했으며 마틴 하인리히 클라프로트가 그리스 신화의 타이탄에 이름을 붙였습니다." }, { "en": "Titanium is contained in meterorites and has been detected in the sun and in M-type stars; the coolest type of star with a surface temperature of 3,200 C (5,792 F). Rocks brought back from the moon during the Apollo 17 mission are composed of 12.1% TiO 2. It is also found in coal, ash, plants, and even the human body.", "ko": "티타늄은 운석에 포함되어 있으며 표면 온도가 3,200 C(5,792 F)인 가장 차가운 별의 유형인 M형 별에도 포함되어 있습니다. 아폴로 17호 임무 중 달에서 가져온 암석은 12.1%의 TiO 2로 구성되어 있습니다. 또한 석탄, 재, 식물, 그리고 심지어 인체에서도 발견됩니다." }, { "en": "Titanium is silver transition metal of an atomic number of 22. AS compared to other material it is lustrous in nature. The chemical element has a low density as well as high corrosion resistance to aqua regia, sea water and chlorine.f course the machining of the metal is costly as the solidity of the metal makes it a slow process and in the process of production it generates lots of waste. You will be surprised to know that the aerospace industry has to purchases 11 kg of titanium for the production of every 1 kg of finished titanium product.", "ko": "티타늄은 원자 번호 22의 은색 전이 금속입니다. 다른 재료에 비해 빛이 나는 성질을 가지고 있습니다. 이 화학 원소는 밀도가 낮고 아쿠아 레지아, 바닷물, 염소에 대한 내식성이 높습니다. 물론 금속의 견고함으로 인해 느린 공정이 되어 생산 과정에서 많은 폐기물이 발생하기 때문에 금속 가공에 많은 비용이 듭니다. 항공우주 산업이 완제품 1kg을 생산하기 위해 11kg의 티타늄을 구매해야 한다는 사실을 알고 있다면 놀랄 것입니다." }, { "en": "In addition to the stable isotopes, there have been 21 radioactive isotopes of titanium identified. The most stable of these is 44 Ti, with a half life of 60 years. 45 Ti, 51 Ti and 52 Ti are the only other isotopes with a half life of longer than a minute.", "ko": "안정 동위 원소 외에도 티타늄의 방사성 동위 원소 21종이 확인되었습니다. 그 중 가장 안정적인 동위 원소는 60년의 반감기를 가진 44 Ti입니다. 45 Ti, 51 Ti 및 52 Ti는 1분 이상의 반감기를 가진 유일한 다른 동위 원소입니다." }, { "en": "Titanium price is determined by alloy, quantity, configuration and the specification it meets. Is it powder, ingot, sheet, bar or tube? Commercially pure or alloy (6-4, 5-2.5, 6-2-4-2, etc.)? I sheet 0.018/0.023 x 36 x 96 11 pounds at 140.00 pound.", "ko": "티타늄 가격은 합금, 수량, 구성 및 해당 사양에 따라 결정됩니다. 분말, 잉곳, 시트, 막대 또는 튜브입니까? 상업적 순수 또는 합금(6-4, 5-2.5, 6-2-4-2 등)? 시트 0.018/0.023 x 36 x 96 140.00 파운드." }, { "en": "The titanium cations have a coordination number of 6 meaning they are surrounded by an octahedron of 6 oxygen atoms. The oxygen anions have a co-ordination number of 3 resulting in a trigonal planar co-ordination. Rutile also shows a screw axis when its octahedra are viewed sequentially.", "ko": "티타늄 양이온은 6개의 산소 원자로 이루어진 팔면체에 둘러싸여 있음을 의미하는 6의 배위수를 가지고 있습니다. 산소 음이온은 3의 배위수를 가지며 삼각형 평면 배위를 갖습니다. 루틸은 팔면체를 순차적으로 볼 때 나선축을 나타내기도 합니다." }, { "en": "For other uses, see Titanium (disambiguation). Titanium is a chemical element with symbol Ti and atomic number 22. It is a lustrous transition metal with a silver color, low density, and high strength. Titanium is resistant to corrosion in sea water, aqua regia, and chlorine.", "ko": "기타 용도에 대해서는 티타늄(동음이의어)을 참조하십시오. 티타늄은 기호 Ti 및 원자 번호 22를 가진 화학 원소입니다. 은색, 낮은 밀도 및 높은 강도를 가진 광택이 나는 전이 금속입니다. 티타늄은 바닷물, 아쿠아 레지아 및 염소에 대한 부식에 강합니다." }, { "en": "The 5 stable isotopes of titanium are 46 Ti, 47 Ti, 48 Ti, 49 Ti and 50 Ti. The most common titanium isotope on Earth is 48 Ti, which makes up about 74% of the natural titanium and the other 4 stable isotopes make up the remaining 26%.", "ko": "티타늄의 5가지 안정 동위원소는 46 Ti, 47 Ti, 48 Ti, 49 Ti 및 50 Ti입니다. 지구에서 가장 흔한 티타늄 동위원소는 48 Ti로 천연 티타늄의 약 74%를 차지하고 나머지 4가지 안정 동위원소는 나머지 26%를 차지합니다." }, { "en": "Pure titanium metal can exist as a dark gray, shiny metal or as a dark gray powder. It has a melting point of 1,677°C (3,051°F) and a boiling point of 3,277°C (5,931°F). Its density is 4.6 grams per cubic centimeter. Titanium metal is brittle when cold and can break apart easily at room temperature.", "ko": "순수 티타늄 금속은 짙은 회색으로 반짝이는 금속 또는 짙은 회색 가루로 존재할 수 있습니다. 녹는점은 1,677°C(3,051°F), 끓는점은 3,277°C(5,931°F)입니다. 밀도는 입방 센티미터당 4.6 그램입니다. 티타늄 금속은 차가울 때에는 부서지기 쉽고 상온에서도 쉽게 부서질 수 있습니다." }, { "en": "What is its density in g/cm^3 at this temp? b) The density of titanium metal is 4.51 g/cm^3 at 25 degrees celsius. What mass of titanium displaces 125.0 mL of water at 25 degrees celsius? c) The density of benzene at 15 degrees...", "ko": "이 온도에서 밀도는 g/cm^3입니까? b) 티타늄 금속의 밀도는 섭씨 25도에서 4.51g/cm^3입니다. 섭씨 25도에서 125.0밀리리터의 물을 대체하는 티타늄의 질량은 얼마입니까? c) 벤젠의 밀도는 섭씨 15도에서..." }, { "en": "(Specific gravity or relative density is the ratio of a material's density to that of water.). Stainless steels are the most dense, coming in at 8000 kg/m 3. Though the densities vary, the density of steel is about 7700 kg/m 3.The density of steel are measured in g/cm 3, kg/m 3, kg/L and lb/f 3, with kg/m 3 being the more commonly used measurement.A good way to remember the density of steel is to remember that titanium has about half the density of steel and aluminum is about one-third.o know the area: you could weight [sic] the wire and considering that the density of steel is approximately 7.8 g/cm3 having the length you can estimate the Area [sic].. 7.8 g/cm 3. Materials Sorted by Category Then Density.", "ko": "(비중 또는 상대 밀도는 물질의 밀도를 물의 밀도에 대한 비율입니다.). 스테인리스 강은 가장 밀도가 높으며 8000kg/m 3로 나옵니다. 밀도가 다르지만 강의 밀도는 약 7700kg/m 3입니다.강의 밀도는 g/cm 3, kg/m 3, kg/L 및 lb/f 3로 측정되며, kg/m 3가 더 일반적으로 사용되는 측정값입니다. 강의 밀도를 기억하는 좋은 방법은 티타늄은 강의 밀도보다 약 절반이고 알루미늄은 약 1/3이라는 것을 기억하는 것입니다. 면적을 알기 위해: 와이어의 무게를 측정하고 강의 밀도가 약 7.8g/cm3이고 길이가 있는 경우 면적 [sic]을 추정할 수 있습니다. 7.8 g/cm 3. 카테고리로 분류된 재료별 밀도." }, { "en": "Titanium dioxide, also known as titanium(IV) oxide or titania, with its molecular formula TiO2 and molecular weight 79.87, is a kind of powder. Titanium dioxide color is white. Formula for titanium dioxide is TiO2. Titanium dioxide cas no.is 13463-67-7.", "ko": "티타늄(IV) 산화물 또는 티타니아라고도 알려진 이산화티타늄 또는 이산화티타늄은 분자량 79.87, 분자식 TiO2인 분말의 일종입니다. 이산화티타늄의 색은 흰색입니다. 이산화티타늄의 공식은 TiO2입니다. 이산화티타늄의 카스 번호는 13463-67-7입니다." }, { "en": "Many elements such as iron, aluminium, nickel and vanadium are alloyed with titanium to produce strong lightweight alloys. These titanium alloys are used in the manufacturing of naval ships, spacecraft, missiles and aircraft, with around two thirds of all titanium metal produced is used in aircraft engines and frames.he chemical element Titanium has the symbol Ti and atomic number 22. Pure titanium is a transition metal with a lustrous silver-white color. Titanium will always be found bonded with another element it does not naturally occur on its own in a pure form. British pastor William Gregor discovered titanium in 1791.", "ko": "철, 알루미늄, 니켈, 바나듐 등 여러 원소가 티타늄과 합금되어 강하고 가벼운 합금을 생산합니다. 이러한 티타늄 합금은 해군 함선, 우주선, 미사일 및 항공기 제조에 사용되며, 생산되는 모든 티타늄 금속의 약 3분의 2가 항공기 엔진과 프레임에 사용됩니다.화학 원소 티타늄은 Ti라는 기호와 원자 번호 22를 가집니다. 순수한 티타늄은 은백색을 띠는 전이 금속입니다. 티타늄은 항상 다른 원소와 결합되어 있으며, 순수한 형태로 자연적으로 발생하지 않습니다. 영국 목사 윌리엄 그레고르가 1791년에 티타늄을 발견했습니다." }, { "en": "Titanium is a very strong metal. It is chemical element number 22 on the periodic table. Its symbol is Ti. Titanium alloys are used in aerospace engineering to make very strong and light parts of airplanes. It does not corrode, not even in sea water and chlorine. However, it can burn at high temperatures, and titanium dust is extremely flammable. It has 22 electrons, 22 protons and 26 neutrons.", "ko": "티타늄은 매우 강한 금속입니다. 주기율표에서 화학 원소 22번입니다. 기호는 Ti입니다. 티타늄 합금은 항공우주 공학에서 매우 강하고 가벼운 비행기 부품을 만드는 데 사용됩니다. 바닷물과 염소에도 부식되지 않습니다. 그러나 높은 온도에서는 연소될 수 있으며, 티타늄 먼지는 매우 인화성입니다. 전자는 22개, 양성자는 22개, 중성자는 26개입니다." }, { "en": "26 Mar, 2012 how many 0. Titanium is a strong silvery metal that was discovered in 1791. Titanium is a chemical element that is represented by the chemical symbol Ti and the atomic number 22. It is the seventh most abundant metal in the crust of the Earth where it is always found bonded to other elements.", "ko": "2012년 3월 26일, 0. 티타늄은 1791년에 발견된 강한 은색 금속입니다. 티타늄은 화학 기호 Ti와 원자 번호 22로 표시되는 화학 원소입니다. 지구 지각에서 가장 풍부한 일곱 번째 금속으로, 항상 다른 원소와 결합된 상태로 발견됩니다." } ]

{ "en": "what factors influence temperature", "ko": "온도에 영향을 미치는 요인" }

[ { "en": "There are primarily two factors that influence the temperature of the Earth, which are, the heating caused by sunlight during the day, and the cooling caused by the emission o … f infrared radiation into space at night. Greenhouse gases which intercept the infrared radiation are another significant factor.", "ko": "지구의 온도에는 주로 낮 동안 햇빛에 의한 가열과 밤에 우주로 감지되는 적외선 방출로 인한 냉각이라는 두 가지 요인이 있습니다. 적외선을 가로채는 온실 가스는 또 다른 중요한 요소입니다." } ]

[ { "en": "Factors that Influence Weather. There are many factor that influence weather, many of which we cannot see. The Water Cycle. As the sun warms the surface of the Earth, water rises in the form of water vapor from lakes, rivers, oceans, plants, the ground, and other sources. This process is called evaporation.", "ko": "날씨에 영향을 미치는 요인. 날씨에 영향을 미치는 요인은 매우 많으며, 그 중 상당수가 우리가 볼 수 없습니다. 물 순환. 태양이 지구 표면을 따뜻하게 하면 호수, 강, 바다, 식물, 땅, 기타 모든 곳에서 수증기 형태로 물이 상승합니다. 이 과정을 증발이라고 합니다." }, { "en": "5 factors that effect climate. STUDY. PLAY. Latitude. - the further you move away from the equator, north or south, the cooler the temperature. - this is because the sun's rays are dispersed over a larger area of land as you move away from the equator. - this is due to the curved surface of the earth.", "ko": "기후에 영향을 미치는 5가지 요인. 공부. 플레이. 위도. - 적도에서 멀어질수록(북쪽 또는 남쪽으로) 기온이 오래요. - 적도에서 멀어질수록 태양 광선이 더 넓은 땅에 분산되기 때문입니다. - 이는 지구의 곡면 때문입니다." }, { "en": "1 Factors that Influence Weather• Carbon Cycle – The element carbon and molecule carbon dioxide trap and hold heat energy • Consumption of C02 has a cooling effect • Production of C02 has a heating 10 effect. 2 11.", "ko": "1 날씨에 영향을 미치는 요인 - 탄소 순환 - 탄소 원소와 이산화탄소 분자가 열 에너지를 가두고 보유함 - C02 소비는 냉각 효과 - C02 생산은 가열 효과 10을 가집니다. 2 11." }, { "en": "Temperature is a key factor in plant growth and development. Along with the levels of light, carbon dioxide, air humidity, water and nutrients, temperature influences plant growth and ultimately crop yields. All these factors should be in balance.", "ko": "온도는 식물의 성장과 발달에 있어 핵심적인 요소입니다. 빛, 이산화탄소, 공기 습도, 물, 영양분의 수준과 함께 온도는 식물의 성장에 영향을 미치며 궁극적으로 농작물 수확량에 영향을 미칩니다. 이 모든 요소들이 균형을 이루어야 합니다." }, { "en": "Another factor that may affect water temperature is the temperature of the air above the water. The extent of its influence has a great deal to do with the depth of the water. river would be. surface water, few cause it to be cooled. water can be cooled is by cold air temperatures.", "ko": "수온에 영향을 미칠 수 있는 또 다른 요인은 물 위의 공기의 온도입니다. 그 영향력의 정도는 수심에 따라 크게 달라집니다. 강은 표층수를 냉각시키는 원인이 적습니다. 수온을 낮출 수 있는 것은 차가운 공기 온도입니다." }, { "en": "resistance at a particular temperature T under defined environmental conditions, that is, its own D,. On changing the environment, the microbial resistance changes accordingly. The most relevant physicochemical factors affecting heat resistance are the water content in the. environment, pH, and temperature.", "ko": "특정 온도 T에서 정의된 환경 조건, 즉 자체 D,의 저항입니다. 환경이 변경되면 미생물 저항도 그에 따라 변경됩니다. 열 저항에 영향을 미치는 가장 관련성이 높은 물리화학적 요인은 환경의 수분 함량, pH 및 온도입니다." }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. some environmental factors that can influence gene expression. some environmental factors that can influence gene expression are the temperature, nutrition, light, chemical, and infectious agents.", "ko": "세상을 더 나은 곳으로 만드는 일. 유전자 발현에 영향을 미칠 수 있는 환경적 요인. 유전자 발현에 영향을 미칠 수 있는 환경적 요인은 온도, 영양, 빛, 화학 물질, 감염원 등이 있습니다." }, { "en": "The four major factors affecting weather are: -moisture-pressure-tempurature-wind.", "ko": "일기와 관련된 네 가지 주요 요인은 다음과 같습니다: -습기-압력-온도-바람." }, { "en": "The effect of temperature on elasticity is difficult to isolate, because there are numerous factors affecting it. For instance, the bulk modulus of a material is dependent on the form of its lattice, its behavior under expansion, as well as the vibrations of the molecules, all of which are dependent on temperature.", "ko": "온도가 탄성에 미치는 영향은 여러 가지 요인이 영향을 미치기 때문에 분리하기 어렵습니다. 예를 들어, 물질의 부피 탄성 계수는 격자의 형태, 팽창 시의 거동, 분자의 진동 등 온도에 따라 달라집니다." }, { "en": "Many factors affect the climate of a location. The first important distinction to understand is the difference between weather and climate – weather is the short-term conditions of the atmosphere, such as temperature, precipitation, humidity, etc. Climate is the longer-term patterns in an area.", "ko": "한 위치의 기후에는 여러 가지 요인이 영향을 미칩니다. 먼저 이해해야 할 중요한 distinction은 날씨와 기후의 차이입니다. 날씨는 기온, 강수량, 습도 등과 같은 대기의 단기적인 상태입니다. 기후는 해당 지역의 장기적인 패턴입니다." }, { "en": "Air pressure is influenced by temperature because, as the air is warmed, the molecules start moving around more, so they bump into each other more often and create more pressure. But, air pressure also affects temperature - the more those molecules bump into each other, the more heat they generate.", "ko": "기압은 공기가 따뜻해지면 분자가 더 많이 움직이기 시작하여 서로 자주 부딪히고 더 많은 압력을 생성하기 때문에 온도에 의해 영향을 받습니다. 그러나 기압도 온도에 영향을 미치는데, 분자가 서로 더 자주 부딪히면 더 많은 열이 발생합니다." }, { "en": "5 factors that effect climate. STUDY. PLAY. - the further you move away from the equator, north or south, the cooler the temperature. - this is because the sun's rays are dispersed over a larger area of land as you move away from the equator. - this is due to the curved surface of the earth.", "ko": "기후에 영향을 미치는 5가지 요인. 학습. PLAY. - 적도에서 북쪽 또는 남쪽으로 멀어질수록 기온이 더 서늘해집니다. - 적도에서 멀어질수록 태양 광선이 더 넓은 땅에 분산되기 때문입니다. - 지구의 곡면에 기인합니다." }, { "en": "How air temperature affects plants. Temperature is a key factor in plant growth and development. Along with the levels of light, carbon dioxide, air humidity, water and nutrients, temperature influences plant growth and ultimately crop yields.", "ko": "공기 온도가 식물에 미치는 영향. 온도는 식물의 성장과 발전에 핵심적인 요소입니다. 빛의 수준, 이산화탄소, 공기 습도, 물 및 영양소와 함께 온도는 식물의 성장에 영향을 미치고 궁극적으로 작물 수확량에 영향을 미칩니다." }, { "en": "This limiting factor could be climatic, as is the case of sub-optimal conditions of temperature, wind speed, or moisture. Alternatively, the factor could involve an insufficient supply of a particular nutrient, or an excessive, toxic availability of another chemical.", "ko": "이러한 제한 요인은 온도, 풍속 또는 습도의 최적 이하 조건과 같은 기후적 요인이 될 수 있습니다. 또는 특정 영양소의 공급이 충분하지 않거나 다른 화학 물질의 독성이 과도하게 이용 가능할 수 있습니다." }, { "en": "How air temperature affects plants. Temperature is a key factor in plant growth and development. Along with the levels of light, carbon dioxide, air humidity, water and nutrients, temperature influences plant growth and ultimately crop yields. All these factors should be in balance. Temperature influences the plant in the short term as well as the long term.", "ko": "공기 온도가 식물에 미치는 영향. 온도는 식물의 성장과 발달에 중요한 요소입니다. 빛, 이산화탄소, 공기 습도, 물, 영양분 수준과 함께 온도는 식물의 성장과 궁극적으로 농작물 수확량에 영향을 미칩니다. 이러한 모든 요인이 균형을 이루어야 합니다. 온도는 단기적으로나 장기적으로나 식물에 영향을 미칩니다." }, { "en": "Climate. Climate is another factor that plays a significant role in the rate of weathering. Climate is mostly based on the temperature and rainfall of a region. Water is an important element in weathering, so we see that wetter climates are prone to faster weathering. Temperature is also important. In a lab, chemists will often use heat to speed the rate of a chemical reaction.", "ko": "기후. 기후는 풍화 속도에 중요한 역할을 하는 또 다른 요인입니다. 기후는 대부분 해당 지역의 온도와 강우량을 기반으로 합니다. 물은 풍화에 중요한 요소이므로 습한 기후는 풍화 속도가 빠르다는 것을 알 수 있습니다. 온도도 중요합니다. 실험실에서 화학자들은 종종 화학 반응 속도를 높이기 위해 열을 사용합니다." }, { "en": "Factors Affecting Density. Temperature As the temperature of most substances increases Atoms move faster and spread apart. Expansion increases the volume which decreases the density because the mass remains the same.", "ko": "밀도에 영향을 미치는 요인. 온도 대부분의 물질의 온도가 증가함에 따라 원자들은 더 빨리 움직이고 서로 떨어져 나갑니다. 팽창은 부피를 증가시키고 질량은 동일하게 유지되므로 밀도는 감소합니다." }, { "en": "Engage: Latitude is a primary factor that has an influence on climate, due to the relationship between the arth’s tilt and the changing angle of incoming solar radiation at different times of the year. This lesson does not primarily discuss latitudinal differences.", "ko": "참여하세요: 위도는 지구의 기울기와 연중 다양한 시기에 들어오는 태양 복사의 각도 변화 사이의 관계로 인해 기후에 영향을 미치는 주요 요인입니다. 이 수업에서는 위도 차이에 대해 주로 다루지 않습니다." }, { "en": "Although many factors combine to influence weather, the four main ones are solar radiation, the amount of which changes with Earth's tilt, orbital distance from the sun and latitude, temperature, air pressure and the abundance of water.", "ko": "날씨에 영향을 미치는 요인은 여러 가지가 있지만, 태양 복사, 지구의 기울기, 태양과의 궤도 거리, 위도, 온도, 기압, 물의 풍부도 등이 주요 요인입니다." }, { "en": "Latitude Factor. Latitude, or distance from the equator, is perhaps the most apparent geographic indicator of climate. In general, the hottest climates are closest to the equator, with climates tending to become increasingly cooler with increasing distance from the equator.ater Bodies. Proximity to oceans, lakes and other bodies of water exerts considerable influences on an area’s climate. Water holds its temperature more readily than air -- that is, it takes longer to heat or cool.", "ko": "위도 요인. 위도, 즉 적도로부터의 거리는 기후를 나타내는 가장 분명한 지리적 지표일 것입니다. 일반적으로 가장 더운 기후는 적도에 가장 가까운 곳에 있으며, 적도에서 멀어질수록 기후는 점점 더 추워지는 경향이 있습니다.수역. 해양, 호수 및 기타 수역에 대한 근접성은 해당 지역의 기후에 상당한 영향을 미칩니다. 물은 공기보다 온도를 더 잘 유지합니다. 즉, 가열 또는 냉각하는 데 더 오랜 시간이 걸립니다." }, { "en": "A: The factors that affect climate include elevation, latitude, wind, water currents and proximity to the ocean. Climate is not the same as weather. Climate is a long-term state, while weather changes constantly.", "ko": "A: 기후에 영향을 미치는 요인으로는 고도, 위도, 바람, 해류, 해양에 대한 근접성 등이 있습니다. 기후는 날씨와 같지 않습니다. 기후는 장기적인 상태인 반면 날씨는 끊임없이 변화합니다." }, { "en": "The climate of any particular place is influenced by a host of interacting factors. These include latitude, elevation, nearby water, ocean currents, topography, vegetation, and prevailing winds.", "ko": "특정 장소의 기후는 상호 작용하는 다양한 요인에 의해 영향을 받습니다. 여기에는 위도, 고도, 인근 수역, 해류, 지형, 초목, 우세한 바람이 포함됩니다." }, { "en": "Of all the factors that influence diffusion rate, temperature is the most important. Temperature has the greatest effect on diffusion rates and is the easiest of the factors to change. Increasing the temperature increases the diffusion rate by adding energy to each particle.", "ko": "확산 속도에 영향을 미치는 모든 요인 중에서 온도는 가장 중요합니다. 온도는 확산 속도에 가장 큰 영향을 미치며 변경하기 쉬운 요인입니다. 온도를 높이면 각 입자에 에너지를 더해 확산 속도를 높일 수 있습니다." }, { "en": "The three main factors of weather are light (solar radiation), water (moisture) and temperature. “Why Test?” This paraphrased question was asked in a marketing survey several years ago to determine why companies sent specimens to independent testing laboratories and/or purchased artificial weathering equipment. The results were not surprising.", "ko": "날씨의 세 가지 주요 요소는 빛(태양 복사), 물(수분) 및 온도입니다. \"왜 테스트해야 하나요?\" 몇 년 전 마케팅 설문조사에서 기업들이 독립 테스트 실험실에 표본을 보내거나 인공 풍화 장비를 구입하는 이유를 알아보기 위해 이 의문문이 의역되었습니다. 그 결과는 놀라운 것이 아니었습니다." }, { "en": "Temperature is one of the main factors affecting plant growth. From the seed germination to flowering, many stages of each plant's life are temperature dependent. Plants vary considerably, however, in their response to temperature.", "ko": "온도는 식물 성장에 영향을 미치는 주요 요인 중 하나입니다. 씨앗의 발아부터 꽃이 피는 데까지 각 식물의 수명 중 많은 단계가 온도에 따라 달라집니다. 그러나 식물은 온도에 대한 반응이 매우 다양합니다." }, { "en": "Factors that Influence Weather. There are many factor that influence weather, many of which we cannot see. The Water Cycle. As the sun warms the surface of the Earth, water rises in the form of water vapor from lakes, rivers, oceans, plants, the ground, and other sources.", "ko": "날씨에 영향을 미치는 요인. 날씨에 영향을 미치는 요소는 많으며, 그 중 상당수는 우리가 볼 수 없습니다. 물 순환. 태양이 지구 표면을 따뜻하게 하면 호수, 강, 바다, 식물, 땅 및 기타 공급원에서 수증기의 형태로 물이 상승합니다." }, { "en": "Quick Answer. Temperature affects air pressure by causing the air to either become more or less dense, which expands or lowers its pressure. Warm air is less dense than cold air, and as air becomes less dense, its pressure increases. Basically, the cooler the air, the more it contracts and becomes more dense.", "ko": "빠른 답변. 온도는 공기를 더 또는 덜 밀도화시켜 압력을 확장하거나 낮추어 기압에 영향을 미칩니다. 따뜻한 공기는 차가운 공기보다 밀도가 낮으며, 공기가 밀도가 낮아지면 압력이 증가합니다. 기본적으로 공기가 차가워질수록 수축하여 밀도가 높아집니다." }, { "en": "1 4. Factors that Influence Weather• Air Mass – large body of air that has similar temperature and moisture content – Categorized • equatorial • tropical • polar • arctic • continental • maritime 4. 2 5.", "ko": "1 4. 날씨에 영향을 미치는 요인-기온과 수분 함량이 비슷한 대기의 큰 덩어리 - 분류 • 적도 • 열대 • 극지방 • 북극 • 대륙 • 해양 4. 2 5." }, { "en": "Another factor that may affect water temperature is the temperature of the air above the water. The extent of its influence has a great deal to do with the depth of the water. A shallow stream is more susceptible to changes in temperature than a deep river would be. While many factors can contribute to the warming of surface water, few cause it to be cooled. One way water can be cooled is by cold air temperatures.", "ko": "수온에 영향을 미칠 수 있는 또 다른 요인으로는 수면 위의 공기 온도입니다. 그 영향의 정도는 수심과도 관련이 많습니다. 얕은 개울은 깊은 강보다 온도 변화에 더 민감합니다. 수면의 온도가 상승하는 데는 여러 가지 요인이 영향을 미칠 수 있지만, 수면의 온도를 낮추는 원인은 거의 없습니다. 물을 냉각시킬 수 있는 한 가지 방법은 차가운 공기 온도입니다." }, { "en": "1 16. 2 Factors that Influence Weather• Heat (Convection) – climate is influenced by how heat energy is exchanged between air over oceans and over land.• Land Changes – climate is influenced by urbanization and deforestation 16.", "ko": "1 16. 2 날씨에 영향을 미치는 요인- 열(대류)- 기후는 해상과 육지를 가로지르는 공기 사이에 열 에너지가 교환되는 방식에 의해 영향을 받습니다.- 토지 변화- 도시화 및 삼림 벌채에 의해 기후가 영향을 받는다 16." }, { "en": "How air temperature affects plants. Temperature is a key factor in plant growth and development. Along with the levels of light, carbon dioxide, air humidity, water and nutrients, temperature influences plant growth and ultimately crop yields. All these factors should be in balance.", "ko": "공기 온도가 식물에 미치는 영향. 온도는 식물의 성장과 발달에 있어 핵심적인 요소입니다. 빛, 이산화탄소, 공기 습도, 물, 영양분의 수준과 함께 온도는 식물의 성장과 궁극적으로 작물 수확량에 영향을 미칩니다. 이 모든 요소는 균형을 이루어야 합니다." }, { "en": "Factors that influence the rate of a chemical reaction include temperature, state of matter of reactants, concentration, presence of catalysts, and pressure. PM Images, Getty Images. Anne Marie Helmenstine, Ph.D.", "ko": "화학 반응 속도에 영향을 미치는 요인에는 온도, 반응물의 상태, 농도, 촉매의 존재 여부, 압력 등이 있습니다. PM Images, Getty Images. Anne Marie Helmenstine, Ph.D." }, { "en": "1 Temperature is how hot or cold the atmosphere is, how many degrees it is above or below freezing. 2 Temperature is a very important factor in determining the weather, because it influences or controls other elements of the weather, such as precipitation, humidity, clouds and atmospheric pressure.", "ko": "1 온도는 대기 온도가 얼마나 더울지, 얼마나 차가울지, 영하로 내려가는지 등 대기 온도를 측정한 값입니다. 2 온도는 강수, 습도, 구름 및 기압과 같은 날씨의 다른 요소를 영향을 미치거나 제어하기 때문에 날씨를 결정하는 데 매우 중요한 요소입니다." }, { "en": "Many factors can affect your body’s temperature. Illness or infection is one of the most common causes for a fever. Exercise, digestion, and being outdoors in a hot climate can also increase your temperature. Cold climates can lower your temperature.", "ko": "신체 온도에는 많은 요인이 영향을 미칠 수 있습니다. 질병이나 감염은 열의 가장 흔한 원인 중 하나입니다. 운동, 소화 및 더운 기후의 야외 활동도 체온을 높일 수 있습니다. 추운 기후는 체온을 낮출 수 있습니다." }, { "en": "Surface area, temperature difference, time of contact, and material of the objects can all influence the degree of heat transfer between two objects via conduction. Temperature transfer will increase with a greater surface area, larger temperature difference, and a longer duration of contact between the objects.", "ko": "표면적, 온도 차이, 접촉 시간, 물체의 재질 등은 모두 열전도를 통해 두 물체 사이의 열전달 정도에 영향을 미칠 수 있습니다. 온도 전달은 표면적, 온도 차이, 물체 사이의 접촉 시간이 길수록 증가합니다." }, { "en": "Temperature is a key factor in plant growth and development. Along with the levels of light, carbon dioxide, air humidity, water and nutrients, temperature influences plant growth and ultimately crop yields.", "ko": "온도는 식물의 성장과 발달에 있어 핵심 요소입니다. 빛, 이산화탄소, 공기 습도, 물 및 영양분 수준과 함께 온도는 식물의 성장과 궁극적으로 작물의 수확량에 영향을 미칩니다." }, { "en": "Feb 28, 2016. Abiotic factors, or nonliving factors, of a temperate rain forest include temperature, water, cloud cover, soil and light. These abiotic factors interact with biotic, or living factors, to form the rain forest's unique ecosystem. Abiotic factors influence what type of living organisms survive in temperate rain forests.", "ko": "2016년 2월 28일. 온대 우림의 비생물적 요소, 즉 비생물 요소에는 기온, 물, 구름, 토양, 빛이 포함됩니다. 이러한 비생물학적 요인은 생물학적 요인, 즉 살아있는 요인과 상호 작용하여 열대 우림의 독특한 생태계를 형성합니다. 비생물학적 요인은 온대 우림에서 어떤 종류의 생물이 생존할 수 있는지에 영향을 미칩니다." }, { "en": "What factors affect weather? Quick Answer. The amount of sunlight striking an area, the geographic location of an area, the air pressure surrounding an area and the amount of water in the atmosphere all influence the local weather. Each of these components interacts with the other components, and they may exacerbate or moderate each other.", "ko": "날씨에 영향을 미치는 요인은 무엇입니까? 빠른 답변. 지역에 비치는 햇빛의 양, 지역의 지리적 위치, 지역을 둘러싼 기압, 대기 중 수분의 양은 모두 지역 날씨에 영향을 미칩니다. 이러한 각 구성 요소는 다른 구성 요소와 상호 작용하며 서로를 악화시키거나 완화할 수 있습니다." }, { "en": "some environmental factors that can influence gene expression some environmental factors that can influence gene expression are the temperature, nutrition, light, chemical, a … nd infectious agents. 13 people found this useful.", "ko": "유전자 발현에 영향을 줄 수 있는 몇 가지 환경적 요인 유전자 발현에 영향을 줄 수 있는 몇 가지 환경적 요인은 온도, 영양, 빛, 화학, 감염원 등입니다. 13명이 이 알찬 정보를 찾았습니다." }, { "en": "Climate is affected by several factors: 1 Latitude - How far a place is from the equator. The nearer a location is to the equator, the hotter it will tend to be and vice versa. 2 Altitude - How high a place is above sea level. Places high above sea level are cooler than those near sea level.", "ko": "기후는 여러 가지 요인에 의해 영향을 받습니다: 1 위도 - 지구에서 얼마나 가까운지. 위치가 적도에 가까울수록 더울 수 있고, 그 반대의 경우도 마찬가지입니다. 2 고도 - 해발 고도에서 얼마나 높은지. 해발 고도가 높은 곳은 해발 고도 근처보다 시원합니다." }, { "en": "Temperature. Usually, an increase in temperature is accompanied by an increase in the reaction rate. Temperature is a measure of the kinetic energy of a system, so higher temperature implies higher average kinetic energy of molecules and more collisions per unit time.here are several factors that can influence chemical reaction rate. In general, a factor that increases the number of collisions between particles will increase the reaction rate and a factor that decreases the number of collisions between particles will decrease the chemical reaction rate.", "ko": "온도. 일반적으로 온도 증가는 반응 속도의 증가를 동반합니다. 온도는 시스템의 운동 에너지의 척도이므로 온도가 높을수록 분자의 평균 운동 에너지가 높고 단위 시간당 충돌 횟수가 증가합니다.다음은 화학 반응 속도에 영향을 줄 수 있는 몇 가지 요인입니다. 일반적으로 입자 사이의 충돌 횟수를 증가시키는 요인은 반응 속도를 증가시키고 입자 사이의 충돌 횟수를 감소시키는 요인은 화학 반응 속도를 감소시킵니다." }, { "en": "Many different factors can influence the progression of a cooling curve. Two of the most important factors are the initial temperature of the cooling substance, often called the pouring temperature, and the temperature of the environment into which the substance is poured.", "ko": "냉각 곡선이 진행되는 데는 여러 가지 요인이 영향을 미칠 수 있습니다. 가장 중요한 두 가지 요인은 종종 주입 온도로 불리는 냉각 물질의 초기 온도와 물질을 붓는 환경의 온도입니다." }, { "en": "There are factors that affect the climate of an area: Distance from the equator. Distance from oceans and other large bodies of water. Elevation (height of the land in relation to the sea level). Areas that are closer to the equator (Southern United States) are warmer than places farther away.", "ko": "한 지역의 기후에 영향을 미치는 요인이 있습니다: 적도에서 거리. 바다 및 기타 대형 수역으로부터의 거리. 고도(해수면과 관련된 땅의 높이). 적도에 가까운 지역(미국 남부)은 멀리 떨어진 곳보다 더 따뜻합니다." }, { "en": "Temperature refers to how warm or cold air is, and the density of the air is how many molecules are packed into a certain space of air. Air pressure is influenced by temperature because as the air is warmed, the molecules start moving around more, so they bump into each other more often and create more pressure.", "ko": "온도는 공기가 얼마나 따뜻하거나 차가운지를 나타내며, 공기 밀도는 특정 공간의 공기에 얼마나 많은 분자가 포개져 있는지를 나타냅니다. 공기압은 공기가 따뜻해지면 분자가 더 많이 움직이기 시작하고 서로 부딪히는 빈도가 높아져 더 많은 압력을 생성하기 때문에 온도에 의해 영향을 받습니다." }, { "en": "The factors that affect climate include elevation, latitude, wind, water currents and proximity to the ocean. Climate is not the same as weather. Climate is a long-term state, while weather changes constantly. Continue Reading.", "ko": "기후에 영향을 미치는 요인으로는 고도, 위도, 바람, 해류, 바다와의 근접성 등이 있습니다. 기후는 날씨와는 다릅니다. 기후는 장기적인 상태이지만 날씨는 끊임없이 변화합니다. 계속 읽기." }, { "en": "factors influencing clothes dryer temperature several factors influence the internal operating temperature of a dryer including cycle setting load size dampness room temperature and airflow the make and the model of the clothes dryer as well as its age will also influence operating temperature", "ko": "의복 건조기 온도에 영향을 미치는 요인 사이클 설정 부하 크기 습기 실내 온도 및 공기 흐름 의류 건조기의 제조업체 및 모델 및 연식도 작동 온도에 영향을 미칩니다." }, { "en": "There are lots of factors that influence our climate. Elevation or Altitude effect climate. Normally, climatic conditions become colder as altitude increases. “Life zones” on a high mountain reflect the changes, plants at the base are the same as those in surrounding countryside, but no trees at all can grow above the timberline.", "ko": "기후에 영향을 미치는 요인은 여러 가지가 있습니다. 고도 또는 고도는 기후에 영향을 미칩니다. 일반적으로 고도가 높아질수록 기후 조건은 더 식어집니다. 높은 산의 '생명 지대'는 이러한 변화를 반영하며, 산기슭의 식물은 주변 시골의 식물과 같지만 임목선 이상에서는 나무가 전혀 자라지 않습니다." }, { "en": "1 Factors that Influence Weather• Heat (Convection) – climate is influenced by how heat energy is exchanged between air over oceans and over land.• Land Changes – climate is influenced by urbanization and deforestation 16.", "ko": "1 날씨에 영향을 미치는 요인• 열(대류) - 기후는 해양과 육지를 가로지르는 공기 사이에 열 에너지가 교환되는 방식에 의해 영향을 받습니다.• 토지 변화 - 도시화와 삼림 벌채에 의해 기후에 영향을 받습니다 16." }, { "en": "There are several factors that are important in monitoring global or U.S. temperature: quality of raw observations, length of record of observations, and the analysis methods used to transform raw data into reliable climate data records by removing existing biases from the data.", "ko": "전 세계 또는 미국의 기온을 모니터링하는 데 중요한 요소로는 원시 관측의 품질, 관측 기록의 기간, 원시 데이터에서 기존의 편향성을 제거하여 신뢰할 수 있는 기후 데이터 레코드로 변환하는 데 사용되는 분석 방법 등이 있다." }, { "en": "Factors that Influence Weather. There are many factor that influence weather, many of which we cannot see. As the sun warms the surface of the Earth, water rises in the form of water vapor from lakes, rivers, oceans, plants, the ground, and other sources. This process is called evaporation.", "ko": "날씨에 영향을 미치는 요인. 날씨에 영향을 미치는 요인은 많으며, 그 중 상당수는 우리가 볼 수 없습니다. 태양이 지구 표면을 따뜻하게 하면 호수, 강, 바다, 식물, 땅 및 기타 출처에서 수증기 형태로 물이 상승합니다. 이 과정을 증발이라고 합니다." }, { "en": "Other factors in addition to the environment can affect the level and the speed at which heat stress conditions occur, including: Activity level — This likely is the most important factor that determines how much internal body heat is generated. The more active the person, the more heat and sweat is generated.", "ko": "환경 외에도 활동 수준, 내부 체온 생성량을 결정하는 가장 중요한 요인입니다. 활동량 — 활동량은 얼마나 많은 열과 땀이 생성되는지를 결정하는 가장 중요한 요인일 가능성이 높습니다. 활동량이 많을수록 더 많은 열과 땀이 생성됩니다." }, { "en": "1. Factors That Influence Weather Mr. Silva Ag Earth Science. 2. Weather and Climate• Weather is caused by movement or transfer of heat energy, which influences temperature, humidity, precipitation, cloud cover, wind speed and wind directions.• Climate describes the total of all weather occurring over a period of years in a given place.", "ko": "1. 날씨에 영향을 미치는 요소 실바 아그 지구 과학 2. 날씨와 기후• 날씨는 온도, 습도, 강수량, 구름 덮개, 풍속 및 풍향에 영향을 미치는 열 에너지의 움직임 또는 전달에 의해 발생합니다.• 기후는 특정 장소에서 연속된 기간 동안 발생하는 모든 날씨를 총칭합니다." }, { "en": "Just look at any globe or a world map showing land cover, and you will see another important factor which has a influence on climate: the surface of the Earth. The amount of sunlight that is absorbed or reflected by the surface determines how much atmospheric heating occurs.", "ko": "지도나 지표면을 표시하는 세계 지구본을 보면 기후에 영향을 미치는 또 다른 중요한 요소인 지구 표면을 볼 수 있습니다. 지표면이 흡수하거나 반사하는 햇빛의 양에 따라 대기 가열의 양이 결정됩니다." }, { "en": "1 5. 2 Factors that Influence Weather• Air Pressure – gravity on air mass (99% within 20 miles of Earth’s surface) – measured in millibars, Torr, or hectopascales, or kilopascals (kPa) – low pressure produces stormy weather • (usually) – high pressure produces fair weather • (usually) 5.", "ko": "1 5. 2 기상에 영향을 미치는 요인• 기압 - 대기 질량에 대한 중력(지구 표면에서 20마일 이내 99%) - 밀리바, 토르 또는 헥토파스칼 또는 킬로파스칼(kPa) 단위로 측정 - 저기압은 폭풍우를 일으킴 - (보통) - 고기압은 좋은 날씨를 만듭니다. - (보통) 5." }, { "en": "Temperature is a major determining factor of global climate patterns. It affects the life cycles of plants and animals, influences weather and tides, and controls the freeze and thaw of the polar ice...", "ko": "온도는 지구 기후 패턴의 주요 결정 요인입니다. 온도는 동식물의 생애주기에도 영향을 미치며, 날씨와 조수에 영향을 미치고, 극지방의 얼음의 결빙과 해빙을 제어합니다." }, { "en": "Influence of Heat on Crop Growth. Temperature affects the growth and productivity of plants, depending on whether the plant is a warm season or cool season crop. 1 Photosynthesis – Within limits, rates of photosynthesis and respiration both rise with increasing temperatures.ardiness refers to a plant’s tolerance to cold temperatures. Low temperature is only one of many factors influencing plant hardiness (ability to tolerate cold temperatures). Key hardiness factors include the following: [Figure 4].", "ko": "온도가 작물 성장에 미치는 영향. 기온은 식물이 온기 작물인지 혹시 서산 작물인지에 따라 식물의 성장과 생산성에 영향을 미칩니다. 1 광합성 - 제한된 범위 내에서 광합성과 호흡의 속도는 온도가 증가함에 따라 모두 증가합니다.기온 저항성은 낮은 온도에 대한 식물의 내성을 나타냅니다. 저온은 식물의 내구성(저온 내성)에 영향을 미치는 여러 요인 중 하나에 불과합니다. 주요 내구성 요인은 다음과 같습니다: [그림 4]." }, { "en": "Temperature is an important factor to consider when assessing water quality. In addition to its own effects, temperature influences several other parameters and can alter the physical and chemical properties of water.", "ko": "온도는 수질을 평가할 때 고려해야 할 중요한 요소입니다. 온도는 그 자체로 미치는 영향 외에도 다른 여러 파라미터에 영향을 미치며 물의 물리적, 화학적 특성을 변경할 수 있습니다." }, { "en": "Submit. · just now. Report Abuse. Four factors that affect climate are: 1.) Latitude-the lower the latitude, the more intense sunlight 2.) Air masses-Certain air masses affect the temperature. 3.) Ocean currents-Movements of the oceans cause high or low tides.", "ko": "제출. 이제 바로. 학대 신고. 기후에 영향을 미치는 네 가지 요인은 다음과 같습니다: 1.) 위도-위도가 낮을수록 햇빛이 더 강렬하게 내리쬐고 2.) 대기 질량-특정 대기 질량이 온도에 영향을 미침 3.) 해류-바다의 움직임으로 인해 밀물이나 썰물이 발생합니다." }, { "en": "Why Temperatures Vary A temperature control is any factor that causes temperature to vary from place to place and from time to time.Earlier in this chapter you examined the most important cause for temperature variations—differences in thereceipt of solar radiation.he most importantmeasurable properties of weather and climate are air temperature, humidity, type and amount of precipitation, airpressure, and the speed and direction of the wind.Figure 1 Buffalo, New York, was under a state of emergency in late December 2001 after receiving almost 2meters of snow.", "ko": "온도 차이 온도 제어는 온도가 장소마다, 시간마다 달라지는 모든 요인을 말합니다.이 장의 앞부분에서는 온도 변화의 가장 중요한 원인인 태양 복사량의 차이를 살펴봤습니다.에어의 가장 중요한 측정 가능한 특성은 기온, 습도, 강수 유형 및 양, 기압 및 풍속과 같은 기상 및 기후의 가장 중요한 측정 가능한 특성은 기온입니다,습도, 강수량, 기압, 풍속의 크기와 방향을 측정할 수 있습니다.그림 1 2001년 12월 말, 뉴욕주 버팔로는 거의 2미터의 눈이 내리면서 비상사태가 선포되었습니다." }, { "en": "Climate Control Factors The climate of any particular place is influenced by a host of interacting factors. These include latitude, elevation, nearby water, ocean currents, topography, vegetation, and prevailing winds.", "ko": "기후 제어 요소 특정 장소의 기후는 다양한 상호 작용 요인에 의해 영향을 받습니다. 여기에는 위도, 고도, 인근 수역, 해류, 지형, 식생 및 우세한 바람이 포함됩니다." }, { "en": "Climate- Climate, which is usually measured in terms of temperature and moisture, can drastically affect the rate of weathering. Four factors that determine the climate of an area are distance from the sea, ocean currents, direction of prevailing winds, and the relief of the area. The proximity to t…he equator also plays a role in the climate of an area.", "ko": "기후- 기후는 일반적으로 온도와 습도 측면에서 측정되며, 기후는 풍화 속도에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 한 지역의 기후를 결정하는 네 가지 요인은 해상 거리, 해류, 우세한 바람의 방향, 그리고 지역의 구호입니다. 적도와의 근접성도 한 지역의 기후에 중요한 역할을 합니다." }, { "en": "Factors Influencing Clothes Dryer Temperature. Several factors influence the internal operating temperature of a dryer including cycle setting, load size, dampness, room temperature, and airflow. The make and the model of the clothes dryer, as well as its age, will also influence operating temperature.actors Influencing Clothes Dryer Temperature. Several factors influence the internal operating temperature of a dryer including cycle setting, load size, dampness, room temperature, and airflow. The make and the model of the clothes dryer, as well as its age, will also influence operating temperature.", "ko": "의류 건조기 온도에 영향을 미치는 요인. 사이클 설정, 적재 크기, 습도, 실내 온도, 공기 흐름 등 여러 가지 요인이 건조기의 내부 작동 온도에 영향을 미칩니다. 의류 건조기의 제조업체와 모델, 나이도 작동 온도에 영향을 미칩니다.의류 건조기 온도에 영향을 미치는 요인. 사이클 설정, 적재 크기, 습도, 실내 온도, 공기 흐름 등 여러 가지 요인이 건조기의 내부 작동 온도에 영향을 미칩니다. 의류 건조기의 제조업체와 모델, 나이도 작동 온도에 영향을 미칩니다." } ]

{ "en": "what is kydex-t", "ko": "kydex-t 란 무엇입니까?" }

[ { "en": "High impact fire-rated sheet. Introduction KYDEX® T is a proprietary thermoplastic sheet that is cost competitive with fire retardant ABS/PVC (FR-ABS) formulations. but with significantly higher impact strength and extensibility. General.", "ko": "높은 충격 지수 내화성 시트. 소개 KYDEX® T는 내화성 ABS/PVC(FR-ABS) 제형과 비용 경쟁력을 갖춘 독점적인 열가소성 시트이지만, 충격 강도 및 신도는 훨씬 더 높습니다. 일반적으로." } ]

[ { "en": "At Hidden Hybrid Holsters, our mission is simple: to provide the best holster to our customers at the lowest prices possible. We make custom leather/molded KYDEX holsters designed for concealed carry. Each holster is carefully crafted to fit gun specifications. Comfortable leather backing, adjustable clips, IWB and OWB options, and tension screws make our holster one of the most versatile products on the market.", "ko": "히든 하이브리드 홀스터의 사명은 다음과 같습니다: 고객에게 가능한 최저가로 최고의 홀스터를 제공하는 것입니다. 우리는 은신용으로 디자인된 맞춤형 가죽/몰드 KYDEX 홀스터를 제작합니다. 각 홀스터는 총기 사양에 맞게 세심하게 제작됩니다. 편안한 가죽 뒷면, 조절 가능한 클립, IWB 및 OWB 옵션, 텐션 나사가 있어 우리 홀스터는 시장에서 가장 다재다능한 제품 중 하나입니다." }, { "en": "COMMON BRAND NAME(S): Kayexalate, Kionex, Marlexate. USES: This medication is used to treat a high level of potassium in your blood. Too much potassium in your blood can sometimes cause heart rhythm problems. Sodium polystyrene sulfonate works by helping your body get rid of extra potassium.HOW TO USE: Take this medication by mouth, or use it rectally as directed by your doctor. If you are taking this medication by mouth, take it usually 1 to 4 times a day as directed by your doctor.odium polystyrene sulfonate works by helping your body get rid of extra potassium. HOW TO USE: Take this medication by mouth, or use it rectally as directed by your doctor. If you are taking this medication by mouth, take it usually 1 to 4 times a day as directed by your doctor.", "ko": "일반적인 브랜드명(들): 케이엑살레이트, 키오넥스, 마렉살레이트. 용도: 이 약은 혈중 칼륨 수치가 높은 경우 치료하는 데 사용됩니다. 혈중 칼륨이 너무 많으면 때때로 심장 박동 문제를 일으킬 수 있습니다. 폴리스티렌 설폰산나트륨은 체내 칼륨 과잉을 제거하는 데 도움을 주어 작동합니다. 복용법: 이 약은 주사로 복용하거나 의사의 지시에 따라 직장으로 사용하십시오. 이 약을 경구로 복용하는 경우, 의사의 지시에 따라 하루에 1~4회 복용하는 것이 일반적입니다.다음과 같이 사용하십시오: 이 약은 주사로 복용하거나 의사의 지시에 따라 직장으로 사용하십시오. 이 약을 경구로 복용하는 경우, 의사의 지시에 따라 하루에 1~4회 복용하는 것이 일반적입니다." }, { "en": "Ivacaftor (trade name Kalydeco, developed as VX-770) is a drug used to treat cystic fibrosis in people with certain mutations in the cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) gene, who account for 4–5% cases of cystic fibrosis, and is included in a combination drug, lumacaftor/ivacaftor, which is used to treat people with cystic ...", "ko": "아이바카포르(트레이드명 칼리데코, VX-770으로 개발)는 낭포성 섬유증 전염막 전도성 조절기(CFTR) 유전자에 특정 돌연변이가 있는 사람의 낭포성 섬유증을 치료하는 데 사용되는 약물로, 낭포성 섬유증 환자의 4~5%를 차지하는 낭포성 섬유증 치료에 사용되며, 낭포성 섬유증 환자 치료에 사용되는 복합 약물인 루마카포르/아이바카포르에 포함되어 있습니다." }, { "en": "Ardex - Bonding & Anti-Corrosion Agent. ARDEX Bonding & Anti-Corrosion Agent is a two-component, brush or spray applied coating used as an anti-corrosion agent for reinforcing steel, as well as a bonding agent for fresh concrete or mortar to existing concrete surfaces that have been prepared for repair.", "ko": "아덱스 - 접합 및 부식 방지제. ARDEX 본딩 & 부식 방지제는 보강 철근의 부식 방지제 및 수리 준비가 완료된 기존 콘크리트 표면의 신선한 콘크리트 또는 모르타르의 결합제로 사용되는 2성분, 브러시 또는 스프레이 도포 코팅제입니다." }, { "en": "Krytox ® 100 is a highly-refined synthetic thin-film lubricant with an ultra-low viscosity. When properly applied it equals or outperforms any dry lubricant including graphite for pinewood derby racing. Benefits. Easy and fast to apply - much faster and easier application than graphite.", "ko": "크리톡스 100은 초저점도를 갖춘 고도로 정제된 합성 박막 윤활제입니다. 적절하게 도포하면 소나무 더비 경주용 흑연을 포함한 모든 드라이 윤활제에 필적하거나 그 이상의 성능을 발휘합니다. 효능. 쉽고 빠른 도포 - 흑연보다 훨씬 빠르고 쉽게 도포할 수 있습니다." }, { "en": "KYOCERA Display Europe (formerly OPTREX) is a leading Japanese. manufacturer of high quality industrial TFT LCD Flat Panels from. sizes 3.5 up to 12.1 diagonal and a very consistent product. strategy.", "ko": "KYOCERA 디스플레이 유럽(이전에는 OPTREX)은 일본의 선도적인 고품질 산업용 TFT LCD 평판 제조업체입니다. 3.5 ~ 12.1 대각선 및 매우 일관된 제품을 생산합니다. 전략." }, { "en": "Competition or Training Holster - Customize It! NEW!! This outside-the-waistband kydex holster is ideal for competition shooting or training. The back of the holster is drilled to fit the Bladetech Tek-Lok belt attachment, the Comp-Tac PLM attachment and the Safariland QLS fork and plate for use with the Safariland ELS belt. USPSA and IDPA legal.", "ko": "경쟁 또는 훈련 홀스터 - 맞춤 설정! 새롭게 출시된!! 허리 밖 키덱스 홀스터는 경기용 사격 또는 훈련에 이상적입니다. 홀스터 뒷면에는 Bladetech Tek-Lok 벨트 부착물, Comp-Tac PLM 부착물, Safariland ELS 벨트와 함께 사용할 수 있는 Safariland QLS 포크 및 플레이트에 맞도록 천공되어 있습니다. USPSA 및 IDPA 법률 준수." }, { "en": "How to make a Kydex holster. Place the pistol on the sheet of Kydex that will be closest to the waistband. Leave around a 2-inch gap of kydex above the slide, a 1-inch gap in front of the muzzle, and no gap along the side of the handle.", "ko": "Kydex 홀스터 만들기. 벨트에 가장 가까운 Kydex 시트에 권총을 놓습니다. 슬라이드 위에는 약 2인치, 총신 앞에는 1인치의 Kydex 간격을 남기고 손잡이 옆에는 간격을 두지 마세요." }, { "en": "KYDEX Thermoplastic Sheet. Kydex® acrylic/pvc alloy is tough, nonporous, noncorrosive, chemical resistant, fire retardant and thermoformable. These plastic sheets have incredible abrasion resistance and virtually no moisture absorption. They are offered in a variety of colors and stocked in black, white, and red. Working with Kydex® engineering plastic is simple and fun.", "ko": "KYDEX 열가소성 시트. Kydex® 아크릴/PVC 합금은 견고하고 다공성이 없으며 부식되지 않으며 화학물질에 내성이 있고 난연성이며 열가소성입니다. 이 플라스틱 시트는 놀라운 내마모성과 거의 수분 흡수량이 없습니다. 다양한 색상으로 제공되며 검은색, 흰색, 빨간색으로 재고가 비축되어 있습니다. Kydex® 엔지니어링 플라스틱으로 작업하는 것은 간단하고 재미 있습니다." }, { "en": "KYDEX® thermoplastic sheet is available in 36 standard colors. (shown) and over 3500 custom-blended colors, as well as custom-. matched colors. Colors are offered in a variety of thicknesses and. surface textures. Colors are representative only, and selection. should not be based solely on the above chart.", "ko": "KYDEX® 열가소성 시트는 36가지 표준 색상(표시)에 사용할 수 있으며 3500가지 이상의 사용자 지정 혼합 색상, 맞춤형 색상도 사용할 수 있습니다. 색상은 다양한 두께와. 표면 질감으로 제공됩니다. 색상은 대표적인 것일 뿐이며. 선택은 위의 차트에만 의존해서는 안됩니다." }, { "en": "Here’s how…. For you Kydex newbies, Kydex is basically an acrylic/PVC thermoplastic sheet that is frequently used as an alternative to leather in the production of firearm holsters and sheaths for knives.", "ko": "다음은 Kydex에 대한 초보자에게 소개하는 방법입니다... Kydex는 기본적으로 총기 홀스터 및 칼용 칼집 제작에 가죽 대신 자주 사용되는 아크릴/PVC 열가소성 시트입니다." }, { "en": "KYDEX® proprietary thermoplastic. was introduced by Rohm and Haas. Company in 1965. KYDEX 100. sheet, the only grade at the time, carried an FAR 25.853 (a) and UL. recognized fire rating and exhibited. a range of mechanical properties.", "ko": "KYDEX® 독점 열가소성 플라스틱. 1965년에 로흐 앤 헤이스에서 도입했습니다. 당시 유일한 등급인 KYDEX 100. 시트는 FAR 25.853 (a) 및 UL로 인정된 화재 등급을 받았으며 다양한 기계적 특성을 나타냈습니다." }, { "en": "Kydex Press - Vacuum Membrane w/Surge Tank 12 x 12. Due to the discounts that affect all items on the site you must process an order for this item by itself without any other item in the cart. This vacuum press ships complete with everything you see above.", "ko": "Kydex Press - 서지 탱크가있는 진공 멤브레인 12 x 12. 사이트의 모든 품목에 영향을 미치는 할인을 적용받으므로 카트에 다른 품목을 포함하지 않고 이 품목만 주문해야합니다. 이 진공 프레스는 위에 표시된 모든 것이 포함되어 배송됩니다." }, { "en": "KYPHON EXPRESS, Osteo Introducer System, Diamond and Bevel, Size 2, REF T34A, QTY: 1EA, Rx only, STERILE R. For use with spinal fixation devices. Code Information: WI14H054: Recalling Firm/ Manufacturer: Medtronic Sofamor Danek USA Inc 1800 Pyramid Place Memphis TN 38132: For Additional Information Contact: Eric Epperson 901-344-1435 Manufacturer Reason", "ko": "KYPHON EXPRESS, 골격 인두기 시스템, 다이아몬드 및 베벨, 크기 2, REF T34A, 수량: 1EA, Rx 전용, 멸균용 R. 척추 고정 장치와 함께 사용하세요. 코드 정보: WI14H054: 회수하는 회사/ 제조업체: Medtronic Sofamor Danek USA Inc 1800 Pyramid Place Memphis TN 38132: 추가 정보 문의: Eric Epperson 901-344-1435 제조업체 사유" }, { "en": "KYDEX was the brainchild of Rohm and Haas Company, a Philadelphia-based materials manufacturer working in the aircraft interior business. In the late ’60’s, a range of industries realized that KYEDX sheets could be manipulated into almost any shape by applying heat and molding the material around forms.", "ko": "KYDEX는 항공기 내부 사업을 수행하는 필라델피아에 본사를 둔 재료 제조업체인 롬앤하스컴퍼니의 아이디어에서 시작되었습니다. 60년대 후반, 다양한 업계에서 KYEDX 시트를 열을 가하고 형태에 맞게 재료를 성형하여 거의 모든 모양으로 변형할 수 있다는 것을 깨달았습니다." }, { "en": "KYDEX® 100– Rigid, tough, durable, plastic alloy sheet available in a wide range of standard and custom colors, textures, and sheet sizes. It is Underwriters Laboratories® Inc. recognized for UL Std 94 V-0, 5V and has 961 J/m (18 ft-lbs/in) Notched Izod impact resistance.", "ko": "KYDEX® 100- 견고하고, 강인하고, 내구성이 뛰어나며, 다양한 표준 및 맞춤형 색상, 질감 및 시트 크기로 제공되는 플라스틱 합금 시트입니다. Underwriters Laboratories® Inc. 인정된 UL Std 94 V-0, 5V이며 961 J/m (18 ft-lbs/in) Notched Izod 내충격성을 가지고 있습니다." }, { "en": "Cyclotrimethylenetrinitramine, also known as RDX, cyclonite, hexogen, and T4, is an explosive nitroamine widely used in military and industrial applications. Spelling variants include Cyclotrimethylene-trinitramine and Cyclotrimethylene Trinitramine. In its pure, synthesized state RDX is a white, crystalline solid.", "ko": "RDX, 사이클로나이트, 헥소젠, T4라고도 하는 사이클로트리메틸렌트리니트라민은 군사 및 산업 분야에서 널리 사용되는 폭발성 니트로아민입니다. 철자 변형에는 사이클로트리메틸렌-트리니트라민 및 사이클로트리메틸렌 트리니트라민이 포함됩니다. 순수한 합성 상태의 RDX는 흰색의 결정체입니다." }, { "en": "T6 screw driver. Torx (pronounced /tɔːrks/), developed in 1967 by Camcar Textron, is the trademark for a type of screw head characterized by a 6-point star-shaped pattern. A popular generic name for the drive is star, as in star screwdriver or star bits.", "ko": "T6 드라이버. Torx(1967년 Camcar Textron에서 개발)는 6포인트 별 모양 패턴으로 특징지어지는 나사 헤드 유형의 상표입니다. 이 드라이브의 일반적인 이름은 스타나사 드라이버 또는 스타 비트의 스타입니다." }, { "en": "Medtronic has released the KYPHON Express Curette, a device for scraping or scoring bone during spinal vertebral procedures. This product is available in T Medtronic has released the KYPHON Express Curette, a device for scraping or scoring bone during spinal vertebral procedures. This product is available in T-tip with a torque resetting device, which allows easy resetting of the device when the tip encounters excess torsion. It is compatible with Kyphon® Express™ access tools in the Size 2 offering.", "ko": "Medtronic은 척추 척추 절차 중 뼈를 긁거나 채취하는 장치인 KYPHON Express Curette를 출시했습니다. 이 제품은 T-Medtronic에서 출시한 KYPHON Express Curette로, 척추 척추 절차 중에 뼈를 긁거나 채취하는 장치입니다. 이 제품은 팁이 과도한 비틀림을 감지할 때 장치를 쉽게 재설정할 수 있는 토크 재설정 장치가 있는 T-tip으로 제공됩니다. 사이즈 2 오퍼링에서 Kyphon® Express™ 액세스 도구와 호환됩니다." }, { "en": "the online privacy company (tm). demdex.net is a domain used by Demdex which is an advertising company that is part of a network of sites, cookies, and other technologies used to track you, what you do and what you click on, as you go from site to site, surfing the Web.emdex.net is a domain used by Demdex which is an advertising company that is part of a network of sites, cookies, and other technologies used to track you, what you do and what you click on, as you go from site to site, surfing the Web.", "ko": "온라인 개인정보 보호 회사(TM). demdex.net는 demdex.net는 demdex.net는 사용자가 사이트에서 사이트로 이동하여 웹 서핑을 할 때 사용자를 추적하는 데 사용되는 사이트, 쿠키 및 기타 기술 네트워크의 일부인 광고 회사인 demdex.net를 사용하는 도메인입니다.웹을 서핑하면서 사이트에서 사이트로 이동하면서 사용자가 무엇을 클릭하는지 추적하는 데 사용되는 사이트, 쿠키 및 기타 기술 네트워크의 일부인 광고 회사인 Demdex에서 사용하는 도메인입니다." }, { "en": "Expert Rating: 3.5 / 5.0. Spartagen XT is a brand of male sexual support supplement that is made for men who are suffering from symptoms of Andropause. Similar to the female Menopause, this period in life can cause a number of different concerns that include low sex drive, lack of sexual energy and general decline in sexual and athletic performance.", "ko": "전문가 평가: 3.5 / 5.0. Spartagen XT는 안드로파우즈 증상을 겪고 있는 남성을 위한 남성 성기능 지원 보충제 브랜드입니다. 여성의 폐경과 유사하게, 이 시기에는 성욕 저하, 성적 에너지 부족, 일반적인 성적 및 운동 성능 저하 등 다양한 문제가 발생할 수 있습니다." }, { "en": "KYMRIAH™ (tisagenlecleucel) is a prescription cancer treatment used in patients up to 25 years old who have acute lymphoblastic leukemia (ALL) that is either relapsing (went into remission, then came back) or refractory (did not go into remission with other leukemia tr...", "ko": "KYMRIAH™ (티세겔레루셀)는 급성 림프모구 백혈병(ALL)으로 25세까지의 환자에게 사용되는 처방용 암 치료제로, 재발성(관해했다가 다시 돌아온 경우) 또는 불응성(다른 백혈병 치료제로 관해되지 않은 경우)입니다." }, { "en": "Halex® GT is the first herbicide designed. specifically for glyphosate tolerant (GT) corn. production. Halex GT is a state-of-the-art. product that offers the convenience of. glyphosate with the added benefit of broad-. spectrum, residual control of the toughest. broadleaf weeds and grasses in corn. Halex GT at a glance: • Registered for use on all GT corn varieties.", "ko": "할렉스 GT는 글라이포세이트 내성(GT) 옥수수 생산을 위해 특별히 고안된 최초의 제초제입니다. Halex GT는 최첨단 제품으로 글라이포세이트의 편리함과 함께 옥수수에서 가장 강한 잡초와 풀류에 대한 광범위한 잔류 제어의 이점을 제공합니다. Halex GT 한눈에 보기: • 모든 GT 옥수수 품종에 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Kyphon ™ V Premium Vertebroplasty is designed to stabilize vertebral compression fractures (VCFs). indications The Kyphon platform is used to treat pathological fractures of the vertebral body due to osteoporosis, cancer, or benign lesions. Cancer includes multiple myeloma and metastatic lesions, including those arising from breast or lung cancer, or lymphoma. Benign lesions include hemangioma and giant cell tumor.", "ko": "키폰 ™ V 프리미엄 척추 성형술은 척추 압박 골절(VCF)을 안정시키기 위해 설계되었습니다. 적응증 키폰 플랫폼은 골다공증, 암 또는 양성 병변으로 인한 척추체의 병적 골절을 치료하는 데 사용됩니다. 암에는 유방암, 폐암 또는 림프종에서 발생하는 다발성 골수종 및 전이성 병변을 포함한 다발성 골수종이 포함됩니다. 양성 병변에는 혈관종 및 거대 세포 종양이 포함됩니다." }, { "en": "T-Mobile is a German mobile phone provider owned by Deustche Telekom. It has operations throughout the United States as well as Europe. If you are a subscriber to their service and wish to track the movements of your cell phone or the phones of your family members, then you can install mobile GPS software.This will enable you to keep tabs of them wherever they go.his will allow you to track your T-Mobile phone by using your personal computer or another mobile phone. A few programs that you can use are Google Maps for Mobile, Mologogo, and Instamapper. Sign up for free with InstaMapper.", "ko": "T-Mobile은 Deustche Telekom 소유의 독일 휴대폰 제공업체입니다. 미국과 유럽 전역에서 사업을 운영하고 있습니다. T-Mobile 서비스의 가입자이며 휴대폰이나 가족의 휴대폰 움직임을 추적하고 싶다면 모바일 GPS 소프트웨어를 설치할 수 있습니다. 이렇게 하면 휴대폰이 어디로든 가는 곳이든 추적할 수 있습니다.T-Mobile 휴대폰을 개인용 컴퓨터나 다른 휴대폰을 사용하여 추적할 수 있습니다. 사용할 수 있는 몇 가지 프로그램은 Google 지도 모바일, 몰로고고, 인스타매퍼 등이 있습니다. 인스타매퍼에 무료로 가입하세요." }, { "en": "Dexmethylphenidate (trade names Focalin, Attenade; also known as d-threo-methylphenidate (D-TMP)) is a central nervous system (CNS) stimulant of the phenethylamine and piperidine classes that is used in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and narcolepsy.exmethylphenidate is used as a treatment for ADHD, usually along with psychological, educational, behavioral or other forms of treatment. It is proposed that stimulants help ameliorate the symptoms of ADHD by making it easier for the user to concentrate, avoid distraction, and control behavior.", "ko": "덱스메틸페니데이트(상용명 포칼린, 아텐데; d-트레오-메틸페니데이트(D-TMP)라고도 함)는 주의력 결핍 과잉 행동 장애(ADHD) 및 기면증 치료에 사용되는 페네틸아민 및 피페리딘 계열의 중추 신경계(CNS) 각성제입니다.덱스메틸페니데이트는 일반적으로 심리, 교육, 행동 또는 기타 형태의 치료와 함께 ADHD 치료제로 사용됩니다. 각성제는 사용자가 집중하기 쉽고, 주의를 산만하게 하거나, 행동을 조절하는 데 도움이 되는 것으로 제안되며, ADHD의 증상을 개선하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Sedimentary exhalative deposits (SedEx deposits) are ore deposits which are interpreted to have been formed by release of ore-bearing hydrothermal fluids into a water reservoir (usually the ocean), resulting in the precipitation of stratiform ore.etals such as lead and copper and zinc are found in a trace amount in all sediments. These metals are bound weakly to the hydrous clay minerals on the edges of the crystals and are held by weak bonds with hydroxyl groups.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아에서. 퇴적 침전성 퇴적물(SedEx 퇴적물)은 광물 함유 열수화학적 유체가 물 저장소(보통 바다)로 방출되어 지층상 광산 퇴적물이 침전된 것으로 해석되는 광석 퇴적물입니다. 납과 구리, 아연과 같은 광물은 모든 퇴적물에서 미량으로 발견됩니다. 이러한 금속은 결정의 가장자리에 있는 수분 함유 점토광물에 약하게 결합되어 있으며 수산화기와의 약한 결합에 의해 유지됩니다." }, { "en": "FDA Approves Kymriah. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has approved Kymriah (tisagenlecleucel) suspension for intravenous infusion, formerly CTL019, the first chimeric antigen receptor T cell (CAR-T) therapy for use in relapsed and refractory (r/r) patients up to 25 years of age with B-cell acute lymphoblastic leukemia (ALL).", "ko": "FDA, 킴리야 승인. 미국 식품의약국(FDA)은 B세포 급성 림프구성 백혈병(ALL)을 앓고 있는 25세 이하의 재발 및 불응성(r/r) 환자에게 사용하기 위한 최초의 키메릭 항원 수용체 T 세포(CAR-T) 요법인 CTL019인 킴리야(티사겐레클루셀) 현탁액을 정맥 주입을 위한 용도로 승인했습니다(ALL)." }, { "en": "Bicalutamide (INN, USAN, BAN) (brand names Casodex, Cosudex, Calutide, Kalumid) is a synthetic, non-steroidal, pure antiandrogen used in the treatment of prostate cancer, hirsutism, and other androgen-dependent conditions.icalutamide is described as the most potent of the non-steroidal antiandrogens as well as the most well-tolerated (not including/considering enzalutamide). It is for these reasons, as well as a better safety profile, that bicalutamide has largely replaced flutamide and nilutamide in the treatment of prostate cancer.", "ko": "비칼루타미드(INN, USAN, BAN)(브랜드명 카소덱스, 코수덱스, 칼루미드, 칼루미드)는 전립선암, 다모증 및 기타 안드로겐 의존성 질환의 치료에 사용되는 합성 비스테로이드성 순수 안드로겐 차단제입니다. 비칼루타미드는 비스테로이드성 안드로겐 차단제 중 가장 강력하고 가장 잘 참을 수 있는 약물로 설명됩니다(엔잘루타미드 제외). 이러한 이유와 더 나은 안전성 프로필로 인해 비칼루타미드는 전립선암 치료에서 플루타미드와 니루타미드를 대체하는 데 큰 역할을 하고 있습니다." }, { "en": "Krytox is a trademarked name of a family of high-performance synthetic lubricants (oils and greases) with a variety of applications.", "ko": "크리톡스는 다양한 용도로 사용되는 고성능 합성 윤활유(오일 및 그리스) 제품군의 상표명입니다." }, { "en": "KYB is one of the worlds largest supplier of shock absorbers to vehicle manufacturers, with 1 in 4 of all vehicles leaving production lines worldwide fitted with KYB as standard. KYB is also the largest OE shock absorber supplier in Europe. Years of expertise have helped KYB to become an industry leader not only in shock absorber production but integrated automobile control systems and suspension module production and development. KYB aftermarket shock absorbers are manufactured using the same factories and technology as for OE.", "ko": "KYB는 차량 제조업체에 쇼크 흡수기를 공급하는 세계 최대 규모의 공급업체 중 하나로, 전 세계 생산 라인을 나가는 차량의 4분의 1에 KYB가 기본 사양으로 장착되어 있습니다. 또한 KYB는 유럽에서 가장 큰 OE 쇼크 흡수기 공급업체이기도 합니다. 수년간의 노하우를 바탕으로 KYB는 쇼크 흡수기 생산뿐만 아니라 자동차 통합 제어 시스템 및 서스펜션 모듈 생산 및 개발 분야에서도 업계 리더로 성장했습니다. KYB 애프터마켓 쇼크 흡수기는 OE에 사용되는 것과 동일한 공장과 기술을 사용하여 제조됩니다." }, { "en": "Tetrodotoxin (TTX) is a potent marine neurotoxin, named after the order of fish from which it is most commonly associated, the Tetrodoniformes (tetras - four and odontos-tooth), or the tetraodon puffer fish.", "ko": "테트로도톡신(TTX)은 일반적으로 가장 많이 관련된 어류의 명칭인 테트로디노르미네스(테트라스-4개, 오돈토스-톱니) 또는 테트라돈 부플러 피쉬의 이름을 따서 명명된 강력한 해양 신경 독소입니다." }, { "en": "The D-Link ® Xtreme N Gigabit Router (DIR-655) is a Wireless N compliant device that delivers up to 14x faster speeds1 and 6x farther range1 than previous-.", "ko": "D-Link® Xtreme N 기가비트 라우터(DIR-655)는 이전-." }, { "en": "Kyprolis price — 1740 euro. Kyprolis (carfilzomib) is a cancer medicine that interferes with the growth and spread of cancer cells in the body. Kyprolis is used to treat multiple myeloma. It is sometimes given in conjunction with other medicines when treating relapsed multiple myeloma.", "ko": "Kyprolis 가격 - 유로 1740. Kyprolis (카필조밤)는 체내에서 암 세포의 성장과 확산을 방해하는 암 치료제입니다. Kyprolis는 다발성 골수종 치료에 사용됩니다. 때때로 재발하는 다발성 골수종을 치료할 때 다른 약물과 함께 투여됩니다." }, { "en": "Find great deals on eBay for aegis holster and iwb kydex holster. Shop with confidence.", "ko": "eBay에서 아에기스 홀스터 및 iwb kydex 홀스터에 대한 좋은 거래를 찾아보세요. 자신 있게 쇼핑하세요." }, { "en": "KYDEX® Thermoplastic Sheet is Widely Used For: 1 Kiosks, exhibits, and display bases. 2 Counters, workstations, and kickplates. 3 Furniture components, shelving, and. Medical device and 1 closures. Flat laminated panels of all types. Thermoformed equipment 1 housings. Aviation and mass transit interiors. Membrane pressed components.", "ko": "KYDEX® 열가소성 시트는 다음과 같은 용도로 널리 사용됩니다: 1 키오스크, 전시회 및 디스플레이 베이스. 2 카운터, 워크스테이션 및 킥플레이트. 3 가구 부품, 선반 및. 의료기기 및 1 클로저. 모든 유형의 평면 적층 패널. 열성형 장비 1 하우징. 항공 및 대중교통 인테리어. 멤브레인 프레스 컴포넌트." }, { "en": "The Pro Carry Hybrid takes comfort to a whole new level. The Pro Carry Hybrid is made of leather & kydex providing a slim design and easy concealment. We use metal clips that are very strong and durable. Unlike kydex these clips will never break. Please Note: This holster has a one week production time.", "ko": "프로 캐리 하이브리드는 편안함을 완전히 새로운 차원으로 끌어올렸습니다. 프로 캐리 하이브리드는 얇은 디자인과 쉽게 숨길 수 있는 가죽 & 키덱스로 제작되었습니다. 저희는 매우 강하고 내구성이 뛰어난 금속 클립을 사용합니다. 키덱스와 달리 이 클립은 절대 끊어지지 않습니다. 참고: 이 홀스터는 일주일 정도 생산 시간이 걸립니다." }, { "en": "1280 x 800 Resolution, 500cd/m², 750:1 Contrast, LVDS, 85° extremely wide viewing angle in all directions. About Kyocera Display KYD (formerly Optrex). KYOCERA Display, previously known as Optrex, was formed in 1976 and is headquartered in Tokyo, Japan.", "ko": "1280 x 800 해상도, 500cd/m2, 750:1 대비, LVDS, 모든 방향에서 85°의 매우 넓은 시야각. 약 KYOCERA 디스플레이 KYD(이전 옵트렉스). 이전에 Optrex로 알려진 Kyocera Display는 1976년에 설립되어 일본 도쿄에 본사를 두고 있습니다." }, { "en": "Report Abuse. The best answer short and meaningful Technical narration: Cyclotrimethylenetrinitramine, also known as RDX, cyclonite, hexogen, and T4, is an explosive nitroamine widely used in military and industrial applications.", "ko": "학대 신고. 가장 짧고 의미 있는 기술 내레이션: RDX, 사이클로나이트, 헥소젠, T4라고도 알려진 사이클로트리메틸렌트리니트라민은 군사 및 산업 분야에서 널리 사용되는 폭발성 니트로아민입니다." }, { "en": "Dexmethylphenidate (trade names Focalin, Attenade; also known as d-threo-methylphenidate (D-TMP)) is a central nervous system (CNS) stimulant of the phenethylamine and piperidine classes that is used in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and narcolepsy.exmethylphenidate (trade names Focalin, Attenade; also known as d-threo-methylphenidate (D-TMP)) is a central nervous system (CNS) stimulant of the phenethylamine and piperidine classes that is used in the treatment of attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and narcolepsy.", "ko": "덱스메틸페니데이트(상표명: 포칼린, 아텐아데, d-트레오-메틸페니데이트(D-TMP)라고도 함)는 주의력 결핍 과잉 행동 장애(ADHD) 및 기면증 치료에 사용되는 페네틸라민 및 피페리딘 계열의 중추 신경계(CNS) 신경계 자극제입니다.덱스메틸페니데이트(상표명: 포칼린, 아텐아데, d-트레오-메틸페니데이트(D-TMP)라고도 함)는 주의력 결핍 과잉 행동 장애(ADHD) 및 기면증 치료에 사용되는 페네틸라민 및 피페리딘 계열의 중추 신경계(CNS) 자극제입니다." }, { "en": "Kyrobak is a revolutionary home-use device, clinically proven to treat non-specific lower back pain using proprietary Continuous Passive Motion (CPM) and Oscillation Therapy. This non-invasive, gentle approach introduces a simple, relaxing method for long lasting treatment of lower back pain.", "ko": "키로박은 독점적인 지속적 수동 운동(CPM)과 진동 치료를 사용하여 비특이적 요통을 치료하는 것으로 임상적으로 입증된 혁신적인 가정용 기기입니다. 비침습적이고 부드러운 접근 방식은 요통을 오래 지속적으로 치료할 수 있는 간단하고 편안한 방법을 소개합니다." }, { "en": "Kyocera's DuraXV+ is a massive clamshell phone (25.1mm depth, 160g weight) equipped with several trademark specs from the brand, among which are an IP68- and MIL-810G-certified casing (for shock- and waterproofing), a Push-to-Talk Plus feature with a dedicated button, and the Smart Sonic Receiver in-call audio technology... More:", "ko": "Kyocera의 DuraXV+는 IP68 및 MIL-810G 인증 케이스(충격 및 방수)를 비롯해 브랜드의 여러 고유 사양이 탑재된 대형 클램쉘 폰(25.1mm 깊이, 160g 무게)입니다. Push-to-Talk Plus 기능과 전용 버튼이 있는 Smart Sonic 수신기 통화 오디오 기술이 탑재되어 있습니다... 더 보기:" }, { "en": "Krytox is a trademarked name of a family of high-performance synthetic lubricants (oils and greases) with a variety of applications. Invented by researchers at DuPont, it is a colourless polymer containing ether functionality.", "ko": "크라이톡스는 다양한 용도로 사용되는 고성능 합성 윤활유(오일과 그리스) 제품군의 상표명입니다. DuPont의 연구원들이 발명한 이 제품은 에테르 기능성을 함유한 무색 폴리머입니다." }, { "en": "Kyrobak is a revolutionary home-use device, clinically proven* to treat non-specific lower back pain.The combination of Continuous Passive Motion (CPM) and Oscillation therapy in non-invasive and provides long-lasting relief, even after the treatment is complete.", "ko": "Kyrobak은 비특이성 허리 통증을 치료하는 것으로 임상적으로 입증된* 혁신적인 가정용 기기입니다. 비침습적 방식으로 지속적 패시브 운동(CPM)과 진동 요법이 결합된 Kyrobak은 치료가 끝난 후에도 오래 지속되는 완화 효과를 제공합니다." }, { "en": "Biometric and access control specialists, door entry systems and audio and video entry kits. Videx is one of the leading suppliers and manufacturers of door entry and access control products in the UK.iometric and access control specialists, door entry systems and audio and video entry kits. Videx is one of the leading suppliers and manufacturers of door entry and access control products in the UK.", "ko": "생체 인식 및 액세스 제어 전문가, 출입문 시스템 및 오디오 및 비디오 출입문 키트. Videx는 영국에서 가장 선도적인 출입문 및 접근 제어 제품 공급업체이자 제조업체 중 하나입니다.생체 인식 및 접근 제어 전문가, 출입문 시스템 및 오디오 및 비디오 출입문 키트. Videx는 영국에서 가장 선도적인 출입문 및 접근 제어 제품 공급업체 및 제조업체 중 하나입니다." }, { "en": "What is kanamycin (Kantrex)? Kanamycin is in a group of drugs called aminoglycosides (a-MEEN-oh-GLY-koe-sides). It fights bacteria in the body. Kanamycin is used to treat serious infections caused by bacteria. Kanamycin may also be used for other purposes not listed in this medication guide. What are the possible side effects of kanamycin (Kantrex)? Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficulty breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.", "ko": "카나마이신(칸트렉스)란? 카나마이신은 아미노글리코사이드(a-MEEN-oh-GLY-koe-sides)라는 약물 그룹에 속하는 약물입니다. 카나마이신은 신체의 박테리아와 싸우는 약물입니다. 카나마이신은 박테리아로 인한 심각한 감염을 치료하는 데 사용됩니다. 카나마이신은 이 약물 안내에 나열되지 않은 다른 용도로도 사용될 수 있습니다. 카나마이신(칸트렉스)의 가능한 부작용은 무엇입니까? 알레르기 반응의 징후 중 하나라도 있으면 응급 의료 도움을 받으십시오: 두드러기; 호흡 곤란; 얼굴, 입술, 혀 또는 목의 부종." }, { "en": "Gentex Corporation (NASDAQ: GNTX) manufactures automatic-dimming rear-view mirrors and camera-based driver assistance systems for the global automotive industry.", "ko": "겐텍스 코퍼레이션(나스닥: GNTX)은 전 세계 자동차 산업을 위한 자동 조광 백미러 및 카메라 기반 운전자 보조 시스템을 제조합니다." }, { "en": "Items in search results. 1 Concealment Express: Smith & Wesson M&P SHIELD 9/40 IWB KYDEX Holster SHIPS INSTANTLY - LIFETIME WARRANTY - HAND MADE IN USA. 3 product ratings. 2 Techna Belt Clip for Smith & Wesson Shield 9mm or 40 S&W SHIELD CLIP Right Hand 42 product ratings. $24.99.", "ko": "검색 결과 항목. 1 은폐 익스프레스: 스미스 앤 웨슨 M&P SHIELD 9/40 IWB KYDEX 홀스터 즉시 배송 - 평생 보증 - 미국에서 수작업 제작. 3 개 제품 평가. 2 스미스 앤 웨슨 실드 9mm 또는 40 S&W 실드 클립 오른쪽 테크나 벨트 클립 42 개 제품 평가. $24.99." }, { "en": "KYB Gasajust is KYB's monotube shock for trucks, SUVs and performance cars. The KYB Gasajust uses a speed sensitive valving to adjust to road conditions on the fly and give your car or truck an excellent upgrade over factory shocks.", "ko": "KYB 가스재스텝은 트럭, SUV 및 성능 자동차용 KYB의 모노튜브 쇼크입니다. KYB 가스재스텝은 속도 감응형 밸브를 사용하여 도로 상황에 즉시 조정하고 자동차나 트럭에 공장 쇼크보다 훨씬 우수한 업그레이드를 제공합니다." }, { "en": "What is Kyprolis? Kyprolis (carfilzomib) is a cancer medicine that interferes with the growth and spread of cancer cells in the body. Kyprolis is used to treat multiple myeloma. It is sometimes given in conjunction with other medicines when treating relapsed multiple myeloma.", "ko": "Kyprolis란? Kyprolis(carfilzomib)는 신체의 암 세포의 성장과 확산을 방해하는 암 치료제입니다. Kyprolis는 다발성 골수종을 치료하는 데 사용됩니다. 재발성 다발성 골수종 치료 시 다른 약물과 함께 사용하기도 합니다." }, { "en": "Kybella is a version of deoxycholic acid, a naturally occurring molecule in the body that aids in the breakdown of dietary fat, according to its manufacturer, Kythera Biopharmaceuticals, based in Westlake Village, California. The company had been calling it ATX-101 before deciding to name it Kybella.", "ko": "캘리포니아주 웨스트레이크 빌리지에 본사를 둔 제약회사 키베라 바이오팜의 말에 따르면 키벨라는 신체에서 자연적으로 발생하는 분자인 디옥시콜산의 버전으로, 식이 지방 분해를 돕는다고 합니다. 이 회사는 키벨라라는 이름을 정하기 전에 ATX-101이라고 불렀습니다." }, { "en": "FDA approves treatment for double chins. The Food and Drug Administration said Wednesday it approved an injection designed to melt away double-chin fat. The agency approved a drug called Kybella for adults with moderate or severe fat below the chin, or submental fat. It's the first approved drug for Kythera Biopharmaceuticals. The drug is a synthetic form of deoxycholic acid, a chemical the FDA said is naturally produced by the body and helps it absorb fats.", "ko": "FDA, 이중 턱 치료 허가. 식품의약국은 수요일 이중턱 지방을 녹이기 위해 고안된 주사를 승인했다고 밝혔습니다. 이 기관은 턱 아래에 있는 중간 또는 심각한 지방 또는 치아하부 지방이 있는 성인을 위해 Kybella라는 약물을 승인했습니다. 이는 Kythera 바이오 제약의 승인을 받은 첫 번째 약물입니다. 이 약은 체내에서 자연적으로 생성되어 지방을 흡수하는 데 도움이 된다고 FDA가 밝힌 화학 물질인 탈옥소콜산의 합성 형태입니다." }, { "en": "Kyocera Display (formerly Optrex) produces industrial TFT displays and industrial LCD modules that provide outstanding product stability and long-term availability. They are available in sizes that range from 5.7 (14.48 cm) to 12.1” (30.73 cm). Features of Kyocera display TFT are:", "ko": "Kyocera Display(옛 Optrex)는 뛰어난 제품 안정성과 장기 가용성을 제공하는 산업용 TFT 디스플레이 및 산업용 LCD 모듈을 생산합니다. 5.7(14.48cm)에서 12.1\"(30.73cm)에 이르는 다양한 크기로 제공됩니다. Kyocera 디스플레이 TFT의 특징은 다음과 같습니다:" }, { "en": "Kynect Customer Service Phone Number. Phone Number of Kynect is 1-855-459-6328 . The kynect, is also known as Kentucky Health Benefit Exchange, is a marketplace of Health Insurance in Kentucky state of the United States Of America.", "ko": "Kynect 고객 서비스 전화 번호. kynect의 전화 번호는 1-855-459-6328입니다. kynect는 미국 켄터키 주의 건강 보험 시장으로 켄터키 건강 혜택 교환소라고도 합니다." }, { "en": "High impact, thermoplastic sheet that is tough, durable, and easy to form. KYDEX® Thermoplastic Sheet is an excellent choice for applications where appearance, toughness, or complex thermoforming is required. It is used for thermoformed equipment housings, airplane, bus and train interior parts, kiosks, medical devices, and POP displays.", "ko": "경도, 내구성이 뛰어나고 성형이 쉬운 열가소성 시트입니다. KYDEX® 열가소성 시트는 외관, 인성 또는 복잡한 열성형이 필요한 애플리케이션에 탁월한 선택입니다. 열성형 장비 하우징, 비행기, 버스 및 기차 인테리어 부품, 키오스크, 의료 기기 및 POP 디스플레이에 사용됩니다." }, { "en": "Kybella (previously known as ATX-101) is a drug used for reducing a double chin. It is a synthetic form of deoxycholic acid. Deoxycholic acid is a natural product produced in the body to break down fat for absorption in the intestine. When injected, Kybella damages cell membranes, causing cells to burst and die.", "ko": "키벨라(이전의 ATX-101)는 이중 턱을 줄이는 데 사용되는 약물입니다. 이 약은 탈수소화 염산의 합성 형태입니다. 탈수소화 염산은 장에서 흡수를 위해 지방을 분해하기 위해 체내에서 생성되는 천연 제품입니다. Kybella를 주사하면 세포막이 손상되어 세포가 터지고 죽게 됩니다." }, { "en": "A: Doryx (doxycycline hyclate) is a tetracycline-type antibiotic used to treat bacterial infections (e.g., Rickettsial infections, sexually transmitted infections, respiratory tract infections, ophthalmic infections, Anthrax, adjunctive therapy in acute intestinal amebiasis and severe acne, and prophylaxis of malaria).", "ko": "A: 도릭스(닥시사이클린 하이클레이트)는 박테리아 감염(예: 리켓티아 감염, 성병 감염, 호흡기 감염, 안과 감염, 탄저, 급성 장 아메바증 및 심한 여드름의 추가 치료 및 말라리아 예방) 치료에 사용되는 테트라사이클린 계열 항생제입니다." }, { "en": "KYDEX® plastic combines the beneficial characteristics of acrylic and PVC. It has superior rigidity and formability but is also tough, chemical resistant, and resilient. Please select from the drop down menus in the area below and you may browse by design, material or application, depending on your need.", "ko": "KYDEX® 플라스틱은 아크릴과 PVC의 유익한 특성을 결합한 제품입니다. 우수한 강성과 성형성이 있는 동시에 튼튼하고 내화학성이 뛰어나며 탄성이 뛰어납니다. 아래 영역의 드롭다운 메뉴 중에서 선택하여 필요에 따라 디자인, 재질 또는 애플리케이션별로 검색할 수 있습니다." }, { "en": "The AGIS holster from Tier 1 Concealed is a hybrid offering both in terms of design and construction material. In its primary configuration, it is an appendix-carry holster with an attached magazine pouch built primarily out of molded kydex for good retention and durability. However, the AGIS also features a strip of leather and a column of snap fasteners that give the platform better flexibility to contour with the user's body, and allow the magazine pouch and holster to be separated and worn in other IWB positions.", "ko": "Tier 1 Concealed의 AGIS 홀스터는 디자인과 제작 소재 측면에서 모두 하이브리드 제품입니다. 기본 구성에서는 보관력과 내구성을 위해 주로 몰딩된 카젝스 소재로 제작된 매거진 파우치가 부착된 부록 캐리용 홀스터입니다. 하지만 AGIS는 가죽 스트립과 스냅 패스너 열을 통해 플랫폼이 사용자의 신체에 맞게 유연하게 맞춰질 수 있고 매거진 파우치와 홀스터를 분리하여 다른 IWB 위치에 착용할 수 있도록 하는 장점이 있습니다." }, { "en": "Kyrobak is a new electronic device you use while lying on your back that the manufacturers claim will relieve pain and help restore back muscles with a daily 10-minute treatment. They state it uses the same technology as medical professionals, is clinically proven to work, and is more effective than exercising.", "ko": "키로박은 등을 대고 누운 상태에서 사용하는 새로운 전자 장치로, 제조업체는 매일 10분씩 사용하면 통증을 완화하고 등 근육을 회복하는 데 도움이 된다고 주장합니다. 이들은 의료 전문가와 동일한 기술을 사용하며 임상적으로 효과가 입증되었으며 운동보다 더 효과적이라고 말합니다." }, { "en": "Product Description. Blade-Tech’s inside the waist (IWB) pull the dot belt loop fits all of our Kydex sheaths. The single IWB pull the dot belt loop has a directional snap that can be positioned for belts of 1.25, 1.5 or 1.75 widths. The single IWB loop comes with necessary hardware.", "ko": "제품 설명. 블레이드 테크의 허리 안(IWB) 풀 더 닷 벨트 루프는 모든 키티옥스 외피에 맞습니다. 단일 IWB 풀 더 닷 벨트 루프에는 1.25, 1.5 또는 1.75 너비의 벨트에 맞게 위치할 수 있는 방향 스냅이 있습니다. 단일 IWB 루프에는 필요한 하드웨어가 함께 제공됩니다." }, { "en": "Krytox is the brand name for a range of clean, specialty synthetic lubricating materials available in numerous grades for a wide range of applications. Krytox lubricants have become the product of choice where extremely high or low temperature performance, non-flammability, longevity, oxygen compatibility and resistance to aggressive chemicals are required.", "ko": "크라이톡스는 다양한 용도에 맞춰 다양한 등급으로 제공되는 클린 특수 합성 윤활재 범위의 브랜드명입니다. 크라이톡스 윤활유는 극도로 높은 또는 낮은 온도 성능, 비flammability, 수명, 산소 호환성 및 공격적인 화학물질에 대한 저항이 필요한 곳에서 선택하는 제품이 되었습니다." }, { "en": "PowerEdge VRTX. Dell PowerEdge VRTX is a computer hardware product line from Dell. It is a mini-blade chassis with built-in storage system. The VRTX comes in two models: a 19 rack version that is 5 rack units high or as a stand-alone tower system.", "ko": "파워엣지 VRTX. Dell PowerEdge VRTX는 Dell의 컴퓨터 하드웨어 제품 라인입니다. 내장 스토리지 시스템이 있는 미니 블레이드 섀시입니다. VRTX는 5개의 랙 유닛 높이의 19인치 랙 버전 또는 독립형 타워 시스템으로 두 가지 모델로 제공됩니다." }, { "en": "Related: glock hybrid holster iwb holster xds holster hybrid holster 1911 glock 21 hybrid holsters hybrid holster cz 75 kydex hybrid hybrid holster kit.", "ko": "관련: 글록 하이브리드 홀스터 iwb 홀스터 xds 홀스터 하이브리드 홀스터 1911 글록 21 하이브리드 홀스터 하이브리드 홀스터 키트." }, { "en": "Efudex (fluorouracil) is recommended for the topical treatment of multiple actinic or solar keratoses. In the 5% strength it is also useful in the treatment of superficial basal cell carcinomas when conventional methods are impractical, such as with multiple lesions or difficult treatment sites.fudex Cream is available in 40-gm tubes containing 5% fluorouracil (NDC 0187-3204-47) in a vanishing cream base consisting of white petrolatum, stearyl alcohol, propylene glycol, polysorbate 60 and parabens (methyl and propyl).", "ko": "Efudex(플루오르우라실)는 여러 광선 또는 태양 각화증의 국소 치료에 권장됩니다. 5% 농도에서는 여러 병변 또는 치료 부위가 어려운 경우와 같이 기존 방법을 사용할 수 없는 표재성 기저 세포 암종의 치료에도 유용합니다.fudex 크림은 백진, 스테아릴 알코올, 프로필렌 글리콜, 폴리소르베이트 60 및 파라벤(메틸 및 프로필)으로 구성된 사라지는 크림 베이스에 5% 플루오로우라실(NDC 0187-3204-47)이 함유된 40gm 튜브로 제공됩니다." } ]

{ "en": "aap mg caffeine during pregnancy", "ko": "임신 중 아프 마그 카페인" }

[ { "en": "Although there have been many studies on whether caffeine increases the risk of miscarriage, the results are unclear. Most experts state that consuming fewer than 200 mg of caffeine (one 12-ounce cup of coffee) a day during pregnancy is safe.", "ko": "카페인이 유산의 위험을 증가시키는지 여부에 대한 많은 연구가 있었지만 결과는 불분명합니다. 대부분의 전문가들은 임신 중 하루에 200mg 미만의 카페인(12온스 커피 한 잔)을 섭취하는 것이 안전하다고 말합니다." } ]

[ { "en": "There is a lot of debate about the use of caffeine during pregnancy. Caffeine can be found in coffee, tea, soft drinks and chocolate. Even green tea and decaffeinated coffee have some caffeine (see this caffeine chart). It is best to avoid it or at least use it in moderation (no more than 2 servings per day).", "ko": "임신 중 카페인 사용에 대한 논쟁이 많습니다. 카페인은 커피, 차, 청량음료, 초콜릿에서 찾아볼 수 있습니다. 녹차와 카페인이 제거된 커피에도 약간의 카페인이 들어 있습니다(이 카페인 차트 참조). 사용을 피하거나 적어도 적당히 사용하는 것이 가장 좋습니다(하루에 2인분 이하)." }, { "en": "Facts About Caffeine. Caffeine is a stimulant and a diuretic. Because caffeine is a stimulant, it increases your blood pressure and heart rate, both of which are not recommended during pregnancy. Caffeine also increases the frequency of urination. This causes reduction in your body fluid levels and can lead to dehydration.", "ko": "카페인에 대한 사실. 카페인은 각성제이자 이뇨제입니다. 카페인은 각성제이기 때문에 혈압과 심박수를 증가시켜 임신 중에는 권장되지 않습니다. 카페인은 또한 배뇨 빈도를 증가시킵니다. 이것은 체액 수준을 감소시키고 탈수를 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Facts About Caffeine. Caffeine is a stimulant and a diuretic. Because caffeine is a stimulant, it increases your blood pressure and heart rate, both of which are not recommended during pregnancy. Caffeine also increases the frequency of urination. This causes reduction in your body fluid levels and can lead to dehydration. Caffeine crosses the placenta to your baby.", "ko": "카페인에 대한 사실. 카페인은 각성제이자 이뇨제입니다. 카페인은 각성제이기 때문에 혈압과 심박수를 증가시켜 임신 중에는 권장되지 않습니다. 또한 카페인은 배뇨 빈도를 증가시킵니다. 그 결과 체액 수치가 감소하고 탈수로 이어질 수 있습니다. 카페인은 태반을 통해 아기에게 전달됩니다." }, { "en": "Facts About Caffeine. Caffeine is a stimulant and a diuretic. Because caffeine is a stimulant, it increases your blood pressure and heart rate, both of which are not recommended during pregnancy. Caffeine also increases the frequency of urination.", "ko": "카페인의 사실. 카페인은 각성제이자 이뇨제입니다. 카페인은 각성제이기 때문에 혈압과 심박수를 높이며, 둘 다 임신 중에는 권장되지 않습니다. 카페인은 또한 배뇨 빈도를 증가시킵니다." }, { "en": "Regularly having more than the recommended amount of caffeine during pregnancy may increase the risk of miscarriage, or of a baby being born with a low birth weight (CARE 2008, ACOG 2010, FSA 2008, Greenwood et al 2010, Matijasevich et al 2005, RCOG 2010, NHS 2013, Signorello et al 2004, Sengpiel et al 2013, Weng et al 2008).", "ko": "임신 중 권장 양보다 더 많은 양의 카페인 섭취를 정기적으로 하면 유산이나 태아 저체중 출산의 위험이 높아질 수 있습니다(CARE 2008, ACOG 2010, FSA 2008, Greenwood et al 2010, Matijasevich et al 2005, RCOG 2010, NHS 2013, Signorello et al 2004, Sengpiel et al 2013, Weng et al 2008)." }, { "en": "Yes. During pregnancy, caffeine passes through the placenta and reaches your baby. Caffeine may decrease blood flow to the placenta, which may cause problems for your baby. You may have heard that too much caffeine can cause miscarriage (when a baby dies in the womb before 20 weeks of pregnancy). Some studies say this is true and some say it’s not.", "ko": "예. 임신 중 카페인은 태반을 통과하여 아기에게 도달합니다. 카페인은 태반으로 가는 혈류를 감소시켜 아기에게 문제를 일으킬 수 있습니다. 카페인을 너무 많이 섭취하면 유산(임신 20주 이전에 태아가 자궁에서 죽는 것)을 일으킬 수 있다는 이야기를 들으셨을 것입니다. 어떤 연구에서는 이것이 사실이라고 말하고 어떤 연구에서는 그렇지 않다고 말합니다." }, { "en": "Oolong tea contains caffeine. The caffeine in oolong tea might block the affects of adenosine (Adenocard). Adenosine (Adenocard) is often used by doctors to do a test on the heart. This test is called a cardiac stress test.owever, do not drink more than 2 cups a day of oolong tea. That amount of tea contains about 200 mg of caffeine. Too much caffeine during pregnancy might cause premature delivery, low birth weight, and harm to the baby.", "ko": "우롱차에는 카페인이 포함되어 있습니다. 우롱차의 카페인은 아데노신(아데노카드)의 효과를 차단할 수 있습니다. 아데노신(아데노카드)은 의사가 심장에 대한 검사를 할 때 종종 사용합니다. 이 테스트를 심장 스트레스 테스트라고 합니다.그러나 우롱차는 하루에 두 컵 이상 마시지 마십시오. 그 양의 차에는 약 200mg의 카페인이 들어 있습니다. 임신 중에 너무 많은 카페인을 섭취하면 조산, 저체중아 출산 및 아기에게 해를 끼칠 수 있습니다." }, { "en": "What are the concerns about caffeine consumption during pregnancy? When you drink a cup of coffee, caffeine crosses the placenta into the amniotic fluid and your baby's bloodstream. While your body goes to work metabolizing and getting rid of the caffeine, your baby's body is still developing and takes a much longer time to process the caffeine. As a result, your baby is exposed to the effects of caffeine for much longer than you are.", "ko": "임신 중 카페인 섭취에 대한 우려 사항은 무엇입니까? 커피 한 잔을 마시면 카페인이 태반을 통해 양막액과 아기의 혈류로 이동합니다. 몸은 카페인을 대사하고 제거하는 데 사용되는 반면, 아기는 여전히 발달 중이며 카페인을 처리하는 데 훨씬 더 오랜 시간이 걸립니다. 결과적으로 아기는 카페인의 영향에 귀하보다 훨씬 더 오랜 시간 노출됩니다." }, { "en": "This study examined the acute effects of caffeine on the cardiovascular system during dynamic leg exercise. Ten trained, caffeine-naive cyclists (7 women and 3 men) were studied at rest and during bicycle ergometry before and after the ingestion of 6 mg/kg caffeine or 6 mg/kg fructose (placebo) with 250 ml of water.", "ko": "이 연구는 역동적 다리 운동 중 신체심혈관계에 대한 카페인의 급성 영향을 조사했다. 카페인에 익숙하지 않은 10명의 훈련된 사이클리스트(여성 7명, 남성 3명)를 대상으로 250ml의 물과 함께 6mg/kg 카페인 또는 6mg/kg 과당(위약)을 섭취하기 전과 후에 안정 상태와 자전거 운동기를 통해 연구했다." }, { "en": "Many women have caffeine during pregnancy. And in small amounts, caffeine is safe for the baby. More caffeine may be connected to a higher rate of miscarriage. There is not enough evidence to know for sure. Caffeine is a diuretic, meaning it makes you urinate more often.", "ko": "많은 여성들이 임신 중에 카페인을 섭취합니다. 그리고 소량의 카페인은 아기에게 안전합니다. 더 많은 카페인은 유산률 증가와 관련이 있을 수 있습니다. 확실하게 알 수 있는 증거는 충분하지 않습니다. 카페인은 이뇨제로, 소변을 더 자주 볼 수 있게 합니다." }, { "en": "Caffeine intake in early pregnancy. A critical aspect of caffeine exposure includes the importance of measuring exposure to caffeine during the relevant time window and the need to capture changing intake patterns throughout pregnancy.his relationship is attributed to a stronger pregnancy signal linked to higher concentrations of pregnancy hormones in viable pregnancies. Caffeine consumption has been shown to decrease with increasing pregnancy symptoms during the early weeks of pregnancy 1.", "ko": "임신 초기의 카페인 섭취. 카페인 노출의 중요한 측면에는 관련 시기 동안 카페인에 대한 노출을 측정하고 임신 기간 내내 변화하는 섭취 패턴을 포착해야 할 필요성이 포함됩니다.이러한 관계는 생존 가능한 임신에서 더 높은 농도의 임신 호르몬과 관련된 더 강력한 임신 신호에 기인합니다. 카페인 섭취는 임신 초기 몇 주 동안 임신 증상이 증가함에 따라 감소하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Moreover, caffeine is diuretic and causes dehydration, and it is important to be hydrated particularly while nursing. Thus, it is advisable to limit caffeine consumption while breastfeeding with not more than two or three cups of tea, coffee, or caffeine beverage each day (4). In the US, not more than 200 mg caffeine a day is recommended for breastfeeding mothers. It comes to about two mugs of tea or one mug of filter coffee or two mugs of instant coffee, a day. NHS recommends that you have caffeine drinks occasionally, rather than every day, if your baby is young.", "ko": "또한 카페인은 이뇨 작용을 하여 탈수를 유발하며, 특히 간호하는 동안 수분 섭취가 중요합니다. 따라서 모유 수유 중 카페인 섭취를 제한하는 것이 좋으며, 하루에 차, 커피 또는 카페인 음료를 두세 잔 이하로 섭취하는 것이 좋습니다(4). 미국에서는 모유 수유 중인 산모에게 하루에 200mg 이하의 카페인을 섭취하는 것이 권장됩니다. 하루에 두 잔의 차나 한 잔의 필터 커피 또는 두 잔의 인스턴트 커피에 해당합니다. NHS에서는 아기가 어리다면 매일 마시기보다는 가끔 카페인 음료를 마시는 것이 좋습니다." }, { "en": "Caffeine is a stimulant and a diuretic. Because caffeine is a stimulant, it increases your blood pressure and heart rate, both of which are not recommended during pregnancy. Caffeine also increases the frequency of urination. This causes reduction in your body fluid levels and can lead to dehydration.", "ko": "카페인은 각성제이자 이뇨제입니다. 카페인은 각성제이기 때문에 혈압과 심박수를 증가시켜 임신 중에는 권장되지 않습니다. 카페인은 또한 배뇨의 빈도를 증가시킵니다. 이것은 체액 수준을 감소시키고 탈수증으로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "caffeine can have on the pregnant importance of designing research 7. Soyka LF. Caffeine ingestlon woman and on the fetus or neonate. that takes into consideration the during pregnancy: in utero exposure and For example, caffeine is shown to af- above factors is evident. In the possible effects. Semin Perinatol 1981; fect blood pressure and, while the meantime, there is enough evidence 5:305-9. research results are inconclusive,44-45 that indicates that pregnant and 8. Marks V, Kelly JF. Absorption of caffeine consumption of women with breastfeeding women should he ad- caffeine from tea, coffee, and Coca-Cola.", "ko": "임신 중 연구 설계의 중요성에 대한 카페인의 영향 7. Soyka LF. 임산부와 태아 또는 신생아에게 카페인 섭취. 임신 중: 자궁 내 노출 및 위의 요인을 고려한 연구 결과. 예를 들어, 카페인은 혈압에 영향을 미치고, 임신부와 수유 중인 여성의 카페인 섭취는 혈압에 영향을 미치는 것으로 나타났으며, 한편, 얼마 동안의 연구 결과는 결정적이지 않지만44-45 임신부와 수유 중인 여성이 카페인을 섭취해야 한다는 것을 나타낼 만큼 충분한 증거가 있습니다. 8. Marks V, Kelly JF. 차, 커피 및 코카콜라에서 카페인의 흡수." }, { "en": "Chrysanthemum Tea & Pregnancy. As a tea lover, pregnancy can sometimes be frustrating. Most leaf teas contain caffeine which isn't suitable for during pregnancy. Some tea lovers find the solution in enjoying flower teas as they are caffeine free.", "ko": "국화차와 임신. 차를 좋아하는 사람으로서 임신 중에는 때때로 좌절감을 느낄 수 있습니다. 대부분의 잎차에는 임신 중에 적합하지 않은 카페인이 포함되어 있습니다. 일부 차 애호가들은 카페인이 없기 때문에 꽃차를 즐기는 것을 해결책으로 찾습니다." }, { "en": "Because caffeine is a stimulant, it increases your blood pressure and heart rate, both of which are not recommended during pregnancy. Caffeine also increases the frequency of urination. This causes reduction in your body fluid levels and can lead to dehydration. Caffeine crosses the placenta to your baby.", "ko": "카페인은 각성제이기 때문에 혈압과 심박수를 증가시키는데, 둘 다 임신 중에 권장되지 않습니다. 카페인은 또한 배뇨 빈도를 증가시킵니다. 이것은 체액 수준을 감소시키고 탈수를 유발할 수 있습니다. 카페인은 태반을 통해 태아에게 전달됩니다." }, { "en": "There are no controlled data in human pregnancy. Aspirin/caffeine/propoxyphene should only be given during the first two trimesters pregnancy when there are no alternatives and benefit outweighs risk. Aspirin/caffeine/propoxyphene is considered contraindicated during the third trimester pregnancy.", "ko": "인간 임신 중에는 통제된 데이터가 없습니다. 아스피린/카페인/프로폭시펜은 대안이 없고 위험이 위험보다 큰 경우 임신 첫 2기 동안만 투여해야 합니다. 아스피린/카페인/프로폭시펜은 임신 3기에는 금기시된 것으로 간주됩니다." }, { "en": "This relationship is attributed to a stronger pregnancy signal linked to higher concentrations of pregnancy hormones in viable pregnancies. Caffeine consumption has been shown to decrease with increasing pregnancy symptoms during the early weeks of pregnancy 1.his relationship is attributed to a stronger pregnancy signal linked to higher concentrations of pregnancy hormones in viable pregnancies. Caffeine consumption has been shown to decrease with increasing pregnancy symptoms during the early weeks of pregnancy 1.", "ko": "이러한 관계는 생존 가능한 임신에서 임신 호르몬 농도가 높을수록 임신 신호가 강해지기 때문입니다. 임신 초기 몇 주 동안 임신 증상이 증가함에 따라 카페인 섭취가 감소하는 것으로 나타났으며, 이러한 관계는 생존 가능한 임신에서 임신 호르몬 농도가 높을수록 임신 신호가 강해지기 때문입니다. 카페인 섭취는 임신 초기 몇 주 동안 임신 증상이 증가함에 따라 감소하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Caffeine is a stimulant and a diuretic. Because caffeine is a stimulant, it increases your blood pressure and heart rate, both of which are not recommended during pregnancy. Caffeine also increases the frequency of urination. This causes reduction in your body fluid levels and can lead to dehydration. Caffeine crosses the placenta to your baby.", "ko": "카페인은 각성제이자 이뇨제입니다. 카페인은 각성제이기 때문에 혈압과 심박수를 높이고, 둘 다 임신 중에는 권장되지 않습니다. 카페인은 또한 배뇨 빈도를 증가시킵니다. 이로 인해 체액 수준이 감소하고 탈수가 발생할 수 있습니다. 카페인은 태반을 통해 아기에게 전달됩니다." } ]

{ "en": "what does tonsillitis cost", "ko": "편도염은 비용이 얼마인가요?" }

[ { "en": "How much does it cost? On average, a tonsillectomy generally costs anywhere from $4,000 to $11,000 without insurance. The cost generally depends on the age of the patient, the location of the hospital or doctor, professional fees charged by the doctor, the facility, anesthesia fees, and insurance.", "ko": "비용은 얼마인가요? 편도선 제거는 보험 없이 일반적으로 평균 4,000달러에서 11,000달러입니다. 일반적으로 비용은 환자의 나이, 병원의 위치, 의사의 전문 수수료, 시설, 마취비 및 보험에 따라 달라집니다." } ]

[ { "en": "Usual Adult Dose for Tonsillitis/Pharyngitis. 300 mg orally every 12 hours for 5 to 10 days or 600 mg orally every 24 hours for 10 days. Community acquired: 13 years or older: 300 mg orally every 12 hours for 10 to 14 days.", "ko": "편도염/인두염에 대한 일반 성인 용량. 5~10일 동안 300 mg을 매 12시간마다 경구 투여하거나 10일 동안 600 mg을 매 24시간마다 경구 투여합니다. 지역사회에서 획득: 13세 이상: 10~14일 동안 매 12시간마다 300 mg을 경구 투여합니다." }, { "en": "Tonsillitis is most commonly caused by a viral infection, with about 5% to 40% of cases caused by a bacterial infection. When caused by the bacterium group A streptococcus, it is referred to as strep throat.", "ko": "편도염은 바이러스 감염으로 인해 발생하는 경우가 가장 흔하며, 약 5~40%의 경우 박테리아 감염으로 인해 발생합니다. 박테리아 그룹 A 연쇄상구균에 의해 발생하면 패혈성 인두염이라고 합니다." }, { "en": "Introduction. In financial terms, mastitis is the most costly disease in the dairy industry, totaling approximately $1.8 billion dollars lost annually. Cost of a single case of mastitis ranges from $104 (Hoblet et al. 1991) to $200 (NMC, 1996).uccessful bacterial colonization of mammary tissue can result in a wide spectrum of disease outcomes, ranging from subclinical (e.g., no obvious change to udder or milk) to peracute clinical (e.g., severe systemic disease symptoms with dramatic changes to udder and milk secretion) mastitis (NMC, 1996).", "ko": "소개. 금융 측면에서 유방염은 낙농업에서 가장 큰 피해를 입히는 질병으로, 연간 약 18억 달러의 손실이 발생하고 있습니다. 유방염 한 건의 비용은 104달러(Hoblet 등, 1991)에서 200달러(NMC, 1996)까지 다양합니다.유방 조직에 성공적으로 박테리아가 침입하면 임상적이지 않은 질병(예: 유방이나 우유에 뚜렷한 변화 없음)에서 급성 임상적 질병(예: 유방 및 우유 분비에 극적인 변화가 있는 심각한 전신 질병 증상)까지 다양한 질병 결과를 초래할 수 있습니다(NMC, 1996)." }, { "en": "Self-help. Over-the-counter painkillers, such as paracetamol and ibuprofen, can help relieve painful symptoms such as a sore throat. If treating your children with painkillers, it's important that you use the correct type and dosage. Younger children only need small dosages.Your pharmacist will be able to advise you about this.reating tonsillitis. There's no specific treatment for tonsillitis and most cases get better without treatment within a week. While waiting for the infection to clear up, there are a number of things you can do to help relieve your symptoms (see below).", "ko": "자조. 파라세타몰 및 이부프로펜과 같은 일반 진통제는 인후통과 같은 고통스러운 증상을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 진통제로 자녀를 치료하는 경우 올바른 유형과 용량을 사용하는 것이 중요합니다. 어린 아이들은 작은 용량만 필요하며 약사는 이에 대해 조언해 줄 수 있습니다.인두염 치료. 인두염에 대한 특정 치료법은 없으며 대부분의 경우 일주일 이내에 치료하지 않고도 나을 수 있습니다. 감염이 치료될 때까지 기다리는 동안 증상을 완화하는 데 도움이 될 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다(아래 참조)." }, { "en": "Get the information at this website. TONSILLITIS is caused by either bacteria or a virus. Tonsillitis often comes with a severe sore throat, a fever, ear pain, difficulty swallowing, chills, headaches, tenderness of the jaw and throat, and often the loss of normal vocalization. Find Cash Advance, Debt Consolidation and more at Healthinfoblog.info.", "ko": "이 웹 사이트에서 정보를 얻으십시오. 편도염은 박테리아 또는 바이러스에 의해 발생합니다. 편도염은 종종 심한 인후통, 발열, 이통, 삼킴 곤란, 오한, 두통, 턱과 목의 압통, 정상적인 발성의 상실과 함께 발생합니다. Healthinfoblog.info에서 현금 대출, 부채 통합 등 자세히 알아보세요." }, { "en": "As of 2017, our cost range from $85 for gingivitis treatment to about $4,500 for a full mouth laser periodontal treatment on patients with severe periodontal infection. This includes the cost of local anesthesia and follow visits. The cost for a regular dental cleaning, called prophylaxis, averages between $75 and $85, while the average cost for periodontal scaling and root planing (deep cleaning) is between $175 and about $900. Periodontal maintenance costs after undergoing periodontal treatment average $115.", "ko": "2017년 현재 치은염 치료 비용은 85달러에서 심각한 치주 감염 환자의 치주 전체 레이저 치주 치료 비용은 약 4,500달러까지 다양합니다. 여기에는 국소 마취 및 후속 방문 비용이 포함됩니다. 예방 치료라고 하는 일반적인 치아 청소 비용은 평균 75~85달러이고 치주 치료 및 근치 계획(심부 세척)의 평균 비용은 175~900달러입니다. 치주 치료 후 치주 유지 관리 비용은 평균 115달러입니다." }, { "en": "If tonsillitis is caused by a strep throat infection that is not treated or does not go away, it could lead to rheumatic fever (inflammation of the heart, joints, and other tissues), or to post-streptococcal glomerulonephritis (inflammation of the kidneys).he tonsils combat bacteria and viruses that enter your body through the mouth, but are vulnerable to infection from these invaders themselves. Tonsillitis can be caused by a virus, such as the common cold, or by a bacterial infection, such as strep throat.", "ko": "인두염이 치료되지 않거나 사라지지 않는 연쇄상구균 인후염에 의해 발생하면 류마티스 열(심장, 관절, 기타 조직에 염증이 생기는 상태) 또는 포스트 스트렙토코커스 글로머룰론신염(신장에 염증이 생기는 상태)이 생길 수 있습니다.갑상선은 입을 통해 몸에 유입되는 박테리아와 바이러스를 퇴치하지만 이러한 침략자들로부터 감염되기에는 취약합니다. 인두염은 감기와 같은 바이러스에 의해 발생하거나 패혈성 인두염과 같은 박테리아 감염에 의해 발생할 수 있습니다." }, { "en": "It can cost from less than $15-$120 or more for antibiotic eye drops for bacterial pink eye. And it can cost from less than $15 to $130 or more for antihistamine eye drops for allergy-related pink eye, and up to almost $4,000 for the first year, then up to $1,800 or more per year, for allergy shots.", "ko": "박테리아성 진설염을 치료하는 항생제 안약은 15달러 미만에서 120달러 이상, 알레르기 관련 진설염을 치료하는 항히스타민제 안약은 15달러 미만에서 130달러 이상, 알레르기 주사에는 첫해에 4,000달러 미만, 이후 매년 1,800달러 이상이 소요될 수 있습니다." }, { "en": "Prices for procedures such as carpal tunnel ($4086 average), cataract surgery (average $5483), endoscopy ($2561), knee cartilage surgery ($6425 average), shoulder surgery, gall bladder removal (average $11,231, range $8076 to $20,7139 for laparoscopy), breast biopsy (avg.ompare hospital outpatient tests, visits and some surgery prices, as well as some ER prices (2010-2011) in NH. Choose procedure or test (e.g. lab, MRI, or CT), and hospital (one hospital at a time). Compare to common charges in the county and NH average. To find tonsillectomy, look under Digestive.", "ko": "손목 터널($4086 평균), 백내장 수술(평균 $5483), 내시경 검사($2561), 무릎 연골 수술($6425 평균), 어깨 수술, 담낭 제거(평균 $11,231, 복강경 검사 $8076 ~ $20,7139), 유방 생검(평균)과 같은 수술 가격, 병원 외래 환자 검사, 방문 및 일부 수술 가격 및 일부 응급실 가격(2010-2011)을 NH에서 비교합니다. 수술 또는 검사(예: 검사실, MRI 또는 CT)를 선택하고 병원(한 번에 한 병원)을 선택합니다. 카운티 및 NH 평균의 일반적인 요금과 비교하세요. 편도편으로 찾으려면 소화기 아래를 보십시오." }, { "en": "The average cost of a clinic visit for a sore throat is anywhere from $150 to $300, depending on what tests are ordered. Emergency Department (ED) visits for the same reason are much more expensive. Depending on where you live, an ED visit for a sore throat can cost an average of $650. This is often more than twice what a clinic visit or Urgent Care visit would charge. A sore throat has numerous causes. Sore throats can be serious enough to warrant treatment, or they can heal on their own within a few days.", "ko": "인후염 진료 비용은 검사 결과에 따라 150~300달러 정도입니다. 같은 이유로 응급실(ED)을 방문하는 경우 훨씬 더 비쌀 수 있습니다. 인후염으로 인한 응급실 방문 비용은 거주 지역에 따라 평균 650달러입니다. 이는 일반적으로 진료소 방문이나 응급치료실 방문 비용보다 두 배 이상 비싸죠. 인후염에는 여러 가지 원인이 있습니다. 인후염은 치료가 필요할 정도로 심각할 수도 있고 며칠 안에 자연히 낫을 수도 있습니다." }, { "en": "1 If you are performing the surgery in some ambulatory surgical centre then the facility and service charges are reduced to almost $1500-$2000. 2 Tonsillectomy cost is also dependent upon the age and co-morbid illnesses of the patient as well.", "ko": "1 일부 외래 수술 센터에서 수술을 수행하는 경우 시설 및 서비스 요금이 거의 $1500~$2000로 줄어듭니다. 2 편도선 제거 비용은 환자의 연령과 동반 질환도 영향을 미칩니다." }, { "en": "Hi i am 18 years old and i need to have my tonsil taken out. i am currently a college student and i have two questions.. 2) how much does the operation cost... i do not have any insurance but i think my university (rutgers u.) gave me a basic insurance plan where i am covered up to $5000.", "ko": "안녕하세요 저는 18살이고 편도 결절을 제거해야합니다. 저는 현재 대학생이고 두 가지 질문이 있습니다. 2) 수술 비용은 얼마인가요... 보험이 없지만 제 대학 (루터스 U.)에서 기본 보험 계획을 제공하여 $ 5000까지 보장해준 것 같습니다." }, { "en": "Antibiotics are typically prescribed for patients with a bacterial ear infection. These usually cost between $20 and $110 for seven days worth of treatment. One of the most common antibiotics prescribed for ear infection, Amoxicillin , costs between $20 and $70 for those without insurance.", "ko": "항생제는 일반적으로 세균성 귀염 환자에게 처방됩니다. 일반적으로 7일 치료에 20~110달러가 소요됩니다. 귀염에 처방되는 가장 일반적인 항생제 중 하나인 아목시실린의 경우 보험이 없는 경우 20~70달러가 소요됩니다." }, { "en": "Take pain medications. In almost all cases of tonsillitis, your doctor will recommend acetaminophen (Tylenol) or ibuprofen (Advil) as needed for pain control. Both of these medications are available over-the-counter at your local pharmacy; follow the recommended dosing on the bottle.", "ko": "통증제 복용. 편도염의 거의 모든 경우에서 의사는 통증 조절을 위해 필요에 따라 아세트아미노펜(타이레놀) 또는 이부프로펜(아딜)을 권장할 것입니다. 이 두 가지 약물은 모두 지역 약국에서 처방전 없이 구입할 수 있으며 병에 표시된 권장 복용량을 따르세요." }, { "en": "1 The rate of adenoidectomy is about 1.5 times as high in boys as in girls, while the rate of tonsillectomy is almost twice as high in girls than in boys. 2 On financial incentives favoring surgical intervention: Tonsillectomy reimbursement ranges from approximately $180-$300 across all payers.", "ko": "1 자궁경부종절제술의 남학생 비율은 여학생의 1.5배 정도 높지만, 편도선 절제술의 남학생 비율은 여학생보다 거의 2배 더 높습니다. 2 외과적 개입에 유리한 재정적 인센티브: 편도선 절제술 보상은 모든 보험사에서 약 180~300달러입니다." }, { "en": "Copays for office visits range between $5 and $75, depending upon the insurance company. The average insured individual in the U.S. has a $19 office visit copay. Antibiotics are typically prescribed for patients with a bacterial ear infection. These usually cost between $20 and $110 for seven days worth of treatment. One of the most common antibiotics prescribed for ear infection, Amoxicillin , costs between $20 and $70 for those without insurance. For patients with insurance typical copay rates apply, ranging from $5 to $50.", "ko": "의사 방문에 대한 부담금은 보험사에 따라 5달러에서 75달러 사이입니다. 미국의 평균 보험에 가입한 개인의 병원 방문 부담금은 $19입니다. 항생제는 일반적으로 세균성 귀 감염 환자에게 처방됩니다. 이러한 항생제는 일반적으로 7일 치료에 필요한 20달러에서 110달러 사이의 비용이 듭니다. 귀 감염에 가장 흔하게 처방되는 항생제 중 하나인 암옥시실린은 보험이 없는 사람의 경우 20달러에서 70달러 사이입니다. 보험이 있는 환자의 경우 일반적인 부담금은 5달러에서 50달러 사이입니다." }, { "en": "Tonsillitis Tonsillitis is painful swelling in the tonsils, causing sore throat, red tonsils, pain, fever, and more. Laryngitis Laryngitis is an inflammation of the larynx, or voice box, causing hoarseness and loss of voice. Scarlet fever Scarlet fever is a red itchy rash on the body caused by streptococcal bacteria.", "ko": "편도염 편도염은 편도염에 통증이 생겨 인후통, 충혈된 편도, 통증, 발열 등을 유발합니다. 후두염 후두염은 후두 또는 성대에 염증이 생겨 쉰 목소리와 음성 상실을 일으킵니다. 성홍열 성홍열은 연쇄상구균 박테리아에 의해 발생하는 몸에 붉은 가려운 발진입니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: It should be around $2,000 to $5000. It all depends on the doctors fee the cost of the facility where you have the procedure done. A tonsillectomy will require anesthesia and depending on the doctor it can take 15 to 30 minutes.Have you seen a ENT specialist a tonsillectomy might not be recommended since you only seem to get it once a year.Source(s): hev81 · 8 years ago. tonsillectomy will require anesthesia and depending on the doctor it can take 15 to 30 minutes. Have you seen a ENT specialist a tonsillectomy might not be recommended since you only seem to get it once a year. Source(s): hev81 · 8 years ago.", "ko": "최신부터 오래된 것까지 등급 매기기. 가장 좋은 답변: 약 $2,000에서 $5000 정도입니다. 이는 절차가 수행되는 시설의 의사 요금과 비용에 따라 다릅니다. 편도선 제거는 마취가 필요하며 의사에 따라 15~30분이 소요될 수 있습니다. 한번에 1년에 한 번만 제거하는 것 같아서 편도선 제거가 권장되지 않을 수 있습니다.출처(들): hev81 - 8년 전. 편도선 제거는 마취가 필요하며 의사에 따라 15~30분이 소요될 수 있습니다. 한번에 1년에 한 번만 제거하는 것 같아서 편도선 제거가 권장되지 않을 수 있습니다. 출처(들): hev81 - 8년 전." }, { "en": "The herpes simplex virus, Streptococcus pyogenes (GABHS), Epstein-Barr virus (EBV), cytomegalovirus, adenovirus, and the measles virus cause most cases of acute pharyngitis and acute tonsillitis. Bacteria cause 15-30 percent of pharyngotonsillitis cases; GABHS is the cause for most bacterial tonsillitis.", "ko": "헤르페스 단순 바이러스, 연쇄상구균(가브스), 엡스타인-바 바이러스(EBV), 사이토메갈로바이러스, 아데노바이러스, 홍역 바이러스는 대부분의 급성 인두염 및 급성 편도염의 원인입니다. 박테리아는 인두편도염의 15~30%를 일으키며, 가브스(GABHS)는 대부분의 박테리아 편도염의 원인입니다." }, { "en": "In financial terms, mastitis is the most costly disease in the dairy industry, totaling approximately $1.8 billion dollars lost annually. Cost of a single case of mastitis ranges from $104 (Hoblet et al.1991) to $200 (NMC, 1996).uccessful bacterial colonization of mammary tissue can result in a wide spectrum of disease outcomes, ranging from subclinical (e.g., no obvious change to udder or milk) to peracute clinical (e.g., severe systemic disease symptoms with dramatic changes to udder and milk secretion) mastitis (NMC, 1996).", "ko": "금융 측면에서 유방염은 낙농 산업에서 가장 많은 비용이 드는 질병으로, 매년 약 18억 달러의 손실을 초래합니다. 유방염의 단일 사례 비용은 104달러(Hoblet 외., 1991)에서 200달러(NMC, 1996)까지 다양합니다.유방 조직에 성공적으로 박테리아가 침입하면 무증상(예: 젖이나 우유에 뚜렷한 변화 없음)에서 급성 임상(예: 젖과 우유 분비량에 극적인 변화와 함께 심각한 전신 질환 증상)까지 다양한 질병 결과를 초래할 수 있습니다(NMC, 1996)." }, { "en": "The cost of BCG is US$2–3 (£1.12–1.70) per dose or around US$8600 (£4800) per case of tuberculous meningitis, US$24 000 (£13 500) per case of miliary tuberculosis, or US$6212 (£3500) per case of either, prevented.", "ko": "BCG 비용은 1회 접종당 미화 2~3달러(1.12~1.70파운드) 또는 결핵 수막염의 경우 약 $8600(4800파운드), 군용 결핵의 경우 $24,000(13,500파운드), 둘 다 예방하는 경우 $6212(3500파운드)입니다." }, { "en": "Tonsillitis Tonsillitis is painful swelling in the tonsils, causing sore throat, red tonsils, pain, fever, and more. Thyroid cancer Thyroid cancer is cancer of the thyroid gland and can cause a cough, hoarseness, a lump in the neck, and more.", "ko": "편도염 편도염은 편도선이 아프게 부은 상태로 인해 인후통, 발적, 통증, 발열 등이 생길 수 있습니다. 갑상선암 갑상선암은 갑상선암으로 인해 기침, 쉰 목소리, 목의 덩어리 등이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Tonsillitis Tonsillitis is painful swelling in the tonsils, causing sore throat, red tonsils, pain, fever, and more. Drug allergy A drug allergy is an allergic reaction to a medication and can cause a rapid heartbeat and difficulty breathing. Anaphylactic shock Anaphylactic shock is a sudden severe allergic reaction marked by breathing trouble, a tight throat, and more.", "ko": "편도 편도염은 편도염의 통증을 유발하여 인후통, 붉은 편도, 통증, 발열 등을 유발합니다. 약물 알레르기 약물 알레르기는 약물에 대한 알레르기 반응으로 빠른 심장 박동과 호흡 곤란을 유발할 수 있습니다. 아나필락시스 쇼크 아나필락시스 쇼크는 호흡 곤란, 목이 조이는 등 갑작스럽고 심각한 알레르기 반응입니다." }, { "en": "The infectious organisms are typically transmitted either through airborne droplets released during coughing or sneezing, or indirectly via contact with infected surfaces (such as cups, tissue, or utensils). Tonsillitis caused by a virus is often contagious for about 7–10 days. Untreated bacterial tonsillitis may be contagious for about 2 weeks. However, people with bacterial tonsillitis treated with antibiotics generally become non-contagious 24 hours after initiating treatment.", "ko": "전염원은 일반적으로 기침이나 재채기를 하는 동안 방출되는 공기 중 비말이나 감염된 표면(예: 컵, 휴지 또는 식기)과의 접촉을 통해 전염됩니다. 바이러스로 인한 편도염은 약 7~10일 동안 전염성이 있는 경우가 많습니다. 치료를 받지 않은 박테리아 편도염은 약 2주 동안 전염성이 있을 수 있습니다. 그러나 항생제로 치료한 박테리아 편도염 환자는 일반적으로 치료를 시작한 지 24시간이 지나면 전염성이 없어집니다." }, { "en": "What causes Swollen Tonsils? How do you get Tonsillitis? People with swollen tonsils are often curious to know what causes Tonsillitis. Check out some of the major causes of Tonsillitis. Virus. Common cold viruses like Adenovirus, Coronavirus or Rhinovirus are found to be one of the most common causes of Swollen Tonsils.", "ko": "편도선 부종의 원인은 무엇인가요? 편도염은 어떻게 발생하나요? 편도선이 부은 사람들은 종종 편도염의 원인을 알고 싶어합니다. 편도염의 주요 원인 중 몇 가지를 확인해 보세요. 바이러스. 아데노 바이러스, 코로나 바이러스 또는 리노 바이러스와 같은 감기 바이러스는 편도선 부종의 가장 흔한 원인 중 하나로 밝혀졌습니다." }, { "en": "The main symptom of tonsillitis is a sore throat. The throat and tonsils usually look red and swollen. The tonsils may have spots on them or pus that covers them completely or in patches. Fever is also common.hey are part of the immune system, which helps the body fight infection. Tonsillitis often goes away on its own after 4 to 10 days. Most often, tonsillitis is caused by a virus. Less often, it is caused by the same bacteria that cause strep throat. In rare cases, a fungus or a parasite can cause it.", "ko": "편도염의 주요 증상은 인후통입니다. 목과 편도는 보통 빨개지고 부어 보입니다. 편도에는 반점이 있거나 점액이 완전히 또는 패치 형태로 덮여 있을 수 있습니다. 발열도 흔합니다.편도선은 신체가 감염과 싸우는 데 도움을 주는 면역 체계의 일부입니다. 편도염은 4~10일 후에 스스로 사라지는 경우가 많습니다. 대부분의 경우 편도염은 바이러스에 의해 발생합니다. 덜 자주에는 패혈성 인두염을 일으키는 박테리아와 같은 박테리아에 의해 발생합니다. 드물게 곰팡이나 기생충이 원인이 될 수 있습니다." }, { "en": "Good Day, I just want to find out what the Medication Zovirax is for? And at what point can it be prescribed to a 4 year old child. Does it have anything to do with Tonsillitis?", "ko": "안녕하세요, 약물 Zovirax가 무엇을 위한 것인지 알고 싶습니다. 그리고 몇 살짜리 아이에게 언제 처방할 수 있나요? 편도염과 관련이 있나요?" }, { "en": "1 For patients not covered by health insurance, a lumpectomy typically costs about $10,000-$20,000 or more. 2 For example, Dartmouth-Hitchcock Medical Center in New Hampshire charges about $10,000 after a 30% uninsured discount, including a doctor fee of about $2,000. For a partial mastectomy with lymph node removal, the cost increases to about $16,700 -- or about $10,000 if paid in 30 days or about $11,700 in 60 days.", "ko": "건강 보험에 가입하지 않은 환자의 경우 일반적으로 유방 절제술 비용은 약 $10,000~20,000 이상입니다. 2 예를 들어 뉴햄프셔에 있는 다트머스-히치콕 메디컬 센터는 약 2,000달러의 의사 수수료를 포함하여 30%의 비보험 할인 후 약 10,000달러를 청구합니다. 림프절 제거를 포함한 부분 유방 절제술의 경우 비용은 약 $16,700으로 증가하며, 30일 이내에 지불하면 약 $10,000, 60일 이내에 지불하면 약 $11,700이 됩니다." }, { "en": "In general, the total cost of gynecomastia (Male breast reduction) includes the anesthesia fee, the facility fee and the surgeon’s fee. The price can range from $5,500 – $8,500 depending on the surgical technique and level of correction that is desired.", "ko": "일반적으로 여성형 유방(남성 유방 축소술)의 총 비용에는 마취비, 시설비, 외과의의 수가 포함됩니다. 수술 기법과 원하는 교정 수준에 따라 가격은 $5,500에서 $8,500까지 다양합니다." }, { "en": "Approximately $6.2 billion ($4.8–$9.2 billion) of that would be attributable to averted treatment costs, or 4 percent of the total cost of illness. Caretaker productivity loss from seeking care accounted for $1.2 billion ($0.7–$1.7 billion), or 0.8 percent of the total cost of illness.Lost productivity as a result of meningitis morbidity represented the smallest portion of total cost of illness, at $0.9 billion ($0.2–$2.4 billion).xhibit 2 presents the cost of treating each of the 426 million cases of illness. Average treatment costs varied by country. Ukraine maintained the highest cost of treatment for all diseases at $62 for malaria, $1,113 for meningitis, $21 for pertussis, $264 for pneumonia, and $42 for rotavirus.", "ko": "그 중 약 62억 달러(48억~92억 달러)는 치료 비용을 피한 것에 기인하며, 이는 총 질병 비용의 4%에 해당합니다. 치료를 구하는 돌봄 생산성 손실은 총 질병 비용의 0.8%인 12억 달러(0.7-17억 달러)를 차지했습니다.뇌수막염 질병으로 인한 생산성 손실은 총 질병 비용에서 가장 작은 부분인 9억 달러(0.2-24억 달러)를 차지했습니다.표 2는 4억 2,600만 건의 질병 각각에 대한 치료 비용을 제시합니다. 평균 치료 비용은 국가별로 다양했습니다. 우크라이나는 말라리아의 경우 62달러, 뇌수막염의 경우 1,113달러, 백일해의 경우 21달러, 폐렴의 경우 264달러, 로타바이러스의 경우 42달러로 모든 질병에 대한 치료 비용이 가장 높았습니다." }, { "en": "As of 2017, our cost range from $85 for gingivitis treatment to about $3,600 for a full mouth laser periodontal treatment on patients with severe periodontal infection. This includes the cost of local anesthesia and follow visits. The cost for a regular dental cleaning, called prophylaxis, averages between $75 and $85, while the average cost for periodontal scaling and root planing (deep cleaning) is between $275 and about $980. Periodontal maintenance costs after undergoing periodontal treatment average $115.", "ko": "2017년 기준 치은염 치료 비용은 85달러에서 심한 치주염이 있는 환자의 치주 레이저 치료 비용이 약 3,600달러까지 다양합니다. 여기에는 국소 마취 및 후속 방문 비용이 포함됩니다. 예방 치료라고 하는 일반적인 치아 세척 비용은 평균 75~85달러이고, 치주 치실 및 근절 치료(심부 세척)의 평균 비용은 275달러에서 약 980달러입니다. 치주 치료를 받은 후 치주 유지 관리 비용은 평균 115달러입니다." }, { "en": "The cost for treatment of the Glabellar (frown lines between the eyes), Forehead and Crows Feet (the small lines around the sides of the eyes) areas is all the same at $275 per area (This is based on 25 units of Botox).he $60 cost of your consultation is credited toward the cost of your first treatment, provided it is done within 60 days of your consultation appointment. Generally there are two levels of cost associated with Dermal fillers. To get a noticeable effect most people will require between 2-4 mls of Dermal Fillers.", "ko": "글라벨라(눈가 주름), 이마, 크라우즈 피트(눈가 주위의 작은 주름) 부위의 치료 비용은 모두 영역당 $275입니다(25단위의 보톡스 기준).상담 비용 $60은 상담 약속 후 60일 이내에 받을 경우 첫 번째 치료 비용에 공제됩니다. 일반적으로 피부 필러에는 두 가지 수준의 비용이 있습니다. 눈에 띄는 효과를 얻으려면 대부분의 사람들은 2~4ml의 피부 필러가 필요합니다." }, { "en": "Many, but not all, patients, are covered by some sort of medical insurance. A study by the Agency for Healthcare Research and Quality found that in 2010, the average cost for a stay in the United States involving appendicitis was $7,800. For stays where the appendix had ruptured, the average cost was $12,800. The majority of patients seen in the hospital were covered by private insurance.", "ko": "많은 환자(전부는 아니지만)가 일종의 의료 보험에 가입되어 있습니다. 의료 연구 및 품질 책임 기관의 연구에 따르면 2010년에 맹장염과 관련된 미국에서의 입원 평균 비용은 $7,800입니다. 맹장이 파열된 경우 평균 비용은 $12,800이었습니다. 병원에서 확인된 대부분의 환자는 민간 보험에 가입되어 있었습니다." }, { "en": "Tonsillitis can be caused by a virus, such as the common cold, or by a bacterial infection, such as strep throat. According to the American Academy of Family Physicians (AAFP), an estimated 15 to 30 percent of tonsillitis cases are due to bacteria. Most often is it strep bacteria.", "ko": "인후염은 감기와 같은 바이러스 또는 패혈성 인두염과 같은 박테리아 감염에 의해 발생할 수 있습니다. 미국 가정의학학회(AAFP)에 따르면, 인후염 사례의 약 15~30%가 박테리아에 의한 것으로 추정됩니다. 대부분의 경우 패혈성 세균이 있습니다." }, { "en": "Tonsillitis Article. 1 Tonsillitis and adenoid infection facts. 2 What are the tonsils and adenoids? 3 What is the purpose of the tonsils and adenoids? 4 What are the symptoms of tonsillitis or an adenoid infection? 5 What does tonsillitis look like? 6 Can someone catch tonsillitis from another person? 7 What are common problems affecting the tonsils and 8 ... How", "ko": "편도염 기사. 1 편도염과 편도선 감염 사실. 2 편도선과 편도선이란 무엇인가요? 3 편도선과 편도선의 목적은 무엇인가요? 4 편도염 또는 편도선 감염의 증상은 무엇입니까? 5 편도염은 어떻게 생겼습니까? 6 다른 사람에게서 편도염에 걸릴 수 있습니까? 7 편도선과 8... 문제에 영향을 미치는 일반적인 문제는 무엇입니까?... 방법" }, { "en": "Gum disease treatment costs may be as little as $500, or as much as $10,000, depending on the severity of the disease. The cost for a regular dental prophylaxis averages between $30 and $75, while the average cost for periodontal scaling and root planing is between $140 and $210.", "ko": "잇몸병 치료 비용은 질병의 심각도에 따라 500달러에서 10,000달러까지 다양할 수 있습니다. 일반적인 치과 예방 치료 비용은 평균 30~75달러이며, 치주 치료 및 근막 평활화의 평균 비용은 140~210달러 사이입니다." }, { "en": "Did You Know? According to a 2010 report generated by the Agency for Healthcare Research and Quality, the mean cost for a stay involving appendicitis came to about USD 7,800, and in case of a rupture of the appendix, the treatment costed USD 12,800 on an average. This is provided the patient has an insurance cover.", "ko": "알고 계셨나요? 의료 연구 및 품질 기관에서 2010년에 발표한 보고서에 따르면 맹장염이 관련된 입원 기간 동안의 평균 비용은 약 7,800달러였으며, 맹장이 파열된 경우 평균 12,800달러의 치료 비용이 듭니다. 이는 환자가 보험에 가입한 경우에 해당됩니다." }, { "en": "Tonsillitis can also be caused by bacterial infections (like Streptococcus species, Staphylococcus species). Acute tonsillitis caused by the Epstein-Barr virus can cause infectious mononucleosis. It is also called ‘kissing disease’ because of its spread via saliva and it commonly affects adolescents and young adults.", "ko": "편도염은 박테리아 감염(예: 연쇄상구균 종, 포도상구균 종)으로 인해 발생할 수도 있습니다. 엡스타인-바 바이러스로 인한 급성 편도염은 전염성 단핵구증을 유발할 수 있습니다. 편도염은 침을 통해 전파되어 청소년과 젊은 성인에게 흔히 발생하기 때문에 '키스하는 질병'이라고도 합니다." }, { "en": "Tonsillitis and adenoid infection definition and facts; What are the tonsils and adenoids? What is the purpose of the tonsils and adenoids? What are the signs and symptoms of tonsillitis or an adenoid infection? What does tonsillitis look like (pictures)? Is tonsillitis contagious? What are common causes tonsillitis and adenoid infection?", "ko": "편도염 및 부비동 감염 정의 및 사실; 편도와 부비동이란 무엇인가요? 편도와 부비동의 목적은 무엇인가요? 편도염 또는 부비동 감염의 징후와 증상은 무엇인가요? 편도염은 어떻게 생기는가(사진)? 편도염은 전염성인가요? 편도염과 부비동 감염의 일반적인 원인은 무엇인가요?" }, { "en": "A. Yes, tonsillitis is usually contagious. Tonsillitis is inflammation of the tonsils, which is usually due to infection by viruses or bacteria.Doctors more often use the term pharyngitis, or inflammation of the pharynx (throat). In most cases of pharyngitis, the tonsils are also infected and inflamed.. Yes, tonsillitis is usually contagious. Tonsillitis is inflammation of the tonsils, which is usually due to infection by viruses or bacteria.", "ko": "A. 예, 편도염은 일반적으로 전염성이 있습니다. 편도염은 대부분의 경우 바이러스나 박테리아에 의한 감염으로 인해 편도염의 염증을 일으킵니다. 의사들은 인두염 또는 인두(목)의 염증이라는 용어를 더 자주 사용합니다. 대부분의 인두염의 경우 편도도 함께 감염되어 염증을 일으킵니다... 예, 편도염은 일반적으로 전염성이 있습니다. 편도염은 바이러스나 박테리아에 의한 감염으로 인해 편도염의 염증으로 인해 편도염의 염증입니다." }, { "en": "Overzealous prescription of antibiotics for pharyngitis has been estimated to cost health payers $1.2 billion annually.Therefore, treatment of GABHS pharyngitis should be initiated only after confirmation with a RADT or throat culture.Alternatively, treatment in high-risk patients may be started before throat culture results are available, but ...", "ko": "인후염 치료를 위해 과도하게 항생제를 처방하는 것은 건강보험 기금에 연간 12억 달러의 비용을 초래하는 것으로 추정됩니다. 따라서 GABHS 인후염 치료는 RADT 또는 목 배양 검사로 확인한 후에만 시작해야 합니다. 또는 고위험 환자의 경우 목 배양 검사 결과가 나올 때까지 치료를 시작할 수 있지만..." }, { "en": "In some cases, tonsillitis is chronic or dangerous, making a tonsillectomy the best treatment option, Lintzenich said. Tonsillitis is considered chronic if you develop five or more of these infections in one year, or at least three cases a year over the course of two years.", "ko": "린츠니히는 편도염이 만성적이거나 위험할 때도 편도선제거를 최선의 치료 옵션으로 선택할 수 있다고 말했습니다. 편도염은 1년에 5회 이상 또는 2년에 걸쳐 매년 3회 이상 이러한 감염이 발생하면 만성 편도염으로 간주됩니다." }, { "en": "1 Surgery can cost $6,000-$30,000 or more, depending on what is included (such as cartilage scoring, contouring or a replacement/graft).2 According to the Agency for HealtChare Research and Quality, this class of surgery typically costs an average of $10,219. They'll also be offered an additional 10% discount if payment is made within 10 days of receiving a bill. 2 Septoplasty carries the risks of any major surgery. 3 It may also change in the shape of the nose, cause scarring or affect the sense of smell.", "ko": "1 수술 비용은 6,000~30,000달러 이상이며, 이료(연골 점수 측정, 윤곽 잡기 또는 교체/이식 포함)이 포함되는지 여부에 따라 다릅니다(연골 점수 측정, 윤곽 잡기 또는 교체/이식 포함).2 건강보험연구 및 품질국에 따르면 이 수술 유형은 일반적으로 평균 10,219달러의 비용이 듭니다. 또한 청구서를 받은 후 10일 이내에 결제하면 추가 10% 할인을 받을 수 있습니다. 2 부비동 성형술은 모든 주요 수술의 위험을 수반합니다. 3 코 모양이 달라지거나 흉터가 생기거나 후각에 영향을 미칠 수도 있습니다." }, { "en": "Sinusitis is one of the most prevalent of human diseases, second only to periodontal disease. Both conditions involve biofilm infections and undesirable host inflammatory responses. About 1 in 7, or 13% of the US population (35mm) are affected by the chronic form of the disease (CRS). 20% of chronic sinusitis patients are unresponsive to medical therapy and therefore represent potential sinus surgery candidates. Cost per procedure can range up to $35,000 per patient.", "ko": "부비동염은 치주염 다음으로 가장 널리 퍼진 인체 질환 중 하나입니다. 두 질환 모두 박테리아막 감염과 바람직하지 않은 숙주 염증 반응과 관련이 있습니다. 미국 인구의 7명 중 1명, 즉 13%(35mm)가 만성 하지 부비동염(CRS)의 영향을 받고 있습니다. 만성 부비동염 환자의 20%는 치료에 반응하지 않으므로 잠재적인 부비동 수술 후보자로 간주됩니다. 수술당 비용은 환자당 최대 $35,000까지 소요될 수 있습니다." }, { "en": "Typical costs: For patients not covered by health insurance, a meningococcal meningitis vaccine typically costs $100 to $150 for the single required shot. For example, at CVS Pharmacy's Minute Clinics , a meningitis shot costs $112. And at the University of Kansas student health clinic , it costs $101 for students and $140 for non-students.", "ko": "일반적인 비용: 건강 보험에 가입하지 않은 환자의 경우, 수막수막구균 백신의 경우 일반적으로 필요한 한 번의 접종에 100~150달러의 비용이 듭니다. 예를 들어, CVS Pharmacy의 미닛 클리닉에서는 수막수막구균 예방 주사 비용이 112달러입니다. 그리고 캔자스 대학교 학생 건강 클리닉에서는 학생은 101달러, 비학생은 140달러입니다." }, { "en": "According to one study conducted by the Annals of Internal Medicine, it costs roughly $155 to be treated for three of the most common illnesses in the country—pharyngitis, urinary tract infection, and ear infection. At PhysicianOne Urgent Care our costs tend to be lower.", "ko": "내과학 저널에서 실시한 한 연구에 따르면 미국에서 가장 흔한 세 가지 질병(인두염, 요로 감염, 귀 감염) 치료에 약 155달러가 소요된다고 합니다. 피지션원 긴급 진료 센터에서는 이러한 비용이 더 저렴합니다." }, { "en": "Tonsillitis Tonsillitis is painful swelling in the tonsils, causing sore throat, red tonsils, pain, fever, and more. Allergic reaction Allergic reaction causes sneezing, runny nose and hives and can lead to anaphylaxis, a whole body reaction.", "ko": "편도염 편도염은 편도에 통증이 생겨 인후통, 적색 편도, 통증, 발열 등이 발생합니다. 알레르기 반응 알레르기 반응은 재채기, 콧물, 두드러기를 일으키며 전신 반응인 아나필락시스로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "Tonsillitis is caused by viruses or bacteria that cause the tonsils to swell and become inflamed. A mild or severe sore throat is one of the first symptoms of tonsillitis. Symptoms can also include fever, chills, tiredness, muscle aches, earache, pain or discomfort when swallowing, and swollen glands in the neck.", "ko": "인두염은 인두가 부풀어 오르고 염증이 생기는 바이러스나 박테리아에 의해 발생합니다. 경미하거나 심한 인후통은 편도염의 첫 번째 증상 중 하나입니다. 증상으로는 발열, 오한, 피로, 근육통, 이통, 삼키면 통증 또는 불편함, 목의 림프절 부종 등이 있을 수 있습니다." }, { "en": "Tonsillitis is a bacterial infection, caused by streptococcus, and glandular fever or infectious mononucleosis is a viral illness due to Epsein-Barr virus.Both produce sore throat, both may give rise to pus on the tonsils, though the exudate from 'mono' is usually white rather than yellow.f it hurts near your ears/nose/throat/underarms, it's glandular fever. If it just hurts in your throat its tonsilitis. (basically) Glandular fever effects all of your glands which are found in the places mentioned before and tonsilitis only effects your tonsils and throat.", "ko": "편도선염은 연쇄상구균에 의해 발생하는 세균 감염으로, 편도선염 또는 감염성 단핵구증은 엡스핀-바 바이러스에 의한 바이러스성 질환입니다. 두 질환 모두 인후통을 유발하고, 편도선에는 고름이 생길 수 있지만, '모노'의 삼출물은 일반적으로 노란색이 아닌 흰색입니다. 귀/코/목/겨드랑이 근처에 통증이 있는 경우, 편도선염입니다. 목에만 통증이 있는 경우 편도선염입니다. (기본적으로) 편도선염은 앞서 언급한 부위에 있는 모든 분비선에 영향을 미치며 편도선염은 편도선과 인후에만 영향을 미칩니다." }, { "en": "Antibiotics are not effective treatment for viral tonsillitis. The virus that causes mononucleosis (mono) can lead to tonsillitis that is as severe as tonsillitis caused by bacteria and can take several weeks or more before it goes away. Home treatments such as drinking warm tea and taking over-the-counter pain medicine (such as acetaminophen or ibuprofen) may help relieve discomfort.", "ko": "항생제는 바이러스성 편도염에 효과적인 치료법이 아닙니다. 단핵구증(모노)을 유발하는 바이러스는 박테리아로 인한 편도염만큼 심각한 편도염을 유발할 수 있으며, 완치까지는 몇 주 이상 걸릴 수 있습니다. 따뜻한 차를 마시고 처방전 없이 구입할 수 있는 진통제(아세트아미노펜 또는 이부프로펜 등)를 복용하는 등의 가정 요법이 불편함을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Tonsillitis can be caused by a virus or by bacteria. Because most people can fight the virus or bacteria on their own, your doctor will usually only prescribe antibiotics if they are concerned about complications including: 1 otitis media (middle ear infection). 2 sinusitis.", "ko": "편도염은 바이러스나 박테리아에 의해 발생할 수 있습니다. 대부분의 사람들은 바이러스나 박테리아에 스스로 대처할 수 있기 때문에 의사는 일반적으로 다음과 같은 합병증이 우려되는 경우에만 항생제를 처방합니다: 1 결막염(중이염). 2 부비동염." }, { "en": "Treatment costs for suspected pneumonia, meningitis, very severe disease, and other diseases were US$ 31, US$ 57, US$ 73, and US$ 24 respectively. Costs ranged from US$ 24 to US$ 164 across different case-categories. Both type of disease and age of patient had statistically significant effects on treatment costs.hese three antibiotics accounted for 38%, 29%, and 16% of all the drug costs in the study respectively. The average treatment or direct medical costs of pneumonia, meningitis, very severe diseases, and other diseases were US$ 31, US$ 57, US$ 73, and US$ 24 respectively (Table 2).", "ko": "폐렴, 수막염, 매우 심각한 질병 및 기타 질병으로 의심되는 치료 비용은 각각 미화 31달러, 57달러, 73달러, 24달러였습니다. 다양한 사례 범주에 따라 비용은 미화 24달러에서 164달러까지 다양했습니다. 질병 유형과 환자의 나이 모두 통계적으로 치료 비용에 유의미한 영향을 미쳤습니다.이 세 가지 항생제는 연구에서 전체 약품 비용의 각각 38%, 29%, 16%를 차지했습니다. 폐렴, 수막염, 매우 심각한 질병 및 기타 질병의 평균 치료 또는 직접 의료 비용은 각각 미화 31달러, 미화 57달러, 미화 73달러, 미화 24달러였습니다(표 2 참조)." }, { "en": "Depending upon the policies of your insurance company, you'll be on the hook for 50 to 70 percent of the total cost of your surgery. If you have an excellent health insurance plan, you may need to pay just 15 to 30 percent of the procedure's costs.n the other hand, a bare-bones insurance policy may force you to pay as much as 90 percent of the procedure's costs. Since your tonsil surgery will require some form of anesthesia, it will cost at least $2,000.", "ko": "보험 회사의 정책에 따라 수술 총 비용의 50~70%를 부담해야 합니다. 훌륭한 건강 보험에 가입되어 있다면 시술 비용의 15~30%만 부담하면 됩니다. 반면, 기본적인 보험에 가입한 경우 시술 비용의 90%를 지불해야 할 수도 있습니다. 편도선 수술에는 어떤 형태의 마취가 필요하므로 최소 $2,000의 비용이 들게 됩니다." }, { "en": "1 For patients not covered by health insurance, the typical cost of an adenoidectomy with or without a tonsillectomy is $5,000 to $7,000, including the surgeon's fee, hospital charge and anesthesia.", "ko": "1 건강 보험에서 보장하지 않는 환자의 경우, 편도선 절제술 또는 편도선 절제술과 함께 일반적인 비용은 외과의료비, 병원비, 마취비를 포함하여 $5,000~$7,000입니다." }, { "en": "The costs of sinusitis treatment are not so much the doctors bills, but medication and other costs, especially if you don't have a prescription plan. Antibiotics typically may cost $100 per week, but if treatment isn't optimal, there is also the potential loss of work time.", "ko": "부비동염 치료 비용은 의사 비용보다는 약과 기타 비용, 특히 처방전 제도가 없는 경우 더욱 그렇습니다. 항생제는 일반적으로 주당 100달러 정도이지만 치료가 최적이 아니면 근무 시간이 손실될 가능성도 있습니다." }, { "en": "The Annals of Internal Medicine study found that the average cost of an urgent care visit for three common illnesses — middle ear infection, pharyngitis and urinary tract infection — was $155. Other estimates place the average urgent care visit at anywhere from $71 to $125.", "ko": "내과 의학 연보 연구에 따르면 중이염, 인두염, 요로 감염 등 세 가지 흔한 질병의 응급 치료를 받는 데 드는 평균 비용은 155달러였습니다. 다른 추정치에 따르면 평균 응급 처치 방문은 71~125달러입니다." }, { "en": "1 For example, according to the Dartmouth-Hitchcock Medical Center out-of-pocket cost estimator, adenoidectomy with tonsillectomy would cost $5,565 with an uninsured discount. 2 And according to Aetna, an adenoidectomy without the company's in-network discount typically costs $6,281.", "ko": "1 예를 들어, 다트머스-히치콕 의료 센터의 본인 부담금 추정치에 따르면 편도선 절제술과 편도선 제거술은 본인 부담금이 $5,565입니다. 2 그리고 Aetna에 따르면 본인 부담금이 없는 편도선 절제술은 일반적으로 6,281달러입니다." }, { "en": "Nutrition, Immunity and Mastitis. In financial terms, mastitis is the most costly disease in the dairy industry, totaling approximately $1.8 billion dollars lost annually. Cost of a single case of mastitis ranges from $104 to $200.uccessful bacterial colonization of mammary tissue can result in a wide spectrum of disease outcomes, ranging from subclinical (e.g., no obvious change to udder or milk) to peracute clinical (e.g., severe systemic disease symptoms with dramatic changes to udder and milk secretion) mastitis (NMC, 1996).", "ko": "영양, 면역성 및 유방염. 재정적으로 유방염은 낙농업에서 가장 큰 피해를 입히는 질병으로, 연간 약 18억 달러의 손실을 초래합니다. 유방염 한 건당 비용은 104~200달러입니다.유방 조직에 성공적으로 박테리아가 서식하면 임상적이지 않은 질병(예: 유방이나 우유가 명백히 변하지 않음)에서 급성 임상적 질병(예: 유방과 우유 분비량에 극적인 변화와 함께 심각한 전신 질병 증상)까지 다양한 질병 결과를 초래할 수 있습니다(NMC, 1996)." }, { "en": "Related articles: Sinusitis Treatment, Anesthesia, Health Insurance. 1 Surgery can cost $6,000-$30,000 or more, depending on what is included (such as cartilage scoring, contouring or a replacement/graft). They'll also be offered an additional 10% discount if payment is made within 10 days of receiving a bill. 2 Septoplasty carries the risks of any major surgery. 3 It may also change in the shape of the nose, cause scarring or affect the sense of smell.", "ko": "관련 기사 : 부비동염 치료, 마취, 건강 보험. 1 수술 비용은 포함되는 내용 (such as cartilage scoring, contouring 또는 대체/이식)에 따라 $6,000-$30,000 이상일 수 있습니다. 또한 청구서 수령 후 10일 이내에 결제하면 추가 10% 할인을 받을 수 있습니다. 2 부비동 성형술은 모든 주요 수술의 위험을 수반합니다. 3 코 모양이 바뀌거나 흉터가 생기거나 후각에 영향을 미칠 수도 있습니다." }, { "en": "Symptoms of tonsillitis usually last for approximately one week. However, the length of time that you're infectious will vary depending on the cause of the infection. Tonsillitis is most commonly the result of a viral infection, but it can also be caused by bacteria.n adults and older children, cold symptoms usually last about a week, although a cough may last up to three weeks. Colds tend to last longer in children up to the age of five, typically around 10-14 days. Flu is usually infectious a day before symptoms start and remains infectious for about five to six days.", "ko": "편도염의 증상은 보통 약 일주일 정도 지속됩니다. 그러나 감염 기간은 감염 원인에 따라 다릅니다. 편도염은 바이러스 감염의 결과인 경우가 가장 흔하지만 박테리아로 인해 발생할 수도 있습니다.n 성인과 나이가 많은 어린이의 경우 감기 증상은 일반적으로 일주일 정도 지속되지만 기침은 최대 3주까지 지속될 수 있습니다. 감기는 일반적으로 5세 미만의 어린이에게서 더 오래 지속되는 경향이 있으며 일반적으로 10~14일 정도 지속됩니다. 독감은 일반적으로 증상이 시작되기 하루 전에 감염되며 약 5~6일 동안 감염 상태로 유지됩니다." }, { "en": "Treatment for tonsillitis A mild case of tonsillitis does not necessarily require treatment, especially if a virus, such as a cold, causes it. Treatments for more severe cases of tonsillitis may include antibiotics or a tonsillectomy. Antibiotics will be prescribed to fight a bacterial infection. It’s important you complete the full course of antibiotics. Your doctor may want you to schedule a follow-up visit to ensure that the medication was effective.", "ko": "인두염 치료 경미한 인두염은 특히 감기와 같은 바이러스가 원인인 경우 반드시 치료가 필요한 것은 아닙니다. 더 심한 인두염의 치료에는 항생제 또는 편도선 절제술이 포함될 수 있습니다. 항생제는 박테리아 감염과 싸우기 위해 처방됩니다. 항생제를 완전히 다 치료하는 것이 중요합니다. 의사는 약물이 효과적이었는지 확인하기 위해 후속 방문 일정을 잡기를 원할 수 있습니다." }, { "en": "The Annals of Internal Medicine study found that the average cost of an urgent care visit for three common illnesses — middle ear infection, pharyngitis and urinary tract infection — was $155. Other estimates place the average urgent care visit at anywhere from $71 to $125. The bottom line is that an urgent care visit is substantially cheaper than an emergency room visit. Prudent Layperson Standard", "ko": "내과학 저널의 연구에 따르면 중이염, 인두염, 요로 감염 등 세 가지 흔한 질병에 대한 응급 치료 방문 비용의 평균은 $155였습니다. 다른 추정치는 평균 응급 치료 방문 비용을 $71에서 $125로 추정합니다. 가장 중요한 것은 응급실 방문의 경우 응급실 방문보다 훨씬 저렴하다는 것입니다. 신중한 일반인 기준" }, { "en": "Normal tonsils Tonsillitis. 1 Glandular fever can cause severe tonsillitis. 2 Glandular fever (infectious mononucleosis) produces signs of very florid tonsillitis. 3 If people have glandular fever they do not usually respond to the antibiotic amoxycillin and may get a rash. If the tonsillitis is caused by a viral infection, antibiotics do not help. 2 However if the tonsillitis is caused by bacteria and the doctor decides that antibiotics are needed, the fever usually drops within 24 hours, and the child will recover on average about 36 hours faster than if she does not have antibiotics.", "ko": "일반 편도선 편도염. 1 편도염은 심각한 편도염을 유발할 수 있습니다. 2 부비동염(감염성 단핵구증)은 매우 활기찬 편도염의 징후를 나타냅니다. 3 부비동염이 있는 경우 일반적으로 항생제 아목시실린에 반응하지 않고 발진을 일으킬 수 있습니다. 편도염이 바이러스 감염으로 인한 경우 항생제는 도움이 되지 않습니다. 2 그러나 편도염이 박테리아에 의해 발생하고 의사가 항생제가 필요하다고 판단한 경우, 열은 보통 24시간 이내에 떨어지고 어린이는 평균적으로 약 36시간 더 빨리 회복됩니다." }, { "en": "Tonsillitis is an inflammation (swelling) of the tonsils. Sometimes along with tonsillitis, the adenoids are also swollen. The cause of tonsillitis is usually a viral infection. Bacterial infections such as strep throat can also cause tonsillitis.", "ko": "편도염은 편도선의 염증(육종)입니다. 때때로 편도염과 함께 아데노이드도 부어오릅니다. 편도염의 원인은 일반적으로 바이러스 감염입니다. 패혈성 인두염과 같은 박테리아 감염도 편도염을 유발할 수 있습니다." } ]

{ "en": "who is regina calcaterra s father", "ko": "레지나 칼카테라의 아버지란?" }

[ { "en": "Regina Marie Calcaterra was born in New York on November 9, 1966. Her birth certificate identifies her mother as Camille Diane Calcaterra. No father is identified on the birth certificate. However, Regina Calcaterra believes that John Manfra is her biological father.2 Manfra now lives in Whatcom County, Washington.", "ko": "레지나 마리 칼카테라는 1966년 11월 9일 뉴욕에서 태어났습니다. 그녀의 출생 증명서에는 어머니가 카밀 다이앤 칼카테라로 명시되어 있습니다. 출생 증명서에는 아버지가 명시되어 있지 않습니다. 그러나 레지나 칼카테라는 존 만프라가 자신의 친아버지라고 믿습니다.2 만프라는 현재 워싱턴주 왓콤 카운티에 살고 있습니다." } ]

[ { "en": "My grandfather was Andy LaPier. I have heard this story before actually. My mothers sister is Darcy and they are from diffrent mothers but Andy is there father. In 2002 we had a family reunion of over 1100 relatives that showed in great falls montana.", "ko": "저의 할아버지는 앤디 라피에였습니다. 사실 저는 이 이야기를 들어본 적이 있습니다. 어머니의 여동생은 다시이고 어머니는 다르지만 앤디는 아버지입니다. 2002 년 우리는 미아가 큰 강 몬태나에서 1100 명이 넘는 친척의 가족 재결합을 가지고있었습니다." }, { "en": "Mickey Hargitay, Ex-Hercules & Father of Mariska, Dies. Even Hercules was conquered in the end. Mickey Hargitay, father of Law & Order: SVU star Mariska Hargitay and a former Mr. Universe, died Thursday in Los Angeles, a family spokeswoman said, not disclosing any other details. He was 80. Words cannot express how saddened we are by the loss of Mickey, the family said in a statement.", "ko": "헤라클레스와 마리스카의 아버지였던 미키 하르기타이, 사망. 결국 헤라클레스도 정복당했습니다. 로스앤젤레스에서 로스앤젤레스에서 '로스앤젤레스'의 스타 마리스카 하르기타이와 전 미스터 유니버스인 미키 하르기타이, 가족 대변인이 목요일에 사망했다고 밝혔습니다. 그 외의 세부 사항은 밝히지 않았습니다. 그는 80세였습니다. 가족은 성명에서 미키의 죽음에 얼마나 슬프냐는 말로 표현할 수 없다며 슬픔을 표했습니다." }, { "en": "Father of Murdered Florida Mother Reveals Suspected Killer Was DACA Recipient. Curt is the father of Kelsey Engelsen, the 24-year-old woman who was allegedly murdered outside a bar by alleged DACA recipient and convicted felon Carlos Ruben Rodriguez, 24-years-old, as Breitbart News reported.", "ko": "살해된 플로리다 어머니의 아버지, 용의자, DACA 수혜자로 밝혀져요. 커트는 브리트바트 뉴스가 보도한 것처럼 24세의 DACA 수령자이자 유죄 판결을 받은 중범죄자 카를로스 루벤 로드리게스(24세)에 의해 술집 밖에서 살해된 것으로 의심되는 24세 여성 켈시 엥겔센의 아버지입니다." }, { "en": "Regina King certainly falls into this category. You might not know her name, but you do know her as the wife of Cuba Gooding Jr. in Jerry Maguire or the wife of Will Smith in Enemy of the State. Regina King is one of those actresses whose talent overshadows one irrefutable fact: She’s a total fox! Her big brown eyes, beaming smile and undeniable spark have allowed her to carve a niche playing proud, strong, beautiful women. And even now, as she approaches 40, this USC grad continues to wow.", "ko": "레지나 킹은 분명 이 범주에 속합니다. 당신은 그녀의 이름을 모르지만 제리 맥과이어에서 쿠바 굿잉 주니어의 아내 또는 적국에서의 윌 스미스의 아내로 그녀를 알고 있을 것입니다. 레지나 킹은 재능이 압도적인 사실, 즉 그녀가 완전한 여우라는 사실을 부인할 수 없는 사실을 가지고 있는 배우 중 한 명입니다! 그녀의 커다란 갈색 눈과 환한 미소, 부인할 수 없는 스파크 덕분에 그녀는 자랑스럽고 튼튼하고 아름다운 여성으로서 틈새 시장을 개척할 수 있었습니다. 그리고 이제 40세가 가까워지면서 이 USC 졸업생은 계속해서 놀라움을 안겨주고 있습니다." }, { "en": "Persons. 1 Regina (name) 2 Regina (concubine), 8th century French concubine of Charlemagne. 3 Regina (martyr), 3rd century French martyr. RegÄ«na Ezera (1930–2002), Latvian 1 writer. Regina Richards (born 1961), American singer with stage name of Regina. Regina (singer) (born 1965), Slovenian singer.", "ko": "사람. 레지나(이름) 레지나(후궁), 8세기 프랑스 샤를마뉴의 후궁. 레지나(순교자), 3세기 프랑스 순교자. 레기나 에제라 (1930 ~ 2002), 라트비아 1 작가. 레지나 리처즈 (1961 년 출생), 레지나라는 예명으로 미국 가수. 레지나 (가수) (1965 년 출생), 슬로베니아 가수." }, { "en": "King was born in Los Angeles, California to Thomas and Gloria King. She is the younger sister of actress Regina King. Reina and her sister have similar names: Reina and Regina both mean queen, in Spanish and Latin, respectively.", "ko": "킹은 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 토마스 킹과 글로리아 킹 사이에서 태어났습니다. 그녀는 배우 레지나 킹의 여동생입니다. 레이나와 그녀의 여동생은 비슷한 이름을 가지고 있습니다. 레이나와 레지나는 각각 스페인어와 라틴어에서 여왕이라는 뜻입니다." }, { "en": "Bay is the only one who is happy to see her. Regina finds that Daphne has grown closer to the Kennish family. Feeling left out Regina goes to stay at Angelo's place. Bay finds out and goes to Angelo's place to talk to Regina about why they don't hang out and bond together.", "ko": "베이는 그녀를 보고 기뻐하는 유일한 사람입니다. 레지나는 다프니가 케니시 가족과 더 가까워졌다는 사실을 알게 됩니다. 소외감을 느낀 레지나는 안젤로의 집에 머물러 가게 됩니다. 베이는 이 사실을 알게 되고 안젤로의 집에 가서 레지나에게 두 사람이 서로 어울리지 않고 유대감을 형성하지 않는 이유에 대해 이야기합니다." }, { "en": "‘The Winds of Winter’ made it plain in the Tower of Joy flashback that Jon’s mother was, in fact, Lyanna Stark - Ned merely being his uncle and guardian - but offered no clues as to his father. The chart confirms however that it is, as fans expected, one Rhaegar Targaryen.", "ko": "서풍의 겨울'에서 조앤의 어머니가 실제로 라이안나 스타크이고, 네드는 삼촌이자 후견인일 뿐이라는 것을 명확히 밝혔지만, 아버지에 대한 단서는 제공하지 않았습니다. 하지만 차트에 따르면 팬들의 예상대로 한 명의 라에가르 타르가르옌입니다." }, { "en": "Snow White is born in the Enchanted Forest to her father, King Leopold, and her mother, Queen Eva, during a harsh winter. A decade later, the day of her coming-of-age birthday celebration approaches.While the decorations are being prepared, Eva has an heirloom tiara to give her.fter her father's sudden death, Snow White goes into mourning while being consoled by Regina. Despite the affection, she knows Regina desires to get rid of her. During an outing in the woods, she talks with a knight, but knows he is actually someone Regina sent.", "ko": "백설공주는 혹독한 겨울에 아버지 레오폴드 왕과 어머니 에바 여왕에게 마법의 숲에서 태어납니다. 10년 후, 그녀는 성년의 날을 맞아 축하 파티를 준비하는데, 장식을 준비하던 중 에바는 그녀에게 줄 가보를 발견하고 아버지의 갑작스러운 죽음에 백설공주는 슬픔에 잠기고 레지나의 위로를 받습니다. 그 애정에도 불구하고 그녀는 레지나가 자신을 제거하고 싶어한다는 것을 알고 있습니다. 숲속에서 외출하는 동안 백설공주는 기사와 대화를 나누지만, 그는 사실 레지나가 보낸 사람이라는 것을 알고 있습니다." }, { "en": "The daughter of a Professor of music, Regina's passion for music was clear from childhood. She was lea... Regina Spektor is an acclaimed musician and singer-songwriter, born in 1980 in Russia.", "ko": "음악 교수의 딸인 레지나의 음악에 대한 열정은 어린 시절부터 뚜렷했죠. 레지나 스페크터는 1980년 러시아에서 태어난 유명한 뮤지션이자 싱어송라이터입니다." }, { "en": "Regina George. Regina George is the most popular girl in the school, she is also the dominant leader of the clique Plastics Regina isn't as wealthy as her friend Gretchen Wieners, but is still considerably wealthy. Her home life seems great but her parents don't get along and are separated but still living together.", "ko": "레지나 조지. 레지나 조지는 학교에서 가장 인기 있는 소녀로, 클리크 플라스틱의 지배적인 리더이기도 합니다. 레지나는 친구 그레첸 위너스만큼 부유하지는 않지만 여전히 상당히 부유한 편입니다. 그녀의 가정 생활은 좋아 보이지만 부모가 사이가 좋지 않고 별거했지만 여전히 함께 살고 있습니다." }, { "en": "Road trip: Phaedra Parks took her two young sons to see their imprisoned father on Sunday's episode of The Real Housewives Of Atlanta. Phaedra also revealed to her mother, Regina Bell, that Apollo was refusing to grant her a divorce.", "ko": "로드 트립: 파에드라 파크스는 일요일 애틀랜타의 실제 주부들이 출연한 에피소드에서 두 아이를 데리고 갇힌 아버지와 만났습니다. Phaedra는 또한 어머니 레지나 벨에게 Apollo가 그녀에게 이혼을 거부하고 있다고 밝혔다." }, { "en": "Simone Biles' father: 'Out of line'. The parents of 16-year-old gymnast Simone Biles, who won the women's all-around gold medal at the world championships last week, aren't ready to forgive Italy's Carlotta Ferlito for a racist comment made during the competition but say their daughter is moving on.", "ko": "Simone Biles의 아버지: '정당하지 않다' 지난주 세계 선수권 대회에서 여자 종합 금메달을 획득한 16세 체조 선수 시몬 베일스의 부모는 경기 도중 이탈리아의 칼로타 페를리토가 한 인종차별 발언에 대한 용서가 아직 어렵다고 말했지만, 딸의 학업을 계속할 것이라고 말했습니다." }, { "en": "Valentine Morgenstern is the main antagonist of the first half of the series, and is the former husband of Jocelyn Fairchild. This also makes him biological father to Clarissa Morgenstern and Jonathan Christopher Morgenstern (also known as Sebastian).", "ko": "발렌타인 모겐스턴은 시리즈 전반부의 주요 적대자이며, 조셀린 페어차일드의 전 남편입니다. 또한 클라리사 모겐스턴과 조나단 크리스토퍼 모겐스턴(세바스찬이라고도 함)의 친아버지이기도 합니다." }, { "en": "Early life[edit] Mitchell was born in Mississauga, Ontario, the daughter of Precious Garcia and Mark Mitchell. Her parents work in finance. Her father is of Scottish and Irish descent and her mother, a Filipina, is from the province of Pampanga, and left the Philippines at age 19. She has one younger brother, Sean, born in 1996.", "ko": "어린 시절[편집] 미첼은 온타리오주 미시소가에서 프리셔스 가르시아와 마크 미첼 사이에서 태어났습니다. 그녀의 부모는 금융 분야에서 일합니다. 그녀의 아버지는 스코틀랜드와 아일랜드 출신이며 그녀의 어머니, 필리핀인인 프리셔스는 팜팡가 지방에서 태어났으며 19세에 필리핀을 떠났습니다. 1996년 태어난 한 남동생, 션,이 있습니다." }, { "en": "Regina King. Regina Rene King (born January 15, 1971) is an American actress and television director. She became known for her role as Brenda Jenkins on the NBC sitcom 227 (1985–90) and a supporting role in the feature film Jerry Maguire, then for her roles in the television shows 24, The Boondocks and Southland.", "ko": "Regina King. 레지나 르네 킹 (1971 년 1 월 15 일 출생)은 미국 배우이자 텔레비전 감독입니다. NBC 시트콤 227 (1985-90)에서 브렌다 젠킨스 역을 맡아 알려지게 되었고, 장편 영화 Jerry Maguire에서 조연으로 출연한 후 24, The Boondocks, Southland 등의 TV 프로그램에 출연하며 유명세를 타기 시작했습니다." }, { "en": "| Yowza! Kristina Adela Davis was conceived during a one-night stand between her mother, Alexis Davis, and her father, Michael Sonny Corinthos Jr. Due to the fear of Sonny's lifestyle as a known mob boss, Alexis moved heaven and earth to prevent the true paternity of her daughter from becoming public knowledge.", "ko": "| 요우자! 크리스티나 아델라 데이비스는 어머니 알렉시스 데이비스와 아버지 마이클 소니 코린토스 주니어의 한밤중 만남에서 잉태되었습니다. 알렉시스는 소니가 알려진 마피아 보스로서의 라이프스타일에 대한 두려움으로 인해 딸의 진정한 친자관계가 알려지지 않도록 하기 위해 천지를 움직였습니다." }, { "en": "The Mean girls Wiki. Regina George. Regina George. Regina George is the most popular girl in the school, she is also the dominant leader of the clique Plastics Regina isn't as wealthy as her friend Gretchen Wieners, but is still considerably wealthy. Her home life seems great but her parents don't get along and are separated but still living together.", "ko": "미안해, 학교의 가장 인기 없는 소녀입니다. 레지나 조지. 레지나 조지는 학교에서 가장 인기 있는 소녀이며, 그룹 플라스틱의 지배적인 리더이기도 합니다. 레지나 조지는 친구 그레첸 위너스만큼 부유하지는 않지만 여전히 상당히 부유합니다. 그녀의 가정 생활은 훌륭해 보이지만 부모님은 사이가 좋지 않고 별거했지만 여전히 함께 살고 있습니다." }, { "en": "On his father's side, Cruz had two older half-sisters, Miriam and Roxana Cruz. On his mother's side Cruz had a half-brother, Michael Wilson (1960 - 1965), who died before Cruz was born. Cruz learned of the deceased sibling from his mother during his teenage years.n his father's side, Cruz had two older half-sisters, Miriam and Roxana Cruz. On his mother's side Cruz had a half-brother, Michael Wilson (1960 - 1965), who died before Cruz was born. Cruz learned of the deceased sibling from his mother during his teenage years.", "ko": "아버지 쪽에서 크루즈에게는 미리암과 록사나 크루즈라는 두 명의 이복 누나가 있었습니다. 어머니 쪽에서 크루즈에게는 크루즈가 태어나기 전에 사망한 이복형 마이클 윌슨(1960-1965)이 있었습니다. 크루즈는 십대 시절에 어머니로부터 사망한 형제를 알게 되었습니다.n 그의 아버지 쪽에서 크루즈는 미리암과 록사나 크루즈라는 두 명의 이복 누나가 있었습니다. 어머니 쪽에서 크루즈에게는 크루즈가 태어나기 전에 사망한 이복형 마이클 윌슨(1960-1965)이 있었습니다. 크루즈는 십대 시절에 어머니로부터 사망한 형제를 알게 되었습니다." }, { "en": "v - d - e. Bay Madeline Kennish (Vasquez-Sorrento) was born in the early morning of October 22, 1995 at 1:22am to biological parents Regina Vasquez and Angelo Sorrento but was raised by Kathryn Kennish, a stay at home mother, and John Kennish, former pro third baseman, alongside their older son Toby. Bay is a couple of minutes older than Daphne.", "ko": "v - d - e. 베이 매들린 케니시(바스케즈-소렌토)는 1995년 10월 22일 새벽 1시 22분에 친부모 레지나 바스케즈와 안젤로 소렌토 사이에서 태어났지만, 주부인 캐서린 케니시와 전 프로 3루수인 존 케니시 밑에서 큰 아들 토비와 함께 자랐습니다. 베이는 다프네보다 몇 분 늦게 태어났습니다." }, { "en": "Constance Marie. Constance Marie Lopez (born September 9, 1965) is an American actress, known professionally as Constance Marie. She is known for her role as Angie Lopez on George Lopez (2002–07) and her role as Marcela Quintanilla (mother of Selena) in the 1997 film Selena. She portrayed Regina Vasquez on the ABC Family/Freeform drama Switched at Birth.", "ko": "콘스탄스 마리. 콘스탄스 마리 로페즈 (1965 년 9 월 9 일 출생)는 미국 배우이며 콘스탄스 마리라고 전문적으로 알려져 있습니다. 그녀는 조지 로페즈 (2002-07)의 앤지 로페즈 역과 1997 년 영화 셀레나의 마르셀라 퀸타닐라 (셀레나의 어머니) 역으로 잘 알려져 있습니다. 그녀는 ABC Family/Freeform 드라마 Switched at Birth에서 레지나 바스케즈 역을 연기했습니다." }, { "en": "Salazar Slytherin is Harry Potter’s real father. And the mother is Belatrix Lestrange. It is a complicated story of time travel and forbidden love, of manipulations and obliviations, of meddling Gods and convoluted destinies…. With guest entries from the Marvel universe and BTVS universe.", "ko": "살라자르 슬리데린은 해리 포터의 진짜 아버니다. 그리고 어머니는 벨라트릭스 레스트랑입니다. 시간 여행과 금지된 사랑, 조작과 망각, 간섭하는 신과 복잡한 운명에 대한 복잡한 이야기입니다.... 마블 유니버스와 BTVS 유니버스의 게스트가 등장합니다." }, { "en": "He has known the Vasquez family for years since his mother, Melody, is close friends with Daphne's mother, Regina. Emmett shows an interest in photography. According to Daphne, he is a huge fan of the Royals, where her biological father, John, used to play third base.", "ko": "그는 어머니 멜로디가 다프네의 어머니 레지나와 친한 사이이기 때문에 바스케즈 가족을 수년 동안 알고 지내고 있습니다. 엠넷은 사진에 관심이 있습니다. 다프네에 따르면, 엠넷은 생물학적 아버지 존이 3루수로 뛰었던 로열스의 열렬한 팬이다." }, { "en": "There was a moment during this week’s Riverdale when I had a shocking realization: Hiram Lodge is my favorite character on the show at the moment. And that kind of sucks. Hiram is the father of Veronica Lodge, and he’s played by Mark Consuelos. In the current storyline, he’s being set up as the big bad guy because of some sinister underground business deals. It’s so bad that an FBI agent has secretly leveraged Archie, who is dating Veronica, to spy on him.", "ko": "이번 주 리버데일에서 히람 로지(Hiram Lodge)가 현재 이 드라마에서 제가 가장 좋아하는 캐릭터라는 충격적인 깨달음을 얻었던 순간이 있었습니다. 그리고 그것은 정말 아쉬운 일입니다. 히람은 베로니카 로지의 아버지로 마크 콘수엘로스가 연기합니다. 현재 스토리라인에서 그는 음모적인 지하 사업 거래로 인해 악당으로 설정되고 있습니다. 베로니카와 데이트하는 아치에게 FBI 요원이 몰래 첩보 활동을 하도록 설득해야 할 정도로 끔찍합니다." }, { "en": "Tom's mother, Regina Marin, loves Ashley a lot even though she is no longer married to her son. In fact, it seems as though Regina is more fond of Ashley than she is of her own son. Regina also clearly favors Ashley over Isabel for Tom.", "ko": "톰의 어머니 레지나 마린은 더 이상 아들과 결혼하지 않더라도 애슐리를 매우 사랑합니다. 사실 레지나는 아들과 비교할 때 애슐리를 더 좋아하는 것 같습니다. 레지나는 또한 톰에게도 이사벨보다 애슐리를 선호합니다." }, { "en": "Pope Francis’s maternal grandparents were Francisco Sivori (the son of Vincenzo Girolamo Sivori sívori And Caterina) sturla And Maria (maría gogna the Daughter Of Pedro juan Gogna And). Regina demergazzo francisco was Born In, Buenos, aires Argentina to. italian parents", "ko": "프란치스코 교황의 어머니의 조부모는 프란치스코 시보리 (빈치엔조 지롤라모 시보리 시보리And 카테리나)의 아들), 스텔라 과 마리아 (페드로 후안 고그나 And). 레지나 데메르가초 프란치스코는 아르헨티나 부에노스 아이레스에서 이탈리아 부모에게서 태어났습니다." }, { "en": "Talk0 Share. Regina George is the beautiful, blonde, filthy rich leader of The Plastics and self-appointed queen of the school. Regina was best friends with Janis Ian in Middle School, but then she got her first boyfriend, Kyle, in 8th grade.", "ko": "Talk0 공유. 레지나 조지는 The Plastics의 아름답고 금발의 더럽게 부유한 리더이자 학교의 자칭 여왕입니다. 레지나는 중학교 때 자니스 이안과 절친했던 친구였지만 8학년 때 첫 남자친구 카일을 얻게 됩니다." }, { "en": "Regina Lourdes Vasquez is the biological mother of Bay and the legal mother of Daphne. Regina, an alcoholic, had a child with Angelo Sorrento, who left when he realized that the girl he and Regina were raising was not biologically his, and thought Regina had had an affair.", "ko": "레지나 로우르데스 바스케스는 베이의 친모이자 다프네의 법적 모입니다. 알코올 중독자인 레지나는 안젤로 소렌토와 사이가 있었는데, 안젤로는 자신이 키우던 소녀가 친아들이 아니라는 사실을 깨닫고 떠났고, 레지나가 바람을 피웠다고 생각했습니다." }, { "en": "Hernn's mother, Catalina Pizarro Altamirano, was a member of the Pizarro family; while relatively minor in Spain, several members of the Pizarro family went on to play major roles in the conquest of Peru in the New World.", "ko": "에르네의 어머니인 카탈리나 피자로 알타미라노는 피자로 가문의 일원이었습니다. 스페인에서는 비교적 사소한 인물이었지만, 피자로 가문의 여러 구성원은 신대륙 페루 정복에서 중요한 역할을 맡게 되었습니다." }, { "en": "Regina George. Regina George is the beautiful, blonde, filthy rich leader of The Plastics and self-appointed queen of the school. Regina was best friends with Janis Ian in Middle School, but then she got her first boyfriend, Kyle, in 8th grade.", "ko": "레지나 조지. 레지나 조지는 라플라스틱스의 아름답고 금발이고 스캔들스러운 부유층 리더이자 학교의 자칭 여왕입니다. 레지나는 중학교 때 재니스 이안과 절친한 사이였지만 8학년 때 첫 남자친구인 카일과 사귀기 시작했습니다." }, { "en": "For the past twenty-eight years Regina has spent her policy, managerial and legal career in both the private and public sector. She is presently a Partner at Wolf, Haldenstein, Adler, Freeman & Herz. Regina recently served as Executive Director of two of NYS Governor Cuomo's commissions and Deputy General Counsel of the New York State Insurance Fund.", "ko": "지난 28년 동안 레지나는 민간 부문과 공공 부문에서 정책, 관리 및 법률 경력을 쌓아 왔습니다. 현재 그녀는 Wolf, Haldenstein, Adler, Freeman & Herz의 파트너입니다. 레지나는 최근 쿠오모 뉴욕주지사의 두 위원회의 전무이사와 뉴욕주 보험 기금의 부총괄 변호사를 역임했습니다." }, { "en": "Uses physical appearance to draw attention (Clothes, hair, makeup, etc.) Regina is obsessed with receiving the title of Homecoming Queen. Manipulative. Regina calls the mom of a girl that is dating her friend's ex-boyfriend, saying that she is pregnant, which is a lie.", "ko": "외모를 이용해 주의를 끈다(의상, 머리, 화장 등) 레지나는 홈커밍 퀸이라는 칭호를 받는 데 집착합니다. 조작적입니다. 레지나는 친구의 전 남자친구와 사귀고 있는 여자아이의 엄마에게 임신했다고 거짓말을 하며 전화를 겁니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Francine Smith (née Ling; formerly Dawson) is a fictional character on the animated television series American Dad!. She is the wife of the title character Stan Smith and the mother of Hayley and Steve. Francine is voiced by Wendy Schaal. Francine is often seen indignant, nagging and scolding her family (mostly Stan) over wrongdoings, sometimes even becoming berserk in these moments.", "ko": "위키피디아 무료 백과사전. 프랜신 스미스(본명 링, 이전 닷슨)는 애니메이션 TV 시리즈 아메리칸 댄의 가상의 인물입니다. 그녀는 주인공 스탠 스미스의 아내이자 헤일리와 스티브의 어머니입니다. 프랜신은 웬디 샤알이 목소리를 맡았습니다. 프란신은 종종 잘못된 행동에 대해 가족(주로 스탠)을 분개하고 꾸짖으며 혼내는 모습을 보이기도 하며, 때로는 이 순간에 광란에 빠지는 모습을 보이기도 합니다." }, { "en": "Regina Vasquez is the widow of Angelo Sorrento, the mother of Bay Kennish and Daphne Vasquez, and the stepmother of Abby Sorrento.", "ko": "레지나 바스케즈는 안젤로 소렌토의 미망인, 베이 케니스와 다프네 바스케즈의 어머니, 애비 소렌토의 계모입니다." }, { "en": "Regina Calcaterra. REGINA Calcaterra was a partner at a high-powered Manhattan law firm and is now a successful politician, working for Gov. Andrew Cuomo as an executive director investigating public corruption. She's surrounded by New York's powerful elite.", "ko": "레지나 칼카테라. 레지나 칼카테라는 맨해튼의 유명 로펌에서 파트너로 일하며 앤드류 쿠오모 주지사에게 공공 부패를 조사하는 고위직 임원을 맡는 등 성공적인 정치인으로 활동하고 있습니다. 그녀는 뉴욕의 강력한 엘리트들과 함께 있습니다." }, { "en": "Al's Childhood Edit. Al Calavicci was born June 15, 1934. His father worked in construction and was of Italian descent and his mother was of Russian heritage. Al had a younger sister named Trudy, who suffered from Downs syndrome. Al also had an uncle named Stawpah, who was a coal miner.", "ko": "알의 어린 시절 편집. 알 칼라비치는 1934년 6월 15일에 태어났습니다. 그의 아버지는 건설업에 종사했고 이탈리아 혈통이었으며 어머니는 러시아 혈통이었습니다. 알에게는 다운 증후군을 앓고 있는 동생 트루디(Trudy)가 있었습니다. 알에게는 탄광 노동자인 스타파(Stawpah)라는 삼촌도 있었습니다." }, { "en": "A Spy in the Mirror 50.41.92.96. Snow’s mother is Cora’s sister, which makes Snow, Regina’s cousin and Cora, Snow’s aunt. Henry is adopted mother is Regina, but his birth mother is Emma. Either way Henry is still relative to Snow White and Prince Charming, who is Snow’s husband.Rumple is Henry’s grandfather, Neil is Rumple’s son and if Neil gets married to that one chick, she will be Henry’s stepmother.The blue fairy is Rumple’s mother, Henry's Great-great-Grandmother, Neil's Great-grandmother, so which makes Neil and Henry related to a fairy.If someone sees a mistake in this family tree please fix it.he blue fairy is Rumple’s mother, Henry's Great-great-Grandmother, Neil's Great-grandmother, so which makes Neil and Henry related to a fairy. If someone sees a mistake in this family tree please fix it.", "ko": "거울 속 스파이 50.41.92.96. Snow의 어머니는 코라의 여동생으로, Snow는 레지나의 사촌이고 코라는 Snow의 이모입니다. 헨리의 입양 어머니는 레지나이지만 그의 친어머니는 엠마입니다. 어쨌든 헨리는 여전히 백설공주와 왕자의 친척이며, 이모는 백설공주의 남편입니다.럼플은 헨리의 할아버지, 닐은 럼플의 아들이고, 닐이 그 여자애와 결혼하면 그녀는 헨리의 계모가 될 것입니다.파란색 요정은 럼플의 어머니, 헨리의 증조할머니, 닐의 증조할머니이므로 닐과 헨리는 요정과 친척이 됩니다.이 가족관계도에 실수가 발견되면 수정해 주세요.파란색 요정은 럼플의 어머니, 헨리의 증조할머니, 닐의 증조할머니이므로 닐과 헨리는 요정과 친척이 됩니다. 이 가족관계도에 실수가 있으면 수정해 주세요." }, { "en": "Regina is the co-author of Girl Unbroken, A Sister’s Harrowing Story of Survival from the Streets of Long Island to the Farms of Idaho, which she co-wrote with her sister Rosie Maloney and is the author of her New York Times Best Selling memoir Etched in Sand, A True Story of Five Siblings Who Survived an Unspeakable Childhood on Long Island.", "ko": "레지나는 여동생 로지 말로니와 공동 집필한 '걸 언브로큰', '롱아일랜드의 거리에서 아이다호의 농장까지 생존한 자매의 끔찍한 이야기'의 공동 저자이자, 뉴욕타임즈 베스트셀러 회고록 '에치드 인 샌드, 롱아일랜드에서 끔찍한 어린 시절을 살아남은 다섯 남매의 진실 이야기'의 저자입니다." }, { "en": "Regina George. Regina Liliana George is the lead antagonist of the movie Mean Girls. She is portrayed by Rachel McAdams. Regina is a character that is controlling, deceiving, belittling and mean, capable of doing everything in her power to get what she wants.", "ko": "레지나 조지. 레지나 리리아나 조지는 영화 미안하다의 주인공입니다. 레이첼 맥아담스가 연기합니다. 레지나는 통제하고, 속이고, 무시하고, 못됐고, 원하는 것을 얻기 위해 자신의 힘을 다해 할 수 있는 캐릭터입니다." }, { "en": "Just as Atticus is a kind of ideal father figure in this novel, so Calpurnia -- with her wisdom, common sense, and strength of character -- functions as... Aside from her roles as cook, housekeeper, and nanny, Calpurnia (who is African-American) is a kind of substitute mother figure for Scout and Jem. Since their own mother has died, Calpurnia provides them with the kind of maternal guidance, supervision, love, and correction they might otherwise lack.", "ko": "이 소설에서 애티커스가 이상적인 아버지의 모습인 것처럼, 카를푸르니아는 지혜, 상식, 강인한 성격을 지닌 인물이기에 다음과 같은 역할을 합니다. 요리사, 가정부, 보모로서의 역할 외에도(아프리카계 미국인인) 카를푸르니아는 스카우트와 젬에게 대리 엄마의 역할을 합니다. 스카우트와 젬은 어머니가 돌아가셨기 때문에 카를푸르니아는 그들이 부족한 모성 지침, 감독, 사랑, 교정 등을 제공합니다." }, { "en": "once upon a time is heading even further back in time in an upcoming season two origin episode abc s fairy tale drama has booked charmed alum rose mcgowan to portray a younger version of regina s evil mother cora barbara hershey the hollywood reporter has confirmed the origin episode airing next year will center on cora", "ko": "옴즈 어폰 어 타임은 다가오는 시즌 2 오리진 에피소드에서 시간을 훨씬 더 거슬러 올라가고 있으며, ABC의 동화 드라마는 마녀의 동창인 로즈 맥고완을 영역의 악한 어머니 코라 바바라 허쉬의 젊은 버전을 연기하기 위해 예약했습니다. 내년에 방영될 오리진 에피소드는 코라를 중심으로 진행된다는 것이 할리우드 리포터의 확인된 바입니다." }, { "en": "Although Flavio Briatore is Leni’s biological father, he has never been involved in her life. Heidi’s ex-husband Seal was present for Leni’s birth and Heidi has stated emphatically that “Seal is Leni’s father”. In December 2009, Seal officially adopted Leni and her last name was changed from Klum to Samuel.", "ko": "플라비오 브리아토레는 레니의 친아버지이지만 그녀의 삶에 관여한 적이 없습니다. 헤이디의 전 남편인 실은 레니의 출산을 지켜보았고 헤이디는 \"실이 레니의 아버지입니다\"라고 강조하며 \"실은 레니의 아버지입니다.\"라고 말했습니다. 2009년 12월, Seal은 공식적으로 Leni를 입양했고 그녀의 성은 Klum에서 Samuel로 변경되었습니다." }, { "en": "Talk7 Share. Bernadette Hedgehog (aka Bernie for short) was the mother of Sonic the Hedgehog and the wife of Jules Hedgehog. Bernie was one of the students of Nate Morgan along with Sir Charles Hedgehog and future husband Jules (with whom she debated with and won all the time).", "ko": "Talk7 공유. 베르나데트 헤지혹(일명 베르니)은 소닉 더 헤지혹의 어머니이자 줄스 헤지혹의 아내였습니다. 버니는 찰스 헤지혹 경과 미래의 남편 줄스와 함께 네이트 모건의 학생 중 한 명이었습니다." }, { "en": "Born in Ticrapo, Peru, to silversmith Tiburelo Medina and Victoria Losea, Medina was brought to a hospital by her parents at the age of five years due to increasing abdominal size. She was originally thought to have had a tumor, but her doctors determined she was in her seventh month of pregnancy.", "ko": "페루 티크라포에서 은 세공인 티부렐로 메디나와 빅토리아 로제아 사이에서 태어난 메디나는 다섯 살 때 복부 크기가 커져 부모님에 의해 병원으로 이송되었습니다. 처음에는 종양이 있는 것으로 생각되었지만 의사는 임신 7개월로 판단했습니다." }, { "en": "The one truly good thing in her life, Regina would do anything for her son. With magic having found its way to Storybrooke, however, their bond may soon be tested like never before. In Fairy Tale Land our Evil Queen is a beautiful, terrifying woman who carries herself with awful menace.", "ko": "그녀의 삶에서 진정으로 좋은 것은 아들이었기 때문에 레지나는 아들을 위해 무엇이든 할 것입니다. 하지만 마법이 스토리브룩에 들어오게 된 후, 그들의 유대감은 어느 때보다 시험대에 오를지도 모릅니다. 동화 속 세계에서는 사악한 여왕이 끔찍한 위협으로 자신을 보이는 아름답고 무시무시한 여인입니다." }, { "en": "Slamming the door on Max and being told off by Roxanne. Roxanne's father is a character in A Goofy Movie. He is shown to be a bit overprotective of his daughter and doesn't seem to like Max. He may be widowed or divorced as Roxanne is not shown to have a mother (or her mother was in another part of the house).", "ko": "맥스에게 문을 쾅 닫고 록산나에게 혼나는 일. 록산나의 아버지는 어기구이 영화에 등장하는 캐릭터입니다. 그는 딸을 다소 지나치게 보호하는 것으로 보이며 맥스를 좋아하지 않는 것 같습니다. 록산나에게 어머니가 없는 것으로 보이거나(또는 어머니가 집의 다른 곳에 있었다) 록산나의 어머니가 남편에게 사별했거나 이혼했을 수도 있습니다." }, { "en": "Jennie Finch was born on September 3, 1980, in La Mirada, California and grew up in a close knit family. She is the youngest of Doug and Bev Finch's three children. Family is important to Jennie and she credits them for much of her success. Jennie's dad, Doug, spent countless hours working with Jennie over the years.", "ko": "제니 핀치는 1980년 9월 3일 캘리포니아주 라 미라도라에서 태어났으며 밀착된 가족 속에서 자랐습니다. 그녀는 Doug와 Bev Finch의 세 자녀 중 막내입니다. 가족은 제니에게 중요하며 그녀는 가족이 그녀의 성공의 많은 부분을 인정받고 있습니다. 제니의 아버지인 Doug는 수년 동안 제니와 함께 수많은 시간을 보냈습니다." }, { "en": "Henry is approached by Regina who tells him she plans to use the curse's fail-safe to kill everyone in town and destroy Storybrooke, Henry is appalled, and so Regina wipes his mind of the conversation, before going on her mission to kill everyone.his is revealed to be a dream of Rumple's who goes to the park the next day where he sees Henry and Neal bonding over a wooden sword fight. Regina sees this also, and is surprised to learn from Gold that his son is Henry's father. Later, Neal is seen returning Henry home to Emma and the boy is completely asleep.", "ko": "헨리는 레지나에게 접근하여 저주에 대한 안전장치를 이용해 마을에 있는 모든 사람을 죽이고 스토리브룩을 파괴할 계획이라고 말하며 헨리는 경악하고, 레지나는 헨리의 기억을 지우고 모두를 죽이기 위한 임무를 수행하는 것이 밝혀졌습니다.는 다음 날 공원에 가서 나무 검 싸움을 통해 헨리와 닐을 결속시키는 룸플스의 꿈입니다. 레지나도 이를 보고 금에서 그의 아들이 헨리의 아버지라는 사실을 알고 놀랍니다. 나중에 닐은 엠마와 헨리를 집으로 돌려보내는 모습이 보였고 소년은 완전히 잠이 들었습니다." }, { "en": "Constance Marie is an American actress who plays Regina Vasquez. She is a Mexican American actress. In her personal life, Constance recently welcomed her first child into the world, Luna Marie Katich. Constance has been candid about the difficulties she faced trying to get pregnant and eventually turning to IVF.", "ko": "코스테스 마리는 레지나 바스케스를 연기하는 미국 배우입니다. 그녀는 멕시코계 미국인 배우입니다. 사생활에 있어서는 최근 그녀의 첫 아이인 루나 마리 카틱을 출산했습니다. 코스테스는 임신에 어려움을 겪다가 결국 IVF에 의지하게 된 과정을 솔직하게 털어놓았습니다." }, { "en": "Biography[edit] Sierra Bonita Estaban is the daughter of Lucinda Walsh (then known as Mary Ellen Walters) and Prince Jacobo Estaban of Montega. Lucinda had fled Montega when Sierra was a baby. Sierra came to town after fleeing Montega because of a coup that killed her father.", "ko": "전기[편집] 시에라 보니타 에스타반은 루신다 월시(당시 메리 엘렌 월터스)와 몬테가의 자코보 에스타반 왕자의 딸입니다. 루신다는 시에라가 아기였을 때 몬테가에서 도망쳤습니다. 시에라는 아버지가 살해된 쿠데타로 인해 몬테가를 떠난 후 마을에 왔습니다." }, { "en": "Regina George is Charlotte 's classmate from her high school. She is a cynical, sharp-tongued 18-year-old who possesses a vicious sense of humor and a wild streak.", "ko": "Regina George는 Charlotte's 고등학교 급우입니다. 그녀는 냉소적이고 날카로운 18세 여성으로 악랄한 유머 감각과 거친 기질을 가지고 있습니다." }, { "en": "Exaggerator's father, Curlin, finished a close second in the Belmont Stakes himself in 2007. His half-brother, Palice Malice, won the race in 2013. Desormeaux is well-experienced and has a Belmont win himself upon Summer Bird in 2009.", "ko": "엑자게이터의 아버지 컬린은 2007년 벨몬트 스테이츠에서 두 번째로 근소한 차이로 준우승을 차지했습니다. 그의 이복형이자 팔리스 말리스는 2013년에 이 경주에서 우승했습니다. 데소르메스는 벨몬트 위너스 시리즈를 잘 경험하고 있으며 2009년 서머 버드와 함께 벨몬트 우승을 차지했습니다." }, { "en": "1 Rebecca McFarland as Sylvia Roth, Leo's mother. 2 John Allen Nelson as Jon Chota, Emma's father. 3 Marin Hinkle as Caroline Chota, Emma's mother, whom Emma hasn't had a good relationship with since her diagnosis. Bertila Damas as Alma Quintana Leon, Jordi's grandmother, whom he grew up with in Mexico.", "ko": "1 레베카 맥팔랜드는 실비아 로스 역의 레오의 어머니. 2 존 앨런 넬슨은 에마의 아버지인 존 초타 역할을 맡았습니다. 3 마린 힌클은 에마의 어머니인 캐롤라인 초타 역을 맡았는데, 에마는 진단 후 좋은 관계를 맺지 못했습니다. 3 버틸라 다마스는 에마의 할머니인 알마 퀸타나 레온 역을 맡았으며, 그는 멕시코에서 자랐습니다." }, { "en": "The Philippines-born matriarch is survived by her Grammy-winning son, his brother Eric and their four sisters Presley, Tahiti, Tiara and Jamie. She was divorced from Bruno's father Peter Hernandez, who was of Puerto Rican and Jewish descent.", "ko": "필리핀 태생의 이 모친은 그래미상을 수상한 아들과 그의 형 에릭, 네 자매 프레슬리, 타히티, 티아라, 제이미가 남았습니다. 그녀는 푸에르토리코와 유대인 혈통인 브루노의 아버지 피터 에르난데스와 이혼했습니다." }, { "en": "Regina L. Fortener, 85, Delphos, and formerly of Ottoville, died at 12:20 a.m. Saturday, January 28, 1989, at Delphos Memorial Home. She was born March 1,1903, in Ottoville, the daughter of Peter and Louise (Perrin) Schmitt. On November 22, 1922, she married Robert E. Fortener, who died August 10, 1971.", "ko": "레지나 L. 포터너(85세)는 델포에서 사망했으며, 이전에는 오토빌에서 거주했습니다. 그녀는 1989년 1월 28일 토요일 오전 12시 20분, 델포스 메모리얼 홈에서 사망했습니다. 그녀는 1903년 3월 1일 오토빌에서 피터와 루이즈(페린) 슈미트의 딸로 태어났습니다. 1922년 11월 22일 로버트 E. 포터너와 결혼했으며, 1971년 8월 10일에 사망했습니다." }, { "en": "Caligula's father Germanicus, the nephew and adopted son of Emperor Tiberius, was a very successful general and one of Rome's most beloved public figures.n early AD 41, Caligula was assassinated as a result of a conspiracy by officers of the Praetorian Guard, senators, and courtiers.", "ko": "칼리굴라의 아버지 게르마니쿠스는 티베리우스 황제의 조카이자 양아들인 로마의 뛰어난 장군이자 로마에서 가장 사랑받는 공인 중 한 명이었어요. 서기 41년 초, 칼리굴라는 프라이토리안 근위대 장교, 원로원 의원, 궁정관들의 음모로 암살당했습니다." }, { "en": "In the comics, Sonic's dad is Jules Hedgehog and his mom is Bernie Hedgehog. In Sonic Underground, his mother is Queen Aleena. In the games, however, this was never mentioned.", "ko": "만화에서 소닉의 아버지는 줄스 헤지혹이고 어머니는 버니 헤지혹입니다. 소닉 언더그라운드에서는 그의 어머니가 알레나 여왕입니다. 그러나 게임에서는 언급되지 않았습니다." }, { "en": "The daughter of a Professor of music, Regina's passion for music was clear from childhood. She was lea... Regina Spektor is an acclaimed musician and singer-songwriter, born in 1980 in Russia. After studying classical music in her home country, Regina moved to the Bronx in New York.", "ko": "음악 교수의 딸인 레지나의 음악에 대한 열정은 어린 시절부터 분명했습니다. 그녀는 레... 레지나 스페크터는 1980 년 러시아에서 태어난 유명 음악가이자 싱어송 라이터입니다. 레지나는 모국에서 클래식 음악을 공부한 후 뉴욕의 브롱크스로 이주했습니다." }, { "en": "Actress | Director | Producer. Regina King was born in Los Angeles, California, to Gloria, a special education teacher, and Thomas King, an electrician. She began her career in the television show 227 (1985), followed by a role in Boyz n the Hood (1991). She began to be recognized by a mainstream audience after her role as Cuba Gooding Jr.", "ko": "배우 | 감독 | 프로듀서. 레지나 킹은 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 특수학교 교사인 글로리아와 전기 기술자인 토마스 킹 사이에서 태어났습니다. 그녀는 텔레비전 쇼 227(1985)에서 경력을 시작했고, 이후 보이즈 닌 더 후드(1991)에서 연기자로 활동하기 시작했습니다. 쿠바 구딩 주니어 역을 맡은 후 주류 시청자들에게 인정받기 시작했습니다." }, { "en": "Places. 1 Regina, Saskatchewan, the capital city of Saskatchewan, Canada Regina (electoral district) Roman Catholic Archdiocese of Regina. 2 Régina, French Guiana. 3 Regina, Minneapolis, U. 4 S. Regina, Missouri, U. 5 S. Regina, New Mexico, 6 U.S. Regina, Virginia, 7 U.S. Regina, Wisconsin, U.S.", "ko": "장소. 1 캐나다 서스캐처원주의 주도인 서스캐처원 주 레지나 레지나 (선거구) 로마 가톨릭 레지나 대교구. 2 프랑스 기아나 레지나. 3 미니애폴리스, 미국 레지나. 4 S. 미주리 주 레지나, 미주리 주. 5 S. 뉴멕시코 주 레지나, 6 미주리 주 레지나, 7 미주리 주 레지나, 미주리 주, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주리 주 레지나, 미주." }, { "en": "Regina recently served as Deputy General Counsel to the New York State Insurance Fund and Executive Director of two of New York State Governor Cuomo’s commissions. The first commission was charged with investigating the states utility company’s preparation and response to recent significant weather events.", "ko": "레지나는 최근 뉴욕주 보험기금의 부총괄 변호사 겸 쿠오모 뉴욕주지사의 두 위원회의 전무이사로 재직했습니다. 첫 번째 위원회는 뉴욕주 유틸리티 회사의 최근의 중요한 기상 현상에 대한 대비와 대응을 조사하는 임무를 맡았습니다." }, { "en": "Regina and her sister acknowledge their information is based on information from their mother who died in 1999. Regina Calcaterra's affidavit also sets forth her version of the previous discussions between John Manfra and herself. 3. See former RCW 26.26.040, presumption of paternity.", "ko": "레지나와 그녀의 여동생은 1999년에 사망한 어머니의 정보를 근거로 한 정보를 인정합니다. 레지나 칼카테라의 진술서는 또한 존 맨프라와 자신 간의 이전 논의에 대한 그녀의 버전을 설명합니다. 3. 이전 RCW 26.26.040, 친자 추정." }, { "en": "Regina Calcaterra: I was homeless - now I'm fabulous. REGINA Calcaterra was a partner at a high-powered Manhattan law firm and is now a successful politician, working for Gov. Andrew Cuomo as an executive director investigating public corruption. She's surrounded by New York's powerful elite.", "ko": "레지나 칼카테라: 난 노숙자였어, 지금은 멋지고 있어. 레지나 칼카테라는 맨해튼의 유명 로펌에서 파트너를 지냈으며 현재 앤드루 쿠오모 주지사에게 공공 부패를 조사하는 전무 이사로 일하는 성공적인 정치인이 되었습니다. 그녀는 뉴욕의 강력한 엘리트들에 둘러싸여 있습니다." }, { "en": "Etched in Sand: A True Story of Five Siblings Who Survived an Unspeakable Childhood on Long Island. Regina’s Calcaterra memoir, Etched in Sand, is an inspiring and triumphant coming-of-age story of tenacity and hope. Regina Calcaterra is a successful lawyer, New York State official, and activist.", "ko": "모래에 새겨진: 롱아일랜드에서 말로 표현할 수 없는 어린 시절을 견뎌낸 다섯 남매의 진실한 이야기. 레지나의 칼카테라 회고록인 '모래에 새겨진'은 불굴의 의지와 희망의 감동적이고 승리의 성장 이야기입니다. 레지나 칼카테라는 성공한 변호사, 뉴욕주 공무원, 운동가입니다." }, { "en": "Regina Calcaterra is the best selling author of Etched in Sand which has been incorporated into high school and college curricula and selected as community and college reads nationwide.", "ko": "레지나 칼카테라는 고등학교와 대학 커리큘럼에 포함되며 전국적으로 커뮤니티 및 대학 독서로 선정된 베스트셀러 저자이다." } ]

{ "en": "how to tell age of tire", "ko": "타이어 나이 확인 방법" }

[ { "en": "The second two represent the year. A tire with a DOT code of 1109 was made in the 11th week of 2009. Tires with a three-digit code were made prior to 2000 and are trickier to decode. The first two digits still tell you the week, but the third digit tells you the year in the decade that it was created.The hard part is knowing what decade that was.or years, people have relied on a tire's tread depth to determine its condition. But the rubber compounds in a tire deteriorate with time, regardless of the condition of the tread. An old tire poses a safety hazard. For some people, old tires might never be an issue.", "ko": "두 번째 두 자리는 연도를 나타냅니다. DOT 코드가 1109인 타이어는 2009년 11주에 만들어졌습니다. 세 자리 코드가 있는 타이어는 2000년 이전에 만들어졌으며 해독하기가 더 어렵습니다. 앞의 두 자리는 여전히 주를 알려주지만 세 번째 자리는 해당 타이어가 만들어진 10년의 연도를 알려줍니다.어려운 점은 해당 10년대가 언제인지 아는 것입니다.사람들은 타이어의 트레드 깊이를 기준으로 타이어의 상태를 판단해 왔습니다. 하지만 타이어의 트레드 상태와 상관없이 타이어의 고무 화합물은 시간이 지남에 따라 변질됩니다. 오래된 타이어는 안전 위험을 초래할 수 있습니다. 어떤 사람들에게는 오래된 타이어가 결코 문제가 되지 않을 수 있습니다." } ]

[ { "en": "For tyres manufactured after the year 1999, the last four numbers identify the date of manufacture of the tyre to the nearest week. The first two of these four numbers identify the week of manufacture (which range from 01 to 52).The last two numbers identify the year of manufacture (e.g., a tyre with the information DOT XXXXXX2703” was manufactured in the 27th week of 2003).yres left on the rear of a front wheel drive car are more likely to encounter this problem. Doing just 5,000 miles per year it could take up to ten years to wear the rear tyres out. Continental is unaware of any technical data that supports a specific tyre age for removal from service.", "ko": "1999년 이후 제조된 타이어의 경우, 마지막 네 자리는 타이어가 제조된 날짜를 가장 근접한 주 단위로 식별합니다. 이 네 개의 숫자 중 처음 두 개는 제조 주(01~52)를 식별합니다. 마지막 두 숫자는 제조 연도를 식별합니다(예: \"DOT XXXXXX2703\" 정보가 있는 타이어는 2003년 27주에 제조됨).앞바퀴 구동식 자동차의 뒷바퀴에 장착된 타이어는 이 문제를 더 자주 겪을 가능성이 높습니다. 연간 5,000마일만 주행한다면 뒷바퀴 타이어를 마모시키는 데 최대 10년이 걸릴 수 있습니다. 컨티넨탈은 서비스에서 제거하기 위한 특정 타이어 연수를 뒷받침하는 기술 데이터에 대해 알지 못합니다." }, { "en": "Before starting. To find your tires' proper inflation level, look for a sticker on the driver-side doorjamb. It displays the vehicle weight restriction and tire information. The info is also found in the maintenance or car-care section of your vehicle’s owner's manual. Don't refer to the sidewall markings on your tires, which in part specify the maximum tire pressure — not the recommended pressure.", "ko": "시작하기 전에 타이어의 적절한 공기압 수준을 찾으려면 운전석 측 문설주에 스티커를 찾아보세요. 여기에 차량의 무게 제한과 타이어 정보가 표시됩니다. 정보는 차량의 사용 설명서에서 유지보수 또는 자동차 관리 섹션에서도 확인할 수 있습니다. 부분적으로 권장 공기압이 아닌 최대 타이어 공기압을 지정하는 타이어의 측면 표시를 참조하지 마세요." }, { "en": "…with a tire tread depth gauge. When tires have neared the end of their life, a U.S. Lincoln penny can also be used to confirm the tire's tread depth. If Lincoln's entire head is visible, the tire is worn to approximately 2/32 and is considered legally worn out in most States.", "ko": "타이어 트레드 깊이 게이지와 함께. 타이어의 수명이 다하면 미국 링컨 페니를 사용하여 타이어의 트레드 깊이를 확인할 수도 있습니다. 링컨의 머리가 전체적으로 보인다면 타이어의 트레드 깊이가 약 2/32라고 표시되어 대부분의 주에서 법적으로 마모된 것으로 간주됩니다." }, { "en": "One good way to see if you need new tires is to measure your tread depth with a penny. Place a penny with the top of Lincoln’s head facing down in the grooves. If you can see the top of Lincoln's head, it's most likely time to get a new set of tires from Jiffy Lube®. Modern tires also have “wear bars” molded into the tread that show a cross-tire pattern when the tread wears down to a designated level. By the time you see the cross-tire pattern, it’s definitely time to replace the tire.", "ko": "새 타이어가 필요한지 확인하는 좋은 방법은 1페니로 트레드 깊이를 측정하는 것입니다. 링컨의 머리 꼭대기가 아래를 향하도록 하는 동안 그루브에 페니를 놓습니다. 링컨의 머리 꼭대기가 보이면 Jiffy Lube®에서 새 타이어 세트를 주문할 시기입니다. 현대 타이어에는 지정된 수준까지 트레드가 마모되면 크로스 타이어 패턴이 표시되는 \"마모 막대\"가 트레드에 성형되어 있습니다. 크로스 타이어 패턴이 보이면 타이어 교체가 필요한 시기입니다." }, { "en": "Reading tire date codes. Located on the tire sidewall near the edge of the rim. Part of a long alphanumeric serial number starting with DOT. Date codes are the last three or four digits at the end of the DOT safety code. The first one or two digits indicate the week the tire was manufactured.", "ko": "타이어 데이터 코드 읽기. 림 가장자리 근처의 타이어 측면 벽에 있습니다. DOT으로 시작하는 긴 영숫자 일련 번호의 일부입니다. 날짜 코드는 DOT 안전 코드 끝에 있는 마지막 세 자리 또는 네 자리입니다. 처음 하나 또는 두 자리는 타이어가 제조된 주를 나타냅니다." }, { "en": "Telling a horse's age by looking at its teeth is not exact, but it will tell you the approximate age. Horses' teeth grow and change almost all its life--until the tooth itself stops growing. Learn how to tell a horse's age by its teeth by the shape, angle and length. of 08. Horse owners often wonder what they can do with their horses at any given age.", "ko": "말의 치아를 보고 말의 나이를 말하는 것은 정확하지는 않지만 대략적인 나이를 알 수 있습니다. 말의 치아는 치아 자체의 성장이 멈출 때까지 거의 평생 동안 성장하고 변화합니다. 치아의 모양, 각도 및 길이를 기준으로 말의 나이를 말의 치아로 알 수 있는 방법을 알아보세요. 말을 키우는 사람들은 말의 나이가 어느 정도인지 궁금해하는 경우가 많습니다." }, { "en": "Before starting. To find your tires' proper inflation level, look for a sticker on the driver-side doorjamb. It displays the vehicle weight restriction and tire information. The info is also found in the maintenance or car-care section of your vehicle’s owner's manual.", "ko": "시동을 걸기 전에. 타이어의 적절한 공기 주입 레벨을 찾으려면 운전석 문의 문재에 스티커를 찾아보세요. 여기에는 차량 중량 제한 및 타이어 정보가 표시되어 있습니다. 이 정보는 차량 사용 설명서의 유지보수 또는 자동차 관리 섹션에서도 찾을 수 있습니다." }, { "en": "If you cannot see the hair on the top of his head (if the coin is inserted enough that the tire tread is at least as deep as Lincoln's forehead), your tires do not need replacing yet. 4. Use a tread depth indicator or gauge. You can use a special tread depth indicator or gauge tool to measure your tire's tread.", "ko": "타이어 트레드가 링컨의 이마 깊이만큼 충분히 깊어지면(코인을 충분히 삽입하여 머리 꼭대기에 있는 머리카락이 보이지 않는 경우) 타이어는 아직 교체할 필요가 없습니다. 4. 트레드 깊이 표시기 또는 게이지를 사용합니다. 특수한 트레드 깊이 표시기 또는 게이지 도구를 사용하여 타이어의 트레드를 측정할 수 있습니다." }, { "en": "1 Measuring the length of long bones can give an estimate of age for children, but this technique is useful only until bones have stopped growing. 2 The tibia completes growth at about age 16 or 17 in girls, and 18 or 19 in boys.", "ko": "1 긴 뼈의 길이를 측정하면 어린이의 나이를 추정할 수 있지만 이 기술은 뼈가 자라는 것이 멈출 때까지만 유용합니다. 2 비뼈는 여아의 경우 16~17세, 남아의 경우 18~19세에 성장이 완료됩니다." }, { "en": "To determine the vehicle’s age, subtract the model year from the year in which you sell the vehicle. For example, if you sell a 2006 vehicle in 2010, the vehicle is 4 years old, and according to the law (shown in the table below), the vehicle would have a 60 day/2,500 mile warranty.o determine the vehicle’s age, subtract the model year from the year in which you sell the vehicle. For example, if you sell a 2006 vehicle in 2010, the vehicle is 4 years old, and according to the law (shown in the table below), the vehicle would have a 60 day/2,500 mile warranty.", "ko": "차량의 나이를 확인하려면 차량을 판매한 연도에서 모델 연도를 빼십시오. 예를 들어 2010년에 2006년 차량을 판매하는 경우 차량은 4년이 되며 법에 따라(아래 표에 표시됨) 차량에는 60일/2,500마일 보증이 적용됩니다. 차량의 연식을 확인하려면 차량을 판매한 연도에서 모델 연도를 뺍니다. 예를 들어 2010년에 2006년 차량을 판매하는 경우 차량은 4년이 되며 법(아래 표에 표시됨)에 따라 차량에는 60일/2,500마일 보증이 적용됩니다." }, { "en": "Using a tread depth gauge is one of the most accurate ways to determine when to change tires. 1 Insert a quarter head first into one of the grooves on your tire. If you can see the top of Washington's head, it's time to find new tires.", "ko": "트레드 깊이 게이지를 사용하는 것은 타이어를 교체해야 할 때를 결정하는 가장 정확한 방법 중 하나입니다. 1 타이어의 홈 중 하나에 25센트 동전을 머리쪽으로 끼워 넣습니다. 워싱턴의 머리 꼭대기가 보이면 타이어를 새로 교체해야 할 때입니다." }, { "en": "Updated: 07/15/2014 - by Ronald Montoya, Senior Consumer Advice Editor. 1 Spare Tire Picture It's easy to forget that your spare tire is aging. In addition to maintaining its air pressure, check for its birth date..", "ko": "정기 업데이트: 2014년 7월 15일 - 로널드 몬토야 수석 소비자 상담 에디터. 1 스페어 타이어 사진 스페어 타이어가 노화되고 있다는 사실을 잊기 쉬운 경우가 많습니다. 공기압을 유지하는 것 외에도 생년월일을 확인하세요." }, { "en": "You can make sure that the tread on your existing tires is safe by checking it at least once a month when you check your tires' air pressure. Start by culling out the riskiest rubber. Look for bald tires by checking whether any of the wear bars are flush with the tread's outer surface. Another way to check whether your vehicle's tires have reached their wear limit is to insert a penny into each groove, Lincoln's head down, as shown below. Replace the tire if the top of Abe's head becomes uncovered by any of the grooves.", "ko": "타이어 공기압을 확인할 때마다 한 달에 한 번 이상 확인하여 기존 타이어의 트레드가 안전한지 확인할 수 있습니다. 가장 위험한 고무를 먼저 제거하세요. 마모 막대 중 어느 것이 트레드의 외부 표면과 일치하는지 확인하여 고무가 벗겨진 타이어를 찾습니다. 아래 그림과 같이 각 홈에 애비의 머리가 아래쪽으로 삽입된 여분의 라이닝이 있으면 차량 타이어가 마모 한계에 도달했는지 확인하는 또 다른 방법입니다. 애비의 머리 꼭대기가 홈에 가려지면 타이어를 교체하세요." }, { "en": "Tire manufacturers such as Continental and Michelin say a tire can last up to 10 years, provided you get annual tire inspections after the fifth year. The Rubber Manufacturers Association says there is no way to put a date on when a tire expires, because such factors as heat, storage and conditions of use can dramatically reduce the life of a tire.", "ko": "Continental과 Michelin과 같은 타이어 제조업체는 5년이 지난 후 매년 타이어 검사를 받는다면 최대 10년까지 타이어를 사용할 수 있다고 말합니다. 고무 제조 협회는 열, 보관 및 사용 조건과 같은 요인이 타이어의 수명을 크게 줄일 수 있기 때문에 타이어가 만료되는 날짜를 지정할 방법이 없다고 말합니다." }, { "en": "One easy way is the penny test. Simply insert a penny into your tire's tread groove with Lincoln's head upside down and facing you. If you can see all of Lincoln's head, your tread depth is less than 2/32 inch and it's time to replace your tires. Another easy coin test is the quarter test. Insert a quarter into your tread groove.", "ko": "한 가지 쉬운 방법은 페니 테스트입니다. 라이너스의 머리가 거꾸로 들어와서 당신을 향해 타이어의 트레드 홈에 페니를 넣기만 하면 됩니다. 라이너스의 머리가 모두 보인다면 트레드 깊이가 2/32인치 미만이며 타이어를 교체해야 할 때입니다. 또 다른 간단한 동전 테스트는 쿼터 테스트입니다. 트레드 홈에 쿼터를 넣습니다." }, { "en": "Since Tire Rack sells tires manufactured in North and South America, as well as Europe, Africa and Asia, it's common for us to receive new tires directly from manufacturers that are already six to nine months old. Since we rotate our inventory, most of the tires we ship are less than a year old.", "ko": "타이어 랙은 북미, 남미, 유럽, 아프리카, 아시아 등에서 제조되는 타이어를 판매하므로 이미 6~9개월 된 타이어를 제조업체에서 직접 받아오는 경우가 많습니다. 재고를 회전하기 때문에 배송되는 대부분의 타이어는 1년 미만입니다." }, { "en": "An age old, yet nearly forgotten art, is how to tell a horse's age by its teeth. Simply study the pictures below, memorize the special characteristics of each stage. Then go practice on horses that someone knows the age of. See how close you can come to the real age of the horse. 1 When the horse has grown all its permanent teeth it is said to have a full mouth. 2 The age of the horse can be determined with some accuracy by looking at its teeth. 3 As the horse grows and ages the changes that take place can help you tell how old it is.", "ko": "구식이지만 거의 잊혀진 기술 중 하나는 말의 나이를 치아로 구별하는 것입니다. 아래 사진을 살펴보고 각 단계의 특징을 기억하세요. 그런 다음 누군가가 말의 나이를 알고 있는 말에게 가서 연습해 보세요. 말의 실제 나이와 얼마나 가깝게 맞춰볼 수 있는지 알아보세요. 1 말이 영구 치아를 모두 자랐다고 하면 입이 꽉 찬 상태라고 합니다. 2 말의 나이는 치아를 살펴보면 어느 정도 정확하게 파악할 수 있습니다. 3 말이 성장하고 나이가 들면서 일어나는 변화는 말이 얼마나 오래되었는지 알 수 있습니다." }, { "en": "1 Compare the measured psi to the psi found on the sticker inside the driver’s door of your vehicle or in owner’s manual. 2 DO NOT compare to the psi on your tire’s sidewall. 3 If your psi is above the number, let air out until it matches. Check your tires “cold” – before you’ve driven or at least three hours after you’ve driven. 2 Insert pressure gauge into the valve stem on your tire. ( 3 The gauge will “pop” out and show a measured number. 4 When you hear a “pssst” sound, that’s air escaping the tire.", "ko": "1 측정된 psi를 차량의 운전석 문 안쪽 스티커 또는 사용 설명서에서 찾은 psi와 비교합니다. 2 타이어 측면의 psi와 비교하지 마십시오. 3 psi가 숫자보다 높으면 psi가 일치할 때까지 공기를 내보냅니다. 타이어를 차량을 운전하기 전 또는 운전 후 최소 3시간이 지난 후에 \"차가운\" 상태로 확인하십시오. 2 타이어의 밸브 스템에 압력 게이지를 삽입합니다. ( 3 게이지가 \"땡\"하고 측정된 숫자를 표시합니다. 4 \"펑\"하는 소리가 들리면 타이어에서 공기가 빠져나가고 있습니다." }, { "en": "Measuring Tire Tread Depth with a Tire Gauge. While U.S. coins can be used to estimate remaining tread depth as a tire approaches the end of its useful life, the established method of measuring remaining tread depth in the U.S. is with a gauge that reads in 32nds of an inch (other countries measure tread depth in millimeters).", "ko": "타이어 게이지로 타이어 트레드 깊이 측정. 미국 동전은 타이어가 수명이 다할 때 남은 트레드 깊이를 추정하는 데 사용할 수 있지만, 미국에서 남은 트레드 깊이를 측정하는 정식 방법은 1인치의 32분의 1(다른 국가에서는 밀리미터로 트레드 깊이를 측정) 단위로 측정하는 게이지를 사용하는 것입니다." }, { "en": "To examine the teeth, check the incisive arcade, number of temporary and permanent teeth, and presence or absence of Galvayne's groove. Keep in mind that age determination is only an estimate as environmental factors can influence incisor wear. Horses on soft feeds may appear younger than their actual age.", "ko": "치아를 검사하려면 앞니 아케이드, 임시 치아와 영구 치아의 수, 갈베인 그루브의 유무를 확인하세요. 환경적 요인이 앞니 마모에 영향을 미칠 수 있으므로 나이 결정은 추정치에 불과하다는 점을 명심하세요. 부드러운 사료를 먹는 말은 실제 나이보다 어린 것으로 나타날 수 있습니다." }, { "en": "I have used my trailer for 5 summers. The tires probably have around 5000 miles or so on them. Posted By: Chuck&Gail on 01/24/12 06:44pm. I change mine when they get to be 7 years old per the DOT code (trailer age often means nothing cause tires could be old when instralled) or they are worn out.", "ko": "트레일러를 5년 동안 사용했습니다. 타이어에는 약 5000마일 정도의 마일리지가 남아 있을 겁니다. 게시됨: 01/24/12 06:44pm. 저는 미 국토교통부 규정에 따라 7년이 지나면 교체하고(트레일러 나이는 설치 시 타이어가 오래되었을 수 있으므로 아무 의미가 없는 경우가 많음), 마모되면 교체합니다." }, { "en": "Using a tread depth gauge is one of the most accurate ways to determine when to change tires. But if you don't have one handy, all you need is a quarter: 1 Insert a quarter head first into one of the grooves on your tire. If you can see the top of Washington's head, it's time to find new tires.", "ko": "트레드 깊이 게이지를 사용하는 것은 타이어를 변경해야 할 때를 결정하는 가장 정확한 방법 중 하나입니다. 하지만 게이지가 없는 경우에는 동전 하나만 있으면 됩니다: 1 타이어의 홈 중 하나에 동전을 머리부터 넣습니다. 워싱턴의 머리 꼭대기를 볼 수 있으면 새 타이어를 찾아야 합니다." }, { "en": "Telling a horse's age by looking at its teeth is not exact, but it will tell you the approximate age. Horses' teeth grow and change almost all its life--until the tooth itself stops growing. Learn how to tell a horse's age by its teeth by the shape, angle and length. of 08.", "ko": "말의 치아를 보고 말의 나이를 알려주는 것은 정확하지는 않지만 대략적인 나이는 알 수 있습니다. 말의 치아는 치아 자체가 자라지 않을 때까지 거의 평생 동안 자라면서 변합니다. 치아의 모양, 각도, 길이에서 말의 나이를 말의 치아가 알려주는 방법을 알아보세요." }, { "en": "1 The age of the horse can be determined with some accuracy by looking at its teeth. 2 As the horse grows and ages the changes that take place can help you tell how old it is. 3 As the horse grows older determining its age becomes more difficult.n age old, yet nearly forgotten art, is how to tell a horse's age by its teeth. Simply study the pictures below, memorize the special characteristics of each stage.", "ko": "1 말의 나이는 치아를 살펴보면 어느 정도 정확하게 파악할 수 있습니다. 2 말의 성장과 나이가 들면서 일어나는 변화는 말의 나이를 알려주는 데 도움이 됩니다. 3 말의 나이가 들수록 나이를 파악하는 것이 더 어렵습니다. 3 나이가 많지만 거의 잊혀진 오래된 예술, 즉 말의 치아를 보고 나이를 알아보는 방법은 무엇일까요? 아래 그림을 연구하고 각 단계의 특수한 특징을 기억하세요." }, { "en": "Reading tire date codes. 1 Located on the tire sidewall near the edge of the rim. 2 Part of a long alphanumeric serial number starting with DOT. 3 Date codes are the last three or four digits at the end of the DOT safety code. The first one or two digits indicate the week the tire was manufactured.", "ko": "타이어 일련 번호 읽기. 1 림 가장자리 근처의 타이어 측면 벽에 표시됩니다. 2 DOT으로 시작하는 긴 알파벳 숫자 일련 번호의 일부입니다. 3 일련 번호는 DOT 안전 코드 끝에 있는 마지막 세 자리 또는 네 자리입니다. 첫 번째 또는 두 번째 숫자는 타이어가 제조된 주를 나타냅니다." }, { "en": "When tires sit still, as when a motorhome is in storage, they start to dry out and age faster. Weather cracking or checking occurs on all tires when they are exposed to heat and sunlight. This is especially true of a tire’s sidewall. Ozone in the air and UV rays from the sun shorten the life of your tires.ou should move the motorhome every few months to help prevent sidewall cracking from the tire sitting in one position for too long. Following these simple tire storage tips can add life to your RV tires, but keep in mind that tire age and exposure to the elements are leading causes for tire failure.", "ko": "모터홈이 보관 중일 때와 같이 타이어가 가만히 있으면 타이어가 건조해지고 노화가 더 빨라집니다. 날씨로 인한 크랙이나 체킹은 열과 햇빛에 노출되면 모든 타이어에서 발생합니다. 타이어의 측면을 특히 그렇습니다. 공기 중의 오존과 태양의 자외선은 타이어의 수명을 단축합니다.고정된 한 위치에 너무 오래 타이어가 놓여 있다가 측벽에 균열이 생기는 것을 방지하기 위해 몇 달에 한 번씩 모터홈을 옮겨야 합니다. 다음의 간단한 타이어 보관 팁을 따르면 RV 타이어의 수명을 늘릴 수 있지만, 타이어의 노화와 환경 노출이 타이어 오작동의 주요 원인이라는 점을 명심하세요." }, { "en": "…with a tire tread depth gauge. When tires have neared the end of their life, a U.S. Lincoln penny can also be used to confirm the tire's tread depth. If Lincoln's entire head is visible, the tire is worn to approximately 2/32 and is considered legally worn out in most States. Average new tires used on….", "ko": "…타이어 트레드 깊이 게이지를 사용하면요. 타이어가 수명이 다할 때 미국 링컨 페니를 사용하여 타이어 트레드 깊이를 확인할 수도 있습니다. 링컨의 머리 전체가 보이면 타이어 트레드 깊이가 약 2/32로 대부분의 주에서 법적으로 폐기된 것으로 간주됩니다.[1]" }, { "en": "Tire Temp. How much difference in temp should you see in the inside and outside of rf tire. Does the lf tire temp tell you anything. also difference in temp in rear tires.Is checking temp with a laser pointer type gun accurate enough.Thanks in advance crate person trying to learn.ire Temp. How much difference in temp should you see in the inside and outside of rf tire. Does the lf tire temp tell you anything. also difference in temp in rear tires.", "ko": "타이어 타임. rf 타이어 내부와 외부의 온도 차이는 얼마나 될까요? LF 타이어 온도가 무엇을 알려주는가. 또한 후미 타이어의 온도 차이를 확인합니다. 레이저 포인터 타입의 총으로 온도를 확인하는 것이 충분히 정확한가요? 미리 감사합니다. 배우려고 노력하는 사람에게.ire Temp. rf 타이어 내부와 외부의 온도 차이는 얼마나 될까요? LF 타이어 온도가 무엇을 알려주는가. 또한 후미 타이어의 온도 차이도 확인합니다." }, { "en": "There are several popular ways to check your tire tread depth. One easy way is the penny test. Simply insert a penny into your tire's tread groove with Lincoln's head upside down and facing you. If you can see all of Lincoln's head, your tread depth is less than 2/32 inch and it's time to replace your tires. Another easy coin test is the quarter test. Insert a quarter into your tread groove.", "ko": "타이어 트레드 깊이를 확인하는 몇 가지 인기있는 방법이 있습니다. 한 가지 쉬운 방법은 페니 테스트입니다. 링컨의 머리가 거꾸로 뒤집혀서 여러분을 향하는 타이어의 트레드 홈에 페니를 삽입하기만 하면 됩니다. 링컨의 머리 전체가 보여면 트레드 깊이가 2/32인치 미만이며 타이어를 교체해야 할 때입니다. 또 다른 간단한 동전 테스트는 쿼터 테스트입니다. 트레드 홈에 1쿼터를 삽입합니다." }, { "en": "Your claim has been successfully submitted and an email has been sent to {{CustomerInfo.EmailAddress}} from keys@agero.com. You can check on the status of your claim at any time by using the Claim Status feature. You will need your zip code, and one of the following: Claim ID number, phone number or the last 8 digits of your VIN. Your claim has been successfully submitted and an email has been sent to {{CustomerInfo.EmailAddress}} from tireandwheel@agero.com.", "ko": "청구가 성공적으로 제출되었으며 keys@agero.com에서 {{CustomerInfo.EmailAddress}}로 이메일이 발송되었습니다. 청구 상태 기능을 사용하여 언제든지 청구 상태를 확인할 수 있습니다. 우편번호, 다음 중 하나가 필요합니다: 청구 ID 번호, 전화번호 또는 차량 VIN의 마지막 8자리. 청구가 성공적으로 제출되었으며 tireandwheel@agero.com에서 {{CustomerInfo.EmailAddress}}로 이메일이 발송되었습니다." }, { "en": "The Penny Test. In the United States, tire tread depth is measured in 32nds of an inch. New tires typically come with 10/32” or 11/32” tread depths, and some truck, SUV and winter tires may have deeper tread depths than other models. The U.S. Department of Transportation recommends replacing tires when they reach 2/32”, and many states legally require tires to be replaced at this depth.", "ko": "페니 테스트. 미국에서는 타이어 트레드 깊이를 1인치의 32분의 1 단위로 측정합니다. 새 타이어는 일반적으로 10/32인치 또는 11/32인치의 트레드 깊이를 갖추고 있으며 일부 트럭, SUV 및 겨울용 타이어는 다른 모델보다 트레드 깊이가 더 깊을 수 있습니다. 미국 교통부는 타이어가 2/32인치에 도달하면 교체할 것을 권장하며, 많은 주에서 법적으로 타이어의 깊이가 이 정도가 될 때 교체하도록 규정하고 있습니다." }, { "en": "Most major tire companies would agree that a tire should be pulled for retreading when it reaches 6/32nds tread depth in order to maximize the casing life of the tire. 1 Inspect the condition of your tires and ensure that your current tires are still usable. Buff away the remainder of your old tread.", "ko": "대부분의 주요 타이어 회사는 타이어 케이싱 수명을 극대화하기 위해 타이어의 6/32 트레드 깊이에 도달하면 재생 타이어를 당겨야 한다는 데 동의할 것입니다. 1 타이어 상태를 점검하고 현재 타이어가 아직 사용 가능한지 확인하십시오. 오래된 트레드의 나머지 부분을 부스러기 제거합니다." }, { "en": "Continue to 5 of 8 below. of 08. If you don't know your horse's date of birth, one way tell its age is by its teeth. Telling a horse's age by looking at its teeth is not exact, but it will tell you the approximate age. Horses' teeth grow and change almost all its life--until the tooth itself stops growing. Learn how to tell a horse's age by its teeth by the shape, angle and length. of 08.", "ko": "아래 5~8까지 계속합니다. 08. 말의 생년월일을 모를 경우, 한 가지 방법은 치아를 통해 말의 나이를 알 수 있습니다. 말의 치아를 보고 말의 나이를 말하는 것은 정확하지는 않지만 대략적인 나이를 알 수 있습니다. 말의 이빨은 이빨 자체가 성장하는 것을 멈출 때까지 거의 평생 동안 성장하고 변화합니다. 말의 이빨 모양, 각도 및 길이를 통해 말의 나이를 알 수 있는 방법을 알아보세요. 08." }, { "en": "The key to avoiding uneven tire wear is regularly moving each tire to a different corner of the car. This way, each tires experiences a variety of wear patterns over time, and wears out at the same rate as the other tires. Your car's owner's manual should tell you how frequently tire rotation is recommended.Schedules range from every 3,000 to 7,000 miles.he key to avoiding uneven tire wear is regularly moving each tire to a different corner of the car. This way, each tires experiences a variety of wear patterns over time, and wears out at the same rate as the other tires. Your car's owner's manual should tell you how frequently tire rotation is recommended.", "ko": "불균일한 타이어 마모를 피하는 열쇠는 각 타이어를 차량의 다른 코너로 정기적으로 이동하는 것입니다. 이렇게 하면 각 타이어가 다양한 마모 패턴을 시간이 지남에 따라 경험하고 다른 타이어와 동일한 속도로 마모됩니다. 차량의 사용 설명서에는 타이어 회전이 얼마나 자주 권장되는지 알려줍니다. 일정은 3,000~7,000마일까지 다양합니다.불균일한 타이어 마모를 피하는 열쇠는 각 타이어를 차량의 다른 코너로 정기적으로 이동하는 것입니다. 이렇게 하면 각 타이어가 다양한 마모 패턴을 시간이 지남에 따라 경험하고 다른 타이어와 동일한 속도로 마모됩니다. 차량의 사용 설명서에는 타이어 회전이 얼마나 자주 권장되는지 알려줍니다." }, { "en": "Valve stems (and tubes, for tube-type tires) should be replaced every time a tire is replaced.New tires typically have a slippery surface. Take it easy on your first 100 miles as the tire’s surface “scuffs in” and provides maximum grip. This break-in period also gives you time to adjust to the difference in how the new tires feel compared to the old, worn tires – like getting use to a new pair of shoes.", "ko": "밸브 스템(와 튜브형 타이어의 튜브)은 타이어를 교체할 때마다 교체해야 합니다.새 타이어는 일반적으로 표면이 미끄럽습니다. 타이어 표면이 \"스크러핑\"되고 최대의 접지력을 제공하는 첫 100마일 동안은 천천히 주행하세요. 이 브레이크인 기간은 새 타이어가 낡고 낡은 타이어와 비교했을 때 어떻게 느껴지는지 적응하는 시간을 제공하여 새 신발에 익숙해지는 것과 같은 차이점에 적응할 수 있습니다." }, { "en": "Using a tread depth gauge is one of the most accurate ways to determine when to change tires. But if you don't have one handy, all you need is a quarter: 1 Insert a quarter head first into one of the grooves on your tire. 2 If you can see the top of Washington's head, it's time to find new tires.", "ko": "트레드 깊이 게이지를 사용하는 것은 타이어 교체 시기를 결정하는 가장 정확한 방법 중 하나입니다. 하지만 게이지가 없다면 동전 하나만 있으면 됩니다: 1 타이어 홈 중 하나에 동전을 머리부터 넣습니다. 2 워싱턴의 머리 꼭대기가 보이면 새 타이어를 찾아야 할 때입니다." }, { "en": "Having a flat tire is one of the major inconveniences of driving. When a spare tire is unavailable or is also in disrepair, you only have a few options. This article will tell you how to fix a flat tire.aving a flat tire is one of the major inconveniences of driving. When a spare tire is unavailable or is also in disrepair, you only have a few options. This article will tell you how to fix a flat tire.", "ko": "타이어 펑크는 운전의 주요 불편 중 하나입니다. 예비 타이어가 없거나 불량인 경우에는 몇 가지 선택 방법만이 있습니다. 이 글에서는 펑크난 타이어를 수리하는 방법을 알려드립니다.타이어 펑크는 운전의 주요 불편 중 하나입니다. 예비 타이어가 없거나 불량인 경우에는 선택할 수 있는 방법이 몇 가지뿐입니다. 이 문서에서는 펑크 난 타이어를 수리하는 방법을 알려드립니다." }, { "en": "An old tire poses a safety hazard. For some people, old tires might never be an issue. If you drive a typical number of miles, somewhere around 12,000-15,000 miles annually, a tire's tread will wear out in three to four years, long before the rubber compound does. But if you only drive 6,000 miles a year, or have a car that you only drive on weekends, aging tires could be an issue.", "ko": "오래된 타이어는 안전에 위험을 초래할 수 있습니다. 어떤 사람들에게는 오래된 타이어가 문제가 되지 않을 수도 있습니다. 연간 약 12,000~15,000마일을 주행하는 일반적인 주행 거리인 경우 타이어 트레드가 고무 화합물보다 훨씬 먼저 3~4년 만에 닳게 됩니다. 하지만 연간 6,000마일만 주행하거나 주말에만 운전하는 차를 가지고 있다면 오래된 타이어가 문제가 될 수 있습니다." }, { "en": "Hello, after getting air in my rear tire the low tire pressure on my dashboard will not go off. Can someone please tell me how to reset it??? Thanks you!", "ko": "안녕하세요, 뒷바퀴 타이어에 공기가 들어간 후 대시보드의 저압 타이어 경고등이 꺼지지 않습니다. 재설정 방법을 알려주시겠어요? 감사합니다!" }, { "en": "Another indicator of worn out tread already lives in your tires themselves. Every performance, light truck, or medium commercial tire comes equipped with indicator bars (or wear bars) embedded between the tread ribs at 2/32”. They’re there to help you monitor tread depth and make decisions about tire replacement.", "ko": "또 다른 마모된 트레드의 지표는 이미 타이어 자체에 있습니다. 모든 성능, 경형 트럭 또는 중형 상용 타이어에는 트레드 리브 사이에 2/32\"에 타이어 표시 막대(또는 마모 막대)가 내장되어 있습니다. 이 표시 막대는 트레드 깊이를 모니터링하고 타이어 교체에 대한 결정을 내리는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Having a flat tire is one of the major inconveniences of driving. When a spare tire is unavailable or is also in disrepair, you only have a few options. This article will tell you how to fix a flat tire.", "ko": "타이어 펑크는 운전의 큰 불편 중 하나입니다. 스페어 타이어가 없거나 스페어 타이어도 고장이 났을 때 몇 가지 선택지가 있을 뿐입니다. 이 글에서는 펑크 난 타이어를 수리하는 방법에 대해 알려드립니다." } ]

{ "en": "what class drug is zoloft", "ko": "zoloft는 어떤 클래스의 약물입니까?" }

[ { "en": "Zoloft Lawsuit Claims. A class action Zoloft lawsuit case in California is accusing the company of promoting ineffective medication. Some experts say the medication is equally effective as placebo or no treatment at all.fizer is being sued in a consumer class action Zoloft lawsuit. This Zoloft lawsuit was filed in the United States District Court for the Northern District of California. The class action Zoloft lawsuit alleges that patients experienced no benefit from use of the antidepressant medication.", "ko": "졸로프트 소송 청구. 캘리포니아의 한 집단 소송 졸로프트 소송에서는 회사가 비효율적인 약물을 홍보했다고 비난하고 있습니다. 일부 전문가들은 이 약물이 위약이나 치료가 전혀 없는 것만큼이나 효과적이라고 말합니다.파이저는 소비자 집단 소송 졸로프 소송으로 소송을 당하고 있습니다. 이 졸로프 소송은 캘리포니아 북부 지방 연방 지방법원에 제기되었습니다. 집단 소송 졸로프 소송은 환자들이 항우울제를 복용한 후에 아무런 혜택을 받지 못했다고 주장합니다." } ]

[ { "en": "🔥 | Best Deals | ☀☀☀ zoloft drug information spanish ☀☀☀. Free Bonus Pills zoloft drug information spanish,It solves the problem for you quickly.. Get started now!", "ko": "🔥 | 최고의 거래 | ☀☀☀ zoloft 약물 정보 스페인어 ☀☀☀. 무료 보너스 알약 zoloft 약물 정보 스페인어,빠른 속도로 문제를 해결합니다... 지금 시작하세요!" }, { "en": "Summary: drug interactions are reported among people who take Tramadol and Zoloft together. This review analyzes the effectiveness and drug interactions between Tramadol and Zoloft.", "ko": "요약: 트라마돌과 졸로프트를 함께 복용하는 사람들 사이에서 약물 상호 작용이 보고되었습니다. 이 리뷰에서는 트라마돌과 졸로프트 간의 효과와 약물 상호 작용에 대해 분석합니다." }, { "en": "Eszopiclone is the active dextrorotatory stereoisomer of zopiclone, and belongs to the class of drugs known as cyclopyrrolones.Eszopiclone (Lunesta) along with other Z-drugs including zolpidem (Ambien), zaleplon (Sonata) are the most commonly prescribed sedative hypnotics in the United States.szopiclone (Lunesta) along with other Z-drugs including zolpidem (Ambien), zaleplon (Sonata) are the most commonly prescribed sedative hypnotics in the United States.", "ko": "에스포픽론은 조픽론의 활성 탈로토스 입체 이성질체로, 사이클로피롤론으로 알려진 약물의 클래스에 속합니다.에스포픽론(루네스타)은 졸피뎀(암비엔), 잘레플론(소나타)을 포함한 다른 Z-약물과 함께 미국에서 가장 일반적으로 처방되는 진정제 수면제입니다.에스포픽론(루네스타)은 졸피뎀(암비엔), 잘레플론(소나타)을 포함한 기타 Z-약물과 함께 미국에서 가장 일반적으로 처방되는 진정제 수면제입니다." }, { "en": "Buspar vs. Zoloft differences; What is Buspar? What is Zoloft? How do they work (mechanism of action)? What are the uses for Buspar vs. Zoloft? What are the side effects of Buspar vs. Zoloft? What is the dosage of Buspar vs. Zoloft? What drugs interact with Buspar vs. Zoloft? Are Buspar and Zoloft safe to take during pregnancy or while breastfeeding?", "ko": "버스파 대 졸라프의 차이점; 버스파란 무엇인가요? 졸라프란 무엇인가요? 어떻게 작동합니까(작용 메커니즘)? 버스파와 졸라프의 용도는 무엇입니까? 버스파와 졸라프의 부작용은 무엇입니까? 버스파와 졸라프의 복용량은 얼마입니까? 버스파와 졸라프와 상호 작용하는 약물은 무엇입니까? 버스파와 졸라프는 임신 중 또는 모유 수유 중에 안전한가요?" }, { "en": "In some patients, if Zoloft is discontinued abruptly, withdrawal side effects include abdominal cramps, flu-like symptoms, fatigue, and memory impairment. Our Zoloft Side Effects Drug Center provides a comprehensive view of available drug information on the potential side effects when taking this medication.This is not a complete list of side effects and others may occur.n some patients, if Zoloft is discontinued abruptly, withdrawal side effects include abdominal cramps, flu-like symptoms, fatigue, and memory impairment. Our Zoloft Side Effects Drug Center provides a comprehensive view of available drug information on the potential side effects when taking this medication.", "ko": "일부 환자의 경우 졸로프를 갑자기 중단하면 금단 증상으로 복통, 독감 유사 증상, 피로, 기억력 손상 등이 나타날 수 있습니다. 졸로프 부작용 약물 센터는 이 약물을 복용할 때 발생할 수 있는 잠재적 부작용에 대한 사용 가능한 약물 정보를 포괄적으로 제공합니다.이것은 부작용의 완전한 목록이 아니며 다른 부작용이 발생할 수 있습니다. 일부 환자의 경우 졸로프를 갑자기 중단하면 복통, 독감 유사 증상, 피로, 기억력 장애 등이 나타날 수 있습니다. 졸로프 부작용 약물 센터는 이 약물을 복용할 때 발생할 수 있는 잠재적 부작용에 대한 사용 가능한 약물 정보를 포괄적으로 제공합니다." }, { "en": "What Lexapro Dosage Is Equivalent To 75mg Of Zoloft (Zoloft …. Ansiedad can cause blurred vision zoloft adverse reactions stomach fat sertraline plan b. To treat add insomnia does it go away zoloft vs lexapro anxiety drug rash does cause hypothyroidism. Highest dosage anxiety better can zoloft affect your vision.", "ko": "렉사프로 75mg에 해당하는 졸로프트 복용량 (졸로프트 복용량이란... 졸로프트 부작용 안정 효과 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용 약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용약 복용 중복용" } ]

{ "en": "how many milliliters in one fluid ounce", "ko": "유체 온스 1온스에 몇 밀리리터가 있습니다." }

[ { "en": "One milliliter = 0.0338 fluid ounces 1mL is very small when converted to fluid ounces. (0.03 US fluid ounces) So I'll include this for you as well: 1 US fluid … ounce = 29.57mL. 14 people found this useful.", "ko": "1밀리리터 = 0.0338 유체 온스 1mL는 유체 온스로 환산하면 매우 작습니다(0.03 미국 유체 온스). 따라서 다음과 같이도 포함하겠습니다: 1 미국 유체 … 온스 = 29.57mL. 14명이 유용하다고 생각했습니다." } ]

[ { "en": "1milliliter (ml) = 0.000264172052 US gallons (gal) = 0.0338140227 US fluid ounces (fl. oz.) = 1/1000 L (Liter, the official SI unit of volume). 1 gallon (gal) = 3785.411784 milliliters (ml) = 3.785411784 litres (L) = 231 cubic inches = 4 qt = 128 fl oz.", "ko": "밀리리터 1리터(ml) = 0.000264172052 미국 갤런(gal) = 0.0338140227 미국 유동 온스(fl. oz.) = 1/1000 L(공식 SI 부피 단위). 1갤런(gal) = 3785.411784밀리리터(ml) = 3.785411784리터(L) = 231입방인치 = 4qt = 128fl oz." }, { "en": "it contains 2 3 fluid ounce and 20 metric milliliters how many teaspoons in a tablespoon now that we know how many fluid ounces and milliliters there are in a teaspoon and a tablespoon we can count easily how many teaspoons in a tablespoon", "ko": "2 3액량온스와 20밀리리터가 들어 있고 이제 티스푼과 스푼에 몇 개의 액량온스와 밀리리터가 있는지 알았으니 이제 스푼에 몇 개의 티스푼이 있는지 쉽게 세어볼 수 있습니다." }, { "en": "Re: How many times should you urinate a day? I believe what is considered to be normal urination per 24 hours is on the order of 1.5 - 2.0 liters. One ounce = 29.57 milliliters so 1.5 - 2.0 liters (1500 - 2000 milliliters) equals 50.7 - 67.6 fluid ounces.e: How many times should you urinate a day? I believe what is considered to be normal urination per 24 hours is on the order of 1.5 - 2.0 liters. One ounce = 29.57 milliliters so 1.5 - 2.0 liters (1500 - 2000 milliliters) equals 50.7 - 67.6 fluid ounces.", "ko": "Re: 하루에 몇 번 소변이 보이나요? 24시간 동안 정상적인 배뇨 횟수는 1.5 - 2.0리터 정도라고 생각합니다. 1온스 = 29.57밀리리터이므로 1.5 - 2.0리터(1500 - 2000밀리리터)는 50.7 - 67.6유동 온스에 해당합니다: 하루에 몇 번 소변이 보이나요? 24시간 동안 정상적인 배뇨 횟수는 1.5 - 2.0리터 정도라고 생각합니다. 1온스 = 29.57밀리리터이므로 1.5 - 2.0리터(1500 - 2000밀리리터)는 50.7 - 67.6유동 온스에 해당합니다." }, { "en": "Updated March 19, 2017. This example problem demonstrates how to convert fluid ounces to milliliters. Fluid ounces are a common U.S. liquid measure, abbreviated as fl oz or oz fl. Milliliters are a metric unit of volume, abbreviated ml or mL. Fluid Ounces To Milliliters Example Problem A soda can contains 12 fluid ounces of soda.", "ko": "2017년 3월 19일 업데이트. 이 예제 문제는 액체 온스를 밀리리터로 변환하는 방법을 보여줍니다. 액체 온스는 미국의 일반적인 액체 측정 단위로 fl oz 또는 oz fl로 약칭합니다. 밀리리터는 ml 또는 mL로 약칭되는 체적의 메트릭 단위입니다. 액체 온스에서 밀리리터로 예제 문제 음료수 캔에는 12온스의 음료수가 들어 있습니다." }, { "en": "Fluid ounces to milliliters (fluid oz to ml) conversion factors for US and UK are listed below. To find out how many milliliters in ounces, multiply by the factors or simply use the converter below. Enter a US fluid ounce value that you want to convert into milliliters and click on the convert button.", "ko": "미국과 영국의 유량 온스에서 밀리리터(유량 온스에서 밀리리터로) 변환 계수는 아래에 나와 있습니다. 온스에서 밀리리터가 몇 개인지 알아보려면 계수를 곱하거나 아래 있는 변환기를 사용하면 됩니다. 밀리리터로 변환하려는 미국 유량 온스 값을 입력하고 변환 버튼을 클릭합니다." }, { "en": "200 Milliliters (mL) =. 6.7628 Ounces (fl oz) Milliliters : A milliliter (also written milliliter; SI symbol ml) is a non-SI metric system unit of volume which is commonly used as liquid unit. It is equal to 1/1000 liter, or one cubic centimeter, therefore, 1ml =1/1000 L =1 CM3.", "ko": "밀리리터(mL) 200 =. 6.7628 온스(fl oz) 밀리리터: 밀리리터 (밀리리터라고도 쓰임, SI 기호 ml)는 일반적으로 액체 단위로 사용되는 비 SI 미터법 시스템 부피 단위입니다. 1/1000 리터 또는 1 입방 센티미터와 같으므로 1ml =1/1000 L =1 CM3입니다." }, { "en": "Their teaspoon has 1/6 fluid ounce and about 5 metric milliliters. The same teaspoon is used in Australia, but the Australian variant of the tablespoon is larger. It contains 2/3 fluid ounce and 20 metric milliliters. How Many Teaspoons in a Tablespoon. Now that we know how many fluid ounces and milliliters there are in a teaspoon and a tablespoon, we can count easily how many teaspoons in a tablespoon: 1 US tablespoon has 3 teaspoons. 1 Australian tablespoon has 4 teaspoons.", "ko": "1/6플루이드온스, 약 5미리터가 들어 있습니다. 호주에서는 같은 티스푼이 사용되지만 호주식 큰 술은 더 큽니다. 2/3 플루이드온스와 20미리터가 들어 있습니다. 한 스푼에 몇 티스푼이 있나요. 이제 티스푼과 큰 술에 몇 플루이드온스와 밀리리터가 있는지 알았으니 한 스푼에 몇 티스푼이 있는지 쉽게 계산할 수 있습니다: 1 미국 큰 술에는 3 티스푼이 있습니다. 1 호주식 큰 술에는 4 티스푼이 있습니다." }, { "en": "Select conversion type: milliliters => micrograms micrograms => milliliters. Weight of 1 milliliter (ml) of pure water at temperature 4 °C = 1000000 microgram (mcg or µg) = 1 cubic centimeter (cc, cm3) = 0.0338140227 US fluid ounces (fl. oz) = 0.001 L (Liter, the official SI unit of volume).", "ko": "변환 유형을 선택합니다: 밀리리터 => 마이크로그램 마이크로그램 => 밀리리터. 온도 4°C에서 순수한 물 1밀리리터(ml)의 무게 = 1000000마이크로그램(mcg 또는 µg) = 1입방센티미터(cc, cm3) = 0.0338140227미국 유동 온스(fl. oz) = 0.001 L(잔, 공식 SI 체적 단위)." }, { "en": "In most regions, where they are used for measuring solids, the tablespoon equals to half a fluid ounce, which is about 15 metric milliliters. This variant of the tablespoon is accepted in the USA, South Africa, Canada, New Zealand, and Japan. Their teaspoon has 1/6 fluid ounce and about 5 metric milliliters. The same teaspoon is used in Australia, but the Australian variant of the tablespoon is larger. It contains 2/3 fluid ounce and 20 metric milliliters. How Many Teaspoons in a Tablespoon. Now that we know how many fluid ounces and milliliters there are in a teaspoon and a tablespoon, we can count easily how many teaspoons in a tablespoon:", "ko": "대부분의 지역에서 고형물 측정에 사용되는 큰술은 유동성 온스 1/2, 즉 약 15밀리리터와 같습니다. 이 큰술 변형은 미국, 남아프리카공화국, 캐나다, 뉴질랜드, 일본에서 사용됩니다. 그들의 티스푼은 1/6 유동 온스 및 약 5 밀리리터입니다. 같은 티스푼은 호주에서 사용되지만 호주의 큰술은 더 큽니다. 2/3 유동 온스와 20밀리리터가 들어 있습니다. 큰술에 몇 티스푼이 들어 있나요. 이제 티스푼과 큰술에 몇 온스와 밀리리터가 있는지 알았으므로 큰술에 몇 티스푼이 있는지 쉽게 계산할 수 있습니다:" }, { "en": "This example problem demonstrates how to convert fluid ounces to milliliters. Fluid ounces are a common U.S. liquid measure, abbreviated as fl oz or oz fl. Milliliters are a metric unit of volume, abbreviated ml or mL. A soda can contains 12 fluid ounces of soda.", "ko": "이 예제 문제는 유동 온스를 밀리리터로 변환하는 방법을 보여줍니다. 유동 온스는 미국의 일반적인 액체 측정 단위로 fl oz 또는 oz fl로 약칭합니다. 밀리리터는 볼륨의 미터법 단위로 ml 또는 mL로 약칭합니다. 소다 캔에는 12온스의 소다가 들어 있습니다." }, { "en": "Enter milliliters or micrograms for conversion: Select conversion type: Weight of 1 milliliter (ml) of pure water at temperature 4 °C = 1000000 microgram (mcg or µg) = 1 cubic centimeter (cc, cm3) = 0.0338140227 US fluid ounces (fl. oz) = 0.001 L (Liter, the official SI unit of volume).", "ko": "밀리리터 또는 마이크로그램을 입력하여 변환합니다: 변환 유형을 선택합니다: 온도 4 °C의 순수한 물 1밀리리터(ml)의 무게 = 1000000 마이크로그램(mcg 또는 µg) = 1 입방 센티미터(cc, cm3) = 0.0338140227 US 유동 온스(fl. oz) = 0.001 L(부피의 공식 SI 단위)." }, { "en": "It contains 2/3 fluid ounce and 20 metric milliliters. How Many Teaspoons in a Tablespoon. Now that we know how many fluid ounces and milliliters there are in a teaspoon and a tablespoon, we can count easily how many teaspoons in a tablespoon:", "ko": "2/3 액량 온스와 20미터 밀리리터가 들어 있습니다. 한 스푼에 몇 티스푼이 들어 있나요. 이제 티스푼과 스푼에 몇 분의 몇 알이 들어 있는지 알았으니, 한 스푼에 몇 티스푼이 있는지 쉽게 계산할 수 있습니다:" } ]

{ "en": "calories in pork belly", "ko": "삼겹살의 칼로리" }

[ { "en": "The calories in Pork Belly per 100g(1cut ) is 386 calories. Pork Belly is calculated to be 386Cal per 100 grams making 80Cal equivalent to 20.73g with 34.6g of mostly fat、14.2g of protein、0.1g of carbohydrates in 100g while being rich in vitamins and minerals such as Vitamin B1 and Niacin. Basic Nutrition. Fatty Acids.", "ko": "삼겹살 100g(1컷) 당 칼로리는 386칼로리입니다. 삼겹살은 100g당 386칼로리로 계산되며, 34.6g의 지방과 14.2g의 단백질, 0.1g의 탄수화물이 100g에 함유되어 있어 비타민 B1 및 니아신과 같은 비타민과 미네랄이 풍부합니다. 기본 영양. 지방산." } ]

[ { "en": "Jelly Belly Jelly Beans (1 Serving = 36 Jelly Beans) (1 serving). calories: 140, fat: 0g, carbs: 37g, protein: 0g. Jelly Belly Jelly Beans (10 Beans) (1 serving). calories: 40, fat: 0g, carbs: 10g, protein: 0g. Candy, Jelly Belly Jelly Beans, 35p (1 serving). calories: 140, fat: 0g, carbs: 37g, protein: 0g.", "ko": "젤리 베리 젤리 빈 (1회 제공량 = 36 젤리 빈) (1회 제공량). 칼로리: 140, 지방: 0g, 탄수화물: 37g, 단백질: 0g. 젤리 베리 젤리 빈 (10 그루) (1회 제공량). 칼로리: 40, 지방: 0g, 탄수화물: 10g, 단백질: 0g. 캔디, 젤리 베리 젤리 빈, 35p (1회 제공량). 칼로리: 140, 지방: 0g, 탄수화물: 37g, 단백질: 0g." }, { "en": "Calories in pork loin. 1 59-60 calories in 1 oz or 28g (if the lean only is eaten). 2 120 calories in 2 oz or 57g (lean only) 210 calories in 3ã‚â½ or 100g (lean only)", "ko": "돼지 갈비뼈의 칼로리. 1 59-60칼로리(살코기만 섭취한 경우) 1온스 또는 28g. 2 120칼로리(살코기만) 2온스 또는 57g(살코기만) 210칼로리(살코기만) 3ã‚â\\u00b5 또는 100g(살코기만)" }, { "en": "There are 163 calories in 4 ounces of Pork Chops (Top Loin, Boneless). Calorie breakdown: 37% fat, 0% carbs, 63% protein.", "ko": "돼지 갈비살(위쪽 등심, 뼈 없는)의 4온스에는 163칼로리가 있습니다. 칼로리 분석: 지방 37%, 탄수화물 0%, 단백질 63%." }, { "en": "1 404 calories, 9g fat, 25g carbs, 56g protein, 4g fiber. 2 Calories In Pork Tenderloin Stir-Fry with Tangerines and Chili Sauce. 3 71 calories, 3g fat, 0g carbs, 10g protein, 1g fiber. 4 Calories In Spinach & Frisee Salad with Tangerines & Coriander-Crusted Scallops.", "ko": "1 404 칼로리, 9g 지방, 25g 탄수화물, 56g 단백질, 4g 섬유질. 2 귤 및 칠리 소스를 곁들인 돼지고기 텐더로인 볶음의 칼로리. 3 71 칼로리, 3g 지방, 0g 탄수화물, 10g 단백질, 1g 섬유질. 4 귤 및 비늘조개구리 구운 비늘조개구리를 곁들인 시금치 & 프리지 샐러드의 칼로리." }, { "en": "A 100 gram serving of raw, boneless, lean only top loin pork contains 117 calories. A 100 gram serving of broiled, boneless pork loin chop with lean and fat contains about 197 calories. Broiled, lean only, boneless pork chops from the center rib loin contain about 216 calories per 100 grams. Even a lean-meat only pork chop may contain over 10 grams of fat. Fat supplies about 9 calories per gram. Baking pork chops with additional fat such as oil or butter may significantly raise the calorie count. Learn more about Calories in Food", "ko": "가시살을 제거한 생 돼지고기 상층 고기 100g 1회 제공량에는 117칼로리가 포함되어 있습니다. 살코기와 지방을 포함한 구운 뼈 없는 돼지 등심 100g 1회 제공량에는 약 197칼로리가 포함되어 있습니다. 중앙 갈비뼈에서 추출한 살코기만 포함된 구운 뼈 없는 돼지 등심에는 100g당 약 216칼로리가 포함되어 있습니다. 살코기만 있는 돼지고기 등심도 10g 이상의 지방이 포함될 수 있습니다. 지방은 그램당 약 9칼로리를 공급합니다. 기름이나 버터와 같은 지방이 추가된 돼지 등심을 구우면 칼로리가 크게 증가할 수 있습니다. 음식의 칼로리에 대해 자세히 알아보기" }, { "en": "There are 14.8 grams of fat in an ounce of pork belly before it is cooked, which is 23 percent of your recommended daily total intake of fat. Of that total fat content, 5.4 grams consist of saturated fat, which is 27 percent of your recommended daily intake.", "ko": "돼지 삼겹살 1온스에는 14.8g의 지방이 포함되어 있으며, 이는 하루 권장 지방 총 섭취량의 23%에 달합니다. 이 총 지방 함량 중 5.4g은 포화 지방으로 구성되어 있으며, 이는 하루 권장 섭취량의 27%에 해당합니다." }, { "en": "There are 314 calories in 1 cup of Pork Lo Mein. Calorie breakdown: 41% fat, 43% carbs, 16% protein.", "ko": "순소고기 로 mein 1컵에는 314칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분석: 지방 41%, 탄수화물 43%, 단백질 16%." }, { "en": "Pork tenderloin is one of the leanest cuts of pork. A 4-ounce cut of broiled pork tenderloin has about 160 calories. Nearly 75 percent of the calories come from protein, while only about 25 percent of the calories come from fat. Meats, including pork, do not have carbohydrates. You'll get 30 grams of protein, amounting to 120 calories from protein, from 4 ounces of cooked pork tenderloin.", "ko": "돼지 안심은 가장 저지방한 돼지고기 중 하나입니다. 구운 돼지 안심 4온스의 칼로리는 약 160칼로리입니다. 칼로리의 거의 75%는 단백질에서 나옵니다. 고기는 돼지고기를 포함한 육류는 탄수화물이 포함되어 있지 않습니다. 4온스 익힌 돼지 안심에서 단백질 30g을 섭취하면 단백질에서 120칼로리를 섭취할 수 있습니다." }, { "en": "Calories in pork loin. 1 59-60 calories in 1 oz or 28g (if the lean only is eaten). 2 120 calories in 2 oz or 57g (lean only) 3 210 calories in 3ã‚â½ or 100g (lean only) 4 236 calories in 4 oz or 114g (lean only) 5 354 calories in 6 oz or 170g (lean only) 472 calories in 8 oz or 227g (lean only)", "ko": "삼겹살의 칼로리. 1 1온스 또는 28g(지방만 섭취하는 경우)당 59-60칼로리. 2 2온스 또는 57g(지방만 섭취)당 120칼로리 3 3ã‚âBack 210칼로리 100g(지방만 섭취) 4 4온스 또는 114g(지방만 섭취) 236칼로리 5 6온스 또는 170g(지방만 섭취) 354 칼로리 472 칼로리 8 온스 또는 227g(지방만 섭취)" }, { "en": "There are 335 calories in 1 small Pork Steak or Cutlet. Calorie breakdown: 53% fat, 0% carbs, 47% protein.ercent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.", "ko": "작은 돼지 스테이크 또는 커틀릿에는 335칼로리가 있습니다. 칼로리 분석: 지방 53%, 탄수화물 0%, 단백질 47%일일 칼로리 2000칼로리 기준의 일일 가치입니다. 귀하의 일일 칼로리 필요량에 따라 일일 가치가 더 높거나 낮을 수 있습니다." }, { "en": "One pork sausage patty (breakfast sausage) provides 92 calories, 5 grams of protein, 0 grams of carbohydrate, 0 grams of fiber, 0 grams of sugar, 8 grams of fat, 2 grams of saturated fat and 202 milligrams of sodium.", "ko": "피크소지 패티(조식 소시지) 1개에는 92칼로리, 5g의 단백질, 0g의 탄수화물, 0g의 섬유질, 0g의 설탕, 8g의 지방, 2g의 포화 지방 및 202mg의 나트륨이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Calories In Grilled Boneless Center Cut Pork Chops Calories: 214, Fat: 11g, Carbs: 6g, Protein: 22g, Fiber: 0g. Calories In Tasty Center-Cut Pork Chops wth Gravy Calories: 246, Fat: 13g, Carbs: 7g, Protein: 25g, Fiber: 1g. Calories In Boneless Loin, Center Cut, Pork Chops w/ slow cooker carrots and potatoes Calories: 337, Fat: 5g, Carbs: 47g, Protein: 28g, Fiber: 8g.", "ko": "구운 뼈 없는 안심 돼지고기 찹 칼로리: 214, 지방: 11g, 탄수화물: 6g, 단백질: 22g, 섬유질: 0g. 칼로리 인 맛있는 센터 컷 돼지고기 찌개 칼로리: 246, 지방: 13g, 탄수화물: 7g, 단백질: 25g, 섬유질: 1g. 칼로리 인 뼈 없는 로인, 센터 컷, 포크 찹 w/ 슬로우 쿠커 당근과 감자 칼로리: 337, 지방: 5g, 탄수화물: 47g, 단백질: 28g, 섬유질: 8g." }, { "en": "Calories per Ingredient. Here are the foods from our food nutrition database that were used for the nutrition calculations of this recipe. Calories per serving of Hamburger Meat Loaf (93% lean). 180 calories of 93% Lean Ground Beef, (4 oz). 23 calories of Bread, mixed-grain (includes whole-grain, 7-grain), (0.33 slice). 20 calories of Hunt's Ketchup, (1 tbsp). 12 calories of Egg, fresh, whole, raw, (0.17 large).", "ko": "성분당 칼로리. 다음은 이 레시피의 영양 계산에 사용된 음식 영양 정보 데이터베이스의 음식입니다. 햄버거 미트 로프(93% 살코기) 1인분당 칼로리. 93% 살코기 갈은 소고기 180칼로리(4온스). 혼합곡 빵(통곡물, 7곡물 포함) 23칼로리, (33슬라이스). 헌츠 케첩 20칼로리, (1큰술). 계란, 신선, 통일, 날, (0.17큰)." }, { "en": "Pork Chop. A large grilled pork chop weighing 8 ounces, has around 425 total calories. Pork chops are higher in fat than pork tenderloin. Roughly 52 percent of the total calories come from protein, while the remaining amount comes from fat.This size grilled pork chop has a total of 55 grams of protein, which equates to 220 calories from protein. 4-ounce cut of broiled pork tenderloin has about 160 calories. Nearly 75 percent of the calories come from protein, while only about 25 percent of the calories come from fat.", "ko": "돼지 갈비. 8온스 무게의 커다란 구운 돼지 갈비에는 총 칼로리가 약 425칼로리입니다. 돼지 갈비는 돼지 안심보다 지방이 더 많습니다. 전체 칼로리의 약 52%는 단백질에서 나며 나머지는 지방에서 나옵니다.이 크기의 구운 돼지 갈비에는 총 단백질 55g이 포함되어 있으며, 이는 단백질에서 220칼로리에 해당합니다. 4온스 구운 안심은 약 160칼로리입니다. 칼로리의 거의 75%는 단백질에서 나며, 칼로리의 약 25%만 지방에서 나옵니다." }, { "en": "Calories in pork and pork nutrition depends on the cut that you select and the preparation method that you use. Find out which pork cuts are best for your diet and how to prepare it to keep the fat and calories low. Pork tenderloin is one of the healthiest cuts of pork. This lean meat provides just 122 calories and only three grams of fat per three-ounce serving. And you'll benefit from 22 grams of protein when you enjoy this cut of meat. But there are different kinds of pork and different ways to prepare it.", "ko": "돼지고기와 돼지고기의 칼로리 및 영양은 선택한 부위와 사용하는 조리 방법에 따라 달라집니다. 어떤 돼지고기 부위가 다이어트에 가장 좋은지, 지방과 칼로리를 낮게 유지하기 위해 어떻게 조리해야 하는지 알아보세요. 소고기는 가장 건강한 돼지고기 부위 중 하나입니다. 이 살코기는 3온스 기준 122칼로리와 3g의 지방만 함유하고 있습니다. 그리고 이 부위의 고기를 즐길 때 22g의 단백질을 섭취할 수 있습니다. 하지만 돼지고기는 종류가 다르고 조리 방법도 다양합니다." }, { "en": "Calories in PORK belly, roasted, lean & fat. *Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. Some of these foods were entered by users and are subject to error.", "ko": "PORK 배꼽, 구운, 살코기 & 지방의 칼로리. *일일 %일일 가치는 2,000 칼로리 식단을 기준으로 합니다. 개인의 칼로리 필요량에 따라 일일 가치가 더 높거나 낮을 수 있습니다. 이러한 일부 식품은 사용자가 입력한 것으로 오류가 있을 수 있습니다." }, { "en": "Depending on the size of your pork belly, cook at between 150 – 180 degrees c for 4-7 hours or until the internal temperature of the pork belly is 170 oC.", "ko": "삼겹살의 크기에 따라 150~180도에서 4~7시간 또는 삼겹살의 내부 온도가 170도일 때까지 조리합니다." }, { "en": "The Nutrient Score of pork belly is on the low end of all the food items in our database, which means that, while it contains some vitamins and minerals per calorie, it is generally not a great source of them for your diet. It's also high in saturated fat, which contributes to its low Nutrient Score.", "ko": "삼겹살의 영양소 점수는 데이터베이스에 있는 모든 식품 중 낮은 편이며, 이는 칼로리당 비타민과 미네랄이 일부 포함되어 있지만 일반적으로 식단에서 비타민과 미네랄의 훌륭한 공급원이 아닙니다. 또한 포화 지방 함량이 높아 영양소 점수가 낮습니다." }, { "en": "Calories and Servings. A 3 oz. serving of country-style pork ribs contains 270 calories. Of these 270 calories, about 189 are from fat. One serving of country style pork ribs accounts for about 14 percent the daily calories in a 2,000 calorie diet.", "ko": "칼로리 및 서빙. 컨트리 스타일의 돼지 갈비 3온스 1인분에는 270칼로리가 포함되어 있습니다. 이 270칼로리 중 약 189칼로리는 지방에서 나옵니다. 컨트리 스타일 돼지 갈비 1인분은 2,000칼로리 식단의 일일 칼로리 중 약 14%를 차지합니다." }, { "en": "Ingredient Specific Calorie Information From Our Recipes: 1 Calories In Honey Garlic Pork Chops Calories: 204, Fat: 6g, Carbs: 18g, Protein: 20g, Fiber: 0g. 2 Calories In Slow Cooker BBQ Pulled Pork Roast Calories: 297, Fat: 12g, Carbs: 12g, Protein: 32g, Fiber: 1g. Calories In Pong Pong Pork Chops Calories: 269, Fat: 16g, Carbs: 8g, Protein: 24g, Fiber: 2g. Calories In Brown Sugar-Mustard Pork Chops Calories: 228, Fat: 8g, Carbs: 25g, Protein: 21g, Fiber: 1g. Calories In Balsamic-Glazed Pork Tenderloin Calories: 257, Fat: 9g, Carbs: 7g, Protein: 33g, Fiber: 0g.", "ko": "레시피의 성분별 칼로리 정보: 1 허니 갈릭 돼지 갈비살 칼로리: 204 칼로리, 지방: 6g, 탄수화물: 18g, 단백질: 20g, 섬유질: 0g. 2 슬로우 쿠커 바비큐 풀드 포크 로스트 칼로리: 297, 지방: 12g, 탄수화물: 12g, 단백질: 32g, 섬유질: 1g. 칼로리: 269, 지방: 16g, 탄수화물: 8g, 단백질: 24g, 섬유질: 2g. 갈색 설탕-머스타드 돼지 갈비 칼로리: 228, 지방: 8g, 탄수화물: 25g, 단백질: 21g, 섬유질: 1g. 발사믹 글레이즈드 포크 텐더로인 칼로리: 257, 지방: 9g, 탄수화물: 7g, 단백질: 33g, 섬유질: 0g." }, { "en": "Calories in belly pork. I'm trying to closely monitor my intake and keep an eye on what I'm eating. I used ************, but there was too much missing info, so I've gone back to the USDA database which while it has a smaller list, is comprehensive. However, I'm getting very contradictory results for belly pork from a variety of sources.", "ko": "배 안쪽 돼지고기의 칼로리. 섭취량을 면밀히 모니터링하고 먹는 음식을 주시하려고 노력하고 있습니다. ************를 사용했지만 정보가 너무 많이 누락되어 USDA 데이터베이스로 돌아갔는데, 목록은 더 적지만 포괄적입니다. 하지만 다양한 출처에서 배 안쪽 돼지고기에 대해 매우 모순되는 결과를 얻고 있습니다." }, { "en": "Calories in pork loin. 1 59-60 calories in 1 oz or 28g (if the lean only is eaten). 120 calories in 2 oz or 57g (lean only)", "ko": "돼지 등심의 칼로리. 1 59~60칼로리 1온스 또는 28g(살코기만 섭취할 경우). 2온스 또는 57g(살코기만 섭취) 120칼로리" }, { "en": "Here are the foods from our food nutrition database that were used for the nutrition calculations of this recipe. Calories per serving of Pulled Pork Sandwich. 347 calories of Pork, fresh, shoulder, whole, separable lean only, cooked, roasted, (5.33 oz) 27 calories of Ketchup, Heinz, (1.33 tbsp) 13 calories of Brown Sugar, (0.75 tsp packed) 10 calories of *Soup- Campbell's French Onion Soup, (0.88 oz)", "ko": "다음은 이 레시피의 영양 계산에 사용된 식품 영양 데이터베이스의 식품입니다. 풀드 포크 샌드위치 1인분의 칼로리 347칼로리. 돼지고기, 신선한, 어깨, 전체, 분리 가능한 저지방만, 조리, 로스트, (5.33온스) 27칼로리의 케첩, 하인즈, (1.33큰술) 설탕, 흑설탕, (0.75티스푼 팩) 10칼로리의 *수프- 캠벨스 프렌치 어니언 수프, (0.88온스)" }, { "en": "Calories in Pork. The favorite choice for the term Pork is 4 ounces of boneless, cooked Pork which has about 310 calories. Calorie and nutritional information for a variety of types and serving sizes of Pork is shown below. View other nutritional values (such as Carbs or Fats) using the filter below:", "ko": "돼지고기 칼로리. Pork라는 용어에 대해 가장 좋아하는 것은 약 310칼로리의 무가 골반 조리 돼지고기 4온스입니다. 다양한 유형과 용량의 돼지고기에 대한 칼로리 및 영양 정보는 아래에 나와 있습니다. 아래 필터를 사용하여 탄수화물 또는 지방과 같은 다른 영양소 값을 확인하십시오:" }, { "en": "Pulled pork with barbeque sauce, a summer special, has 209 calories per half- cup serving. With around 5.5 grams of fat and more than 16 grams of protein, pulled pork isn't a bad option. It is, however, unusually high in carbohydrates, with 23.3 grams of total carbohydrates and 18.9 grams of sugar. Ribs or Chops and Sauce. A 3-ounce pork chop, either baked or broiled, has 164 calories. You can add a 29-calorie tablespoon of barbecue sauce for a tasty entree that's less than 200 calories. Although juicy ribs are a treat, they have considerably more calories than pork chops. A 3-ounce serving of country-style ribs has 232 calories, plus additional calories from sauce.", "ko": "바비큐 소스를 곁들인 풀드 포크는 1/2컵 기준 209칼로리입니다. 지방은 약 5.5g, 단백질은 16g 이상 함유되어 있어 풀드 포크는 나쁘지 않은 옵션이 아닙니다. 그러나 총 탄수화물 23.3g, 당분 18.9g으로 탄수화물이 비정상적으로 높습니다. 갈비 또는 척살과 소스. 구이나 굽는 3온스 돼지 갈비에는 164칼로리가 있습니다. 29칼로리짜리 바비큐 소스 1큰술을 넣으면 200칼로리 미만의 맛있는 앙트레를 만들 수 있습니다. 육즙이 풍부한 갈비는 돼지 갈비보다 칼로리가 훨씬 더 높습니다. 3온스 크기의 컨트리 스타일 갈비 한 끼에 232칼로리가 포함되어 있으며 소스에 따른 칼로리도 추가로 포함됩니다." }, { "en": "Calories in Pork and Nutrition Information. 1 A three-ounce pork chop (broiled or baked) provides 164 calories, 24 grams protein, 7 grams fat, 2 grams saturated fat, 433 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrate, if you eat both the lean and the fatty part of the chop.", "ko": "돼지고기의 칼로리와 영양 정보. 1 3온스의 돼지 갈비찜(구이 또는 굽기)에는 164 칼로리, 24g 단백질, 7g 지방, 2g 포화 지방, 433mg 나트륨, 0g 탄수화물이 들어 있으며, 갈비의 살코기와 지방 부분을 모두 먹습니다." }, { "en": "When buying pork, you want to choose a cut that doesn't contain a lot of visible fat. Pork loin and pork leg tend to be the leanest cuts, with center loin chops and tenderloin being among the healthiest options. Pork tenderloin has about 160 calories and 6 grams of fat per 4 ounces of uncooked meat.", "ko": "돼지고기를 구입할 때는 눈에 잘 보이는 지방이 많이 포함되지 않은 부위를 선택하려고 합니다. 돼지 목살과 돼지 다리가 가장 살코기가 많은 부위이며, 센터 목살 찹과 안심이 가장 건강에 좋은 부위입니다. 돼지 안심은 익히지 않은 고기 4온스당 약 160칼로리와 6g의 지방이 들어 있습니다." }, { "en": "There are 84 calories in a 1 oz serving of chinese pork rib tips. Calorie breakdown: 66% fat, 0% carbs, 34% protein.", "ko": "중국식 돼지 갈비 팁 1온스 1인분에는 84칼로리가 있습니다. 칼로리 구성: 지방 66%, 탄수화물 0%, 단백질 34%." }, { "en": "Calories in Pork and Nutrition Information. 1 A three-ounce serving of pork sausage provides 285 calories, 16 grams protein, 24 grams fat, 8 grams saturated fat, 629 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrate.", "ko": "돼지고기 칼로리와 영양 정보. 1 돼지고기 소시지 3온스 1인분에는 285칼로리, 16그램 단백질, 24그램 지방, 8그램 포화 지방, 629밀리그램의 나트륨, 0그램의 탄수화물이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Calories in pork loin. 1 59-60 calories in 1 oz or 28g (if the lean only is eaten). 2 120 calories in 2 oz or 57g (lean only) 3 210 calories in 3ã‚â½ or 100g (lean only) 4 236 calories in 4 oz or 114g (lean only) 354 calories in 6 oz or 170g (lean only)", "ko": "돼지 갈비 주물. 1 59-60 칼로리(살만 먹을 경우) 1온스 또는 28g의 1 2 120 칼로리(살만 먹을 경우) 2온스 또는 57g의 2 3 3.210 칼로리(살만 먹을 경우) 3ã‚â3 100g의 3 4 236 칼로리(살만 먹을 경우) 4온스 또는 114g의 4 354칼로리(살만 먹을 경우) 6온스 또는 170g의 6" }, { "en": "There are 183 calories in 2 Pork Sausage Patties or Links. Calorie breakdown: 77% fat, 0% carbs, 23% protein.", "ko": "돼지고기 소시지 패티 2개 또는 소시지 링크에는 183칼로리가 포함되어 있습니다. 칼로리 분석: 지방 77%, 탄수화물 0%, 단백질 23%." }, { "en": "Name Brand - Roasted Pork Belly (Cooked) *Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.", "ko": "명.brand - 구운 삼겹살(익힘) *일일 %값은 2000칼로리 식단을 기준으로 합니다. 일일 칼로리 필요량에 따라 일일 %값이 더 높거나 낮을 수 있습니다." }, { "en": "Ingredient Specific Calorie Information From Our Recipes: Calories In Pork Shoulder Roast (5/9/12) Calories: 2,766, Fat: 196g, Carbs: 79g, Protein: 166g, Fiber: 12g.", "ko": "레시피에서 얻은 성분별 칼로리 정보: 돼지 어깨 로스트(5/9/12)의 칼로리: 2,766, 지방: 196g, 탄수화물: 79g, 단백질: 166g, 섬유질: 12g." }, { "en": "Generic - Pork Belly, Lean and Fat, Cooked. *Percent Daily Values are based on a 2000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs.", "ko": "일반 - 삼겹살, 살코기 및 지방, 조리된. *일일 값 백분율은 2000 칼로리 식단을 기준으로 합니다. 귀하의 일일 칼로리 요구량에 따라 일일 값이 더 높거나 낮을 수 있습니다." }, { "en": "In Chinese cuisine, pork belly (Chinese: 五花肉; pinyin: wǔhuāròu) is usually diced, browned, then slowly braised with skin on, or sometimes marinated and cooked as a whole slab. Pork belly is used to make Slowly Braised Pork Belly (红烧肉) or Dongpo pork (东坡肉) in China (Sweet and Sour Pork is made with pork fillet).", "ko": "중국 요리에서 삼겹살(중국어: 五花肉, 병음: 유허아루)은 보통 잘게 썰고 갈색으로 굽은 후 껍질을 그대로 하고 천천히 조리하거나 전체 덩어리로 재워서 조리하는 경우가 있습니다. 삼겹살은 중국에서 삼겹살(红烧肉) 또는 동포 삼겹살(东坡肉)을 만들 때 사용합니다(새콤달콤한 돈가스는 돼지고기 필레로 만듭니다)." }, { "en": "Pork tenderloin is one of the healthiest cuts of pork. This lean meat provides just 122 calories and only three grams of fat per three-ounce serving. And you'll benefit from 22 grams of protein when you enjoy this cut of meat. However, there are different kinds of pork and different ways to prepare it. A three-ounce pork chop (broiled or baked) provides 164 calories, 24 grams protein, 7 grams fat, 2 grams saturated fat, 433 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrate, if you eat both the lean and the fatty part of the chop.", "ko": "돼지 안심은 돼지고기 중 가장 건강한 부위 중 하나입니다. 이 살코기는 3온스 당 122칼로리와 3g의 지방만 제공합니다. 그리고 이 부위를 즐기면 22g의 단백질을 섭취할 수 있습니다. 하지만 돼지고기는 종류도 다양하고 조리 방법도 다양합니다. 3온스 돼지 갈비(구이 또는 구운)는 갈비의 살코기와 지방 부분을 모두 먹으면 164칼로리, 24g의 단백질, 7g의 지방, 2g의 포화 지방, 433밀리그램의 나트륨, 0g의 탄수화물이 제공됩니다." }, { "en": "Jelly Belly Belly Flops (jelly Beans), 35 Pcs = 1 Serving (1 serving). calories: 140, fat: 0g, carbs: 37g, protein: 0g. Sweet Tart Jelly Beans - 1 Serving (27 Beans) (1 serving). calories: 140, fat: 0g, carbs: 36g, protein: 0g.", "ko": "젤리 벌리 벨리 플롭 (젤리 빈), 35 개 = 1 서빙 (1 서빙). 칼로리: 140, 지방: 0g, 탄수화물: 37g, 단백질: 0g. 스위트 타르트 젤리 빈 - 1 서빙 (27 개의 빈) (1 서빙). 칼로리: 140, 지방: 0g, 탄수화물: 36g, 단백질: 0g." }, { "en": "Place the pork belly in the smoker. You should have it set to a low smoke setting (200-220 degrees), and smoke the belly for 2 hours. After 2 hours, your pork belly will be almost this delicious looking.lace the pork belly in the smoker. You should have it set to a low smoke setting (200-220 degrees), and smoke the belly for 2 hours. After 2 hours, your pork belly will be almost this delicious looking.", "ko": "삼겹살을 스모커에 넣습니다. 스모커를 낮은 연기 세팅(200~220도)으로 설정한 후 2시간 동안 삼겹살을 훈연합니다. 2시간 후에는 삼겹살이 거의 이 맛있게 생긴다.삼겹살을 스모커에 놓습니다. 스모커를 낮은 연기 세팅(200~220도)으로 설정한 후 2시간 동안 삼겹살을 훈연합니다. 2시간 후에는 삼겹살이 거의 완전히 익을 것입니다." }, { "en": "Of course, pork is also used in many other meat products and processed meats. These are less healthy versions of pork. A three-ounce serving of pork sausage provides 285 calories, 16 grams protein, 24 grams fat, 8 grams saturated fat, 629 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrate.", "ko": "물론 돼지고기는 다른 많은 육류 제품과 가공육에도 사용됩니다. 이는 덜 건강한 돼지고기 버전입니다. 3온스 돼지고기 소시지 1회 제공량에는 285칼로리, 16g 단백질, 24g 지방, 8g 포화 지방, 629mg 나트륨, 0g 탄수화물이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Of course, pork is also used in many other meat products and processed meats. These are less healthy versions of pork. A three-ounce serving of pork sausage provides 285 calories, 16 grams protein, 24 grams fat, 8 grams saturated fat, 629 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrate. One medium slice of pork bacon provides 37 calories, 3 grams protein, 3 grams fat, 1 grams saturated fat, 135 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrate.", "ko": "물론 돼지고기는 다른 육류 제품과 가공육에도 많이 사용됩니다. 이는 덜 건강한 버전의 돼지고기입니다. 돼지고기 소시지 3온스 1인분에는 285칼로리, 16g 단백질, 24g 지방, 8g 포화 지방, 629mg 나트륨, 0g 탄수화물이 들어 있습니다. 중간 크기 돼지 베이컨 한 조각에는 37칼로리, 3g 단백질, 3g 지방, 1g 포화 지방, 135mg 나트륨, 0g 탄수화물이 들어 있습니다." }, { "en": "There are 232 calories in 1 pig tail of Pork Ears, Tail, Head and Snout. Calorie breakdown: 58% fat, 0% carbs, 42% protein.", "ko": "돼지 귀, 꼬리, 머리, 주둥이 1개의 칼로리는 232칼로리입니다. 칼로리 분해: 지방 58%, 탄수화물 0%, 단백질 42%." }, { "en": "Calories in Pork and Nutrition Information. Pork tenderloin is one of the healthiest cuts of pork. This lean meat provides just 122 calories and only three grams of fat per three-ounce serving. And you'll benefit from 22 grams of protein when you enjoy this cut of meat.", "ko": "돼지고기 칼로리 및 영양 정보. 돼지고기 안심은 가장 건강한 돼지고기 부위 중 하나입니다. 이 살코기에는 3온스에 122칼로리와 단 3g의 지방만 함유되어 있습니다. 그리고 이 부위를 즐길 때 22g의 단백질을 섭취할 수 있습니다." }, { "en": "Pork Chop. A large grilled pork chop weighing 8 ounces, has around 425 total calories. Pork chops are higher in fat than pork tenderloin. Roughly 52 percent of the total calories come from protein, while the remaining amount comes from fat.ess than 20 percent of the calories in this type of pork sausage come from protein. You'll get 32 grams of protein, which is 128 calories from protein, from a 10-inch Polish pork sausage. About 78 percent of the 740 calories come from fat and about 2 percent come from carbs.", "ko": "돼지 갈비. 8온스 무게의 큰 구운 돼지 갈비는 총 425칼로리 정도입니다. 돼지 갈비는 돼지 안심보다 지방이 더 많습니다. 총 칼로리의 약 52%는 단백질에서 나며 나머지는 지방에서 나옵니다.이 유형의 돼지 소시지의 칼로리 중 단백질에서 제공되는 칼로리는 20% 미만입니다. 10인치 폴란드식 돼지 소시지에서 단백질 32g, 즉 128칼로리를 섭취할 수 있습니다. 740칼로리 중 약 78%는 지방에서 나옵니다." }, { "en": "A 3-ounce serving of pork liver has 140 calories and 22 grams of protein, while the same serving size of beef liver contains 160 calories and 24.5 grams of protein. Pork liver has 3.75 grams of fat per serving, compared to 4.5 grams of fat in beef liver.", "ko": "돼지 간 3온스 1인분에는 140칼로리와 22그램의 단백질이 들어 있고, 소고기 간 1인분에는 160칼로리와 24.5그램의 단백질이 들어 있습니다. 돼지 간 1인분당 지방은 3.75g이고 소고기 간 1인분당 지방은 4.5g입니다." }, { "en": "Calories in pork loin. 1 59-60 calories in 1 oz or 28g (if the lean only is eaten). 2 120 calories in 2 oz or 57g (lean only) 3 210 calories in 3ã‚â½ or 100g (lean only) 236 calories in 4 oz or 114g (lean only)", "ko": "돼지 등심의 칼로리. 1 1온스 또는 28g(살코기만 섭취한 경우)의 59-60칼로리. 2 2온스 또는 57g(살코기만)의 120칼로리 3 3on 또는 100g(살코기만)의 210칼로리 236칼로리 4온스 또는 114g(살코기만)의 236칼로리" }, { "en": "1 6 ounces of boneless trimmed pork chop is around 200 calories, with a total of 3 grams of fat (1 g saturated fat). 2 6 ounces of the beef sirloin has around 270 calories, with a total of 16 grams of fat (6 g saturated fat).", "ko": "1 6온스의 뼈 없이 잘라낸 돼지 안심은 약 200칼로리, 총 3g의 지방(포화 지방 1g)이 함유되어 있습니다. 2 6온스의 소고기 등심은 약 270칼로리, 총 16g의 지방(포화 지방 6g)이 함유되어 있습니다." }, { "en": "Calories in Pork. The favorite choice for the term Pork is 4 ounces of boneless, cooked Pork which has about 310 calories. Calorie and nutritional information for a variety of types and serving sizes of Pork is shown below. Popular Types of Pork.", "ko": "돼지고기의 칼로리. 돼지고기를 가장 좋아하는 것은 약 310칼로리의 뼈 없는, 조리된 돼지고기 4온스입니다. 다양한 유형과 용량의 돼지고기에 대한 칼로리 및 영양 정보는 아래에 나와 있습니다. 인기 있는 돼지고기 유형." }, { "en": "The calories in Pork Liver per 220g(1pack) is 282 calories. Pork Liver is calculated to be 128Cal per 100 grams making 80Cal equivalent to 62.5g with 44.88g of mostly protein、7.48g of fat、5.5g of carbohydrates in 220g while being rich in vitamins and minerals such as Vitamin A Retinol Equivalent and Vitamin B12.ork liver contains more vitamin A and vitamin D that your need in your diet to stay healthy. In fact, it contains so much vitamin A that eating too much pork live can have a potential harmful effect on your health. Eating everyday is not recommended.", "ko": "돼지 간 220g(1팩)당 칼로리는 282칼로리입니다. 돼지 간은 100g당 128칼로리로 계산되어 220g당 44.88g의 대부분 단백질, 7.48g의 지방, 5.5g의 탄수화물로 구성되어 있으며 비타민 A 레티놀 등급과 비타민 B12와 같은 비타민과 미네랄이 풍부합니다.돼지 간에는 건강을 유지하기 위해 필요한 비타민 A와 비타민 D가 더 많이 함유되어 있습니다. 사실, 돼지 간에는 너무 많이 섭취하면 건강에 해로울 수 있을 정도로 많은 비타민 A가 함유되어 있습니다. 매일 섭취하는 것은 권장하지 않습니다." }, { "en": "There are 271 calories in 100 grams of Pork. Calorie Breakdown: 58% fat, 0% carbs, 42% prot.", "ko": "돼지고기 100g에는 271칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 58% 지방, 0% 탄수화물, 42% 단백질." }, { "en": "Pork belly is a boneless cut of fatty meat from the belly of a pig. Pork belly is popular in East Asian, European and North American cuisine.", "ko": "삼겹살은 돼지 배에서 뼈가 없는 지방이 많은 고기 부위입니다. 삼겹살은 동아시아, 유럽 및 북미 요리에서 인기가 있습니다." }, { "en": "Show full nutrition information. Calories In Baked Pork Chop Calories: 282, Fat: 13g, Carbs: 0g, Protein: 39g, Fiber: 0g. Calories In easy baked pork chop dinner Calories: 328, Fat: 7g, Carbs: 29g, Protein: 24g, Fiber: 1g. Calories In Baked Pork Chop with Sage Dressing Calories: 589, Fat: 18g, Carbs: 51g, Protein: 62g, Fiber: 13g.", "ko": "전체 영양 정보 표시. 구운 돼지 갈비칼로리: 282, 지방: 13g, 탄수화물: 0g, 단백질: 39g, 섬유질: 0g. 쉽게 구운 돼지 갈비 저녁 식사 칼로리: 328, 지방: 7g, 탄수화물: 29g, 단백질: 24g, 섬유질: 1g. 세이지 드레싱을 곁들인 구운 돼지 갈비칼로리: 589, 지방: 18g, 탄수화물: 51g, 단백질: 62g, 섬유질: 13g." }, { "en": "A three-ounce serving of ground pork (cooked) provides 251 calories, 22 grams protein, 18 grams fat, 7 grams saturated fat, 337 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrates. Of course, pork is also used in many other meat products and processed meats. These are less healthy versions of pork.", "ko": "돼지고기 3온스(익힘) 1인분에는 251칼로리, 22g 단백질, 18g 지방, 7g 포화 지방, 337mg 나트륨, 0g 탄수화물이 포함되어 있습니다. 물론 돼지고기는 다른 많은 육류 제품과 가공육에도 사용됩니다. 이러한 제품은 돼지고기의 덜 건강한 버전입니다." }, { "en": "There are 232 calories in 1 pig tail of Pork Ears, Tail, Head and Snout.", "ko": "돼지 귀, 꼬리, 머리, 주둥이 1줄의 칼로리는 232칼로리입니다." }, { "en": "1 Calories In Maple Country Style Pork Ribs (Low Sugar). 2 188 calories, 9g fat, 2g carbs, 22g protein, 0g fiber. 3 Calories In Braised Country Style Pork Ribs. 4 160 calories, 9g fat, 3g carbs, 17g protein, 1g fiber. 5 Calories In Peggy's Pork Ribs (3oz.", "ko": "1 메이플 컨트리 스타일 돼지 갈비(저당). 2 188칼로리, 9g 지방, 2g 탄수화물, 22g 단백질, 0g 섬유질. 3 찐 컨트리 스타일 돼지 갈비의 칼로리. 4 160 칼로리, 9g 지방, 3g 탄수화물, 17g 단백질, 1g 섬유질. 5 페기의 돼지 갈비(3온스)." }, { "en": "A 3-ounce portion of broiled or grilled pork tenderloin has fewer than 125 calories and about 60 milligrams of cholesterol, according to the USDA National Nutrient Database for Standard Reference. Chicken is slightly higher in calories and cholesterol.", "ko": "미국 농무부의 표준 기준 영양소 데이터베이스에 따르면 구운 돼지고기 안심 3온스에는 125칼로리 미만과 약 60mg의 콜레스테롤이 함유되어 있습니다. 닭고기는 칼로리와 콜레스테롤이 약간 더 높습니다." }, { "en": "Show full nutrition information. Calories In Pork Shoulder Roast (5/9/12) Calories: 2,766, Fat: 196g, Carbs: 79g, Protein: 166g, Fiber: 12g.", "ko": "전체 영양 정보를 표시합니다. 돼지 숄더 로스트(5/9/12) 칼로리: 2,766, 지방: 196g, 탄수화물: 79g, 단백질: 166g, 섬유질: 12g." }, { "en": "This method shows you how to make home cured bacon so you can make bacon from pork belly. You start with a pork belly and then cure pork belly, smoke it and slice it to make smoked pork belly bacon.", "ko": "이 방법은 돼지 살코기로 베이컨을 만들 수 있도록 가정에서 젖은 베이컨을 만드는 방법을 보여줍니다. 먼저 삼겹살을 구운 다음 삼겹살을 양념하고 훈제하여 훈제 삼겹살 베이컨을 만듭니다." }, { "en": "Here are the foods from our food nutrition database that were used for the nutrition calculations of this recipe. Calories per serving of baked pork ribs. 522 calories of Pork Ribs, country style, (0.75 piece, cooked, excluding refuse (yield from 1 lb raw meat with refuse)) 53 calories of a1 marinate, (2.67 serving) Calories in bareque pork country style ribs.", "ko": "이 레시피의 영양 계산에 사용된 음식 영양 데이터베이스의 음식이 여기 있습니다. 구운 돼지 갈비의 1인분 영양소. 돼지 갈비, 컨트리 스타일, (0.75개, 조리, 쓰레기를 제외한, 1파운드 날고기에서 나온 양) 53칼로리의 a1 마리네이드, (2.67인분) 칼로리 칼로리. 베어케 돼지 컨트리 스타일 갈비." }, { "en": "Pork Chop. A large grilled pork chop weighing 8 ounces, has around 425 total calories. Pork chops are higher in fat than pork tenderloin. Roughly 52 percent of the total calories come from protein, while the remaining amount comes from fat.This size grilled pork chop has a total of 55 grams of protein, which equates to 220 calories from protein.ess than 20 percent of the calories in this type of pork sausage come from protein. You'll get 32 grams of protein, which is 128 calories from protein, from a 10-inch Polish pork sausage. About 78 percent of the 740 calories come from fat and about 2 percent come from carbs.", "ko": "돼지 갈비. 8온스 무게의 대형 구운 돼지 갈비는 총 칼로리가 약 425칼로리입니다. 돼지 갈비는 돼지 안심보다 지방이 더 많습니다. 총 칼로리의 약 52%는 단백질에서 나오고 나머지는 지방에서 나옵니다.이 크기의 구운 돼지 갈비에는 총 55그램의 단백질이 들어 있으며, 단백질에서 220칼로리입니다.이러한 유형의 돼지 소시지의 칼로리 중 단백질에서 나온 칼로리는 20% 미만입니다. 10인치 폴란드식 돼지 소시지에서 단백질에서 32그램의 단백질을 섭취하면 단백질에서 128칼로리가 나옵니다. 740칼로리의 약 78%는 지방에서 나옵니다." }, { "en": "There are 92 calories in 1 Pork Sausage Patty or Link. Calorie breakdown: 77% fat, 0% carbs, 23% protein.", "ko": "돼지고기 소시지 패티 또는 링 1개에는 92칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 구성: 지방 77%, 탄수화물 0%, 단백질 23%." }, { "en": "There are 136 calories in 4 ounces of Pork Loin (Tenderloin, Lean Only). Calorie breakdown: 26% fat, 0% carbs, 74% protein.ll trademarks, copyright and other forms of intellectual property are property of their respective owners. blog|faq|terms|privacy|find buddies|food list|brand list|report abuse|contact|other sites|platform|professional. © 2015 FatSecret. All rights reserved.", "ko": "돼지고기 고기 (텐더 로인, 살코기 만)의 4 온스에는 136 칼로리가 있습니다. 칼로리 분해: 지방 26%, 탄수화물 0%, 단백질 74%.[1]. 모든 상표, 저작권 및 기타 형태의 지적 재산은 각 소유자의 재산입니다. 블로그|자주 묻는 질문|약관|개인정보 보호|친구 찾기|음식 목록|브랜드 목록|학대 신고|연락처|기타 사이트|플랫폼|전문가. 2015년 FatSecret. 모든 권리 보유." }, { "en": "A three-ounce serving of ground pork (cooked) provides 251 calories, 22 grams protein, 18 grams fat, 7 grams saturated fat, 337 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrates. Of course, pork is also used in many other meat products and processed meats. These are less healthy versions of pork. A three-ounce serving of pork sausage provides 285 calories, 16 grams protein, 24 grams fat, 8 grams saturated fat, 629 milligrams of sodium and 0 grams carbohydrate.", "ko": "지저미 돼지고기 3온스(익힌 것) 1인분에는 251칼로리, 22g 단백질, 18g 지방, 7g 포화 지방, 337mg 나트륨, 0g 탄수화물이 포함되어 있습니다. 물론 돼지고기는 많은 다른 육류 제품과 가공육에도 사용됩니다. 이것들은 돼지고기보다 덜 건강한 버전입니다. 돼지고기 소시지 3온스 1인분에는 285칼로리, 16g 단백질, 24g 지방, 8g 포화 지방, 629mg 나트륨, 0g 탄수화물이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Pork Calories. This calorie chart lists types of meat that come from pigs, as well as lard, which is rendered pork fat. For each item, the fat and protein ratios vary depending on which part of the animal the meat comes from. Pork belly, the cut that includes bacon and pancetta, is a very fatty meat and therefore also has greater calorie density. Some cuts of bacon can also contain more calories than others depending on thickness; check the nutrition facts on the package for exact amounts.", "ko": "돼지고기 칼로리. 이 칼로리 차트에는 돼지에서 나온 고기 종류와 돼지 지방으로 만들어진 라드가 나와 있습니다. 각 품목에 따라 육류의 지방과 단백질 비율은 동물의 어느 부분에서 나온 것인지에 따라 달라집니다. 베이컨과 판체타가 포함된 컷인 돼지 뱃살은 지방이 많은 고기이므로 칼로리 밀도도 높습니다. 두께에 따라 일부 베이컨 컷은 다른 컷보다 칼로리가 더 높을 수 있으므로 정확한 양은 패키지의 영양성분표를 확인하세요." }, { "en": "There are 154 calories in 4 ounces of Pork Loin (Tenderloin). Calorie breakdown: 36% fat, 0% carbs, 64% protein.ll trademarks, copyright and other forms of intellectual property are property of their respective owners. blog|faq|terms|privacy|find buddies|food list|brand list|report abuse|contact|other sites|platform|professional. © 2015 FatSecret.", "ko": "양지머리 4온스에는 154칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 구성: 36% 지방, 0% 탄수화물, 64% 단백질. 모든 상표, 저작권 및 기타 형태의 지적 재산은 각 소유자의 재산입니다. 블로그|FAQ|약관|개인정보처리방침|친구 찾기|식품 목록|브랜드 목록|악용 신고|연락처|기타 사이트|플랫폼|전문가. © 2015 FatSecret." }, { "en": "There are 136 calories in 4 ounces of Pork Loin (Tenderloin, Lean Only). Calorie breakdown: 26% fat, 0% carbs, 74% protein.here are 136 calories in 4 ounces of Pork Loin (Tenderloin, Lean Only). Calorie breakdown: 26% fat, 0% carbs, 74% protein.", "ko": "돼지 등심(테더로인, 살코기만) 4온스에는 136칼로리가 함유되어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 26%, 탄수화물 0%, 단백질 74%입니다.4온스의 돼지 등심(테더로인, 살코기만)에 136칼로리가 함유되어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 26%, 탄수화물 0%, 단백질 74%입니다." } ]

{ "en": "who invented the bic lighter", "ko": "누가 빅 라이터를 발명했나요?" }

[ { "en": "BIC became a publicly traded company on the Paris Stock Exchange on November 15th, 1972 and in 1973 the company began a number of very high profile product diversifications, by launching the BIC Lighter with adjustable flame. With its quality and reliability, it became a major success.", "ko": "BIC는 1972년 11월 15일에 파리 증권 거래소에 상장된 회사였으며, 1973년에는 조절 가능한 불꽃이 있는 BIC 라이터를 출시하여 매우 유명한 제품 다양화를 시작했습니다. 품질과 신뢰성을 바탕으로 큰 성공을 거두었습니다." } ]

[ { "en": "The wind-proof design of lighter (butane mini-torch) burns as high as 1100C according to Wikipedia. (http://en.m.wikipedia.org/wiki/L...) But that's with the fuel pre-mixed with air at the right ratio, which is not how a standard Bic works.", "ko": "위키백과에 따르면 풍력 방지 디자인(부탄 미니 토치)의 연소 온도는 1100C에 달합니다. (http://en.m.wikipedia.org/wiki/L...) 하지만 이는 공기에 적절한 비율로 연료를 미리 혼합한 경우로, 일반 비크와는 다릅니다." }, { "en": "Intro: Reuse an Extended-Reach (Disposable) BIC Lighter. There's not much to it, but this video demonstrates a trick I use to refill long-handled, disposable lighters. Depending on where you live, this might save $2-$4 over buying a new one and may even make you the hero at your next BBQ.", "ko": "소개: 확장용 범용(일회용) BIC 라이터를 재사용하세요. 별다른 설명이 필요 없지만, 이 동영상에서는 긴 손잡이의 일회용 라이터를 다시 채우는 데 사용하는 트릭을 데모합니다. 거주 지역에 따라 새 라이터를 구입할 때보다 2~4달러를 절약할 수 있으며 다음 바비큐 파티에서 영웅이 될 수도 있습니다." }, { "en": "Societe Société (bic commonly referred to just As) bic is a company based In, Clichy. France it is best known for making ballpoint. pensic sponsored a professional cycling team in the 1960s led by Tour de France winners Jacques Anquetil and Luis Ocana. Ocaña the company began sponsoring The tour again in 2011 as an official, supporter which they have continued to do to the present. day", "ko": "소시에테 소시이에테(흔히 bic라고 부르는)는 프랑시스에 클리시에에 기반을 둔 회사로, 가장 잘 알려진 회사로 볼펜을 만드는 회사로 1960년대 투르 드 프랑스 우승자 자크 앙케틸과 루이스 오카나가 이끄는 프로 사이클링 팀을 후원했습니다. 2011년에 다시 투르를 공식 후원자로 후원하기 시작했으며, 현재까지도 계속하고 있습니다." }, { "en": "Inventor of Kevlar, tougher-than-steel fiber in bulletproof vests, dies. DuPont chemist Stephanie Kwolek discovered Kevlar in 1965 when the company sought fibers stronger, lighter than steel. Police Lt. David Spicer took four .45-caliber slugs to the chest and arms at point-blank range and lived to tell about it.", "ko": "방탄 조끼의 강철보다 더 튼튼한 섬유인 케블라를 발명한 발명가 사망. 듀폰트의 화학자 스테파니 크월렉은 1965년 회사에서 강철보다 강하고 가벼운 섬유를 찾고 있을 때 케블라를 발견했습니다. 폴리스 대위 데이비드 스피서는 0.45구경 탄환 4발을 가까이서 가슴과 팔에 쏘아 맞았지만 살아남아 그에 대한 이야기를 전했습니다." }, { "en": "Gather your materials. You can refill a bic lighter fairly easily with a pushpin. If you want to save money on new lighters, you can use this method and keep one Bic lighter for a long period of time. In order to refill a bic lighter, you will need some butane, a pushpin, and three rubber grommets.", "ko": "재료를 준비합니다. 바늘을 꽂고 꽂을 수 있는 바이크 라이터를 꽂아 꽂을 수 있습니다. 새 라이터에 돈을 절약하고 싶다면 이 방법을 사용하여 Bic 라이터를 오랫동안 보관할 수 있습니다. 바이크 라이터를 리필하려면 부탄과 푸시핀, 고무 그로밋 3개가 필요합니다." }, { "en": "Since whites wanted to be the MCCOYs. so Badly, they could have named. themselves “THE FICTITIOUS MCCOYS”. because they are NOT the REAL MCCOYS. But Now for the REAL MCCOY, the Black Man named Elijah MCCOY: March 28, 1882 Elijah MCCoy, a Black Man invented the Lubricating cup. This tiny decise dripped small amounts of oil. onto moving engine parts and this saved. businesses time and money as well. The lubricating cup was used. with the steam engines. A hollow tube. projected down from the bottom of the. cup into steam chamber. There was a valve. at the top end of the tube and a piston. at the bottom end of the tube. Steam in the cylinder put the piston", "ko": "백인이 매우 원해서 MCCOY를 만들었으므로 '가상의 MCCOY'라고 지을 수 있습니다. 왜냐하면 그들은 진짜 MCCOY가 아니기 때문입니다. 하지만 이제 진짜 MCCOY인 엘리아 MCCOY라는 흑인에게는 3월 28일 1882년, 흑인 엘리야 MCCOY가 윤활 컵을 발명했습니다. 이 작은 디세는 작은 양의 기름을 움직이는 엔진 부품에 떨어뜨렸습니다. 기업의 시간과 비용을 절약했습니다. 윤활컵은 증기기관과 함께 사용되었습니다. 구멍이 뚫린 튜브가 컵 아래쪽에서 증기실로 나왔습니다. 튜브 상단 끝에는 밸브가 있었고 튜브 하단 끝에는 피스톤이 있었습니다. 실린더의 증기가 피스톤" }, { "en": "The temperature of a Bic lighter can reach nearly 1,977 degrees Celsius or 3,590.6 degrees Fahrenheit. The temperature of a lighter's flame depends on what type of fuel the lighter uses. Bic lighters use butane and are called butane lighters.", "ko": "비크 라이터의 온도는 섭씨 1,977도 또는 화씨 3,590.6도에 육박할 수 있습니다. 라이터의 화염 온도는 라이터에 사용되는 연료의 종류에 따라 달라집니다. 비크 라이터는 부탄을 사용하며 부탄 라이터라고 불립니다." }, { "en": "Bonsack's cigarette rolling machine, as shown on U.S. patent 238,640. James Albert Bonsack (October 9, 1859, – June 1, 1924) was an American inventor who invented the first cigarette rolling machine in 1880. Prior to that time, cigarettes had been rolled by hand. Readymade cigarettes were a luxury item, but became increasingly popular.", "ko": "미국 특허 238,640에 표시된 바와 같이 보낵스의 담배 압연기. 제임스 앨버트 보낵스(1859년 10월 9일 - 1924년 6월 1일)는 1880년 최초의 담배 압연기를 발명한 미국의 발명가입니다. 그 이전까지는 담배를 손으로 말았습니다. 기성품 담배는 사치품이었지만 점점 인기를 얻었습니다." }, { "en": "A video about Franklin’s top 5 inventions including the bifocal. Did Others Invent Bifocals Before Franklin? The idea of a split-lens had been suggested by Zahn in 1683 and, by Hertel in 1716. This was well before Franklin was thought to have invented them in the mid to late 1770s. However, there is no indication that the Zahn and Hertel lenses served the same purpose as the modern Bifocal.", "ko": "양초점을 포함한 프랭클린의 상위 5대 발명품에 관한 영상. 프랭클린보다 먼저 양초점을 발명한 사람이 있나요? 1683년 잔이, 1716년 헤르텔이 분리 렌즈에 대한 아이디어를 제안했습니다. 이는 프랭클린이 1770년대 중후반에 양초점을 발명했다고 생각되는 것보다 훨씬 이전의 일입니다. 하지만 잔과 헤르텔의 렌즈가 현대 양초점과 동일한 용도로 사용되었다는 증거는 없습니다." }, { "en": "These lighters, also known as vesta cases, were fashionable from 1880 to 1920. They were made in a variety of forms and materials. Van Buren is either a retailer or an unknown manufacturer. The name is not listed in Dorothy T. Rainwater's Encyclopedia of American Silver Manufacturers (no longer in print).", "ko": "베스타 케이스로도 알려진 이 라이터는 1880년부터 1920년까지 유행했습니다. 다양한 형태와 재질로 만들어졌습니다. Van Buren은 소매업체이거나 미지의 제조업체일 수 있습니다. 도로시 T. 레인워터의 미국 실버 제조업체 백과사전(Dorothy T. Rainwater's Encyclopedia of American Silver Manufacturers)에 이름이 나열되어 있지 않습니다(더 이상 인쇄되지 않음)." }, { "en": "1850 - Edward Shepard invented an electrical incandescent arc lamp using a charcoal filament. Joseph Wilson Swan started working with carbonized paper filaments the same year. 1854 - Heinrich Goebel, göbel A german, watchmaker invented the first true. lightbulb", "ko": "1850년 - 에드워드 셰퍼드는 숯 필라멘트를 사용하는 전기 백열 아크 램프를 발명했습니다. 조셉 윌슨 스완은 같은 해에 탄화된 종이 필라멘트로 작업을 시작했습니다. 1854년 - 독일의 시계 제조업체 헨리히 괴벨이 최초의 진정한 전구를 발명했습니다." }, { "en": "The modern style of eyeglasses frame, which could be placed over the ears and nose, was invented in 1727 by British optician Edward Scarlett. American scientist and philosopher Benjamin Franklin is credited with the invention of bifocals, dividing his lenses for distant and near vision.", "ko": "귀와 코 위에 위치할 수 있는 현대 스타일의 안경테는 1727년 영국의 광학자 에드워드 스칼렛이 발명했습니다. 미국의 과학자이자 철학자인 베네딕트 프랭클린은 원격 및 근거리 시력에 맞게 렌즈를 나누는 양안경의 발명에 공헌한 것으로 알려져 있습니다." }, { "en": "Discover Flick Your BIC. BIC® lighter Canadian website. FlickYourBIC.ca. BIC IPHONE APP. Slide the clicking wheel of the virtual lighter and you’ll hear the grating of the flint as the flame appears. Download the application. Press release. BIC LAST FINANCIAL RESULTS.", "ko": "Flick Your BIC를 알아보세요. BIC® 라이터 캐나다 웹사이트. FlickYourBIC.ca. BIC IPHONE 앱. 가상 라이터의 클릭 휠을 밀면 화염이 나타날 때 부싯돌이 매끄럽게 긁히는 소리가 들립니다. 애플리케이션 다운로드. 보도 자료. BIC 마지막 재무 결과." }, { "en": "Posted 2 years ago. SerbianSpark. (1 item). This is IMCO 105107 IFA (IMCO Feurzeuge Austria = IMCO Lighters Austria) pocket cigarette lighter from 1927. It's all brass except steel flint wheel and steel flint spring. It is officially 3rd lighter in IMCO's production line, but first with the automated snuffer cap. The lighter is operated by pulling the windshield up which simultaneously opens the snuffer cap. All it takes after that is striking the flint wheel and getting the flame.", "ko": "2년 전에 게시되었습니다. 세르비아 스파크. (1 항목) 이 가벼운 용기는 1927년에 출시된 IMCO 105107 IFA(IMCO Feurzeuge Austria = IMCO Austria 라이터) 주머니형 시가 라이터입니다. 강철 부싯돌 바퀴와 강철 부싯돌 스프링을 제외하고는 모두 황동입니다. 이 라이터는 생산 라인에서 공식적으로 세 번째 라이터이지만 자동 스너퍼 캡이 장착된 최초의 라이터입니다. 라이터는 앞 유리를 당기는 것으로 작동되며 동시에 스너퍼 캡이 열립니다. 그 후에는 부싯돌 바퀴를 치고 불꽃을 얻기만 하면 됩니다." }, { "en": "The first patent for a ballpoint pen was issued on 30 October 1888, to John J. Loud, who was attempting to make a writing instrument that would be able to write on rough surfaces-such as wood, coarse wrapping-paper, and other articles which then-common fountain pens could not.en manufacturers produce designer ballpoint pens for the high-end and collectors' markets. The Bic Cristal is a popular disposable type of ballpoint pen whose design is recognised by its place in the permanent collection of the Museum of Modern Art, New York.", "ko": "볼펜에 대한 최초의 특허는 1888년 10월 30일 존 J. 로드에게 발급되었는데, 그는 당시 일반적인 만년필이 쓸 수 없는 나무, 거친 포장지 및 기타 품목과 같은 거친 표면에서 쓸 수 있는 필기구를 만드는 것을 시도했습니다.고급 및 수집가 시장을 위한 디자이너 볼펜을 생산하는 제조업체. Bic Cristal은 뉴욕 현대 미술관의 영구 컬렉션에 있는 디자인으로 인해 인정을 받은 인기 있는 일회용 볼펜입니다." }, { "en": "Fascinating facts about the invention of Bifocals by Benjamin Franklin in 1760. bifocal glasses Glass lenses, for use as magnifiers or for starting fires, date to about 300 BC, but the first eyeglasses to aid or correct vision were almost certainly invented in 1280 in Florence, Italy by the Dominican friar Alessandro della Spina and / or his friend, the physicist Salvino degli Armati.", "ko": "1760년 벤자민 프랭클린이 발명한 양안경의 흥미로운 사실. 양안경 거울이나 불을 피우는 데 사용되는 유리 렌즈는 기원전 300년경부터 사용되었지만 시력 보조 및 교정용 안경은 거의 확실하게 1280년 이탈리아 피렌체에서 도미니카 수녀회 알레산드로 델라 스피나와 그의 친구인 물리학자 살비노 델리 아르마티가 발명했습니다." }, { "en": "The History of Bic Pens. BIC manufactures and sells 22 million stationery and pen products every day around the world. BIC is the number one manufacturer of ballpoint pens in the world and a leader in stationery products.", "ko": "BIC 펜의 역사. BIC는 전 세계적으로 매일 2,200만 개의 문구류 및 펜 제품을 제조 및 판매합니다. BIC는 세계에서 볼펜 제조업체 1위이자 문구류 제품 분야의 리더입니다." }, { "en": "It’s probably not an exaggeration to say that the invention of the ballpoint pen likely saved the lives of Biro bíró and his. Family during a vacation one summer after having created the first, Pen biro Bíró Met Augustin, augustín pedro justo a fellow vacationer who happened to be The president of argentina. at the timeaszlo László Jozsef biro bíró And The Modern. Ballpoint pen it should be Noted, that biro bíró a man whose name has become synonymous with his invention in certain parts, of the world never profited much from, his invention either although it would benefit him and his family in a time. of great need", "ko": "볼펜의 발명은 아마도 비로 비로와 그의 가족이 해가 뜨는 여름 휴가 한 때의 생명을 구했을 것이라고 해도 과언이 아닐 것입니다. 발명, 펜 비로 비로 메트 아우구스틴, 아우구스틴 페드로 주스토는 아르헨티나의 대통령이었던 아즈슬로 라슬로 요제프 비로 비로와 현대적. 볼펜 비로 비로의 이름은 특정 지역에서 그의 발명품과 동의어로 사용되었지만, 그와 그의 가족에게 큰 도움이 되었을 때 그의 발명품으로 인해 많은 이익을 얻지 못했습니다." }, { "en": "Personalize your Bic Lighter. With 6 LighterBro styles paired with 5 different lanyard colors and over a dozen Bic lighter colors, you will never loose you lighter in a crowd again.", "ko": "비크 라이터를 개인화하세요. 6가지 라이터브로 스타일과 5가지 댄디 라운드 컬러, 12가지 이상의 비크 라이터 컬러로 선택할 수 있어 군중 속에서도 라이터를 다시 찾지 못할 일이 없습니다." }, { "en": "Benjamin Franklin invented the bifocal lenses for eyeglasses as he thought it was painful to put on different types of eyeglasses. His bifocal lenses helped look at things close by and farther away. In the 1800's, the monocle or Eye ring were very popular with the rich in Europe.", "ko": "벤자민 프랭클린은 다른 종류의 안경을 끼는 것이 고통스럽다고 생각하여 안경을 위한 이중 초점 렌즈를 발명했습니다. 그의 이중 초점 렌즈는 가까이 있는 물건과 멀리 있는 물건을 보는 데 도움이 되었습니다. 1800년대에 유럽의 부자들 사이에서는 단안경이나 아이 링이 매우 인기가 있었습니다." }, { "en": "The most prolific American inventor of bicycle lamps appears to be William C. Homan with nine U.S. patents, all assigned to Edward Miller & Company. The majority of Homan's patents were for improvements in lamp brackets. Frank Rhind had six bicycle lamp patents, all assigned to", "ko": "자전거 램프를 발명한 미국인 중 가장 많은 기술을 보유한 사람은 윌리엄 C. 호만으로 보이며, 모두 에드워드 밀러 앤 컴퍼니에 할당된 9개의 미국 특허를 보유하고 있습니다. 호만의 특허 중 대부분은 램프 브래킷의 개선에 관한 것이었습니다. 프랭크 린드는 6개의 자전거 램프 특허를 보유하고 있으며, 모두 다음에 할당되어 있습니다." }, { "en": "Date and Patent codes are key to dating vintage Zippo lighters. George Grant Blaisdell established Zippo in October 1932 in Bradford, Pa., and the first Zippo lighter was produced in January 1933. Blaisdell had date codes imprinted on the bottom of the lighter cases.", "ko": "날짜와 특허 코드는 빈티지 지퍼 라이터의 연식을 측정하는 데 중요한 역할을 합니다. 조지 그랜트 블레이즐은 1932년 10월 펜실베이니아주 브래드포드에 지퍼를 설립했으며, 1933년 1월에 최초의 지퍼 라이터가 생산되었습니다. 블레이즐은 라이터 케이스 바닥에 날짜 코드를 새겼습니다." }, { "en": "The Imco story starts back in 1908 as a button maker for the Austrian army. At the end of the First World War Julius Meister tuned the company into a lighter manufacture and are considered the world’s first “Modern Lighter producer.", "ko": "임코의 역사는 1908년 오스트리아 군대용 버튼 제조업체로 거슬러 올라갑니다. 제1차 세계대전이 끝나자 줄리어스 마이스터는 회사를 라이터 제조업체로 전환했고, 세계 최초의 '현대적인 라이터 생산업체'로 꼽힙니다." }, { "en": "The basic shape of the modern cigarette lighter can be traced back to its ancestor, the match holder. In the 1800’s, safety matches had not yet been invented, so match users were victims of accidental ignitions far too often. By keeping them inside metal cases, they stopped the danger of pocket fires. This shape, roughly rectangular with rounded edges, became the prototype for almost all cigarette lighters.", "ko": "현대의 시가 라이터의 기본 형태는 그 조상인 성냥받이로 거슬러 올라갑니다. 1800년대에는 안전 성냥이 아직 발명되지 않았기 때문에 성냥 사용자들은 가끔씩 불의 사고로 인해 피해를 입었습니다. 성냥을 금속 케이스 안에 넣어주면 주머니에 불이 붙는 위험을 방지할 수 있었습니다. 약간 직사각형 모양에 모서리가 둥글게 만든 이 모양은 거의 모든 시가 라이터의 원형이 되었습니다." }, { "en": "LASZLO LáSZLó JOZSEF, József Biro, biró hungarian journalist inventor of. The ballpoint, pen, September – 29 1899, budapest, October 25. 1985 Buenos Aires laszlo lászló jozsef józsef biro biró Was editor Of-A-Paper, in budapest called hongrie magyarorszag magyarország hungary and he. also was interested in painting and sculptureAndor Goy played a major role in designing a ballpoint that could be manufactured on large scale. The Go-pen brand popular in Hungary in the 1950s was based on his name.). Laszlo Jozsef Biro (biró in: Spanish Ladislao Jose) josé biro Moved, to argentina and kept. testing inks", "ko": "라즈로 라즈로 조제프, 조제프 비로 헝가리 언론인 발명가입니다. 볼펜, 펜 9월 29일 ~ 1899년 10월 25일 부다페스트, 1985년 부에노스아이레스 라즈로 라즈로 조제프 조제프 비로 비로 헝가리의 한 신문 편집자였습니다. 부다페스트 칭호는 \"헝가리 마가르 오르사그 마가르 오르사그 헝가리\"에서 유래한 그는 그림과 조각에도 관심이 많았고 안도 고이는 대규모로 제조할 수 있는 볼펜을 설계하는 데 큰 역할을 했습니다. 1950년대 헝가리에서 널리 사용되었던 Go-펜 브랜드는 그의 이름을 따서 지어졌습니다(페렌츠는 20세기 초프렌츠 마카시의 아버지였습니다). 라즈로 조제프 비로(비로, 스페인 라디슬라오 호세, 호세 비로)는 아르헨티나로 이주하여 유지했습니다. 잉크 테스트" }, { "en": "After creation of ferrocerium, many manufacturers around the world started creating their own lighter design using naphtha, gasoline and kerosene. One of the first popular models of lighters came from company Ronson, which started produced large quantities of their Pist-O-Liter (1910) and Wonderlite (1913). They both used naphtha as a fuel source.", "ko": "철첨지가 개발된 후 전 세계의 많은 제조업체들이 나프타, 휘발유, 등유를 사용하여 자체 라이터를 개발하기 시작했습니다. 최초의 인기 라이터 중 하나는 Ronson사의 Pist-O-Liter(1910)와 Wonderlite(1913)로 대량 생산을 시작한 회사였습니다. 이 두 라이터 모두 나프타를 연료로 사용했습니다." }, { "en": "LOC. Garrett Morgan was an inventor and businessman from Cleveland who is best known for inventing a device called the Morgan safety hood and smoke protector in 1914.", "ko": "게리엇 모건은 1914년 모건 안전 후드와 연기 보호 장치를 발명한 것으로 가장 잘 알려진 클리블랜드 출신의 발명가이자 사업가입니다." }, { "en": "Benjamin Franklin invented bifocals in 1784. As announced in a letter to a friend, he called the new invention double spectacles. The glasses allowed a person to see far or near, depending on what...", "ko": "벤자민 프랭클린은 1784년에 양안경을 발명했습니다. 친구에게 보내는 편지에서 발표한 바와 같이, 그는 새로운 발명을 이중 안경이라고 불렀습니다. 이 안경을 통해 사람들은 원하는 대로 멀거나 가까운 것을 볼 수 있었습니다." }, { "en": "Around 1912 Pyrene invented the carbon tetrachloride (CTC) extinguisher, which expelled the liquid from a brass or chrome container by a handpump; it was usually of 1 imperial quart (1.1 L) or 1 imperial pint (0.6 L) capacity but was also available in up to 2 imperial gallon (9 L) size.", "ko": "1912년경 파이린은 크롬 용기에서 탄산염(Carbon Tetrachloride, CTC) 소화기를 발명했는데, 손펌프로 금속 또는 크롬 용기에서 액체를 내뿜는 방식이었다. 보통 1인피셜 쿼트(1.1L) 또는 1인피셜 파인트(0.6L) 용량이었지만 최대 2인피셜 갤런(9L) 크기로도 사용할 수 있었습니다." }, { "en": "The ballpoint pen was invented by Laszlo Biro in the 1930s, who was a Jewish-Hungarian journalist. During his time editing newspapers, he became very frustrated with the amount of smudging that the fountain pen caused. This made Biro determined to design a more practical pen.", "ko": "공책 펜은 1930년대에 유대계 헝가리 언론인인 라슬로 비로가 발명했습니다. 그는 신문을 편집하던 중 수성 펜으로 인한 먼지 때문에 매우 좌절했습니다. 그래서 비로는 더 실용적인 펜을 디자인하기로 결심했습니다." }, { "en": "Arguably the most important invention for the written word since the printing press, the humble biro pen is 70 years old. By John Bingham. 7:50PM BST 15 Jun 2008. Invented by Hungarian Laszlo Biro, the simple plastic ballpoint, owes its existence at least in part to the RAF.Britain's airmen placed the first ever bulk orders for the implement during the Second World War.orking with his brother George, a chemist, he adapted the ink to make it thin enough to work in a ballpoint pen. In the end the pair came up with the biro's distinctive nib, containing a tiny ball bearing which rolls as the pen moves.", "ko": "인쇄기 이후 서양 문자의 중요한 발명품으로 꼽히는 수수께끼 같은 비로 펜은 70년이 되었습니다. John Bingham. 7:50PM BST 15 Jun 2008. 헝가리의 라즐로 비로가 발명한 이 단순한 플라스틱 볼펜의 존재는 적어도 부분적으로는 공군에 기인합니다.두 번째 세계대전 동안 영국의 항공사들이 처음으로 이 도구에 대한 대량 주문을 했습니다.그는 화학자인 형 조지와 함께 잉크를 얇게 조정하여 볼펜에 사용할 수 있도록 했습니다. 결국 두 사람은 펜을 움직일 때 구슬 베어링이 롤링하는 작은 구슬이 들어 있는 비로의 독특한 닙을 개발했습니다." }, { "en": "View full sizeCleveland News fileGarrett Morgan, an inventor and part of Cleveland's black history, in 1949. As part of Black History Month, we remember Garrett Augustus Morgan, a Cleveland inventor and businessman best known for creating the modern-day gas mask and traffic light. Morgan, the son of former slaves, was born March 4, 1877. He moved to Cleveland in 1895 and was employed as a sewing machine repairman for a clothing manufacturer.", "ko": "크기 보기 전체 크리블랜드 뉴스 파일1877년 3월 4일 노예였던 아버지의 아들인 클리블랜드의 발명가이자 흑인 역사의 일부인 개럿 모건입니다. 흑인 역사 월의 일부로, 현대식 방독면과 신호등을 만든 것으로 가장 잘 알려진 클리블랜드의 발명가이자 사업가인 개럿 아우구스투스 모건을 기억합니다. 노예였던 아버지의 아들인 모건은 1877년 3월 4일에 태어났습니다. 1895년 클리블랜드로 이주한 그는 의류 제조업체에서 재봉틀 수리공으로 일했습니다." }, { "en": "Flint wheel lighters were the first lighters to make a mark. A typical 1920s lighter looked like the image to the left, and was probably carried around in the purse of a positively chic woman! In the 1920s, lighters were still somewhat of a luxury for smokers.", "ko": "플린트 휠 라이터는 최초의 라이터입니다. 1920년대에 일반적인 라이터는 왼쪽의 이미지처럼 보였으며, 아마도 긍정적으로 세련된 여자들의 지갑에 들어가 있었을 것입니다! 1920년대에는 라이터가 여전히 흡연자들에게는 약간의 사치였습니다." }, { "en": "One Bic lighter trick is to press the flint mechanism down while holding the lighter in a fist. The lighter is then pulled out quickly, causing it to flare before extinguishing. Another trick is to use a lighter as a fulcrum to open a beer bottle.", "ko": "한 가지 Bic 라이터 트릭은 라이터를 주먹으로 쥐고 있는 동안 불꽃 메커니즘을 아래로 누르는 것입니다. 그러면 라이터를 빠르게 당기면 라이터가 꺼지기 전에 불이 터집니다. 또 다른 트릭은 라이터를 지렛대로 사용하여 맥주병을 여는 것입니다." }, { "en": "· Samuel Colt patents the Colt revolver. 1937 · Chester F. Carlson invents the photocopier. · The first jet engine is built. 1938 · The ballpoint pen invented by Ladislo Biro. · Strobe lighting invented.", "ko": "· 사무엘 콜트가 콜트 리볼버를 특허 출원합니다. 1937년 - Chester F. Carlsson이 복사기를 발명합니다. · 최초의 제트 엔진이 제작되었습니다. 1938년 - 라디슬로 비로가 볼펜을 발명합니다. 스트로브 조명 발명." }, { "en": "The Man Who Invented Vaping: A Homage to Hon Lik. We need to start off by acknowledging another man—Herbert A. Gilbert from Beaver Falls, Pennsylvania. In 1963, heavy smoker Gilbert came up with the idea of a battery-powered device with a heating element that could produce vapour—a rudimentary e-cigarette. But the idea never came to fruition. Hon Lik, on the other hand, not only devised a working e-cigarette 40 years later in 2003, he patented the idea and brought it to market in China. He and other companies started exporting to the USA and Europe in 2009, and the rest is history.", "ko": "베이핑을 발명한 남자: 혼 릭에게 경의를 표한다. 펜실베이니아주 비버 폴스의 허버트 A. 길버트라는 또 다른 남자를 인정하는 것부터 시작해야 합니다. 1963년, 흡연자였던 길버트는 수증기를 생성할 수 있는 발열체가 있는 배터리 전원 장치, 즉 초기형 전자 담배라는 아이디어를 생각해 냈습니다. 하지만 이 아이디어는 결실을 맺지 못했습니다. 반면에 2003년 40년 후에 작동하는 전자담배를 고안하고 특허를 따서 중국에서 시판에 나온 것은 혼 릭입니다. 그는 2009년부터 다른 회사들과 함께 미국과 유럽으로 수출하기 시작했고, 그 후 역사가 시작되었습니다." }, { "en": "May 23, 1960. Saint-Cloud, France. Georges Claude, (born Sept. 24, 1870, Paris, France—died May 23, 1960, Saint-Cloud) engineer, chemist, and inventor of the neon light, which found widespread use in signs and was the forerunner of the fluorescent light. In 1897 Claude discovered that acetylene gas could be transported safely by dissolving it in acetone.", "ko": "1960년 5월 23일. 프랑스 생클루. 조르주 클로드(1870년 9월 24일 파리, 프랑스 출생 - 1960년 5월 23일 생클루 사망) 엔지니어, 화학자, 네온 가시광선의 발명가로 네온 가시는 간판에 널리 사용되었고 형광 조명의 선구자가 되었습니다. 1897년 클로드는 아세틸렌 가스를 아세톤에 녹여 안전하게 운송할 수 있다는 사실을 발견했습니다." }, { "en": "1 Your lighter is made in Japan around WWII. 2 It is NOT neither a Trench Lighter nor a Trench Art Lighter, it was made in a factory far from the war fields. 3 And yes, IMCO of Austria first came with the design, read about it here: 4 http://www.collectorsweekly.com/stories/98275-imco-ifa-105107-pocket-cigarette-lighter.", "ko": "1 당신의 라이터는 2차 세계대전 무렵 일본에서 만들어졌습니다. 2 이것은 트렌치 라이터도 아니고 트렌치 아트 라이터도 아니며 전쟁터에서 멀리 떨어진 공장에서 만들어졌습니다. 3 그리고 네, 오스트리아의 IMCO가 먼저 디자인을 선보였습니다. 4 여기서 읽어보세요: 4 http://www.collectorsweekly.com/stories/98275-imco-ifa-105107-pocket-cigarette-lighter." }, { "en": "The first gas fueled lighter, the Gentry - a table lighter, is introduced by the Quercia family owned Flaminaire Company and is shortly followed by a pocket model called the Crillion. An identical lighter was marketed under license in the USA by the Parker Pen Company - the Parker Flaminaire in the 1950s.", "ko": "가스 연료 라이터인 Gentry - 테이블 라이터가 Quercia 가족이 소유한 Flaminaire Company에서 도입되었으며, 얼마 지나지 않아 Crillion이라는 포켓 모델이 뒤따릅니다. 동일한 라이터는 1950년대에 Parker Flaminaire라는 라이선스를 통해 미국에서 Parker Pen Company에 의해 마케팅되었습니다." }, { "en": "Incomplete combustion means less heat is produced. Also, a Bic lighter is most definitely transferring heat to the surrounding air. That heat transfer will further cool the flame. So 1970C is way too hot for a standard lighter. Unfortunately, most of the Internet incorrectly says this is the temperature of a butane lighter. But that's the maximum under laboratory conditions, which is completely unrealistic for a Bic.", "ko": "불완전한 연소는 열 생성량이 줄어든다는 것을 의미합니다. 또한 Bic 라이터는 주변 공기에 열을 전달하고 있습니다. 이러한 열 전달은 불꽃을 더 식히게 됩니다. 따라서 1970C는 표준 라이터에 비해 너무 뜨겁습니다. 안타깝게도 대부분의 인터넷에서 부탄 라이터의 온도라고 잘못 알려져 있습니다. 하지만 이는 실험실 조건에서 최대치이며, Bic에는 전혀 맞지 않습니다." }, { "en": "Posted July 16, 2015 12:52pm. There is no age limit of which I'm aware for selling a standard BIC lighter. Novelty lighters, such as those that light up, are shaped like guns or other objects, or which otherwise are designed to appeal to minors, may not be sold to juveniles per Va. Code s 18.2-371.4.", "ko": "2015년 7월 16일 12:52pm에 게시되었습니다. BIC 라이터를 판매할 수 있는 연령 제한은 없습니다. 시계가 켜지는 라이터, 총이나 기타 물체 모양, 미성년자에게 어필하기 위해 설계된 기타 라이터 등의 기발한 라이터는 Va. Code s 18.2-371.4에 따라 청소년에게 판매할 수 없습니다." }, { "en": "Refilling a Bic Lighter. 1 1. Gather your materials. You can refill a bic lighter fairly easily with a pushpin. 2 2. Insert a pushpin into the valve at the bottom of the lighter. If you turn the lighter upside down, you will see a small circular indent on the bottom. 3 3. Make sure the lighter is completely empty.", "ko": "Bic 라이터 충전하기. 1 1. 재료를 모으십시오. 동그라미 라이터는 푸시핀으로 상당히 쉽게 리필할 수 있습니다. 2 2. 푸시핀을 라이터 하단의 밸브에 삽입합니다. 라이터를 거꾸로 뒤집으면 하단에 작은 원형 홈이 보입니다. 3 3. 라이터가 완전히 비워졌는지 확인합니다." }, { "en": "The first gas fueled lighter, the Gentry-a table lighter, is introduced by the Quercia family owned Flaminaire Company and is shortly followed by a pocket model called the Crillion. An identical lighter was marketed under license in the USA by the Parker Pen Company-the Parker Flaminaire in the 1950s.", "ko": "가스 연료 라이터, 제인티라 불리는 테이블 라이터가 퀘르시아가 소유한 플라미나라이어 컴퍼니에 의해 출시되었습니다. 그리고 얼마 지나지 않아 크릴리온이라는 이름의 포켓 모델도 출시되었습니다. 1950년대에 파커 펜 컴퍼니가 미국에서 라이선스에 따라 동일한 라이터를 마케팅했습니다. 파커 플라미나라이어." }, { "en": "In France, in 1945, a man named Marcel BICH, who had been the production manager for a French manufacturer of ink, bought a factory outside Paris and set up business as the maker of parts for fountain pens and mechanical lead pencils with his partner Edouard BUFFARD.", "ko": "프랑스에서는 1945년 프랑스 잉크 제조업체의 생산 관리자였던 마르셀 비치(Marcel BICH)가 파리 외곽의 공장을 매입하여 파트너인 에두아르도 버파드와 함께 만년필과 기계 연필 부품 제조업체로 사업을 시작했습니다." }, { "en": "Also, a Bic lighter is most definitely transferring heat to the surrounding air. That heat transfer will further cool the flame. So 1970C is way too hot for a standard lighter. Unfortunately, most of the Internet incorrectly says this is the temperature of a butane lighter. But that's the maximum under laboratory conditions, which is completely unrealistic for a Bic.", "ko": "또한, Bic 라이터는 주변 공기로 열을 전달하는 것이 분명합니다. 이 열 전달은 불꽃을 더욱 식히게 됩니다. 따라서 1970C는 표준 라이터에 비해 매우 뜨겁습니다. 안타깝게도 대부분의 인터넷에서는 이 온도가 부탄 라이터의 온도라고 잘못 알려져 있습니다. 하지만 이는 실험실 조건에서 Bic로 가능한 최대치이며, 현실적이지 않습니다." }, { "en": "1 The IFA lighter (“IMCO Feuerzeuge [Lighters] Austria”) was one of the first products in IMCO's lighter range. 2 It was produced and exported in huge numbers in the 1920s. 3 The beginnings, namely production using brass cartridge cases, are still clearly visible..", "ko": "1 IFA 라이터(\"IMCO Feuerzeuge [라이터] 오스트리아\")는 IMCO 라이터 제품군 중 가장 먼저 출시된 제품 중 하나였습니다. 2 1920년대에 엄청난 수량으로 생산 및 수출되었습니다. 3 아마추어 라이터의 시작, 즉 황동 카트리지 케이스를 사용한 생산은 여전히 분명하게 보입니다." } ]

{ "en": "feet to cm height", "ko": "피트를 cm 높이로 변환" }

[ { "en": "how to convert centimeters to feet 1 centimeter is equal to 0 0328084 feet 1 cm 1 30 48 ft 0 0328084 ft the distance d in feet ft is equal to the distance d in centimeters cm divided by 30 48d ft d cm 30 48 centimeter is equal to 0 0328084 feet 1 cm 1 30 48 ft 0 0328084 ft the distance d in feet ft is equal to the distance d in centimeters cm divided by 30 48 d ft d cm 30 48", "ko": "센티미터를 피트로 변환하는 방법 1센티미터는 0 0328084피트 1cm 1 30 48피트 0 0328084피트 피트 ft의 거리 d는 센티미터 cm의 거리 d를 30 48으로 나눈 값과 같습니다. 48d ft d cm 30 48센티미터는 0 0328084피트 1cm 1 30 48ft 0 0328084ft 피트 ft의 거리 d는 센티미터 cm의 거리 d를 30 48로 나눈 값과 같습니다. 48 d ft d cm 30 48" } ]

[ { "en": "1 To convert foot-inch lengths into centimeters, enter feet into ft box and inches into in/cm box. 2 Figure 1 uses 5 foot 6 inch (5' 6) as an example.", "ko": "1 피트-인치 길이를 센티미터로 변환하려면 피트를 ft 박스에, 인치를 in/cm 박스에 입력합니다. 2 그림 1은 5피트 6인치(5' 6)를 예로 사용합니다." }, { "en": "If you know your height in centimeters only, simply divide the number of centimeters by 100 convert it to meters. For example, a person who is 183cms tall is 1.83m tall (183cm / 100 = 1.83m). Using the metric formula is even easier than the imperial method as it's a two step process. 1 Multiply your height by itself.", "ko": "신장이 센티미터로만 알고 있는 경우, 센티미터 수를 100으로 나누어 미터로 변환하면 됩니다. 예를 들어 키가 183센티미터인 사람은 키가 1.83미터입니다(183cm / 100 = 1.83m). 미터법 공식을 사용하는 것은 두 단계의 과정이기 때문에 제국법보다 훨씬 더 쉽습니다. 1 자신의 키에 자신을 곱합니다." }, { "en": "1 foot is equal to 12 inches. It is also equal to 30.48 centimeters. 1 foot is equal to 12 inches. It is also equal to 30.48 centimeters.", "ko": "1피트는 12인치와 같습니다. 또한 30.48센티미터와 같습니다. 1피트는 12인치와 같습니다. 또한 30.48센티미터와 같습니다." }, { "en": "The ratio of centimeters to inches is 1 cm: 0.393701 in. If you multiply 0.393701 by 5 for each centimeter, you get 1.9685 inches. + 9 others found this useful. foot 11 inches = 180.34 centimeters Algebraic Steps / Dimensional Analysis Formula71 in | * | 2.54 cm 1 in | = | 180.34 cm.", "ko": "센티미터와 인치의 비율은 1cm: 0.393701인치입니다. 각 센티미터에 대해 0.393701에 5를 곱하면 1.9685인치가 됩니다. + 9명이 유용하다고 답변했습니다. 피트 11인치 = 180.34센티미터 대수적 단계/차원 분석 공식71인치 | * | 2.54cm 1인치 | = | 180.34cm." }, { "en": "Charlotte McKinney Height Weight and Body Measurements Charlotte McKinney Height Height in feet: 5 feet 8 inches Height in cm: 171 cm Height in meter: Charlotte McKinney Height Weight and Body Measurements Charlotte McKinney Height Height in feet: 5 feet 8 inches Height in cm: 171 cm Height in meter:", "ko": "샬롯 맥키니 키 몸무게 및 신체 측정 샬롯 맥키니 키 키: 5 피트 8 인치 키: 171 cm 키 미터: 샬롯 맥키니 키 몸무게 및 신체 측정 샬롯 맥키니 키 키: 5 피트 8 인치 키: 171 cm 키 미터:" }, { "en": "Best Answer: 1 foot = 30.48 cm 1 inch = 2.54 cm 5 feet 7 inches = 5 feet x 30.48 cm + 7 inches x 2.54 cm = 152.4 cm + 17.78 cm = 170.18 cm 5 feet 6 inches = 5 feet x 30.48 cm + 6 x 2.54 cm = 152.4 cm + 15.24 cm = 167.64 cm ∵ 167.64 cm ≈ 168 cm ∴ 168 cm ≈ 5'6.", "ko": "최선의 대답입니다: 1 피트 = 30.48cm 1 인치 = 2.54cm 5피트 7인치 = 5피트 x 30.48cm + 7인치 x 2.54cm = 152.4cm + 17.78cm = 170.18cm 5피트 6인치 = 5피트 x 30.48cm + 6 x 2.54cm = 152.4cm + 15.24cm = 167.64cm ∵ 167.64cm ≈ 168cm ∴ 168cm ≈ 5'6." }, { "en": "Multiply your height in centimeters by .39 to convert your height into inches. There are roughly .39 inches in every centimeter. If you are calculating by hand and need an easier approximation, you could even multiply by .4, though you will not be as accurate.", "ko": "키를 센티미터로 곱하고 0.39를 곱하여 키를 인치로 변환합니다. 매 센티미터마다 약 0.39인치가 있습니다. 손으로 계산하고 더 쉬운 근사값이 필요한 경우 0.4를 곱할 수도 있지만 정확도는 떨어집니다." }, { "en": "Claire Holt Height Weight and Body Measurements Height Height in feet: 5 feet 7 inches Height in cm: 170 cm Height in meter: 1.70 m Claire Holt Height Weight and Body Measurements Height Height in feet: 5 feet 7 inches Height in cm: 170 cm Height in meter: 1.70 m", "ko": "클레어 홀트 키 몸무게 및 체중 측정 키 키 피트: 5피트 7인치 키 cm: 170cm 키 미터: 1.70m 클레어 홀트 키 몸무게 및 체중 측정 키 키 피트: 5피트 7인치 키 cm: 170cm 키 미터: 1.70m" }, { "en": "How to convert feet to meters. 1 foot is equal to 0.3048 meters: 1 ft = 0.3048 m. The distance d in meters (m) is equal to the distance d in feet (ft) times 0.3048:", "ko": "피트를 미터로 변환하는 방법. 1피트는 0.3048미터와 같습니다: 1피트 = 0.3048m. 미터(m)로 표시되는 거리 d는 피트(ft)로 표시되는 거리 d에 0.3048을 곱한 값과 같습니다:" }, { "en": "If you know your height in centimeters only, simply divide the number of centimeters by 100 convert it to meters. For example, a person who is 183cms tall is 1.83m tall (183cm / 100 = 1.83m). Using the metric formula is even easier than the imperial method as it's a two step process. Multiply your height by itself.", "ko": "키가 센티미터로만 알려진 경우, 센티미터 수를 100으로 나누어 미터로 변환하면 됩니다. 예를 들어 키가 183센티미터인 사람은 키가 1.83미터(183cm / 100 = 1.83m)입니다. 미터법 공식은 두 단계의 과정으로 이루어져 있기 때문에 제국법보다 훨씬 쉽습니다. 키에 키를 곱하기만 하면 됩니다." }, { "en": "AJ Lee (m. 2014) Website: cmpunk.com: Professional wrestling career; Ring name(s) CM Punk: Billed height: 6 ft 2 in (1.88 m) Billed weight: 218 lb (99 kg) Billed from: Chicago, Illinois: Trained by: Ace Steel Danny Dominion Dave Finlay Dave Taylor Kevin Quinn William Regal: Debut: 1999: Retired: 2014", "ko": "AJ 리(2014) 웹사이트: cmpunk.com: 프로레슬링 경력; 링 이름(들) CM 펑크: 청구된 키: 6 피트 2 인치 (1.88 m) 청구된 무게: 218 파운드 (99 kg) 청구되는 출신: 일리노이주 시카고: 훈련받은 사람: 에이스 스틸 대니 도미니언 데이브 핀레이 데이브 테일러 케빈 퀸 윌리엄 레갈: 데뷔: 1999: 은퇴: 2014" }, { "en": "Christina Aguilera Height in centimeter (cm). 156 cm. Christina Aguilera Height in Inch. 61.41 inch. Christina Aguilera Height in feet. 5.118 foot, 5 feet 1 inches – She is 6 feet 3 inches when she is wearing shoes.", "ko": "크리스티나 아길레라의 키(센티미터(cm)) 156cm. 크리스티나 아길레라의 키(인치). 61.41인치. 크리스티나 아길레라의 키(피트). 5피트 1인치 - 신발을 신었을 때 6피트 3인치입니다." }, { "en": "Tamanna Bhatia Height in centimeter (cm). 168 cm. Tamanna Bhatia Height in Inch. 66.14 inch. Height in feet. 5.511 foot, 5 feet 5 inches. Tamanna Bhatia Weight. 121 lbs – 55 kg.", "ko": "타마나 바티아 키(센티미터(cm)). 168cm. 타마나 바티아 키(인치). 66.14인치. 키(피트). 5.511피트, 5피트 5인치. 타마나 바티아 몸무게. 121파운드 - 55kg." }, { "en": "1 To convert foot-inch lengths into centimeters, enter feet into ft box and inches into in/cm box. 2 Figure 1 uses 5 foot 6 inch (5' 6) as an example. 3 Click convert and the answer appears in the box below. 4 The solution will also be shown in the solution box.", "ko": "1 피트 인치 길이를 센티미터로 변환하려면 피트를 ft 상자에, 인치를 in/cm 상자에 입력합니다. 2 그림 1은 5피트 6인치(5' 6)를 예로 사용합니다. 3 변환을 클릭하면 아래 상자에 답이 표시됩니다. 4 솔루션 상자에도 솔루션이 표시됩니다." }, { "en": "Height: Height in meter- 1.75 m Height in feet-inches- 5 ft 9 in Height in Centimeter- 175 cm: Weight: In pound- 125 lbs In Kg- 56 kg: Chest: 38 in: Waist: 28 in: Biceps: 12 in: Hair Color: Dark Brown: Eye Color: Dark Brown: Relationship: Parents: Leigh Cantwell(father) Nicky Cantwell(mother) Siblings: Ollie and Elliot Harvey Cantwell with his Brother Elliot Cantwell. Girlfriend: NA", "ko": "신장: 높이(m)- 1.75m 높이(피트 인치)- 5피트 9인치 높이(센티미터)- 175cm: 체중: 파운드- 125파운드 킬로그램- 56킬로그램: 가슴: 38인치: 허리: 28인치: 이두근: 12인치: 머리 색깔: 짙은 갈색: 눈 색깔: 짙은 갈색: 관계: 부모님: 리 카트웰(아버지) 니키 카트웰(어머니) 형제자매: 오리와 엘리엇 하비 카트웰(엘리엇 카트웰과) 여자친구: NA" }, { "en": "Millie Bobby Brown Height Weight and Body Measurements Millie Bobby Brown Height Height in feet: 4 feet 10 inches Height in cm: 147 cm", "ko": "밀리 바비 브라운 키 몸무게 체격 밀리 바비 브라운 키 키(피트): 4피트 10인치 키(센티미터): 147cm" }, { "en": "Convert height of 144.5 centimeters to inches. 1 Convert cm to in. 2 144.5 cm × 0.3937 in/cm = 56.89 inches. 3 Alternately, 144.5 cm / 2.54 in/cm = 56.89 inches.", "ko": "높이 144.5센티미터를 인치로 변환합니다. 1 cm를 in으로 변환합니다. 2 144.5cm × 0.3937in/cm = 56.89인치. 3 또는 144.5cm / 2.54in/cm = 56.89인치." }, { "en": "Height/Length/Distance/Range/Depth. 1 ft-foot/feet. 2 A foot is twelve inches. 3 in-inch/inches. 4 An inch is 1/12 of a foot. 5 mm-millimeter/millimeters. 6 Milli comes from the Latin word for one thousand; but, in measurements, it usually indicates one thousandth, not one thousand. 7 A millimeter is one thousandth of a meter.", "ko": "높이/길이/거리/범위/깊이. 1 피트-피트/피트. 2 1피트는 12인치입니다. 3 in-인치/인치. 4 1인치는 1피트의 1/12입니다. 5 mm-밀리미터/밀리미터. 6 밀리는 라틴어에서 1,000을 뜻하지만, 측정에서는 보통 1,000이 아니라 1,000번째를 나타냅니다. 7 밀리미터는 미터의 1,000분의 1입니다." }, { "en": "1 To convert foot-inch lengths into centimeters, enter feet into ft box and inches into in/cm box. 2 Figure 1 uses 5 foot 6 inch (5' 6) as an example. 3 Click convert and the answer appears in the box below.", "ko": "1 피트-인치 길이를 센티미터로 변환하려면 피트를 ft 상자에, 인치를 in/cm 상자에 입력합니다. 2 그림 1은 5피트 6인치(5' 6)를 예로 사용합니다. 3 변환을 클릭하면 아래 상자에 답이 표시됩니다." }, { "en": "height is 67 ¼ inches, 68 inches will be used to obtain the height measurement but 67.5. inches will be used for the circumference measurement if required. Height measurements are rounded up to the nearest inch but the height for the BCA. circumference measurement will only be rounded up to the nearest ½ inch.", "ko": "키는 67 ¼인치, 필요한 경우 둘레 측정에 67.5인치가 사용됩니다. 키 측정은 가장 가까운 인치로 반올림되지만 BCA. 둘레 측정에 대해서는 반올림되지 않습니다." }, { "en": "cm * 0.39370 Inches The inch is a unit of length used primarily in the imperial and U.S. customary measurement systems, representing 1/12 of a foot and 1/36 of a yard. Centimeters to Inches table Start", "ko": "cm * 0.39370 인치 인치는 주로 영국식 및 미국식 규격 측정 시스템에서 사용되는 길이 단위로 1피트의 1/12, 1야드의 1/36을 나타냅니다. 센티미터에서 인치로 환산하기 시작하기" }, { "en": "Robert Pattinson's height is 6 feet and 0.5 inches. That's 72.5 inches tall. Or in metric units, Robert Pattinson is 185 centimetres. That's 1 metre and 85 centimetres. Robert Pattinson is 14 centimetres (5.75 inches) taller than the average celebrity (the average is 171 centimetres, 5 feet 7 inches or 67 inches tall). Robert's Name Did you know that the name Robert was the 62nd most popular boy's name in 2013 and that around 34 in every 10,000 baby boys were named Robert at their birth.", "ko": "로버트 패틴슨의 키는 6피트 0.5인치입니다. 즉 키는 72.5인치입니다. 또는 미터 단위로 보면 로버트 패틴슨의 키는 185센티미터입니다. 1미터 85센티미터입니다. 로버트 패틴슨은 평균 유명인(평균은 171센티미터, 5피트 7인치 또는 67인치)보다 14센티미터(5.75인치) 키가 큽니다. 로버트의 이름 2013년에 로버트라는 이름이 가장 인기 있는 남아 이름 62위였으며, 10,000 명의 신생아 중 약 34 명이 로버트라는 이름을 받았다는 것을 알고 계셨습니까?" }, { "en": "this conversion tool can help you convert between centimeters cm feet ft and inches in all of which are units of length and distance select the appropriate converter option and then enter your figure into the box please ensure that javascript is enabled in your browser settings roundhis conversion tool can help you convert between centimeters cm feet ft and inches in all of which are units of length and distance select the appropriate converter option and then enter your figure into the box please ensure that javascript is enabled in your browser settings round", "ko": "이 변환 도구는 길이 및 거리 단위인 cm 피트 피트 인치의 모든 단위 간에 변환하는 데 도움이 될 수 있습니다 적절한 변환기 옵션을 선택한 다음 상자에 수치를 입력하십시오 브라우저 설정에서 자바 스크립트가 활성화되어 있는지 확인합니다. 이 변환 도구는 길이 및 거리 단위인 cm 피트 피트 인치의 모든 단위 간에 변환하는 데 도움이 될 수 있습니다 적절한 변환기 옵션을 선택한 다음 상자에 수치를 입력하십시오 브라우저 설정에서 자바 스크립트가 활성화되어 있는지 확인하십시오." }, { "en": "What is 194 cms converted into feet and inches? 1 foot=30.48cm 1 inch=2.54cm 6 feet=182.88 194-182.88=11.12 11.12/2.54=4.38 So, the answer is 6 feet 4.4 inches.hat is 194 cms converted into feet and inches? 1 foot=30.48cm 1 inch=2.54cm 6 feet=182.88 194-182.88=11.12 11.12/2.54=4.38 So, the answer is 6 feet 4.4 inches.", "ko": "194cm를 피트와 인치로 환산하면 어떻게 되나요? 1피트=30.48cm 1인치=2.54cm 6피트=182.88 194-182.88=11.12 11.12/2.54=4.38 따라서 답은 6피트 4.4인치입니다. 194cm를 피트와 인치로 환산하면 어떻게 되나요? 1피트=30.48cm 1인치=2.54cm 6피트=182.88 194-182.88=11.12 11.12/2.54=4.38 따라서 답은 6피트 4.4인치입니다." }, { "en": "Metric Method. The metric formula accepts height measurements in meters and weight in kilograms. If you know your height in centimeters only, simply divide the number of centimeters by 100 convert it to meters. For example, a person who is 183cms tall is 1.83m tall (183cm / 100 = 1.83m). Using the metric formula is even easier than the imperial method as it's a two step process. 1 Multiply your height by itself.", "ko": "미터법. 미터법 공식은 키는 미터 단위, 몸무게는 킬로그램 단위로 측정합니다. 키만 센티미터 단위로 알고 있는 경우, 센티미터 수를 100으로 나누어 미터로 변환하면 됩니다. 예를 들어 키가 183cm인 사람은 키가 1.83m입니다(183cm / 100 = 1.83m). 미터법은 2단계 프로세스이기 때문에 제국법보다 훨씬 쉬워요. 1 키에 키를 곱합니다." }, { "en": "1 Click the convert to centimeters button. 2 To convert foot-inch lengths into centimeters, enter feet into ft box and inches into in/cm box. 3 Figure 1 uses 5 foot 6 inch (5' 6) as an example. 4 Click convert and the answer appears in the box below.", "ko": "1 센티미터로 변환 버튼을 클릭합니다. 2 피트-인치 길이를 센티미터로 변환하려면 피트 인치 상자에 피트를 입력하고 인치 상자에 센티미터를 입력합니다. 3 5피트 6인치(5피트 6인치)를 예로 들어 그림 1을 참조하세요. 4 변환을 클릭하면 아래 상자에 답이 표시됩니다." }, { "en": "Height/Length/Distance/Range/Depth. 1 ft-foot/feet. 2 A foot is twelve inches. 3 in-inch/inches. 4 An inch is 1/12 of a foot. 5 mm-millimeter/millimeters. 6 Milli comes from the Latin word for one thousand; but, in measurements, it usually indicates one thousandth, not one thousand.", "ko": "높이/길이/거리/범위/깊이. 1 피트-피트/피트. 2 1피트는 12인치입니다. 3 인-인치/인치. 4 인치는 1피트의 1/12입니다. 5 mm-밀리미터/밀리미터. 6 밀리는 라틴어로 천이라는 단어에서 유래했지만, 측정법에서 밀리는 일반적으로 천이 아니라 천 분의 1을 나타냅니다." }, { "en": "How to convert meters to feet. 1 meter is equal to 0.3.28084 feet: 1 m = (1/0.3048) ft = 3.28084 ft. The distance d in feet (ft) is equal to the distance d in meters (m) divided by 0.3048: d (ft) = d (m) / 0.3048.", "ko": "미터를 피트로 변환하는 방법. 1미터는 0.3.28084피트와 같습니다: 1m = (1/0.3048)피트 = 3.28084피트입니다. 거리 d(피트)는 거리 d(미터)를 0.3048로 나눈 값과 같습니다: d(피트) = d(미터) / 0.3048." }, { "en": "Body Facts: Age in 2014: 27 (5 February 1987) Height in Meters: 1.73m. Height in Centimeters: 173cm. Height in Feet: 5 Feet 8 Inches. Weight in Kilograms: 69kg. Weight in Pounds: 152lbs. Chest in Inches: 39 Inches.", "ko": "신체 사실: 2014년 나이: 27세(1987년 2월 5일) 신장(미터): 1.73m. 신장(센티미터): 173cm. 신장(피트): 5피트 8인치. 체중(킬로그램): 69kg. 체중(파운드): 152파운드. 가슴(인치): 39인치." }, { "en": "1 Click the convert to centimeters button. 2 To convert foot-inch lengths into centimeters, enter feet into ft box and inches into in/cm box. 3 Figure 1 uses 5 foot 6 inch (5' 6) as an example.", "ko": "1 선포니다. 2 피트-인치 길이를 센티미터로 변환하려면 피트를 ft 상자에, 인치를 in/cm 상자에 입력합니다. 3 그림 1은 5 피트 6 인치(5' 6)를 예로 사용합니다." }, { "en": "Add the mother's height and the father's height in either inches or centimeters. Add 5 inches (13 centimeters) for boys or subtract 5 inches (13 centimeters) for girls. Divide by two. Most children will reach an adult height within 4 inches (10 centimeters) of this estimation.", "ko": "엄마의 키와 아빠의 키를 인치 또는 센티미터로 더합니다. 남자아이의 경우 5인치(13센티미터)를 더하고, 여자아이의 경우 5인치(13센티미터)를 뺍니다. 두로 나눕니다. 대부분의 아이들은 이 추정치에서 4인치(10센티미터) 이내에서 성인 키에 도달합니다." }, { "en": "I need to know how many feet are in a meter. Fortunately, this is a 3-step conversion and all three conversion factors are exact. meters → centimeters → inches → feet. 1 meter x (100 cm / 1 m) x (1 in / 2.54 cm) x (1 ft / 12 in) = 3 feet.", "ko": "미터에 몇 피트가 있는지 알아야 합니다. 다행히도 이것은 3단계 전환이며 세 가지 전환 계수 모두 정확합니다. 미터 → 센티미터 → 인치 → 피트. 미터 x (100 cm / 1 m) x (1 인 / 2.54 cm) x (1 피트 / 12 인) = 3 피트." }, { "en": "1 To convert foot-inch lengths into centimeters, enter feet into ft box and inches into in/cm box. 2 Figure 1 uses 5 foot 6 inch (5' 6) as an example. 3 Click convert and the answer appears in the box below.4 The solution will also be shown in the solution box. Click the convert to foot, inch button. 2 To convert centimeters into foot-inch lengths, enter centimeters into in/cm box. 3 Figure 2 uses 170 centimeters (cm) as an example. 4 Click convert and the answer appears in the box below.", "ko": "1 피트-인치 길이를 센티미터로 변환하려면 피트를 ft 상자에, 인치를 in/cm 상자에 입력합니다. 2 그림 1은 5피트 6인치(5' 6인치)를 예로 사용합니다. 3 전환을 클릭하면 아래 상자에 답이 표시됩니다.4 솔루션 상자에도 해가 표시됩니다. 피트, 인치 버튼으로 전환을 클릭합니다. 2 센티미터를 피트-인치 길이로 변환하려면 센티미터를 in/cm 상자에 입력합니다. 3 그림 2는 170센티미터(cm)를 예로 사용합니다. 4 변환을 클릭하면 아래 상자에 답이 표시됩니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: 1 inch = 2.54 centimeters 1 foot = 30.48 centimeters 5'2 = (5 feet * 30.48 centimeters) + (2 inches * 2.54 centimeters) = 152.4 centimeters + 5.08 centimeters = 157.48 centimeters.Source(s): Online Conversion http://www.onlineconversion.com/. An ESL Learner · 7 years ago.Thumbs up.eport Abuse. 5 feet is equal to 150 cm 2 inches are equal to 5.1 cm total 155.1 cm. Source(s): http://www.manuelsweb.com/in_cm.htm.", "ko": "가장 최근에서 가장 오래된 순으로 평가. 가장 좋은 답변입니다: 1인치 = 2.54센티미터 1피트 = 30.48센티미터 5'2 = (5피트 * 30.48센티미터) + (2인치 * 2.54센티미터) = 152.4센티미터 + 5.08센티미터 = 157.48센티미터.출처(s): 온라인 변환 http://www.onlineconversion.com/. ESL 학습자 · 7년 전.Thumbs up.eport 남용. 5피트는 150cm와 같고 2인치는 5.1cm와 같습니다. 총 155.1cm입니다. 출처: http://www.manuelsweb.com/in_cm.htm." }, { "en": "I think the easiest thing to do is start by converting your height to be entirely in inches. So, if you're 5 feet 6 inches: 5 feet x 12 inches = 60 inches 60 inches + 6 = 66 inches Since by definition 1 inch = 2.54 centimeters: 66 inches x 2.54 centimeters = 167.64 cm Hope that helps!", "ko": "가장 쉬운 방법은 키를 모두 인치로 변환하는 것부터 시작하는 것이라고 생각합니다. 따라서 키가 5피트 6인치인 경우: 5피트 x 12인치 = 60인치 60인치 + 6 = 66인치 정의상 1인치 = 2.54센티미터이므로: 66인치 x 2.54센티미터 = 167.64cm 도움이 되었기를 바랍니다!" }, { "en": "More precisely, it is 3.2808399 feet. If 3.28 feet = 1 meter, divide each side of the equation by 3.28 to find what 1 foot equals in meters. Example: 3.28/3.28 feet = 1/3.28 meters Simplifying the fractions, 1 foot = .3048 meters (30.48 centimeters or 304.8 millimeters) 100 centimeters = 1 meter is 3.28084 feet.", "ko": "더 정확하게 말하면 3.2808399피트입니다. 3.28피트 = 1미터인 경우 방정식의 각 변을 3.28으로 나누어 1피트가 미터 단위로 무엇과 같을지 구합니다. 예시: 3.28/3.28피트 = 1/3.28미터 분수를 단순화하면 1피트 =.3048미터(30.48센티미터 또는 304.8밀리미터) 100센티미터 = 1미터 = 3.28084피트입니다." }, { "en": "1 meter is 3.280839895 feet. Algebraic Steps / Dimensional Analysis Formula 1 m*100 cm. 1 m*1 in. 2.54 cm*1 ft. 12 in=3.280839895 ft. Direct Conversion Formula 1 m*1 ft. 0.3048 m=3.280839895 ft.", "ko": "1미터는 3.280839895피트입니다. 대수적 단계/차원 분석 공식 1m*100cm. 1 m*1 in. 2.54 cm*1 ft. 12 in=3.280839895 ft. 직접 변환 공식 1 m*1 ft. 0.3048 m=3.280839895 ft." }, { "en": "Fig. 1. 1 Click the convert to centimeters button. 2 To convert foot-inch lengths into centimeters, enter feet into ft box and inches into in/cm box. 3 Figure 1 uses 5 foot 6 inch (5' 6) as an example.", "ko": "그림 1. 1 센티미터로 변환 버튼을 클릭합니다. 2 피트-인치 길이를 센티미터로 변환하려면 피트를 ft 상자에, 인치를 in/cm 상자에 입력합니다. 3 그림 1은 5피트 6인치(5' 6)를 예로 사용합니다." }, { "en": "Meters to Centimeters: Meters to Kilometers: To convert from meters to feet ( m to f ) is a simple conversion. You can use 1 m = 3.28 ft or 1 m = 39.37 inches and just multiply. But this converter is designed to convert an entry in meters into both feet and inches. The results are the total of feet and inches, not an answer in feet and an answer in inches separately.", "ko": "미터에서 센티미터로: 미터에서 킬로미터로: 미터를 피트(m에서 f로)로 변환하는 것은 간단한 변환이 됩니다. 1m = 3.28피트 또는 1m = 39.37인치로 1m = 3.28피트 또는 1m = 39.37인치로 1m = 3.28피트 또는 1m = 39.37인치로만 곱하면 됩니다. 하지만 이 변환기는 미터로 입력한 값을 피트와 인치로 모두 변환하도록 설계되었습니다. 결과는 피트와 인치로 나눈 값이 아니라 피트와 인치로 나눈 값으로 표시됩니다." } ]

{ "en": "who plays moanas mother", "ko": "모아나의 어머니 역을 맡은 배우" }

[ { "en": "Meet all the characters from Disney's Moana - including Nicole Scherzinger as Moana's mum. And love interest Maui (Dwayne Johnson). ​. Moana, like Frozen before it, is being touted as different to a traditional Disney tale - although, like all of their cartoon classics, there's a cast of oddball sidekicks. Among them are a pig called Pua, a protective mama named Tui (voiced by Nicole Scherzinger) and love interest Maui (Dwayne Johnson).", "ko": "모아나의 엄마인 니콜 슐진저가 성우로 참여한 디즈니의 모아나가 등장하는 모든 캐릭터를 만나보세요. 그리고 만남의 상대 마우이(드웨인 존슨)를 만나보세요. ​. 모아나는 이전의 겨울왕국과 달리 전통적인 디즈니 이야기는 아니지만, 모든 만화 고전과 마찬가지로 이상한 조력자 캐스팅이 있습니다. 그중에는 푸아라는 돼지, 투이(니콜 슐진저 목소리)라는 보호성 엄마, 그리고 사랑의 관심사 마우이(드웨인 존슨)가 있습니다." } ]

[ { "en": "Jason Momoa. Joseph Jason Namakaeha Momoa (born August 1, 1979) is an American actor, model, director, writer, and producer. He is known for his television roles as Ronon Dex on the military science fiction television series Stargate Atlantis (2004–2009) and as Khal Drogo in the HBO fantasy television series Game of Thrones (2011–2012).", "ko": "제이슨 모모아. 조셉 제이슨 나마카에하 모모아(1979년 8월 1일 출생)는 미국의 배우, 모델, 감독, 작가, 프로듀서입니다. 그는 군사 공상과학 TV 시리즈 스타게이트 아틀란티스(2004~2009)의 론 덱스 역과 HBO 판타지 TV 시리즈 왕좌의 게임(2011~2012)의 칼 드로그로 역으로 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "“Bound” actress will play Blaine Anderson’s mother on Fox series. Gina Gershon has just made a “Glee-ful” addition to her acting credits. “Bound” actress Gershon has been cast on the upcoming final season of “Glee,” an individual with knowledge of the casting told TheWrap on Monday. See video: ‘Glee’ Cast Belts Ed Sheeran’s ‘Sing’ in Season 6. Gershon will play Pam Anderson on the series. No, not the former “Baywatch” babe, but, rather, the mother of Blaine Anderson (played by Darren Criss). It is not yet known how many episodes that Gershon, who recently starred as Donatella Versace in the Lifetime biopic “House of Versace,” will appear on.", "ko": "'바운드' 배우가 폭스 시리즈에서 블레인 앤더슨의 어머니를 연기합니다. 지나 거숀은 이제 막 연기 경력에 '글리'를 추가했습니다. '바운드' 배우 거숀은 '글리'의 다가오는 마지막 시즌에 캐스팅되었다고 월요일에 캐스팅에 대한 지식을 가진 개인이 TheWrap에 말했습니다. 동영상을 보세요: '글리' 출연진이 시즌 6에서 에드 시런의 '싱'을 거창하게 부른다. 거숀은 시리즈에서 팸 앤더슨 역을 맡게 됩니다. 전 '베이워치'의 그녀가 아니라 블레인 앤더슨(데런 크리스 분)의 어머니입니다. 최근 라이프타임의 비오피크 '베르사체의 집'에서 도나텔라 베르사체를 연기한 거숀이 몇 에피소드에 출연할지는 아직 알려지지 않았습니다." }, { "en": "Jemaine Clement a David Bowie-esque crab in Moana. Jemaine Clement has channelled David Bowie once again, this time, for his latest character as a crab in Moana. In the South Pacific-set, Disney film penned by Taika Waititi, Clement lends his voice to the character Tamatoa, a self-absorbed and greedy monster crab.", "ko": "모아나에서 다비드 보위와 같은 게 제마인 클레멘트. 제마인 클레멘트가 다비드 보위의 모습을 한 번 더 연기한 모아나에서 게 역을 맡았습니다. 타이카 와이티티가 각본을 쓴 남태평양을 배경으로 한 디즈니 영화에서 클레멘트는 자기애와 탐욕스러운 괴물 게인 타마토아 역에 목소리를 빌려줍니다." }, { "en": "Mother, named Morticia, is played by Anjelica Huston, who in makeup is a dead ringer for the original character. Her husband, Gomez, is played by Raul Julia, and despite the weirdness of their characters I did somehow feel chemistry between them.", "ko": "모티시아라는 이름의 어머니는 메이크업을 통해 원작 캐릭터와 똑 닮은 안젤리카 허스턴이 연기합니다. 그녀의 남편 고메즈는 라울후리아가 연기합니다. 캐릭터가 이상하지만 두 사람 사이에 어떻게 든 케미가 느껴졌어요." }, { "en": "1 Reed Diamond, who played recurring character Laurence Dominic on Dollhouse as well as Don Pedro in Much Ado About Nothing, plays Daniel Whitehall, the seeming Big Bad for season 2. 2 Dichen Lachman, who plays Sierra on Dollhouse, plays Skye's Mother.", "ko": "1 돌하우스에서 로렌스 도미닉 역과 무치 아도 어바웃 노싱 역을 맡은 리드 다이아몬드가 시즌 2의 빅 배드인 다니엘 화이트홀 역을 맡았습니다. 2 돌하우스에서 시에라 역을 맡은 디첸 라흐만이 스카이의 어머니 역을 맡았습니다." }, { "en": "Infamous after being played by Meryl Streep in 1988's Oscar-nominated A Cry in the Dark, vindicated mother Lindy Chamberlain pursues a fourth inquest to prove her lost daughter was killed by wild dogs. The Australian tragedy that managed to turn into a running pop culture gag is back in the headlines yet again.", "ko": "1988년 오스카상 후보에 오른 '어둠 속의 외침'에서 메릴 스트립이 연기해 악명을 떨친 린디 체임벌린은 잃어버린 딸이 야생 개에게 살해되었다는 것을 증명하기 위해 네 번째 조사에 참여합니다. 흥행 문화의 웃음거리로 변한 호주 비극이 다시 헤드라인에 등장합니다." }, { "en": "ET spoke with Last Man Standing’s Amanda Fuller, who plays Brittany, and Twin Peaks star Sherilyn Fenn, who plays Brittany’s mother Sharon. The film is already causing quite a stir, with Brittany’s father Angelo telling the Examiner, “The Brittany Murphy Story is an affront to everything my daughter was in real life.", "ko": "ET는 브리트니를 연기한 라스트 맨 스탠딩의 아만다 풀러와 브리트니의 어머니 샤론을 연기한 트윈 피크스의 셰릴린 펜과 이야기를 나눴습니다. 이 영화는 이미 브리트니의 아버지 안젤로가 엑스체인저에 \"브리트니 머피 스토리는 제 딸이 진짜로 살던 모든 것에 모욕적인 것\"이라고 말하며 큰 반향을 일으키고 있습니다." }, { "en": "Walt Disney Animation Studios has confirmed that Jemaine Clement, Rachel House, Temuera Morrison and Nicole Scherzinger will be joining Auli‘i Cravalho and Dwayne Johnson in Moana. Here is a list of the new characters and the actors who will be voicing them: JEMAINE CLEMENT (“The BFG,” “Despicable Me,” “Rio,” “Rio 2,” “What We Do in the Shadows,” Flight of the Conchords) provides the voice of TAMATOA, a self-absorbed, 50-foot crab who lives in Lalotai, the realm of monsters.", "ko": "월트 디즈니 애니메이션 스튜디오는 제마인 클레멘트, 레이첼 하우스, 테무에라 모리슨, 니콜 셔징거가 아우리이 크라발호와 드웨인 존슨과 함께 모아나에 합류할 예정이라고 밝혔습니다. 다음은 새로운 캐릭터 목록과 그 캐릭터의 목소리를 맡은 배우입니다: 제마인 클레멘트(\"BFG\", \"디스피커플 미, 리오, 리오 2, '우리가 그림자에서 하는 일, 콩코드의 비행)은 괴물의 영역인 라로타이에 사는 자기애 많은 50피트 크기의 게인 타마타오의 목소리를 연기합니다." }, { "en": "In real life, Earle Hyman, who plays Cliff's father, is only 11 years older than Bill Cosby, who plays Cliff. Ethel Ayler, who was cast as Clair's mother, is only 14 years older than Phylicia Rashad.", "ko": "실생활에서 클라이프의 아버지 역을 맡은 얼 하이먼은 클라이프 역을 맡은 빌 코스비보다 11살 위에 불과합니다. 클레어의 어머니 역으로 캐스팅된 에델 에일러는 필리샤 라샤드보다 14살 위에 불과합니다." }, { "en": "Voiced by Temuera Morrison, Tui is the chief of Motunui Island and Moana’s overprotective father, who doesn’t understand his daughter’s innate need to sail the Seven Seas. “He’s seen bad things happen because of this imbalance of man and nature, so he wants everybody to stay inside,” says Clements.", "ko": "테무에라 모리슨이 성우를 맡은 투이는 모투누이 섬의 추장이자 모아나의 과잉보호적인 아버지로, 딸의 선한 본능을 이해하지 못하는 바다를 항해하는 딸의 본능을 이해하지 못합니다. \"그는 남성과 자연의 불균형으로 인해 나쁜 일이 일어나는 것을 보았기 때문에 모든 사람이 안에 머물기를 원한다\"고 클레멘츠는 말합니다." }, { "en": "The movie Moana will be to Pacific Islanders what Granny Tala was to Moana; a spirit that helps us over that barrier that divides us and into a more open state of mind. Here’s to a generation of wayfinders who will embrace our history in bringing love, humility, respect, and duty to our voyage beyond the reef.", "ko": "영화 모아나는 남태평양 원주민들에게 할머니 탈라가 모아나에게 준 것처럼 우리를 나누는 장벽을 넘어 더 열린 마음으로 도움을 주는 영감이 될 것입니다. 파도 너머로 항해하는 우리의 항해에 사랑과 겸손, 존중, 의무를 가져오는 우리의 역사와 함께하는 탐험가 세대에게 건배합니다." }, { "en": "Confidence votes 318K. The main actor in the movie Moana is Moana. The film is a documentary filmed in Somoa, in the villages of Safune in 1926 and is the first docufiction in the history of cinema.", "ko": "자신감 투표 318K. 영화 모아나의 주연은 모아나입니다. 이 영화는 1926년 사푸네 마을의 소모아에서 촬영된 다큐멘터리로 영화사에서 최초로 다큐멘터리의 첫 번째 다큐픽션입니다." }, { "en": "Plot Summary | Add Synopsis. The main character will be Moana Waialiki, a sea voyaging enthusiast, and the only daughter of a chief in a long line of navigators. When her family needs her help, she sets off on an epic journey. The film will also include demi-gods and spirits taken from real mythology.", "ko": "줄거리 요약 | 시놉시스 추가. 주인공은 항해사 계보에 오랫동안 길이 이어져 온 수장의 외동딸인 바다 항해광 모아나 와이알리키가 될 것입니다. 가족의 도움이 필요했을 때 그녀는 장대한 여정을 떠납니다. 이 영화에는 실제 신화에서 따온 반신과 정령도 등장합니다." }, { "en": "Yung Joc’s Baby Mom, Sina, Has Been Trying To Tell Her Story For A Minute. The mother of Joc's twins was previously involved in the production of another reality show. by 5/1/2015. Yung Joc ended things with Karlie Redd to make things official with Khadiyah but now that relationship seems to be at risk because of his twins’ mother, Sina.", "ko": "옐링 조크의 베이비 몸, 시나는 한참 동안 자신의 이야기를 들려주려고 노력해 왔습니다. 조크의 쌍둥이의 어머니는 이전에 다른 리얼리티 쇼의 제작에 참여했습니다. 5/1/2015. 옐링 조크는 카디야와 공식적인 관계를 맺기 위해 칼리 레드를 끝냈지만 이제 그 관계는 쌍둥이의 어머니 시나 때문에 위험에 처한 것 같습니다." }, { "en": "In fact, Disney has announced their next major animated film under the Walt Disney Studios name, Moana (Mo-AH-na). The main character will be Moana Waialiki, a sea voyaging enthusiast, and the only daughter of a chief in a long line of navigators. When her family needs her help, she sets off on an epic journey.", "ko": "실제로 디즈니는 월트 디즈니 스튜디오라는 이름으로 다음 주요 애니메이션 영화인 모아나(모아나)를 발표했습니다. 주인공은 바다 항해에 열광하는 모아나와일라리키(모아나)로, 오랜 탐험가 가문의 족장의 외동딸입니다. 가족이 도움이 필요할 때 그녀는 장대한 여정을 떠납니다." }, { "en": "Maui (voiced by Dwayne Johnson) and Moana (Auli'i Cravalho) in 'Moana.' (Photo: Disney) Musker adds that the ending allows redemption of the baddie in a way in keeping with the movie. There's a problem between man and nature, which ultimately gets resolved when man and nature come together..", "ko": "'모아나'의 마우이(드와인 존슨 분)와 모아나(아울리이 크라발호) 마우스커는 영화에 맞게 악당의 구원을 허용하는 엔딩이 있다고 덧붙입니다. 인간과 자연 사이에는 문제가 있는데, 궁극적으로 인간과 자연이 함께 할 때 해결됩니다." }, { "en": "Belinda Montgomery as Katherine Howser. Here’s something that will make you feel super old. Doogie’s pretty, wide-eyed mother played Grandma Flynn in 2010’s TRON: Legacy. While it’s her last crediting acting gig, there were many – and I mean, many – prior to the airing of Doogie. Belinda actually started her acting career in 1967, and worked pretty steadily until recently.", "ko": "캐서린 하우저 역의 벨린다 몽고메리. 여기에서 당신이 정말 오래된 기분이 들게 하는 것을 찾을 수 있습니다. 닥터 후의 예쁘고 눈을 크게 뜬 어머니가 2010년 트론: 레거시에서 플린 여사 역을 맡았습니다. 닥터 후 방송 이후 그녀의 마지막 출연작이지만, 닥터 후 이전에도 여러 작품에 출연했습니다. 벨린다는 1967년에 연기 경력을 시작하여 최근까지 꾸준히 활동했어요." }, { "en": "Storyline. The main character will be Moana Waialiki, a sea voyaging enthusiast, and the only daughter of a chief in a long line of navigators. When her family needs her help, she sets off on an epic journey. The film will also include demi-gods and spirits taken from real mythology. Written by Anonumous.", "ko": "스토리라인. 주인공은 항해사로 오랫동안 이어져 온 족장의 외동딸인 바다 항해광인 모아나 와이알리키가 됩니다. 가족의 도움이 필요해 이 땅의 최후의 여정을 떠납니다. 영화에는 실제 신화에서 따온 반신과 요정도 등장할 것입니다. 무명 작가에 의해 작성되었습니다." }, { "en": "Who is the actress that played spock's mother in the 2009 star trek movie? Winona Ryder plays Amanda Grayson (Spock's mother) in the newest Star Trek movie. ! Is winona ryder the mother of spock in star trek 2009? Yes, Winona Ryder plays the mother of Spock in 2009 Star Trek.", "ko": "2009년 스타트렉 영화에서 스팍의 어머니 역을 맡은 배우는 누구인가요? 위노나 라이더가 최신 스타트렉 영화에서 아만다 그레이슨(스팍의 어머니)을 연기합니다. 위노나 라이더는 스타트렉 2009에서 스팍의 어머니 역을 맡았나요? 네, 위노나 라이더는 2009년 스타트렉에서 스팍의 어머니를 연기했습니다." }, { "en": "Check out images of the Moana characters in the gallery below! · Jemaine Clement (The BFG, Despicable Me, Rio, Rio 2, What We Do in the Shadows, “Flight of the Conchords”) provides the voice of Tamatoa, a self-absorbed, 50-foot crab who lives in Lalotai, the realm of monsters.", "ko": "아래 갤러리에서 모아나 캐릭터의 이미지를 확인하세요! · 제마인 클레멘트 (BFG, 데스피케블 미, 리오, 리오 2, '콘초즈의 비행', '땜장이의 그림자')는 괴물의 세계 랄로타이에 사는 자기애에 찬 50피트 크기의 게 타마토아의 목소리를 연기합니다." }, { "en": "Several of the actors in The Big Bang Theory previously worked together on Roseanne, including Johnny Galecki, Sara Gilbert, Laurie Metcalf (who plays Sheldon's mother, Mary Cooper), and Meagen Fay (who plays Bernadette's mother).", "ko": "빅뱅이론에 출연한 배우 중 조니 게일키, 사라 길버트, 로리 메트칼프(셸든의 어머니 메리 쿠퍼 역), 미건 페이(베르나데트의 어머니 역) 등이 로잔느에 함께 출연한 적이 있습니다." }, { "en": "In the current Star Trek Movie actor Zachary Quinto plays a young Spock who has a mother who is human and a father who is Vulcan. Young Spock’s mother?", "ko": "현대 스타트렉 영화 배우 재커리 퀸토는 인간인 어머니와 볼칸인 아버지가 있는 젊은 스팍 역을 맡습니다. 젊은 스팍의 어머니는?" }, { "en": "Moana is voiced by 14-year-old Hawaiian newcomer, Auli'I Cravahlo . The teen excitedly tweeted out snapshots from the Comic-Con event on Thursday. It was so awesome getting to meet all of the fans on the floor. Even got to sign some autographs, she wrote next to a photo signing an autograph.", "ko": "모아나는 14살의 하와이 신인 아울리 크라바홀로 성우를 맡았습니다. 이 십대는 목요일 코믹콘 행사에서 열띤 반응을 보였습니다. 바닥에 있는 모든 팬들을 만나게 되어 정말 멋졌습니다. 사인을 받기도 했어요. 그녀는 사인 사진 옆에 이 글을 남겼습니다." }, { "en": "Storyline. The main character will be Moana Waialiki, a sea voyaging enthusiast, and the only daughter of a chief in a long line of navigators. When her family needs her help, she sets off on an epic journey. The film will also include demi-gods and spirits taken from real mythology.", "ko": "스토리 라인. 주인공은 항해선의 장손인 의장의 외동딸이자 바다 항해를 즐기는 적극적인 아이, 모아나 와이알리키가 될 것입니다. 가족에게 도움이 필요했을 때, 그녀는 장대한 여정을 떠납니다. 이 영화에는 실제 신화에서 따온 반신과 정령도 등장합니다." }, { "en": "Cast. 1 Auli'i Cravalho as Moana Louise Bush as young Moana. 2 Dwayne Johnson as Maui. 3 Rachel House as Gramma Tala. Temuera Morrison as Tui Christopher Jackson as the singing voice of 1 Tui. Jemaine Clement as Tamatoa. Nicole Scherzinger as 1 Sina. Alan Tudyk as Heihei Alan Tudyk also voices Villager #3. Oscar Kightley as Fisherman.", "ko": "출연진. 1 아울리 크라발로가 모아나 루이스 부쉬가 어린 모아나. 2 드웨인 존슨 마우이 역. 3 레이첼 하우스 그램마 타라 역. 템우에라 모리슨 투이 역 크리스토퍼 잭슨의 노래 목소리 1 투이 역. 제마인 클레멘트 타마토아 역. 니콜 셔징거 1 시나 역. 앨런 튜딕 헤이하이 앨런 튜딕은 마을 사람 3호의 목소리도 맡았습니다. 오스카 라이트리가 어부 역." }, { "en": "Rachel Bay Jones, who plays Heidi Hansen, Evan’s mother, said that she often hears from mothers after seeing her character’s journey and relationships explored on stage. You will see the mothers behind their teenager with red eyes, beaming at you and saying thank you thank you thank you, she said.", "ko": "에반의 어머니인 하이디 해너스를 연기한 레이첼 베이 존스는 종종 무대에서 그녀의 캐릭터의 여정과 관계가 탐구되는 것을 보는 어머니로부터 편지를 받는다고 말했습니다. 그녀는 눈물을 흘리며 미소를 지으며 감사합니다, 감사합니다, 감사합니다라고 말하면서 붉은 눈을 가진 십대 뒤에 있는 어머니를 볼 수 있다고 말했습니다." }, { "en": "Cristin Milioti plays the show's still unnamed mother. This post contains spoilers from the most recent episode. For the past nine seasons of How I Met Your Mother, Ted Mosby (Josh Radnor) has been telling the story of his 20s and early 30s to his children—with the ultimate goal of explaining to them how, well, you know.", "ko": "크리스틴 밀리오티는 여전히 이름이 지정되지 않은 쇼의 어머니 역을 맡았습니다. 이 게시물에는 가장 최근 에피소드의 스포일러가 포함되어 있습니다. 하우 아이 메이드 유어 마더의 지난 9시즌 동안 테드 모스비(조쉬 래드노어)는 아이들에게 20대와 30대 초반의 이야기를 들려주며 궁극적으로 어떻게 만났는지 설명하는 것을 목표로 삼아 왔습니다." }, { "en": "Nearly everyone will recognize Dwanye The Rock Johnson's voice in Disney's newest animated movie Moana, but they may be surprised by other familiar faces behind the new cast of characters. Scroll down for a look at the voice actors in Moana..", "ko": "모아나의 새로운 애니메이션 영화에서 다이앤 더 락 존슨의 목소리를 거의 모두가 알아볼 수 있지만, 새로운 캐릭터 캐스팅 뒤에 숨겨진 다른 익숙한 얼굴에 놀라실 수 있습니다. 모아나의 성우를 살펴보려면 아래로 스크롤하세요." }, { "en": "(Really.) The series is also getting rave reviews from its co-star Cloris Leachman, the “Mary Tyler Moore Show” and “Young Frankenstein” actress, who on “Raising Hope” plays a grandmother freshly promoted to great-grandmother when her hapless grandson (Lucas Neff) unexpectedly fathers a child.", "ko": "(정말.) 이 시리즈는 '메리 타일러 무어 쇼'와 '젊은 프랑켄슈타인' 배우인 공동 주연 클로리스 리크먼이 '레이싱 호프'에서 불운한 손자(루카스 네프)가 아이를 예기치 않게 낳게 되자 갓 할머니가 된 할머니 역을 맡아 극찬을 받고 있습니다." }, { "en": "· Rachel House (Whale Rider, Hunt for the Wilderpeople) lends her voice to Gramma Tala, Moana’s confidante and best friend, who shares her granddaughter’s special connection to the ocean. Although her son Tui, the chief of Motunui, is a no-nonsense leader, Gramma Tala most definitely dances to the beat of her own drum.", "ko": "· 레이첼 하우스 (고래 라이더, 야생 사람들을 찾아서)는 모아나의 비밀스러운 친구이자 가장 친한 친구인 타라 할머니의 목소리를 빌려줍니다. 모토누이의 족장인 아들 튀이는 냉정한 지도자이지만, 타라 할머니는 가장 확실히 자신의 드럼을 타며 춤을 춥니다." }, { "en": "The Demigod Has A History. Moana's grandma introduces Moana, and audiences all over the world, to the gripping legend of a demigod, Maui. Maui is voiced by Dwayne The Rock Johnson, and has a history of helping humans, like we've seen from other heroes like Hercules. Even Maui's tattoos look similar to the artwork in Herculean pottery.", "ko": "반신의 역사가 있습니다. 모아나의 할머니는 모아나와 전 세계 관객들에게 반신 마우이의 흥미진진한 전설을 소개합니다. 마우이는 드웨인 더 록 존슨이 성우를 맡았으며, 헤라클레스와 같은 다른 영웅들처럼 인간을 돕는 역사를 가지고 있습니다. 마우이의 문신도 헤라클레스 도자기의 예술 작품과 비슷해 보입니다." }, { "en": "Plot Summary | Add Synopsis. The main character will be Moana Waialiki, a sea voyaging enthusiast, and the only daughter of a chief in a long line of navigators. When her family needs her help, she sets off on an epic journey. The film will also include demi-gods and spirits taken from real mythology. Written by Anonumous.", "ko": "줄거리 요약 | 시놉시스 추가. 주인공은 항해사의 오랜 역사에 속한 족장의 외동딸이자 바다 항해에 열광하는 모아나 와이알리키가 될 것입니다. 가족의 도움이 필요해 그녀는 장대한 여정을 떠납니다. 이 영화에는 실제 신화에서 따온 반신과 정령도 나옵니다. 익명의 사람에 의해 쓰여졌습니다." }, { "en": "Cheryl Moana Marie Nunes. Cheryl Moana Marie Nunes (born May 17, 1971, in Hillsboro, Oregon) is a television presenter, former Oakland Raiderette, beauty pageant winner, and musician. Contents. Early life[edit] Cheryl Moana Marie Nunes was born on May 17, 1971 in Hillsboro, Oregon, to parents native to the Island of Oahu and Kauai. Her mother is of Chinese, Hawaiian and Filipino descent, her father, Chinese and Portuguese. They named their daughter after the song, Cheryl Moana Marie, sung by New Zealand Artist, John Rowles.", "ko": "셰릴 모아나 마리 누네스. 셰릴 모아나 마리 누네스(1971년 5월 17일 오레곤 주 힐스보로 출생)는 텔레비전 진행자, 전 오클랜드 레이더레이트, 미인 대회 우승자, 음악가입니다. 내용. 어린 시절[편집] 셰릴 모아나 마리 누네스는 오아후 섬과 카우아이 섬 출신의 부모 사이에서 1971년 5월 17일 오레곤 주 힐스보로에서 태어났습니다. 그녀의 어머니는 중국, 하와이, 필리핀 출신이고, 아버지는 중국, 포르투갈 출신입니다. 그들은 뉴질랜드 아티스트인 존 롤스의 노래 '셰릴 모아나 마리'를 따서 딸의 이름을 지었습니다." }, { "en": "Disney’s ‘Moana’: First Look At The Characters and Voice Cast. Posted on Monday, July 25th, 2016 by Peter Sciretta. Walt Disney Animation Studios today announced the full list of voice talent for Ron Clements and John Musker‘s upcoming film Moana. They have also released information about the story’s new characters along with character posters giving us a first look at some of these new faces. Check it out now, after the jump.", "ko": "디즈니 '모아나': 캐릭터와 성우 캐스팅의 퍼스트 룩. 월요일, 2016년 7월 25일에 게시된 '모아나'입니다. 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오는 오늘 론 클레멘츠와 존 머스커가 제작할 예정인 영화 모아나의 전체 성우 캐스팅 목록을 발표했습니다. 또한 스토리의 새로운 캐릭터에 대한 정보를 공개하고 캐릭터 포스터와 함께 새로운 얼굴을 처음으로 공개했습니다. 지금 바로 체크하십시오, 점프 후." }, { "en": "Carol Ann Susi was the actress who played Howard Wolowitz's mother by providing her with an unforgettable voice. The Big Bang Theory remembers her tonight. Go to main menu", "ko": "캐롤 앤 수시는 하워드 볼로위츠의 어머니가 되어 잊지 못할 목소리를 선사한 배우입니다. 빅뱅이론은 오늘 밤 그녀를 기억합니다. 메인 메뉴로 이동" }, { "en": "Updated July 07, 2014. Christina Ricci did a lot of research to prepare herself for her starring role in Craig Brewer's movie, Black Snake Moan. In the film Ricci plays Rae, the victim of abuse who suffers from intense anxiety. Samuel L Jackson co-stars as the man who uses unusual methods to help Rae overcome her troubles.", "ko": "2014년 7월 07일 업데이트. 크리스티나 리치는 크레이그 브루어의 영화 블랙 스네이크 무언에 주연으로 출연하기 위해 많은 연구를 했습니다. 이 영화에서 리치는 폭력을 당한 피해자이자 극심한 불안을 겪는 레이 역을 맡았습니다. 사무엘 L 잭슨은 레이의 문제를 극복할 수 있도록 특이한 방법을 사용하는 남자의 역을 맡아 공동 주연을 맡았습니다." }, { "en": "'Moana' Cast List - Meet the Voices of Moana, Maui & More! The highly anticipated Disney animated movie Moana is now in theaters and you might be wondering who the actors voicing the major characters are! The title character is voiced by newcomer Auli’i Cravalho, who just turned 16 this week and hails from Hawaii.", "ko": "'모아나' 출연진 목록 - 모아나, 마우이 등의 목소리를 맡은 배우들을 만나보세요! 오랫동안 기대해온 디즈니 애니메이션 영화 '모아나'가 개봉한 지금, 주요 캐릭터의 목소리를 맡은 배우가 누구인지 궁금하신 분들도 계실 겁니다! 타이틀 캐릭터인 모아나는 이번 주에 16세가 된 하와이 출신의 신예 아울리 크라발호가 목소리를 연기했습니다." } ]

{ "en": "where are they filming the walking dead", "ko": "워킹데드 촬영지는 어디인가요?" }

[ { "en": "New photos from the set of ‘The Walking Dead’ filming in Senoia, GA. Yesterday, The Walking Dead returned to Senoia, GA where they’ve transformed a section of town into a safe haven from the zombie apocalypse. Thanks to one of our readers, Kimberly, we have a ..", "ko": "지오의 세노이아에서 촬영 중인 '더 워킹 데드'의 새로운 사진. 어제, The Walking Dead는 지오의 세노이아로 돌아와 좀비 대재앙으로부터 안전한 피난처로 마을의 한 구역을 변형했습니다. 독자의 도움으로 Kimberly를 통해..." } ]

[ { "en": "SONNY BARGER. Sonny's latest work... Dead in 5 Heartbeats. The Independent Film Dead In 5 Heartbeats finished filming on June 17th - Father's Day. The film, adapted from the novel by American Legend Sonny Barger, was shot in 24 days entirely on location in the State of Arizona. A majority of the featured fictional motorcycle club members in the film, The Infidelz, were played by real Hells Angels Club Members.", "ko": "소니 바거. 소니의 최신 작품... 5회 심장 박동 후 죽다. 이 독립 영화 '5회 심장 박동 후 죽다'는 6월 17일(아버지의 날)에 촬영을 마쳤습니다. 미국 전설 소니 바거의 소설을 각색한 이 영화는 애리조나 주 내에서 24일 만에 촬영되었습니다. 영화에 등장하는 가상의 모터사이클 클럽 멤버 인피델즈의 대부분은 실제 헬스 엔젤스 클럽 멤버들이 연기했습니다." }, { "en": "Ignore the pregnancy. The Walking Dead cast is already filming Season 5 and, considering they had enough footage to put together a promo to release in July at Comic-Con, it's safe to assume they're almost done.", "ko": "임신은 무시하세요. 워킹데드 출연진은 이미 시즌 5를 촬영 중이며, 7월 코믹콘에서 공개할 프로모션을 만들 수 있을 만큼 충분한 영상 자료를 확보했다는 점을 고려하면 거의 마무리된 것이라고 가정해도 무방합니다." }, { "en": "That's how the hugely popular TV show The Walking Dead ended up coming to town and bringing new life to Grantville. Several key scenes in one episode from the AMC series were filmed on and near a one-block stretch of antique buildings on Grantville's Main Street. The series' fourth season premieres on Oct. 13.", "ko": "이렇게 인기가 큰 TV 프로그램인 워킹데드가 그랜빌에 들어와 새로운 활기를 불어넣게 된 것입니다. AMC 시리즈의 한 에피소드에서 중요한 장면이 그랜빌 메인 스트리트의 골동품 건물 한 블록 길이의 한 곳에서 촬영되었습니다. 이 시리즈의 네 번째 시즌은 10월 13일에 초연됩니다." }, { "en": "The movie Walking Tall is set in Kitsap County, Washington, but was filmed in Squamish, B.C., Canada.", "ko": "영화 워킹 톨은 워싱턴주 키삽 카운티를 배경으로 하지만 캐나다 브리티시컬럼비아주 스쿼미시에서 촬영되었습니다." }, { "en": "A collection of locations that were used during filming of The Walking Dead on AMC.", "ko": "AMC에서 워킹데드 촬영 중 사용된 장소 모음입니다." }, { "en": "The 2004 rendition of Walking Tall was filmed in Squamish, British Columbia, Canada. While the original 1973 version was shot in 3 locations, which were: -Henderson, Tennessee, USA. -Jackson, Tennessee, USA. -Knoxville, Tennessee, USA. Hope this helps!", "ko": "2004년 영화 워킹 탤의 로케이션은 캐나다 브리티시컬럼비아주 스쿼미시에서 촬영되었습니다. 1973년 원작은 미국 테네시주 헨더슨, 잭슨, 노크빌 등 3곳에서 촬영되었습니다. 도움이 되었기를 바랍니다!" }, { "en": "The Walking Dead locations (based on a screenshot from OpenStreetMap © OpenStreetMap contributors.) The tour starts at the Cobb Energy Performing Arts Centre located in the northern part of Atlanta.", "ko": "워킹데드 촬영지(오픈 스트리트 맵의 스크린샷을 기반으로 합니다. 오픈 스트리트 맵 기여자.) 투어는 애틀랜타 북부에 위치한 Cobb Energy Performing Arts Centre에서 시작합니다." }, { "en": "CLEVELAND, Ohio - The much-anticipated premiere of AMC's The Walking Dead spinoff, Fear the Walking Dead, is less than two weeks away. Fear the Walking Dead lives in the same universe of The Walking Dead, but takes place in Los Angeles. Fear is set during the weeks prior to Rick Grimes waking up in the hospital and will not feature any of its parent series' characters during the first season.", "ko": "오하이오주 클리블랜드 - 많은 기대를 모았던 AMC의 워킹데드 스핀오프, 더 워킹데드의 초연이 2주도 채 남지 않았습니다. 더 워킹 데드의 라이프 더 워킹 데드는 더 워킹 데드의 같은 우주에 살고 있지만 로스앤젤레스에서 진행됩니다. 공포는 릭 그라임스가 병원에서 깨어나기 전 몇 주 동안을 배경으로 하며 첫 시즌 동안에는 모 시리즈의 캐릭터 중 누구도 등장하지 않습니다." }, { "en": "The filming for Season 6 of the Walking Dead will start up on May 4 and we should be able to hear some spoilers and dirt from the filming. Location manager Mike Riley discussed the upcoming filming : “Sorry I’m late.", "ko": "워킹데드 시즌 6의 촬영은 5월 4일에 시작될 예정이며, 촬영에서 스포일러와 정보를 얻을 수 있을 것으로 보입니다. 위치 매니저 마이크 라일리는 다가오는 촬영에 대해 논의했습니다: \"늦어서 죄송합니다." }, { "en": "Spin off series of The Walking Dead that portrays the beginning events of the zombie apocalypse in the West coast during the same time frame when the city of Atlanta was falling under attack, while Rick was in a coma at the local hospital.", "ko": "지리적으로는 다른 시리즈이지만 영화 '워킹데드'의 스플리트 시리즈로, 리크가 지역 병원에서 혼수 상태에 빠진 동안 애틀랜타 시가 공격을 받아 쓰러지고 있을 때 동부 해안에서 좀비 대재앙의 시작을 그린 작품입니다." }, { "en": "Filming for Season 6 of the Walking Dead will begin on May 4. The filming for Season 6 of the Walking Dead will start up on May 4 and we should be able to hear some spoilers and dirt from the filming. Location manager Mike Riley discussed the upcoming filming :", "ko": "워킹데드 시즌 6 촬영은 5월 4일에 시작됩니다. 워킹데드 시즌 6 촬영은 5월 4일에 시작되어 촬영 중 스포일러와 정보를 얻을 수 있을 것입니다. 촬영을 앞둔 마이크 라일리 리얼리티 매니저가 촬영에 대해 이야기했습니다:" }, { "en": "That's how the hugely popular TV show The Walking Dead ended up coming to town and bringing new life to Grantville. Several key scenes in one episode from the AMC series were filmed on and near a one-block stretch of antique buildings on Grantville's Main Street.The series' fourth season premieres on Oct. 13.he archways and brick wall of this old building in Grantville, Ga., appeared in a scene of AMC's The Walking Dead. (Photo: Jeff Martin, AP).", "ko": "이렇게 인기리에 방영된 TV 쇼 '워킹데드'가 그랜빌을 찾아 새로운 활기를 불어넣게 된 것입니다. AMC 시리즈의 한 에피소드에서 중요한 장면 몇 개가 그랜빌의 메인 스트리트에 있는 한 블록 길이의 골동품 건물에 촬영되었습니다.시리즈의 네 번째 시즌은 10월 13일에 초연되었습니다.그랜빌의 이 오래된 건물의 아치형 통로와 벽돌 벽은 AMC의 워킹데드에 등장했습니다. (사진: 제프 마틴, AP)." }, { "en": "At least in Georgia. Fans of the wildly popular AMC series The Walking Dead are making their way to Atlanta and surrounding small-town Georgia to sniff out traces of Rick Grimes' crew of survivors and the voracious zombies on their trail.elcome to Senoia – The picturesque town of Senoia, Georgia, stands in for Woodbury. It's the center of The Walking Dead tourism in Coweta County.", "ko": "조지아주에서는 적어도. 인기리에 방영되고 있는 AMC 시리즈 '워킹 데드'의 팬들은 애틀랜타와 주변의 조지아 작은 마을로 향해 릭 그라임스에게 남겨진 생존자들과 그 자리에 다가오는 미친 좀비들의 흔적을 찾습니다.주름진 조지아의 아름다운 마을 세노이아는 우드 버리를 대표합니다. 숲은 어떤 시나리오인가요?이곳은 코웨타 카운티에서 워킹데드 관광의 중심지입니다." }, { "en": "The Walking Dead. Set in an alternate reality, a rural Georgia cop wakes up in the hospital in Atlanta only to discover that the world he knows has ended. He soon faces his first walkers, or the dead reanimated, and goes in search of his wife and son.", "ko": "워킹데드. 다른 현실에서, 지방의 조지아 주 경찰이 애틀랜타의 병원에서 깨어났을 때 자신이 알고 있던 세계가 끝났다는 사실을 알게 됩니다. 그는 곧 처음으로 산 채로 되살아난 죽은 자, 즉 워커와 마주하고 아내와 아들을 찾아 떠납니다." }, { "en": "Fear The Walking Dead. Set to premiere on AMC this Summer, series is set in Los Angeles and focuses on a new set of characters in the early days of the outbreak. Click the link to view the first official trailer.", "ko": "두려워 걷는 데. 올여름 AMC에서 초연될 예정인 이 시리즈는 로스앤젤레스를 배경으로 창궐 초기의 새로운 캐릭터를 중심으로 전개됩니다. 공식 첫 예고편을 보려면 링크를 클릭하세요." }, { "en": "Share This Tweet This. In what appears to be a full-on cruise set to sail to the Bahamas from Miami, Florida, The Walking Dead will be invading the ship with the stars that portray slayers on the series aboard, according to the Walker Stalker Cruise's official webpage.", "ko": "이 트윗 공유하기. 플로리다 마이애미에서 발라하스로 항해할 예정인 크루즈에 위 워킹 데드가 시리즈에서 슬레이어 역을 맡은 스타들이 승선하여 배를 침범하는 사건이 일어난 것으로 보입니다. 워커 스토커 크루즈의 공식 웹페이지에 따르면." }, { "en": "The Hollywood Reporter announced the actor who plays Glenn Rhee in The Walking Dead has just signed on for a movie called Okja. Now that’s fine, actors do movies all the time in between shooting of whatever TV series they are currently starring in. However, Okja’s filming schedule will contradict with the filming schedule of AMC’s The Walking Dead which begins on May 2.", "ko": "할리우드 리포터는 워킹데드에서 글렌 리 역을 맡은 배우가 오카자라는 영화에 출연하기로 합의했다고 발표했습니다. 배우들은 현재 출연 중인 TV 시리즈 촬영 사이에 영화를 찍는 것이 일반적이기 때문에 괜찮습니다. 하지만 오카자의 촬영 일정은 5월 2일부터 시작되는 AMC의 워킹데드 촬영 일정과 상충될 수 있습니다." }, { "en": "With scant information on offer about AMC‘s new series, Fear The Walking Dead (a spin-off series to its hugely popular zombie program, The Walking Dead), rumors are now starting to circulate about filming locations.", "ko": "AMC의 새 시리즈인 '두려움에 사로잡힌 새벽'(수상작 '워킹데드'의 스핀오프 시리즈)에는 거의 정보가 알려지지 않은 가운데, 촬영 장소에 대한 소문이 돌기 시작했습니다." }, { "en": "The movie Walking Tall is set in Kitsap County, Washington, but was filmed in Squamish, B.C., Canada.he baseball field was constructed for the … movie in Southport, SC and built to look like Veterans Field in Chatham, Massachusetts, even though the field in the movie does not resemble the actual Veterans Field in Chatham, Massachusetts, the home field for the Chatham A's (now called the Anglers).", "ko": "영화 워킹 톨은 워싱턴주 키탕 카운티를 배경으로 하지만 캐나다 브리티시컬럼비아주 스콰미시에서 촬영되었습니다. 야구장은 SC의 사우스포트에서 건설되었으며, 영화 속 필드가 매사추세츠주 체임즈의 실제 베테랑 필드와는 닮지 않지만 매사추세츠주 체임즈의 홈구장인 체임즈 에이스(현재 앵글러스라고 함)의 베테랑 필드처럼 보이도록 건축되었습니다." }, { "en": "Spin off series of The Walking Dead that portrays the beginning events of the zombie apocalypse in the West coast during the same time frame when the city of Atlanta was falling under attack, while Rick was in a coma at the local hospital. It shows how the strain was already in full effect in the south while it's just starting in California.", "ko": "잠시 후 지구의 멸망이 시작되던 동부 해안에서 좀비가 창궐하기 시작한 동시에 애틀랜타 시가 공격을 받고 있었던 시기에 좀비 대재앙의 초기 사건을 묘사하는 더 워킹 데드의 스핀 오프 시리즈입니다. 캘리포니아에서는 이제 막 시작되었지만 남부에서는 이미 부담이 가중되고 있었던 모습을 보여줍니다." }, { "en": "Fear The Walking Dead. Set to premiere on AMC this Summer, series is set in Los Angeles and focuses on a new set of characters in the early days of the outbreak. Click the link to view the first official trailer. http://time.com/3763103/amc-fear-the-walking-dead-trailer/.", "ko": "보이지 않는 적. 올여름 AMC에서 초연될 예정인 이 시리즈는 로스앤젤레스를 배경으로 하며, 창궐 초기의 새로운 캐릭터 집합을 중심으로 이야기가 펼쳐집니다. 첫 번째 공식 예고편을 보기 위해 링크를 클릭하세요. http://time.com/3763103/amc-fear-the-walking-dead-trailer/." }, { "en": "Image Credit: Gene Page/AMC. The Walking Dead began filming for season 5 a little over a week ago, and since we are desperate to find out what’s going on there, we checked in with our spy on the set. And that spy happens to be none other than Walking Dead creator Robert Kirkman.", "ko": "이미지 크레딧: 진 페이지/AMC. 워킹데드 시즌 5 촬영이 일주일여 전에 시작되었는데, 그곳에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 알아내고 싶어서 촬영 현장의 스파이를 확인해봤어요. 그리고 그 스파이는 다름 아닌 워킹데드의 제작자 로버트 커크먼이었습니다." }, { "en": "The Walking Dead 2015 Schedule: Season 4 Air Dates; Season 5 Filming, Premiere Speculation. Break out your 2014 calendar, 'cause it's time to start marking more dates with The Walking Dead intel! The final eight If they keep to the same schedule, we’ll guess Season 5 filming could start on Monday, May 5, 2014. But don’t bet the farm. [read more...]", "ko": "워킹데드 2015 일정: 시즌 4 방영일, 시즌 5 촬영 및 초연 추측. 2014년 달력을 꺼내세요, 워킹데드 정보로 더 많은 날짜를 표시할 시간입니다! 마지막 8 같은 일정에 따라 유지된다면 2014 년 5 월 5 일 월요일에 시즌 5 촬영이 시작 될 수 있다고 추측합니다. 하지만 농장을 걸지 마십시오. [더 읽어보기...]" }, { "en": "Filming for Season 6 of the Walking Dead will begin on May 4. The filming for Season 6 of the Walking Dead will start up on May 4 and we should be able to hear some spoilers and dirt from the filming. Location manager Mike Riley discussed the upcoming filming : “Sorry I’m late.", "ko": "워킹데드 시즌 6 촬영은 5월 4일에 시작됩니다. 워킹데드 시즌 6 촬영은 5월 4일부터 시작되며, 촬영 중 스포일러와 디테일을 접할 수 있을 것으로 보입니다. 로케이션 매니저 마이크 라일리는 다가오는 촬영에 대해 다음과 같이 설명했습니다: “늦어서 죄송합니다." }, { "en": "It was once known as the only place in the county to buy bottled liquor, but now they offer Walking Dead tours on the weekends, and the town's reputation as a Walking Dead filming location is bringing in tourists for the first time in years.", "ko": "한때 카운티에서 유일하게 생수 주류를 살 수 있는 곳으로 알려졌지만 지금은 주말에 워킹데드 투어를 제공하고 있으며, 워킹데드 촬영지로 정평이 나면서 수년 만에 처음으로 관광객이 유입되고 있다." }, { "en": "AMC Networks, whose “Walking Dead” is mostly filmed in Georgia, called on Deal to veto the bill, according to the Times. “As a company, AMC Networks believes that discrimination of any kind is reprehensible,” the company said in a statement provided to the Times.", "ko": "대부분 조지아주에서 촬영되는 '워킹데드'가 제작되는 AMC 네트웍스는 타임즈에 따르면 딜 총독에게 법안에 대한 거부권 행사를 촉구했습니다. AMC 네트웍스는 타임즈에 제공된 성명에서 \"회사로서 AMC 네트웍스는 모든 종류의 차별은 엄연히 비난의 대상이라고 믿는다\"고 말했습니다." }, { "en": "Fans can enter for a chance to win a trip for two to meet the cast of AMC’s “The Walking Dead” in San Diego this July, one year of Time Warner Cable Digital TV, Broadband Internet service, and more. Customers can enter through March 13th. The Grand Prize winner will be selected around March 14th.", "ko": "팬들은 일년간 타임워너 케이블 디지털 TV, 광대역 인터넷 서비스 등과 더불어 오는 7월 샌디에이고에서 AMC '워킹 데드'의 출연진을 만날 수 있는 2인 여행 기회를 놓치지 않고도 응모할 수 있습니다. 고객이 3월 13일까지 응모할 수 있습니다. 대상자 선정은 3월 14일경에 선정될 예정입니다." } ]

{ "en": "hyaline cartilage consists of specialized cells called", "ko": "하얀 연골은 다음과 같은 특수 세포로 구성되어 있습니다." }

[ { "en": "Cartilage is a specialized form of connective tissue produced by differentiated fibroblast-like cells called chondrocytes. It is characterized by a prominent extracellular matrix consisting of various proportions of connective tissue fibers embedded in a gel-like matrix.ollagenous fibers consist of types I, II, or III collagen and are present in all types of connective tissue. Collagenous connective tissue is divided into two types, based upon the ratio of collagen fibers to ground substance.", "ko": "연골은 연골 세포라고 하는 분화된 섬유아세포 유사 세포에 의해 생성되는 특수 형태의 결합 조직입니다. 이에는 겔과 같은 매트릭스에 내장된 다양한 비율의 결합 조직 섬유로 구성된 두드러진 세포 외 매트릭스가 특징입니다.콜라겐 섬유는 I형, II형 또는 III형 콜라겐으로 구성되며 모든 유형의 결합 조직에 존재합니다. 콜라겐 결합 조직은 콜라겐 섬유 대 지반 물질의 비율에 따라 두 가지 유형으로 나뉩니다." } ]

[ { "en": "3. chondrocytes-mature cartilage cells that are embedded in rigid extracellular matrix. These cells reside in small spaces within the matrix that are called lacunae. May be more than one cell in a lacuna. Living chondrocytes have an eliptic shape.", "ko": "3. 연골 세포-경직된 세포 외 매트릭스에 박힌 성숙한 연골 세포. 이 세포는 라쿤이라고 하는 매트릭스 내의 작은 공간에 존재합니다. 라쿤에는 두 개 이상의 세포가 있을 수 있습니다. 살아있는 연골 세포는 타원형 모양을 가지고 있습니다." }, { "en": "As a complex tissue, it is composed of four cell types: vessel elements, tracheids, parenchyma cells and fibers. Vessel elements, non-living, barrel-like cells, and tracheids, non-living, tapered cells, are the actual water-conducting cells of xylem tissue. The parenchyma cells function in storage and the fibers function in support. Phloem transports the carbohydrate products (sugars) of photosynthesis throughout the plant.", "ko": "복합 조직으로서 4가지 세포 유형으로 구성되어 있습니다: 혈관 요소, 트라키드, 실질 세포 및 섬유. 혈관 요소는 비생물학적 통 모양 세포이고 트라키드, 비생물학적 테이퍼형 세포는 실질 조직의 실제 수분 전달 세포입니다. 실질 세포는 저장 기능을, 섬유는 지지 기능을 합니다. 플로에움은 식물 전체에 광합성의 탄수화물 제품(당)을 전달합니다." }, { "en": "a specialized, fibrous connective tissue present in adults, and forming most of the temporary skeleton in the embryo, providing a model in which most of the bones develop, and constituting an important part of the organism's growth mechanism; the three most important types are hyaline cartilage, elastic cartilage, and fibrocartilage.", "ko": "성인이에게서 존재하며 배아의 임시 골격의 대부분을 형성하고 대부분의 뼈가 발달하는 모델을 제공하며 유기체의 성장 메커니즘의 중요한 부분을 구성하는 섬유성 결합 조직의 일종으로, 유리연골, 탄력성 연골, 섬유연골의 세 가지 유형이 가장 중요합니다." }, { "en": "Keratohyaline granules are made up of profilaggrin, an electron-dense protein, loricrin, and keratin intermediate filaments. The distal part of the epidermis, composed entirely of flat, anuclear, eosinophilic corneocytes, is the cornified layer which, of the four so-called layers, is the only one that qualifies truly as a layer, that is, a sheet of material covering a surface.", "ko": "각질하이드린 과립은 전자 밀도가 높은 단백질인 프로필라그린, 로리카린 및 케라틴 중간 필라멘트로 구성됩니다. 완전히 납작하고 무핵이며 호산구성 각질로 구성된 표피의 말단 부분이 각질화된 층으로, 이른바 네 개의 층 중 유일하게 표면을 덮는 물질의 시트라고 할 수 있는 레이어에 해당합니다." }, { "en": "Cartilage is a type of specialized connective tissue in which collagen fibers laid down along lines of stress in long, parallel arrays. It does not have blood vessels, nerves and lymphatic vessels in its extracellular matrix.", "ko": "연골은 긴 평행 배열의 스트레스 라인을 따라 깔린 콜라겐 섬유의 일종의 특수 결합 조직입니다. 그것의 세포 바깥쪽 구조에는 혈관, 신경, 림프관이 없습니다." }, { "en": "The cells embedded in the matrix are called chondrocytes. Chondrocytes are mature cartilage cells derived from precursor cells called chondroblasts. Chondrocytes exhibit two important functional characteristics: 1 They synthesize the organic components of the extracellular matrix (this activity is significantly reduced in older chondrocytes) 2 They are capable of undergoing proliferation - the cellular basis of the internal growth of cartilage.", "ko": "매트릭스에 포함된 세포를 연골세포라고 합니다. 연골세포는 연골세포라고 하는 전구세포에서 파생된 성숙된 연골세포입니다. 연골 세포는 두 가지 중요한 기능적 특성을 나타냅니다: 1 연골 세포는 세포 외 매트릭스의 유기 성분을 합성합니다(이 활성은 나이가 들어간 연골세포에서는 현저히 감소함). 2 연골 내부 성장의 세포적 기초인 증식을 할 수 있습니다." }, { "en": "1 Elastic connective tissue consists of fibers called the elastic fibers. Cartilage is classified in three types: a) elastic cartilage, b) hyaline cartilage, and c) fibrocartilage, which differ in the relative amounts of these three main components.", "ko": "1 탄력 있는 결합 조직은 탄력 섬유라고 하는 섬유로 구성됩니다. 연골은 세 가지 유형으로 분류됩니다: a) 탄력 연골, b) 수염 연골 및 c) 섬유 연골로, 이 세 가지 주요 구성 요소의 상대적 양이 다릅니다." }, { "en": "Hyaline cartilage. Hyaline cartilage is glass-like (hyaline) but translucent cartilage. It is found on many joint surfaces. It is pearl-grey in color with firm consistency and has a considerable amount of collagen. It contains no nerves or blood vessels, and its structure is relatively simple.", "ko": "Hyaline 연골. Hyaline 연골은 유리처럼 보이지만(수지 연골) 반투명한 연골입니다. 많은 관절 표면에서 발견됩니다. 실질적인 일관성을 가지고 진주 회색이며 상당량의 콜라겐을 함유하고 있습니다. 신경이나 혈관이 없으며 구조가 비교적 단순합니다." }, { "en": "2. Hyaline cartilage is a tissue with no blood vessels and nerves attached to it. It is slippery, shiny, firm and bluish-gray in colour. It serves as cushion to bones, protecting them against any adversity. 1 Hyaline cartilage is one of three cartilages found in the human body. Others two are elastic cartilage and fibrocartiliage. 1 Hyaline cartilage is very firm, firmer than muscles and stronger than bones. 2 But it is flexible than any other part of the body. 3 The formation of the tissues is basically structured to protect the bones and its different features.", "ko": "2. 유백색 연골은 혈관이나 신경이 달라붙지 않은 조직입니다. 매끄럽고 반짝이며 단단하며 파란색을 띠는 회색입니다. 뼈를 보호하여 역경에 대비해 쿠션 역할을 합니다. 1 유백색 연골은 인체에서 발견되는 세 가지 연골 중 하나입니다. 다른 두 가지 연골은 탄성 연골과 섬유 연골입니다. 1 유백색 연골은 매우 단단하며 근육보다 단단하고 뼈보다 강합니다. 2 그러나 그것은 신체의 다른 부분보다 유연합니다. 3 조직의 형성은 기본적으로 뼈와 뼈의 다양한 특징을 보호하기 위해 구조화됩니다." }, { "en": "Chapter 04 1. Specialized cells that work together to perform a common function are called A. membranes.B. organs.C. tissues.D. glands.E. organisms. 2. Which of the following is not considered a basic tissue type? A. epithelialB. connective C. muscleD. nervousE. fat 3. Which type of tissue covers body surfaces and lines body cavities? A. epithelial tissue B. connective tissueC. muscular tissueD. nervous tissueE. vascular tissue 4.", "ko": "04 1. 공통 기능을 수행하기 위해 함께 작동하는 전문화된 세포를 A. 계피.B. 기관.C. 조직.D. 선과제.E. 유기체라고 합니다. 2. 다음 중 기본 조직 유형으로 간주되지 않는 것은? A. 상피조직 B. 결합 조직C. 근육D. 신경E. 지방 3. 다음 중 신체 표면을 덮고 신체 동공을 따라 있는 조직 유형은? A. 상피 조직 B. 결합 조직C. 근육조직D. 신경 조직E. 혈관 조직 4." }, { "en": "Melanocytes insert granules of melanin into specialized cellular vesicles, or organelles, called melanosomes. Melanocytes are branched structures, consisting of a central cell body and numerous branches, or dendrites.", "ko": "멜라닌은 멜라닌 라그를 멜라노솜이라고 하는 특수 세포 소포, 즉 세포 소기관에 삽입합니다. 멜라닌 세포는 중심 세포체와 수많은 가지 또는 수상돌기로 구성된 가지 구조입니다." }, { "en": "Skeletal Cartilages. 1 Basic Structure, Types, and Locations. 2 Skeletal cartilages are made from cartilage, surrounded by a layer of dense irregular connective tissue called the perichondrium. 3 Hyaline cartilage is the most abundant skeletal cartilage, and includes the articular, costal, respiratory, and nasal cartilages. Basic Structure, Types, and Locations. 2 Skeletal cartilages are made from cartilage, surrounded by a layer of dense irregular connective tissue called the perichondrium.", "ko": "골격 연골. 1 기본 구조, 유형 및 위치. 2 골격 연골은 연골로 만들어지며 연골 주위층이라고 하는 조밀한 불규칙한 결합 조직으로 둘러싸여 있습니다. 3 광택 연골은 가장 풍부한 골격 연골이며 관절 연골, 연골, 호흡기 연골 및 코 연골을 포함합니다. 기본 구조, 유형 및 위치. 2 골격 연골은 연골로 만들어지며 연골 주위층이라고 하는 조밀한 불규칙한 결합 조직 층으로 둘러싸여 있습니다." }, { "en": "Cartilage is a type of dense connective tissue. It is composed of collagen fibers and/or elastin fibers, and cells called chondrocytes, all of which are embedded in a firm gel-like ground substance called the matrix.", "ko": "연골은 밀도가 높은 결합 조직의 일종입니다. 연골은 콜라겐 섬유 및/또는 엘라스틴 섬유와 연골 세포라고 하는 세포로 구성되어 있으며, 모두 매트릭스라고 하는 단단한 젤과 같은 지상 물질에 배치되어 있습니다." }, { "en": "A band of carilage (hyaline) found between the diaphysis and epiphyses of long bones during childhood and adolescence. Cell proliferation in the middle of the eiphyseal plate essentially forces teh diaphysis and epiphyses further apart, while the older cartilage at the endes of the plate is replaced with bone.pongy bone. Layer of Bone tissue having many small spaces and found just inside the layer of compact bone help resist stress; help support no osteions nutreints reach by diffusing through the canaliculi from papillaries in the endosteum surrounding the traeculae.", "ko": "어린이와 청소년기 동안 긴 뼈의 디아피시스와 에피피시스 사이에서 발견되는 연골(현색) 띠. 연골판 중앙의 세포 증식은 본질적으로 디아피시스와 에피피시스를 더 멀리 떨어뜨리는 반면, 판 끝의 나이든 연골은 뼈.로 대체됩니다.다공골 조직의 층은 크기가 작은 공간이 많고 조밀한 뼈 층 바로 안쪽에서 발견되며 응력을 저항하고, 충돌에 저항하고, 주변에 있는 연골막의 유두를 통해 협주를 통해 확산되는 영양분이 이뇨질에 도달하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Hyaline cartilage appears on the ends of bones where they form joints. Hyaline cartilage can be found in the larynx. Hyaline cartilage connects the ribs to the sternum.", "ko": "Hyaline 연골은 관절을 형성하는 뼈 끝에 나타납니다. Hialine 연골은 후두에서 찾을 수 있습니다. Hialine 연골은 갈비뼈를 흉골에 연결합니다." }, { "en": "You have many types of specialized cells in your body, but they can be divided into two major groups: somatic cells and germ cells. Somatic cells (soh-MAT-ihk), also called body cells, make up most of your body tissues and organs. For example, your spleen, kidneys, and eyeballs are all made entirely of body cells.", "ko": "신체에는 다양한 유형의 전문 세포가 있지만, 크게 두 가지 그룹으로 나눌 수 있습니다: 체세포와 생식세포입니다. 체세포(소마체세포)는 신체세포라고도 하며, 신체 조직과 장기를 구성하는 대부분의 세포입니다. 예를 들어 비장, 신장, 눈은 모두 신체 세포로만 이루어져 있습니다." }, { "en": "2. chondroblasts-immature cartilage cells. Secrete extracellular matrix, but are not yet rigidly embedded in that matrix. 3. chondrocytes-mature cartilage cells that are embedded in rigid extracellular matrix. These cells reside in small spaces within the matrix that are called lacunae.", "ko": "2. 연골세포-미숙성 연골세포. 세포 외 기질을 분비하지만 아직 그 기질에 단단히 박혀 있지 않습니다. 3. 연골세포-경질 세포 외 매트릭스에 박힌 성숙한 연골세포. 이러한 세포는 lacunae라고 하는 매트릭스 내의 작은 공간에 존재합니다." }, { "en": "A myocyte (also known as a muscle cell) is the type of cell found in muscle tissue.Myocytes are long, tubular cells that develop from myoblasts to form muscles in a process known as myogenesis.There are various specialized forms of myocytes: cardiac, skeletal, and smooth muscle cells, with various properties. The striated cells of cardiac and skeletal muscles are referred to as muscle fibers. cell from the biceps brachii muscle may contain 100,000 sarcomeres. The myofibrils of smooth muscle cells are not arranged into sarcomeres. The sarcomeres are composed of thin and thick filaments. Thin filaments are made of actin and attach at Z lines which help them line up correctly with each other.", "ko": "근육 세포(근육 세포라고도 함)는 근육 조직에서 발견되는 세포 유형으로, 근육 세포에서 발달하여 근육 형성을 하는 과정으로 알려진 근육 형성을 통해 근육을 형성합니다. 근육 세포에는 다양한 형태의 특수한 형태가 있습니다: 심장 근육, 골격 근육 및 평활근 세포가 있으며, 각 세포는 다양한 특성을 가지고 있습니다. 심장과 골격 근육의 줄무늬 세포를 근육 섬유라고 합니다. 상완 이두근에서 나온 세포에는 10만 개의 사라코머가 포함될 수 있습니다. 평활근 세포의 근 섬유는 사라코머에 배열되어 있지 않습니다. 사라코머는 가늘고 두꺼운 필라멘트로 구성되어 있습니다. 가는 필라멘트는 아크틴으로 구성되어 있으며 서로 올바르게 정렬하는 데 도움이 되는 Z 줄에 부착됩니다." }, { "en": "CARTILAGE. 1 is a specialised type of connective tissue. 2 consists, like other connective tissues, of cells and extracellular components. 3 does, unlike other connective tissues, not contain vessels or nerves. 4 is surrounded by a layer of dense connective tissue, the perichondrium.raw a small section of the cartilage and identify in your drawing territorial matrix, interterritorial matrix, isogenous groups, and chondrocytes. Think about how the spatial arrangement of chondrocytes in the isogenous group may reflect patterns of cell divisions.", "ko": "연골. 1은 특수한 유형의 결합 조직입니다. 2는 다른 결합 조직과 마찬가지로 세포와 세포 외 성분으로 구성됩니다. 3은 다른 결합 조직과 달리 혈관이나 신경이 포함되어 있지 않습니다. 4는 조밀한 결합 조직 층, 즉 연골막으로 둘러싸여 있습니다. 연골 조직의 작은 부분을 그리고 영역 매트릭스, 영역 간 매트릭스, 동종 그룹 및 연골 세포를 그려 보세요. 동종 그룹에서 연골 세포의 공간 배열이 세포 분열 패턴을 반영하는 방법을 생각해 보세요." }, { "en": "(1st type of cartilage growth) cartilage forming cells in surrounding perichondrium secrete new matrix against the external face of the existing cartilage tissue. Interstitial Growth. (2nd type of cartilage growth) lacunae-bound chondrocytes divide and secrete new matrix, expanding the cartilage from within. form long axis of body and includes bones of the skull, vertebral column, and rib cage. In general these bones are involved in protecting, supporting, or carrying other body parts.", "ko": "(1차 유형의 연골 성장) 주변의 연골주위세포는 기존의 연골 조직의 외부 면에 대해 새로운 기질을 분비합니다. 섬유 성장. (2차 연골 성장 유형) 수지간 연골 세포는 분열하여 새로운 기질을 분비하여 연골을 내부에서 확장합니다. 신체의 긴 축을 형성하며 두개골, 척추 및 흉곽의 뼈를 포함합니다. 이러한 뼈는 일반적으로 다른 신체 부위를 보호, 지지 또는 운반하는 데 관여합니다." }, { "en": "CARTILAGE. 1 is a specialised type of connective tissue. 2 consists, like other connective tissues, of cells and extracellular components. 3 does, unlike other connective tissues, not contain vessels or nerves. is surrounded by a layer of dense connective tissue, the perichondrium.", "ko": "연골. 1은 특수한 유형의 결합 조직입니다. 2는 다른 결합 조직과 마찬가지로 세포와 세포외 구성 요소로 구성되어 있습니다. 3은 다른 결합 조직과 달리 혈관이나 신경이 포함되어 있지 않습니다. 4는 연골 주위 조직인 조밀한 결합 조직 층으로 둘러싸여 있습니다." }, { "en": "These groups of specialized cells that share a common structure and function are called tissues. In animals, there are four main tissue types: connective tissue, epithelial tissue, muscle tissue, and nervous tissue.hese groups of specialized cells that share a common structure and function are called tissues. In animals, there are four main tissue types: connective tissue, epithelial tissue, muscle tissue, and nervous tissue.", "ko": "공통의 구조와 기능을 공유하는 이들 세포 그룹을 조직이라고 합니다. 동물에서 조직에는 결합 조직, 상피 조직, 근육 조직, 신경 조직의 네 가지 주요 조직 유형이 있습니다.이러한 세포 그룹은 공통의 구조와 기능을 공유하는 조직이라고 합니다. 동물에서 조직에는 결합 조직, 상피 조직, 근육 조직, 신경 조직의 네 가지 주요 조직 유형이 있습니다." }, { "en": "There are three types of myofilaments: 1 Thick filaments, composed of protein molecules called myosin. 2 In striations of muscle bands, these are the dark filaments that make up the A band. 3 Thin filaments are composed of protein molecules called actin. cell from the biceps brachii muscle may contain 100,000 sarcomeres. The myofibrils of smooth muscle cells are not arranged into sarcomeres. The sarcomeres are composed of thin and thick filaments. Thin filaments are made of actin and attach at Z lines which help them line up correctly with each other.", "ko": "3가지 유형의 미오파일라멘트가 있습니다: 1 미오신이라는 단백질 분자로 구성된 두꺼운 필라멘트. 2 근육 띠의 줄무늬에서 A 밴드를 구성하는 어두운 필라멘트입니다. 3 얇은 필라멘트는 액틴이라는 단백질 분자로 구성됩니다. 상완 이두근의 근육 세포에는 10만 개의 사라코메르가 포함될 수 있습니다. 평활근 세포의 근섬유는 사라코메르로 배열되어 있지 않습니다. 사라코메르는 얇은 필라멘트와 두꺼운 필라멘트로 구성됩니다. 얇은 필라멘트는 액틴으로 만들어지며 Z선에 부착되어 서로 올바르게 정렬하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "a. provides support and framework for various parts b. chondrocytes--cartilage cells c. lacunae--small chambers which house the chondrocytes d. lacks a direct blood supplies e. types of cartilage (1). hyaline--most common type; occurs on the ends of bones, nose and rings in the walls of the respiratory tract (2).", "ko": ". 다양한 부품에 대한 지지 및 프레임워크 제공 b. 연골세포-연골 세포 c. 라쿤-연골세포를 수용하는 작은 방 d. 직접적인 혈액 공급이 없음 e. 연골의 종류 (1). 히알린-가장 흔한 유형; 뼈 끝, 코 및 호흡기 벽의 고리에서 발생 (2)." }, { "en": "The xylem tracheary elements consist of cells known as tracheids and vessel members, both of which are typically narrow, hollow, and elongated. Tracheids are less specialized than the vessel members and are the only type of water-conducting cells in most gymnosperms and seedless vascular plants.", "ko": "목질 관상 구조는 트레이시드라고 하는 세포와 혈관 구성원으로 구성되며, 두 가지 모두 일반적으로 좁고 속이 빈 긴 세포입니다. 트레이시드는 혈관 구성원보다 덜 특화되어 있으며 대부분의침엽수과 종자없는 혈관 식물에서 유일한 수분 전달 세포 유형입니다." }, { "en": "Cartilage is a connective tissue consisting of a dense matrix of collagen fibres and elastic fibres embedded in a rubbery ground substance. The matrix is produced by cells called chondroblasts, which become embedded in the matrix as chondrocytes.", "ko": "연골은 고무 같은 지물에 내장된 밀도 있는 콜라겐 섬유와 탄성 섬유로 구성된 결합 조직입니다. 매트릭스는 연골세포라고 불리는 세포에 의해 생성되며, 연골세포는 매트릭스에 박혀서 연골세포가 됩니다." }, { "en": "1 is a form of connective tissue transitional between dense connective tissue and hyaline cartilage. 2 Chondrocytes may lie singly or in pairs, but most often they form short rows between dense bundles of collagen fibres. 3 In contrast to other cartilage types, collagen type I is dominant in fibrous cartilage.lastic Cartilage. 1 occurs in the epiglottic cartilage, the corniculate and cuneiform cartilage of the larynx, the cartilage of the external ear and the auditory tube. 2 corresponds histologically to hyaline cartilage, but, in addition, elastic cartilage contains a dense network of delicately branched elastic fibres.", "ko": "1은 밀도가 높은 결합 조직과 유리 연골 사이를 연결하는 결합 조직의 한 형태입니다. 2 연골 세포는 단독으로 또는 쌍으로 놓일 수 있지만 대부분 콜라겐 섬유의 조밀한 다발 사이에 짧은 행을 형성합니다. 3 기타 연골 유형과 달리 콜라겐 유형 I가 섬유연골에서 우세합니다. 1 후두의 후두 연골, 후두의 뿔 연골과 뾰족한 연골, 외이와 청진관의 연골에서 발생합니다. 2 조직학적으로 유리 연골에 해당하지만, 또한 탄력 연골에는 섬세하게 가지가 있는 탄력 섬유의 조밀한 네트워크가 포함되어 있습니다." }, { "en": "A myocyte (also known as a muscle cell) is the type of cell found in muscle tissue. Myocytes are long, tubular cells that develop from myoblasts to form muscles in a process known as myogenesis. cell from the biceps brachii muscle may contain 100,000 sarcomeres. The myofibrils of smooth muscle cells are not arranged into sarcomeres. The sarcomeres are composed of thin and thick filaments. Thin filaments are made of actin and attach at Z lines which help them line up correctly with each other.", "ko": "근육 세포(근육 세포라고도 함)는 근육 조직에서 발견되는 세포 유형입니다. 근육 세포는 근육 선조 세포에서 발생하여 근육 발생이라는 과정을 통해 근육을 형성하는 긴 관 모양의 세포입니다. 상완 이두근의 근육 세포에는 10만 개의 사르코머가 포함될 수 있습니다. 평활근 세포의 근섬유는 사르코머로 배열되지 않습니다. 사르코메르는 얇은 필라멘트와 두꺼운 필라멘트로 구성됩니다. 얇은 필라멘트는 작틴으로 만들어지며 Z 라인에 부착되어 서로 정확하게 정렬되도록 도와줍니다." }, { "en": "CARTILAGE. 1 is a specialised type of connective tissue. 2 consists, like other connective tissues, of cells and extracellular components. 3 does, unlike other connective tissues, not contain vessels or nerves. 4 is surrounded by a layer of dense connective tissue, the perichondrium.", "ko": "연골. 1 은 특수한 유형의 결합 조직입니다. 2 는 다른 결합 조직과 마찬가지로 세포와 세포 외 성분으로 구성됩니다. 3 은 다른 결합 조직과 달리 혈관이나 신경이 포함되어 있지 않습니다. 4 는 밀집된 결합 조직 층, 즉 연골 주위 조직으로 둘러싸여 있습니다." }, { "en": "Mesenchymal cells aggregate and begin to secrete matrix that is characterized by bundles of collagenous fibers. The secreted osteoid matrix has a high affinity for calcium salts, that are brought into the area of bone formation by the circulatory system. These deposit within and on the matrix to form calcified bone.. chondroblasts-immature cartilage cells. Secrete extracellular matrix, but are not yet rigidly embedded in that matrix. 3. chondrocytes-mature cartilage cells that are embedded in rigid extracellular matrix. These cells reside in small spaces within the matrix that are called lacunae.", "ko": "간엽 세포는 응집되어 콜라겐 섬유 다발이 특징인 기질을 분비하기 시작합니다. 분비된 골아축 조직은 혈액계에 의해 골 형성 영역으로 이송되는 칼슘염에 대한 친화력이 높습니다. 이러한 조직은 조직 내부와 조직에 퇴적되어 석회화된 뼈를 형성합니다... 연골 세포-미성숙 연골 세포. 세포 외 기질을 분비하지만 아직 그 기질에 단단히 박혀 있지 않습니다. 3. 연골 세포-경질 세포 외 기질에 박힌 성숙한 연골 세포. 이 세포는 라큘라라고 하는 기질 내의 작은 공간에 존재합니다." }, { "en": "2. Endochondral bones = all other bones. 1 Bones first form as hyaline cartilage. 2 As long as growth is occurring, a band of cartilage (called an epiphyseal disk, growth plate) remains between the diaphysis and the epiphysis. 3 Bones increase in length as these cartilage cells continue to reproduce and ossify.", "ko": "2. 연골 관절 뼈 = 다른 모든 뼈입니다. 1 뼈는 처음에 유리 연골로 형성됩니다. 2 성장이 계속되는 한, 골간과 골반 사이에 연골의 띠(외반원 디스크, 성장판이라고 함)가 남아 있습니다. 3 연골 세포가 계속 번식하고 골화되면서 뼈의 길이가 늘어납니다." }, { "en": "That stuff under the skin of your nose and ears that gives them their shape but still flexes without breaking is called cartilage. Cartilage is one of the types of connective tissue in your body. It consists of cells called chondrocytes mixed with collagen and sometimes elastin fibers meshed into a matrix. It's softer and more flexible than bone. Cartilage gives support and structure to other bodily tissues. It also helps to cushion your joints.", "ko": "코와 귀의 피부 밑에 숨어 모양을 잡아주면서도 깨지지 않고 휘어지는 물질을 연골이라고 합니다. 연골은 신체의 결합 조직의 한 종류입니다. 연골은 콜라겐과 엘라스틴 섬유가 혼합되어 매트릭스로 결합된 연골 세포로 구성됩니다. 연골은 뼈보다 더 부드럽고 유연합니다. 연골은 다른 신체 조직에 지지와 구조를 제공합니다. 또한 관절을 쿠션으로 만드는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Cartilage is a form of connective tissue that has an extensive matrix surrounding the cartilage producing cells (chondroblasts or chondrocytes). These cells are trapped inside of small spaces called lacunae (little lakes).", "ko": "연골은 연골 생성 세포(연골 수정세포 또는 연골 세포)를 둘러싸고 있는 광범위한 기질을 가진 결합 조직의 한 형태입니다. 이 세포들은 마그나(작은 호수)라는 작은 공간 안에 갇혀 있습니다." }, { "en": "1 Here is a good example of hyaline cartilage 2 ! Here is hyaline cartilage with perichondreum 3 ! Chondroblasts would be found as flattened, elongate cells between the perichondreum and cartilage. 4 Compare this elastic cartilage to the hyaline you just viewed! 5 Sometimes the fibers are fine.", "ko": "1 여기에는 좋은 예의 히알린 연골이 있습니다. 2! 여기에는 연골 주위 조직이 있는 히알린 연골이 있습니다. 3! 연골아세포는 연골 주위 조직과 연골 사이의 납작하고 길쭉한 세포로 발견될 수 있습니다. 4! 이 탄성 연골을 방금 본 히알린 연골과 비교해 보세요! 5! 섬유가 때때로 미세합니다." }, { "en": "The function of hyaline cartilage is to provide flexible support. It has great tensile strength (due to the collagen) and is highly resistant to pressure (due to the ground substance). Hyaline cartilage provides a framework for the developing embryo prior to the appearance of bone. Later, it supplies the mechanism by which bones grow in length.", "ko": "히알린 연골의 기능은 유연한 지지를 제공하는 것입니다. 히알린 연골은 결합 단백질로 인해 인장 강도가 뛰어나고, 지질로 인해 압력에 대한 저항력이 뛰어납니다. 히알린 연골은 뼈가 나타나기 전에는 발달하는 배아를 위한 프레임워크를 제공합니다. 나중에 뼈의 길이가 자라는 메커니즘을 제공합니다." }, { "en": "AS SUMMARY. The cartilage is a type of dense connective tissue. It consists of collagen fibers and / or elastin fibres, and the so-called chondrocytes, all of a company gel earth as a substance called the matrix. The cartilage is avasculaire (no blood vessels) and nutrients are distributed through the matrix.", "ko": "요약하자면, 연골은 밀도 있는 결합 조직의 한 유형입니다. 연골은 콜라겐 섬유와/또는 엘라스틴 섬유 및 소위 연골 세포로 구성되며, 이들은 모두 매트릭스라는 물질로 구성된 젤 지구의 회사입니다. 연골은 혈관이 없으며(혈관이 없음) 영양분은 매트릭스를 통해 분포됩니다." }, { "en": "The main function of hyaline cartilage is to give flexibility and support to the body. Due to the presence of collagen, it has immense tensile strength and hence has high resistance towards compression and pressure.yaline cartilage is the most widely spread and common type of cartilage and is given this name due to its glass like, whitish blue translucent appearance. The classification of cartilage is decided depending upon the type of protein fiber present in cartilage matrix.", "ko": "히알린 연골의 주요 기능은 신체에 유연성과 지지를 제공하는 것입니다. 콜라겐이 존재하기 때문에 인장 강도가 매우 높기 때문에 압축과 압력에 대한 저항력이 높습니다.히알린 연골은 가장 널리 퍼져 있는 가장 일반적인 유형의 연골이며 유리와 같은 흰색으로 보이는 투명한 외관 때문에 이 이름이 붙었습니다. 연골의 분류는 연골 기질에 존재하는 단백질 섬유의 유형에 따라 결정됩니다." }, { "en": "CARTILAGE. 1 is a specialised type of connective tissue. 2 consists, like other connective tissues, of cells and extracellular components. 3 does, unlike other connective tissues, not contain vessels or nerves.4 is surrounded by a layer of dense connective tissue, the perichondrium.ARTILAGE. 1 is a specialised type of connective tissue. 2 consists, like other connective tissues, of cells and extracellular components. 3 does, unlike other connective tissues, not contain vessels or nerves.", "ko": "연골. 1은 특수한 유형의 결합 조직입니다. 2는 다른 결합 조직과 마찬가지로 세포와 세포외 구성 요소로 구성되어 있습니다. 3은 다른 결합 조직과 달리 혈관이나 신경이 포함되어 있지 않습니다.4는 밀집된 결합 조직 층, 즉 연골 피막으로 둘러싸여 있습니다.ARTILAGE. 1은 특수한 유형의 결합 조직입니다. 2는 다른 결합 조직과 마찬가지로 세포와 세포외 구성 요소로 구성되어 있습니다. 3은 다른 결합 조직과 달리 혈관이나 신경이 포함되어 있지 않습니다." }, { "en": "A cell from the biceps brachii muscle may contain 100,000 sarcomeres. The myofibrils of smooth muscle cells are not arranged into sarcomeres. The sarcomeres are composed of thin and thick filaments. Thin filaments are made of actin and attach at Z lines which help them line up correctly with each other. cell from the biceps brachii muscle may contain 100,000 sarcomeres. The myofibrils of smooth muscle cells are not arranged into sarcomeres. The sarcomeres are composed of thin and thick filaments. Thin filaments are made of actin and attach at Z lines which help them line up correctly with each other.", "ko": "상완 이두근 근육의 세포에는 100,000개의 유사체가 포함될 수 있습니다. 평활근 세포의 근상피질은 유사체로 배열되지 않습니다. 유사체는 얇은 필라멘트와 두꺼운 필라멘트로 구성됩니다. 얇은 필라멘트는 액틴으로 만들어지며 Z선에 부착되어 서로 올바르게 정렬됩니다. 상완 이두근의 세포에는 100,000개의 유사체가 포함될 수 있습니다. 평활근 세포의 근상피질은 유사체로 배열되지 않습니다. 유사체는 얇은 필라멘트와 두꺼운 필라멘트로 구성됩니다. 얇은 필라멘트는 액틴으로 만들어지며 Z선에 부착되어 서로 올바르게 정렬됩니다." }, { "en": "Bones and teeth (which are just specialized bones), belong to the hard connective tissues group, along with cartilage. Bones are made by a process known as ossification.Cells called osteoblasts lay down a cartilage template that gets filled with calcium and phosphorus in the area between the cells called the extracellular matrix. When they are done depositing these minerals, the osteoblasts become osteocytes, mature bone cells.ones are made by a process known as ossification. Cells called osteoblasts lay down a cartilage template that gets filled with calcium and phosphorus in the area between the cells called the extracellular matrix.", "ko": "뼈와 이빨(이는 특수한 뼈에 불과)은 연골과 함께 경질 결합 조직 그룹에 속합니다. 뼈는 골화라는 과정을 통해 만들어집니다. 골아 세포는 세포 외 기질이라고 하는 세포 사이의 영역에서 칼슘과 인을 채우는 연골 템플릿을 놓습니다. 이 미네랄을 모두 침착했을 때 골아 세포는 성숙한 뼈 세포인 골세포가 됩니다.뼈는 골화라는 과정을 통해 만들어집니다. 골아 세포는 세포 외 기질이라고 하는 세포 사이의 영역에서 칼슘과 인을 채우는 연골 템플릿을 놓습니다." }, { "en": "Cartilage. Cartilage is type of dense connective tissue. Cartilage is composed of cells called chondrocytes which are dispersed in a firm gel-like ground substance, called the matrix. Cartilage contains no blood vessels and nutrients are diffused through the matrix.Cartilage is a type of dense connective tissue.It is composed of collagen fibers and/or elastin fibers, and can supply smooth surfaces for the movement of articulating bones.artilage contains no blood vessels and nutrients are diffused through the matrix. Cartilage is a type of dense connective tissue. It is composed of collagen fibers and/or elastin fibers, and can supply smooth surfaces for the movement of articulating bones.", "ko": "연골. 연골은 밀도가 높은 결합 조직의 일종입니다. 연골은 기질이라고 하는 단단한 젤과 같은 지질에 분산되어 있는 연골세포라고 하는 세포로 구성되어 있습니다. 연골에는 혈관이 없으며 영양소는 기질을 통해 확산됩니다.연골은 밀도가 높은 결합 조직의 일종입니다. 연골은 콜라겐 섬유 및/또는 엘라스틴 섬유로 구성되며, 관절 뼈의 움직임을 위한 매끄러운 표면을 공급할 수 있습니다. 연골에는 혈관이 없으며 영양소는 기질을 통해 확산됩니다. 연골은 밀도가 높은 결합 조직의 일종입니다. 이종 섬유 및/또는 엘라스틴 섬유로 구성되어 있으며 관절 뼈의 움직임을 위한 매끄러운 표면을 공급할 수 있습니다." }, { "en": "In eukaryotic cells, cilia and flagella contain the motor protein dynein and microtubules, which are composed of linear polymers of globular proteins called tubulin. The core of each of the structures is termed the axoneme and contains two central microtubules that are surrounded by an outer ring of nine doublet microtubules.", "ko": "진핵 세포에서 섬모와 선모에는 털뇨오신이라는 이름의 구형 단백질의 선형 중합체로 구성된 모터 단백질 다이닌과 세동 소관이 포함되어 있습니다. 각 구조의 핵심을 축삭으로 하며, 9쌍의 이중 세동 소관으로 구성된 외부 고리와 둘러싸인 두 개의 중심 세동 소관을 포함합니다." }, { "en": "Cartilage cells form cells called OSTEOBLASTS. These cells produce bone matrix and once the cell is enclosed in bone matrix it is considered to be a mature bone cell and called an OSTEOCYTE; Growth in thickness of bone occurs as osteoblasts from beneath the periosteum produce bone matrix and build compact bone just underneath the periosteum", "ko": "연골 세포는 골세포라고 하는 세포를 형성합니다. 이 세포는 골 기질을 생성하고 세포가 골 기질에 둘러싸이면 성숙한 골 세포로 간주되어 골세포라고 합니다. 골의 두께는 골막 아래의 골세포가 골 기질을 생성하고 골막 바로 아래에 밀집된 골을 생성함으로써 증가합니다." }, { "en": "1 Cartilage is classified in three types: a) elastic cartilage, b) hyaline cartilage, and c) fibrocartilage, which differ in the relative amounts of these three main components. Blood is considered a specialized form of connective tissue.", "ko": "1 연골은 세 가지 유형으로 분류되며, a) 탄력 연골, b) 수술 연골, c) 섬유 연골로 이 세 가지 주요 성분의 상대적 양이 다릅니다. 혈액은 결합 조직의 특수한 형태로 간주됩니다." }, { "en": "The cartilage cells or chondrocytes are contained in cavities in the matrix, called cartilage lacunae; around these the matrix is arranged in concentric lines, as if it had been formed in successive portions around the cartilage cells. This constitutes the so-called capsule of the space.", "ko": "연골 세포 또는 연골 세포는 연골 라쿠아라고 하는 매트릭스 구멍에 들어 있으며, 연골 세포 주위에 매트릭스가 동심선으로 배열되어 연속적인 부분으로 형성된 것처럼 보입니다. 이것은 소위 공간의 캡슐을 구성합니다." }, { "en": "Cells which are specialized to secrete mucus are called mucous cells. Examples in the GI system include secretory cells of the salivary glands, esophageal glands, stomach surface, pyloric glands, and Brunner's glands of the duodenum. These cells are typically organized into tubular secretory units.", "ko": "점액을 분비하는 데 특화된 세포를 점액 세포라고 합니다. 위장관의 예로는 침샘, 식도샘, 위 표면, 유문샘, 십이지장의 브뤼너샘의 분비 세포가 있습니다. 이러한 세포는 일반적으로 관형 분비 단위로 구성됩니다." }, { "en": "Cartilage does not possess any blood vessels and nerves, so the nutrition is supplied to tissue through diffusion. On the basis of the amount of collagen, and the type of protein fiber embedded in the matrix of cartilage, it is classified into three types. Hyaline Cartilage. It is the most abundant of the three types.", "ko": "연골에는 혈관이나 신경이 없어 영양분은 확산을 통해 조직으로 공급됩니다. 콜라겐의 양과 연골 매트릭스에 내장된 단백질 섬유의 종류에 따라 세 가지 유형으로 분류됩니다. 상청연골. 세 가지 유형 중 가장 풍부합니다." }, { "en": "Dentigerous cyst also called follicular cyst. Ameloblasts: specialized epithelial cells that form tooth enamel. Reduced enamel epithelium: Enamel is normally composed of two cell layers: inner layer of reduced or atrophied ameloblasts and external layer, probably stratum intermedium cells.", "ko": "치은낭종은 여포 낭종이라고도합니다. 부비상 세포: 치아 법랑질을 형성하는 특수 상피 세포. 감소된 법랑질 상피: 법랑질은 일반적으로 두 개의 세포 층으로 구성됩니다: 감소된 또는 위축된 법랑 세포의 내층과 아마도 중간 층 세포인 외부 층." } ]

{ "en": "transcend definition exceed", "ko": "초월 정의 초과" }

[ { "en": "To transcend is exceed or to go past defined limits. An example of to transcend is the separation from your body as experienced during intense meditation. To transcend is to be superior or to excel. 1 An example of transcend is a student who is very gifted.", "ko": "초월은 정해진 한계를 넘어서거나 그 한계를 넘어서는 것을 의미합니다. 초월의 예로는 강렬한 명상 중에 경험하는 육체와의 분리 등이 있습니다. 초월은 우월하거나 뛰어난 것을 의미합니다. 1 초월의 예로는 매우 재능 있는 학생이 있습니다." } ]

[ { "en": "A hiker ascends a mountain ridge. The definition of ascend is defined as to move upward. To scale a mountain is an example of ascend. ascend. to proceed from a lower to a higher level or degree, as in rank, pitch, etc.", "ko": "한 등산객이 산등성이를 오릅니다. 오르다의 정의는 위쪽으로 이동한다는 의미로 정의됩니다. 산을 오르는 것은 오르다의 한 예입니다. 위로 올라가는 것. 계급, 피치 등에서 낮은 수준에서 더 높은 수준으로 진행하거나 증가하는 것을 말합니다." }, { "en": "To exceed is to go beyond expectations, or to go too far. If you exceed the speed limit, you might get a speeding ticket. Exceed and excess share the Latin root excedere meaning to go beyond.. An excess is too much of something, like the piles of candy after Halloween, and exceed means the action of going too far in a good or bad way.", "ko": "초과하는 것은 기대치를 넘어서거나 너무 멀리 나아가는 것을 의미합니다. 과속 제한을 초과하면 과속 딱지를 받을 수 있습니다. 초과와 과도는 기대를 뛰어넘는다는 의미의 라틴어 근원을 공유합니다. 과오는 할로윈 후 사탕 더미처럼 무언가에 너무 많은 것을 의미하며, 초과는 좋은 방식이나 나쁜 방식으로 너무 멀리 나아가는 행위를 의미합니다." }, { "en": "Definition of exceed. 1 transitive verb. 2 1 : to extend outside of the river will exceed its banks. 3 2 : to be greater than or superior to. 3 : to go beyond a limit set by exceeded his 1 authority. intransitive verb. 1 obsolete 1 : overdo. 2 : predominate.", "ko": "초과 정의. 1 시사 어법. 2 1 : 강 밖으로 확장됩니다. 3 2 : 또는 우월하다. 3 : 초과 한 한계를 넘어 간 전권. 무전사 동사. 1 1 : 과도하다. 2 : 판도하다." }, { "en": "Note: The following concepts transcend all units in AP Human Geography; they are central to all geographic thinking and analysis and could even be considered central to any definition of geography.", "ko": "참고: 다음 개념은 AP 인문 지리학의 모든 단원을 초월하며, 모든 지리적 사고와 분석의 핵심이며 지리학의 정의에 있어 핵심적인 개념으로 간주될 수 있습니다." }, { "en": "exceed. vb. 1. to be superior to (a person or thing), esp in size or quality; excel. 2. (tr) to go beyond the limit or bounds of: to exceed one's income; exceed a speed limit.", "ko": "초과하다. v.b. 1. 특히 크기나 품질에서 (사람이나 사물)보다 우월하다, 뛰어나다. 2. (tr) 한계 또는 경계를 넘어서는 것: 소득을 초과하다, 제한 속도를 초과하다." }, { "en": "To exceed is defined as to go beyond an expectation or to be or do more than expected. An example of exceed is when you hope to get a B and you get an A. to go or be beyond (a limit, limiting regulation, measure, etc.): to exceed a speed limit. to be more than or greater than; surpass; outdo: to exceed one's expectations.", "ko": "초과하는 것은 기대치를 넘어서거나 예상보다 더 많이 하거나 하는 것으로 정의됩니다. 초과하는 예로는 B를 기대하고 A를 받는 것이 있습니다. (제한, 제한 규정, 조치 등을 넘어서는 경우): 초과하는 경우: 제한 속도 초과. 더 크거나 크다; 초과하다; 능가하다: 기대치를 초과한다." }, { "en": "Definition of transcendentalism. 1 : a philosophy that emphasizes the a priori conditions of knowledge and experience or the unknowable character of ultimate reality or that emphasizes the transcendent as the fundamental reality. 2 : a philosophy that asserts the primacy of the spiritual and transcendental over the material and empirical.", "ko": "초월주의의 정의. 1 : 지식과 경험의 선험적 조건 또는 궁극적 현실의 알 수 없는 특성을 강조하거나 초월적인 것을 근본적 실재로 강조하는 철학. 2 : 물질적, 경험적 사물보다 영적, 초월적인 사물의 우위를 주장하는 철학." }, { "en": "1. to rise above or go beyond the ordinary limits of; overpass; exceed. 2. to outdo or exceed in excellence, extent, degree, etc.; surpass; excel. 3. to be independent of or prior to (the universe, time, etc.).", "ko": "1. 평범한 한계를 넘어 또는 넘어서는 것; 넘어서는 것. 2. 우수성, 범위, 정도 등을 넘어서거나 초과하는 것; 능가하다; 뛰어나다. 3. (우주, 시간 등)과 독립되거나 이전에." }, { "en": "2. (tr) to go beyond the limit or bounds of: to exceed one's income; exceed a speed limit. 3. to be greater in degree or quantity than (a person or thing) [C14: from Latin excēdere to go beyond, from cēdere to go] exˈceedable adj.", "ko": "2. (tr) 한계 또는 한계를 넘어서는: 소득을 초과하는 것; 제한 속도를 초과하는 것. 3. (사람 또는 사물)보다 정도나 양이 더 큰 것 [C14: 라틴어 excēdere에서, cēdere에서] exË" }, { "en": "Definition of transcendence. : the quality or state of being transcendent.", "ko": "초월의 정의. : 초월의 질 또는 상태." }, { "en": "Transcendence (philosophy) In philosophy, the adjective transcendental and the noun transcendence convey the basic ground concept from the word's literal meaning (from Latin), of climbing or going beyond, albeit with varying connotations in its different historical and cultural stages.", "ko": "초월성(철학) 철학에서 초월적이라는 형용사와 초월이라는 명사는 각기 다른 역사적, 문화적 단계에서 다양한 의미를 내포한 채로 그 문자 그대로의 의미(라틴어에서 유래된 단어)를 통해 기초적인 근거 개념을 전달합니다." }, { "en": "The Latin verb scandere means to climb, so transcend has the basic meaning of climbing so high that you cross some boundary. A transcendent experience is one that takes you out of yourself and convinces you of a larger life or existence; in this sense, it means something close to spiritual. The American writers and thinkers known as the Transcendentalists, including Ralph Waldo Emerson and Henry David Thoreau, believed in the unity of all creation, the basic goodness of humankind, and the superiority of spiritual vision over mere logic.", "ko": "라틴어 동사 스캔더는 오르다는 의미이므로, 초월적인 것은 어떤 경계를 넘어서까지 너무 높이 오르는 것을 기본적으로 의미합니다. 초월적인 경험이란 자신을 벗어나 더 큰 삶이나 존재에 대한 확신을 갖게 하는 경험이며, 이런 의미에서 영적인 것에 가깝다는 의미입니다. 랄프 왈도 에머슨과 헨리 데이비드 소로우를 포함한 초월주의자들로 알려진 미국의 작가이자 사상가들은 모든 창조물의 결합, 인간의 기본적인 선함, 단순한 논리보다 영적 시각의 우월성을 믿었습니다." }, { "en": "1 to go beyond the limit of by resorting to corporal punishment, the teacher had clearly exceeded his authority Synonyms break, outreach, outrun, overpass, overreach, overrun, overshoot, overstep, surpass, transcend Related Words encroach, entrench (also intrench), infringe, invade, trespass; overdo, overuse, overutilize, overwork.", "ko": "학대에 의존하여 한계를 넘기 위해 교사는 분명히 자신의 권한을 초과했습니다 동의어, 터치, 전달, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과," }, { "en": "DEFINITION of 'Supranational'. An international organization, or union, whereby member states transcend national boundaries. or interests to share in the decision-making and vote on issues pertaining to the wider grouping.Next Up.n international organization, or union, whereby member states transcend national boundaries. or interests to share in the decision-making and vote on issues pertaining to the wider grouping.", "ko": "'초국가적'의 정의. 회원국이 국경을 초월하여 의사 결정에 참여하고 더 넓은 단체와 관련된 문제에 대해 투표하는 국제 조직 또는 조합을 말합니다. 또는 이익을 넘어서는 더 넓은 단체와 관련된 이슈에 대한 투표를 하기 위해 회원국이 국경을 초월하여 의사 결정에 참여하는 국제 조직 또는 조합을 말합니다." }, { "en": "to exceed expectations meaning, to exceed expectations definition | English Cobuild dictionary. exceed. 1 verb If something exceeds a particular amount or number, it is greater or larger than that amount or number. FORMAL Its research budget exceeds $700 million a year...", "ko": "기대를 초월하다 의미, 기대를 초월하다 정의 | English Cobuild 사전. 초과하다. 1 동사 어떤 것이 특정 금액이나 수를 초과한다면 그 금액이나 수보다 더 크거나 큽니다. 공식적으로 연구 예산은 연간 7억 달러를 초과합니다..." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. In philosophy, the adjective transcendental and the noun transcendence convey the basic ground concept from the word's literal meaning (from Latin), of climbing or going beyond, albeit with varying connotations in its different historical and cultural stages.e also equated transcendental with that which is ...in respect of the subject's faculty of cognition.. Something is transcendental if it plays a role in the way in which the mind constitutes objects and makes it possible for us to experience them as objects in the first place.", "ko": "자유 백과사전 유파니디아에서. 철학에서 초월적이라는 형용사와 초월성이라는 명사는 철학에서 다양한 의미를 가진 다양한 역사적, 문화적 단계에서 고양하거나 넘어서는 것이라는 말의 문자 그대로의 의미에서 기본 개념을 전달합니다. 또한 초월적은 다음의 것과 동일합니다. 주체의 인지 능력에 관하여... 우리가 처음에 사물을 대상으로 경험할 수 있도록 사물을 구성하는 방식과 역할을 하는 경우 초월적입니다." }, { "en": "Transcendence comes from the Latin prefix trans-, meaning beyond, and the word scandare, meaning to climb. When you achieve transcendence, you have gone beyond ordinary limitations. The word is often used to describe a spiritual or religious state, or a condition of moving beyond physical needs and realities.", "ko": "Transcendence는 라틴어 접두사 trans-, 그 너머를 의미하고 scandare라는 단어에서 오는 것으로, 올라가다를 의미합니다. 초월을 달성하면 평범한 한계를 뛰어넘게 됩니다. 이 단어는 종종 영적 또는 종교적 상태 또는 신체적 필요와 현실을 뛰어넘는 상태를 설명하는 데 사용됩니다." }, { "en": "transcend. English Collins Dictionary-English synonyms & Thesaurus &nbsp. transcend (transcends 3rd person present) (transcending present participle) (transcended past tense & past participle) Something that transcends normal limits or boundaries goes beyond them, because it is more significant than them. verb ...issues like European union that transcend party loyalty. V n. transcend (transcends 3rd person present) (transcending present participle) (transcended past tense & past participle) Something that transcends normal limits or boundaries goes beyond them, because it is more significant than them. verb. ...issues like European union that transcend party loyalty.", "ko": "초월하다. 영문 콜린스 사전-영어 동의어 및 테지러스 &nbsp. 초월하다 (현재 3인칭 초월) (현재 participle 초월) (과거 시제 및 과거 participle 초월) 정상적인 한계나 경계를 초월하는 것은 그 이상의 의미를 가지고 있기 때문에 그 이상으로 나아갑니다. 동사...당파적 충성심을 초월하는 유럽 연합과 같은 이슈. V n. 초월하다 (현재 3인칭 초월) (현재 participle 초월) (과거 시제 및 과거 participle 초월) 정상적인 한계나 경계를 초월하는 것은 그것보다 더 중요하기 때문에 그것 이상으로 나아갑니다. 동사....당파적 충성심을 초월하는 유럽 연합과 같은 이슈." }, { "en": "To exceed is to go beyond expectations, or to go too far. If you exceed the speed limit, you might get a speeding ticket. An excess is too much of something, like the piles of candy after Halloween, and exceed means the action of going too far in a good or bad way. You exceed in school when you get straight A's.", "ko": "초과는 기대치를 초과하거나 지나치다는 의미입니다. 제한 속도를 초과하면 과속 딱지가 걸릴 수 있습니다. 과잉은 할로윈 이후 사탕 더미처럼 무언가의 양이 너무 많고, 초과는 좋은 방식이나 나쁜 방식으로 너무 멀리 간다는 의미입니다. 학교에서 A를 받으면 과목을 초과한 것입니다." }, { "en": "Exceed and excess share the Latin root excedere meaning to go beyond.. An excess is too much of something, like the piles of candy after Halloween, and exceed means the action of going too far in a good or bad way.", "ko": "초과와 초과는 초과를 넘어서는 것을 의미하는 라틴어 어근인 엑세더레를 공유합니다. 초과는 할로윈 후 사탕 더미처럼 무언가가 너무 많은 것을 의미하고, 초과는 좋은 방향이나 나쁜 방향으로 너무 멀리 가는 행위를 의미합니다." }, { "en": "It would be nice to transcend the narrow limits of this brief definition, and go to greater lengths to describe this word's glories! Transcend means to move upward and beyond something.", "ko": "이 단락의 한정적인 정의를 넘어 이 단어의 영광을 더 길게 설명하는 것이 좋을 것입니다! 초월한다는 것은 무언가를 넘어 위로 올라가는 것을 의미합니다." }, { "en": "An example of to transcend is the separation from your body as experienced during intense meditation. To transcend is to be superior or to excel. 1 An example of transcend is a student who is very gifted.", "ko": "초월의 예로는 강렬한 명상 중에 경험하는 바디와의 분리를 들 수 있습니다. 초월은 우월하거나 탁월한 것을 의미합니다. 1 초월의 예로는 영재적인 학생을 들 수 있습니다." }, { "en": "In philosophy, transcendence conveys the basic ground concept from the word's literal meaning, of climbing or going beyond, albeit with varying connotations in its different historical and cultural stages.", "ko": "철학에서 초월성은 단어의 문자 그대로의 의미, 즉 올라가거나 넘어서는 것의 기본 개념을 전달하지만, 이는 다양한 역사적, 문화적 단계에서 다양한 의미로 사용됩니다." }, { "en": "verb (used with object) 1. to go beyond in quantity, degree, rate, etc.: to exceed the speed limit. 2. to go beyond the bounds or limits of: to exceed one's understanding. 3. to surpass; be superior to; excel: Her performance exceeded all the others.", "ko": "동사(목적어 사용) 1. 양, 정도, 속도 등을 넘어서는: 제한 속도를 초과합니다. 2. 경계나 한계를 넘어서는: 이해를 넘어서는. 3. 초월하다, 우월하다, 뛰어나다: 그녀의 연기는 다른 모든 연기를 능가했다." }, { "en": "Transcendence comes from the Latin prefix trans-, meaning beyond, and the word scandare, meaning to climb.. When you achieve transcendence, you have gone beyond ordinary limitations. The word is often used to describe a spiritual or religious state, or a condition of moving beyond physical needs and realities. One way to achieve transcendence spiritually might be to fast for a long time.", "ko": "초월은 라틴어 접두사 trans-, 즉 그 너머를 의미하고, 산다는 의미의 scandare라는 단어에서 유래되었습니다. 초월을 달성하면 평범한 제약을 넘어선 것입니다. 이 단어는 종종 영적 또는 종교적 상태 또는 육체적 필요와 현실을 넘어가는 상태를 설명하는 데 사용됩니다. 영적으로 초월을 달성하는 한 가지 방법은 장기간에 걸쳐 금식을 하는 것입니다." }, { "en": "verb (used with object) 1. to go beyond in quantity, degree, rate, etc.: to exceed the speed limit. 2. to go beyond the bounds or limits of: to exceed one's understanding.", "ko": "동사(목적어와 함께 사용됨) 1. 양, 정도, 속도 등에서 초과하다: 제한 속도를 초과하다. 2. 한계나 한계를 넘어서는: 이해를 초과하는." }, { "en": "A transcendental number is a real number that is not the solution of any single-variable polynomial equation whose coefficients are all integers . All transcendental numbers are irrational numbers . But the converse is not true; there are some irrational numbers that are not transcendental. Examples of transcendental numbers include pi , the ratio of a circle's circumference to its diameter in a plane, and e , the base of the natural logarithm . The case of pi has historical significance.", "ko": "초월수는 모든 계수가 정수인 단일 변수 다항식 방정식의 해가 아닌 실수를 말합니다. 모든 초월수는 비합리적 수입니다. 그러나 그 반대는 사실이 아닙니다. 초월수가 아닌 비합리적 수도 있습니다. 초월수에는 평면에서 원의 둘레와 지름의 비율인 파이(π)와 자연 로그의 밑수인 e가 포함됩니다. 파이의 경우 역사적으로 중요한 의미를 갖습니다." }, { "en": "To exceed is defined as to go beyond an expectation or to be or do more than expected. An example of exceed is when you hope to get a B and you get an A. to go or be beyond (a limit, limiting regulation, measure, etc.): to exceed a speed limit.", "ko": "초과란 예상치를 넘어서거나 예상보다 더 많이 하거나 하는 것으로 정의됩니다. 초과하는 예로는 B를 받기를 희망했는데 A를 받은 경우가 있습니다. (한계, 제한 규정, 조치 등)를 초과하여 이동하거나 행동한다: 제한 속도 초과." }, { "en": "To climb up or over; ascend: scaled the peak. 2. To make in accord with a particular proportion or scale: Scale the model to be one tenth of actual size. 3. To alter according to a standard or by degrees; adjust in calculated amounts: scaled down their demands; scaled back the scheduled pay increase.", "ko": "오르거나 넘어다: 봉우리까지 올라갔습니다. 2. 특정 비율이나 척도에 따라 만들다: 모델을 실제 크기의 10분의 1로 축소합니다. 3. 표준에 따라 또는 단계별로 변경하다; 요구 사항을 축소하다; 예정된 급여 인상을 축소했다." }, { "en": "Transcendence is a theological term that, when referring to the Christian God, states that God is outside of the universe and is independent of it and its properties. God is other, different from His creation. He is independent and different from His creatures (Isaiah 55:8-9). He transcends His creation.", "ko": "초월은 기독교 신을 가리킬 때 신학적 용어로, 신은 우주 밖에 있으며 우주와 그 속성으로부터 독립적이라는 것을 설명합니다. 신은 다른, 창조물과는 다른 존재입니다. 그분은 독립적이시며 그분의 피조물과는 다릅니다(이사야 55:8-9). 그분은 그분의 창조물을 초월합니다." }, { "en": "Not to be confused with Transcendentalism. In religion, transcendence refers to the aspect of a god's nature and power which is wholly independent of the material universe, beyond all physical laws. This is contrasted with immanence, where a god is said to be fully present in the physical world and thus accessible to creatures in various ways.", "ko": "초월주의와 혼동하지 마십시오. 종교에서 초월은 물질적 우주와 완전히 독립적인 신의 본성과 힘의 측면을 말하며 모든 물리적 법칙을 뛰어넘습니다. 이는 신이 물리적 세계에 완전히 존재하기 때문에 다양한 방식으로 생명체에 접근할 수 있다고 말하는 내재성과 대조됩니다." }, { "en": "3. exceed-be or do something to a greater degree; her performance surpasses that of any other student I know; She outdoes all other athletes; This exceeds all my expectations; This car outperforms all others in its class. outdo, outgo, outmatch, outperform, outstrip, surpass, surmount.", "ko": "3. 더 많이 뛰어넘거나 더 큰 정도로 무언가를 수행하다; 그녀의 성적은 내가 아는 다른 학생들보다 뛰어난데; 그녀는 다른 모든 운동 선수들을 능가합니다; 이것은 모든 내 기대를 뛰어넘습니다; 이 차는 같은 등급의 다른 모든 차들을 능가합니다. 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과, 초과," }, { "en": "Michael Mann is an historical sociologist and Professor of Sociology at UCLA. In his book Fascists (Cambridge University Press, 2004) he provides the following definition: “Fascism is the pursuit of a transcendent and cleansing nation-statism through paramilitarism.” (Mann, op. cit., p. 13). Definition of terms: · Transcendence: Belief that the state can transcend social conflict and blend all social classes into a harmonious whole. Belief in the power of political ideology to transcend human nature and produce a better world.", "ko": "마이클 만은 역사 사회학자이자 UCLA의 사회학 교수입니다. 그의 저서 '파시스트'(캠브리지 대학 출판부, 2004)에서 그는 다음 정의를 제시합니다: \"파시즘은 준군사주의를 통한 초월적이고 정화된 국가주의를 추구하는 것이다. (Mann, op. cit., p. 13). 용어 정의: - 초월성: 국가가 사회적 갈등을 초월하고 모든 사회 계층을 조화로운 전체로 합칠 수 있다고 믿습니다. 인간 본성을 초월하고 더 나은 세상을 창조할 수 있는 정치 이데올로기의 힘에 대한 믿음." }, { "en": "Word Origin & History. transcend mid-14c., from L. transcendere climb over or beyond, surmount, from trans- beyond + scandere to climb (see scan (v.)). In that Land Beyond the Law the rule of might transcended any rule of action printed in the statute-books. But clearly he has not transcended ours, he has simply left it out. It is not an element which bears any significance to that part of the nature which has transcended time and place. They are a people by themselves, distrustful of other peoples; they too must be transcended.", "ko": "단어 원어 및 역사. 초월 14c. 중반, L. 트랜스센데르 넘어오거나 그 너머로 오르다, 극복하다, 트랜스- 너머 + 스캔더 오르다 (스캔 (v.) 참조)에서 유래. 그 법 너머의 그 나라에서 힘의 법칙이 법령집에 인쇄된 그 어떤 법칙을 초월하였다. 그러나 분명히 그는 우리를 초월하지 않았으며 단순히 그것을 제외했습니다. 그것은 시간과 장소를 초월한 본성의 일부와 관련된 의미를 지닌 요소가 아닙니다. 그들은 다른 민족에 대한 불신을 품은 그들 스스로의 민족이며, 그들 역시 초월되어야 합니다." }, { "en": "Definition of exceed. transitive verb. 1 : to extend outside of the river will exceed its banks. 2 : to be greater than or superior to. 3 : to go beyond a limit set by exceeded his authority. intransitive verb. 1 obsolete : overdo.", "ko": "초과. 전이 동사. 1 : 강은 강을 벗어나기 때문에 초과될 것입니다. 2 : 또는 우위에 있는. 3 : 초과된 권한을 초과하기 위해 설정된 한계를 초과합니다. 비수동 동사. 1 : 과도하다." }, { "en": "...Shall we say, then, that transcendentalism is the Saturnalia or excess of Faith; the presentiment of a faith proper to man in his integrity, excessive only when his imperfect obedience hinders the satisfaction of his wish. This article is about the 19th-century American movement.", "ko": "그렇다면 초월주의는 믿음의 목감각, 즉 인간의 온전한 상태에서 적절한 믿음의 선조라고 말할 수 있을까요? 불완전한 복종이 자신의 소원을 충족시키는 것을 방해할 때뿐입니다. 이 기사는 19세기 미국의 운동에 관한 것입니다." }, { "en": "transcendent - beyond and outside the ordinary range of human experience or understanding; the notion of any transcendent reality beyond thought. unknowable - not knowable; the unknowable mysteries of life.", "ko": "초월 - 인간 경험 또는 이해의 일반적인 범위를 넘어서는 것, 사유를 넘어서는 초월적 실체. 지각할 수 없음 - 알 수 없는 것, 삶의 알 수 없는 신비." }, { "en": "Exceed (エクシード EkushÄ«do) are a race of cat-like beings that exist in Edolas as far back as 100 years prior to the main storyline. Mystogan's Reverse Anima sucked the entire race to Earth Land.", "ko": "엑시드(エクシード EkushÄ«do)는 에돌라스에 존재하는 고양이 같은 존재의 종족으로, 주 스토리 전후 100 년 전부터 존재했습니다. 미스토간의 리버스 아나임은 전체 종족을 지구 땅으로 빨아 들였습니다." }, { "en": "transcendence Transcendence is the act of rising above something to a superior state. If you were at a concert where the rock star jumped into the audience, the concert (and audience) may have achieved a state of transcendence.", "ko": "초월 초월은 무언가 위로 올라가 더 높은 상태로 올라가는 행위입니다. 록 스타가 관객석으로 뛰어들었던 콘서트에서 콘서트(및 관객)가 초월의 상태를 달성했을 수 있습니다." }, { "en": "transcendence transcendency. noun greatness, excellence, superiority, supremacy, ascendancy, pre-eminence, sublimity, paramountcy, incomparability, matchlessness the absolute transcendence of God over all human knowledge and work. Translations. Transzendenz. trascendencia. trascendenza. transcendence [trænˈsendəns] N. 1. (= superiority) → lo sobresaliente. 2.", "ko": "초월 초월성. 명사 위대함, 우수성, 우월성, 우월성, 우위, 우위, 우월성, 우월성, 우월성, 비교할 수 없음, 불가동성 모든 인간의 지식과 작업에 대한 신의 절대적 초월성을 의미합니다. 번역. 초월성. trascendencia. trascendenza. 초월성 [trænˈsendəns] N. 1. (= 우월성) → lo sobresaliente. 2." }, { "en": "Collins Concise English Dictionary © HarperCollins Publishers:: exceed /ɪkˈsiːd/. vb. 1 to be superior to (a person or thing), esp in size or quality; excel. ( 2 transitive) to go beyond the limit or bounds of: to exceed one's income, exceed a speed limit. to be greater in degree or quantity than (a person or thing)", "ko": "콜린스 컴팩트 영어 사전 © 하퍼콜린스 퍼블리셔스:: 초과 /ɪk \\\"siëd /../. vb. 1 (사람이나 사물)보다 우월하다, 특히 크기나 품질에서 우월하다; 뛰어나다. ( 2 전이) 한계나 한계를 넘어서는 것: 소득을 초과한다, 제한 속도를 초과한다. (사람이나 사물)보다 정도나 양이 더 큰 경우" }, { "en": "The prefix trans is used to mean beyond, across and transcend takes this even farther by adding in a sense of upwardness with the stem cend. A pop artist with a lot of talent might transcend the genre of pop.", "ko": "접두사 trans는 너머, 가로지르다라는 의미로 사용되며, stem cend를 더하여 상향성을 의미하므로 transcend는 이보다 더 먼 곳을 넘어선다는 의미입니다. 재능이 많은 팝 아티스트는 팝 장르를 초월할 수 있습니다." }, { "en": "Definition of transcendentalism. 1 1 : a philosophy that emphasizes the a priori conditions of knowledge and experience or the unknowable character of ultimate reality or that emphasizes the transcendent as the fundamental reality. 2 2 : a philosophy that asserts the primacy of the spiritual and transcendental over the material and empirical.", "ko": "초월주의 정의. 1 1 : 지식과 경험의 선험적 조건 또는 궁극적 실체의 알 수 없는 성격을 강조하거나 근본적 실체로서 초월성을 강조하는 철학. 2 2 : 물질적, 경험적 것보다 영적, 초월적인 것이 우선한다고 주장하는 철학." }, { "en": "In philosophy, the adjective transcendental and the noun transcendence convey the basic ground concept from the word's literal meaning (from Latin), of climbing or going beyond, albeit with varying connotations in its different historical and cultural stages.ean-Paul Sartre also speaks of transcendence in his works. In Being and Nothingness, Sartre utilizes transcendence to describe the relation of the self to the object oriented world, as well as our concrete relations with others.", "ko": "철학에서 초월적 형용사와 초월성 명사는 (라틴어에서 유래한) 말의 문자 그대로의 의미에서 올라가거나 넘어가는 기본 개념을 전달하지만, 그 개념은 역사적, 문화적 단계마다 다양한 의미를 갖습니다. 피에르 파울 사르트르도 그의 작품에서 초월성에 대해 이야기합니다. 존재와 무에서 사라트르는 초월성을 사용하여 자기와 대상 지향적 세계의 관계와 다른 사람과의 구체적인 관계를 설명합니다." }, { "en": "What does it mean that God is transcendent? Subscribe to our Question of the Week: Question: What does it mean that God is transcendent?. Answer: To transcend means “to exist above and independent from; to rise above, surpass, succeed.” By this definition, God is the only truly transcendent Being. The “LORD God Almighty” (in Hebrew, El Shaddai) created all things on the earth, beneath the earth and in the heavens above, yet He exists above and independent from them.", "ko": "신이 초월적이라는 것은 무엇을 의미할까요? 이번 주 질문에 구독하기: 질문: 신이 초월적이라는 것은 무엇을 의미하나요? 답변: 초월적이라는 것은 \"위에 존재하고 있고 독립적인 존재\" 또는 \"위로 올라가서 뛰어나거나 성공한다\"는 의미입니다. 이 정의에 따르면 신은 진정으로 초월적인 유일한 존재입니다. \"주님 하나님 전능하신\" 하나님(히브리어로 엘 샤다이)은 천지를 창조하셨지만, 그 하나님은 그 천지들 위에 있고 그들로부터 독립해서 존재하시고 계십니다." }, { "en": "Transcendent describes something so excellent that it's beyond the range of human understanding. Transcendent shares the prefix trans, meaning across, with many familiar words such as transport (carry across), transcontinental (across a continent), and transparent (light shines across). Transcendental meditation carries people across to a higher consciousness.", "ko": "초월(Transcendent)은 인간의 이해 범위를 넘어서는 매우 훌륭한 것을 설명합니다. 초월은 운송(가로 운반), 대륙 횡단(대륙을 가로 질러), 투명(빛이 가로 질러 빛남) 등의 잘 알려진 단어와 같이 '가로'를 의미하는 접두사 trans를 공유합니다. 초월 명상은 사람들을 더 높은 의식으로 이끌어줍니다." }, { "en": "transcendence; transcendency. Hypernyms (transcendence is a kind of...): being; beingness; existence (the state or fact of existing)", "ko": "초월성, 초월성. 하이퍼님(초월성은...의 일종입니다): 존재; 존재성; 존재(존재하는 상태 또는 사실)" }, { "en": "transcendent - beyond and outside the ordinary range of human experience or understanding; philosophers...often explicitly reject the notion of any transcendent reality beyond thought...and claim to be concerned only with thought itself...- W.P.Alston; the unknowable mysteries of lifer.", "ko": "초월 - 생각을 넘어선 불확실한 실체는 다음과 같습니다.끝없이 연장되는...인간 경험이나 이해의 일반적인 범위를 벗어난...필로스퍼는...종종 생각을 넘어선 초월적인 실체에 대한 개념을 명시적으로 거부하고...생각 자체에만 관심이 있다고 주장합니다...- W.P.Alston; 삶의 알 수 없는 신비." }, { "en": "An example of exceed is when you hope to get a B and you get an A. 1 to go or be beyond (a limit, limiting regulation, measure, etc.): to exceed a speed limit. to be more than or greater than; surpass; outdo: to exceed one's expectations.", "ko": "초과하는 예는 B를 받고 싶었는데 A를 받은 경우입니다. 1 초과(또는 한도, 제한 규정, 조치 등): 속도 제한을 초과합니다. 초과하다, 초과하다: 기대치를 초과하다." }, { "en": "Transcendence (philosophy) From Wikipedia, the free encyclopedia. In philosophy, the adjective transcendental and the noun transcendence convey the basic ground concept from the word's literal meaning (from Latin), of climbing or going beyond, albeit with varying connotations in its different historical and cultural stages.", "ko": "초월(철학) 위키백과, 자유 백과사전에서. 철학에서 초월이라는 형용사와 초월성이라는 명사는 다양한 의미를 지닌 단어의 문자 그대로의 의미(라틴어에서 유래)에서 기초적인 근본 개념을 전달합니다." }, { "en": "1. 1 a prefix occurring in loanwords from Latin (transcend; transfix); on this model, used with the meanings “across,” “beyond,” “through,” “changing thoroughly,” “transverse,” in combination with elements of any origin:", "ko": "1. 1 라틴어에서 차용한 외래어(초월하다, 고정하다)에 나타나는 접두사로, 이 모델에 따라 '가로', '넘어서', '터치', '완전히 바꾸다', '횡단하다' 등의 뜻으로 사용됩니다." }, { "en": "Learn More about exceed. Dictionary: Definition of exceed Spanish Central: Translation of exceed Nglish: Translation of exceed for Spanish speakers Britannica English: Translation of exceed for Arabic speakers.", "ko": "exceed에 대해 자세히 알아보세요. 사전: 초과 정의 스페인 중앙: 초과 번역 NGLISH: 스페인어 화자를 위한 초과 번역 아랍어 화자를 위한 영어 번역." }, { "en": "Definition of 'exceed'. Word Frequency. exceed (ɪksiːd ) Word forms: 3rd person singular present tense exceeds , present participle exceeding , past tense , past participle exceeded. 1. verb. If something exceeds a particular amount or number, it is greater or larger than that amount or number.", "ko": "'초과'의 정의. 단어 빈도. 초과 (ɪksiːd ) 단어 형태: 3인칭 단수 현재 시제 초과, 현재 분사 초과, 과거 시제, 과거 분사 초과. 1. 동사. 어떤 것이 특정 금액이나 수를 초과한다면, 그 금액이나 수보다 크거나 크다." } ]

{ "en": "what is a brat", "ko": "브랫이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "brat 1. n. 1. A child, especially a spoiled or ill-mannered one. 2. A child of a career military person. [Possibly from. , coarse garment, from Middle English, from Old English. , of Celtic origin .]. brat′tish adj.", "ko": "1. n. 1. especially spoiled or ill-mannered child. 2. A child of a career military person. [Possibly from., coarse garment, from Middle English, from Old English., of Celtic origin.]. brat′tish adj." } ]

[ { "en": "The BRAT diet is a unique approach to weight loss. An age old remedy for babies and toddlers with diarrhea, BRAT stands for Bananas, Rice, Applesauce and Toast (plain, no butter).he BRAT diet is a unique approach to weight loss. An age old remedy for babies and toddlers with diarrhea, BRAT stands for Bananas, Rice, Applesauce and Toast (plain, no butter).", "ko": "BRAT 다이어트는 체중 감량을 위한 독특한 접근 방식입니다. 설사를 하는 아기와 유아를 위한 오래된 치료법인 BRAT은 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트(버터를 넣지 않은 것)를 의미합니다. BRAT 다이어트는 체중 감량을 위한 독특한 접근 방식입니다. 설사를 하는 아기와 유아를 위한 오래된 치료법인 BRAT은 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트(버터를 넣지 않은 것)를 의미합니다." }, { "en": "This Slang page is designed to explain what the meaning of brat is. The slang word / phrase / acronym brat means... . Online Slang Dictionary. A list of slang words and phrases, idioms, jargon, acronyms, and abbreviations.", "ko": "이 속어 페이지는 brat의 의미를 설명하기 위해 고안되었습니다. 속어 / 문구 / 약어 brat은 다음을 의미합니다.... 온라인 속어 사전. 속어 단어와 구, 관용구, 전문 용어, 약어, 약어 목록입니다." }, { "en": "Each letter in BRAT stands for a food that you can eat after you're able to tolerate solid foods: Bananas, Rice, Applesauce and Toast. Soda crackers can be substituted for the toast.", "ko": "BRAT의 각 문자는 고형 식품을 견딜 수 있게 되면 섭취할 수 있는 음식인 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트를 나타냅니다. 토스트 대신 소다 크래커를 대체할 수 있습니다." }, { "en": "Overview. Doctors and nurses have long advised patients with diarrhea to follow what is known as the BRAT diet. BRAT is an acronym for bananas, rice, applesauce and toast; all of which often have the effect of “binding” loose and runny stools. In addition to these items, other foods may also help with diarrhea.", "ko": "개요. 의사와 간호사는 오랫동안 설사 환자에게 BRAT 식단이라고 알려진 식단을 따르라고 조언해 왔습니다. BRAT은 바나나, 쌀, 사과 소스 및 토스트의 약어로, 모두 느슨하고 흐르는 배변을 '묶는' 효과가 있는 경우가 많습니다. 이러한 식품 외에도 다른 음식도 설사에 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "a sausage made of pork, spices, and herbs, sometimes without a casing, usually served sautéed or broiled. bratwurst.", "ko": "돼지고기, 향신료, 허브로 만든 소시지로 캐싱스가 없는 경우도 있으며, 일반적으로 볶거나 구워서 제공됩니다. 브란츠부르스트." }, { "en": "Physicians often recommend the BRAT method when someone is suffering from acute diarrhea, which is diarrhea that last for less than 14 days. This method, which is a diet of bland foods incorporated into your diet, helps settle your stomach and helps you recover from a gastrointestinal infection that causes diarrhea.BRAT stands for bananas, rice, applesauce, and toast.any of the infectious causes are common viruses, rotavirus, and norwalk virus. Diarrhea can be a condition of loose stools or frequent stools, but most Clinicians interpret diarrhea to be loose stools. One of the most popular ways to treat diarrhea is the BRAT method, which is a food based home remedy.", "ko": "의사는 급성 설사(14일 미만으로 지속되는 설사)를 앓고 있는 경우 BRAT 방법을 자주 권장합니다. BRAT는 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트의 약어로, 식단에 포함된 밋밋한 음식을 통해 위를 안정시키고 설사를 유발하는 위장 감염으로부터 회복하는 데 도움이 됩니다.감염 원인 중 대부분은 바이러스, 로타바이러스, 노워크 바이러스 등 일반적인 바이러스입니다. 설사는 느슨한 대변 또는 잦은 배변의 상태일 수 있지만, 대부분의 임상의는 설사를 느슨한 대변으로 해석합니다. 설사를 치료하는 가장 인기 있는 방법 중 하나는 음식 기반 가정 요법인 BRAT 방법입니다." }, { "en": "Bratwurst is a type of uncured, fresh sausage made typically from pork, and less commonly with beef and veal.ollow us on Pinterest. Bratwurst is a type of uncured, fresh sausage made typically from pork, and less commonly with beef and veal. It originated in Germany, and remains popular there and in areas of the American Midwest.", "ko": "브라트부스트는 일반적으로 돼지고기로 만든 미젓소, 그리고 덜 일반적으로 소고기와 송아지로 만든 미젓소의 일종입니다.브라트부스트는 일반적으로 돼지고기로 만든 미젓소로, 소고기와 송아지로 만든 미젓소는 덜 일반적입니다. 이 소스는 독일에서 시작되었으며 독일에서와 미국 중서부 지역에서 여전히 인기가 있습니다." }, { "en": "If you have recently had an upset stomach or diarrhea, your doctor may suggest that you limit your diet to bland foods that won’t irritate your stomach. The BRAT diet is a bland-food diet that is often recommended for adults and children. BRAT stands for B ananas, R ice, A pplesauce and T oast.The BRAT diet can help you recover from an upset stomach or diarrhea for the following reasons: 1 It includes “binding” foods.2 These are low-fiber foods that can help make your stools firmer. 3 It includes bananas, which are high in potassium and help replace nutrients your body has lost because of vomiting or diarrhea.he BRAT diet can help you recover from an upset stomach or diarrhea for the following reasons: 1 It includes “binding” foods. 2 It includes bananas, which are high in potassium and help replace nutrients your body has lost because of vomiting or diarrhea.", "ko": "최근에 배탈이나 설사가 있었다면 의사는 배에 자극을 주지 않는 밋밋한 음식으로 식단을 제한할 것을 제안할 수 있습니다. BRAT 다이어트는 성인과 어린이에게 자주 권장되는 밋밋한 음식 다이어트입니다. BRAT는 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트의 약자입니다.브랫 다이어트는 다음과 같은 이유로 배탈이나 설사를 회복하는 데 도움이 될 수 있습니다: 1 '결합' 식품 포함.2 변을 더 단단하게 만드는 데 도움이 되는 저섬유질 식품입니다. 3 칼륨이 풍부하고 구토나 설사로 인해 체내에 손실된 영양분을 보충하는 데 도움이 되는 바나나가 포함되어 있습니다.브랫 다이어트는 다음과 같은 이유로 배탈이나 설사를 회복하는 데 도움이 될 수 있습니다: 1 '결합' 식품 포함. 2 칼륨이 풍부하고 구토 또는 설사로 인해 체내에 손실된 영양분을 보충하는 데 도움이 되는 바나나가 포함되어 있습니다." }, { "en": "Word Origin and History for brat Expand. n. c.1500, slang, beggar's child, originally northern, Midlands and western England dialect word for makeshift or ragged garment; probably the same word as Old English bratt cloak, which is from a Celtic source (cf. Old Irish bratt cloak, cloth). Hollywood Brat Pack (modeled on 1950s Rat Pack) is from 1985.", "ko": "브랫에 대한 단어 출처 및 역사. n. c.1500, 속어, 거지의 아이, 원래 북부, 미들랜드 및 서부 잉글랜드 방언 단어로 임시 또는 너덜너덜한 옷을 의미합니다. 아마도 켈트어(구 아일랜드어 브라트 망토, 천)에서 유래한 고대 영어 브라트 망토와 같은 단어일 것입니다. 할리우드 브랫 팩(1950년대 래트 팩에서 유래)은 1985년부터 사용되었습니다." }, { "en": "Military brats are the children of those serving full-time in the U.S. Armed Forces. Military brats are a huge part of the U.S. military’s culture and have created an American subculture that is over 200 years old.I’d be very surprised if you’ve never met a military brat because the Department of Defense estimates that there are approximately 15 million former and current military brats in the U.S.ilitary brats are the children of those serving full-time in the U.S. Armed Forces. Military brats are a huge part of the U.S. military’s culture and have created an American subculture that is over 200 years old.", "ko": "군 부하의 자제분들은 미군에 상근 근무 중인 자녀입니다. 군 부하 자녀는 미군 문화에서 큰 부분을 차지하며 200년이 넘은 미국 하위 문화를 형성해 왔습니다.미 국방부에 따르면 미국에는 약 1,500만 명의 전직 및 현직 군 부하 자녀가 있는 것으로 추정되기 때문에 군 부하 자녀를 한 번도 만난 적이 없다면 매우 놀랄 것입니다.군 부하 자녀는 미군에 상근 근무 중인 자녀입니다. 군 부하 자녀는 미군 문화의 주요 부분이며 200년이 넘은 미국 하위 문화를 형성해 왔습니다." }, { "en": "Physicians often recommend the BRAT method when someone is suffering from acute diarrhea, which is diarrhea that last for less than 14 days. This method, which is a diet of bland foods incorporated into your diet, helps settle your stomach and helps you recover from a gastrointestinal infection that causes diarrhea. BRAT stands for bananas, rice, applesauce, and toast.", "ko": "의사는 14일 미만으로 지속되는 설사를 앓고 있을 때 급성 설사를 앓고 있을 때 BRAT 방법을 권장하는 경우가 많습니다. 식단에 담백한 음식을 섞어 섭취하는 이 방법은 위장을 안정시키고 설사를 유발하는 위장 감염에서 회복하는 데 도움이 됩니다. BRAT는 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트의 약자입니다." }, { "en": "Da Brat, Da Brat 2012, Da Brat 2013, Da Brat 2014, Da Brat 2015, Da Brat Age, Da Brat And Iggy, Da Brat And Lisa Raye, Da Brat And Mariah Carey, Da Brat And Shay, Da Brat Anuthatantrum, Da Brat Background, Da Brat Bio, Da Brat Bottle, Da Brat Country, Da Brat Da B Side, Da Brat Date Of Birth, Da Brat Dating, Da Brat David Ray Mccoy, Da Brat ...", "ko": "Da Brat, Da Brat 2012, Da Brat 2013, Da Brat 2014, Da Brat 2015, Da Brat Age, Da Brat And Iggy, Da Brat And Lisa Raye, Da Brat And Mariah Carey, Da Brat And Shay, Da Brat Anuthatantrum, Da Brat Background, Da Brat Bio, Da Brat Bottle, Da Brat Country, Da Brat Da B Side, Da Brat Date Of Birth, Da Brat Dating, Da Brat David Ray Mccoy, Da Brat..." }, { "en": "The name is an acronym for the four foods of the diet, which are bananas, rice, applesauce and toast, and these four foods are a good prescription for someone who is under the weather. The foods of a BRAT diet are easier to digest than typical foods while being low in fiber.", "ko": "이름은 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트 등 다이어트의 네 가지 식품의 약자로, 이 네 가지 식품은 몸이 좋지 않은 사람에게 좋은 처방입니다. BRAT 식단의 식품은 일반 식품보다 소화가 쉽고 섬유질이 적습니다." }, { "en": "The BRAT diet is based upon the fact that these foods are easy to digest and are well tolerated by most people. The BRAT diet is not a weight loss regimen and is not intended to be used over the long term. It is low in protein, fat, and fiber so it is not ideal from a nutritional standpoint for long term use. The low-fiber nature of the diet can help make loose stools firmer, and the bananas provide a needed source of potassium.", "ko": "BRAT식은 이러한 음식이 소화하기 쉽고 대부분의 사람이 잘 견딘다는 사실에 기반합니다. BRAT 식단은 체중 감량 요법이 아니며 장기간 사용하도록 의도되지 않습니다. 단백질, 지방 및 섬유질이 적어 장기간 사용하기에는 영양학적 관점에서 이상적이지 않습니다. 식단의 섬유질이 적은 특성은 느슨한 변을 더 단단하게 만들 수 있고 바나나는 필요한 칼륨 공급원을 제공합니다." }, { "en": "Bratwurst (German: [ˈbʁaːtvʊɐ̯st] ( listen)) is a type of German sausage made from veal, pork or beef. The name is derived from the Old High German Brätwurst, from brät-, finely chopped meat, and Wurst, sausage, although in modern German it is often associated with the verb braten, to pan fry or roast.", "ko": "브라트부르스트(독일어: [ˈbʁaːtvʊɐ̯st] ( 듣기))는 송아지 고기, 돼지고기 또는 소고기로 만든 독일 소시지의 일종입니다. 이 이름은 고기를 잘게 다진 고기(브래트-)와 소시지(부르스트)에서 유래했지만, 현대 독일어에서는 팬에 튀기거나 굽는 동사 브라텐과 연관되어 있는 경우가 많습니다." }, { "en": "Bratwurst (. [ˈbʁaːtvʊɐ̯st]. ) is a type of German sausage made from veal, pork or beef. The name is derived from the Old High German Braetwurst, brätwurst from- , braet brät finely, chopped Meat, and, wurst sausage although In modern german it is often associated with the, verb braten to pan fry. or roastratwurst originating in the city of Coburg in Franconia was first documented there in 1498. It is made from a minimum of 15% veal or beef, and its seasonings include only salt, pepper, nutmeg, and lemon zest. It is coarse in texture and measures about 25 cm (9.8 in) in length.", "ko": "브라트부르스트(. [ˈbʁaːtvʊɐ̯st]. )는 송아지, 돼지 또는 소고기로 만든 독일 소시지의 일종입니다. 이 이름은 고대 고대 독일어 Braetwurst에서 유래했는데, brätwurst는, 브레트 브레트 미세하게 다진 고기, 와우스트 소시지에서 유래했지만 현대 독일에서는 파니 프라이를 의미하는 동사 braten과 관련이 있습니다. 또는 프랑켄의 코부르크에서 유래한 로스트라터우스트는 1498년에 그곳에서 처음 문서화되었습니다. 최소 15%의 송아지 또는 소고기로 만들어지며 양념에는 소금, 후추, 육두구, 레몬 껍질만 포함됩니다. 질감은 거칠고 길이는 약 25cm(9.8인치)입니다." }, { "en": "As someone who has done all three, I am here to save the day! 1 As a bottom, stating your needs/preferences is basic good D/s. 2 Being bratty is a style of consensual play in which the sub intentionally pushes limits and disrespects the Dom, usually with the intention of eliciting punishment or for the thrill of the game.", "ko": "세 가지를 모두 해본 사람으로서 저는 하루를 구하는 데 도움을 줄 것입니다! 1 밑으로서 자신의 필요/기본적인 좋은 D/S를 명시하는 것은 기본적인 좋은 D/S입니다. 2 버릇없는 행동은 대개 처벌을 유발하거나 게임의 스릴을 느끼기 위한 의도로 하위가 의도적으로 제한을 넘어섰다가 일반적으로 주인을 무시하는 합의된 플레이 스타일입니다." }, { "en": "The BRAT diet is a bland food diet recommended for adults and children. The benefits of using the BRAT diet to treat upset stomach and diarrhea include: The foods make in the diet make your stools firmer. That’s because the foods are considered “binding” foods — low-fiber, bland, starchy foods.", "ko": "BRAT 다이어트는 성인과 어린이를 위해 권장되는 약한 음식 다이어트입니다. 메스꺼움과 설사를 치료하기 위해 BRAT 다이어트를 사용할 때의 이점은 다음과 같습니다: 다이어트에서 제공하는 음식은 배변을 더 단단하게 만듭니다. 이것은 음식이 \"결합성\" 음식으로 간주되기 때문에입니다. 즉, 섬유질이 적고 밋밋하며 전분이 많은 음식입니다." }, { "en": "A special diet known as the BRAT diet (Bananas, Rice, Applesauce, and Toast) is an effective way to treat both. The BRAT diet is a bland food diet recommended for adults and children. The benefits of using the BRAT diet to treat upset stomach and diarrhea include: The foods make in the diet make your stools firmer. That’s because the foods are considered “binding” foods — low-fiber, bland, starchy foods.", "ko": "BRAT 다이어트(바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트)라는 특별한 식단은 두 가지 모두 치료하는 데 효과적인 방법입니다. BRAT 다이어트는 성인과 어린이에게 권장되는 무미한 식단입니다. 배탈과 설사를 치료하기 위해 BRAT 다이어트를 사용할 때의 이점은 다음과 같습니다: 식단에서 제공하는 음식은 배변을 더 단단하게 만듭니다. 이러한 음식은 식이 섬유가 적고, 무미하고, 전분이 많은 '결합' 음식으로 간주되기 때문입니다." }, { "en": "The BRAT diet is an acronym that will help you remember which foods you need to eat if you develop diarrhea. The foods you eat while you have diarrhea can help shorten or prolong the condition, according to MedlinePlus. BRAT stands for bananas, rice, apples and toast.", "ko": "BRAT 다이어트는 설사에 걸렸을 때 어떤 음식을 먹어야 하는지 기억하는 데 도움이 되는 약어입니다. MedlinePlus에 따르면 설사가 있을 때 섭취하는 음식은 설사를 단축하거나 연장하는 데 도움이 될 수 있습니다. BRAT는 바나나, 쌀, 사과, 토스트의 약자입니다." }, { "en": "1a disparaging : child; specifically : an ill-mannered annoying child a spoiled bratb : an ill-mannered immature person. 2 : the child of a career military person army brats; also : the child of a person whose career is in a specified and typically unusual field Hollywood brats.", "ko": "1a 경멸 : 아이; 특히 : 못된 성질을 가진 성가신 아이 못된 성격을 가진 성가신 아이b : 못된 성격을 가진 미성숙한 사람. 2 : 직업 군인의 자녀 육군 민박; 또한 : 직업이 특정하고 일반적으로 특이한 분야에 있는 사람의 자녀 할리우드 민박." }, { "en": "The BRAT diet is based upon the fact that these foods are easy to digest and are well tolerated by most people. The BRAT diet is not a weight loss regimen and is not intended to be used over the long term.", "ko": "BRAT 다이어트는 이러한 음식이 소화하기 쉽고 대부분의 사람들이 잘 견딜 수 있다는 사실에 기반합니다. BRAT 다이어트는 체중 감량 요법이 아니며 장기적으로 사용하지 않도록 의도되지 않았습니다." }, { "en": "Military brat is known in U.S. military culture as a term of endearment and respect. The term may also connote a military brat's experience of mobile upbringing, and may reference a sense of worldliness.", "ko": "아버지 군인은 미군 문화에서 애정과 존경의 표현으로 사용되는 용어입니다. 이 용어는 또한 군인 자식의 이동성 있는 양육 경험을 암시할 수 있으며, 세계주의라는 개념을 언급할 수 있습니다." }, { "en": "Bratwurst (. [ˈbʁaːtvʊɐ̯st]. ) is a type of German sausage made from veal, pork or beef. The name is derived from the Old High German Braetwurst, brätwurst from- , braet brät finely, chopped Meat, and, wurst sausage although In modern german it is often associated with the, verb braten to pan fry. or roastˈbʁaːtvʊɐ̯st]. ) is a type of German sausage made from veal, pork or beef. The name is derived from the Old High German Braetwurst, brätwurst from- , braet brät finely, chopped Meat, and, wurst sausage although In modern german it is often associated with the, verb braten to pan fry. or roast", "ko": "브라우어스트(브르트우어스트)는 송아지고기, 돼지고기 또는 소고기로 만든 독일 소시지의 일종입니다. 이 이름은 고대 고대 독일어 브레트부르스트에서 유래했으며, 브레트 부르스트는 미세하게 잘게 찢은 고기와, 소시지이며, 현대 독일어에서는 종종 프라이팬에 튀기거나 굽는 동사 브라텐과 연관됩니다. 또는 로스트브르트우어스트). )는 송아지, 돼지고기 또는 소고기로 만든 독일 소시지의 일종입니다. 이 이름은 고대 고대 독일어 브레트부르스트에서 유래했으며, 브레트부르스트는 미세하게 잘게 찢은 고기와, 소시지이며, 현대 독일어에서는 종종 프라이팬에 튀기거나 굽는 동사 브라텐과 연관됩니다. 또는 로스트" }, { "en": "The term Brat Pack, a play on the Rat Pack from the 1950s and 1960s, was first popularized in a 1985 New York magazine cover story, which described a group of highly successful film stars in their early twenties.", "ko": "1950년대와 1960년대의 래트 팩을 연상시키는 브랫 팩이라는 용어는 1985년 뉴욕 잡지의 표지 기사에서 처음 대중화되었는데, 이 기사에서는 스무 살이 되기 직전의 성공한 영화배우 그룹을 묘사했습니다." }, { "en": "Bratwurst, or Brats as they are usually, called are a mixture of pork and veal with light spices indicative of the region of Europe from which they hail ... Germany. Though many brats are made from just pork and beef, many true Germans would say that only real brats are made with veal. just now. Report Abuse. A bratwurst is a sausage composed of pork, beef, and sometimes veal and a knackwurst is a type of small soft German sausage intended to be eaten by hand. It is a short, chubby sausage made from pork and beef with fresh garlic.", "ko": "브라트와르스트는 보통 브래트라고 불리는 돼지고기와 송아지 고기를 섞은 소시지로, 독일에서 유래한 지역의 특징인 가벼운 향신료가 함유되어 있습니다. 많은 브라트는 돼지고기와 소고기만으로 만들어지지만, 많은 진정한 독일인은 오직 송아지를 사용하여 진정한 브라트를 만든다고 말할 것입니다. 이제 바로. 브라트와르스트는 돼지고기, 소고기, 때로는 송아지로 구성된 소시지이며 냉장고는 손으로 먹을 수 있는 작은 부드러운 독일 소시지의 일종입니다. 신선한 마늘과 함께 돼지고기와 소고기로 만든 짧고 통통한 소시지입니다." }, { "en": "a sausage made of pork, spices, and herbs, sometimes without a casing, usually served sautéed or broiled. Origin of bratwurst.", "ko": "돼지고기, 향신료, 허브로 만든 소시지로, 일반적으로 볶거나 굽는 방식으로 제공되며 가끔은 케이싱이 없기도 합니다. 브라트부르스트의 기원." }, { "en": "BRAT Diet. The BRAT diet is an acronym that will help you remember which foods you need to eat if you develop diarrhea. The foods you eat while you have diarrhea can help shorten or prolong the condition, according to MedlinePlus.RAT Diet. The BRAT diet is an acronym that will help you remember which foods you need to eat if you develop diarrhea. The foods you eat while you have diarrhea can help shorten or prolong the condition, according to MedlinePlus.", "ko": "BRAT 다이어트. BRAT 다이어트는 설사가 발생할 경우 어떤 음식을 먹어야 하는지 기억하는 데 도움이 되는 약어입니다. MedlinePlus에 따르면 설사가 있는 동안 섭취하는 음식은 상태를 단축하거나 연장하는 데 도움이 될 수 있습니다,RAT 다이어트. BRAT 다이어트는 설사가 발생할 경우 섭취해야 하는 음식을 기억하는 데 도움이 되는 약어입니다. MedlinePlus에 따르면 설사가 있는 동안 섭취하는 음식은 상태를 단축하거나 연장하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "Drink small sips of water when you first start on the BRAT diet. The BRAT diet isn't a weight-management program, it's an acronym for a diet that is recommended for children and adults who are suffering from vomiting, diarrhea or extreme nausea, especially for people with stomach flu.", "ko": "BRAT 다이어트를 처음 시작할 때는 물을 조금씩 마신다. BRAT 다이어트는 체중 관리 프로그램이 아니라 구토, 설사 또는 극심한 메스꺼움을 겪고 있는 어린이와 성인, 특히 위독세균성 설사 환자에게 권장되는 식단의 약자입니다." }, { "en": "Follow us on Pinterest. Bratwurst is a type of uncured, fresh sausage made typically from pork, and less commonly with beef and veal. It originated in Germany, and remains popular there and in areas of the American Midwest.ollow us on Pinterest. Bratwurst is a type of uncured, fresh sausage made typically from pork, and less commonly with beef and veal. It originated in Germany, and remains popular there and in areas of the American Midwest.", "ko": "Pinterest에서 저희를 팔로우하세요. 브라트부츠는 일반적으로 돼지고기로 만든 숙성되지 않은 신선한 소시지의 일종으로, 소고기와 송아지 고기로 만든 소시지는 흔하지 않습니다. 독일에서 시작되었으며 독일과 미국 중서부 지역에서 여전히 인기가 있습니다. Pinterest에서 팔로우하세요. 브라트부츠는 일반적으로 돼지고기로 만든 숙성되지 않은 신선한 소시지의 일종으로, 소고기나 송아지 고기로 만든 소시지는 흔하지 않습니다. 독일에서 시작되었으며 독일과 미국 중서부 지역에서 여전히 인기가 있습니다." }, { "en": "Bratwurst (. [ˈbʁaːtvʊɐ̯st]. ) is a type of German sausage made from veal, pork or beef. The name is derived from the Old High German Braetwurst, brätwurst from- , braet brät finely, chopped Meat, and, wurst sausage although In modern german it is often associated with the, verb braten to pan fry. or roastratwurst (. [ˈbʁaːtvʊɐ̯st]. ) is a type of German sausage made from veal, pork or beef. The name is derived from the Old High German Braetwurst, brätwurst from- , braet brät finely, chopped Meat, and, wurst sausage although In modern german it is often associated with the, verb braten to pan fry. or roast", "ko": "브라트부르스트(. [bʁaːtvʊɐ̯st]. )는 송아지, 돼지고기 또는 소고기로 만든 독일식 소시지의 한 종류입니다. 이름은 고대 고대 독일어 Braetwurst, Brätwurst에서 유래한 brät brät 미세하게 잘게 썬 고기, 그리고, 근대 독일어에서는 종종 동사 braten의 연관성을 가진다. 소시지로 구워지거나 굽는다. 또는 라트부르스트(. [bʁaːtvʊɐ̯st]. )는 송아지, 돼지고기 또는 소고기로 만든 독일식 소시지의 한 종류입니다. 이름은 고대 고대 독일어 Braetwurst, Brätwurst에서 유래한, braet brät 미세하게 잘게 썬 고기, 그리고, 근대 독일어에서는 종종 동사 braten의 연관성을 가진다. 소시지로 구워지거나 굽는다." }, { "en": "What is the BRAT diet? “The BRAT diet acronym stands for bananas, rice, applesauce and toast,” says Lena Beal, M.S., RD, LD, a therapeutic dietitian at Piedmont’s Fuqua Heart Center. “Historically, it was used in pediatrics when kids got sick and couldn't tolerate anything.", "ko": "BRAT 다이어트란 무엇인가요? “BRAT 다이어트 약어는 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트를 의미합니다.”라고 피에몬트의 푸콰 심장 센터에서 치료 영양사로 일하고 있는 레나 비얼, M.S., RD, LD가 말합니다. \"역사적으로 소아과에서 어린이가 아파서 아무것도 견딜 수 없었을 때 사용되었습니다." }, { "en": "The BRAT diet is specifically for upset stomach and bad digestion (diarrhea) it's bananas, rice, applesauce, toast.", "ko": "BRAT 다이어트는 배탈과 소화 불량(설사)을 위한 것으로, 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트입니다." }, { "en": "The BRAT diet is not a weight loss regimen and is not intended to be used over the long term. It is low in protein, fat, and fiber so it is not ideal from a nutritional standpoint for long term use. The low-fiber nature of the diet can help make loose stools firmer, and the bananas provide a needed source of potassium.", "ko": "BRAT 다이어트는 체중 감량 요법이 아니며 장기간 사용하지 않도록 하기 위한 것입니다. 단백질, 지방 및 섬유질이 적기 때문에 장기적인 사용에 있어 영양학적으로 이상적이지 않습니다. 식단의 섬유소가 적기 때문에 느슨한 변을 더 단단하게 만들 수 있으며 바나나에는 필요한 칼륨 공급원이 있습니다." }, { "en": "Path to improved health. The BRAT diet is a bland food diet recommended for adults and children. The benefits of using the BRAT diet to treat upset stomach and diarrhea include: The foods make in the diet make your stools firmer. That’s because the foods are considered “binding” foods — low-fiber, bland, starchy foods.", "ko": "건강 개선의 길. BRAT 다이어트는 성인과 어린이에게 권장되는 무미료 식단입니다. 복통과 설사를 치료하기 위해 BRAT 다이어트를 사용하면 다음과 같은 이점이 있습니다: 식단에 포함된 음식은 배변을 더 단단하게 만들어 줍니다. 이는 해당 음식이 섬유질이 적고 밋밋하며 전분이 많은 '결합' 식품으로 간주되기 때문입니다." }, { "en": "Da Brat net worth! – How rich is Da Brat? Da Brat is a well known rapper and also an actress. It has been reported that the overall size of Da Brat net worth is 1.5 million dollars. Da Brat is a recognized ... anetworth.net", "ko": "다 브라트 순자산! - Da Brat은 얼마나 부자입니까? Da Brat은 잘 알려진 래퍼이자 배우입니다. Da Brat의 순자산은 150만 달러에 달한다고 보고되었습니다. Da Brat은 인정받는... anetworth.net" }, { "en": "Link to this slang definition. To link to this term in a web page or blog, insert the following. <a href=http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/brat>brat</a>. To link to this term in a wiki such as Wikipedia, insert the following. [http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/brat brat] Some wikis use a different format for links, so be sure to check the documentation. ← Previous - brass, the", "ko": "이 속어 정의에 대한 링크. 웹 페이지나 블로그에서 이 용어에 대한 링크를 만들려면 다음을 삽입하세요. <a href=http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/brat>brat</a>. 위키백과와 같은 위키에서 이 용어에 대한 링크를 만들려면 다음을 삽입하세요. [http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/brat brat] 일부 위키에서는 다른 형식의 링크를 사용하므로 문서를 확인하시기 바랍니다. 이전 - 황동, 금속, 금속" }, { "en": "(brôth, brŏth) n. pl. broths (brôths, brŏths, brôthz, brŏthz) 1. The water in which meat, fish, or vegetables have been boiled; stock. 2. A thin, clear soup based on stock, to which rice, barley, meat, or vegetables may be added. 3. A liquid containing nutrients for culturing microorganisms: inoculated the broth with bacteria.", "ko": "(brôth, brŏth) n. pl. broths(brôths, brŏths, brôthz, brŏthz) 1. 고기, 생선 또는 채소가 끓인 물; 스톡. 2. 스톡을 기반으로 하는 옅고 맑은 수프로 쌀, 보리, 고기 또는 야채를 추가할 수 있습니다. 3. 미생물을 배양하기 위한 영양소를 함유한 액체: 배양액에 박테리아를 접종합니다." }, { "en": "If you have recently had an upset stomach or diarrhea, your doctor may suggest that you limit your diet to bland foods that won’t irritate your stomach. The BRAT diet is a bland-food diet that is often recommended for adults and children. BRAT stands for B ananas, R ice, A pplesauce and T oast.", "ko": "최근 배탈이나 설사를 했다면 의사가 배를 자극하지 않는 단순한 음식으로 식단을 제한할 것을 제안할 수 있습니다. BRAT 식단은 성인과 어린이에게 종종 권장되는 단순 음식 식단입니다. BRAT는 바나나, 쌀, 애플소스 및 토스트를 의미합니다." }, { "en": "St. Elmo’s Fire Turns 30: A Perfect Portrait of Friendship that Outlived the Brat Pack. What Joel Schumacher’s movie did better than anything else the Brat Pack made.", "ko": "성 엘모의 불 30회: 브라트 팩을 뛰어넘은 우정의 완벽한 초상화. 조엘 슈마허의 영화가 브라트 팩이 만든 다른 어떤 것보다 잘한 점은 무엇인가요?" }, { "en": "The BRAT diet is a popular solution for nausea, vomiting and diarrhea woes. The eating plan consists of bland and binding foods, which allow your digestive system to relax and recuperate. The acronym stands for bananas, rice, applesauce and toast..", "ko": "BRAT 다이어트는 메스꺼움, 구토, 설사 문제를 해결하는 인기 있는 솔루션입니다. 이 식단은 소화 기관이 이완되고 회복될 수 있도록 밍밍하고 결합력이 강한 음식으로 구성됩니다. 이 약어는 바나나, 쌀, 사과 소스, 토스트의 약어입니다." }, { "en": "But not in Wisconsin, and certainly not in Sheboygan, a well-kept little city of 51,000 on Lake Michigan, about an hour's drive north of Milwaukee. This is the capital of the kingdom of bratwurst. A brat -- the name rhymes with pot, not with pat -- is a pork or pork-and-beef sausage, spicier and stubbier than a hot dog.", "ko": "하지만 위스콘신주에서는 물론 밀워키에서 북쪽으로 차로 한 시간 정도 떨어진 미시간 호수에 있는 51,000명의 인구가 거주하는 잘 관리된 작은 도시 시보이건에서도 그렇지 않습니다. 이것은 브랫부르스트 왕국의 수도입니다. 브랫 - 이름은 팟이 아니라 냄비와 운율이 맞습니다 - 돼지고기 또는 돼지고기와 소고기 소시지로 핫도그보다 더 매콤하고 뭉툭합니다." }, { "en": "Word Origin & History. brat c.1500, slang, beggar's child, originally northern, Midlands and western England dialect word for makeshift or ragged garment; probably the same word as O.E. bratt cloak, which is from a Celtic source (cf. O.Ir. bratt cloak, cloth). The modern meaning is perhaps from notion of child's apron.. Bratty is first recorded 1961.", "ko": "단어 출신 & 역사. 브라 1500년경, 속어, 거지의 자녀, 원래 북부, 미들랜드 및 서부 영국 방언의 임시 또는 너덜너덜한 의복이었습니다. 아마도 켈트어에 속하는 단어입니다(O.Ir. 브래트 망토, 천 참조). 현대적 의미는 아동용 앞치마의 개념에서 비롯된 것일 수 있습니다." }, { "en": "What are modifications of the BRAT diet? Popular modifications of the BRAT diet are sometimes recommended. These modified versions of the BRAT diet include the BRATY diet, which adds yogurt to the list of foods, and the BRATT diet, which adds tea.", "ko": "BRAT 식단의 수정 사항은 무엇입니까? BRAT 다이어트의 대중적인 수정 버전이 때때로 권장됩니다. 이러한 BRAT 다이어트의 수정된 버전에는 유제품을 식품 목록에 추가하는 BRATY 다이어트와 차를 추가하는 BRATT 다이어트가 있습니다." }, { "en": "Original Brats. The original thrill for the grill that started an American fun food revolution. Perfect for any occasion and a favorite at picnics and barbecues everywhere.", "ko": "오리지널 브랫. 미국의 즐거운 음식 혁명을 일으킨 그릴의 오리지널 스릴. 어떤 행사에서도 완벽한 제품으로, 어디에서나 피크닉과 바비큐 파티에서 가장 인기 있는 제품입니다." }, { "en": "Bratz is an American product line of fashion dolls and merchandise manufactured by MGA Entertainment.[1] Four original 10-inch dolls were released in 2001 —– Yasmin, Cloe, Jade, and Sasha, and in 2015, a fifth girl Raya, was added as the fifth official Bratz.", "ko": "브라츠는 MGA 엔터테인먼트에서 제조한 미국 제품 라인인 패션 인형 및 상품입니다.[1] 2001년에 야심, 클로이, 제이드, 사샤 등 다섯 명의 원조 10인치 인형이 출시되었으며, 2015년에는 다섯 번째 공식 브래츠인 라야가 다섯 번째로 추가되었습니다." }, { "en": "Diarrhea and the BRAT Diet. The T in BRAT is for toast. If you find yourself running to the bathroom several times an hour with loose stools and the problem lasts a few days, you have diarrhea. Diarrhea is a sign something is causing irritation in your gastrointestinal tract.RAT Diet. The BRAT diet is an acronym that will help you remember which foods you need to eat if you develop diarrhea. The foods you eat while you have diarrhea can help shorten or prolong the condition, according to MedlinePlus.", "ko": "설사와 BRAT 다이어트. BRAT의 T는 토스트를 의미합니다. 시간당 몇 번씩 변비가 느슨해져 며칠 동안 지속되는 경우 설사가 있음을 알 수 있습니다. 설사는 위장관에 자극을 일으키는 원인이 있다는 신호입니다.BRAT 다이어트. BRAT 다이어트는 설사가 발생하면 어떤 음식을 섭취해야 하는지 기억하는 데 도움이 되는 약어입니다. MedlinePlus에 따르면 설사 상태가 발생하는 동안 섭취하는 음식은 설사 상태를 단축되거나 연장하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "If you have recently had an upset stomach or diarrhea, your doctor may suggest that you limit your diet to bland foods that won’t irritate your stomach. The BRAT diet is a bland-food diet that is often recommended for adults and children. BRAT stands for B ananas, R ice, A pplesauce and T oast.The BRAT diet can help you recover from an upset stomach or diarrhea for the following reasons: 1 It includes “binding” foods.2 These are low-fiber foods that can help make your stools firmer. 3 It includes bananas, which are high in potassium and help replace nutrients your body has lost because of vomiting or diarrhea.he BRAT diet is a bland-food diet that is often recommended for adults and children. BRAT stands for B ananas, R ice, A pplesauce and T oast. The BRAT diet can help you recover from an upset stomach or diarrhea for the following reasons:", "ko": "최근에 배탈이나 설사를 했거나 의사가 배탈을 일으키지 않는 순한 음식으로 식단을 제한하라고 제안하는 경우가 있습니다. BRAT 다이어트는 순한 음식 다이어트로 성인과 어린이에게 자주 권장되는 식단입니다. BRAT는 바나나, 쌀, 애플소스, 토스트의 약자입니다. BRAT 다이어트는 다음과 같은 이유로 배탈이나 설사를 회복하는 데 도움이 될 수 있습니다: 1 \"결합\" 식품이 포함되어 있습니다.2 이들은 섬유질이 적고 배변을 더 단단하게 만드는 데 도움이 되는 식품입니다. 3 구토나 설사로 인해 몸이 잃어버린 영양소를 보충하는 데 도움이 되는 칼륨이 풍부한 바나나가 포함되어 있습니다. BRAT 다이어트는 성인과 어린이에게 자주 권장되는 순한 음식 다이어트입니다. BRAT는 바나나, 쌀, 애플소스, 토스트의 약자입니다. BRAT 다이어트는 다음과 같은 이유로 배탈이나 설사를 회복하는 데 도움이 될 수 있습니다:" }, { "en": "Bratwurst is a German Sausage made with pork and beef (sometimes veal), usually grilled and sometimes cooked in broth or beer. The actual Bratwurst is called Nuremberg Bratwur … st which is dated as the first know maker of the Sausage.", "ko": "브라트부스트는 돼지고기와 소고기(때로는 송아지 고기)로 만든 독일 소시지로, 보통 구워 먹거나 국물이나 맥주에 넣어 익혀 먹습니다. 실제 브라트부스트는 노르트하임 브라트부르스트라고 불리며, 소시지의 최초 제작자로 기록되어 있습니다." }, { "en": "Bratwurst (German: [ˈbʁaːtvʊɐ̯st]) is a type of German sausage made from veal, beef, or most commonly pork. The name is derived from the Old High German Brätwurst, from brät-, finely chopped meat, and Wurst, sausage, although in modern German it is often associated with the verb braten, to pan fry or roast. 1 History.", "ko": "브라우르스트(독일어: [ˈbʁaːtvʊɐ̯st])는 송아지 고기, 소고기 또는 가장 일반적으로 돼지고기로 만들어진 독일 소시지의 일종입니다. 이름은 고기를 잘게 다진 고기인 브뤼트-와우스트에서 유래되었으며, 현대 독일어에서는 프라이팬에 튀기거나 굽는 동사인 브라텐과 연관되기도 합니다. 1 역사." }, { "en": "a child, esp one who is ill-mannered or unruly: used contemptuously or playfully. [C16: perhaps special use of earlier brat rag, from Old English bratt cloak, of Celtic origin; related to Old Irish bratt cloth, brat2]", "ko": "아동, 특히 매너가 없거나 무질서한 아이를 경멸적으로 또는 장난스럽게 사용하는 말입니다. [C16: 아마도 이전의 brat rag에서 특수하게 사용된 것으로 보이며, Old English bratt cloak, Celtic 기원, Old Irish bratt cloth, brat2와 관련]" }, { "en": "Military dependents are the spouse, children, and possibly other familial relationship categories of a sponsoring military member for purposes of pay as well as special benefits, privileges and rights. This generic category is enumerated in great detail for U.S. military members. The term military brat is also commonly used in military culture to mean a military dependent who is either a child or a teenager. The term is not an insult but carries connotations of respect and affection. Currently", "ko": "군부부[1]는 군인[2][3] 또는 군인[2][3]의 배우자, 자녀 및 기타 가족 관계 범주[4]로, 급여 및 특별 혜택, 특권 및 권리를 위해 후원하는 군인의 배우자, 자녀 및 기타 가족 관계 범주[4]를 말합니다. 이 일반적인 범주는 미군에 대한 상세한 설명이 나와 있습니다. 군부부라는 용어는 군 문화에서 어린이 또는 청소년 군부를 의미하는 데 일반적으로 사용됩니다. 이 용어는 모욕적인 용어가 아니라 존경과 애정을 담은 의미로 사용됩니다. 현재" }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. Bananas are part of the BRAT diet commonly recommended for children recovering from gastrointestinal problems, particularly diarrhea. BRAT stands for the different components that make up the diet: Bananas, Rice cereal, Applesauce, Toast. These are binding foods that make the stools harder.", "ko": "세상을 한 번에 한 번 하나씩 더 나은 곳으로 만들기 바나나는 위장 문제, 특히 설사를 앓고 있는 어린이에게 일반적으로 권장되는 BRAT 다이어트의 일부입니다. BRAT는 복용하는 식단의 구성 요소를 나타냅니다: 바나나, 쌀 시리얼, 사과 소스, 토스트. 이들은 변을 더 단단하게 만드는 결합 음식입니다." }, { "en": "Brattice or brattice cloth - Fire-resistant fabric or plastic partition used in a mine passage to confine the air and force it into the working place. Also termed line brattice, line canvas, or line curtain.. Break line - The line that roughly follows the rear edges of coal pillars that are being mined.", "ko": "브래티 또는 브래티 천 - 광산 통로에서 공기를 가두고 작업장으로 공기를 강제 유입시키는 데 사용되는 내화성 천이나 플라스틱 칸막이입니다. 줄 브래티, 줄 캔버스 또는 줄 커튼이라고도 합니다... 브레이크 라인 - 채굴 중인 석탄 기둥의 뒷쪽 가장자리를 대략적으로 따라가는 선입니다." }, { "en": "bratt pan. Definition. Food. A large versatile rectangular tilting pan used in commercial kitchens, heated by gas or electricity and mainly used for shallow- or deep-frying, boiling, braising and stewing. A typical installation can process 200 portions per hour.", "ko": "브랫 팬. 정의. 음식. 상업용 주방에서 사용하는 다용도 직사각형의 틸팅 팬으로, 가스나 전기로 가열하며 주로 얕거나 깊은 튀김, 끓이기, 찍어 먹기, 찌기 등에 사용됩니다. 일반적인 설치물은 시간당 200인분을 처리할 수 있습니다." } ]

{ "en": "who is the girl that played matilda", "ko": "매틸다 역을 맡은 여배우는 누구인가요?" }

[ { "en": "Mara Wilson, DeVito, Rhea Perlman, Embeth Davidtz, and Pam Ferris star. The film is about a young genius named Matilda, who uses telekinesis to deal with her parents, who do not value education, and Agatha Trunchbull, the oppressive principal of Crunchem Hall Elementary School.", "ko": "마라 윌슨, 데비토, 레이아 펄만, 엠베스 데이비츠, 팸 페리스가 주연을 맡았습니다. 이 영화는 교육을 소중히 여기지 않는 부모와 크런천 홀 초등학교의 억압적인 교장 아가사 트런치불을 상대하기 위해 텔레키네시스를 사용하는 마틸다라는 어린 천재에 관한 이야기입니다." } ]

[ { "en": "Josephine Joey Lillian Potter is a character on the television drama Dawson's Creek played by actress Katie Holmes.", "ko": "조세핀 조이 릴리안 포터는 배우 케이티 홈즈가 연기한 텔레비전 드라마 다크 소년대스 크릭에 등장하는 캐릭터입니다." }, { "en": "Anika Noni Rose is an American singer and actress known for her Tony Award-winning performance in the Broadway production of Caroline, or Change and her starring role as Lorrell Robinson in the 2006 film Dreamgirls. She also voiced Tiana, an African-American princess in Walt Disney Pictures' 2009 animated film The Princess and the Frog. In 2014, Rose played the role of Beneatha Younger in the Broadway revival of A Raisin in the Sun, for which she was nominated for the Tony Award for Best Feature", "ko": "아니카 노니 로즈는 미국의 가수 겸 배우로 브라운관에서 카롤라인, 또는 변화라는 작품으로 토니상 수상 경력이 있으며 2006년 영화 드림걸스에서 로렐 로빈슨 역을 맡았던 것으로 유명합니다. 또한 2009년 월트 디즈니 픽처스의 애니메이션 영화 '프린세스 앤 더 핑크'에서 아프리카계 미국인 공주 티아나의 목소리를 연기하기도 했습니다. 2014년에는 브라운관에서 '태양 아래의 건초'를 리바이벌한 '베네타 영거' 역을 맡아 토니상 여우주연상 후보에 올랐습니다." }, { "en": "Michelle Williams' daughter Matilda, 10, shows growing resemblance to late father Heath Ledger as she heads to school with her mom. Michelle Williams' daughter Matilda is looking more like her late father Heath Ledger every day. The 10-year-old was seen heading to school with her actress mother on Friday, and it's clear that she is fast becoming the spitting image of her dad.", "ko": "미셸 윌리엄스의 딸 마틸다(10세)가 엄마와 함께 학교에 가면서 고인이 된 아버지 히스 레저와 점점 더 닮아가고 있습니다. 미셸 윌리엄스의 딸 마틸다는 날이 갈수록 고인이 된 아버지 히스 레저와 점점 더 닮아가고 있습니다. 10살의 마틸다는 금요일에 배우 엄마와 함께 학교에 가는 모습이 포착되었는데, 그녀는 빠르게 아버지의 똑모양이 되어가고 있는 것이 분명합니다." }, { "en": "Depp, Farrell, and Law opted to redirect their wages for the role to Ledger's young daughter, Matilda, who had been left out of an old version of Ledger's will, and Gilliam altered the part of the credits saying A Terry Gilliam film to A film from Heath Ledger and friends..", "ko": "Depp, Farrell, Law는 역할에 대한 임금을 Ledger의 오래된 유언장에서 제외된 그의 어린 딸 Matilda에게 재정의하기로 결정했고, Gilliam은 Heath Ledger and friends에서 A Terry Gilliam film으로 말장난을 하며 신용 부분을 변경했습니다." }, { "en": "Mara Wilson Actress, Matilda Mara Elizabeth Wilson was born on Friday, July 24th, 1987 in Los Angeles, California. She is the oldest daughter of Michael and Suzie Wilson with three elder brothers-Danny (b. 1979), Jon (b. 1981) and Joel (b.1983) - and a younger sister Anna (b. 1993).hanning Tatum Actor, 21 Jump Street Channing Tatum was born in a small town, Cullman, Alabama, 50 miles north of Birmingham. He is the son of Kay (Faust), an airline worker, and Glenn Matthew Tatum, whose occupation was in construction.", "ko": "마라 윌슨 배우, 마틸다 마라 엘리자베스 윌슨은 1987년 7월 24일(금) 캘리포니아주 로스앤젤러스에서 태어났습니다. 그녀는 마이클과 수지 윌슨 사이의 장녀로 세 명의 형제 다니(1979년생), 존(1981년생), 조엘(1983년생)과 여동생 안나(1993년생)가 있습니다.해닝 테이텀 배우, 21 점프 스트리트 채닝 테이텀은 버밍엄에서 북쪽으로 50마일 떨어진 앨라배마 주 큰 마을 컬만에서 태어났습니다. 그는 항공사 직원인 케이(포스트)와 건설업자출신 겐 매튜 테이텀의 아들입니다." }, { "en": "Standout star: Alexandrea Owens played Cora (pictured), the little girl that Leonardo DiCaprio's character, Jack Dawson, dances with in Titanic. All grown up: Now 26, the Los Angeles-based actress saying working with the star was 'amazing' and she thought of him as her 'new best friend'.", "ko": "눈에 띄는 스타: 알렉산드레아 오웬스는 티타닉에서 레오나르도 디카프리오의 캐릭터 잭 데이슨이 춤을 추는 어린 소녀 코라(사진)를 연기했습니다. 이제 26살이 된 이 로스앤젤레스 출신 배우는 스타와 함께 일하는 것이 '놀라웠다'고 말하며 그를 '새로운 최고의 친구'로 생각했다고 말합니다." }, { "en": "Matilda’s brother Michael was a perfectly normal boy, but the sister, as I said, was something to make your eyes pop. By the age of one and a half her speech was perfect and she knew as many words as most grown-ups.", "ko": "마틸다의 오빠 마이클은 완벽한 정상적인 소년이었지만, 언니는 말했듯이 눈이 튀어나갈 정도의 소녀였어요. 1세 반에 말을 완벽하게 했으며 대부분의 어른들만큼이나 많은 단어를 알고 있었죠." }, { "en": "The story concerns Eliza Doolittle, a Cockney flower girl who takes speech lessons from professor Henry Higgins, a phoneticist, so that she may pass as a lady. The original Broadway, London and film versions all starred Rex Harrison.", "ko": "이 이야기는 코니 꽃바구니 장수 엘리자 둘리틀이 음성학자인 헨리 힉스 교수에게 말하기 수업을 받아 숙녀가 되는 것을 목표로 하는 이야기입니다. 오리지널 브로드웨이, 런던 및 영화 버전 모두 렉스 해리슨이 주연을 맡았습니다." }, { "en": "Nanny McPhee is a 2005 British-American-French family comedy fantasy film based on Nurse Matilda by Christianna Brand.", "ko": "낸니 맥피는 크리스티아나 브랜드의 '매틸다 간호사'를 원작으로 한 2005년 영국-미국-프랑스 합작 가족 코미디 판타지 영화입니다." }, { "en": "Roald Dahl's children's novel Matilda was first published in 1988. It has now been made into a musical which was produced by the Royal Shakespeare Company and played in Stratford last year to great critical acclaim. The show has a book by Dennis Kelly and music and lyrics by Tim Minchin.", "ko": "Roald Dahl의 동화 소설 Matilda는 1988년에 처음 출판되었습니다. 이 쇼는 Dennis Kelly의 책과 Tim Minchin의 음악과 가사가 있는 뮤지컬로 제작되었으며 작년에 왕립 셰익스피어 회사에서 스트랫포드에서 큰 호평을 받으며 공연되었습니다." }, { "en": "Parents need to know that Matilda is a 1996 surreal family movie based on the book by Roald Dahl. It includes a lot of cartoonish violence, nearly all of it perpetrated by a bullying school principal.atilda is an avid reader with a vivid imagination -- unlike her parents and brother, who want to watch TV all the time. Violence. Cartoonish violence, nearly all of it perpetrated by a bullying school principal. A girl is picked up by her pigtails and flung over a fence. A boy is tossed out of a window like a javelin.", "ko": "부모님은 Matilda가 Roald Dahl의 책을 원작으로 한 1996년 초현실적인 가족 영화라는 점을 알아두시기 바랍니다. 카툰식 폭력이 많이 포함되어 있으며 거의 대부분 괴롭힘을 당하는 학교 교장이 자행합니다. 타일다는 항상 TV를 보고 싶어하는 부모와 오빠와는 달리 상상력이 풍부한 열렬한 독서가입니다. 폭력. 괴롭힘을 당하는 학교 교장이 거의 대부분 카툰식 폭력을 자행합니다. 한 소녀가 머리칼을 잡아당겨 울타리로 던져집니다. 한 소년이 창으로 던져져 창처럼 날아갑니다." }, { "en": "While not a marquee movie star, Ledger was an award-winning actor who chose his roles carefully rather than cashing in on big-money parts. He was nominated for an Oscar for his performance as a gay cowboy in Brokeback Mountain. During filming, he met Michelle Williams, who played his wife in the film. The two had a daughter, now 2-year-old Matilda, and lived together in Brooklyn until they split up last year.", "ko": "레저는 마케팅 영화배우는 아니었지만 오스카상을 수상한 배우로, 큰 돈을 벌기 위해 큰돈을 벌기보다는 역할을 신중하게 선택했다. 그는 브로크백 마운틴에서 게이 카우보이 역을 맡아 오스카상 후보에 올랐습니다. 촬영 중에 그는 영화에서 그의 아내 역을 맡은 미셸 윌리엄스를 만났습니다. 두 사람은 현재 2살인 딸 마틸다를 낳고 작년에 헤어지기 전까지 브루클린에서 함께 살았습니다." }, { "en": "At the end of the film Blue Jasmine, Woody Allen leaves his beautiful heroine Jasmine (played by the exquisite Cate Blanchette, currently Oscar nominated for this performance) sitting on a park bench talking to herself with nowhere left to go.", "ko": "영화 블루 재스민의 마지막에 우디 앨런은 자신의 아름다운 여주인공 재스민(현재 오스카 수상 후보에 오른 카테 블랑쉐트가 연기)을 공원 벤치에 앉혀놓고 아무 데도 갈 곳 없는 자신과 대화를 나눈다." }, { "en": "Synopsis. Roald Dahl's Matilda won the Children's Book Award shortly after it was published in 1988, and it has continued to delight audiences ever since.t first, Matilda was a wicked girl who eventually used her powers to help her teacher solve her financial problems-by fixing a horse race. In the end, though, it became the magical story now known to children the world over. In 1996 a film version of Matilda was released.", "ko": "시놉시스. 로알드 달의 마틸다는 1988년 출판 직후 아동 도서상에 선정되었으며, 이후 계속해서 관객들의 마음을 사로잡았습니다.처음에는 마틸다는 사악한 소녀였지만, 결국 그 힘을 사용하여 선생님의 재정 문제를 해결하는 데 도움을 주었습니다. 결국에는 전 세계 어린이들에게 알려진 마법 같은 이야기로 자리 잡았습니다. 1996년에는 마틸다의 영화 버전이 개봉되었습니다." }, { "en": "In the films, Geraldine Somerville plays Lily as an adult, Susie Shinner plays her as a teenager, and Ellie Darcey-Alden plays an even younger Lily in the film adaptations of Harry Potter and the Deathly Hallows and so is one of the 14 characters to appear in all 8 film adaptions.", "ko": "영화에서 제럴딘 소머빌은 어른 릴리를 연기하고, 수지 신너는 10대 릴리를 연기하며, 엘리 다스-앨든은 해리 포터와 죽어가는 마법사의 반지 영화에서 더 어린 릴리를 연기하며, 8편의 영화에서 모두 출연한 14명의 캐릭터 중 한 명입니다." }, { "en": "Eric Bogle – And the Band Played Waltzing Matilda lyrics. And The Band Played Waltzing Matilda. - Eric Bogle. Now when I was a young man, I carried me pack, and I lived the free life of a rover. From the Murray's green basin to the dusty outback, well, I waltzed my Matilda all over. Then in 1915, my country said son, It's time you stopped rambling, there's work to be done.", "ko": "에릭 보글 - 그리고 밴드가 왈츠를 추었다 마틸다 가사. 그리고 밴드가 왈츠를 추었다. - 에릭 보글. 저는 젊었을 때 짐을 지고 여전히 자유로운 로버의 삶을 살았습니다. 머레이의 푸른 분지에서 먼 거리의 바다까지, 저는 마틸다를 두들겨 댔다. 그런데 1915년, 내 나라가 아들아, 더 이상 방황하지 말고 일이 있어." }, { "en": "1 Matilda's being accused of something she didn't do-and this is actually what triggers her Psychic Powers in the first place. 2 Beauty Equals Goodness: Miss Honey. 3 Beware the Nice Ones: Matilda is one of the nicest children you could wish to meet—as long as you don't make her mad. 4 Big Bad: The Trunchbull. Matilda uses it in her plan. 2 Gender Flip: Roald Dahl got the idea of a story about a boy called Billy developing telekinesis, but got writer's block and did a gender flip. 3 Genius Book Club: Matilda has already made significant inroads into the Western Canon by the time she starts school.", "ko": "1 마틸다가 자신이 저지르지 않은 일로 누명을 쓰고 있는 것, 이것이 실제로 그녀의 초능력을 촉발하는 원인입니다. 2 미스 허니의 아름다움은 선함과 같습니다. 3 친절한 사람들 주의하세요: 마틸다는 처음 만날 수 있는 가장 친절한 아이 중 하나이지만, 그녀를 화나게 하시면 안 됩니다. 4 큰 나쁜 놈: 트런치불. 마틸다는 자신의 계획에서 이를 사용합니다. 2 성별 뒤집기: Roald Dahl은 Billy라는 소년이 텔레키네시스를 개발하는 이야기에 대한 아이디어를 얻었지만 작가의 블록을 풀고 성별을 뒤집었습니다. 3 천재 북 클럽: 마틸다는 학교에 입학할 때까지 이미 서양의 기준을 크게 뛰어넘었습니다." }, { "en": "Background on Matilda Jane Matilda Jane is tagged the ‘Unpredictable Clothing Company’ and while they are always coming up with something new I can predict that it will be fabulous! Funny enough Matilda Jane was stated by Denise who is a mom to boys! Her friend suggested that she design clothes and several years later you can say that she owes that friend BIG TIME! This line is only sold via trunk shoes (both virtual and in person) and through their limited release Platinum line.", "ko": "매틸다 제인 배경 매틸다 제인은 '예측할 수 없는 의류 회사'로 알려져 있으며 항상 새로운 아이템을 출시하고 있지만 멋진 아이템이 될 것이라는 것은 예측할 수 있습니다! 아이들을 둔 엄마인 데니스에 의해 매틸다 제인이 언급되었습니다! 그녀의 친구는 그녀에게 옷을 디자인하라고 제안했고 몇 년 후 그녀는 그 친구에게 빅 타임 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅 빅" }, { "en": "As the Bearded Lady in Greatest Showman, Settle’s skills are on display. Even Michelle Williams, who plays Barnum’s wife Charity, led the most recent revival of Cabaret as Sally Bowles, and Austyn Johnson who plays young Caroline Barnum was a replacement for Amanda Thripp in Broadway’s Matilda The Musical.", "ko": "그레테스트 쇼맨의 수염 달린 숙녀로 세틀의 기술이 전시됩니다. 바넘의 아내 자선 역을 맡은 미셸 윌리엄스도 최근 가장 최근에 열린 카바레(Sally Bowles)에서 리바이벌을 주도했으며, 어린 캐롤라인 바넘 역을 맡은 오스틴 존슨은 브로드웨이의 뮤지컬 <매틸다>에서 아만다 트립을 대신했습니다." }, { "en": "She's a great mom: Michelle Williams was seen taking daughter Matilda Ledger to school in New York City on Friday. The actress was looking stylish in a black and pink floral print midi-dress, along with a denim jacket and dark grey suede ankle boots with wedged heels.", "ko": "그녀는 훌륭한 엄마입니다: 미셸 윌리엄스는 금요일 뉴욕에서 딸 매틸다 레저를 학교에 데려다주며 목격되었습니다. 배우는 데님 재킷과 웨지 힐이 달린 짙은 회색 스웨이드 앵클 부츠와 함께 검은색과 분홍색 꽃무늬 미디 드레스를 입고 스타일리시해 보였습니다." }, { "en": "-- Madeline Martha Mackenzie (from ‪#‎BigLittleLies‬). (We all believe that OSCAR® winner Reese Witherspoon will be great as 'Madeline'. The important question is that who will play 'Ed' & 'Nathan'.", "ko": "-- 매들린 마사 맥켄지(보조 출연) #빅리틀라이즈). (우리는 모두 '매들린' 역의 오스카 수상자 리즈 위트저스푼이 훌륭할 것이라고 믿습니다. 중요한 질문은 '에드'와 '네이선'을 누가 연기할 것인가입니다." }, { "en": "Matilda is a genius: by age four she has read all the books in the children's section of her local library, and moved on to Dickens, Austen, and Hemingway. She can also do advanced math in her head and has a sophisticated understanding of the world.atilda is an excellent book by the famous author, Roald Dahl, who also wrote Charlie and the Chocolate Factory, James and the Giant Peach and The Twits.", "ko": "Matilda는 천재입니다. 그녀는 4살 때까지만 해도 동네 도서관의 어린이 섹션에 있는 모든 책을 읽었고 디킨스, 오스틴, 헤밍웨이를 읽었습니다. 그녀는 또한 머릿속으로 고급 수학을 할 수 있으며 세상을 정교하게 이해하고 있습니다.아틸다는 찰리와 초콜릿 공장, 제임스와 거대한 복숭아, 틱스 등 유명 작가인 Roald Dahl의 작품입니다." }, { "en": "This site is mainly about the song called 'Waltzing Matilda'. But there's also a popular song called 'And The Band Played 'Waltzing Matilda'. People get confused between the two, so this page provides some information about the second of thosee two. The song 'And The Band Played 'Waltzing Matilda' was written by Scottish-Australian balladist Eric Bogle in 1971.", "ko": "이 사이트는 주로 '월트징 매틸다'라는 노래에 관한 것입니다. 하지만 '그리고 밴드가 '월트징 매틸다'를 연주했다'라는 노래도 유명합니다. 사람들은 두 노래를 혼동하기 때문에 이 페이지는 두 노래 중 두 번째 노래에 대한 정보를 제공합니다. '밴드가 '월트징 매틸다'를 연주했다'는 노래는 1971년 스코틀랜드계 호주인 발라디스트 에릭 보글이 작곡했습니다." }, { "en": "And the Band Played Waltzing Matilda. And the Band Played Waltzing Matilda is a song written by Scottish-born Australian singer-songwriter Eric Bogle in 1971. The song describes war as futile and gruesome, while criticising those who seek to glorify it.", "ko": "밴드가 왈츠를 연주했다. 밴드가 왈츠를 연주했다는 곡은 1971년 스코틀랜드 태생의 호주 싱어송라이터 에릭 보글이 작곡한 곡입니다. 이 노래는 전쟁을 헛되고 끔찍한 일로 묘사하면서 이를 미화하려는 사람들을 비판합니다." }, { "en": "Emma Watson plays the Princess, Princess Pea, in the tale of Despereaux. Yes, she is Hermione in Harry Potter one of the girls in Ballet Shoes.", "ko": "엠마 왓슨이 데스페라우의 이야기에서 공주인 페아 공주를 연기합니다. 네, 그녀는 해리포터의 헤르미온느, 발레 슈즈의 소녀 중 한 명입니다." }, { "en": "Matilda. Roald Dahl's Matilda won the Children's Book Award shortly after it was published in 1988, and it has continued to delight audiences ever since.t first, Matilda was a wicked girl who eventually used her powers to help her teacher solve her financial problems-by fixing a horse race. In the end, though, it became the magical story now known to children the world over. In 1996 a film version of Matilda was released.", "ko": "Matilda. 로알드 달의 마틸다는 1988년에 출간된 직후 어린이 도서상을 수상했으며, 그 이후로 계속해서 청중을 즐겁게 해왔습니다. 처음에 마틸다는 사악한 소녀였지만 결국 그녀의 힘을 이용해 선생님의 재정적 문제를 해결할 수 있도록 말 경주를 고치는 등 많은 일을 하게 되었습니다. 결국 그것은 전 세계 어린이들에게 알려진 마법의 이야기가 되었습니다. 1996년에는 마틸다의 영화 버전이 개봉되었습니다." }, { "en": "Eliza Jane Taylor-Cotter (born 24 October 1989), known professionally as Eliza Taylor, is an Australian actress. She is best known for her role as Janae Timmins on the Australian soap opera Neighbours (2005–08) and for her main role as Clarke Griffin on The CW series The 100 (2014–present).", "ko": "엘리자 제인 테일러-코터(1989년 10월 24일생)는 엘리자 테일러로 알려진 호주 배우입니다. 그녀는 호주 드라마 '이웃집'(2005~08)에 등장하는 자나에 팀민스 역으로 잘 알려져 있으며, CW의 드라마 '더 100'에 출연하는 클라크 그리핀 역으로도 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "It’s crazy how Matilda looks so much like Heath, especially with the piercing brown eyes she inherited from her dad. The pre-teen was spotted out in New York City, getting a walk to school with her actress mom Michelle Williams, 35.", "ko": "마틸다가 특히 아빠에게서 물려받은 날카로운 갈색 눈으로 Heath와 너무 닮았다는 사실이 정말 놀랍습니다. 10대 미식가 마틸다는 배우 엄마 미셸 윌리엄스(35세)와 함께 뉴욕에서 등교길을 오는 모습이 목격되었습니다." }, { "en": "Matilda (1996) PG | 1h 42min | Comedy, Family, Fantasy | 2 August 1996 (USA) Story of a wonderful little girl, who happens to be a genius, and her wonderful teacher vs. the worst parents ever and the worst school principal imaginable.", "ko": "마틸다 (1996) PG | 1h 42분 | 코미디, 가족, 판타지 | 2 August 1996 (USA) 천재인 멋진 소녀와 멋진 선생님의 이야기, 그리고 상상할 수 있는 최악의 부모와 최악의 학교 교장과의 싸움." }, { "en": "Angela Lansbury, who plays the character Jessica Fletcher on the TV series Murder, She Wrote, did appear in the film Nanny McPhee as Aunt Adelaide. The character of Nanny McPh … ee was played by Emma Thompson. + 1 other found this useful.", "ko": "TV 시리즈 '머더, 시 라이트'에서 제시카 플레처 역을 맡은 안젤라 랜스 버리가 영화 '낸니 맥피'에 애들레이드 고모 역으로 출연했습니다. 나이니 맥피의 캐릭터는 엠마 톰슨이 연기했습니다. + 다른 1명도 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Howard’s film career included roles in the Christmas comedy Scrooged (as Mrs. Claus), Matilda, Traveler, and son Ron’s Apollo 13, in which she played the mother of imperiled astronaut Jim Lovell (Tom Hanks).", "ko": "하워드의 영화 경력에는 크리스마스 코미디 스쿠거드(클라우스 부인), 마틸다, 트래블러, 아들 론의 아폴로 13호 등에 출연하며 임페리얼 우주비행사 짐 러벨(톰 행크스)의 어머니 역을 맡았다." }, { "en": "But he wasn’t playing the role of “Buckwheat” — that character was played by female child actress named Carlena (who happened to be Matthew “Stymie” Beard’s sister). Another young girl, Willie Mae Taylor played the role for three more episodes before Thomas took it over.", "ko": "그러나 그는 \"벅위트\" 역을 맡지 않았으며, 이 캐릭터는 캐를라라는 이름의 여성 아역 배우가 연기했는데(매튜 \"스티미\" 비어즈의 여동생이었습니다), 토마스가 맡기 전에는 또 다른 어린 소녀인 윌리 메이 테일러가 3회 더 연기했습니다." }, { "en": "The little girl who danced with Leonardo DiCaprio in Titanic says the hunky actor was 'goofy' and 'adorable' - and gave her PB&Js between scenes. 1 Alexandrea Owens, who played Cora, said the actor was 'sweet' to her while filming the 1997 blockbuster.", "ko": "타이타닉에서 레오나르도 디카프리오와 함께 춤을 췄던 어린 소녀는 이 영웅적인 배우가 '바보 같았고' '정말 사랑스러웠다'고 말하며 장면 사이에 PB&J를 주었다고 말합니다. 1 코라 역을 맡은 알렉산드레이라 오웬스는 1997년 블록버스터를 촬영하는 동안 배우가 그녀에게 '따뜻했다'고 말했습니다." }, { "en": "Laurel Thomas (also Potts and Dingle) is a fictional character in the British soap opera Emmerdale, played by Charlotte Bellamy. She debuted on-screen during the episode airing on 3 September 2002. Laurel has been off-screen at various times while Bellamy has taken maternity leave.", "ko": "로렐 토마스(로렐 팟츠, 딘글 역)는 영국 드라마 에머데일에 등장하는 가상의 인물로, 샬롯 벨라미가 연기합니다. 2002년 9월 3일에 방영된 에피소드에서 처음 등장했습니다. 벨라미가 출산 휴가를 떠나는 동안 로렐은 여러 차례 조용히 사라졌다." }, { "en": "Matilda, daughter of Henry I: A queen in a king’s world. Historian Helen Castor explores how Matilda, daughter of Henry I, came tantalisingly close to becoming England’s first female ‘king’. This article was first published in March 2012. Tuesday 1st October 2013.", "ko": "Henry I의 딸 Matilda: 왕의 세계에서 여왕. 역사학자 헬렌 카스터는 헨리 1세의 딸 마틸다가 영국 최초의 여성 '왕'이 될 뻔한 과정을 살펴봅니다. 이 기사는 2012년 3월에 처음 게재되었습니다. 2013년 10월 1일 화요일." }, { "en": "Matilda, daughter of Henry I: A queen in a king’s world. Historian Helen Castor explores how Matilda, daughter of Henry I, came tantalisingly close to becoming England’s first female ‘king’. Power was inherently and inescapably male in the Middle Ages.", "ko": "헨리 1세의 딸 마틸다: 왕의 세계에서 여왕. 역사가 헬렌 카스터는 헨리 1세의 딸 마틸다가 영국 최초의 여성 '왕'이 될 뻔했던 과정을 살펴봅니다. 중세에 권력은 본질적으로 그리고 피할 수 없이 남성적이었습니다." }, { "en": "in flashback sequences in various episodes a much younger dorothy is played by actress lynnie greene a much younger dorothy played by actress lynnie greene in a flashback scene in an episode of the golden girlsorothy zbornak hollingsworth nee née petrillo portrayed by beatrice arthur is a fictional character from the tv series the golden girls dorothy was the strong sarcastic sometimes intimidating and arguably most grounded of the four women in the house", "ko": "다양한 에피소드에서 회상 장면에서 훨씬 어린 도로시는 배우 린니 그린이 연기하고, 훨씬 어린 도로시는 골든 걸스 에피소드의 회상 장면에서 배우 린니 그린이 연기하고, 베아트리체 아서가 연기한 도로시 젭나크 홀링스워스 네 네 페트리요는 TV 시리즈 골든 걸스에서 가상의 인물입니다. 도로시는 집에 있는 네 명의 여성 중 가장 강하고 비꼬는 경우가 많으며 시종일관 가장 현실감 있는 인물입니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Jane Leeves (born 18 April 1961) is an English-American actress, producer, comedian, singer, and dancer. She is best known for playing Daphne Moon on the television sitcom Frasier from 1993 until 2004, for which she was nominated for Emmy Awards and Golden Globe Awards. She is also known for her role Joy Scroggs on TV Land's sitcom Hot in Cleveland. Leeves made her screen debut with a small role in 1983 on British comedy television show The Benny Hill Show, and appeared as a dancer in Monty Python's The Meaning of Life. She moved to the United States, where she performed in small roles.", "ko": "프리 백과사전인 위키피디아. 제인 리브스(1961년 4월 18일생)는 영국계 미국인 배우, 프로듀서, 코미디언, 가수, 댄서입니다. 1993년부터 2004년까지 TV 시트콤 프레이저에서 대프네 문 역을 맡아 에미상과 골든 글로브상 후보에 오르는 등 가장 잘 알려져 있습니다. 또한 TV Land의 시트콤 핫 인 클리블랜드에서 조이 스크로그스 역할로도 유명합니다. 리브스는 1983년 영국 코미디 텔레비전 쇼 '베니 힐 쇼'에서 작은 역할로 스크린에 데뷔했으며, 몬티 파이썬의 '인생의 의미'에서 댄서로 출연하기도 했습니다. 그녀는 미국으로 이주하여 작은 역할을 맡았습니다." }, { "en": "Nursery Rhyme Version of Waltzing Matilda. This version of Waltzing Matilda has a nice beat to it and also has sing-a-long words. Here is beautiful rendition of Waltzing Matilda by the pop group Bachelor Girl.", "ko": "놀이 가사 버전의 왈츠 모타일다. 이 버전의 월팅 매틸다는 좋은 비트를 가지고 있으며 노래 따라 부를 수 있는 단어가 있습니다. 팝 그룹 바쳐 걸이 불러낸 월팅 매틸다의 아름다운 버전을 소개합니다." }, { "en": "Wilson won our hearts playing Robin Williams' youngest daughter in the 1993 comedy Mrs. Doubtfire, and went on to star in the 1994 remake of Miracle on 34th Street and the film adaptation of beloved children's book Matilda in 1996.", "ko": "1993년 코미디 영화 '미스터 더블트파이어'에서 로빈 윌리엄스의 막내 딸 역을 맡아 우리 마음을 빼앗은 윌슨은 1994년 '34번가의 기적' 리메이크와 1996년 사랑받는 동화책 '마틸다'를 영화화하여 주연을 맡았어요." }, { "en": "1 A passing of the Torch is made by Helen Slater (who had previous played the role of Kara Zor-El/Supergirl in the 1984 Supergirl movie,) to Laura Vandervoort's Kara by playing aunt Lara.", "ko": "1 헬렌 슬레이터(1984년 슈퍼걸 영화에서 카라 조르-엘/슈퍼걸 역을 맡았던 적이 있다)가 이모 라라 역을 맡아 로라 밴더보트의 카라에게 성화를 전합니다." }, { "en": "The Goop on the Girl. Zooey Deschanel is an American actress, musician, and singer-songwriter. Her older sister, Emily Deschanel, is also an actress and stars in the TV series Bones. She made an appearance in the episode The Goop on the Girl as Margaret Whitesell.", "ko": "소녀 위의 구프. Zooey Deschanel은 미국 배우, 음악가, 싱어송라이터입니다. 그녀의 누나 Emily Deschanel도 배우이며 TV 시리즈 뼈에 출연합니다. 그녀는 Margaret Whitesell 역으로 에피소드 The Goop on the Girl에 출연했습니다." }, { "en": "A grouchy couple are parents to a very sweet girl, Matilda. Unlike her bratty brother and mean parents, Matilda becomes a very sweet and extremely intelligent 6 year old girl, who is very keen to go to school and read books.After a while, her parents send her to school with the worst principal in the world, a very sweet teacher, and good friends. grouchy couple are parents to a very sweet girl, Matilda. Unlike her bratty brother and mean parents, Matilda becomes a very sweet and extremely intelligent 6 year old girl, who is very keen to go to school and read books.", "ko": "악성적인 부부는 매우 사랑스러운 딸 마틸다의 부모입니다. 마틸다는 너덜너덜한 오빠와 비열한 부모와 달리 매우 달콤하고 매우 똑똑한 여섯 살짜리 소녀가 되어 학교에 가서 책을 읽고 싶어 합니다. 얼마 후, 마틸다의 부모는 마틸다를 세상에서 가장 못된 교장, 매우 착한 선생님, 좋은 친구와 함께 학교에 보냅니다. 악성적인 부부는 매우 사랑스러운 소녀 마틸다의 부모입니다. 마틸다는 너덜너덜한 오빠와 비열한 부모와 달리 매우 달콤하고 매우 똑똑한 여섯 살짜리 소녀가 되어 학교에 가서 책을 읽고 싶어 합니다." }, { "en": "As his fears of losing Matilda intensified, Ledger-found dead last Tuesday-set up a room in his Manhattan loft which was a shrine to the little girl. He told friends that Michelle, 27, planned to go to court claiming he was a bad influence on Matilda.", "ko": "마틸다를 잃을지도 모른다는 두려움이 깊어지면서 지난 화요일에 숨진 채 발견된 레저는 맨해튼의 자신의 다락방에 마틸다에게 바쳐진 신전을 만들었습니다. 그는 친구들에게 미셸(27세)이 자신이 마틸다에게 나쁜 영향을 미친다고 주장하며 법원에 가겠다고 말했습니다." }, { "en": "Based on the Roald Dahl children's book, the hit London production won seven 2012 Olivier Awards, including the esteemed Best New Musical! Matilda the Musical is based on the beloved children's book by Roald Dahl and features music and lyrics by renowned Australian musical comedian, Tim Minchin.", "ko": "올리비에 어워드 최고의 신작 뮤지컬 부문 수상작인 로알드 달의 동화책을 원작으로 한 이 작품은 2012년 올리비에 어워드에서 7개 부문에서 수상했습니다! Matilda the Musical은 로알드 달의 사랑받는 동화책을 원작으로 하며, 호주의 유명 뮤지컬 코미디언인 팀 민친의 음악과 가사를 특징으로 합니다." }, { "en": "Michelle Williams on Raising Daughter Matilda Without Heath Ledger: ‘It Just Won’t Ever Be Right’. Michelle Williams is opening up about raising 11-year-old daughter, Matilda Rose, without her daughter’s father, Heath Ledger. The Manchester By the Sea star is on the cover of the latest issue of Porter, out Friday, and she reflects on parenting and dating since the loss of Ledger, nearly seven years ago.", "ko": "헤스 레저 없이 딸 마틸다를 키우는 미셸 윌리엄스: '절대 옳다고는 할 수 없다' 마이클 윌리엄스는 딸 마틸다 로즈의 아빠인 헤스 레저 없이 11살 딸 마틸다 로즈를 키우는 것에 대해 이야기했습니다. 맨체스터 바이 더 시의 주연은 금요일에 나온 포터의 최신호 표지에 등장하며 7년 전 헤스 레저가 세상을 떠난 이후 육아와 연애에 대해 되돌아봅니다." }, { "en": "Alongside Fleur Delacour, she is best known in the UK for playing Isabelle Azaire opposite Eddie Redmayne’s Stephen Wraysford in the BBC adaptation of Sebastian Faulks’s Birdsong. Gossip Girl fans know her as the girl who saved Chuck when he was shot in Prague.", "ko": "플뢰르 드라쿠르와 함께 영국에서 제바스티안 폴크스의 버드송을 BBC로 각색한 에디 레드메인 외의 스티븐 레이즈포드 역의 이사벨 아자이어로 가장 잘 알려져 있습니다. 가십걸 팬들은 그녀를 프라하에서 총에 맞을 때 척을 구해준 소녀로 알고 있습니다." }, { "en": "In Harry Potter and the Cursed Child, Hermione Granger is played by the South African-born actress Noma Dumezweni, also known for her work in Linda, A Raisin in the Sun and A Human Being Died That Night.", "ko": "해리 포터와 저주받은 아이에서 헤르미온느 그레인저는 남아프리카공화국에서 태어난 배우 노마 듀메즈웨니(Noma Dumezweni)가 연기했으며, 린다, 태양에 베인 머핀, 인간은 죽었다 그날 밤 등에서도 활약한 것으로 유명합니다." }, { "en": "Nanny McPhee is a 2005 family comedy fantasy film based on Nurse Matilda by Christianna Brand.", "ko": "낸니 맥피는 Christianna Brand의 간호사 마틸다를 기반으로 한 2005년 가족 코미디 판타지 영화입니다." }, { "en": "Heath Ledger’s daughter Matilda looks just like dad. Heath Ledger pictured in 1999. Picture: Pip Blackwood. MICHELLE Williams has stepped out with her daughter Matilda — and the 10-year-old is looking like the spitting image of her late father Heath Ledger nowadays. The pair were snapped alongside Williams’ mother Carla Swenson in Brooklyn this week, and the family resemblance between Matilda and her late dad, who passed away in 2008 aged 28, is uncanny.", "ko": "헤스 레저의 딸 마틸다는 아빠를 닮았어요. 1999년의 헤스 레저. 사진: Pip Blackwood. 미셸 윌리엄스가 딸 마틸다와 함께 밖으로 나왔는데, 10살짜리 마틸다는 요즘 늦은 아버지 헤스 레저의 똑 닮은 모습을 하고 있습니다. 이번 주 브루클린에서 윌리엄스와 그녀의 어머니 칼라 스벤슨과 함께 스냅한 이들의 가족 닮은꼴은 마틸다와 2008년 28세의 나이로 세상을 떠난 고인이 된 아빠의 닮은꼴입니다." }, { "en": "Princess Poppy. Princess Poppy is an 8-year-old girl troll and the main protagonist of the Harry and Friends 17th episode and 2nd TV movie Trolls the Musical and the Trolls the Musical. She is played by Amy Fourpaws the younger sister of Molly and older sister of Jenny and the only 8-year-old child in the cast.", "ko": "프린세스 팝피. 프린세스 팝파는 8살 소녀 트롤로 해리와 친구들의 17번째 에피소드이자 두 번째 TV 영화인 트롤 더 뮤지컬과 트롤 더 뮤지컬의 주인공입니다. 몰리의 여동생이자 제니의 언니인 에이미 포폴스가 연기합니다." }, { "en": "THE BAND PLAYED WALTZING MATILDA. (ERIC BOGLE) (1970s) Any copyrighted material on these pages is used in fair use, for the purpose of study, review or critical analysis only, and will be removed at the request of copyright owner(s).", "ko": "밴드가 왈츠를 쳤습니다. (1970년대) 이 페이지의 모든 저작권이 있는 자료는 학습, 검토 또는 비평적 분석 목적으로 공정하게 사용되며, 저작권 소유자의 요청에 따라 제거될 것입니다." }, { "en": "Who wrote the band played waltzing Matilda? 'Banjo' Paterson wrote 'Waltzing Matilda'. It is suitable for a band or solo performer. And the Band Played Waltzing Matilda was written by Scottish-born Eric Bogle in 197…1 two years after moving to Australia. During an ANZAC Day (25th April) parade in Canberra, a military band had played Paterson's 'Waltzing Matilda' as veterans marched past.", "ko": "밴드가 왈츠를 추는 마틸다를 작곡한 사람은 누구였나요? '반조' 패터슨이 '왈츠를 추는 마틸다'를 작곡했습니다. 밴드나 솔로 연주자에게 적합합니다. 그리고 밴드가 왈츠를 추는 마틸다는 스코틀랜드 태생의 에릭 보글이 197…1년 후 호주로 이주한 지 2년 만에 작곡했습니다. 캔버라에서 열린 ANZAC Day(4월 25일) 퍼레이드에서 한 군악대가 베테랑들이 행진할 때 패터슨의 '왈츠를 추는 마틸다'를 연주했습니다." }, { "en": "Georgia Brooks is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Saskia Hampele.eorgia Brooks is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Saskia Hampele.", "ko": "조지아 브룩스는 호주 드라마 이웃집의 가상 캐릭터로 사스키아 햄펠레가 연기했습니다.조지아 브룩스는 호주 드라마 이웃집의 가상 캐릭터로 사스키아 햄펠레가 연기했습니다." }, { "en": "Mal (left) is played by Dove Cameron (Disney Channel’s Liv and Maddie) and is the daughter of Maleficent, played by Kristin Chenoweth (Glee, Broadway’s Wicked). Evie (right) is played by newcomer Sofia Carson and is the daughter of the Evil Queen, played by Kathy Najimy (Hocus Pocus, Sister Act).", "ko": "말(왼쪽)은 닥브 카메론(디즈니 채널의 리브 앤 매디)이 연기하고 크리스틴 체노웰(글리, 브로드웨이의 위icked)이 연기한 말레피센트의 딸입니다. 에비(오른쪽)는 신인 소피아 카슨이 연기하며 캐시 나지미(호커스 포커스, 시스터 액트)가 연기한 악마 여왕의 딸입니다." } ]

{ "en": "what team does chapman play for", "ko": "챔프슨은 어느 팀에서 뛰고 있나요?" }

[ { "en": "Either Chapman or Miller should emerge as the team's ninth-inning man, and both have the skills to be a top-tier fantasy closer. Chapman has posted a stellar 2.17 ERA with a 1.02 WHIP and a 15.4 K/9 rate during his big league tenure. By moving from the rebuilding Reds to the more competitive Yankees, the native Cuban has the potential for his first career 40-save season in 2016.", "ko": "채프먼과 밀러 중 한 명이 팀의 9회말 마무리로 부상하며, 둘 다 최고 수준의 판타지 마무리로 활약할 수 있는 실력을 가지고 있습니다. 채프먼은 빅리그에서 2.17의 평균자책점, 1.02의 WHIP, 15.4의 K/9를 기록했습니다. 재건 단계에 있던 레즈에서 더 경쟁력이 있는 양키스로 이적하면서 2016년 커리어 첫 40세이브 시즌을 기록할 잠재력이 있는 쿠바 태생의 선수입니다." } ]

[ { "en": "Chapman was openly homosexual and a strong supporter of gay rights, and was in a relationship with David Sherlock for most of his adult life. He suffered from alcoholism during his time at Cambridge and the early Python years, quitting shortly before working on Life of Brian.", "ko": "채프먼은 공개적으로 동성애자이자 게이 권리 지지자였으며, 성인 생활의 대부분을 데이비드 셜록과 교제했습니다. 케임브리지 재학 시절과 파이썬 초창기부터 알코올 중독에 시달렸으며, \"브라이언의 삶\"을 작업하기 직전에 금주했습니다." }, { "en": "Chapman press conference vs. Oxy November 12, 2016 | Football Chapman post game press conference featuring Ricky Bautista, Eddie Favors III, Ethan Weinstein and Coach Bob Owens.", "ko": "2016년 11월 12일 챔피언 프레스 컨퍼런스 대 옥시 | 풋볼 리키 바우티스타, 에디 파보스 3세, 에단 와이즈만, 밥 오웬스 코치가 출연한 챔피언 포스트 게임 프레스 컨퍼런스." }, { "en": "Kenny Chesney does not play for an official team currently but did play football in high school. (Gibbs High School)", "ko": "케니 체니는 현재 공식 팀에서 뛰고 있지는 않지만 고등학교 시절 풋볼 선수로 활약했습니다. (깁스 고등학교)" }, { "en": "October 12 at 11:17am ·. Chapman accepting students with higher SAT scores, GPA-The Panther OnlineAs more students apply to Chapman, the university is accepting students with higher standardized scores and grade point averages than in previous years, according to Chapman’s Institutional DataMart.", "ko": "10월 12일 오전 11시 17분 ·. 챈프먼 인준 학생 수용 인원, GPA-팬더 온라인학생들이 챈프먼에 더 많이 지원함에 따라, 챈프먼의 기관 데이터 마트에 따르면 대학은 이전 해보다 더 높은 표준화 점수와 성적 평균을 가진 학생들을 받아들이고 있습니다." }, { "en": "Chapman has also been parodied in both animation and print: 1 In the American Dad! episode Joint Custody, Roger dresses up as Chapman and tries to hunt down Jeff Fischer. 2 In the Family Guy episode Something, Something, Something, Dark Side, Stewie calls a bounty hunter meeting and Chapman is briefly seen.", "ko": "챕먼은 애니메이션과 인쇄물에서도 패러디되었습니다: 1 아메리칸 댄! 에피소드 Joint Custody에서 로저는 챕먼으로 분장하여 제프 피셔를 사냥하려고 합니다. 2 패밀리 가이 에피소드 Something, Something, Something, Dark Side에서 스티비는 현상금 사냥꾼 회의를 소집하고 챕먼이 잠시 보입니다." }, { "en": "Print Email. View/Post Comments. Syracuse, N.Y. -- One week after he sent out a tweet indicating that he was heading to a pro team in Greece, former Syracuse basketball player has signed with a Croatian team. Jardine, who played at Syracuse from 2007 to 2012, has signed with KK Zadar.ast week, Jardine indicated on his Twitter feed that he was preparing to go to Greece. On Monday, Jardine explained that he had agreed to a deal with a team in Greece, but before the contract could be signed, KK Zadar came through with a better offer.", "ko": "인쇄 이메일. 보기/게시 댓글. 시라큐스, N.Y. - 그리스의 프로 팀으로 향하고 있다는 트윗을 보낸 지 일주일 만에 전 시라큐스 농구 선수가 크로아티아 팀과 계약했습니다. 2007년부터 2012년까지 시라큐스에서 뛰었던 자딘은 KK 자다르와 계약했습니다. 지난주 자딘은 자신의 트위터 피드에 그리스로 가려는 준비를 하고 있다고 밝혔습니다. 월요일, 자딘은 그리스 팀과 계약을 체결하기로 합의했지만 계약을 체결하기 전에 KK 자다가 더 나은 제안을 제시했다고 설명했습니다." }, { "en": "Up next for Sparks: Thursday vs. Tulsa. Tulsa guard Skylar Diggins drives against Lynx forward Maya Moore during a game last month in Tulsa. Tulsa guard Skylar Diggins drives against Lynx forward Maya Moore during a game last month in Tulsa.", "ko": "스파크스의 다음 경기: 목요일 대 털사. 지난달 털사에서 열린 경기에서 털사 가드 스키야 디긴스가 린크스의 포워드 마야 무어를 상대로 드라이브를 시도하고 있습니다. 지난달 털사에서 열린 경기에서 털사 가드 스키야 디긴스가 린크스의 포워드 마야 무어를 상대로 드라이브를 시도하고 있습니다." }, { "en": "Leland Chapman. Leland Blane Chapman (born December 14, 1976 in Groom, Texas) is an American bail bondsman and bounty hunter. His visibility with his family team shot upward as the family business became subjects of a reality show, on A&E TV's Dog the Bounty Hunter.", "ko": "엘랜드 채프먼. 엘랜드 블레인 채프먼(1976년 12월 14일 텍사스주 그루먼 출생)은 미국의 보석 보석업자이자 현상금 사냥꾼입니다. 그의 가족 팀과의 인지도는 가족 사업이 A&E TV의 Dog the Bounty Hunter의 리얼리티 쇼 주제가 되면서 상승했습니다." }, { "en": "After A&E canceled Dog the Bounty Hunter, Chapman took his human-hunting talents to CMT in April 2013 for a new show, Dog and Beth: On the Hunt.", "ko": "A&E에서 도그 더 바운티 헌터를 취소한 후 챈핑은 2013년 4월 CMT로 가서 새로운 쇼인 도그 앤 베스: 온 더 헌트에서 인간 사냥 능력을 발휘했습니다." }, { "en": "(USA TODAY Sports Images) Chapman, who threw a dozen pitches over 100 mph in the All-Star Game, became the fastest pitcher in Major League history to 500 strikeouts earlier this season. His career 15.47 rate of strikeouts per nine innings is the highest of anyone with at least seven career innings pitched.", "ko": "(USA 투데이 스포츠 이미지) 올스타전에서 100마일 이상의 투구를 12번 던진 채프먼은 올 시즌 초 메이저리그 역사상 가장 빠른 투수가 500탈삼진을 기록했습니다. 그의 통산 9이닝당 탈삼진 15.47의 비율은 통산 7이닝 이상 투구한 선수 중 가장 높습니다." }, { "en": "Students Say. With its small school setting and So-Cal vibe, it's easy to see why students are charmed by Chapman. The university truly emphasizes personal growth, campus involvement, and global citizenship, factors that undergrads here appreciate. There's also great technology available and a gorgeous campus to boot.", "ko": "학생들의 말. 소규모 학교 환경과 So-Cal 분위기로 인해 학생들이 챕먼에 매료되는 이유는 쉽게 알 수 있습니다. 이 대학은 진정으로 개인 성장, 캠퍼스 참여, 세계 시민의식의 중요성을 강조하며, 여기 재학생들은 이를 높이 평가합니다. 또한 훌륭한 기술과 아름다운 캠퍼스가 있습니다." }, { "en": "Just because a team leads its division does not mean its a good bet to beat the team behind in tonight’s game. What if the first-place team leads the NHL in scoring by a wide margin? What if the second-place team averages a full goal less per game and can’t score on the power play?", "ko": "한 팀이 디비전을 이끌고 있다는 이유만으로 오늘 밤 경기에서 뒤처진 팀을 이길 수 있는 좋은 베팅이 된다는 의미는 아닙니다. 1위 팀이 득점에서 큰 차이로 NHL에서 선두를 달리고 있다면 어떨까요? 2위 팀이 경기당 평균 1골을 더 적게 넣고 파워플레이에서 득점을 하지 못한다면 어떨까요?" }, { "en": "Williams played college football for the University of Southern California (USC), and received consensus All-American recognition. The Detroit Lions selected him in first round of the 2005 NFL Draft, and he has also played for the Oakland Raiders, Tennessee Titans, and Seattle Seahawks of the NFL.s a rookie in 2005, Williams, appeared in 14 games with four starts. Williams recorded his first touchdown catch in his NFL debut, a 3-yard pass from quarterback Joey Harrington, in the season opener against Green Bay. Williams made his first career start against the Ravens and had 1 reception for 7 yards.", "ko": "윌리엄스는 남부 캘리포니아 대학교(USC)에서 대학 축구 선수로 활약했으며, 컨센서스 올-아메리칸을 수상했습니다. 디트로이트 라이온스는 2005 NFL 드래프트 1라운드에서 그를 지명했으며, 그는 또한 NFL의 오클랜드 레이더스, 테네시 타이탄스, 시애틀 시호크스에서도 뛰었습니다. 2005년 신인으로 데뷔한 윌리엄스는 14경기에 선발 4번 출전했습니다. 윌리엄스는 시즌 개막전인 그린베이전에서 쿼터백 조이 해링턴의 3야드 패스를 받아 NFL 데뷔전에서 첫 터치다운을 기록했습니다. 윌리엄스는 레이븐스와의 경기에서 첫 경기를 선발로 출전하여 7야드 거리의 1개를 성공시켰습니다." }, { "en": "Which team has the longest 3 point shot streak in NCAA basketball history and what team did he play for? Which team has the longest 3 point shot streak in NCAA basketball history and what team did he play for?", "ko": "NCAA 농구 역사상 가장 긴 3점슛 연속 기록을 보유한 팀은 어디이며, 어떤 팀에서 뛰었나요? NCAA 농구 역사상 가장 긴 3점슛 연속 기록을 보유한 팀은 어디이며, 어떤 팀에서 뛰었나요?" }, { "en": "Chapman had the highest average velocity for his fastball at 99.98 mph, followed by Miami's Erik Cordier (98.39), Kansas City's Kelvin Herrera (98.37), St. Louis' Trevor Rosenthal (98.35) and Pittsburgh's Arquimedes Caminero (98.25).", "ko": "챕먼은 직구 평균 구속이 99.98마일로 가장 높았고, 마이애미의 에릭 코디에(98.39마일), 캔자스시티의 켈빈 에레라(98.37마일), 세인트루이스의 트레버 로젠탈(98.35마일), 피츠버그의 아르키메데스 카미네로(98.25마일)가 그 뒤를 이었다." }, { "en": "Chapman is a church-affiliated, liberal arts university. Founded in 1861, it gained university status in 1991. Its 40-acre campus is located in Orange, 30 miles southeast of Los Angeles.", "ko": "챔프먼은 교회 소속의 인문대학입니다. 1861년에 설립되어 1991년에 대학 지위를 획득했습니다. 40에이커 규모의 캠퍼스는 로스앤젤레스에서 남동쪽으로 30마일 떨어진 오렌지에 위치해 있습니다." }, { "en": "In a two-hour interview Friday at the downtown office of his lawyer James Chrisman, UNLV booster Dr. David Chapman admitted he provided cash, housing and various benefits to former Rebels recruit Lamar Odom after UNLV released Odom from his letter of intent on July 24, 1997.", "ko": "금요일 로펌인 제임스 크리스먼 변호사의 시내 사무실에서 2시간 동안 인터뷰를 진행한 UNLV 후원자 데이비드 채프먼 박사는 1997년 7월 24일 UNLV가 라마르 오덤을 의정서에서 해고한 후 현금, 숙소 및 다양한 혜택을 제공했다고 인정했습니다." }, { "en": "Justin James Watt is an American football defensive end for the Houston Texans of the National Football League. He was drafted by the Texans with the 11th pick in the first round of the 2011 NFL Draft, and played college football at Wisconsin. Watt received the AP NFL Defensive Player of the Year Award three times in his first five seasons. Although primarily a defensive end, he occasionally shifts to defensive tackle in some situations. He has also taken snaps on offense, catching three touchdo", "ko": "저스틴 제임스 왓은 내셔널 풋볼 리그 휴스턴 텍사스의 미식축구 수비형 엔드 선수입니다. 그는 2011 NFL 드래프트 1라운드 11순위로 텍사스에 지명되어 위스콘신 대학에서 대학 풋볼을 뛰었습니다. 왓은 첫 5시즌 동안 세 차례 AP NFL 올해의 수비 선수상을 수상했습니다. 주로 수비 엔드로 활약하지만, 일부 상황에서는 수비형 태클로 전환하기도 합니다. 또한 공격에서 스냅을 한 번도 때려보지 못했습니다." }, { "en": "After playing six years in Denver, Ellis signed as a free agent with the Atlanta Hawks. He spent two years with the Hawks before going to the Minnesota Timberwolves. In 2001, Ellis signed with the Miami Heat, where he retired after the 2003 season. He played professionally in the NBA from 1992 until 2003. Personal. Since 2009, Ellis has been a college basketball analyst for ESPN. In 2017 Laphonso joined the staff of the men's basketball team at Bethel College in Mishawaka, Indiana as an assistant coach.", "ko": "덴버에서 6시즌을 뛰고 나서 엘리스는 애틀랜타 호크스와 자유 계약 선수로 계약했습니다. 그는 호크스에서 2년을 보낸 후 미네소타 팀버울브스로 이적했습니다. 2001년 엘리스는 마이애미 히트와 계약하여 2003시즌을 끝으로 은퇴했습니다. 그는 1992년부터 2003년까지 NBA에서 프로 선수로 활약했습니다. 개인. 2009년부터 엘리스는 ESPN의 대학 농구 분석가로 활동하고 있습니다. 2017년 라폰소는 인디애나주 미쇼와카에 있는 베델 대학의 남자 농구팀 코치로 합류했습니다." }, { "en": "Brandman University, Part of the Chapman University System, Brandman University, Part of the Chapman University System, Golden Valley High... Summary: I am a very goal-oriented and task-driven team leader. I am devoted to advancing my team and seeing our group succeed. I am a hard worker...", "ko": "채프먼 대학교 시스템의 일부인 브랜드맨 대학교, 채프먼 대학교 시스템의 일부인 브랜드맨 대학교, 골든 밸리 고등학교... 요약: 저는 목표 지향적이고 과제 중심의 팀 리더입니다. 저는 팀을 발전시키고 그룹이 성공할 수 있도록 헌신하고 있습니다. 저는 열심히 일합니다..." }, { "en": "Aroldis Chapman throws 105 mph to tie his own record for the fastest MLB pitch. It’s tough to think of a worse experience for MLB hitters than facing Aroldis Chapman. He consistently throws over 100 mph and brings a slider in the 90s. Expect to see speed and a lot of it.", "ko": "아롤디스 채프먼은 105mph를 던져 MLB 최장 역전 1루 기록을 세웠습니다. 아롤디스 채프먼과 맞서는 것보다 더 끔찍한 경험을 할 수 있는 것은 MLB 타자들이 생각하기 어렵습니다. 그는 꾸준히 100mph 이상을 던지고 90초대의 슬라이더를 던집니다. 빠른 공과 많은 공이 등장할 것으로 예상할 수 있습니다." }, { "en": "What position and what team did lebron james play for? LeBron James plays for the Cleveland Cavaliers. He wears #23 and plays the... What team is Lebron James on and what position is he Lebron James is a forward for the Cleveland Cavaliers. He is averaging 36 points... What position in football did Lebron James play? LeBron James was a wide receiver, and a very talented one, in high school. How tall is LeBron James and what position does he play? Cleveland Cavaliers forward LeBron James is 6'8 tall and weighs 250 pounds. He... What position did LeBron James play his first year in the NBA? Guard LeBron James played for the USA Basketball Men's Team in the 2004 Summer...", "ko": "레브론 제임스는 어떤 팀에서 어떤 포지션을 맡았나요? 르브론 제임스는 클리블랜드 캐벌리어스에서 뛰고 있습니다. 그는 23번을 입고... 르브론 제임스는 어떤 팀에서 어떤 포지션을 맡고 있나요? 르브론 제임스는 클리블랜드 캐벌리어스의 포워드입니다. 그는 평균 36점... 르브론 제임스는 축구에서 어떤 포지션을 맡았나요? 르브론 제임스는 고등학교 시절 와이드 리시버를 맡았으며, 매우 재능이 있었습니다. 르브론 제임스의 키는 얼마나 되나요? 클리블랜드 캐벌리어스의 포워드 르브론 제임스의 키는 6피트 8인치, 몸무게는 250파운드입니다. 그는... 르브론 제임스는 NBA 첫 해에 어떤 포지션을 맡았나요? 가드 르브론 제임스는 2004년 하계 올림픽에 참가한 미국 농구 남성 대표팀에서 뛰었습니다..." }, { "en": "Seth Curry expected to play on Pelicans' summer league team. Seth Curry.JPG. Cleveland Cavaliers' Seth Curry, left, drives past Houston Rockets' Jordan Hamilton during the second quarter of an NBA basketball game, Saturday, March 22, 2014, in Cleveland. Houston defeated Cleveland 118-111.", "ko": "셋 커리는 펠리컨스 서머리그 팀에서 뛰기를 예상합니다. 셋 커리.JPG. 클리블랜드 캐벌리어스의 셋 커리(왼쪽)가 2014년 3월 22일(토) 클리블랜드에서 열린 NBA 농구 경기 2쿼터에 휴스턴 로켓스 조던 해밀턴을 추월하고 있습니다. 휴스턴은 클리블랜드를 118-111로 꺾었습니다." }, { "en": "Aroldis Chapman fires at Mccutchen with a 106 mile an hour fastball. The MLB discredited the speed as the stadium's Radar gun differed with both the Broadcast's speed and the official speed. The Stadium's speed was set at 106 mph. The Broadcast's was set at 105 mph. The Official speed record was set at 105.1 mph.", "ko": "아롤디스 채프먼이 106마일의 직구로 맥커천을 쏘아붙입니다. MLB는 경기장의 레이더 총이 방송의 속도와 공식 속도와 다르다는 이유로 속도 기록을 불신했습니다. 경기장의 속도는 시속 106마일로 설정되었습니다. 방송의 속도는 시속 105마일로 설정되었습니다. 공식 속도 기록은 시속 105.1마일로 설정되었습니다." }, { "en": "Chapman served 18 months at Texas State Penitentiary in Huntsville, Texas. While he was in prison, his first wife LaFonda divorced him and married his best friend. During his incarceration, he did field work and acted as the warden's barber.", "ko": "채프먼은 텍사스 주 헌츠빌에 있는 텍사스 주 교도소에서 18개월을 복역했습니다. 수감 중에 그의 첫 번째 아내 라폰다는 그를 이혼하고 그의 절친한 친구와 결혼했습니다. 수감 기간 동안 그는 현장 작업을 하고 교도소 소장의 이발사로 일했습니다." }, { "en": "Derek Lamar Fisher (born August 9, 1974) is an American professional basketball point guard who has most recently played for the Oklahoma City Thunder in the National Basketball Association (NBA). His NBA career has spanned more than 16 years, during which he has won five NBA Championships with the Los Angeles Lakers.", "ko": "Derek Lamar Fisher (1974 년 8 월 9 일 출생)는 미국 프로 농구 포인트 가드이며 최근 NBA (National Basketball Association)의 오클라호마 시티 썬더에서 활약했습니다. 그의 NBA 경력은 16 년 이상에 걸쳐 이어져 있으며, 그 동안 로스 앤젤레스 레이커스에서 5 번의 NBA 챔피언십을 우승했습니다." }, { "en": "Chapman University has a very competitive selection process for applicants, where most students accepted have a higher than average high school GPA and scored in the top percentiles on standardized tests like the SAT or ACT exam.", "ko": "챈핑 대학교는 지원자들에 대한 선발 과정에서 매우 경쟁이 치열하여 대부분의 학생들은 평균 이상의 고등학교 내신 성적을 받고 SAT 또는 ACT 시험과 같은 표준화된 시험에서 상위 몇 퍼센트의 점수를 받습니다." }, { "en": "Duane Lee Dog Chapman I. is an American bounty hunter and a former bail bondsman. He starred in a weekly reality television program called Dog the Bounty Hunter, which ran for eight seasons from 2004 to 2012. He then starred in the reality television program Dog and Beth: On the Hunt which aired from April 21, 2013 to August 22, 2015.", "ko": "듀안 리 도그 채프먼 1세는 미국의 현상금 사냥꾼이자 전 보석 보증인입니다. 2004년부터 2012년까지 8시즌 동안 방영된 주간 리얼리티 텔레비전 프로그램인 '돈 더 바운티 헌터'에 출연했습니다. 2013년 4월 21일부터 2015년 8월 22일까지 방영된 리얼리티 텔레비전 프로그램인 '돈과 벳: 온 더 헌트'에 출연했습니다." }, { "en": "In 1976, Chapman was convicted of first degree murder and sentenced to five years in a Texas prison. He had been waiting in a car when his friend accidentally shot and killed alleged pimp and drug dealer Jerry Oliver (aged 69) in a struggle during a deal to buy cannabis.", "ko": "1976년, 채프먼은 1급 살인죄로 유죄 판결을 받고 텍사스 교도소에서 5년의 징역형을 선고받았습니다. 그의 친구가 카니자스 구매 거래 도중 실수로 매춘부이자 마약 딜러로 추정되는 제리 올리버(69세)를 총으로 쏴 살해하자 채프먼은 차 안에서 기다리고 있었습니다." }, { "en": "While Chapman was serving his sentence, his first wife LaFonda filed for divorce, and married his best friend. Chapman did field work for the prison, in addition to serving as the warden’s barber.", "ko": "샤파가 복역하는 동안 그의 첫 번째 아내 라폰다는 이혼을 신청했고, 그의 가장 친한 친구와 결혼했습니다. 샤파는 교도소장의 이발사 역할을 하는 것 외에도 교도소에서 현장 작업을했습니다." }, { "en": "Teams can also trade their picks, which means that in some drafts, teams may have more or less than two draft picks, although they must have at least one first-round pick every other year. The first pick in the Hornets' history was Rex Chapman, a shooting guard from the University of Kentucky.", "ko": "팀은 드래프트 픽을 교환할 수도 있으므로, 일부 드래프트에서 팀은 드래프트 픽이 2개 이상 또는 2개 미만일 수 있지만 격년으로 1라운드 픽은 최소 1개 이상 가져야 합니다. 호네츠 역사상 첫 번째 드래프트 픽은 켄터키 대학교 출신의 슈팅 가드 렉스 채프먼이었습니다." }, { "en": "The ball struck so loud and with such a sound that Mays thought it had hit Chapman’s bat and threw the rolling ball to first for an out. Chapman never regained consciousness and died at 4:30am the next day, August 17, 1920. Thankfully, Chapman remains the only MLB player to suffer fatal injuries during a game. (Minor league coach Mike Coolbaugh was struck on the head and killed while coaching a Tulsa Drillers game in July 2007). New York Times article on Chapman’s death….", "ko": "공이 너무 크고 큰 소리로 부딪혀 메이스는 차프먼의 배트에 맞은 것 같아 굴러가는 공을 1루로 던져 아웃을 만들었습니다. 차프먼은 다시 의식을 되찾지 못하고 다음 날 8월 17일 오전 4시 30분에 사망했습니다. 다행히도 차프먼은 경기 중 사망에 이른 유일한 MLB 선수로 남아 있습니다. (미노리리그 코치 마이크 쿨보는 2007년 7월 털사 드릴러스 경기 코치로 일하다가 머리에 맞아 사망했습니다). 차프먼의 사망에 관한 뉴욕 타임즈 기사..." }, { "en": "Who does the wildcard team play in the MLB playoffs? That would depend on what team has the best winning percentage in the league. Generally, the wild card team plays the division winner with the best winning percentage.", "ko": "MLB 플레이오프에서 와일드카드 팀은 누구와 경기를 치르나요? 리그에서 가장 높은 승률을 보인 팀에 따라 달라질 수 있습니다. 일반적으로 와일드카드 팀은 승률이 가장 높은 디비전 우승팀과 경기를 치릅니다." }, { "en": "What BaseBall team did Jim Thorpe play for? Jim Thorpe played for the New York Giants in 1913 and 1914, the Cincinnati Reds in 1915, back to the Giants in 1917 to 1919 and finished his Major League career in 1919 with t … he Boston Braves.", "ko": "짐 쓰리피는 어느 야구팀에서 뛰었나요? 짐 쓰리피는 1913년과 1914년 뉴욕 자이언츠, 1915년 신시내티 레즈, 1917년부터 1919년까지 자이언츠로 돌아와 1919년 보스턴 브레이브스에서 메이저리그 경력을 마무리했습니다." }, { "en": "By coincidence, the Braves' Mauricio Cabrera hit 103.8 mph on Monday, marking the fastest non-Chapman pitch recorded by Statcast™. Chapman recorded 103.9 mph twice last season and was clocked at 105.1 mph by Pitch f/x on Sept. 24, 2010, all while with the Reds.", "ko": "우연한 만남을 통해 브레이브스의 마우리시오 카브레라는 월요일에 103.8mph를 기록하여 스탯캐스트™에서 기록된 최단 거리를 기록했습니다. 채프먼은 지난 시즌 두 번에 걸쳐 103.9mph를 기록했고 2010년 9월 24일에는 피치 f/x에 의해 105.1mph를 기록했으며, 모두 레드와 함께 기록했습니다." }, { "en": "Mark David Chapman. Mark David Chapman (born May 10, 1955) is an American prison inmate who murdered John Lennon on December 8, 1980. Chapman shot Lennon outside The Dakota apartment building in New York City. Chapman fired at Lennon five times, hitting him four times in the back. Chapman later remained at the crime scene reading J. D. Salinger's novel The Catcher in the Rye until the police arrived and arrested him.", "ko": "마크 데이비드 채프먼. 마크 데이비드 채프먼(1955년 5월 10일생)은 1980년 12월 8일 존 레논을 살해한 미국 교도소 수감자입니다. 채프먼은 뉴욕 시타오다카 아파트에서 레논을 총에 맞혔습니다. 채프먼은 레논을 목에 총을 다섯 번 쐈고, 레논은 네 번 맞았습니다. 이후 채프먼은 경찰이 도착해 체포하기 전까지 범죄 현장에 남아 J. D. 샐린저의 소설 '호밀밭의 파수꾼'을 읽었습니다." }, { "en": "A-Rod's legacy: Hero, villain and everything in between. Aroldis Chapman’s problem is as much the commissioner of football as it is the commissioner of baseball. The expectation is that some time this week Rob Manfred will dispense the first punishments under baseball’s new domestic abuse protocols.", "ko": "아로드의 유산: 영웅, 악당, 그리고 그 사이의 모든 것. 아롤디스 차프먼의 문제는 야구 커미셔너만큼이나 축구 커미셔너의 문제입니다. 이번 주 중에 로브 맨프레드가 야구의 새로운 가정 폭력 프로토콜에 따라 첫 번째 처벌을 내릴 것이라는 기대가 있습니다." }, { "en": "Bumgarner draws walk against Chapman. by Eric Stephen Sep 16, 2015, 8:00a. Madison Bumgarner, baseball's best-hitting pitcher, faced off against Aroldis Chapman, arguably baseball's best closer in a fun, seven-pitch battle on Tuesday night in San Francisco.", "ko": "범가너, 샤페인에 대해 걷는다. 에릭 스티븐 2015년 9월 16일, 오전 8:00. 야구계 최고의 투수 매디슨 범가너가 화요일 밤 샌프란시스코에서 야구계 최고의 마무리 투수 아로이디스 샤페인과 흥미진진한 7번의 투구 대결을 펼쳤습니다." }, { "en": "Justin James Watt (born March 22, 1989) is an American football defensive end for the Houston Texans of the National Football League (NFL). He was drafted by the Texans with the 11th pick in the first round of the 2011 NFL Draft, and played college football at Wisconsin.", "ko": "저스틴 제임스 왓(1989년 3월 22일생)은 내셔널 풋볼 리그(NFL)의 휴스턴 텍산스에서 뛰는 미식축구 수비형 엔드입니다. 2011 NFL 드래프트 1라운드 11순위로 텍산스에 지명되었으며 위스콘신 대학교에서 대학 풋볼 선수로 활약했습니다." }, { "en": "The winger spent the second half of last season on loan at Everton and, along with Emmanuel Adebayor, does not appear to have a future at Spurs. Nearing the exit: Aaron Lennon has not been seen in action for Spurs since December 2014 Photo: REX.By Matt Law, Football news correspondent.aving spent four months of last season on loan at Everton, during which time he scored twice in 14 appearances, Lennon could return to Goodison Park on a permanent transfer but chairman Daniel Levy’s initial £9million asking price has held up a deal.", "ko": "이 윙어는 지난 시즌 후반 에버턴에서 임대 생활을 했고, 에마누엘 아데바요르와 함께 스파스에서 더 이상 활동할 수 없는 것으로 보입니다. 퇴출을 앞둔 아론 렌튼은 2014 년 12 월 이후 Spurs에서 활동하지 않았습니다. 사진: REX.스페인 법률, 축구 뉴스 통신원. 지난 시즌 4개월을 에버턴에서 임대 생활을 보내면서 14경기에 출전해 2골을 기록한 렌튼은 영구 이적으로 구디슨 파크로 복귀할 수도 있지만, 다니엘 레비 회장의 초기 900만 파운드 요구 가격으로 인해 거래가 지연되고 있습니다." }, { "en": "When do Chapman EA applicants hear back from Chapman: EA applicants (with the exception of Film Production, Pharmacy, Screen Acting and Theatre Performance) will receive an admission decision in late December.", "ko": "챕먼 EA 지원자는 언제 챕먼으로부터 연락을 받습니까? EA 지원자(영화 제작, 약학, 스크린 연기 및 연극 공연을 제외하고)는 12월 말에 입학 결정서를 받게 됩니다." }, { "en": "Mays, a submarine-style pitcher who released his pitches just off the ground, had a reputation for throwing inside but insisted afterward that Chapman leaned into the pitch. One theory suggested that the spikes on Chapman's front left shoe got caught in the dirt and kept him from getting out of the way.", "ko": "땅 위에서만 투구를 내던 잠수함 스타일의 투수였던 메이스는 내투로 명성이 있었지만 이후 채프먼이 투구에 몸을 기울였다고 주장했습니다. 한 이론에 따르면 채프먼의 앞쪽 왼쪽 신발에 있는 스파이크가 흙에 걸려서 몸을 피할 수 없었다고 합니다." }, { "en": "He was a first cousin to Tommen's parents, Cersei and Jamie. So Chapman is currently playing the first cousin once removed of the character he originally played on GoT.. Dean-Charles Chapman as Martyn Lannister and Timothy Gibbons as Willem Lannister in 'Game of Thrones'.e was a first cousin to Tommen's parents, Cersei and Jamie. So Chapman is currently playing the first cousin once removed of the character he originally played on GoT.. Dean-Charles Chapman as Martyn Lannister and Timothy Gibbons as Willem Lannister in 'Game of Thrones'.", "ko": "토먼의 부모 세르세이와 제이미의 사촌이었습니다. 따라서 챔피언은 현재 원래 '왕좌의 게임'에서 연기했던 캐릭터의 4촌 사촌을 연기하고 있습니다. 디안 찰스 채프먼은 마틴 라니스터, 티모시 기본스는 윌렘 라니스터 역을 맡았습니다. 그는 토먼의 부모 세르세이와 제이미의 사촌이었습니다. 따라서 챔피언은 현재 원래 '왕좌의 게임'에서 연기했던 캐릭터의 4촌 사촌을 연기하고 있습니다. 디안 찰스 채프먼은 마틴 라니스터, 티모시 기본스는 윌렘 라니스터 역을 맡았습니다." }, { "en": "Along with Jose Calderon, Spencer Dinwiddie, and Jerian Grant, the Bulls have a log jam at the point guard position, though Rondo appears to be the head-and-shoulders choice above those players in terms of running a team. This move could also mean the end of Aaron Brooks' time with the Bulls.", "ko": "호세 칼데론, 스펜서 디뉴디, 제리안 그랜트와 함께 불스는 포인트 가드 포지션에서 막혀 있는데, 론도가 팀을 운영하는 측면에서 다른 선수들보다 머리와 어깨 길이를 넘어서는 선수인 것 같습니다. 이 이동은 또한 아론 브룩스의 불스 시절이 끝나는 것을 의미할 수도 있습니다." }, { "en": "Ian Walton. Out of favour: Lennon has been used sparingly by Spurs this term. Everton want to sign Aaron Lennon-with the Tottenham winger set to snub moves to rival Premier League clubs. Goodison boss Roberto Martinez has prioritised the signing of a wideman this month and Lennon is at the top of his list.he Spurs flier has found his first-team opportunities limited at White Hart Lane, and has gone in search of game time at Goodison Park. 1 Tottenham agree £5million deal with Swansea for right-back Kyle Naughton. 2 Tottenham plot transfer swap of Everton's Kevin Mirallas for Aaron Lennon plus cash.", "ko": "Ian Walton. 인기가 없는: 레논은 올해 토트넘에서 거의 사용되지 않았습니다. 에버턴은 아론 레논의 영입을 원하며, 토트넘의 윙어는 프리미어 리그의 라이벌 클럽으로의 이적을 거절할 예정입니다. 에버턴의 감독인 로베르토 마르티네스는 이번 달에 측면 공격수 영입을 최우선 순위로 삼고 있으며, 레논은 그의 목록의 최상위에 있습니다.토트넘은 라이트백 카일 나이튼을 위해 스완지와의 5백만 파운드 계약에 합의했습니다. 2 토트넘은 에버턴의 케빈 미랄라스와 아론 레논의 이적을 현금과 함께 구상합니다." }, { "en": "Tim Charles Youngblood Chapman (born 13 May 1965, Ventura, California, is a bounty hunter who has come to prominence with his role on the American TV show Dog the Bounty Hunter. Originally from California, where he lived with his abusive father till he moved to Denver, Colorado to be with his mother at a young age.", "ko": "팀 찰스 영블LOOD 채프먼(1965년 5월 13일 캘리포니아 벤츄라 출생)은 미국 TV 쇼 '도그 더 바운티 헌터'에서 그의 역할로 인기를 얻은 현상금 사냥꾼입니다. 어릴 적 어머니와 함께 콜로라도 덴버로 이주하기 전까지 학대하는 아버지와 함께 살았던 캘리포니아 출신입니다." }, { "en": "In a statement to E! News, Chapman and his wife, Beth, said, Prior to A&E making a decision not to renew the series Dog the Bounty Hunter, the parties involved were unable to reach an agreement for the ninth season..", "ko": "챈폰과 그의 아내 베스는 E! 뉴스에 보낸 성명에서 A&E가 시리즈 '도그 더 바운티 헌터'를 갱신하지 않기로 결정하기 전에 관련 당사자들이 9번째 시즌에 대한 합의를 하지 못했다고 말했습니다." }, { "en": "There is no second place. It's off the page, and the maximum number of displayed pitches is 50. Aroldis Chapman has thrown the fastest pitch in baseball this season. He's also thrown the 49 fastest pitches after that. The closer for your favorite team throws hard, certainly. But there is only one Aroldis Chapman, and he's a freak.", "ko": "2위는 없습니다. 페이지에서 벗어나고 표시되는 피치의 최대 개수는 50개입니다. 아롤디스 채프먼이 올 시즌 야구에서 가장 빠른 투구를 던졌습니다. 그 이후에도 49번의 가장 빠른 투구를 던졌습니다. 좋아하는 팀의 마무리는 확실히 강하고 있습니다. 하지만 아롤디스 채프먼만이 있으며 그는 괴물입니다." }, { "en": "Player stats at NFL.com. Justin James J. J. Watt (born March 22, 1989) is an American football defensive end for the Houston Texans of the National Football League (NFL). He was drafted by the Texans with the 11th pick in the first round of the 2011 NFL Draft, and played college football at Wisconsin. Watt received the AP NFL Defensive Player of the Year Award three times in his first five seasons.", "ko": "플레이어 통계가 NFL.com에 있습니다. 저스틴 제임스 J. J. 와트(1989년 3월 22일생)는 미국 풋볼 리그(NFL)의 휴스턴 텍사스의 디펜시브 엔드입니다. 그는 2011 NFL 드래프트 1라운드 11순위로 휴스턴 텍사스에서 지명되었으며 위스콘신 대학교에서 대학 풋볼 선수로 활약했습니다. 와트는 처음 5시즌 동안 세 번이나 AP NFL 최우수 수비 선수상을 수상했습니다." }, { "en": "Dean-Charles Chapman is an English film, stage and television actor best known for his roles in Billy Elliot; appearing in both the original London performance, and later taking over the lead role in the 2009 revival. He was cast for the third season of Game of Thrones in the role of Martyn Lannister.", "ko": "딘 찰스 채프먼은 빌리 엘리엇에서 주연을 맡아 런던에서 공연한 후 2009년 리바이벌에서 리드 역을 맡은 것으로 가장 잘 알려진 영국 영화, 무대 및 텔레비전 배우입니다. 왕좌의 게임 시즌 3에 마틴 라니스터 역으로 캐스팅되었습니다." }, { "en": "1 In 2014, Aroldis Chapman becomes 1st pitcher to average 100+ mph for a season - 100.2 mph average fastball speed. In 2014, Aroldis Chapman threw an amazing 395 pitches - 62% of his fastballs and 42% of his total pitches - over 100 mph.", "ko": "2014년 아롤디스 챕먼은 한 시즌 평균 100mph 이상의 구속을 기록한 최초의 투수입니다 - 평균 직구 구속 100.2mph. 2014년 아롤디스 챕먼은 395개의 투구 중 62%의 직구와 42%의 총 투구를 100mph 이상 던져 놀라운 활약을 펼쳤습니다." }, { "en": "What team does Wayne gretzky play for? Wayne Gretzky played for the Edmonton Oilers from 1979-1988; the Los Angeles Kings from 1988-1996; the St. Louis Blues in 1996 (18 games); and the New York Rangers from …1996-1999. He is currently the Head Coach of the Phoenix Coyotes.", "ko": "웨인 그레츠키는 어느 팀에서 뛰고 있나요? 웨인 그레츠키는 1979년부터 1988년까지 에드먼턴 오일러스, 1988년부터 1996년까지 로스앤젤레스 킹스, 1996년(18경기) 세인트루이스 블루스, 1996년부터 1999년까지 뉴욕 레인저스에서 뛰었습니다. 현재 피닉스 코요테스의 감독입니다." }, { "en": "Chapman's official website says he is considered the greatest bounty hunter in the world and he has made more than 6,000 captures in his 27-year career. His TV show was recently axed in the US after eight seasons.", "ko": "채프먼의 공식 웹사이트에서는 그가 세계 최고의 현상금 사냥꾼으로 꼽히며 27년간 활동하면서 6천 명 이상을 체포했다고 밝혔습니다. 그의 TV 쇼는 최근 미국에서 8시즌 만에 종영했습니다." }, { "en": "Chapman says the NCAA pressured Odom into lying about the payments in exchange for gaining eligibility at the University of Rhode Island, but that a bitter Odom was all too eager to strike back at UNLV coach Bill Bayno, whom he felt had wronged him. Also, Chapman claims:", "ko": "챠펜은 NCAA가 로드아일랜드 대학교에서 자격을 얻기 위해 오돔에게 지불에 대해 거짓말을 하도록 압력을 가했다고 말하지만, 오돔은 자신에게 잘못을 저질렀다고 생각한 UNLV 코치 빌 베이노에게 복수하고 싶어했다고 말합니다. 또한 챠펜은 다음과 같이 주장합니다:" }, { "en": "Duane Lee Dog Chapman I. (born February 2, 1953) is an American bounty hunter and a former bail bondsman. He starred in a weekly reality television program called Dog the Bounty Hunter, which ran for 8 seasons until 2012. He then starred in the reality television program Dog and Beth: On the Hunt which aired from April 21, 2013 to August 22, 2015.", "ko": "듀안 리 도그 채프먼 1.(1953년 2월 2일 출생)는 미국의 현상금 사냥꾼이자 전 보석 영수증 사상입니다. 이후 2013년 4월 21일부터 2015년 8월 22일까지 방송된 리얼리티 텔레비전 프로그램 'Dog and Beth: On the Hunt'에 출연했습니다." }, { "en": "Chapman was born in Leicester and was raised in Melton Mowbray. He enjoyed science, acting and comedy, and after graduating from Emmanuel College, Cambridge and St Bartholomew's Medical College, he turned down a career as a doctor to be a comedian.", "ko": "챕먼은 레스터에서 태어나 멜턴 모브레이에서 자랐습니다. 그는 과학, 연기, 코미디를 좋아했고 케임브리지 에머슨 칼리지와 세인트 바톰루스 의과 대학을 졸업한 후 의사라는 직업을 거절하고 코미디언이 되었습니다." }, { "en": "Jackson felt Coleman's all around game fit the offense better. Though with Rodman the Bulls would adjust, downsizing with Ron Harper in the backcourt, a small, defensive oriented quick team that simply overwhelmed the NBA. Rodman had just one season remaining on his contract, so the Bulls felt they could take a risk.", "ko": "잭슨은 콜먼의 다재다능한 경기력이 공격에 더 잘 어울린다고 생각했습니다. 로드먼이 있으면 불스가 조정하여 백코트에 론 하퍼를 투입한 스크린, 수비 지향적이고 빠른 팀으로 NBA를 압도했습니다. 로드먼은 계약 기간이 한 시즌 남아 있었기 때문에 불스는 위험을 감수할 수 있다고 생각했습니다." }, { "en": "Mona K. Wood, a publicist for the star of the popular cable series “Dog The Bounty Hunter,” said Chapman would be vindicated. “He arrests the bad guys — and he is definitely not one of them,” she said.", "ko": "인기 케이블 시리즈 \"도그 더 바운티 헌터\"의 스타를 위한 홍보 담당자인 모나 K. 우드는 채프먼이 정당한 것이라고 말했습니다. \"그는 나쁜 놈들을 체포하는데, 그는 그들 중 한 명이 아닙니다.\"라고 그녀는 말했습니다." }, { "en": "According to multiple reports early Tuesday morning, the hard-hitting but fragile shortstop has been traded to the Toronto Blue Jays. The Rockies will get former Mets shortstop Jose Reyes, who’s played in Miami and Toronto since leaving Queens as a free agent after the 2011 season.", "ko": "화요일 아침 여러 보도에 따르면 강타를 구사하지만 연약한 유격수는 토론토 블루제이스로 트레이드될 예정입니다. 록키스는 2011시즌 후 프리에이전트가 되어 퀸즈를 떠난 후 마이애미와 토론토에서 활약한 전 메츠 유격수 호세 레예스를 영입할 예정입니다." } ]

{ "en": "how long after vasectomy reversal", "ko": "건강한 성기 반전 후 얼마나 오래 걸리나요?" }

[ { "en": "Dr. Turek would like to check the semen for sperm at 6 weeks after vasectomy reversal and this can be scheduled at the first visit or over the phone. In general, monthly semen analyses are then obtained for about 4-6 months after vasectomy reversal or until the semen analysis stabilizes.", "ko": "튜렉 박사는 정관 뒤집기 후 6주 후 정액을 검사하고 싶으며, 이 검사는 첫 방문이나 전화로 예약할 수 있습니다. 일반적으로 정관 뒤집기 후 4-6개월 정도 또는 정액 분석이 안정될 때까지 매월 정액 분석을 수행합니다." } ]

[ { "en": "One of the most common questions men have before (and after) their vasectomy is “When can I start having sex again?”. You’re going to see a lot of answers to this questions floating around the Internet, and they can vary greatly. Some doctors recommend a week, some two weeks, and some just a couple days. All this conflicting advice can be confusing and lead to a lot of unnecessary worry. While there isn’t a definitive answer, the general consensus seems to be this: Most doctors recommend waiting a week before having sex.", "ko": "기저귀를 착용하기 전 및 후에 남성들이 가장 많이 묻는 질문 중 하나는 \"다시 성관계를 시작할 수 있는 시기는 언제인가?\"입니다. 인터넷에는 이 질문에 대한 많은 답변을 볼 수 있으며 그 내용은 크게 다를 수 있습니다. 어떤 의사는 일주일, 어떤 의사는 2주, 어떤 의사는 며칠 권장하기도 합니다. 이러한 상반된 조언으로 인해 혼란스러워하고 불필요한 걱정을 할 수 있습니다. 확실한 대답은 없지만, 일반적인 공통된 의견은 다음과 같습니다: 대부분의 의사는 성관계를 하기 전에 일주일 정도 기다리라고 권장합니다." }, { "en": "Vasectomy surgery is a much simpler operation than female sterilization. It usually takes 15 - 30 minutes to perform and is done at a doctor’s office or family planning clinic. Local anesthesia is used and the patient can return home the same day.", "ko": "vasectomy 수술은 여성 무산술보다 훨씬 간단한 수술입니다. 일반적으로 수행하는 데 15~30분이 걸리며 의사 사무실이나 가족 계획 클리닉에서 이루어집니다. 국소 마취가 사용되며 환자는 당일 귀가 할 수 있습니다." }, { "en": "Quick Answer. Recovery time for colostomy reversal surgery varies with each patient and lasts between two weeks and several months or longer, states ColostomyCare.org. Age, physical condition, complications and whether a colon resection was performed can change how well and quickly a person recovers from this major surgery. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. 결장 절제술은 환자마다 다르며 복구 기간은 2주에서 몇 달 이상이라고 합니다. 이 대형 수술을 얼마나 잘, 얼마나 빨리 회복하느냐는 나이, 신체 상태, 합병증, 결장 절제술 수술 여부에 따라 달라질 수 있습니다. 계속 읽기." }, { "en": "Those studies have since been invalidated, and today’s science confirms that there is no link. After a vasectomy, how long until sterile can be two to six months, depending on the individual. Once the procedure is complete, your specialist will ask you to return in a couple of months.He or she will test your semen to be sure no sperm are present.hose studies have since been invalidated, and today’s science confirms that there is no link. After a vasectomy, how long until sterile can be two to six months, depending on the individual. Once the procedure is complete, your specialist will ask you to return in a couple of months.", "ko": "이러한 연구는 이후 무효화되었고, 오늘날의 과학은 아무런 연관성이 없음을 확인합니다. 정관 수술 후 불임 상태가 되는 데는 개인에 따라 2~6개월 정도 걸릴 수 있습니다. 시술이 완료되면 전문의가 몇 달 안에 다시 방문하시라고 요청할 것입니다. 정액 검사를 통해 정자가 없는지 확인합니다.이러한 연구는 이후 무효화되었고, 오늘날의 과학은 아무런 연관성이 없음을 확인합니다. 정관 수술 후 불임 상태가 되는 데는 개인에 따라 2~6개월 정도 걸릴 수 있습니다. 시술이 완료되면 전문의가 몇 달 안에 다시 방문하시라고 요청할 것입니다." }, { "en": "Recovery from a vaginal or laparoscopic hysterectomy takes much less time than from an abdominal surgery. After a routine laparoscopic surgery removing the uterus but not the cervix (laparoscopic supracervical hysterectomy, or LSH), most women are able to return to normal activity in 1 to 2 weeks.About 4 to 6 weeks after the hysterectomy, see your doctor for a follow-up examination.ome women stay in the hospital up to 4 days. Abdominal hysterectomy. As soon as you feel strong enough, get up and around as much as you can. This helps prevent problems after surgery like blood clots, pneumonia, and gas pains. During the first 2 to 3 weeks, it is important to also get plenty of rest.", "ko": "자궁적출술 또는 복강경 자궁적출술에서 회복하는 데는 복부 수술보다 훨씬 적은 시간이 걸립니다. 자궁은 제거하지만 자궁경부는 제거하지 않는 복강경 자궁적출술(LSH, 복강경 자궁경부 자궁적출술)을 시행한 후 대부분의 여성은 1~2주 만에 정상적인 활동으로 돌아갈 수 있습니다.자궁적출술 후 약 4~6주 후에 의사를 만나 후속 검사를 받습니다.일부 여성은 최대 4일 동안 병원에 입원합니다. 복부 자궁적출술. 충분히 강해진다고 느낄 때 가능한 한 많이 일어나서 활동하세요. 이는 혈전, 폐렴, 기침과 같은 수술 후 문제를 예방하는 데 도움이 됩니다. 처음 2~3주 동안 충분한 휴식을 취하는 것도 중요합니다." }, { "en": "Pregnancy after vasectomy is still possible, till you are confirmed sterile. Temporary male birth control is needed. At least 2 and sometimes more semen analyses are needed to confirm no moving sperm are present.Testing typically takes place at two months and then three months after your vasectomy procedure.If the 3 month test shows no sperm then pregnancy after vasectomy is not a concern and the patient is cleared to have unprotected intercourse.t the time of the first sample, two months after your vasectomy procedure (and after at least 20 ejaculations), 70% of men are sterile. By the second sample, up to 95% of men are sterile.", "ko": "여식술 후 임신은 불임이 확인될 때까지 여전히 가능합니다. 임시 남성 피임이 필요합니다. 정자가 움직이지 않는 것이 없는지 확인하려면 최소 2회 이상의 정액 분석이 필요합니다.테스트는 일반적으로 여식술 시술 후 2개월과 3개월에 실시하며, 3개월 검사에서 정자가 발견되지 않으면 여식술 후 임신이 문제되지 않으며 환자는 보호 없이 성교를 할 수 있습니다.최초 샘플을 채취할 때 여식술 시술 후(최소 20회의 사정 후) 2개월이 경과한 시점에 남성의 70%가 불임 상태입니다. 두 번째 샘플 시점에는 최대 95%의 남성이 불임 상태가 됩니다." }, { "en": "A. A vasectomy usually takes about 30 minutes, and can be done under local or general anaesthetic. Men usually report feeling a mild to moderate ache in their testicles for a few seconds during the procedure.", "ko": "A. 정관 절제술은 일반적으로 약 30분 정도 소요되며 국소 마취 또는 전신 마취하에 시행할 수 있습니다. 남성은 일반적으로 절차 중 몇 초 동안 고환에 경증에서 중등도의 통증을 느낀다고 보고합니다." }, { "en": "How long do you stay in the hospital after a colostomy reversal surgery? A: The hospital stay for a traditional colostomy reversal surgery is seven to eight days. If the reversal is done laparoscopically, the hospital stay is five days, according to Columbia St. Mary's Hospital. Continue Reading.", "ko": "결장 역류 수술 후 병원에 얼마나 머물러야 하나요? A: 기존 결장 역류 수술의 입원 기간은 7~8일입니다. 콜롬비아 세인트 메리 병원에 따르면 복강경으로 역류를 하면 입원 기간이 5일입니다. 계속 읽기." }, { "en": "Updated July 21, 2016. A vasectomy is a relatively quick procedure that takes only about 30 minutes. Doctors don't even need to put you under. The procedure is performed using a local anesthetic. This reduces post-operative recovery time, minimizes any side effects that might occur with a general anesthetic, and reduces the cost of the procedure.", "ko": "2016년 7월 21일 업데이트. 정관절제술은 약 30분밖에 걸리지 않는 비교적 빠른 시술입니다. 의사는 당신을 진정시킬 필요도 없습니다. 이 절차는 국소 마취를 사용하여 수행됩니다. 이로 인해 수술 후 회복 시간이 단축되고 전신 마취로 인해 발생할 수 있는 부작용이 최소화되며 시술 비용도 절감됩니다." }, { "en": "The vasectomy takes approximately 20 minutes. Using a local anesthetic, most men say that they feel very little during the procedure. 3 months ago by Stephen F. Shaban, MD On average 10 to 15 minutes. It is not painful with the patient on a little oral Valium and local injection of lidocaine.", "ko": "바세삭술은 약 20분 정도 걸립니다. 국소 마취제를 사용하면 대부분의 남성은 시술 도중 거의 느낄 수 없다고 합니다. 3개월 전 Stephen F. Shaban, MD 평균 10~15분. 환자가 소량의 구강 발리움과 국소 라이도카인 주사로 통증이 없습니다." }, { "en": "3 months ago by Theodore V. Benderev, MD The time of the vasectomy depends on the complexity of the anatomy and the experience of your doctor. In most cases the anatomy is straightforward, so that is usually not an issue. The times usually range from under 10 minutes to about 20 minutes.", "ko": "3개월 전, Theodore V. Benderev, MD 정맥 절제술은 해부학적 구조의 복잡성과 의사의 경험에 따라 달라집니다. 대부분의 경우 해부학적 구조가 간단하기 때문에 일반적으로 문제가 되지 않습니다. 시간은 보통 10분 미만에서 약 20분 정도입니다." }, { "en": "Vasectomy performed in our clinic is a simple and safe method to prevent unwanted pregnancy. Recovery is quick, and the patient can usually return to work in 2 days. Any questions not answered below can be addressed in your counseling appointment before scheduling the procedure.", "ko": "저희 병원에서 시행하는 가슴수술은 원치 않는 임신을 예방하는 간단하고 안전한 방법입니다. 회복도 빠르고, 보통 2일 후에는 직장에 복귀할 수 있습니다. 아래에 나오지 않은 질문은 시술 예약 전에 상담을 받으시면 답변해 드릴 수 있습니다." }, { "en": "Male sterilization reversals have a higher success rate. If the time between the initial vasectomy and the reversal procedure is less than three years, the chances of pregnancy are about 76 percent.If it's between three and eight years, the rate is 50 to 75 percent.ee what you need to do before getting pregnant if you have a thyroid problem, whether it's hypothyroidism or the less common h... Preconception checkup: Questions you'll be asked at your visit. See a list of the questions you'll be asked when you see your doctor or midwife at a preconception checkup.", "ko": "남성 불임 반전의 성공률이 더 높습니다. 초기 정관 수술과 반전 수술 사이의 시간이 3년 미만인 경우 임신 가능성은 약 76%이며, 3년에서 8년 사이의 경우 50~75%입니다. 갑상선 기능 저하증인지 아니면 덜 일반적인 갑상선 기능 저하증인지 여부에 관계없이 갑상선 문제가 있는 경우 임신하기 전에 필요한 작업이 무엇인지 확인하십시오. 개념 전 검진: 방문 시 질문할 질문 목록을 참조하세요. 개념 전 검진 시 의사나 조산사를 만나면 받게 될 질문 목록을 참조하세요." }, { "en": "In the first year after vasectomy, only 15 to 20 of every 10,000 couples will experience a pregnancy.1,2 In comparison, 1,400 of every 10,000 couples have a pregnancy each year using condoms, and 500 of every 10,000 couples experience a pregnancy each year using oral contraceptive pills.4. However, a vasectomy is not effective right away. You still need to use other birth control until the remaining sperm are cleared out of the semen. This takes 15 to 20 ejaculations, or about 3 months. Your health care provider will check your semen for sperm at least once after the surgery.", "ko": "부고환 수술 후 1년 동안 10,000쌍의 부부 중 15~20쌍만 임신에 실패합니다.1,2 콘돔을 사용하는 부부는 매년 10,000쌍 중 1,400쌍이 임신을 경험하고, 경구 피임약을 사용하는 부부는 매년 10,000쌍 중 500쌍이 임신을 경험하는 반면, 부고환 수술은 즉시 효과가 없습니다. 남아있는 정자가 정액에서 제거될 때까지 다른 피임법을 계속 사용해야 합니다. 이 과정은 15~20회의 정액이나 약 3개월이 소요됩니다. 수술 후 최소 한 번은 건강 관리 제공자가 정액에서 정자를 검사합니다." }, { "en": "Pregnancy after vasectomy is still possible, till you are confirmed sterile. Temporary male birth control is needed. At least 2 and sometimes more semen analyses are needed to confirm no moving sperm are present. Testing typically takes place at two months and then three months after your vasectomy procedure. If the 3 month test shows no sperm then pregnancy after vasectomy is not a concern and the patient is cleared to have unprotected intercourse.", "ko": "음낭제한 이후 아직도 임신이 가능하기 때문에 임신은 흔하지 않습니다. 임신 가능성을 확인하기 위해 적어도 2번 이상의 정액 검사가 필요합니다. 일반적으로 정관 절제술 후 2개월과 3개월에 검사가 진행됩니다. 3개월 검사에서 정자가 전혀 나오지 않는다면 음낭제한 후 임신은 걱정할 일이 없으며 환자는 보호되지 않은 성관계를 할 수 있습니다." }, { "en": "The vasectomy takes approximately 20 minutes. Using a local anesthetic, most men say that they feel very little during the procedure. 3 months ago by Stephen F. Shaban, MD On average 10 to 15 minutes.", "ko": "예방불임술은 약 20분 정도 소요됩니다. 국소마취제를 사용하면 대부분의 남성은 시술하는 동안 거의 느끼지 못한다고 합니다. 3개월 전 스티븐 F. 샤반, MD 평균 10~15분." }, { "en": "1 Approximate recovery time: Six weeks. The vaginal hysterectomy can be done entirely through the vagina, or using a laparoscope (the laparoscopic-assisted vaginal hysterectomy, or LAVH). Only women with a relatively small fibroid, small uterus, and no previous caesarean sections can have this.", "ko": "1 대략적인 회복 시간: 6주. 질자궁절제술은 질을 통해서만 하거나 복강경을 사용하여(복강경 보조 질자궁절제술 또는 LAVH) 시행할 수 있습니다. 비교적 작은 자궁근종, 작은 자궁, 이전에 제왕절개 수술이 없는 여성만 가능합니다." }, { "en": "Cutting the risks after a vasectomy. It’s important to use birth control for at least three months after vasectomy because sperm are still swimming around “downstream” of the cut. At 12 weeks, it is a good idea for a man to get a follow-up test for sperm in his semen.", "ko": "정관절제술 후 위험을 줄이기 위해. 정관절제술 후에도 정자는 잘라낸 부분의 '아래쪽'에서 계속 헤엄치고 있기 때문에 최소 3개월 동안 피임법을 사용하는 것이 중요합니다. 12주가 지난 후, 남성은 정액에서 정자를 검사하는 후속 검사를 받는 것이 좋습니다." }, { "en": "The good news is that most men have two testicles, and therefore two separate procedures during a vasectomy reversal, and two chances for success. Overall, depending on the length of time since vasectomy, rates of sperm recovery after vasovasostomy is 71-97%, with a 30-76% pregnancy rate.", "ko": "좋은 소식은 대부분의 남성은 두 개의 고환을 가지고 있기 때문에 정관 복원술 중 두 개의 별도의 시술을 받고 두 번의 성공 가능성이 있다는 것입니다. 전반적으로 정관 재관술 후 정자의 회복률은 71~97%, 임신률은 30~76%에 이릅니다." }, { "en": "Cutting the risks after a vasectomy. It’s important to use birth control for at least three months after vasectomy because sperm are still swimming around “downstream” of the cut. At 12 weeks, it is a good idea for a man to get a follow-up test for sperm in his semen. A negative result generally confirms that the operation was successful.", "ko": "정관 수술 후 위험을 줄이기. 정관 수술 후에도 정자가 절단된 부분의 \"하류\"에서 계속 헤엄칠 수 있기 때문에 최소 3개월 동안 피임법을 사용하는 것이 중요합니다. 12주가 지나면 남성은 정액에 있는 정자를 추적 검사를 받는 것이 좋습니다. 음성 결과는 일반적으로 수술이 성공적으로 이루어졌음을 확인합니다." }, { "en": "Vaginal or laparoscopic surgery. Recovery takes 3 to 4 weeks. Recovering from a hysterectomy takes time. Most women stay in the hospital from 1 to 2 days for post-surgery care. Some women may stay longer, often when the hysterectomy is done because of cancer.", "ko": "질 또는 복강경 수술. 회복에는 3~4주가 소요됩니다. 자궁적출술에서 회복하는 데 시간이 걸립니다. 대부분의 여성이 수술 후 치료를 위해 입원 1~2일 동안 입원합니다. 일부 여성은 자궁적출술이 암으로 인해 이루어질 때 더 오래 입원하는 경우가 있습니다." }, { "en": "Vasectomy is a minor surgical procedure to cut and close off the tubes (vas deferens) that deliver sperm from the testes; it is usually performed as a means of contraception. The procedure typically takes from 15–30 minutes and usually causes few complications and no change in sexual function.", "ko": "바섹톰은 남성의 정자를 검정에서 운반하는 관(정관)을 잘라 닫는 경미한 수술 절차로, 일반적으로 피임 수단으로 시행됩니다. 이 절차는 일반적으로 15~30분 정도 소요되며 일반적으로 합병증이 거의 없고 성기능에 유의한 변화가 없습니다." }, { "en": "There is no perfect way to predict when, or if, a couple will be able to get pregnant after a vasectomy reversal. But talking to a doctor can help couples understand their own personal chances of success, which obstacles may stand in the way of conception, and whether a reversal is the right choice.", "ko": "정관절제술 후 부부가 언제 임신할 수 있는지, 또는 임신할 수 있는지 예측하는 완벽한 방법은 없습니다. 하지만 의사와 상담하면 부부가 자신의 개인적인 성공 가능성, 임신의 장애물, 반전이 올바른 선택인지 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "These methods work equally well for stopping the production of testosterone by the testicles. These surgeries are about as complicated as a vasectomy and take less than 30 minutes. What To Expect After Surgery. Orchiectomy can be done as an outpatient procedure or with a short hospital stay. You can typically resume regular activities in 1 to 2 weeks.", "ko": "이러한 방법은 고환에서 테스토스테론 생성을 중단하는 것에도 똑같이 효과가 있습니다. 이 수술은 채산술만큼이나 복잡하지 않으며 30분 미만이 소요됩니다. 수술 후에는 어떤 일이 발생할 수 있나요? 고환 절제술은 외래 진료를 받거나 입원기간을 가지고 할 수 있습니다. 일반적으로 1~2주 후에 일반적인 활동을 재개할 수 있습니다." }, { "en": "Pregnancy after Vasectomy. After about three months (and/or 20 ejaculations), your doctor will check your sperm count. If your initial check shows that sperm are still present, you'll be asked to continue submitting samples every two months until your sperm count reaches zero.", "ko": "바세츠키 후 임신. 약 3개월(및/또는 20번의 사정) 후 의사는 정자 수를 확인합니다. 처음 검사에서 정자가 여전히 존재한다는 것이 확인되면 정자 수가 0이 될 때까지 2개월마다 계속 샘플을 제출하도록 요청합니다." }, { "en": "It is noted, however, that most men are sterile after 3-4 months even with no ejaculation. Is vasectomy better or worse than a woman having her tubes tied? While they both have a failure rate of 1/2,000, there is less pain and risk involved in vasectomy.", "ko": "그러나 대부분의 남성은 정액이 없더라도 3-4개월 후에 불임이 되는 것으로 알려져 있습니다. 정관절제술이 여성의 튜브를 묶는 것보다 낫습니까, 아니면 나쁜가요? 둘 다 1/2,000의 실패율을 보이지만 정관절제술에 관여하는 통증과 위험은 더 적습니다." }, { "en": "Check with your doctor about when to resume taking showers - usually a day or two following the vasectomy. Do not take a bath or submerge your body for at least 48 hours after vasectomy. Stay off your feet as much as you can for the first two days after vasectomy. After a few days, following the vasectomy, 20 minute baths can be beneficial. Ice the area 20 minutes (except while sleeping) every hour for the first 48 hours, then continue to ice the area every evening for the first week.", "ko": "사정술을 받은 후 보통 하루나 이틀 후에 샤워를 다시 시작할 수 있는지 의사와 상의하세요. 사정술 후 최소 48시간 동안 목욕을 하거나 몸을 잠그지 마십시오. 사정술 이후 처음 이틀 동안 최대한 발을 쉬세요. 사정술 후 며칠이 지나면 20분간의 목욕이 도움이 될 수 있습니다. 처음 48시간 동안 매시간 20분 동안 해당 부위를 얼음으로 쬐고(수면 중 제외), 첫 주 동안 매일 저녁 해당 부위를 계속 얼음으로 쬐십시오." }, { "en": "Vasectomy is a minor surgical procedure that should take about 20 minutes. Your doctor can perform a vasectomy in the office, at a surgery center, or at the hospital on an outpatient basis. Local anesthesia is usually used, so you will be awake, but should not feel any pain.", "ko": "정관 절제술은 약 20분 정도 소요되는 경미한 수술 절차입니다. 귀하의 의사는 외래, 수술 센터 또는 병원에서 정관 절제술을 시행할 수 있습니다. 일반적으로 국소 마취가 사용되므로 깨어 있지만 통증은 느끼지 않아야 합니다." }, { "en": "You can either wait seven days, or use a back-up method for those seven days if you don’t want to hold out. Vasectomy. It’s best to get your doctor’s advice on when you can start having sex after this procedure, but keep in mind that it takes most men three months (8–16 weeks) for all of his sperm to be long gone. You should get a sperm count three months after the procedure to confirm that your semen is sperm-free.", "ko": "7일 동안 기다리거나 기다리기를 원하지 않는 경우 7일 동안 백업 방법을 사용할 수 있습니다. 정관절제술. 이 시술 후 성관계를 시작할 수 있는 시기에 대한 의사의 조언을 구하는 것이 가장 좋지만, 대부분의 남성의 정자가 모두 사라지는 데 3개월(8~16주)이 걸린다는 점을 염두에 두어야 합니다. 시술 후 3개월 후 정자 수를 확인하여 정액에 정자가 없는지 확인해야 합니다." }, { "en": "Two Parts: Recovering in the First Week After Your Vasectomy Recovering in the Longer Term From Your Vasectomy. Recovery from a vasectomy occurs in stages, with the first few days to one week being the most challenging, and a relatively easier recovery after that.ecovery from a vasectomy occurs in stages, with the first few days to one week being the most challenging, and a relatively easier recovery after that.", "ko": "2부: 정관 절제술 후 첫 주 동안 회복 정관 절제술 후 장기적인 회복 정관 절제술의 회복은 단계적으로 이루어지며, 처음 며칠에서 일주일이 가장 어렵고 그 이후에는 비교적 쉽게 회복됩니다. 정관 절제술 후의 회복은 단계적으로 이루어지며, 처음 며칠에서 일주일이 가장 어렵고 그 이후에는 비교적 쉽게 회복됩니다." }, { "en": "A. A vasectomy usually takes about 30 minutes, and can be done under local or general anaesthetic. Men usually report feeling a mild to moderate ache in their testicles for a few seconds during the procedure. For a few days after the vasectomy the testicles may ache or feel like they have been kicked.", "ko": "A. 정관절제술은 일반적으로 약 30분 정도 소요되며 국소 또는 전신 마취하에서 시행할 수 있습니다. 남성은 일반적으로 시술 중 몇 초 동안 고환에 가벼운 통증에서 중간 정도의 통증을 느낀다고 보고합니다. 정관절제술 후 며칠 동안 고환에 통증이 있거나 발로 차인 것처럼 느껴질 수 있습니다." }, { "en": "The hospital stay for a traditional colostomy reversal surgery is seven to eight days. If the reversal is done laparoscopically, the hospital stay is five days, according to Columbia St. Mary's Hospital. Keep Learning.", "ko": "기존 결장 장전 수술의 입원 기간은 7~8일입니다. 컬럼비아 세인트 메리의 병원에 따르면 복강경으로 장전을 진행하면 입원 기간은 5일입니다. 계속 배우기." }, { "en": "Vasectomy reversal is a term used for surgical procedures that reconnect the male reproductive tract after interruption by a vasectomy. Two procedures are possible at the time of vasectomy reversal: vasovasostomy (vas deferens to vas deferens connection) and vasoepididymostomy (epididymis to vas deferens connection).asectomy reversal is a term used for surgical procedures that reconnect the male reproductive tract after interruption by a vasectomy. Two procedures are possible at the time of vasectomy reversal: vasovasostomy (vas deferens to vas deferens connection) and vasoepididymostomy (epididymis to vas deferens connection).", "ko": "정관 복구술은 정관 절제술로 인해 남성 생식 기관이 중단된 후 다시 연결하는 수술 절차를 말합니다. 정관 복구시 가능한 두 가지 수술은 정관 수술(정관에서 정관 연결)과 정관 반복 수술(정관에서 정관 연결)입니다.정관 복구술은 정관 절제술로 인해 남성 생식 기관이 중단된 후 다시 연결하는 수술 절차를 말합니다. 정관 절제술 복구 시 가능한 두 가지 수술은 정관 수술(정관에서 정관 연결)과 정관 반복 수술(정관에서 정관 연결)입니다." }, { "en": "Do not swim or bathe for 24 to 48 hours after your vasectomy. Depending on the technique that your doctor used, you may have stitches in your scrotum. To prevent an infection from developing, it is best to keep the stitches dry by not bathing or swimming for the first couple of days.", "ko": "정관절제술 후 24~48시간 동안 수영이나 목욕을 하지 마세요. 의사가 사용한 기술에 따라 음낭에 꿰매는 것이 있을 수 있습니다. 감염이 발생하지 않도록 하려면 처음 며칠 동안 목욕이나 수영을 하지 않음으로써 꿰매는 곳을 건조하게 유지하는 것이 가장 좋습니다." }, { "en": "A common recommendation is to have semen analysis performed three months after vasectomy or after 20 ejaculations and to avoid intercourse or use another birth control method until no sperm has been documented. Researchers estimated that around one in 100 vasectomies would fail within one to five years of surgery.", "ko": "일반적인 권고 사항은 정관 절제술 후 3개월 또는 20회 정액 후 정액 분석을 실시하고 정자 추적이 없을 때까지 교간 관계를 피하거나 다른 피임 방법을 사용하도록 하는 것입니다. 연구자들은 수술 후 1-5년 이내에 정관 절제술의 100명 중 1명 정도가 실패할 것으로 추정했습니다." }, { "en": "Patients with failed vasectomy underwent bilateral surgical removal of the vas deferens segments containing the ligation band for gross and histological analysis. Six of 8 patients (75 %) were deemed azoospermic after 2 semen analyses at a mean follow-up of 7 and 11 weeks post-operatively, respectively.", "ko": "음경절제술을 실패한 환자들은 육안 및 조직학적 분석을 위해 결찰 밴드가 포함된 정관 부분의 양측 수술 제거를 받았다. 8명 중 6명(75 %)은 7주 및 11주 동안의 평균 수술 후 추적 기간 동안 2번의 정액 분석 후 무정자증으로 간주되었다." }, { "en": "Sperm banking can be used in conjunction with vasectomy or vasectomy reversal surgery. Sperm banking involves freezing (cryopreservation) and storage (cryobanking) of sperm. It is usually performed before a vasectomy, or during or after reversal surgery.", "ko": "정자 은행은 정관절제술 또는 정관절제술 역전 수술과 함께 사용할 수 있습니다. 정자 은행은 정자의 냉동(동결 보존) 및 보관(동결 은행)으로 이루어집니다. 일반적으로 정관절제술 전에 또는 정관절제술 중 또는 정관절제술 후에 시행됩니다." }, { "en": "Due to the simplicity of the surgery, a vasectomy usually takes less than thirty minutes to complete. After a short recovery at the doctor's office (usually less than an hour), the patient is sent home to rest.", "ko": "수술의 간단함으로 인해 정관 절제술은 일반적으로 완료하는 데 30분 미만이 소요됩니다. 의사의 집에서 짧은 회복 후(대개 1시간 미만) 환자는 집으로 보내져 휴식을 취합니다." }, { "en": "The time from vasectomy to sterility (a zero sperm count) depends partially on the surgical technique that was used to occlude (block off) the vas deferens. Almost all patients are sterile by 6-16 weeks after vasectomy. 2 years ago by Ira D. Sharlip, MD (View Profile) The time from vasectomy to sterility (a zero sperm count) depends partially on the surgical technique that was used to occlude (block off) the vas deferens.", "ko": "정관 절제술 후 불임(정자 수 0개)까지의 시간은 정관을 폐쇄(막힘)하는 데 사용된 수술 기법에 따라 부분적으로 달라집니다. 거의 모든 환자는 정관 절제술 후 6-16주 만에 불임이 됩니다. 2년 전, Ira D. Sharlip, MD(프로필 보기) 정관 절제술 후 불임(정자 수 0개)까지의 시간은 정관을 폐쇄(막힘)하는 데 사용된 수술 기법에 따라 부분적으로 달라집니다." }, { "en": "What is a Microsurgical Vasectomy Reversal? What are the Pregnancy Success Rates Following a Vasectomy Reversal? Deciding Whether a Vasectomy Reversal Is The Appropriate Choice . For men who have had a vasectomy and later decide they would like to have a vasectomy reversal in order to initiate a pregnancy, there are two primary options: Microsurgical vasectomy reversal; Sperm retrieval", "ko": "미세 수술 정관 역전술이란 무엇인가요? 정관 역전술 후 임신 성공률은 얼마입니까? 정관 역전술이 적절한 선택인지 결정하기 정관 수술을 받은 남성이 임신을 위해 정관 수술을 뒤집기로 결정하는 경우, 두 가지 주요 옵션이 있습니다: 미세 수술 정관 역전술; 정자 검색" }, { "en": "Although vasectomies should be viewed as a permanent form of birth control, there may be certain circumstances in which a man desires to have his vasectomy reversed. If this is the case, questions might arise about how long it takes for a vasectomy reversal to result in pregnancy. There are no definitive answers.", "ko": "여기저기서 볼 때, 정관절제술은 영구적인 피임 수단으로 간주되어야 하지만, 남성이 정관절제술을 철회하고자 하는 경우가 있을 수 있습니다. 이 경우 정관절제술을 철회한 후 임신에 얼마나 걸리는지에 대한 의문이 생길 수 있습니다. 확실한 답은 없습니다." }, { "en": "Tweet. Vasectomy recovery time varies, but most men can return to work after two or three days and resume normal physical activity within a week. Here's what you can expect in the days and weeks after your vasectomy.weet. Vasectomy recovery time varies, but most men can return to work after two or three days and resume normal physical activity within a week. Here's what you can expect in the days and weeks after your vasectomy.", "ko": "트윗. 정관수 회복 기간은 다양하지만 대부분의 남성은 2~3일 후에 직장에 복귀하고 일주일 이내에 정상적인 신체 활동을 재개할 수 있습니다. 정관수 후 며칠, 몇 주 동안 예상할 수 있는 사항을 소개합니다. 정관수 회복 기간은 다양하지만 대부분의 남성은 2~3일 후에 직장에 복귀하고 일주일 이내에 정상적인 신체 활동을 재개할 수 있습니다. 정관수 후 며칠, 몇 주 동안 예상할 수 있는 사항을 소개합니다." }, { "en": "Keep in mind that the vasectomy is not effective from day one. Sperm may still be in the semen for many months after a vasectomy. In general, it takes about three months to clear the sperm from the tubes. Your urologist will test your sperm count three months after your surgery to make sure your semen is clear of sperm.", "ko": "정관절제술은 1일차부터 효과가 있는 것은 아니라는 점을 명심하세요. 정관절제술을 받은 후에도 정자 수명이 몇 달 동안 남아 있을 수 있습니다. 일반적으로 정자를 관에서 제거하는 데는 약 3개월이 걸립니다. 비뇨기과 의사는 수술 후 3개월 후 정자 수를 검사하여 정액에 정자가 없는지 확인합니다." }, { "en": "Take your pain medication. Your doctor may give you a short term supply of pain medicine to help with the initial discomfort. As soon as you get your medicine from the pharmacy, take one. For the first 24 hours after your vasectomy, do not let time elapse between doses.", "ko": "진통제를 복용하세요. 의사는 초기 불편함을 완화하기 위해 단기 진통제 공급을 제공할 수 있습니다. 약국에서 약을 받는 즉시 한 알을 복용하십시오. 정관 절제술 후 최소 24시간 동안 복용량 사이에 시간이 경과하지 않도록 하세요." }, { "en": "At home after an ileostomy reversal, it is common for patients to experience bowel urgency and the need to defecate several times a day. This can occur for weeks or months while the bowel recovers from the surgery and the patient adjusts.", "ko": "회장 반전 후 집에서 환자는 대변의 긴급함과 하루에 여러 번 배변해야 하는 것이 일반적입니다. 이는 수술로 인해 장이 회복되고 환자가 적응하는 동안 몇 주 또는 몇 달 동안 발생할 수 있습니다." }, { "en": "After a routine laparoscopic surgery removing the uterus but not the cervix (laparoscopic supracervical hysterectomy, or LSH), most women are able to return to normal activity in 1 to 2 weeks. About 4 to 6 weeks after the hysterectomy, see your doctor for a follow-up examination.", "ko": "자궁만 제거하고 자궁경부는 제거하지 않는 복강경 수술(LSH, 복강경 경자궁 적출술)을 하는 경우 대부분의 여성은 1~2주 후에 정상적인 활동을 재개할 수 있습니다. 자궁 적출술 후 약 4~6주 후에 병원에 가서 후속 검사를 받으세요." }, { "en": "Choose from 7 Vasectomy Reversal Clinics in Mexico and compare prices, patient reviews, and availability.Find the Best Price for Vasectomy Reversal in Mexico. Compare how much Vasectomy Reversal cost at all 7 clinics and save money on your treatment.hoose from 7 Vasectomy Reversal Clinics in Mexico and compare prices, patient reviews, and availability. Find the Best Price for Vasectomy Reversal in Mexico.", "ko": "멕시코의 7개 정관류 시술 반전 클리닉 중에서 가격, 환자 리뷰 및 예약 가능 여부를 비교하세요. 멕시코에서 정관류 시술 반전을 위한 최고의 가격을 비교하여 치료 비용을 절약하세요.멕시코의 7개 정관류 시술 반전 클리닉 중에서 가격, 환자 리뷰 및 예약 가능 여부를 비교하세요. 멕시코에서 정관류 시술 반전에 대한 최고의 가격을 비교하세요." }, { "en": "Vasectomy reversal. Vasectomy reversal is a term used for surgical procedures that reconnect the male reproductive tract after interruption by a vasectomy. Two procedures are possible at the time of vasectomy reversal: vasovasostomy (vas deferens to vas deferens connection) and vasoepididymostomy (epididymis to vas deferens connection).", "ko": "정관 복원술. 정관 복원술은 정관 절제술로 중단된 남성 생식 기관을 다시 연결하는 수술 절차를 위한 용어입니다. 정관 복원술 시에는 두 가지 수술이 가능합니다: 정관 제거술(정관 제거술, 정관 제거술)과 정관 제거술(정관 제거술, 정관 제거술)." } ]

{ "en": "what does gingival currattage do", "ko": "치은 치료는 무엇을 합니다." }

[ { "en": "It has been replaced by vacuum aspiration over the last decade. Curettage has been used to treat teeth affected by periodontitis. Gingival curettage is a surgical procedure designed to remove the soft tissue lining of the periodontal pocket with a curet, leaving only a gingival connective tissue lining. ...urettage (/ˌkjʊərɪˈtɑːʒ/ or /kjʊˈrɛtɪdʒ/), in medical procedures, is the use of a curette (French, meaning scoop) to remove tissue by scraping or scooping. Curettages are also a declining method of abortion.", "ko": "지난 10년 동안 진공 흡입으로 대체되었습니다. 치주염으로 인해 영향을 받은 치아를 치료하는 데도 치유술이 사용되었습니다. 치은 치유술은 치은 주머니의 연조직을 치유용으로 제거하고 치은 결합 조직만 남기도록 설계된 수술 절차입니다. 치은 치유술(/ˌkjʊərɪˈtɑːʒ/ 또는 /kjʊˈrɛtɪdʒ/)은 의료 절차에서 치유용(프랑스어로 스크루프를 의미)으로 조직을 긁거나 퍼서 제거하는 데 사용되는 치료법입니다. 또한 낙태의 감소하는 방법이기도 합니다." } ]

[ { "en": "A gum graft may be necessary to protect your teeth from the damaging effects of gum recession, or you may choose to have one to improve the appearance of your smile. Gum recession is the process in which the tissue that surrounds the teeth pulls away from a tooth, exposing more of the tooth or the tooth 's root. Similar to a connective-tissue graft, free gingival grafts involve the use of tissue from the roof of the mouth. 2 But instead of making a flap and removing tissue under the top layer of flesh, a small amount of tissue is removed directly from the roof of the mouth and then attached to the gum area being treated.", "ko": "잇몸 퇴축의 해로운 영향을 피하기 위해 잇몸 이식이 필요하거나 미소를 개선하기 위해 잇몸 이식을 선택할 수 있습니다. 잇몸 퇴축은 치아를 둘러싸고 있는 조직이 치아로부터 멀어져 치아나 치아의 뿌리가 더 많이 노출되는 과정을 말합니다. 결합 조직 이식과 마찬가지로 치은 이식은 입천장의 조직을 사용하는 것입니다. 2 그러나 결합 조직 이식과는 달리 접시에 플랩을 만들고 위층 조직 아래 조직을 제거하는 대신 작은 양의 조직을 입천장에서 직접 제거한 다음 치료 중인 잇몸 부위에 붙입니다." }, { "en": "Hereditary gingival fibromatosis. Hereditary gingival fibromatosis (HGF), also known as idiopathic gingival hyperplasia, is a rare condition of gingival overgrowth. HGF is characterized as a benign, slowly progressive, nonhemorrhagic, fibrous enlargement of keratinized gingiva. It can cover teeth in various degrees, and can lead to aesthetic disfigurement.", "ko": "유전성 치은 섬유종. 특발성 치은 증식증이라고도 알려진 유전성 치은 섬유종증(HGF)은 치은 과증식증의 희귀 질환입니다. HGF는 양생 치은의 양성, 천천히 진행되는, 출혈되지 않는 섬유질 비대증으로 특징지어집니다. 치은이 다양한 정도로 치아를 덮을 수 있으며 미적 결함을 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Why It Is Done. Dilation and curettage (D&C) is used to diagnose and treat bleeding problems. It is used to control sudden, heavy vaginal bleeding that is causing heavy blood loss (hypovolemia) or a low number of red blood cells (anemia). D&C is the quickest way to stop active bleeding in the uterus.", "ko": "도와야 하는 이유. 확장 및 치료술(D&C)은 출혈 문제를 진단하고 치료하는 데 사용됩니다. 갑작스럽고 심한 질 출혈(저혈량성 빈혈 또는 적혈구 수가 적음)을 유발하는 갑작스러운 심한 질 출혈을 조절하는 데 사용됩니다. D&C는 자궁의 활성 출혈을 막는 가장 빠른 방법입니다." }, { "en": "The accompanying stomatitis is usually a gingivitis simply, and is apt to be circumscribed when more extensive. A System of Practical Medicine By American Authors, Vol. II Various. A decoction of the powder gives good results as a gargle for aphthæ, gingivitis, and other inflammations within the buccal cavity.", "ko": "협반 구내염은 일반적으로 단순한 치은염이며, 더 광범위할 때는 한정되어 있기 쉽습니다. 미국 저자 저술의 실용 의학 제2권 다양한. 가루를 데친 약은 구내염, 치은염 및 기타 구강 내 염증에 대한 가글로 좋은 결과를 제공합니다." }, { "en": "At The Garramone Center, Dr. Garramone performs the GenSculpt™ FTM Top Surgery® Procedure for patients who identify as transgender female to male, gender neutral, gender variant, lesbian, pangender.We just require a recommendation letter from your physician or therapist.t The Garramone Center, Dr. Garramone performs the GenSculpt™ FTM Top Surgery® Procedure for patients who identify as transgender female to male, gender neutral, gender variant, lesbian, pangender.", "ko": "가라마논 센터에서 가라마논 박사는 트랜스젠더 여성에서 남성, 성 중립, 성 변이, 레즈비언, 범성으로 식별되는 환자를 위해 GenSculpt™ FTM 상부 수술â® 절차를 수행합니다.가라마논 센터에서 가라마논 박사는 트랜스젠더 여성에서 남성으로, 성 중립적, 성 변이, 레즈비언, 범성으로 식별되는 환자를 위해 GenSculpt™ FTM 상부 수술â® 절차를 시행합니다." }, { "en": "3. Gingivoplasty – This type of gum surgery is used to reshape healthy gum tissue around the teeth to make them look better. If a person has tooth recession where the gum is pushed away from the tooth, a gingivoplasty can be done. A gum graft can be done where the tissue is taken from the roof of the mouth (this is called a graft) and then stitched into place on either side of the tooth that is recessed.", "ko": "3. 치은 성형술 - 치은 성형술은 치아 주변의 건강한 치은 조직을 재형성하여 치아를 더 잘 보이게 하는 데 사용됩니다. 잇몸이 치아에서 멀어지는 치은 퇴축이 있는 경우 치은 성형술을 시행할 수 있습니다. 입천장에서 조직을 떼어낸 다음 퇴축된 치아 양쪽에 꿰매어 씹는 치은 이식술을 할 수 있습니다." }, { "en": "The gingival sulcus is an area of potential space between a tooth and the surrounding gingival tissue and is lined by sulcular epithelium. The depth of the sulcus (Latin for groove) is bounded by two entities: apically by the gingival fibers of the connective tissue attachment and coronally by the free gingival margin.", "ko": "치은홈은 치아와 주변 치은 조직 사이의 잠재적 공간 영역이며 치은상피로 둘러싸여 있습니다. 치은홈의 깊이(홈의 라틴어)는 두 가지 장치에 의해 경계가 형성됩니다: 치은 섬유의 치은 조직 부착(연결 조직 부착)과 치은자연막의 상부 면입니다." }, { "en": "Also known as ‘ gingival recession ‘, receding gums refers to exposure of the roots of the teeth. The roots are normally covered by healthy tissue, also known as the gingiva. This article will explain the causes, prevention and treatment of the problem.lso known as ‘ gingival recession ‘, receding gums refers to exposure of the roots of the teeth. The roots are normally covered by healthy tissue, also known as the gingiva. This article will explain the causes, prevention and treatment of the problem.", "ko": "또한 '치은퇴'라고도 알려진 치은퇴는 치아의 뿌리가 노출되는 것을 말합니다. 뿌리는 일반적으로 치은이라고도 하는 건강한 조직으로 덮여 있습니다. 이 문서에서는 이 문제의 원인, 예방 및 치료 방법에 대해 설명합니다.또한 '치은퇴'라고도 알려진 치은퇴는 치아의 뿌리가 노출되는 것을 나타냅니다. 뿌리는 일반적으로 치은이라고도 하는 건강한 조직으로 덮여 있습니다. 이 기사에서는 문제의 원인, 예방 및 치료 방법에 대해 설명합니다." }, { "en": "The gum tissue can be very thick and large covering the tooth surface making the teeth look short. This can happen because of medications, bone that extends too close to the surface of the teeth, or inflammation due to gum disease. A gingivectomy is a periodontal procedure that eliminates excess gum tissue. “-ectomy” means to remove.", "ko": "잇몸 조직이 매우 두껍고 크게 치아 표면을 덮어 치아가 짧아 보일 수 있습니다. 약물, 치아 표면에 너무 가깝게 뻗어 있는 뼈, 잇몸 질환으로 인한 염증 때문에 이런 일이 발생할 수 있습니다. 치은절제술은 잇몸 과잉 조직을 제거하는 치주 시술입니다. \"절제\"는 제거한다는 뜻입니다." }, { "en": "A periodontal curette is a curette used in the prophylactic and periodontal care of human teeth. The working tips are fashioned in a variety of shapes and sizes, but they are always rounded at the tip in order to make subgingival cleansing less traumatic to the gingiva.hile the blade of the universal curette is situated perpendicular to the edge of the terminal shank, the blade of the Gracey curette is only offset by 70 degrees, giving the blade a lower cutting edge and an upper non-cutting edge.", "ko": "치주 치료기란 사람의 치아의 예방 및 치주 치료에 사용되는 치료기입니다. 작동 팁은 다양한 모양과 크기로 만들어지지만 모두 끝이 둥글게 만들어 치은 치아 아래 세척이 치은에 덜 충격을 주도록 합니다.보편적 치료의 날은 말단 섕크의 가장자리에 수직으로 위치하는 반면, 그레이시 치료의 날은 70도만 오프셋되어 있어 날이 더 낮은 절단 모서리와 더 높은 비절단 모서리를 가지고 있습니다." }, { "en": "Gingivectomy: Before / After. 2. Gingivectomy – This procedure is conducted to remove excess gum tissue that may be overgrown on the teeth to provide a better area to clean the teeth. The periodontist would numb the patients gum tissue and cut and eliminate the extra gum tissue in the mouth. Gingivoplasty: Before / After.", "ko": "치은 절제술: 전/후. 2. 치은 절제술 - 치아를 더 잘 닦을 수 있는 더 좋은 영역을 제공하기 위해 치아에 과도하게 자란 잇몸 조직을 제거하기 위해 시행하는 절차입니다. 치주 전문의가 환자의 잇몸 조직을 마취하고 입안에서 잇몸 조직을 잘라 제거합니다. 치은 성형술: 전/후." }, { "en": "55 and 56). Fig. 54: Periodontal probing of a healthy gingiva. The periodontal probe tip is just below the gingival margin, within the gingival sulcus. The probe tip is putting pressure on the gingival tissues causing them to blanch (compare with the color of the adjacent gingiva).", "ko": "55 및 56). 그림 54: 건강한 치은 치은 탐침. 치은 탐침 끝은 치은열에 있는 치은 가장자리 바로 아래에 있습니다. 탐침 끝이 치은 조직에 압력을 가하면 치은 조직이 하얗게 변하게 됩니다(인접한 치은의 색상과 비교)." }, { "en": "Gingivitis is a form of periodontal disease. Periodontal disease is inflammation and infection that destroys the tissues that support the teeth, including the gums, the periodontal ligaments, and the tooth sockets (alveolar bone). Gingivitis is due to the long-term effects of plaque deposits on your teeth.eriodontal disease is inflammation and infection that destroys the tissues that support the teeth, including the gums, the periodontal ligaments, and the tooth sockets (alveolar bone). Gingivitis is due to the long-term effects of plaque deposits on your teeth.", "ko": "치은염은 치주 질환의 한 형태입니다. 치주 질환은 잇몸, 치주 인대 및 치아 소켓(상악골)을 포함하여 치아를 지탱하는 조직을 파괴하는 염증 및 감염입니다. 치은염은 치아에 플라그가 장기간 쌓이는 것이 원인입니다.치주 질환은 잇몸, 치주 인대 및 치아 소켓(상악골)을 포함하여 치아를 지탱하는 조직을 파괴하는 염증 및 감염입니다. 치은염은 치아에 플라그가 장기간 쌓이는 것이 원인입니다." }, { "en": "PERIOSTEAL ELEVATOR—MOLT. FUNCTION: To detach the periosteum from bone following an incision or to detach the gingival. tissues from around the neck of the tooth prior to placement of extraction forceps. FEATURES: Double ended with one round, blunted end and one pointed end. TRAY SET-UP: Used for most surgical procedures: extractions, gingivoplasty, alveoplasty, cyst.", "ko": "PERIOSTEAL ELEVATOR - 몰트 기능: 절개 후 골격근을 뼈에서 분리하거나 발치 집게를 장착하기 전에 치아 목 주위에서 잇몸 조직을 분리합니다. 특징: 둥글고 뭉툭한 끝과 뾰족한 끝이 있는 양쪽 끝이 있습니다. 트레이 설정: 대부분의 수술 절차에 사용됨: 발치, 치은성형술, 치조골 성형술, 낭종." }, { "en": "The gingival fibers are the connective tissue fibers that inhabit the gingival tissue adjacent to teeth and help hold the tissue firmly against the teeth.They are primarily composed of type I collagen, although type III fibers are also involved. fibers that extend towards the crest of the gingiva. 2 fibers that extend laterally to the outer surface of the gingiva and. 3 fibers that extend outward, past the height of the alveolar crest, and then downward along the cortex of the alveolar bone.", "ko": "치은 섬유는 치아에 인접한 치은 조직에 서식하며 치아에 조직을 단단히 고정하는 데 도움을 주는 결합 조직 섬유로, 주로 I형 콜라겐으로 구성되며 III형 섬유도 관여합니다. 치은의 크레스트 쪽으로 뻗어나가는 섬유. 2 치은의 바깥쪽 표면으로 옆으로 뻗어나가는 섬유. 3 치은의 높이 너머로 바깥쪽으로 뻗어 나간 다음 치은뼈의 피질을 따라 아래쪽으로 뻗어 나가는 섬유." }, { "en": "It is a fibrous connective tissue and is that part of oral mucosa which covers the coronal (tooth bearing) portion of the alveolar bone and the cervical region of the teeth. It normally covers tooth root to a level just coronal to CEJ. Anatomically gingiva is divided into: 1 Marginal/free/unattached gingiva.t is a fibrous connective tissue and is that part of oral mucosa which covers the coronal (tooth bearing) portion of the alveolar bone and the cervical region of the teeth. It normally covers tooth root to a level just coronal to CEJ. Anatomically gingiva is divided into: 1 Marginal/free/unattached gingiva.", "ko": "섬유성 결합 조직이며, 치조골의 치아 지지 부분과 치아의 자궁 경부 부위를 덮는 구강 점막의 일부입니다. 일반적으로 CEJ 바로 위에 있는 치아 뿌리를 덮습니다. 해부학적으로 치은은 다음과 같이 나뉩니다: 1 한계/자유/부착되지 않은 치은.섬유성 결합 조직이며, 치조골의 치아 지지 부분과 치아의 자궁 경부 부위를 덮는 구강 점막의 일부입니다. 일반적으로 CEJ 바로 위에 있는 수준까지 치아 뿌리를 덮습니다. 해부학적으로 치은은 다음과 같이 나뉩니다: 1 한계/자유/부착되지 않은 치은." }, { "en": "The periodontal probe is also used to assess attached gingiva. A probe meas ures the total width of the gingiva from the free gingival margin to the mucogin gival junction, and the pocket depth is subtracted from the total gingival width.", "ko": "치주 탐침은 또한 부착 된 치은을 평가하는 데 사용됩니다. 탐침은 자유 치은 가장자리에서 점액 치은 접합부까지 치은의 총 폭을 측정하고 총 치은 폭에서 포켓 깊이를 뺍니다." }, { "en": "At The Garramone Center, Dr. Garramone performs two types of GenSculpt® chest masculinization surgery (FTM Top Surgery® Procedure) for his FTM (female to male) transgender, trans-masculine, trans-male, gender neutral, gender variant, lesbian, pan-gender, and female identifying patients:", "ko": "가람원 센터에서 가람 원은 여성에서 남성으로의 트랜스젠더, 트랜스 남성, 트랜스 남성, 젠더 중립, 젠더 변형, 레즈비언, 범성/여성에 대한 두 가지 유형의 GenSculpt® 가슴 남성화 수술(FTM 탑 수술® 절차)을 실시합니다." }, { "en": "Gingivitis is a mild form of gum disease that can usually be reversed with daily brushing and flossing, and regular cleaning by a dentist or dental hygienist. This form of gum disease does not include any loss of bone and tissue that hold teeth in place.ingivitis is a mild form of gum disease that can usually be reversed with daily brushing and flossing, and regular cleaning by a dentist or dental hygienist. This form of gum disease does not include any loss of bone and tissue that hold teeth in place.", "ko": "치은염은 일상적인 칫솔질과 치실 사용, 치과 의사 또는 치과 위생사의 정기적인 청결로 일반적으로 되돌릴 수 있는 경미한 형태의 잇몸 질환입니다. 이 형태의 잇몸 질환에는 치아가 제자리에 고정되는 뼈와 조직의 손실이 포함되지 않습니다.치은염은 일상적인 칫솔질과 치실 사용, 치과 의사 또는 치과 위생사의 정기적인 청결로 일반적으로 되돌릴 수 있는 경미한 형태의 잇몸 질환입니다. 이 형태의 잇몸 질환에는 치아가 제자리에 고정되는 뼈와 조직의 손실이 포함되지 않습니다." }, { "en": "Put simply, gingival hyperplasia is a disease that causes the tissue of a dog or cat’s gums to grow enlarged, so that the gums begin to extend past the top of the pet’s teeth. This can cause major problems in dental health: food can get trapped between the teeth and gums, potentially leading to periodontal disease.", "ko": "간단히 말해서, 치은 증식증은 개나 고양이의 잇몸 조직이 비대해져 잇몸이 반려동물의 치아 윗부분을 지나 확장되기 시작하는 질병입니다. 이로 인해 치아와 잇몸 사이에 음식물이 끼게 되어 치주 질환이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Treatment of gingival recession has become an important therapeutic issue due to the increasing number of cosmetic request from patients. Patients aesthetic demand, due to the exposure, during smiling or function, of portions of the root surface, is the main indication for root coverage surgical procedures.", "ko": "치은 퇴행 치료는 환자의 미적 요청이 증가함에 따라 중요한 치료 문제가 되고 있습니다. 환자가 웃거나 기능을 하는 동안 치근 표면 부분이 노출되어 미적 요구를 하는 것이 치근 덮개 수술 절차의 주요 적응증입니다." }, { "en": "Dilation and curettage (D&C) is a surgical procedure used to locate and treat the cause of sudden, heavy bleeding. It is done by passing a small instrument called a curette through the vagina into the uterus and scraping the endometrium . D&C is typically an outpatient procedure.", "ko": "확장 및 치료 (D&C)는 갑작스럽고 심한 출혈의 원인을 찾아 치료하는 데 사용되는 수술 절차입니다. 자궁 내막을 통과하여 질 내로 소지라고 하는 작은 도구를 통과시키고 자궁 내막을 긁어내는 것입니다. D&C는 일반적으로 외래 진료를 위한 절차입니다." }, { "en": "Pocket reduction surgery (also known as gingivectomy, osseous surgery and flap surgery) is a collective term for a series of several different surgeries aimed at gaining access to the roots of the teeth in order to remove bacteria and tartar (calculus). This is the PRIMARY goal of pocket reduction surgery.", "ko": "치은절제술(치은절제술, 골수술, 플랩 수술이라고도 함)은 치아의 뿌리에 접근하여 박테리아와 치석(치석)을 제거하기 위한 일련의 여러 수술을 통칭하는 용어입니다. 이는 주머니 축소 수술의 1차 목표입니다." }, { "en": "(Redirected from Gingival hyperplasia) Gingival enlargement, (also termed gingival overgrowth, hypertrophic gingivitis, gingival hyperplasia, or gingival hypertrophy, and sometimes abbreviated to GO), is an increase in the size of the gingiva (gums). It is a common feature of gingival disease. Gingival enlargement can be caused by a number of factors, including inflammatory conditions and the side effects of certain medications. The treatment is based on the cause. A closely related term is epulis, denoting a localized tumor (i.e. lump) on the gingiva.", "ko": "(치은 증식증으로부터 재지정) 치은의 비대증(치은 비대증, 비대성 치은염, 치은 증식증 또는 치은 비대칭이라고도 함) 또는 치은의 비대증은 치은(잇몸)의 크기가 증가하는 것을 말합니다. 치은 질환의 흔한 특징입니다. 치은 증식증은 염증성 질환과 특정 약물의 부작용 등 여러 가지 요인에 의해 발생할 수 있습니다. 치료법은 원인에 따라 달라집니다. 치근치환과는 밀접한 관련이 있는 용어는 치은의 국소 종양(즉, 덩어리)을 나타내는 치은이라고 합니다." }, { "en": "Understand what pocket depth means: 1 Measured from the gingival margin to the base of the pocket. 2 A pocket can deepen by: Migration of gingival margin in a coronal direction; or. Migration of the gingival attachment in an apical direction.", "ko": "주머니 깊이의 의미를 이해합니다: 1 치은 가장자리에서 주머니 바닥까지 측정합니다. 2 주머니는 치은 가장자리의 치상 방향 이동 또는 치은 부착물의 치종 방향 이동에 의해 깊어질 수 있습니다." }, { "en": "Gingival curet-tage is a distinct procedure that may be performedin conjunction with, or subsequent to, scaling androot planing (SRP). The SRP procedure is aimed atthe complete removal of bacteria, biofilm, calculus,and diseased root structure to achieve a biologicallyacceptable root surface.ingival curet-tage is a distinct procedure that may be performedin conjunction with, or subsequent to, scaling androot planing (SRP). The SRP procedure is aimed atthe complete removal of bacteria, biofilm, calculus,and diseased root structure to achieve a biologicallyacceptable root surface.", "ko": "치은 치료는 치석 제거 및 치근 표면 재포장(SRP)을 시행하는 것과 병행하거나 그 이후에 시행할 수 있는 별도의 절차입니다. SRP 절차는 박테리아, 바이오필름, 치석 및 병든 뿌리 구조를 완전히 제거하여 생물학적으로 허용 가능한 뿌리 표면을 달성하는 것을 목표로 합니다. 치은 치료는 치석 제거 및 치근 표면 재포장(SRP)을 시행하는 것과 병행하거나 그 이후에 시행할 수 있는 별도의 절차입니다. SRP 절차는 박테리아, 바이오필름, 치석 및 병든 뿌리 구조를 완전히 제거하여 생물학적으로 허용 가능한 뿌리 표면을 달성하는 것을 목표로 합니다." }, { "en": "Gingival recession, or receding gums, is a condition where the roots of the teeth become exposed because of the loss or shrinking of gum tissue. Treating gum recession is important, not only for comfort, but also to preserve the health of your teeth.", "ko": "치은 퇴축 또는 잇몸 퇴축은 잇몸 조직이 손실되거나 축소되어 치아 뿌리가 노출되는 질환입니다. 치은 퇴축을 치료하는 것은 편안함뿐만 아니라 치아의 건강을 보존하는 데도 중요합니다." }, { "en": "Written by Paresh Soni. In laymen terms curettage in dentistry specially in periodontics mean the scraping of the inside of the gingival wall of a periodontal pocket to separate diseased soft tissue.ritten by Paresh Soni. In laymen terms curettage in dentistry specially in periodontics mean the scraping of the inside of the gingival wall of a periodontal pocket to separate diseased soft tissue.", "ko": "Paresh Soni가 작성했습니다. 구강 치과에서 특히 치주 치료에서 치과 치료는 치주 주머니의 치은벽 안쪽을 긁어내어 병든 연조직을 분리하는 것을 의미합니다. Paresh Soni가 작성했습니다. 구강 치과에서 특히 치주 치료에서 치과 치료는 치주 주머니의 치은벽 안쪽을 긁어내어 병든 연조직을 분리하는 것을 의미합니다." }, { "en": "Gingival hyperplasia is an enlargement or overgrowth of the gum tissue, also known as the gingiva, around the necks of the teeth. It is an increase in the size of the gingival tissues and thus the term overgrowth is many times used in place of the term hyperplasia. Read on to learn the facts about the condition, what causes it and how it is treated.", "ko": "치은 증식증은 치아의 목 주위를 둘러싼 치은이라고도 하는 잇몸 조직의 비대 또는 과증식입니다. 잇몸 조직의 크기가 증가하므로 증식이라고 하는 용어 대신 과증식이라는 용어가 많이 사용됩니다. 이 질환에 대한 사실, 원인 및 치료 방법을 알아보려면 계속 읽어보세요." }, { "en": "However some procedures may take collaboration with your dentist and a specialist. A gum graft (also known as a gingival graft or periodontal plastic surgery), is a collective name for surgical periodontal procedures that aim to cover an exposed tooth root surface with grafted oral tissue.Exposed tooth roots are usually the result of gingival recession due to periodontal disease.owever some procedures may take collaboration with your dentist and a specialist. A gum graft (also known as a gingival graft or periodontal plastic surgery), is a collective name for surgical periodontal procedures that aim to cover an exposed tooth root surface with grafted oral tissue.", "ko": "그러나 일부 절차는 치과 의사 및 전문의와의 협업이 필요할 수 있습니다. 잇몸 이식(치은 이식 또는 치주 성형 수술이라고도 함)은 이식된 구강 조직으로 노출된 치아 뿌리 표면을 덮는 것을 목표로 하는 치주 수술 절차를 통칭합니다. 노출된 치아 뿌리는 일반적으로 치주 질환으로 인한 잇몸 퇴축의 결과입니다.그러나 일부 절차는 치과 의사 및 전문의와의 협업이 필요할 수 있습니다. 잇몸 이식(치은 이식 또는 치주 성형 수술이라고도 함)은 이식된 구강 조직으로 노출된 치아 뿌리 표면을 덮는 것을 목표로 하는 치주 수술 절차의 통칭입니다." }, { "en": "Receding gums—also known as gingival recession—refers to a condition in which the recession or loss of gum tissue exposes the roots of the teeth. When gums recede, gaps—often called “pockets”—open up between the teeth and gumline, fostering the growth of disease-causing bacteria.", "ko": "치은 퇴축(치은 퇴축)이라고도 하는 치은 퇴축은 치은 조직의 퇴축 또는 상실로 인해 치아의 뿌리가 노출되는 상태를 말합니다. 잇몸이 퇴축하면 치아와 잇몸 사이에 틈이 생기면서(\"주머니\"라고도 함) 질병을 일으키는 박테리아의 성장을 촉진합니다." }, { "en": "Gum recession, also known as gingival recession, is a condition in which the roots of the teeth become exposed. If left untreated, it can lead to a greater risk of tooth decay and tooth loss. Exposed roots can also lead to sensitivity to hot foods, cold foods or acids; this can make eating an uncomfortable affair.", "ko": "치은퇴는 치은퇴라고도 하는 치아의 뿌리가 노출되는 상태입니다. 치료하지 않고 방치하면 충치 및 치아 상실의 위험이 더 커질 수 있습니다. 노출된 뿌리는 뜨거운 음식이나 차가운 음식이나 산에 민감하게 반응하여 불편하게 먹는 일이 될 수 있습니다." }, { "en": "clamp, Ferrier 212 gingival, n.pr a purposely unbalanced gingival rubber dam clamp for retracting gingival tissue from the field of operation. It must be stabilized to position with modeling compound. clamp, gingival, n (cervical clamp), a rubber dam clamp intended to retract gingival tissues.", "ko": "클램프, 페리어 212 치은, n.pr 의도적으로 불균형한 치은 고무 댐 클램프는 작동장에서 치은 조직을 되돌리기 위해 의도적으로 불균형한 치은 고무 댐 클램프입니다. 모델링 컴파운드로 위치를 고정해야 합니다. 클램프, 치은, n(경부 클램프), 치은 조직을 되돌리기 위한 고무 댐 클램프입니다." }, { "en": "[edit on Wikidata] A gingival graft, also called gum graft or periodontal plastic surgery, is a generic name for any of a number of periodontal surgical procedures in which the gum tissue is grafted. The aim may be to cover exposed root surfaces or merely to augment the band of keratinized tissue.", "ko": "[위키데이터 편집] 잇몸 이식술이라고도 하는 잇몸 이식술은 잇몸 조직을 이식하는 여러 치주 수술 절차의 일반적인 이름입니다. 목적은 노출된 뿌리 표면을 덮는 것일 수도 있고 단순히 각질화 조직의 밴드를 늘리는 것일 수도 있습니다." }, { "en": "Gingival recession, also known as receding gums, is the exposure in the roots of the teeth caused by a loss of gum tissue and/or retraction of the gingival margin from the crown of the teeth.ingival recession, also known as receding gums, is the exposure in the roots of the teeth caused by a loss of gum tissue and/or retraction of the gingival margin from the crown of the teeth.", "ko": "잇몸 위축, 잇몸 위축이라고도 하며 잇몸 조직의 손실 및/또는 치아의 왕관에서 잇몸 가장자리의 수축으로 인해 치아의 뿌리에 노출되는 것입니다.gingival recession, 잇몸 위축이라고도 하며 잇몸 조직의 손실 및/또는 치아의 왕관에서 잇몸 가장자리의 수축으로 인해 치아의 뿌리에 노출되는 것입니다." }, { "en": "Your history says you have ...if it is gingival abscess , you need deep currettage of the gums to remove the irritants from the gum pocket and excise the lesion followed by a course of antibiotics..", "ko": "귀하의 병력에 따르면 잇몸 농양이 있는 경우 잇몸 주머니에서 자극을 제거하고 병변을 절제하기 위해 잇몸을 깊게 절제한 다음 항생제를 복용해야 합니다." }, { "en": "What is hereditary gingival fibromatosis? Hereditary gingival fibromatosis describes a group of rare genetic conditions in which the gums become enlarged, growing over the teeth. Hereditary gingival fibromatosis specifically occurs in the absence of other identifiable medical syndromes or medications known to cause gum overgrowth.", "ko": "유전성 치은섬유증이란 무엇인가요? 유전성 치은섬유증은 잇몸이 부풀어 올라 치아 위로 자라는 희귀한 유전 질환을 말합니다. 유전성 치은섬유증은 치은이 과도하게 자라나는 다른 식별 가능한 의학적 증후군이나 약물이 없는 경우에 특히 발생합니다." }, { "en": "631-385-9400. Gum Grafting. A gum graft (also known as a gingival graft or periodontal plastic surgery), is a collective name for surgical periodontal procedures that aim to cover an exposed tooth root surface with grafted oral tissue.Exposed tooth roots are usually the result of gingival recession due to periodontal disease.31-385-9400. Gum Grafting. A gum graft (also known as a gingival graft or periodontal plastic surgery), is a collective name for surgical periodontal procedures that aim to cover an exposed tooth root surface with grafted oral tissue.", "ko": "631-385-9400. 잇몸 이식. 잇몸 이식(치은 이식 또는 치주 성형술이라고도 함)은 이식된 구강 조직으로 노출된 치아 뿌리 표면을 덮는 것을 목표로 하는 치과 수술 절차의 총칭입니다. 노출된 치아 뿌리는 일반적으로 치주 질환으로 인한 치은 퇴행의 결과입니다.31-385-9400. 잇몸 이식. 잇몸 이식(치은 이식 또는 치주 성형술이라고도 함)은 이식된 구강 조직으로 노출된 치아 뿌리 표면을 덮는 것을 목표로 하는 치과 수술 절차의 총칭입니다." }, { "en": "The Ginnungagap is the final dungeon in Tales of Symphonia: Dawn of the New World. The Ginnungagap is a gap between dimensions that can be accessed via the Otherworldly Gate. Within it is the door that separates the human world from the demonic realm, Niflheim. The Summon Spirit Ratatosk serves as the guardian of this door, and his duty is to ensure the door does not open, with help from the power of the eight Centurions.", "ko": "기눙가갑은 테일즈 오브 시몬피아의 마지막 던전 인 새 세상의 새벽입니다. Ginnungagap이란 다른 세계의 문을 통해 접근할 수 있는 차원 사이의 틈으로, 인간 세계와 악마의 영역인 Niflheim을 구분하는 문이 있습니다. 소환의 정령 라타토스크는 이 문을 지키는 역할을 하고 있으며, 8명의 센추리온의 힘을 빌려 문이 열리지 않도록 하는 것이 그의 임무입니다." }, { "en": "A gum biopsy is a medical procedure in which a doctor removes a sample of tissue from your gums. The sample is then sent to a laboratory for analysis. A gum biopsy is also called a gingival biopsy because gingiva is another word for gums. The gingival tissue is the tissue that immediately surrounds and supports your teeth. Doctors use a gum biopsy to diagnose causes of abnormal gum tissue. These causes can include oral cancer and noncancerous growths or lesions.", "ko": "점막 생검은 의사가 잇몸에서 조직 샘플을 제거하는 의료 절차입니다. 그런 다음 샘플은 분석을 위해 실험실로 보내집니다. 잇몸 생검은 잇몸을 잇몸이라고도 하기 때문에 잇몸 생검이라고도 합니다. 치은 조직은 치아를 직접 둘러싸고 지지하는 조직입니다. 의사는 잇몸 조직의 비정상적인 원인을 진단하기 위해 잇몸 생검을 사용합니다. 이러한 원인에는 구강암과 비암성 성장 또는 병변이 포함될 수 있습니다." }, { "en": "The curettage procedure (D&C) involves dilating the uterine cervix so that the lining tissue (endometrium) of the uterus can be removed by scraping or suction. The D&C is a safe procedure that is done for a variety of reasons. It is minor surgery performed in a hospital or ambulatory surgery center or clinic. D&C is usually a diagnostic procedure and seldom is therapeutic. A D&C is often done as an adjunct procedure to a hysteroscopy and/or polypectomy.", "ko": "제거 절차(D&C)는 자궁 경부를 확장하여 자궁 내막(자궁 내막)를 긁거나 흡입하여 제거할 수 있도록 합니다. D&C는 다양한 이유로 수행되는 안전한 시술입니다. 병원이나 외래 수술 센터 또는 클리닉에서 수행되는 경미한 수술입니다. D&C는 일반적으로 진단 절차이며 치료적인 경우는 거의 없습니다. D&C는 자궁경부경 및/또는 용종 절제술에 대한 보조 절차로 자주 수행됩니다." }, { "en": "Systemic Causes of Gingival Enlargement. There are numerous physiologic and systemic conditions that may promote localized and/or generalized gingival enlargement such as pregnancy, hormonal imbalances, and leukemia. To the right is an example of a localized gingival enlargement associated with pregnancy.atients who take certain medications may develop gingival enlargement. In contrast to inflammatory gingival enlargement, the gum tissues in such cases are typically firm, non-tender, pale pink in color, and do not bleed easily.", "ko": "치은확대증의 전신적 원인. 임신, 호르몬 불균형, 백혈병 등 등지 또는 전신 치은확대증을 촉진할 수 있는 많은 생리 및 전신적 상태가 있습니다. 오른쪽은 임신과 관련된 국소 치은확대증의 예입니다.특정 약물을 복용하는 환자는 치은확대증을 일으킬 수 있습니다. 염증성 치은확대증과 달리 이러한 경우 잇몸 조직은 일반적으로 단단하고 부드럽지 않으며 옅은 분홍색을 띠며 쉽게 피를 흘리지 않습니다." }, { "en": "The attached gingiva extends from the base of this sulcus to the mucogingival junction Gingiva is connected to the tooth by a network of collangenous fibers The connective tissue fibers arise from a higher level on the Cementum because of the curvature of the CEJ and the.he function of the gingival fibers. to keep the gingiva closely attached to the tooth surface prevent free gingiva from being peeled away from the tooth keep attached gingiva firmly attached prevent the apical migration of the epithelial attachment resist gingival recession.", "ko": "부착 잇몸은 이 슬러스의 바닥에서 점액 잇몸 접합부 잇몸은 콜라겐 섬유 네트워크에 의해 치아에 연결됩니다 잇몸의 결합 조직 섬유는 Cementum의 곡률과 잇몸의 기능으로 인해 CEJ의 더 높은 수준에서 발생합니다. 잇몸이 치아 표면에 밀착되어 자유 잇몸이 치아에서 벗겨지지 않도록 유지 치아에 단단히 붙어 있는 채로 유지 치아의 근위 이동을 방지 상피 부착의 당김을 방지합니다." }, { "en": "Gingivitis is a mild form of gum disease that can usually be reversed with daily brushing and flossing, and regular cleaning by a dentist or dental hygienist. This form of gum disease does not include any loss of bone and tissue that hold teeth in place.", "ko": "치은염은 일일 양치 및 치실 쓰기, 치과 의사 또는 치과 위생사의 정기적인 치료를 통해 일반적으로 되돌릴 수 있는 경미한 형태의 잇몸 질환입니다. 이 형태의 잇몸 질환에는 치아를 제자리에 고정하는 뼈와 조직이 손실되지 않습니다." }, { "en": "gingival margin the border of the gingivia surrounding, but unattached to, the substance of the teeth. margin 1 the mechanical preparation of a ledge to which a dental restoration meets natural tooth structure.", "ko": "치은 가장자리는 치아의 실질을 둘러싸고 있지만 부착되어 있지 않은 치은의 경계입니다. 가장자리 1 치과 재건물이 자연 치아 구조와 만나는 선반의 기계적 준비." }, { "en": "Curcumin Outperforms Chemical Mouthwash for Gingivitis and Oral Cancer. Curcumin, a concentrated derivative of the spice turmeric, has been used for thousands of years to treat numerous maladies – and with good reason. Modern science shows our ancestors’ use of curcumin and turmeric for medical purposes was well founded.", "ko": "커큐민이 치은염과 구강암에 대한 화학 구강 청결제보다 더 나은 효과를 발휘합니다. 향신료인 강황의 농축된 유도체인 커큐민은 수천 년 동안 다양한 질병을 치료하는 데 사용되어 왔으며, 그 이유는 충분히 근거가 있습니다. 현대 과학은 조상들이 커큐민과 강황을 의학적 목적으로 사용한 것이 올바른 것이었다는 것을 보여줍니다." }, { "en": "Dentinal tubules can be covered by gingival grafts or dental restorations.The tubules can be plugged using compounds that can precipitate together into a large enough massto occlude the tubules. The third strategy is to desensitize the nerve tissue within the tubules usingpotassium nitrate.", "ko": "치은 이식편이나 치아 복원재로 치은 관을 덮을 수 있으며, 관을 뚜렷하게 할 수 있는 충분히 큰 질량으로 침전시키는 화합물을 사용하여 관을 막을 수 있습니다. 세 번째 전략은 질산칼륨을 사용하여 관 내 신경 조직을 무감각화하는 것입니다." }, { "en": "A gingival graft, also called gum graft or periodontal plastic surgery, is a generic name for any of a number of periodontal surgical procedures in which the gum tissue is grafted. gingival graft, also called gum graft or periodontal plastic surgery, is a generic name for any of a number of periodontal surgical procedures in which the gum tissue is grafted.", "ko": "잇몸 이식술이라고도 하는 잇몸 이식술은 잇몸 조직을 이식하는 여러 치주 수술 중 하나에 대한 일반적인 이름입니다. 잇몸 이식술이라고도 하는 잇몸 이식술은 잇몸 조직을 이식하는 여러 치주 수술 중 하나에 대한 일반적인 이름입니다." }, { "en": "A tear in the gum will often heal by itself, although sometimes there is scarring. Around the teeth, a dentist should be consulted if the tooth root is exposed, or if the gum does not knit back tightly enough. (This can cause a gingival pocket to form.) Gently massaging the gum can restore its flexibility in some injuries. The surgical treatment is suturing (sewing) by a licensed periodontist.", "ko": "잇몸에 상처가 생기면 스스로 치유되는 경우가 많지만 때로는 흉터가 생길 수 있습니다. 치아 주변에서는 치아 뿌리가 노출되거나 잇몸이 충분히 촘촘하게 서로 붙지 않는 경우 치과 전문의와 상담해야 합니다. (이렇게 하면 치은 주머니가 형성될 수 있습니다.) 잇몸을 부드럽게 마사지하면 일부 부상에서 잇몸의 유연성을 회복할 수 있습니다. 치과 치료법은 면허를 가진 치주 전문의가 봉합(미싱)합니다." }, { "en": "gingivoplasty (jin´jivōplastē), n the surgical contouring of the gingival tissues to secure the physiologic architectural form necessary for the maintenance of tissue health and integrity. gingivoplasty. surgical remodeling of the gingiva.", "ko": "치은 성형술(jin´jivōplastē), 치은 조직을 수술적으로 윤곽을 조정하고 조직의 건강과 무결성을 유지하는 데 필요한 생리적 구조 형태를 확보하는 것. 치은 성형술. 치은의 외과적 리모델링." }, { "en": "describe the gingivae; what is another name for them; what is gingivitis. they cover alveolar processes of mandible and maxilla and necks of teeth; also known as gums; gingivitis is when food and bacteria between gums and teeth can cause an inflammation.", "ko": "치은에 대해 설명하고, 치은의 다른 이름은 무엇이며, 치은염이 무엇인지 설명하세요. 치은은 하악골과 상악골의 치조골과 치아의 목을 덮고 있습니다. 치은염은 치은과 치아 사이의 음식과 박테리아가 염증을 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Everyone's gums bleed at some point in their lives for a variety of reasons, but the sight of a little red while you brush can still be unnerving. Gums, or gingiva, are the pink tissue that cover your jawbone and hold your teeth in place. Healthy gums are firm, taut and surround each tooth.", "ko": "다양한 이유로 인해 누구나 생애 어느 시점에서나 잇몸이 출혈을 일으키지만, 칫솔질을 하다 조금 붉은 게 보이면 여전히 불안할 수 있습니다. 잇몸(치은)은 턱뼈를 덮고 치아를 제자리에 고정하는 분홍색 조직입니다. 건강한 잇몸은 단단하고 팽팽하며 각 치아를 감싸고 있습니다." }, { "en": "It’s possible for disease-free gums to experience some tissue re-growth—but sometimes, the damage from advanced disease is too great to overcome. In these cases, cosmetic surgery using gingival (gum) tissue grafting techniques can stimulate further tissue regeneration. Grafting takes living tissue from the patient, or processed tissue from another source, and places it where it’s needed in the mouth. Several different types of gum grafts are currently in use.", "ko": "질병이 없는 잇몸이 일부 조직 재생을 경험할 수도 있지만, 경우에 따라 진행성 질병으로 인한 손상이 너무 커서 극복하기 어려울 때도 있습니다. 이러한 경우 잇몸(잇몸) 조직 이식술을 사용한 미용 수술을 통해 잇몸의 추가 재생을 촉진할 수 있습니다. 이식은 환자의 살아있는 조직 또는 다른 출처의 조직을 환자에서 구강에 필요한 곳에 배치하는 것입니다. 현재 여러 가지 유형의 잇몸 이식이 사용되고 있습니다." }, { "en": "Structure[edit] Gingiva are part of the soft tissue lining of the mouth. They surround the teeth and provide a seal around them. Unlike the soft tissue linings of the lips and cheeks, most of the gingivae are tightly bound to the underlying bone which helps resist the friction of food passing over them. Thus when healthy, it presents an effective barrier to the barrage of periodontal insults to deeper tissue.", "ko": "구조[편집] 치은은 입안의 연조직 안장에 속합니다. 치은은 치아를 둘러싸고 치아 주변을 밀봉합니다. 입술과 뺨의 연조직 안장과 달리 대부분의 치은은 근본적인 뼈에 단단히 결합되어 음식물이 지나갈 때 마찰을 견디는 데 도움이 됩니다. 따라서 건강할 때는 치은에 대한 치주 장애물에 대한 효과적인 장벽을 제공합니다." }, { "en": "In order to arrest the progression of the disease, a gingivectomy is often prescribed. Likewise, a gingivoplasty which can re-shape the gumline, can be used to combat disease in oddly shaped or overgrown gums. The procedures for this dental procedure code are fairly straightforward despite their “surgical” nature.", "ko": "질병의 진행을 멈추기 위해 치은 절제술이 처방되는 경우가 많습니다. 마찬가지로, 치은을 재형성할 수 있는 치은 성형술은 이상한 모양이나 과도하게 자란 잇몸의 질병을 퇴치하는 데 사용할 수 있습니다. 이 치과 절차 코드의 절차는 \"외과의적\"인 그 특성에도 불구하고 상당히 간단합니다." }, { "en": "What Is It? Gingival flap surgery is a type of gum procedure. The gums are separated from the teeth and folded back temporarily. This allows a dentist to reach the root of the tooth and the bone. What It's Used For. Gingival flap surgery is used to treat gum disease (periodontitis).", "ko": "그것이란 무엇인가요? 치은 절개술은 치은 절차의 일종입니다. 잇몸은 치아에서 분리되어 일시적으로 접혀집니다. 이를 통해 치과 의사는 치아의 뿌리와 뼈에 닿을 수 있습니다. 사용 목적. 치은 절개술은 치은 질환(치은염)을 치료하는 데 사용됩니다." }, { "en": "C. Gingival Margin (gingival crest, margin of the gingiva, or free margin, Figure 12-5) This is the edge of the gingiva nearest the incisal or occlusal surface. Marks the opening of the gingival sulcus. II. Gingival Sulcus (Crevice) A. Location The crevice or groove between the free gingiva and the tooth.", "ko": "C. 치은 가장자리 (치은 산란, 치은 가장자리 또는 자유 가장자리, 그림 12-5) 이것은 절삭면 또는 교합면에 가장 가까운 치은의 가장자리입니다. 치은 세공의 개구부를 표시합니다. II. 치은 세공 (틈) A. 위치 자유 치은과 치아 사이의 틈 또는 홈." }, { "en": "Gingival flap surgery is a type of gum procedure. The gums are separated from the teeth and folded back temporarily. This allows a dentist to reach the root of the tooth and the bone. Gingival flap surgery is used to treat gum disease (periodontitis).", "ko": "치은판 수술은 잇몸 시술의 일종입니다. 잇몸이 치아에서 분리되어 일시적으로 접힙니다. 이를 통해 치과 의사가 치아 뿌리와 뼈에 도달할 수 있습니다. 치은판 수술은 잇몸 질환(치주염)을 치료하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Patients who take certain medications may develop gingival enlargement. In contrast to inflammatory gingival enlargement, the gum tissues in such cases are typically firm, non-tender, pale pink in color, and do not bleed easily.To the right is an example caused by the cardiovascular drug nifedipine.atients who take certain medications may develop gingival enlargement. In contrast to inflammatory gingival enlargement, the gum tissues in such cases are typically firm, non-tender, pale pink in color, and do not bleed easily.", "ko": "특정 약물을 복용하는 환자는 잇몸 확대를 일으킬 수 있습니다. 염증성 잇몸 확대와 달리 이러한 경우 잇몸 조직은 일반적으로 단단하고 부드럽지 않으며 연한 분홍색이며 쉽게 피를 내지 않습니다. 오른쪽은 심혈관 약물인 니페디핀으로 인한 예입니다.특정 약물을 복용하는 환자는 잇몸 확대를 일으킬 수 있습니다. 염증성 잇몸 확대와 달리 이러한 경우 잇몸 조직은 일반적으로 단단하고 부드럽지 않으며 연한 분홍색이며 쉽게 피를 내지 않습니다." }, { "en": "1 Pedicle grafts. 2 In this procedure, instead of taking tissue from the palate, it is grafted from gum around or near the tooth needing repair. 3 The flap, called a pedicle, is only partially cut away so that one edge remains attached. 4 The gum is then pulled over or down to cover the exposed root and sewn into place. Similar to a connective-tissue graft, free gingival grafts involve the use of tissue from the roof of the mouth. 2 But instead of making a flap and removing tissue under the top layer of flesh, a small amount of tissue is removed directly from the roof of the mouth and then attached to the gum area being treated.", "ko": "1 척추 이식. 2 이 절차에서는 입천장에서 조직을 가져오는 대신 수리를 필요한 치아 주변 또는 근처의 잇몸에서 이식을 합니다. 3 척추라고 하는 이 플랩은 한쪽 가장자리가 여전히 붙어 있는 상태에서 부분적으로만 잘립니다. 4 그런 다음 잇몸을 위나 아래로 당겨 노출된 뿌리를 덮고 제자리에 꿰맬 수 있습니다. 결합 조직 이식과 유사한 자유 잇몸 이식은 입천장의 조직을 사용합니다. 2 조직을 천장 아래에서 플랩을 만들어 제거하는 대신 입천장에서 직접 작은 양의 조직을 제거한 다음 치료 중인 잇몸 부위에 붙입니다." }, { "en": "Gingival recession, also known as receding gums, is the exposure in the roots of the teeth caused by a loss of gum tissue and/or retraction of the gingival margin from the crown of the teeth.", "ko": "치은위축증은 치은 감소라고도 하며 치아의 잇몸 조직 손실 및 치아의 크라운으로부터 잇몸 가장자리의 후퇴로 인해 치아의 근치가 노출되는 것을 말합니다." }, { "en": "Gingival recession, or receding gums, is a condition where the roots of the teeth become exposed because of the loss or shrinking of gum tissue. Treating gum recession is important, not only for comfort, but also to preserve the health of your teeth.ingival recession, or receding gums, is a condition where the roots of the teeth become exposed because of the loss or shrinking of gum tissue. Treating gum recession is important, not only for comfort, but also to preserve the health of your teeth.", "ko": "치은 퇴축 또는 치은 퇴행은 잇몸 조직의 손실 또는 수축으로 인해 치아 뿌리가 노출되는 상태입니다. 잇몸 퇴축은 편안함뿐만 아니라 치아의 건강을 유지하기 위해 치료하는 것이 중요합니다.치은 퇴축 또는 치은 퇴행은 잇몸 조직의 손실 또는 수축으로 인해 치아 뿌리가 노출되는 상태입니다. 잇몸 퇴축은 편안함뿐만 아니라 치아의 건강을 유지하기 위해 치료하는 것이 중요합니다." }, { "en": "There are several causes of gingival enlargement and they can be grouped into four categories: 1) inflammatory gingival enlargement, 2) medication-induced gingival enlargement, 3) hereditary gingival fibromatosis, and 4) systemic causes of gingival enlargement.Inflammatory Gingival Enlargement.atients who take certain medications may develop gingival enlargement. In contrast to inflammatory gingival enlargement, the gum tissues in such cases are typically firm, non-tender, pale pink in color, and do not bleed easily.", "ko": "치은 증대의 원인은 여러 가지가 있으며 1) 염증성 치은 증대, 2) 약물로 인한 치은 증대, 3) 유전성 치은 섬유증, 4) 치은 증대의 전신적 원인 등 네 가지로 분류할 수 있습니다.염증성 치은 증대.특정 약물을 복용하는 환자는 치은 증대가 발생할 수 있습니다. 염증성 치은 증대와 달리 이러한 경우의 잇몸 조직은 일반적으로 단단하고 압통이 없으며 옅은 분홍색이며 쉽게 피를 흘리지 않습니다." }, { "en": "fibromatosis gingi´vae (gingival fibromatosis) a noninflammatory fibrous hyperplasia of the gingivae and palate, manifested as a dense, smooth, or nodular overgrowth of the tissues.It is usually inherited as an autosomal dominant trait, but some cases are idiopathic and others are produced by drugs.ibromatosis. 1. the presence of multiple fibromas. 2. the formation of a fibrous, tumor-like nodule arising from the deep fascia, with a tendency to local recurrence. fibromatosis gingivae, gingival fibromatosis. see epulis.", "ko": "섬유종 증식증은 치은과 구개에 비염증성 섬유증식증으로조직의 조밀하고 매끄럽거나 결절 형성의 과육으로 나타납니다.일반적으로 자가 상염색체 우성 특성으로 유전되지만 일부 증례는 특발성이며 다른 증례는 약물로 인해 발생합니다. 섬유종증. 1. 다발성 섬유종의 존재. 2. 심부 근막에서 발생하는 섬유성 종양과 유사한 결절 형성으로 국소 재발 경향이 있습니다. 치은 섬유종증, 치은 섬유종증. 에풀리스 참조." }, { "en": "When suturing multiple tissue levels, the goal is to suture periosteum to periosteum and gingival tissue to gingival tissue. (Note: The connective tissue and epithelial layers are together being referred to as gingival tissue.). The needle should enter tissue at right angles to the tissue.urgery involves the creation of a wound, and proper closure of this wound is usually necessary to promote optimal healing. Suturing a wound positions and secures the surgical flaps to promote healing.", "ko": "여러 조직층을 봉합할 때 목표는 골막과 치은 조직을 골막과 치은 조직에 봉합하는 것입니다. (참고: 결합 조직과 상피층을 함께 치은 조직이라고 합니다.). 바늘은 조직에 직각으로 조직에 들어가야 합니다.입술 수술에는 상처를 만드는 것이 포함되며, 이러한 상처를 적절히 봉합하는 것이 일반적으로 최적의 치유를 촉진하는 데 필요합니다. 상처 봉합은 치유를 촉진하기 위해 수술 플랩을 제자리에 배치하여 고정합니다." } ]

{ "en": "which constitutional amendments expanded enfranchisement", "ko": "기회를 확대한 헌법 개정안" }

[ { "en": "More amendments to the United States constitution have dealt with the right to. vote than with any other single subject. The phrase “the right to vote” made its first. constitutional appearance in the Fourteenth Amendment (1868), and over the next. century six other amendments expanded the ability of Americans to participate in. elections. The Fifteenth (1870) and Nineteenth (1920) amendments eliminated race and.", "ko": "미국 헌법은 다른 어떤 하나의 주제보다도 더 많은 수정안을 통해 투표권을 다루고 있습니다. '투표권'이라는 문구는 첫 번째로 수정헌법 제14조(1868)에 등장했으며, 그 후. 세기 동안 다른 여섯 개의 수정안이 미국인의 선거 참여 능력을 확대했습니다. 제15차(1870) 및 제19차(1920) 수정헌법은 인종과." } ]

[ { "en": "Joint Resolution of Congress proposing a constitutional amendment extending the right of suffrage to women, May 19, 1919; Ratified Amendments, 1795-1992; General Records of the United States Government; Record Group 11; National Archives.", "ko": "여성에게 참정권을 연장하는 헌법 개정안을 제안하는 의회의 공동 결의안, 1919년 5월 19일; 비준된 개정안, 1795-1992; 미국 정부의 일반 기록; 기록 그룹 11; 국립 기록 보관소." }, { "en": "The issue: What is the process by which the Constitution may be amended? Are there subject matter limitations on amendments? Can courts review the validity of constitutional amendments?", "ko": "문제: 수정헌법이 개정될 수 있는 절차는 무엇인가요? 수정안에는 주제 제한이 있나요? 법원은 헌법 개정의 타당성을 검토할 수 있나요?" }, { "en": "The Fourteenth Amendment (Amendment XIV) to the United States Constitution was adopted on July 9, 1868, as one of the Reconstruction Amendments. The amendment addresses citizenship rights and equal protection of the laws, and was proposed in response to issues related to former slaves following the American Civil War.he court does not wish to hear argument on the question whether the provision in the Fourteenth Amendment to the Constitution, which forbids a State to deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws, applies to these corporations.", "ko": "미국 헌법 제14조(수정헌법 제14조)는 1868년 7월 9일에 재건 수정헌법 중 하나로 채택되었습니다. 이 수정헌법은 시민권과 법의 평등한 보호에 관한 것으로, 미합중국 남북 전쟁 이후 전 노예와 관련된 문제에 대응하기 위해 제안되었습니다.재판소는 주정부가 직할 구역 내의 모든 사람에게 법의 평등한 보호를 거부하는 것을 금지하는 헌법의 수정 제14조 조항이 이러한 법인에 적용되는지 여부에 대해 논쟁을 듣고 싶지 않습니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: Well, there are 27 Amendments, which means that the Constitution has been amended 17 times because the first 10 Amendments were the Bill of Rights, or original Constitutional Amendments.Source(s): US History and http://www.usconstitution.net/const.html. duffmanasu · 7 years ago.ating Newest Oldest. Best Answer: Well, there are 27 Amendments, which means that the Constitution has been amended 17 times because the first 10 Amendments were the Bill of Rights, or original Constitutional Amendments.", "ko": "가장 최신부터 가장 오래된 순서로 평가하세요. 최고의 답변: 수정안은 27개이므로 처음 10개의 수정안은 권리 장전 또는 원래 수정헌법이므로 수정헌법은 17회 수정되었다는 뜻입니다(출처: 미국 역사 및 http://www.usconstitution.net/const.html. duffmanasu · 7년 전.가장 최신부터 가장 오래된 순서로 평가하세요. 가장 좋은 답변: 수정안은 27개이므로 처음 10개의 수정안은 권리 장전 또는 원래 수정헌법이므로 수정헌법은 17회 수정되었다는 뜻입니다." }, { "en": "By 1918, women had acquired equal suffrage with men in 15 states, and both the Democratic and Republican parties openly endorsed female enfranchisement. In January 1918, the woman suffrage amendment passed the House of Representatives with the necessary two-thirds majority vote. In June 1919, it was approved by the Senate sent to the states for ratification.", "ko": "1918년까지 여성은 15개 주에서 남성과 동등한 참정권을 획득했고[1] 민주당과 공화당은 공개적으로 여성 참정권을 지지했습니다. 1918년 1월, 여성 참정권 수정안은 필요한 3분의 2의 과반수 표결로 하원에서 통과되었습니다. 1919년 6월, 이 법안은 하원의 승인을 받아 주 정부로 보내 개정되었습니다." }, { "en": "Passed by Congress June 13, 1866, and ratified July 9, 1868, the 14th amendment extended liberties and rights granted by the Bill of Rights to former slaves.4th Amendment to the U.S. Constitution: Civil Rights (1868). Citation: The House Joint Resolution proposing the 14th amendment to the Constitution, June 16, 1866; Enrolled Acts and Resolutions of Congress, 1789-1999; General Records of the United States Government; Record Group 11; National Archives.", "ko": "1866년 6월 13일 의회에서 통과되어 1868년 7월 9일에 비준된 수정헌법 제14조는 권리장전에서 부여한 자유와 권리를 노예였던 사람들에게 확대했습니다.4번째 수정헌법: 시민권(1868). 인용: 1866년 6월 16일 수정헌법 제14조를 제안하는 하원결의안, 1789년부터 1999년까지의 의회 의결된 법률과 결의안, 미국 정부의 일반 기록, 기록집 11, 국립 기록 보관소." }, { "en": "The Fourteenth Amendment (Amendment XIV) to the United States Constitution was adopted on July 9, 1868, as one of the Reconstruction Amendments.The amendment addresses citizenship rights and equal protection of the laws, and was proposed in response to issues related to former slaves following the American Civil War.he Civil Rights Act of 1866 had granted citizenship to all persons born in the United States if they were not subject to a foreign power, and this clause of the Fourteenth Amendment constitutionalized this rule.", "ko": "미국 수정헌법 제14조(수정헌법 제14조)는 1868년 7월 9일에 복원 수정헌법으로 채택되었습니다. 이 수정안은 시민권과 법의 평등 보호를 다루고 있으며, 미국 남북전쟁 이후 노예였던 사람들의 문제에 대응하기 위해 제안되었습니다.1866년 민권법은 미국 내에서 태어나 외국인의 지배를 받지 않는 모든 사람에게 시민권을 부여했으며, 수정헌법 제14조의 이 조항은 이 규칙을 헌법화했습니다." }, { "en": "NATURAL RIGHTS and the POST-CIVIL WAR AMENDMENTS. Michael Zuckert, University of Notre Dame. The three amendments added to the Constitution after the Civil War—the 13th, 14th, and 15th but especially the 14th—have been the most important additions to the Constitution since the original Bill of Rights. They—and especially the 14th—have also been among the most puzzling features of the Constitution.", "ko": "자연인의 권리와 남북전쟁 이후의 수정안. 마이클 주커트, 노트르담 대학교. 남북전쟁 이후 수정헌법에 추가된 3개의 수정안(제13조, 제14조, 제15조)이 특히 제14조는 헌법에 가장 중요한 추가 조항이었다. 이들, 특히 제14조는 헌법에서 가장 수수께끼 같은 특징 중 하나이기도 합니다." }, { "en": "Although the U.S. Constitution does not explicitly guarantee a right to vote, amendments have been used to expand the franchise. Section 1. The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any state on account of race, color, or previous condition of servitude.", "ko": "미국 헌법은 투표권을 명시적으로 보장하지는 않지만 수정안을 통해 선거권을 확대하는 데 사용되었습니다. 1항. 미국 시민의 투표권은 인종, 피부색 또는 종전의 노역 상태를 이유로 미국 또는 주에서 부정하거나 제한될 수 없습니다." }, { "en": "The Twenty-third Amendment (Amendment XXIII) to the United States Constitution extends the right to vote in the presidential election to citizens residing in the District of Columbia by granting the District electors in the Electoral College, as if it were a state.s the District of Columbia is not a state, it was not entitled to any electors prior to the adoption of the Twenty-third Amendment. Citizens living in the district were therefore shut out from the presidential–vice presidential election process.", "ko": "미국 수정헌법 제23조(수정헌법 제23조)는 컬럼비아 특별구에 거주하는 시민에게 대통령 선거 투표권을 부여함으로써 컬럼비아 특별구의 선거인단을 주처럼 선거인단으로 확대하여 컬럼비아 특별구에 거주하는 시민에게 투표권을 부여합니다. 컬럼비아 특별구는 주가 아니기 때문에 제23수정헌법이 채택되기 전에는 선거인단이 없었기 때문에 컬럼비아 특별구에 거주하는 시민들은 대통령-부통령 선거 과정에서 배제되었습니다." }, { "en": "The Fourteenth Amendment to the Constitution, which allowed the Federal Government to protect the civil rights of individuals, including African Americans, against state encroachment, was ratified in 1868. The amendment also defined national citizenship and extended it to former slaves freed by the Civil War.", "ko": "1868년 연방 정부가 아프리카계 미국인을 포함한 개인의 시민권을 주정부의 침해로부터 보호할 수 있도록 허용하는 헌법 제14차 개정안이 비준되었습니다. 이 개정안은 또한 국적을 정의하고 남북전쟁으로 해방된 노예들을 위해 이를 연장했습니다." }, { "en": "The Fifth and Fourteenth Amendments of the United States Constitution limit the power of the federal and state governments to discriminate. The Fifth amendment has an explicit requirement that the federal government not deprive individuals of life, liberty, or property, without due process of the law.", "ko": "미국 헌법의 수정헌법 제5조 및 제14조는 연방 및 주 정부의 차별 권한을 제한합니다. 수정헌법 제5조에는 연방 정부가 법의 적법한 절차 없이 개인의 생명, 자유 또는 재산을 박탈하지 못하도록 명시적인 요건이 있습니다." }, { "en": "The Fifth and Fourteenth Amendments of the United States Constitution limit the power of the federal and state governments to discriminate. The private sector is not directly constrained by the Constitution. The Fifth Amendment has an explicit requirement that the Federal Government not deprive individuals of life, liberty, or property, without due process of the law and an implicit guarantee that each person receive equal protection of the laws.", "ko": "미국 수정헌법 제5조와 제14조는 연방 정부와 주 정부의 차별 권한을 제한합니다. 민간 부문은 헌법에 의해 직접적으로 제한되지 않습니다. 수정헌법 제5조에는 연방 정부가 적법한 절차를 거치지 않고 개인의 생명, 자유 또는 재산을 박탈하지 못하도록 명시적으로 규정하고 있으며, 모든 사람이 법의 동등한 보호를 받을 수 있도록 암묵적으로 보장하고 있습니다." }, { "en": "The Fifth Amendment was part of the Bill of Rights that was added to the Constitution on December 15, 1791. It covers a number of topics and issues including the grand jury, double jeopardy, self-incrimination (taking the fifth), due process, and eminent domain. We'll explain each of these in more detail below.", "ko": "수정헌법 제5조는 1791년 12월 15일에 수정헌법에 추가된 권리장전의 일부입니다. 이 조항은 대배심, 이중 위험, 자기 성명(5조), 적법 절차 및 현저한 영토를 포함한 여러 주제와 문제를 다룹니다. 이에 대해 아래에서 자세히 설명하겠습니다." }, { "en": "6 Ex parte Yarbrough, 110 U.S. 651, 665 (1884); Guinn v. United States 238. U.S. 347, 363 (1915). A state constitutional provision limiting the right of suffrage. to whites was automatically nullified by ratification of the Fifteenth Amendment.", "ko": "6 Ex parte Yarbrough, 110 U.S. 651, 665(1884); Guinn v. 미국 238. U.S. 347, 363 (1915). 백인에게 투표권을 제한하는 주 헌법 조항은 수정헌법 제15조 비준으로 자동 무효화되었습니다." }, { "en": "disenfranchise / ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz /, disfranchise vb (transitive) to deprive (a person) of the right to vote or other rights of citizenship to deprive (a place) of the right to send representatives to an elected body", "ko": "소외시키다/ ˌdɪsɪnˈfræntʃaɪz /, disfranchise vb (형용) (사람)에게 투표권이나 다른 시민권을 박탈하고 (장소)가 선출된 기관에 대표자를 파견할 권리를 박탈하는 것입니다." }, { "en": "Voting rights in the United States. The issue of voting rights in the United States, specifically the enfranchisement and disenfranchisement of different groups, has been contested throughout United States history. Eligibility to vote in the United States is established both through the federal constitution and by state law. Several constitutional amendments require that voting rights cannot be abridged on account of race, color, previous condition of servitude, sex, or age for those above 18; the constitution as originally writte", "ko": "미국의 투표권. 미국에서 특히 다양한 집단의 참정권과 비참정권의 문제는 미국 역사 전반에 걸쳐 논쟁이 되어 왔습니다. 미국에서 투표자격은 연방 헌법과 주법을 통해 확립됩니다. 여러 헌법 개정안은 인종, 피부색, 이전의 노역 상태, 성별 또는 18세 이상의 나이를 이유로 투표권을 제한할 수 없도록 요구하고 있습니다." }, { "en": "By Dahlia Lithwick. Former Enron Chairman Kenneth Lay asserted his Fifth Amendment rights before the Senate Commerce Committee today, respectfully declining to answer any of the committee's questions.", "ko": "By Dahlia Lithwick. 전 앤론 회장 Kenneth Lay는 오늘 상원 상무위원회에서 수정헌법 제5조의 권리를 주장하며 위원회의 질문에 정중하게 대답을 거부했습니다." }, { "en": "John Adams. (1797-1801) The 11th Amendment is added to the Constitution in 1798. Washington D.C. becomes America's official capitol in 1800., He was the second president of the United States and a Federalist. He was responsible for passing the Alien and Sedition Acts. Prevented all out war with France after the XYZ Affair.", "ko": "존 애덤스. (1797-1801) 1798년 수정헌법 제11조가 헌법에 추가됩니다. 워싱턴 D.C.가 1800년에 미국의 공식 수도가 됩니다., 그는 미국의 두 번째 대통령이자 연방주의자였습니다. 그는 외국인 및 조직법을 통과시키는 일을 담당했습니다. XYZ 사건 이후 프랑스와의 모든 전쟁을 막았습니다." }, { "en": "1 Other Title: Enfranchisement now means the sky's the limit, in woman's sphere. 2 Creator(s): Bushnell, Elmer Andrews, 1872-1939, artist. 3 Date Created/Published: [1920 Aug.] Medium: 1 photomechanical print : line photoengraving.", "ko": "1 제목: 다른 제목: 이제 언젠가는 자유를 얻을 수 있습니다. 여성의 영역에서. 2 제작자: 부시넬, 이머 앤드류스, 1872-1939, 예술가. 3 제작자: [1920년 8월] 매체: 1 사진 기계 인쇄 : 선 사진 판화." }, { "en": "Others argued that it was unfair to endanger black enfranchisement by tying it to the markedly less popular campaign for female suffrage. This pro-15th-Amendment faction formed a group called the American Woman Suffrage Association and fought for the franchise on a state-by-state basis.", "ko": "다른 사람들은 흑인의 참정권을 여성 참정권 운동에 묶어 위험에 빠뜨리는 것은 불공평하다고 주장했습니다. 15번째 수정안을 지지하는 이들은 미국 여성 참정권 협회라는 단체를 결성하고 주별로 참정권을 위해 싸웠습니다." }, { "en": "The Fifth Amendment was added to the United States Constitution in 1791 as part of the Bill of Rights.e're talking about the Fifth Amendment, which as you heard earlier includes many, many clauses in regard to self-incrimination, trial by a grand jury, double jeopardy or taking of property unfairly without due compensation. Here in the studio Lewis Wiener.", "ko": "수정헌법 제5조는 권리장전의 일부로 1791년 미국 헌법에 추가되었습니다.수정헌법 제5조에는 앞서 말씀드린 것처럼 자기자백, 대배심에 의한 재판, 이중 위험 또는 적절한 보상 없이 부당하게 재산을 취하는 것과 관련하여 많은 조항이 포함되어 있습니다. 이 스튜디오의 루이스 위너." }, { "en": "Several constitutional amendments (the 15th, 19th, and 26th specifically) require that voting rights cannot be abridged on account of race, color, previous condition of servitude, sex, or age for those above 18; the constitution as originally written did not establish any such rights during 1787–1870.", "ko": "다수의 수정헌법(특히 15, 19, 26차)은 인종, 색인, 이전의 노역 상태, 성별 또는 18세 이상의 나이를 이유로 투표권을 제한할 수 없도록 규정하고 있으며, 원래 작성된 헌법에서는 1787~1870년 동안 이러한 권리를 명시하지 않았습니다." }, { "en": "Citation: Joint Resolution of Congress proposing a constitutional amendment extending the right of suffrage to women, approved June 4, 1919.; Ratified Amendments, 1795-1992; General Records of the United States Government; Record Group 11; National Archives.", "ko": "인용: 1919년 6월 4일 승인된 의회의 부정기 결의안으로 여성의 참정권을 연장하는 개헌안을 제안한 결의안.; 비준된 개정안, 1795-1992; 미국 정부의 일반 기록; 기록군 11; 국립 기록 보관소." }, { "en": "The Twenty-third Amendment (1961) permits District of Columbia residents to vote in presidential elections. Since the adoption of the Constitution there have been two conflicting views of Article 2. The first is that the powers of the President are limited to those enumerated in the article.", "ko": "제23수정헌법(1961년)은 컬럼비아 특별구 주민들이 대선에서 투표할 수 있도록 허용합니다. 헌법이 채택된 이래로 제2조에 대한 두 가지 상반된 견해가 존재해 왔습니다. 첫 번째는 대통령의 권한이 제2조에 열거된 권한으로 제한된다는 것입니다." }, { "en": "Fourteenth Amendment to the United States Constitution. The Fourteenth Amendment (Amendment XIV) to the United States Constitution was adopted on July 9, 1868, as one of the Reconstruction Amendments. The amendment addresses citizenship rights and equal protection of the laws, and was proposed in response to issues related to former slaves following the American Civil War.", "ko": "미국 수정헌법 제14조. 수정헌법 제14조(수정헌법 제14조)는 1868년 7월 9일에 미국 수정헌법 중 개혁 수정헌법 중 하나로 채택되었습니다. 이 개정안은 시민권과 법의 평등 보호에 관한 내용을 다루고 있으며, 미국 남북전쟁 이후 전 노예와 관련된 문제에 대응하기 위해 제안되었습니다." }, { "en": "Although the U.S. Constitution does not explicitly guarantee a right to vote, amendments have been used to expand the franchise. Section 1. The right of citizens of the United States to vote shall not be denied or abridged by the United States or by any state on account of race, color, or previous condition of servitude. Section 2.", "ko": "미국 헌법은 명시적으로 투표권을 보장하지는 않지만 수정안을 통해 참정권을 확대하는 데 사용되었습니다. 섹션 1. 미국 시민의 투표권은 인종, 피부색 또는 종전의 노역 상태를 이유로 미국이나 주에 의해 거부되거나 축소될 수 없습니다. 섹션 2." }, { "en": "On the eve of complete Black disenfranchisement, 1900. Between 1890 and 1908, every state in the Deep South adopted a new state constitution, explicitly for the purpose of disenfranchising blacks.ote the resulting vitual elimination of the Republican vote in S. Carolina, Florida, Mississippi, and Louisiana. By comparison, Alabama and Georgia appear anomalous in the region--until one realizes that Alabama was not to pass its new state constitution until 1901, and Georgia not until 1908.", "ko": "블랙의 참여를 완전히 금지하기 전, 1900년. 1890년과 1908년 사이에 남부의 모든 주에서 새로운 주 헌법을 채택했는데, 이는 명시적으로 흑인을 투표권에서 박탈하는 목적으로 채택되었습니다. 결과적으로 사우스캐롤라이나, 플로리다, 미시시피, 루이지애나에서 공화당 득표수가 실질적으로 제거되었습니다. 이에 비해 앨라배마와 조지아는 이 지역에서 이상한 것으로 보이지만, 앨라배마는 1901년, 조지아는 1908년까지 새로운 주 헌법을 통과시키지 않았기 때문에 이 지역에서 이상한 것으로 보입니다." }, { "en": "The 15th amendment was passed on February 26, 1869 and adopted to the Constitution on February 3, 1870.It stated that African American's voting rights will not be denied because of race, color, or previous condition of enslavement.After the law was passed, 1 million blacks registered to vote.he 15th amendment was passed on February 26, 1869 and adopted to the Constitution on February 3, 1870.", "ko": "15차 개정안은 1869년 2월 26일에 통과되어 1870년 2월 3일에 헌법으로 채택되었으며, 인종, 피부색, 노예 상태를 이유로 흑인의 투표권을 거부할 수 없다고 명시했습니다.이 법안이 통과된 후 100만 명의 흑인이 유권자 등록을 마쳤습니다.15번째 수정안은 1869년 2월 26일에 통과되어 1870년 2월 3일에 헌법으로 채택되었습니다." }, { "en": "The first ten amendments to the Constitution—the Bill of Rights—came into effect on December 15, 1791, limiting the powers of the federal government of the United States and protecting the rights of all citizens, residents and visitors in American territory.", "ko": "헌법의 최초 10개 수정안인 권리 장전은 1791년 12월 15일에 발효되어 미국 연방 정부의 권한을 제한하고 미국 영토 내 모든 시민, 거주자, 방문자의 권리를 보호했습니다." }, { "en": "The 15th Amendment, which was ratified in 1870, contained two sections. Section One stated that ''The right of citizens... to vote shall not be denied or abridged... on account of race, color, or previous condition of servitude.'' Section Two granted the U.S. Congress the power to enforcement through legislation.", "ko": "1870년에 비준된 수정헌법 제15조는 두 가지 조항으로 구성되었습니다. 제1조는 \"시민의... 투표권은 인종, 피부색 또는 종전의 노역 상태를 이유로... 거부되거나 축소되어서는 안 된다\"고 명시했습니다. 제2조는 미국 의회가 법률을 통한 집행 권한을 부여했습니다." }, { "en": "There are 27 Amendments to the US Constitution. There has been only one ‘change’ in the Amendments, and that involves the 18th and 21st Amendments. The first enacted Prohibition, the latter repealed it. The first ten amendments were passed together and are collectively known as the Bill of Rights.", "ko": "미국 헌법에는 27개의 개정안이 있습니다. 개정안에는 단 한 번의 '변경'이 있었고, 이는 18번째와 21번째 개정안과 관련된 것입니다. 첫 번째는 금주를 제정했고, 후자는 이를 철회했습니다. 처음 10개의 수정안은 함께 통과되었으며, 이를 총칭하여 권리 장전이라고 합니다." }, { "en": "Disenfranchisement did not end until after passage of federal civil rights legislation in the mid-1960s, which included authority for the federal government to monitor voter registration practices and elections and enforce constitutional voting rights.", "ko": "투표권 박탈은 1960년대 중반 연방 정부가 유권자 등록 관행과 선거를 감시하고 헌법상의 투표권을 강제할 수 있는 권한을 포함하는 연방 민권법이 통과된 후에야 끝났습니다." }, { "en": "Precedent is established in that Article I, Section 2 of the Constitution and the 14th Amendment both explicitly exclude non-taxed Indians from apportionment. In addition, the 14th Amendment, Section 2 acknowledges that some may be denied the right to vote. 2.", "ko": "헌법 제1조 2항과 수정헌법 제14조 모두 과세되지 않은 인디언을 배분에서 명시적으로 제외하고 있음을 예로 들 수 있습니다. 또한 수정헌법 제2조에서는 일부가 투표권을 박탈당할 수 있음을 인정하고 있습니다. 2." }, { "en": "There are three paths to amending the North Dakota Constitution: initiated constitutional amendments, legislatively referred constitutional amendments, and constitutional conventions. Sections 1-9 of Article III are about how an initiated constitutional amendment can alter the state's constitution.", "ko": "노스다코타 헌법을 개정하는 세 가지 경로가 있습니다: 발의된 헌법 개정안, 입법부에 의한 헌법 개정안, 헌법 협약. 제3조의 섹션 1~9는 발의된 헌법 개정안이 주 헌법을 어떻게 변경할 수 있는지에 관한 것입니다." }, { "en": "Four constitutional amendments were adopted during the Progressive era including: authorizing an income tax; providing for the direct election of senators; extending the vote to women; and prohibiting the manufacture and sale of alcoholic beverages. Along the Color Line", "ko": "진보 시대에는 소득세를 부과하고 상원의원 직선제를 실시하며, 여성에게 투표권을 부여하고, 알코올 주조 및 판매를 금지하는 등 4개의 수정헌법이 채택되었습니다. 컬러 라인" }, { "en": "In the wake of the Civil War, three amendments were added to the U.S. Constitution. The Thirteenth Amendment abolished slavery (1865), the Fourteenth Amendment made freed slaves citizens of the United States and the state wherein they lived (1868), and the Fifteenth Amendment gave the vote to men of any race (1870).", "ko": "남북전쟁 이후 미국 헌법에 세 가지 개정안이 추가되었습니다. 수정헌법 제13조는 노예제를 폐지하고(1865년), 수정헌법 제14조는 노예해방자들을 미국 시민과 그들이 살고 있는 주의 시민으로 만들고(1868년), 수정헌법 제15조는 모든 인종의 남성에게 투표권을 부여했습니다(1870년)." }, { "en": "By 1918, women had acquired equal suffrage with men in 15 states, and both the Democratic and Republican parties openly endorsed female enfranchisement. In January 1918, the woman suffrage amendment passed the House of Representatives with the necessary two-thirds majority vote. In June 1919, it was approved by the Senate and sent to the states for ratification.", "ko": "1918년이 되자 여성은 15개 주에서 남성과 동등한 참정권을 획득했으며, 민주당과 공화당 모두 공개적으로 여성 참정권을 지지하고 있었습니다. 1918년 1월, 여성 참정권 수정안은 하원에서 필요한 3분의 2의 과반수 표결을 얻어 통과되었습니다. 1919년 6월, 상원에서 승인되어 수정안이 주에 보내져 비준을 요청했습니다." }, { "en": "[Constitution of the United States of America: Analysis, and Interpretation - 1992 Edition ] [Amendments to the Constitution] [Eighth Amendment - Further Guarantees in Criminal Cases] [From the U.S. Government Printing Office, www.gpo.gov] [[Page 1465]] EIGHTH AMENDMENT -- FURTHER GUARANTEES IN CRIMINAL CASES _____ CONTENTS Page Excessive Bail.....", "ko": "[미국 헌법: 분석 및 해석 - 1992년 판] [헌법 개정안] [제8 수정헌법 - 형사 사건에서의 추가 보장] [미국 정부 인쇄국, www.gpo.gov] [[페이지 1465]] 제8 수정헌법 - 형사 사건에서의 추가 보장 _____ 내용 초과 보석....." }, { "en": "The 15th, 19th, 24th, and 26th amendments deal with extending the right to vote. The 15th Amendment states that the right to vote will not be denied or abridged by the Unit … ed States or by any State on account of race, color, or previous condition of", "ko": "수정헌법 제15조, 제19조, 제24조, 제26조는 투표권 연장에 관한 사항을 다룹니다. 수정헌법 제15조는 투표권이 인종, 피부색 또는 이전 상태를 이유로 미국 또는 어떤 주에서 거부되거나 축소되지 않을 것이라고 명시하고 있습니다." }, { "en": "3. Entrenchment. According to most theorists, another important feature of constitutionalism is that the norms imposing limits upon government power must be in some way be entrenched, either by law or by way of constitutional convention.", "ko": "3. 고착화. 대부분의 이론가들에 따르면, 입헌주의의 또 다른 중요한 특징은 정부 권력에 제한을 가하는 규범이 법률에 의해 또는 헌법적 관습에 의해 어떤 식으로든 고착화되어야 한다는 것입니다." }, { "en": "Amendments proposed by the legislature cannot restrict the rights created by Section 1 or Section 3 of Article VII or Section 8 and Section 10 of Article XII unless it be proposed by vote of three-fourths of the members elected to each house and be ratified by a vote of the people of this state in an election at which at least three-fourths of the electors voting on the amendment vote in favor of that amendment.", "ko": "입법부에서 제안된 개정안은 제7조 제1항 또는 제3항, 제12조 제8항 및 제10항에 의해 생성된 권리를 제한할 수 없으며, 각 하원에 선출된 의원 4분의 3의 찬성으로 제안되고 선거에서 선거권자 4분의 3 이상이 해당 개정안에 찬성하는 것이 조건입니다." }, { "en": "The first and the most significant of the amendments to our Constitution is the First Amendment. The amendment that established our freedoms as citizens of our new confederation.. The First Amendment insures freedom of speech and of the press. The First Amendment ratification was completed on December 15, 1791.", "ko": "헌법에 대한 첫 번째이자 가장 중요한 수정안은 수정헌법 제1조입니다. 새로운 연방의 시민으로서 우리의 자유를 확립한 수정헌법 제1조. 수정헌법 제1조는 언론과 언론의 자유를 보장합니다. 수정헌법 제1조 비준은 1791년 12월 15일에 이루어졌습니다." }, { "en": "Passed by Congress June 13, 1866, and ratified July 9, 1868, the 14th amendment extended liberties and rights granted by the Bill of Rights to former slaves.", "ko": "1866년 6월 13일 의회를 통과하여 1868년 7월 9일에 비준된 수정헌법 14조는 노예가 된 사람들에게 권리장전이 부여한 자유와 권리를 확대했습니다." }, { "en": "Citation: Joint Resolution of Congress proposing a constitutional amendment extending the right of suffrage to women, approved June 4, 1919.; Ratified Amendments, 1795-1992; General Records of the United States Government; Record Group 11; National Archives.hen New York adopted woman suffrage in 1917 and President Wilson changed his position to support an amendment in 1918, the political balance began to shift. On May 21, 1919, the House of Representatives passed the amendment, and 2 weeks later, the Senate followed.", "ko": "인용: 1919년 6월 4일에 승인된 의회 공동 결의안: 여성의 참정권을 연장하는 개헌안 제안; 비준된 개정안, 1795-1992; 미국 정부의 일반 기록; 기록 그룹 11; 국립 기록 보관소.뉴욕이 1917년 여성 참정권을 채택하고 윌슨 대통령이 1918년 개정안을 지지하는 입장을 바꾼 후 정치적 균형이 바뀌기 시작했습니다. 1919년 5월 21일 하원은 개정안을 통과시켰고, 2주 후 상원도 이를 따랐습니다." }, { "en": "The first 10 Amendments to the United States Constitution were introduced by James Madison as a series of legislative articles and came into effect as Constitutional Amendments following the process of ratification by three-fourths of the States on December 15, 1791. Stipulations of the 2nd Amendment:", "ko": "미국 헌법의 첫 번째 10개 수정안은 제임스 매디슨이 일련의 입법 조항으로 소개했으며 1791년 12월 15일 주 4분의 3의 비준 절차를 거쳐 수정헌법으로 발효되었습니다. 수정헌법 제2조의 규정:" }, { "en": "The Eleventh Amendment was the first Constitutional amendment adopted after the Bill of Rights. The amendment was adopted following the Supreme Court's ruling in Chisholm v. Georgia, 2 U.S. 419 (1793).he United States Court of Appeals for the Fifth Circuit in New Orleans also affirmed the Eleventh Amendment and ordered dismissal of Voison's suit, not on the merits, but on the lack of proper jurisdiction.", "ko": "수정헌법 제11조는 권리장전 이후 채택된 최초의 수정헌법조문입니다. 이 수정안은 Chisholm v. Georgia, 2 U.S. 419 (1793) 사건에서 대법원의 판결에 따라 채택되었습니다.뉴올리언스의 제5순회 항소 법원도 수정헌법 제11조에 동의하고, Voison의 소송을 적법한 관할권이 없다는 이유로 기각할 것을 명령했습니다." }, { "en": "Four different constitutional amendments extended voting rights to various groups: Fifteenth Amendment: Prohibited discrimination by race (applied primarily to African-Americ … an males), ratified in 1870. Nineteenth Amendment: Granted women's suffrage (right to vote), ratified in 1920. Twenty-third Amendment: Allowed citizens residing in the District of Columbia the right to vote in presidential elections, ratified in 1961.", "ko": "네 개의 헌법 개정안은 다양한 그룹에 투표권을 연장했습니다: 수정헌법 제15조: 인종별 차별 금지(주로 아프리카계 미국인 남성에 적용됨), 1870년 비준. 수정헌법 제19조: 여성 투표권(투표권)을 보장, 1920년 비준. 제23차 수정헌법: 컬럼비아 특별구에 거주하는 시민에게 대통령 선거에 투표할 권리를 부여, 1961년 비준." }, { "en": "this case nationalized the exclusionary rule of the 4rth amendment. mcculloch v maryland. this ruling allowed for the expansion of federal power over the states through new interpretation of the necessary and proper clause of the constitution.", "ko": "이 판례는 수정헌법 제4조의 배타적 규칙을 국유화했습니다. 맥컬로치 대 메릴랜드. 이 판결은 수정헌법의 필요한 적절한 조항에 대한 새로운 해석을 통해 주에 대한 연방의 역량을 확대할 수 있게 했습니다." }, { "en": "Four different constitutional amendments extended voting rights to various groups: Fifteenth Amendment: Prohibited discrimination by race (applied primarily to African-Americ…an males), ratified in 1870. Nineteenth Amendment: Granted women's suffrage (right to vote), ratified in 1920. Twenty-third Amendment: Allowed citizens residing in the District of Columbia the right to vote in presidential elections, ratified in 1961.", "ko": "4개의 수정헌법은 다양한 그룹에 투표권을 연장했습니다: 수정헌법 제15조: 인종에 따른 차별을 금지했습니다(주로 아프리카계 미국인 남성에 적용됨), 1870년 비준. 수정헌법 제19조: 여성 참정권(투표권)을 부여, 1920년 비준. 수정헌법 제23조: 컬럼비아 특별구에 거주하는 시민에게 대통령 선거에서 투표할 수 있는 권리를 허용, 1961년 비준." }, { "en": "US Constitution - 5th and 14th Amendments. The Fifth and Fourteenth Amendments of the United States Constitution limit the power of the federal and state governments to discriminate. The private sector is not directly constrained by the Constitution. The Fifth Amendment has an explicit requirement that the Federal Government not deprive individuals of life, liberty, or property, without due process of the law and an implicit guarantee that each person receive equal protection of the laws.", "ko": "미국 헌법 - 수정헌법 제5조 및 제14조. 미국 수정헌법 제5조와 제14조는 연방과 주 정부의 차별 권한을 제한하고 있습니다. 개인 부문은 헌법에 의해 직접 제한되지 않습니다. 수정헌법 제5조는 연방 정부가 법의 적절한 절차 없이 개인의 생명, 자유 또는 재산을 박탈하지 못하도록 명시적으로 요구하고 있으며, 모든 사람이 법의 동등한 보호를 받을 수 있도록 암묵적으로 보장합니다." }, { "en": "Constitutional Amendments: Article 5 of the US Constitution. Article V of the US Constitution deals with the process of making Constitutional Amendments. Article 5 of the US Constitution states that constitutional amendments have to be passed by a two-thirds majority in both houses of the legislature (upper and lower houses of Congress). Constitutional amendments must then be ratified by three-fourths of states. and then by the states.", "ko": "헌법 개정: 미국 헌법 수정 5조. 미국 헌법 제5조는 헌법 개정을 하는 과정에 대해 다룹니다. 미국 헌법 제5조는 입법부(미국 의회의 상하원) 모두에서 3분의 2 이상의 과반수로 개정안을 통과시켜야 한다고 명시하고 있습니다. 헌법 개정안은 주 4분의 3의 비율로 비준되어야 합니다. 그리고 주에서 비준되어야 합니다." }, { "en": "The Fifth and Fourteenth Amendments to the United States Constitution limit the power of the federal and state governments to discriminate. The Fifth Amendment has an explicit requirement that the federal government not deprive individuals of life, liberty, or property, without due process of the law.", "ko": "미국 헌법 제5조 및 제14조는 연방 및 주 정부의 차별 행위에 대한 권한을 제한하고 있습니다. 수정헌법 제5조에는 연방 정부가 법적 절차에 따라 개인의 생명, 자유 또는 재산을 박탈하지 못하도록 명시적인 요건이 명시되어 있습니다." }, { "en": "The Eleventh Amendment was the first Constitutional amendment adopted after the Bill of Rights. The amendment was adopted following the Supreme Court's ruling in Chisholm v. Georgia, 2 U.S. 419 (1793).", "ko": "수정헌법 제11조는 권리 장전 이후 채택된 최초의 수정헌법 개정안입니다. 수정헌법 제11조는 치숄름 대 조지아주 사건, 2 U.S. 419(1793) 사건에서 대법원의 판결에 따라 채택되었습니다." }, { "en": "conception’’ that the Constitution did not limit the actions of the United States Gov-ernment wherever it acted, id. at 5–6, 10–12, and evinced some doubt with regard to the Insular Cases as well. Id. at 12–14. Justices Frankfurter and Harlan, concur-RIGHTS OF ACCUSED IN CRIMINAL PROSECUTIONS SIXTH AMENDMENT", "ko": "개념''은 헌법이 미국 정부의 행동이 어디서나 그 행동을 제한하지 않는다는 개념, id. 5-6, 10-12, 그리고 Insular Cases와 관련하여 약간의 의구심을 드러냈습니다. Id. 12-14. 판사 Frankfurter와 Harlan은 동의-RIGHTS OF ACCUSED IN CRIMINAL PROSECUTIONS Sixth Amendment" }, { "en": "Full text of the Constitution and Amendments. The Twenty-third Amendment (Amendment XXIII) to the United States Constitution extends the right to vote in the presidential election to citizens residing in the District of Columbia by granting the District electors in the Electoral College, as if it were a state.", "ko": "헌법 및 수정안 전문. 미국 헌법 제23조(수정헌법 제23조)는 컬럼비아 특별구의 주민들에게 컬럼비아 특별구의 선거인단이 주와 마찬가지로 선거인단으로 선출되도록 하여 대통령 선거에서의 투표권을 연장합니다." }, { "en": "Four Constitutional amendments dealt with voting rights. They are: The Fifteenth Amendment was ratified in 1870 and prohibited discrimination because of race, part…icularly in regard to African-American males. The Nineteenth Amendment granted women the right to vote, It was ratified in 1920.", "ko": "선거권을 다룬 수정헌법안은 네 개입니다. 수정헌법 15조는 1870년에 비준되어 인종, 특히 아프리카계 미국인 남성과 관련하여 차별을 금지했습니다. 수정헌법 제19조는 여성에게 투표권을 부여했으며, 1920년에 비준되었습니다." }, { "en": "In 1869, this faction formed a group called the National Woman Suffrage Association and began to fight for a universal-suffrage amendment to the federal Constitution. Others argued that it was unfair to endanger black enfranchisement by tying it to the markedly less popular campaign for female suffrage.", "ko": "1869년에, 이 파벌은 전국 여성 참정권 협회라는 단체를 결성하고 연방 헌법에 보편 참정권 개정안을 만들기 위해 싸우기 시작했습니다. 다른 사람들은 여성 참정권 운동과 연관시켜 흑인의 참정권을 위험에 빠뜨리는 것은 불공평하다고 주장했습니다." }, { "en": "Nineteenth Amendment, amendment (1920) to the Constitution of the United States that officially extended the right to vote to women. Opposition to woman suffrage in the United States predated the Constitutional Convention (1787), which drafted and adopted the Constitution.", "ko": "수정헌법 제19조, 미국 수정헌법 제19조는 공식적으로 여성에게 투표권을 부여하는 법안입니다. 미국에서 여성 참정권에 대한 반대는 헌법 초안을 작성하고 채택한 헌법 제정 회의(1787년) 이전부터 시작되었습니다." }, { "en": "See also. 1 State constitution. 2 Constitutional article. 3 Constitutional amendment. 4 Constitutional revision. 5 Constitutional convention. 6 Amendments Initiated constitutional amendment.", "ko": "또한 참조하십시오. 1 주 헌법. 2 헌법 조문. 3 헌법 개정안. 4 헌법 개정. 5 헌법 협약. 6 개정안 발의 헌법 개정안." }, { "en": "The Eleventh Amendment, or Amendment XI of the United States Constitution is an Amendment that talks about the sovereign immunity. The Eleventh Amendment was the first Amendment to the United States Constitution after the Bill of Rights. It was put into the Constitution on February 7, 1795.", "ko": "수정 헌법 제11조 또는 미국 헌법 제11차 수정조는 주권 면책 특권에 관한 수정 조항입니다. 수정 헌법 제11조는 권리 장전 이후 미국 헌법의 첫 번째 수정안입니다. 1795년 2월 7일에 헌법에 포함되었습니다." }, { "en": "The Twenty-third Amendment (Amendment XXIII) to the United States Constitution extends the right to vote in the presidential election to citizens residing in the District of Columbia by granting the District electors in the Electoral College, as if it were a state.he Twenty-third Amendment (Amendment XXIII) to the United States Constitution extends the right to vote in the presidential election to citizens residing in the District of Columbia by granting the District electors in the Electoral College, as if it were a state.", "ko": "제23 수정헌법(수정헌법 제23조)은 컬럼비아 특별구를 주처럼 태도 선거인단으로 임명함으로써 컬럼비아 특별구에 거주하는 시민에게 대통령 선거에 대한 투표권을 연장한다. 제23 수정헌법(수정헌법 제23조)은 컬럼비아 특별구를 주처럼 태도 선거인단으로 임명함으로써 컬럼비아 특별구에 거주하는 시민에게 대통령 선거에 대한 투표권을 연장한다." }, { "en": "Justice Holmes advanced the evisceration of the Tenth Amendment in 1920, when he adjudicated a conflict between a 1916 treaty and a Missouri law. He postulated: “The treaty in question does not contravene any prohibitory words to be found in the Constitution.", "ko": "HOLMES 대법원장은 1920년 1916년 조약과 미주리 법률 간의 충돌을 판단하면서 수정헌법 제10조의 원칙을 훼손했다고 주장했습니다. 그는 \"문제의 조약은 헌법에 명시된 금지 단어를 위반하지 않습니다." }, { "en": "After the 1970 extension to the Voting Rights Act passed, opposition to lowering the voting age mostly dissolved. James J. Kilpatrick, a political columnist, asserted that the states were extorted into ratifying the Twenty-sixth Amendment.", "ko": "1970년 선거권 확대법이 통과된 후 투표 연령 인하에 대한 반대는 대부분 사라졌습니다. 정치 칼럼니스트인 제임스 칠패트릭은 주들이 제26조 수정안을 비준하도록 강압당했다고 주장했습니다." }, { "en": "The 1983 Social Security Amendments included a provision for raising the full retirement age beginning with people born in 1938 or later. The Congress cited improvements in the health of older people and increases in average life expectancy as primary reasons for increasing the normal retirement age.", "ko": "1983년 사회보장법 개정안에는 1938년 이후에 태어난 사람들을 대상으로 하는 정년 연장 조항이 포함되었습니다. 의회는 고령자의 건강 개선과 평균 기대 수명의 증가를 정년 연장의 주요 이유로 들었습니다." } ]

{ "en": "what is teledermatology", "ko": "원격 피부과학이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Teledermatology. Teledermatology is a subspecialty in the medical field of dermatology and probably one of the most common applications of telemedicine and e-health.", "ko": "Freebase(0.00 / 0표)이 정의의 등급을 매겨주세요: Teledermatology. Teledermatology는 피부과 의학 분야의 하위 전공이며 원격 의료 및 e-헬스의 가장 일반적인 응용 프로그램 중 하나일 것입니다." } ]

[ { "en": "telemetry /te·lem·e·try/ (tĕ-lem´ĕ-tre) the making of measurements at a distance from the subject, the measurable evidence of phenomena under investigation being transmitted by radio signals, wires, or other means. telemetry (tə-lĕm′ĭ-trē)", "ko": "텔레메트리/텔레메트리/ (tĕ-lem´ĕ-tre) 대상에서 멀리 떨어진 곳에서 측정하는 것, 조사 중인 현상의 측정 가능한 증거가 무선 신호, 전선 또는 기타 수단을 통해 전송되는 것. 텔레메트리(텔레메트리)" }, { "en": "Telemetry is an electronic system designed to monitor a patient's heart activity. The heart is an electrical system and the monitors pick up cardiac activity, displaying it in electrical patterns on a computer screen for medical staff to see.", "ko": "텔레메트리는 환자의 심장 활동을 모니터링하기 위해 고안된 전자 시스템입니다. 심장은 전기 시스템이며 모니터는 심장 활동을 포착하여 의료진이 볼 수 있도록 컴퓨터 화면에 전기 패턴으로 표시합니다." }, { "en": "Telemarketing (sometimes known as inside sales, or telesales in the UK and Ireland) is a method of direct marketing in which a salesperson solicits prospective customers to buy products or services, either over the phone or through a subsequent face to face or Web conferencing appointment scheduled during the call.", "ko": "텔레마케팅(영국과 아일랜드에서는 인사 판매 또는 텔레세일즈라고도 함)은 영업 담당자가 전화 또는 통화 중에 예약된 대면 또는 웹 회의 약속을 통해 잠재 고객에게 제품이나 서비스를 구매하도록 권유하는 직접 마케팅 방법입니다." }, { "en": "Edema, also spelled oedema or œdema, is an abnormal accumulation of fluid in the interstitium, located beneath the skin and in the cavities of the body, which can cause severe pain. Clinically, edema manifests as swelling. The amount of interstitial fluid is determined by the balance of fluid homeostasis; and the increased secretion of fluid into the interstitium, or the impaired removal of the fluid, can cause the condition. The word is from Greek οἴδημα oídēma meaning swelling.", "ko": "부종은 벼산 또는 œdema로 발음되는 비정상적인 조직 간의 체액 축적으로, 피부 아래와 신체의 공동에 생겨 심각한 통증을 유발할 수 있습니다. 임상적으로 부종은 부종으로 나타납니다. 간질액의 양은 체액 항상성의 균형에 의해 결정되며, 간질액으로의 체액 분비의 증가 또는 체액 제거 장애로 인해 이 상태가 발생할 수 있습니다. 이 단어는 붓기를 의미하는 그리스어 οἴδημα oídēma에서 유래했습니다." }, { "en": "Telehealth is the use of electronic information and telecommunications technologies to support long-distance clinical health care, patient and professional health-related education, public health and health administration. Telehealth is different from tel", "ko": "원격 의료는 전자 정보와 통신 기술을 사용하여 원거리 임상 의료, 환자 및 전문가 건강 관련 교육, 공중 보건 및 보건 관리를 지원하는 것을 말합니다. 원격 의료는 텔" }, { "en": "cytology. the branch of biology that studies the structure, function, multiplication, and life history of cells. — cytologist, n. — cytologie, cytological, adj.the branch of biology that studies the structure, growth, and pathology of cells.— cytologist, n. — cytologie, cytological, adj.ytology. the branch of biology that studies the structure, function, multiplication, and life history of cells. — cytologist, n. — cytologie, cytological, adj. the branch of biology that studies the structure, growth, and pathology of cells. — cytologist, n. — cytologie, cytological, adj.", "ko": "세포학. 세포의 구조, 기능, 증식 및 생애사를 연구하는 생물학의 한 분야. — 세포학자, n. — 세포학, 세포학, 형용사. 세포의 구조, 성장 및 병리를 연구하는 생물학의 한 분야. — 세포학자, n. — 세포학, 세포학적, 형용사. 세포의 구조, 기능, 증식 및 생애사를 연구하는 생물학의 한 분야. — 세포학자, n. — 세포학, 세포학적, 형용사. 세포의 구조, 성장 및 병리를 연구하는 생물학의 한 분야. — 세포학자, n. — 세포학, 세포학적, 형용사." }, { "en": "Cytology: The medical and scientific study of cells. Cytology refers to a branch of pathology, the medical specialty that deals with making diagnoses of diseases and conditions through the examination of tissue samples from the body.ytology also can involve examinations of preparations that are scraped or washed (irrigated with a sterile solution) from specific areas of the body. For example, a common example of diagnostic cytology is the evaluation of cervical smears (referred to as the Papanicolaou test or Pap smear).", "ko": "세포학: 세포에 대한 의학 및 과학 연구. 세포학은 신체 조직 샘플을 검사하여 질병과 상태를 진단하는 의학 분야인 병리학의 한 분야를 말합니다. 세포학에는 신체의 특정 부위에서 긁거나 세척하여(멸균 용액으로 세척하여) 준비한 시료를 검사하는 것도 포함될 수 있습니다. 예를 들어 진단 세포학의 일반적인 예는 자궁경부도말 검사(파파니콜라우 검사 또는 자궁경부자궁경부자궁경부 검사라고도 함)의 평가입니다." }, { "en": "Teleology is the philosophical attempt to describe things in terms of their apparent purpose, directive principle, or goal. A purpose that is imposed by a human use, such as that of a fork, is called extrinsic. Natural teleology, common in classical philosophy but controversial today, contends that natural entities also have intrinsic purposes, irrespective of human use or opinion.", "ko": "목적론은 사물의 명백한 목적, 지시 원칙 또는 목표를 설명하려는 철학적 시도입니다. 포크와 같은 인간의 사용에 의해 부과되는 목적을 외재적이라고 합니다. 고전 철학에서는 흔히 발견되었지만 오늘날에는 논란의 여지가 있는 자연 목적론은 자연 실체에도 인간의 사용이나 의견에 관계없이 내재적 목적이 있다고 주장합니다." }, { "en": "Telemonitoring. Saad has introduced telemonitoring to its Saad Advantage lineup. What is Telemonitoring? Telemonitoring is a medical practice that involves remotely monitoring patients who are not at the same location as the health care provider. Telemonitoring is a convenient way for patients to avoid travel and to perform some of the more basic work of healthcare for themselves. Why do we use it? Better patient care", "ko": "텔레모니터링. 사아드는 텔레모니터링을 Saad Advantage 라인업에 도입했습니다. 텔레모니터링이란 무엇인가요? 원격 모니터링은 의료진과 같은 위치에 있지 않은 환자를 원격으로 모니터링하는 의료 행위입니다. 원격 모니터링은 환자가 여행을 피하고 일부 기본적인 의료 업무를 스스로 수행할 수 있는 편리한 방법입니다. 왜 이를 사용하나요? 더 나은 환자 관리" }, { "en": "Mobile end devices that are very appealing for the usability in teledermatology are small portable devices such as mobile phones comprising so-called smart phones and PDAs as well as portable PCs with wireless Internet connection with built-in cameras.", "ko": "텔레피부과에서 사용성 측면에서 매우 매력적인 모바일 엔드 디바이스는 이른바 스마트 폰과 PDA로 구성된 휴대폰 및 카메라가 내장된 무선 인터넷 연결이 가능한 휴대용 PC와 같은 소형 휴대용 디바이스이다." }, { "en": "Telemetry is an automated communications process by which measurements and other data are collected at remote or inaccessible points and transmitted to receiving equipment for monitoring. The word is derived from Greek roots: tele = remote, and metron = measure.", "ko": "원격 측정은 원격 또는 접근하기 어려운 지점에서 측정 및 기타 데이터를 수집하여 모니터링을 위해 수신 장비로 전송하는 자동화된 통신 프로세스입니다. 이 단어는 그리스어 어근에서 유래했습니다: tele = 원격, metron = 측정." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Hematology, also spelled haematology (from the Greek αἷμα, haima blood and -λoγία), is the branch of medicine concerned with the study, diagnosis, treatment, and prevention of diseases related to the blood.", "ko": "무료 백과사전인 위키백과에서. 혈액학(그리스어 αἷμα, 혈액과 -λoγία에서 유래)은 혈액과 관련된 질병의 연구, 진단, 치료 및 예방과 관련된 의학 분야입니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Telemedicine is the use of telecommunication and information technology to provide clinical health care from a distance. It helps eliminate distance barriers and can improve access to medical services that would often not be consistently available in distant rural communities. It is also used to save lives in critical care and emergency situations. Although there were distant precursors to telemedicine, it is essentially a product of 20th century telecommunication and information technologies.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아. 원격 의료는 원격 통신과 정보 기술을 사용하여 원격으로 임상 의료 서비스를 제공하는 것을 말합니다. 원격 의료는 거리 장벽을 제거하고 먼 시골 지역사회에서 일관되게 이용할 수 없는 의료 서비스에 대한 접근성을 개선하는 데 도움이 됩니다. 또한 중환자 및 응급 상황에서 생명을 구하는 데도 사용됩니다. 원격 의료에는 먼 선구자가 있었지만, 원격 의료는 본질적으로 20세기 통신 및 정보 기술의 산물입니다." }, { "en": "Telepsychiatry is the application of telemedicine to the specialty field of psychiatry. The term typically describes the delivery of psychiatric assessment and care through telecommunications technology, usually videoconferencing. Telepsychiatry services can be offered through intermediary companies that partner with facilities to increase care capacities, or by individual providers or provider groups.", "ko": "원격 정신과 의료는 정신과 전문 분야에 원격 의료를 적용한 것입니다. 이 용어는 일반적으로 원격 의료 기술, 일반적으로 화상 회의를 통해 정신과 평가 및 치료를 제공하는 것을 설명합니다. 원격 정신의학 서비스는 치료 역량을 확대하기 위해 시설과 제휴하는 중개 회사를 통해 제공하거나 개별 제공자 또는 제공자 그룹이 제공할 수 있습니다." }, { "en": "Definition of Telemarketing. 1 Telemarketing (telesales) is a form of direct marketing in which a consultant using the phone or any other means of communication to contact potential clients and market products and services.", "ko": "텔레마케팅의 정의. 1 텔레마케팅(텔레세일즈)은 전화나 기타 커뮤니케이션 수단을 사용하여 잠재 고객에게 연락하여 제품과 서비스를 마케팅하는 직접 마케팅의 한 형태입니다." }, { "en": "Teledermatology Toolkit. AAD's teledermatology resources can help you implement telemedicine and learn innovative ways to improve access for your patients. Use our new interactive map and get teledermatology regulations (and strategies) specific to your state.", "ko": "원격 피부과 도구. AAD의 원격 의료 리소스는 원격 의료를 구현하고 환자에 대한 접근성을 개선하는 혁신적인 방법을 배우는 데 도움이 될 수 있습니다. 새로운 대화형 지도를 사용하고 해당 주에 맞는 원격 피부과 규정(및 전략)을 확인하세요." }, { "en": "[tel″ĕ-ra″de-og´rah-fe] 1 1. a telehealth technique consisting of electronic transmission of radiographic images. 2 2. radiography with the radiation source about 2 meters from the subject, more nearly securing parallelism of the rays and minimizing distortion.", "ko": "[tel″ĕ-ra″de-og´rah-fe] 1 1. 전자 방사선 이미지를 전송하는 원격 의료 기술. 2 2. 방사선원이 피사체에서 약 2미터 떨어진 위치에 있어 방사선이 거의 평행하게 유지되고 왜곡이 최소화되는 방사선 촬영." }, { "en": "A telematics device is generally a system that you install in your car that records information about your driving habits, such as the number of miles you drive, your speed, and how quickly you brake. These systems sometimes analyze the time of day when you drive, as well. If you use a telematics device from your insurer, you agree to allow the device to send this information to your insurance company. In some cases, if the data show you practice safe driving, you may become eligible for car insurance discounts.", "ko": "텔레매틱스 장치는 일반적으로 운전 거리, 속도, 브레이크에 소요된 시간 등 운전 습관에 대한 정보를 기록하는 차량에 설치하는 시스템입니다. 이러한 시스템은 때때로 운전하는 시간대도 분석합니다. 보험사에서 텔레매틱스 장치를 사용하는 경우, 보험회사에 이 정보를 전송할 수 있도록 허용하는 데 동의합니다. 경우에 따라 데이터가 안전한 운전을 실천하는 것으로 나타나면 자동차 보험 할인 혜택을 받을 수 있습니다." }, { "en": "Telemetry, the practice of sending electronic signals from one place to another, is a tremendously useful tool in hospitals, as it allows hospital personnel to monitor heart rate, heart rhythm, breathing, and other things both by the patient's bed and at a remote location like a nursing station.", "ko": "한 장소에서 다른 장소로 전자 신호를 전송하는 관행인 원격 측정은 병원 직원이 환자 침대와 간호 스테이션과 같은 원격 위치에서 심박수, 심장 리듬, 호흡 및 기타 사항을 모니터링할 수 있게 해주므로 병원에서 매우 유용한 도구입니다." }, { "en": "Telepharmacy is a safe practice of pharmacy, and advances in modern technology allow remote dispensing software to ensure the highest level of safety and security for patients, pharmacists and technicians.", "ko": "원격 약업은 안전한 약학의 수행이며 최신 기술의 발전으로 원격 조제 소프트웨어를 통해 환자, 약사 및 기술자에게 최고 수준의 안전과 보안을 보장할 수 있다." }, { "en": "The earliest investigations focusing on diagnostic power of teledermatology using mobile devices of the first generation in general were performed by Massone and colleagues. Skin lesions, excluding melanoma, of 95 subjects were photographed with the integrated camera of a commercially available cell phone [14].", "ko": "1세대 모바일 디바이스를 활용한 원격 진료의 진단력에 초점을 맞춘 최초의 조사는 Massone과 동료들이 수행한 것으로 나타났다. 흑색종을 제외한 피부 병변을 95명의 피험자에게 상용화된 휴대폰의 통합 카메라로 촬영했다 [14]." }, { "en": "Cytology is the study of cells. Cytology is that branch of life science that deals with the study of cells in terms of structure, function and chemistry. Robert Hooke is sometimes seen as the father of cytology. Based on usage it can refer to: Cytogenetics Cytopathology: the study of cellular disease and the use of cellular changes for the diagnosis of disease. Cell biology, or cytobiology: the study of cellular anatomy, function and chemistry. The International Academy of Cytology has as its of", "ko": "세포학은 세포를 연구하는 학문입니다. 세포학은 구조, 기능 및 화학 측면에서 세포를 연구하는 생명과학의 한 분야입니다. 로버트 후크는 세포학의 아버지로 간주되는 경우가 많습니다. 사용법에 따라 다음과 같은 의미로 사용할 수 있습니다: 세포유전학 세포병리학: 세포 질환의 연구와 질병 진단을 위한 세포 변화 사용. 세포 생물학 또는 세포 생물학: 세포 해부학, 기능 및 화학 연구. 국제 세포학 아카데미의 주요 학문은 다음을 포함합니다." }, { "en": "Any form of medical practice in which diagnostic information (e.g., telecytology, telemetry, telemicroscopy, telepathology, or teleradiology) is transmitted for analysis by a physician, who performs teleconsultation; telemedicine focuses on provider aspects of healthcare telecommunications, especially medical imaging.", "ko": "진단 정보(예: 원격 세포학, 원격 측정, 원격 현미경, 원격 병리학 또는 원격 방사선학)가 전송되어 원격 상담을 수행하는 의사가 분석하는 모든 형태의 의료 관행을 말하며, 원격 의료는 의료 통신의 공급자 측면, 특히 의료 영상에 초점을 맞추고 있습니다." }, { "en": "What is Telehealth Mental Health and Substance Abuse Telehealth is generally described as the use of telecommunication equipment to link mental health and/or substance abuse providers and consumers in different locations. Telehealth is sometimes referred to as telepsychiatry, however treatment professionals other than psychiatrists may use telehealth.", "ko": "원격 의료 정신 건강 및 약물 남용 원격 의료는 일반적으로 원격 통신 장비를 사용하여 서로 다른 위치의 정신 건강 및/또는 약물 남용 제공자와 소비자를 연결하는 것으로 설명됩니다. 원격 의료는 원격 정신과 의료로도 불리지만 정신과 의사 이외의 치료 전문가도 원격 의료를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Hematology, also spelled haematology (from the Greek αἷμα, haima blood and -λoγία), is the branch of medicine concerned with the study, diagnosis, treatment, and prevention of diseases related to the blood. Hematology includes the study of etiology.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아. 혈액학(헴아틀로지라고도 함)은 자유 사전 위키피디아에서. 혈액학(그리스어 αἷμα 혈액 및 -λoγία에서 유래)은 혈액과 관련된 질병의 연구, 진단, 치료 및 예방에 관한 의학의 한 분야입니다. 혈액학에는 병인 연구가 포함됩니다." }, { "en": "Otology generally refers to the treatment of middle ear disease and resultant conductive hearing loss, whereas neurotology refers to treatment of inner ear conditions, or hearing and balance disorders.", "ko": "청각학은 일반적으로 중이 질환 및 이로 인한 전도성 난청 치료를 의미하며, 신경이학은 내이 질환 또는 청각 및 균형 장애를 치료하는 것을 의미합니다." }, { "en": "Telemarketing is a very common form of marketing companies use to connect with potential customers of their products or services. Historically, telemarketing consisted of companies making telephone calls to existing or potential customers.", "ko": "텔레마케팅은 기업이 제품이나 서비스의 잠재 고객과 소통하기 위해 사용하는 매우 일반적인 형태의 마케팅입니다. 역사적으로 텔레마케팅은 기업이 기존 또는 잠재 고객에게 전화 통화를 하는 것으로 구성되었습니다." }, { "en": "TELEMARKETING IS: A service that generates interest, creates opportunities, provides information, factors customer feedback, makes appointments and produces leads by telephone. TELESALES IS: A service that sells your products or services directly to the customer by telephone. Telemarketing creates prospects, lets people know about what you have to offer them and provides the opportunity for both customer and business to find out more about each other.", "ko": "텔레마케팅은: 관심을 유도하고 기회를 창출하고 정보를 제공하고 고객 피드백을 제공하고 약속을 잡고 리드를 생성하여 전화로 제공하는 서비스입니다. 텔레세일즈는: 고객에게 직접 전화로 제품이나 서비스를 판매하는 서비스입니다. 텔레마케팅은 잠재 고객을 생성하고 사람들이 제공해야 하는 것을 알리고 고객과 비즈니스 모두가 서로에 대해 더 자세히 알아볼 수 있는 기회를 제공합니다." }, { "en": "What is Telehealth? The Telecare Services Association definition of Telehealth is:- Telehealth is the remote exchange of data between a patient at home and their clinician(s) to assist in diagnosis and monitoring typically used to support patients with Long Term Conditions.", "ko": "원격 의료란 무엇인가요? 원격 의료에 대한 Telecare Services Association의 정의는 다음과 같습니다:- 원격 의료는 집에 있는 환자와 임상의 간의 원격 데이터 교환으로, 일반적으로 장기간의 질환을 가진 환자를 지원하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Telehealth – the use of electronic information and telecommunications technologies to support a broad variety clinical and non-clinic services – is not limited to specific care settings. Telemedicine, which refers specifically to remote clinic services, is more valuable in some care settings than others.", "ko": "원격 의료-전자의료는 광범위한 임상 및 비임상 서비스를 지원하기 위해 전자 정보 및 통신 기술을 사용하는 것으로, 특정 치료 환경에 국한되지 않습니다. 원격 진료는 원격 진료 서비스를 구체적으로 지칭하는 원격 진료는 다른 치료 환경보다 일부 치료 환경에서 더 가치가 있습니다." }, { "en": "Teledyne is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, pregnancy, national origin, age, disability, protected Veteran status, or any other characteristic protected by applicable federal, state, or local law.", "ko": "Teledyne은 평등 기회/적극적 행동 고용주입니다. 모든 자격을 갖춘 지원자는 인종, 피부색, 종교, 성별, 성적 지향, 성 정체성, 임신, 출신 국가, 연령, 장애, 보호 대상 베테랑 상태 또는 해당 연방, 주 또는 지방 법률에 의해 보호되는 기타 특성에 관계없이 고용에 대한 고려를 받습니다." }, { "en": "Hematology, also spelled haematology, is the branch of medicine concerned with the study of the cause, diagnosis, treatment, and prevention of diseases related to blood. It involves treating diseases that affect the production of blood and its components, such as blood cells, hemoglobin, blood proteins, bone marrow, platelets, blood vessels, spleen, and the mechanism of coagulation. Such diseases might include hemophilia, blood clots, other bleeding disorders and blood cancers such as leukemia,", "ko": "혈액학(혈액학이라고도 함)은 혈액과 관련된 질병의 원인, 진단, 치료 및 예방에 대한 연구를 담당하는 의학 분야입니다. 여기에는 혈액과 그 구성 요소(예: 혈구, 헤모글로빈, 혈액 단백질, 골수, 혈소판, 혈관, 비장 및 응고 메커니즘) 생산에 영향을 미치는 질병을 치료하는 것이 포함됩니다. 이러한 질병에는 혈우병, 혈전, 다른 출혈 장애 및 백혈병과 같은 혈액암이 포함될 수 있습니다," }, { "en": "Teleology. From Wikiquote. Teleology is the study of the purpose or design of natural occurrences. A teleology is any philosophical account that holds that final causes exist in nature, meaning that, analogous to purposes found in human actions, nature inherently tends toward definite ends.eleology. From Wikiquote. Teleology is the study of the purpose or design of natural occurrences. A teleology is any philosophical account that holds that final causes exist in nature, meaning that, analogous to purposes found in human actions, nature inherently tends toward definite ends.", "ko": "텔레오로지. 위키인용에서. 목적론은 자연 발생의 목적 또는 설계에 대한 연구입니다. 목적론은 자연에 최종 원인이 존재한다고 주장하는 모든 철학적 설명으로, 인간 행위에서 발견되는 목적과 유사하게 자연은 본질적으로 특정한 목적을 향해 경향이 있다는 것을 의미합니다.텔레오로지. 위키인용에서. 목적론은 자연 발생의 목적 또는 설계에 대한 연구입니다. 목적론은 자연에 최종 원인이 존재한다고 주장하는 모든 철학적 설명으로, 인간 행위에서 발견되는 목적과 유사하게 자연은 본질적으로 특정한 목적을 향해 경향이 있다는 것을 의미합니다." }, { "en": "Telemonitoring is a medical practice that involves remotely monitoring patients who are not at the same location as the health care provider. In general, a patient will have a number of monitoring devices at home, and the results of these devices will be transmitted via telephone to the health care provider. Telemonitoring is a convenient way for patients to avoid travel and to perform some of the more basic work of healthcare for themselves.", "ko": "원격 모니터링은 의료 서비스 제공자와 같은 장소에 있지 않은 환자를 원격으로 모니터링하는 의료 관행입니다. 일반적으로 환자는 집에 여러 가지 모니터링 장치를 갖추고 있으며, 이러한 장치의 결과는 전화선을 통해 의료 서비스 제공자에게 전송됩니다. 원격 모니터링은 환자가 이동을 피하고 의료의 보다 기본적인 업무를 스스로 수행할 수 있는 편리한 방법입니다." }, { "en": "Cytology: The medical and scientific study of cells. Cytology refers to a branch of pathology, the medical specialty that deals with making diagnoses of diseases and conditions through the examination of tissue samples from the body.ytology refers to a branch of pathology, the medical specialty that deals with making diagnoses of diseases and conditions through the examination of tissue samples from the body.", "ko": "세포학: 세포를 연구하는 의학 및 과학. 세포학은 신체 조직 샘플을 검사하여 질병과 상태의 진단을 하는 의학 전문 분야인 병리학의 한 분야입니다.세포학은 신체 조직 샘플을 검사하여 질병과 상태의 진단을 하는 의학 전문 분야인 병리학의 한 분야입니다." }, { "en": "Telematics is an interdisciplinary field that encompasses telecommunications, vehicular technologies, road transportation, road safety, electrical engineering (sensors, instrumentation, wireless communications, etc.), and computer science (multimedia, Internet, etc.). Telematics can involve any of the following:", "ko": "텔레매틱스는 원격 통신, 차량 기술, 도로 운송, 도로 안전, 전기 공학(센서, 계측, 무선 통신 등), 컴퓨터 공학(멀티미디어, 인터넷 등)을 아우르는 학제 간 분야입니다. 텔레매틱스에는 다음 중 하나를 포함할 수 있습니다:" }, { "en": "Teleology. From Wikiquote. Teleology is the study of the purpose or design of natural occurrences. A teleology is any philosophical account that holds that final causes exist in nature, meaning that, analogous to purposes found in human actions, nature inherently tends toward definite ends.Teleologies may be formulated as natural, human, or in terms of a deity. teleology is any philosophical account that holds that final causes exist in nature, meaning that, analogous to purposes found in human actions, nature inherently tends toward definite ends.", "ko": "전제. 위키인용에서. 목적론은 자연 현상의 목적이나 설계에 대한 연구입니다. 목적론은 자연에 최종적 원인이 존재한다고 주장하는 모든 철학적 설명으로, 인간 행동에서 발견되는 목적과 유사하게 자연은 본질적으로 특정한 목적을 향해 경향이 있다는 의미입니다.목적론은 자연, 인간 또는 신에 대한 측면에서 공식화될 수 있습니다. 목적론은 최종적 원인이 자연에 존재한다고 주장하는 모든 철학적 설명으로, 인간 행동에서 발견되는 목적과 유사하게 자연은 본질적으로 특정한 목적을 향해 경향이 있습니다." }, { "en": "Telehealth and Telemedicine: Telemedicine and telehealth both describe the use of medical information exchanged from one site to another via electronic communications to improve patients’ health status.riginating Site: The orginating site is where the patient and/or the patient’s physician is located during the telehealth encounter or consult (CMS). Other common names for this term include – spoke site, patient site, remote site, and rural site.", "ko": "원격 의료 및 원격 진료: 원격 진료 및 원격 의료는 환자의 건강 상태를 개선하기 위해 전자 통신을 통해 한 사이트에서 다른 사이트로 의료 정보를 교환하는 것을 모두 설명합니다.시작하는 사이트: 시작 사이트는 원격 의료 접촉 또는 상담 중에 환자 및/또는 환자 주치의가 위치한 곳입니다(CMS). 이 용어의 다른 일반적인 명칭으로는 원격 사이트, 환자 사이트, 원격 사이트 및 시골 사이트가 있습니다." }, { "en": "The science of measuring a quantity, transmitting the results by radio signals to a distant station, and there interpreting, indicating, and/or recording the results. See also: biotelemetry. telemetry.", "ko": "수량을 측정하고, 그 결과를 무선 신호로 멀리 떨어진 기지국으로 전송한 다음, 그곳에서 결과를 해석 및/또는 기록하는 과학입니다. 비오테레메트리도 참조하세요. 원격 측정." }, { "en": "Electrodermal activity (EDA), is the property of the human body that causes continuous variation in the electrical characteristics of the skin.weating is controlled by the sympathetic nervous system, and skin conductance is an indication of psychological or physiological arousal. If the sympathetic branch of the autonomic nervous system is highly aroused, then sweat gland activity also increases, which in turn increases skin conductance.", "ko": "전기 피부 활동(EDA)은 피부의 전기적 특성이 지속적으로 변화하는 인체의 특성으로, 땀은 교감 신경계에 의해 조절되며 피부 전도는 심리적 또는 생리적 각성의 표시입니다. 교감신경계의 교감신경분지가 매우 흥분되면 땀샘 활동도 증가하여 피부 전도도가 증가합니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Hematology, also spelled haematology (from the Greek αἷμα, haima blood and -λoγία), is the branch of medicine concerned with the study, diagnosis, treatment, and prevention of diseases related to the blood.Hematology includes the study of etiology.heir routine work mainly includes the care and treatment of patients with hematological diseases, although some may also work at the hematology laboratory viewing blood films and bone marrow slides under the microscope, interpreting various hematological test results and blood clotting test results.", "ko": "Wikipedia, 자유 백과사전. 혈액학(그리스어 αἷμα, 혈액과 -λoγία에서 유래)은 혈액과 관련된 질병의 연구, 진단, 치료 및 예방에 관한 의학의 한 분야입니다.혈액학에는 병인학 연구가 포함되며, 일상적인 업무는 주로 혈액학 질환 환자의 관리와 치료를 포함하며, 일부는 현미경으로 혈액 검사와 골수 슬라이드를 보고 다양한 혈액 검사 결과와 혈액 응고 검사 결과를 해석하는 혈액학 실험실에서 일하기도 합니다." }, { "en": "Pharmacy personnel deliver medical prescriptions electronically; remote delivery of prescription drugs is a feature of telepharmacy. Telepharmacy is the delivery of pharmaceutical care via telecommunications to patients in locations where they may not have direct contact with a pharmacist. It is an instance of the wider phenomenon of telemedicine, as implemented in the field of pharmacy.", "ko": "약국 직원은 의료 처방전을 전자적으로 전달하며, 처방약의 원격 전달은 원격 약국 서비스의 특징입니다. 원격 약국은 약사와 직접 접촉하지 못하는 장소에 있는 환자에게 원격 통신을 통해 약료 서비스를 제공하는 것입니다. 이는 약국 분야에서 시행되는 원격 의료의 광범위한 현상의 한 예입니다." }, { "en": "Telemetry is a term referring to sending electronic signals from one place to another. In the case of a Telemetry Unit, patients are electronically monitored 24 hours a day. Trained technicians are able to view a patients' heart rate and heart rhythm from the nurses' station. Any changes in the patient's heart rate or rhythm are communicated to the Registered Nurses and can be addressed immediately.", "ko": "텔레메트리는 한 장소에서 다른 장소로 전자 신호를 전송하는 것을 말합니다. 텔레메트리 장치의 경우 환자는 24시간 동안 전자적으로 모니터링됩니다. 숙련된 기술자는 간호사실에서 환자의 심박수와 심박 리듬을 볼 수 있습니다. 환자의 심박수 또는 리듬이 변화하면 등록된 간호사에게 전달되어 즉시 해결할 수 있습니다." }, { "en": "Neurotology or neuro-otology is a branch of clinical medicine which studies and treats neurological disorders of the ear.It is a subspecialty of otolaryngology-head and neck surgery, and is closely related to otology.Otology generally refers to the treatment of middle ear disease and resultant conductive hearing loss, whereas neurotology refers to treatment of inner ear conditions, or hearing and balance disorders.t is more and more common in the United States as well as around the world for otolaryngologists to obtain additional advanced training in neurotology, which requires an additional one or two years of fellowship training after five years of residency.", "ko": "신경과학 또는 신경-청각학은 귀의 신경학적 장애를 연구하고 치료하는 임상의학의 한 분야입니다.이는 이비인후과-두경부외과의 한 세부 분야이며 청각학과 밀접한 관련이 있습니다.청각학은 일반적으로 중이 질환과 이로 인한 전도성 난청 치료를 의미하는 반면, 신경 청각학은 내이 질환 또는 청각 및 균형 장애 치료를 의미합니다.[1] 이비인후과 의사가 5년의 레지던트 과정을 마친 후 1~2년의 펠로우십 훈련을 추가로 받아야 하는 신경과학 분야에 대한 추가 고급 교육을 받는 것이 미국은 물론 전 세계적으로 점점 더 일반화되고 있습니다." }, { "en": "Definitions and concepts of Telemarketing. Definition of Telemarketing. Telemarketing (telesales) is a form of direct marketing in which a consultant using the phone or any other means of communication to contact potential clients and market products and services.", "ko": "텔레마케팅의 정의와 개념. 텔레마케팅의 정의. 텔레마케팅(텔레세일즈)은 전화나 기타 통신 수단을 사용하는 상담원이 잠재 고객에게 연락하여 제품과 서비스를 판매하는 직접 마케팅의 한 형태입니다." }, { "en": "Teleradiology and teledermatology programs may be of particular interest to critical access hospitals and rural health care clinics, as technology enables providers in rural care settings to leverage the knowledge and training of large medical centers.", "ko": "원격 방사선 및 원격 피부과 프로그램은 기술을 통해 시골 진료 환경의 제공자가 대규모 의료 센터의 지식과 교육을 활용할 수 있기 때문에 임상 접근 병원 및 시골 의료 클리닉에 특히 관심이 있을 수 있습니다." }, { "en": "Telemarketing often is the first job young people get. But it is also a way out or back to the labour market for handicapped, immigrants and pensioners. In Finland the profession has had a bad reputation because of work-related injuries. The strain on neck, shoulders, eyes and ears can be considerable.", "ko": "텔레마케팅은 청년들이 얻는 첫 번째 직업이 되는 경우가 많습니다. 하지만 장애인, 이민자, 은퇴자들의 노동 시장 탈출구 또는 복귀로도 활용되고 있습니다. 핀란드에서는 업무상 부상으로 인해 직업이 나쁜 평판을 얻었습니다. 목, 어깨, 눈, 귀에 가해지는 스트레스는 상당할 수 있습니다." }, { "en": "Teledentistry is the use of information technology and telecommunications for dental care, consultation, education, and public awareness in the same manner as telehealth and telemedicine. Teleaudiology", "ko": "원격 치료는 원격 의료 및 원격 진료와 동일한 방식으로 치과 치료, 상담, 교육 및 대중 인식을 위한 정보 기술 및 통신을 사용하는 것입니다. 원격 청각학" }, { "en": "tele- +‎ dermatology, coined by D A Perednia and N A Brown in 1995. Examples. Sometimes you really need an expert, and when primary care really needs an expert dermatologist, teledermatology is a nice way to ensure that patients have timely access, Edison said. Reuters: Press Release.", "ko": "Perednia와 N A Brown이 1995년에 만들었습니다. 예시. 때로는 전문가가 꼭 필요하고, 주치의가 진료 전문 피부과 의사를 꼭 필요로 할 때, 원격 피부과 진료는 환자들이 적시에 진료를 받을 수 있도록 하는 좋은 방법이라고 Edison은 말했습니다. 로이터: 보도 자료." }, { "en": "Edema or oedema, formerly known as dropsy or hydropsy, is an abnormal accumulation of fluid in the interstitium, which are locations beneath the skin or in one or more cavities of the body.It is clinically shown as swelling.dema or oedema, formerly known as dropsy or hydropsy, is an abnormal accumulation of fluid in the interstitium, which are locations beneath the skin or in one or more cavities of the body.", "ko": "부종 또는 부종은 과거에 수고 또는 수고로 알려졌으며 피부 아래 또는 신체의 하나 이상의 공동에 있는 위치인 간질 섬유에 비정상적으로 많은 양의 체액이 축적되는 것으로 임상적으로 붓는 것으로 나타납니다. 덤 또는 부종, 이전에는 수고 또는 수고로 알려졌으며, 피부 아래 또는 신체의 하나 이상의 공동에 있는 위치인 간질 섬유에 비정상적으로 많은 양의 체액이 축적되는 것으로 임상적으로 나타납니다." }, { "en": "Medical Definition of TELEOLOGY. 1. a: the study of evidences of design in nature b: a doctrine (as in vitalism) that ends are immanent in nature c: a doctrine explaining phenomena by final causes.2. : the fact or character attributed to nature or natural processes of being directed toward an end or shaped by a purpose.. a: the study of evidences of design in nature b: a doctrine (as in vitalism) that ends are immanent in nature c: a doctrine explaining phenomena by final causes. 2. : the fact or character attributed to nature or natural processes of being directed toward an end or shaped by a purpose.", "ko": "의학적 정의 정의. 1. a: 자연의 설계에 대한 증거에 대한 연구 b: 자연에 목적이 내재되어 있다는 교리(예: 생명론) c: 최종 원인으로 현상을 설명하는 교리.2. : 자연이나 자연 과정에 목적을 향해 지향되거나 목적에 의해 형성된 것으로 인식되는 사실 또는 특성. a: 자연의 설계에 대한 증거에 대한 연구 b: 자연에 목적이 내재되어 있다는 교리(예: 생명론) c: 최종 원인으로 현상을 설명하는 교리. 2. : 자연이나 자연 과정에 목적을 향해 지향되거나 목적에 의해 형성된 것으로 인식되는 사실 또는 특성." }, { "en": "Mobile teledermatology refers to the use of mobile telemedicine in dermatology. In mobile teledermatology, primarily mobile devices such as mobile phones and PDAs with built-in cameras are used to transmit images of skin lesions with accompanying patient data.", "ko": "모바일 원격 진료는 피부과에서 모바일 원격 진료를 사용하는 것을 말합니다. 모바일 원격 진료에서는 주로 휴대폰 및 내장 카메라가 있는 PDA와 같은 모바일 장치를 사용하여 피부 병변의 이미지를 환자 데이터와 함께 전송합니다." }, { "en": "Otology also includes surgical treatment of conductive hearing loss, such as stapedectomy surgery for otosclerosis. Neurotology, a related field of medicine and subspecialty of Otolaryngology, is the study of diseases of the inner ear, which can lead to hearing and balance disorders.", "ko": "이비인후과에는 이소증에 대한 성대절제술과 같은 전도성 청력 손실의 외과적 치료도 포함됩니다. 의학 및 이비인후과의 관련 분야이자 이비인후과의 분과인 신경 이비인후과는 청각 및 균형 장애로 이어질 수 있는 내이 질환을 연구합니다." }, { "en": "Edema or oedema is an abnormal accumulation of fluid in the interstitium, located beneath the skin and in the cavities of the body, which can cause severe pain. Clinically, edema manifests as swelling. The amount of interstitial fluid is determined by the balance of fluid homeostasis; and the increased secretion of fluid into the interstitium, or the impaired removal of the fluid, can cause the condition. The word is from Greek οἴδημα oídēma meaning swelling.", "ko": "부종 또는 수은은 피부 아래와 신체의 공동에 위치한 간질 사이에 비정상적으로 많은 양의 체액이 축적되어 통증을 유발할 수 있는 질환입니다. 임상적으로 부종은 부종으로 나타납니다. 간질액의 양은 체액 항상성의 균형에 따라 결정되며, 간질액으로의 체액 분비가 증가하거나 체액 제거가 장애되면 이 상태가 발생할 수 있습니다. 이 단어는 붓는 것을 의미하는 그리스어 오이데마(oídēma)에서 유래했습니다." }, { "en": "telemetry Cardiology The monitoring of the cardiac rhythm and transmission of signals or data from one electronic unit to another by radio waves using a device that provides real-time measurement of a Pt's EKG for various lengths of time See Multiple parameter telemetry, Real-timetelemetry.", "ko": "텔레메트리 심장학 다양한 기간 동안 환자의 심전도를 실시간으로 측정하는 장치를 사용하여 전자 장치에서 다른 전자 장치로 무선 신호 또는 데이터를 전송하는 심장 리듬의 모니터링입니다. 다중 파라미터 텔레메트리, 실시간 텔레메트리 참조." }, { "en": "Edema. Edema or oedema, formerly known as dropsy or hydropsy, is an abnormal accumulation of fluid in the interstitium, which are locations beneath the skin or in one or more cavities of the body. It is clinically shown as swelling.dema or oedema, formerly known as dropsy or hydropsy, is an abnormal accumulation of fluid in the interstitium, which are locations beneath the skin or in one or more cavities of the body.", "ko": "부종. 부종 또는 부종은 낙수증 또는 수종으로 알려진 부종으로, 피부 아래 또는 신체의 구멍 중 하나 이상에 위치하는 간질 사이에 비정상적으로 많은 양의 유체가 축적되어 있는 상태입니다. 임상적으로 부종 또는 부종은 낙수증 또는 수종으로 알려진 부종으로 피부 아래 또는 신체의 구멍 중 하나 이상에 위치하는 간질 사이에 비정상적으로 많은 양의 유체가 축적되는 상태입니다." }, { "en": "Hematology, also spelled haematology (from the Greek αἷμα, haima blood and -λoγία), is the branch of medicine concerned with the study, diagnosis, treatment, and prevention of diseases related to the blood. Hematology includes the study of etiology.", "ko": "혈액학(하이마, 하이마의 그리스어에서 유래)은 혈액과 관련된 질병의 연구, 진단, 치료 및 예방에 관한 의학 분야입니다. 혈액학에는 병인학이 포함됩니다." }, { "en": "1. haematology-the branch of medicine that deals with diseases of the blood and blood-forming organs. hematology. medical specialty, medicine-the branches of medical science that deal with nonsurgical techniques.", "ko": "1. 혈액학-혈액과 혈액 형성 기관의 질병을 다루는 의학의 한 분야입니다. 혈액학. 의학 전문 분야, 의학-비수술 기법을 다루는 의학 과학의 한 분야." }, { "en": "Trichology (from Greek θρίξ, gen.: τριχός, “hair”) is the branch of dermatology that deals with the scientific study of the health of hair and scalp. A trichologist is usually a doctor who can diagnose the causes of hair loss, diseases of the scalp and treat accordingly. All dermatologists are trichologists ( but all trichologists are not dermatologists) and female hair loss is a particular interest of mine.", "ko": "피부과학(그리스어 θρίξ, gen: τριχός, \"모발\"에서 유래)은 모발과 두피의 건강에 대한 과학적 연구를 다루는 피부과학의 한 분야입니다. 치료학자는 일반적으로 탈모의 원인, 두피 질환을 진단하고 그에 따라 치료할 수 있는 의사입니다. 모든 피부과 의사가 트리콜로지스트(그러나 모든 트리콜로지스트가 피부과 의사는 아님)이며 여성 탈모는 제 특별한 관심사입니다." }, { "en": "Neurotology or neuro-otology is a branch of clinical medicine which studies and treats neurological disorders of the ear. It is a subspecialty of otolaryngology-head and neck surgery, and is closely related to otology, and also draws on the fields of neurology and neurosurgery.", "ko": "신경과학 또는 신경-청각학은 귀의 신경학적 장애를 연구하고 치료하는 임상의학의 한 분야입니다. 이 분야는 이비인후과-목 주 수술의 하위 전문 분야이며, 이비인후과학과 밀접한 관련이 있으며 신경과학과 신경외과 분야도 활용합니다." }, { "en": "Telemedicine (sometimes referred to as telehealth) is a suite. of technology solutions that enable doctors to communicate. with and treat patients via text, video, and remote monitoring, while also enabling improved communication with other. physicians and staff. These solutions have ushered in a new age of medicine.", "ko": "원격 의료(원격 의료라고도 함)는 의사가 문자, 비디오 및 원격 모니터링을 통해 환자와 소통하고 치료하는 데 도움을 주는 기술 솔루션의 제품군입니다. 또한 다른 의사 및 직원과의 커뮤니케이션을 개선할 수 있습니다. 이러한 솔루션은 새로운 의학의 시대를 열었습니다." }, { "en": "Teleradiology—the ability to obtain images in one location, transmit them over a distance, and view them remotely for diagnostic or consultative purposes—has been explored for nearly 50 years and is part of the more encompassing concept of “telemedicine”—the delivery of health care services over a distance.", "ko": "텔레라디오영상은 한 장소에서 이미지를 얻고, 원거리로 전송한 후 원격으로 진단 또는 자문 목적으로 이미지를 확인할 수 있는 기술로, 약 50년 동안 연구되어 왔으며, 원격 의료라는 보다 포괄적인 개념의 일부로 거리를 통해 건강 관리 서비스를 제공하는 것입니다." }, { "en": "Telemetry is an automated communications process by which measurements are made and other data collected at remote or inaccessible points and transmitted to receiving equipment for monitoring. The word is derived from Greek roots: tele = remote, and metron = measure.", "ko": "텔레메트리는 원격 또는 접근이 불가능한 지점에서 측정값을 측정하고 다른 데이터를 수집하여 모니터링을 위해 수신 장비로 전송하는 자동 통신 프로세스입니다. 이 단어는 그리스 어근에서 파생된 단어입니다: 텔레 = 원격, 메트론 = 측정." }, { "en": "Teletriage is a useful application of store-and-forward teledermatology. For example, teletriage may be used to potentially decrease cellulitis admissions, as recent studies indicate that many people admitted to the hospital for cellulitis don’t actually have it (JAMA Dermatol 2014;150:1056-1061).", "ko": "텔레트라이지는 저장 및 전달 원격 진료의 유용한 응용 예입니다. 예를 들어, 텔레트라이지는 최근 연구에 따르면 매독으로 병원에 입원한 많은 사람들이 실제로 매독이 아닌 것으로 나타나면서 매독 입원을 잠재적으로 줄이는데 사용될 수 있습니다(JAMA Dermatol 2014;150:1056-1061)." }, { "en": "Telemetry is the wireless transmission and reception of measured quantities for the purpose of remotely monitoring environmental conditions or equipment parameters. The term is also used in reference to the signals containing such data.", "ko": "텔레메트리는 환경 상태 또는 장비 파라미터를 원격으로 모니터링하기 위해 측정된 양을 무선으로 전송하고 수신하는 것입니다. 이 용어는 이러한 데이터가 포함된 신호를 지칭하는 데에도 사용됩니다." } ]

{ "en": "how long can a nit live off the head", "ko": "얼마나 오래 머리에서 살 수 있습니까?" }

[ { "en": "How long do head lice live? The life span of an adult louse on a host ranges up to 30 days. During this time, the female head louse can deposit about 90 eggs. After incubating for seven to 10 days, the nits hatch and, after another 10 days, mature into adult head lice and the cycle begins again. Off the host, adult head lice can live about two to four days at 74 degrees Fahrenheit (F) and one to two days at 86 degrees. Nits will remain alive off the host for up to 10 days; they will not hatch at or below room temperature (68 degrees F). How are head lice infestations treated?", "ko": "머릿니는 얼마나 오래 살까요? 숙주에 서식하는 성충 머릿니의 수명은 최대 30일까지 지속됩니다. 이 기간 동안 암컷 머릿니는 약 90개의 알을 낳을 수 있습니다. 7~10일 동안 부화한 알은 10일이 지나면 성충 머릿니로 성숙하고 또 다른 10일이 지나면 또 성충 머릿니로 성숙하며 주기가 다시 시작됩니다. 숙주에서 성충 머릿니는 화씨 74도(F)에서 약 2~4일, 86도에서 1~2일 정도 생존할 수 있습니다. 알은 숙주에서 최대 10일까지 살아남을 수 있으며 실온(화씨 68도) 이하에서는 부화하지 않습니다. 머릿니 감염은 어떻게 치료하나요?" } ]

[ { "en": "Head lice nits usually take about 8–9 days to hatch. Eggs that are likely to hatch are usually located no more than ¼ inch from the base of the hair shaft. Nits located further than ¼ inch from the base of hair shaft may very well be already hatched, non-viable nits, or empty nits or casings.", "ko": "머릿니 알은 보통 8~9일 정도 걸립니다. 부화할 가능성이 있는 알은 보통 머리카락 줄기 바닥에서 1/4인치 이내에 있습니다. 머리카락 줄기 바닥에서 1/4인치 이상 떨어진 알은 이미 부화한 비생존 알이나 빈 알 또는 케이싱일 수 있습니다." }, { "en": "The life cycle of the head louse has three stages: egg, nymph, and adult louse. Nits are lice eggs. They are hard to see and are often confused for dandruff or hair spray droplets. The nit is laid. by the female near the base of the hair shaft and usually takes about 8-9 days to hatch. Viable eggs are usually. located within 6 mm of the scalp.", "ko": "머릿니의 생애주기는 알, 번데기, 성충의 세 단계로 이루어져 있습니다. 머릿니알은 머릿니 알입니다. 알은 보기 어렵고 비듬이나 헤어 스프레이 방울로 혼동하기 쉽습니다. 알은 암컷이 모발 기둥 바닥 근처에 부착하며 보통 부화하는 데 약 8~9일이 걸립니다. 알은 일반적으로 두피에서 6mm 이내에 있습니다." }, { "en": "1 Nits (the eggs of the head louse) are small yellowish-white, oval-shaped eggs that are to the side of a hair shaft glued at an angle. 2 Nits must be laid by live lice. 3 You cannot catch nits.. 4 Once laid, it takes 7-10 days for a nit to hatch, and another 7-10 days for the female to mature and begin laying her own eggs.mages & Biology of Head Lice. Nits (the eggs of the head louse) are small yellowish-white, oval-shaped eggs that are to the side of a hair shaft glued at an angle Nits must be laid by live lice.", "ko": "1 니트(머릿니의 알)는 작은 황백색의 타원형 알로 머리카락 줄기의 옆면에 비스듬히 붙어 있습니다. 2 니트는 살아있는 머릿니에 의해 부화해야 합니다. 3 니트는 잡을 수 없습니다. 4 부화한 후 니트는 7~10일이 걸리고 암컷은 성숙하여 자체 알을 낳기 시작하는 데 7~10일이 더 걸립니다. 머릿니의 이미지 & 생물학. 니트(머릿니의 알)는 머리카락 줄기의 옆면에 비스듬히 붙은 작은 황백색의 타원형 알입니다. 니트는 살아있는 머릿니에 의해 부화해야 합니다." }, { "en": "Pets can be a carrier for the lice but the lice cannot survive long on an animal. Reproduction. Females lay up to 400 eggs in their lifespan, which is spaced out to about eight eggs per day. These eggs hatch in one to two weeks. Life Cycle. Head lice begin as empty eggs called nits. They attach themselves near the root of the hair with a substance that is like glue and cannot be simply washed away. When the eggs hatch, the nymphs feed on blood from the scalp. Life Span. Nits, or lice eggs, can live for up to 10 days but will need to feed on human blood after hatching. Adult lice can live for up to one month on the head of a human but die within two to three days without body contact. The total life span of lice is 40 to 50 days, if you include the complete life cycle: egg, nymph and adult. Fun Fact", "ko": "애완 동물은 이의 매개체가 될 수 있지만 이들은 동물에서 오래 생존할 수 없습니다. 번식. 암컷은 일생 동안 최대 400개의 알을 낳는데, 이 알은 하루에 약 8개씩 간격을 두고 배치됩니다. 이 알은 1~2주 만에 부화합니다. 생애 주기. 머릿니는 알이라는 빈 알로 시작됩니다. 머릿니는 풀처럼 된 물질로 머리카락 뿌리 근처에 부착되어 간단히 씻겨 내려갈 수 없습니다. 알이 부화하면 번데기는 두피의 피를 먹습니다. 수명. 머릿니나 이충은 최대 10일까지 살 수 있지만 부화 후 사람의 피를 먹어야 합니다. 성충 이도 사람의 머리에서 최대 1개월까지 살 수 있지만 몸과 접촉하지 않으면 2~3일 이내에 죽습니다. 이충의 총 수명은 알, 번데기, 성충을 모두 포함할 경우 40~50일입니다. 재미있는 사실" }, { "en": "Nits are laid at the junction of the scalp and hair shaft, and they hatch in 7 to 11 days. The average growth rate of human hair in children is 0.4 mm per day, so by the time the nit has hatched it has moved about 2 to 3 mm away from the scalp.", "ko": "밥은 두피와 모발 줄기와의 교차점에 산란되고 7~11일 후에 부화합니다. 어린이의 평균 모발 성장 속도는 하루 0.4mm이므로 밥이 부화할 때까지 두피에서 약 2~3mm 정도 떨어져 있습니다." }, { "en": "Life Span Without Food. Nits, or lice eggs, can’t live without a human host. They need the warmth of the scalp for incubation purposes before they hatch. Once they’ve hatched, they need the nourishment they get from human blood.Nits that are dislodged from a hair shaft will most likely die before they hatch.he life cycle of a louse begins as an egg, also called a nit. The nit is a 1mm whitish-yellow speck that attaches itself firmly to an individual hair strand close to the scalp. After 7 to 10 days, the nit hatches and becomes what is known as a nymph, or a young louse.", "ko": "음식을 먹지 않고의 수명. 머릿니 또는 머릿니 알은 인간 숙주 없이 살 수 없습니다. 머릿니는 부화하기 전에 머리 위의 온기가 필요합니다. 부화한 후에는 인간의 피에서 얻는 영양분이 필요합니다.머리카락 줄기에서 떨어진 머릿니는 부화하기 전에 대부분 죽게 됩니다. 머릿니의 수명 주기는 머릿니라고도 하는 알에서 시작됩니다. 머릿니는 두피에 가깝게 머리카락 가닥에 단단히 붙는 1mm 정도 크기의 흰색 노란색 무늬입니다. 7~10일 후 부화하면 머릿니는 유충 또는 어린 머릿니로 알려진 유충이 됩니다." }, { "en": "To survive, adult head lice must feed on blood. An adult head louse can live about 30 days on a person's head but will die within one or two days if it falls off a person. Adult female head lice are usually larger than males and can lay about six eggs each day.n adult head louse can live about 30 days on a person's head but will die within one or two days if it falls off a person. Adult female head lice are usually larger than males and can lay about six eggs each day.", "ko": "성인 머릿니는 생존을 위해 피를 먹어야 합니다. 성인 머릿니는 사람의 머리에서 약 30일까지 살 수 있지만 사람이 떨어지면 1~2일 안에 죽습니다. 성체 암컷 머릿니는 일반적으로 수컷보다 크며 하루에 약 6개의 알을 낳을 수 있습니다. 성체 암컷 머릿니는 일반적으로 수컷보다 크며 하루에 약 6개의 알을 낳을 수 있습니다." }, { "en": "Because eggs can hatch for up to 10 days after they are laid, comb hair daily for two weeks after you find the last live head lice, to remove any young that have emerged. Nits found further than 1/2 inch from the scalp are probably not viable and can be ignored.", "ko": "알이 낳은 후 최대 10일 동안 부화할 수 있으므로 마지막 살 생 머릿니를 발견한 후 2주 동안 매일 빗을러 새로 부화한 새끼를 제거하세요. 두피에서 1/2인치 이상 떨어진 새끼를 발견하면 생존 가능성이 낮으므로 무시할 수 있습니다." }, { "en": "When lice start living in hair, they also start to lay eggs, or nits. Lice can survive up to 30 days on a person's head and can lay eight eggs a day. Lice attach their nits to pieces of hair, close to the scalp. If you see a small, oval blob on a strand of hair, that's probably a nit.", "ko": "사초류가 머리카락에 서식하기 시작하면 알, 즉 잇몸을 낳기 시작합니다. 사초류는 머리에 최대 30일 동안 생존할 수 있으며 하루에 8개의 알을 낳을 수 있습니다. 사초류는 두피에 가까운 머리카락 조각에 알을 부착합니다. 머리카락에 작은 타원형 덩어리가 보이면 그게 아마도 알일 것입니다." }, { "en": "A cockroache can live up to 10 days without its head. In fact it doesn't die of suffication but of dehydration. a cockroach can live up to a week without it's head because …it's brain is in its body. 1 person found this useful.", "ko": "바퀴벌레는 머리 없이도 최대 10일 동안 생존할 수 있습니다. 실제로 바퀴벌레는 질식으로 죽지 않고 탈수로 죽습니다. 바퀴벌레는 왜냐하면... 그것의 뇌가 몸에 있기 때문에 머리 없이도 일주일 동안 살 수 있습니다. 1명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "The life cycle of the head louse has three stages: nit, nymph, and adult. The life cycle of a single louse from egg to egg is about 1 month. Nits: Head lice eggs are called nits. Nits are laid by the adult female louse and are attached to the base of the hair shaft by strong cement. They are located close to the scalp because they require body heat for incubation. Duration - Nits take 6 – 9 days to hatch.", "ko": "머릿니의 수명 주기는 닛, 유충, 성충의 세 단계로 나뉩니다. 머릿니의 수명 주기는 알에서 알까지 한 마리 머릿니의 수명 주기는 약 1개월입니다. 닛: 머릿니 알은 닛이라고합니다. 닛은 암컷 성충 머릿니가 낳으며 강한 시멘트로 모발 줄기의 밑부분에 부착됩니다. 배아는 잠자는 데 체온이 필요하기 때문에 두피 가까이에 위치합니다. 기간 - 닛은 부화하는 데 6~9일이 걸립니다." }, { "en": "Use nit combs or cat flea combs to remove the lice and eggs. Because eggs can hatch for up to 10 days after they are laid, comb hair daily for two weeks after you find the last live head lice, to remove any young that have emerged.dult head lice are about 1/8 inch long, grayish, flattened, and wingless. Their legs are claw-like, designed to hold onto hair. These lice excrete partially digested blood which can appear as 'black dandruff'. Lice eggs, commonly referred to as nits, are whitish, oval and the size of a pinhead (1/30 inch long).", "ko": "나이트 빗이나 고양이 벼룩 빗을 사용해 머릿니와 알을 제거하세요. 알은 부화 후 최대 10일까지 부화할 수 있으므로 마지막 살아있는 머릿니를 발견한 후 2주 동안 매일 머리카락을 빗어 새끼를 제거하십시오. 성체 머릿니는 길이가 1/8인치 정도이고 회색에 가라앉으며 날개가 없습니다. 다리는 발톱처럼 생겼으며 머리카락을 붙잡기 위해 고안되었습니다. 이 이들은 부분적으로 소화된 혈액을 배설하여 '검은 비듬'으로 나타날 수 있습니다. 머릿니라고도 불리는 머릿니 알은 흰색이며 타원형이며 핀 머리 크기(길이 1/30인치)입니다." }, { "en": "Physical removal is an important tactic in head lice control. Use nit combs or cat flea combs to remove the lice and eggs. Because eggs can hatch for up to 10 days after they are laid, comb hair daily for two weeks after you find the last live head lice, to remove any young that have emerged.hysical removal is an important tactic in head lice control. Use nit combs or cat flea combs to remove the lice and eggs. Because eggs can hatch for up to 10 days after they are laid, comb hair daily for two weeks after you find the last live head lice, to remove any young that have emerged.", "ko": "물리적 제거는 머릿니 방제에서 중요한 전술입니다. 머릿니 빗이나 고양이 벼룩 빗을 사용하여 머릿니와 알을 제거하세요. 알은 부화 후 최대 10일 동안 부화할 수 있으므로, 마지막으로 머릿니를 발견한 후 2주 동안 매일 머리카락을 빗어 부화한 새끼를 제거하세요.물리적 제거는 머릿니 방제에 중요한 전술입니다. 머릿니 빗이나 고양이 벼룩 빗을 사용하여 머릿니와 알을 제거하세요. 알은 부화 후 최대 10일 동안 부화할 수 있으므로, 마지막으로 머릿니를 발견한 후 2주 동안 매일 머리카락을 빗어 부화한 새끼를 제거하세요." }, { "en": "Nits however survive longer. A nit hatches 7-9 days after the egg is laid. As a result it is recommended to first treat the lice on the host then wash clothes, bedcovers and vacume furniture. Also wash brushes and combs.", "ko": "하지만 진드기는 더 오래 살아남습니다. 진드기는 알이 낳어진 후 7~9일 후에 부화합니다. 따라서 먼저 숙주에 있는 이를 치료한 다음 옷, 침대 덮개, 가구를 진공청소기로 청소하는 것이 좋습니다. 또한 브러시와 빗도 세척해야 합니다." }, { "en": "Lice are live, so a person exposed can have live lice relatively fast if the encounter was sufficient. Head to head activities, use of combs/brushes, sharing hats, all can transmit lice from one person to the next almost immediately. Nits are either unhatched eggs or the remnants of hatched egges. Obviously, the unhatched eggs are problematic, since they will hatch in about two weeks and be mobile. Soon, they will be laying there own eggs. Nits are firmly glued to the hair shaft. The unhatched nits are within a 1/4 or so of the scalp. The nits do not easily transfer from person to person unless it is with combs or brushes.", "ko": "다리미는 살아 있으므로 노출된 사람이 충분히 접촉한 경우 비교적 빠르게 살아있는 다리미가 될 수 있습니다. 머리 맞대기 활동, 빗/브러시 사용, 모자 공유, 모두 한 사람에서 다른 사람으로 다리미를 거의 즉시 전달할 수 있습니다. 니트는 부화하지 않은 알 또는 부화한 알의 잔해입니다. 분명히 부화하지 않은 알은 약 2주 후에 부화하여 움직일 수 있기 때문에 문제가 됩니다. 곧 그들은 그들 자신의 알을 낳을 것입니다. 니트는 머리카락 줄기에 단단히 붙어 있습니다. 부화하지 않은 니트는 두피에서 1/4 정도 이내에 있습니다. 니트는 빗이나 브러시가 아닌 한 사람에서 다른 사람으로 쉽게 옮겨지지 않습니다." }, { "en": "Life Cycle. The life cycle of a louse begins as an egg, also called a nit. The nit is a 1mm whitish-yellow speck that attaches itself firmly to an individual hair strand close to the scalp. After 7 to 10 days, the nit hatches and becomes what is known as a nymph, or a young louse.on’t Worry. Getting rid of a case of head lice can be time-consuming and tedious, but it’s not a health hazard. Lice don’t carry disease and don’t harm the head or scalp. Prevent head lice by not sharing combs, hairbrushes, hair accessories, towels, bedding, hats, or scarves with a person infected with the parasite.", "ko": "수명 주기. 이의 수명 주기는 이라고도 하는 알로 시작됩니다. 이는 1mm 정도 크기의 옅은 노란색 반점으로 두피 가까운 머리카락 가닥에 단단히 붙어 있습니다. 7~10일 후, 이가 부화하여 유충 또는 어린 이충으로 알려진 이가 됩니다.걱정하지 마십시오. 두발마름벼의 경우 시간이 오래 걸리고 지루할 수 있지만 건강에 해롭지 않습니다. 이충은 질병을 옮기지 않으며 머리나 두피에 해를 끼치지 않습니다. 이충에 감염된 사람과 빗, 헤어브러시, 헤어 액세서리, 수건, 침구, 모자, 스카프 등을 공유하지 않음으로써 두발마름벼를 예방하세요." }, { "en": "They survive longer when on the scalp, but how long can head lice live without body contact? Lice are commonly spread from person to person by sharing personal items such as combs, brushes, hats, helmets, scarves, clothing and headphones. Pets can be a carrier for the lice but the lice cannot survive long on an animal. Females lay up to 400 eggs in their lifespan, which is spaced out to about eight eggs per day. These eggs hatch in one to two weeks. Head lice begin as empty eggs called nits.", "ko": "두피에 있을 때는 더 오래 살아남지만, 머릿니는 신체 접촉이 없을 때 얼마나 오래 살 수 있을까요? 머릿니는 일반적으로 빗, 브러시, 모자, 헬멧, 스카프, 옷, 헤드폰과 같은 개인 물품을 공유하여 사람 간에 전파됩니다. 애완동물은 머릿니의 매개체가 될 수 있지만 애완동물에 머릿니가 오래 생존할 수는 없습니다. 암컷은 일생 동안 최대 400개의 알을 낳는데, 이는 하루에 약 8개의 알로 분산되어 있습니다. 이 알은 1~2주 만에 부화합니다. 머릿니는 닛이라고 불리는 빈 알로 시작됩니다." }, { "en": "The eggs are glued to the hair shaft very close to the scalp. Head lice live only about 30 to 40 days. They die in 1 or 2 days when removed from the head, and eggs die soon after being removed from the warm scalp. Head lice do not wander about rugs, furniture, or school buses seeking a host.", "ko": "알은 두피와 매우 가깝게 머리카락 줄기에 붙어 있습니다. 머릿니는 약 30~40일 동안만 살아요. 머리에서 제거하면 1~2일 안에 죽고, 따뜻한 두피에서 제거하면 알도 곧 죽습니다. 머릿니는 숙주를 찾기 위해 깔개, 가구 또는 스쿨버스 등에 돌아다니지 않습니다." }, { "en": "Use nit combs or cat flea combs to remove the lice and eggs. Because eggs can hatch for up to 10 days after they are laid, comb hair daily for two weeks after you find the last live head lice, to remove any young that have emerged.oung head lice (called nymphs) are mobile and molt three times, developing into mature adults in about three weeks. Adults can live for about four weeks but do not lay eggs until after seven days. Head lice do not survive off a host for more than one or two days. Head lice do not jump or fly.", "ko": "니트 빗이나 고양이 벼룩 빗을 사용하여 이와 알을 제거합니다. 알은 부화한 후 최대 10일 동안 부화할 수 있으므로, 마지막으로 살아있는 머리 이가 발견된 후 2주 동안 매일 빗질하여 부화한 어린 이를 제거합니다.어린 머리 이(유충이라고도 함)는 이동성이 뛰어나며 약 3주 만에 성체로 성장합니다. 성충은 약 4주 동안 생존할 수 있지만 7일이 지나서야 알을 낳습니다. 머리 이는 숙주가 되지 않고도 최대 1~2일 동안만 생존할 수 있습니다. 머리 이는 뛰거나 날지 않습니다." }, { "en": "They can only actually live off of the head for up to 48 hours. It is not likely that they are living in your bedding but it can happen. If you have head lice you definitely n…eed to vacuum your bed. You also need to wash your bedding on hot and dry them on high for 30 minutes.", "ko": "그들은 실제로 48시간까지 머리에서만 살 수 있습니다. 침구에 살고 있을 가능성은 낮지만 발생할 수 있습니다. 머릿니가 있는 경우 침대는 반드시 진공청소기로 청소해야 합니다. 또한 침구를 뜨겁게 씻고 30분 동안 고온에서 건조시켜야 합니다." }, { "en": "The eggs are glued to the hair shaft very close to the scalp. Head lice live only about 30 to 40 days. They die in 1 or 2 days when removed from the head, and eggs die soon after being removed from the warm scalp.Head lice do not wander about rugs, furniture, or school buses seeking a host.he eggs are glued to the hair shaft very close to the scalp. Head lice live only about 30 to 40 days. They die in 1 or 2 days when removed from the head, and eggs die soon after being removed from the warm scalp.", "ko": "알은 두피에 매우 가깝게 머리카락 줄기에 붙어 있습니다. 머릿니는 약 30~40일 동안만 살아요. 머리에서 떼어내면 1~2일이면 죽고 알은 따뜻한 두피에서 떼어내자마자 죽습니다.머릿니는 숙주를 찾아 러그, 가구, 스쿨버스 등을 돌아다니지 않습니다. 알은 머리카락 줄기에 두피에 매우 가깝게 붙어 있습니다. 머릿니는 약 30~40일 동안만 살아요. 머리에서 떼어내면 1~2일이면 죽고 알은 따뜻한 두피에서 떼어내자마자 죽어요." }, { "en": "The Life of Lice. About the size of a sesame seed, head lice, six-legged parasites that live on the human head, are hard to see. And nits -- eggs that females glue onto hairs near the scalp -- are even more difficult to spot. But, luckily, lice can't live more than a few days away from the warmth and food the human head provides. And though they are hardy in some ways -- they can survive submersion for up to six hours (that's why swimming and showers don't kill them) -- they can't jump, hop, or fly.", "ko": "사충의 삶. 참깨 씨앗만 한 크기의 머리 이가 사람의 머리에 서식하는 다리가 6개인 기생충입니다. 그리고 머리카락에 붙는 암컷의 알인 머리 이도 발견하기가 더 어렵습니다. 하지만 다행히도 이 생물은 사람의 머리에서 나오면 단 며칠밖에 살 수 없습니다. 그리고 몇 가지 면에서 강인한데도 불구하고 최대 6시간 동안 물에 잠기더라도 살아남을 수 있습니다(그래서 수영이나 샤워로 이가 죽지 않는 이유입니다) 하지만 뛰거나 뛰거나 날 수는 없습니다." }, { "en": "The eggs are glued to the hair shaft very close to the scalp. Head lice live only about 30 to 40 days. They die in 1 or 2 days when removed from the head, and eggs die soon after being removed from the warm scalp.Head lice do not wander about rugs, furniture, or school buses seeking a host.ead lice live only about 30 to 40 days. They die in 1 or 2 days when removed from the head, and eggs die soon after being removed from the warm scalp. Head lice do not wander about rugs, furniture, or school buses seeking a host.", "ko": "알은 두피에 매우 가깝게 머리카락 줄기에 붙어 있습니다. 머릿니는 약 30~40일 동안만 살아요. 머릿니는 머리에서 제거되면 1~2일 만에 죽고 알은 따뜻한 두피에서 제거된 직후에 죽습니다. 머릿니는 숙주를 찾기 위해 러그, 가구, 스쿨버스 등을 돌아다니지 않습니다.머릿니는 약 30~40일 동안만 살아요. 머릿니는 머리에서 제거되면 1~2일 만에 죽고 알은 따뜻한 두피에서 제거된 직후에 죽습니다. 머릿니는 숙주를 찾기 위해 러그, 가구, 스쿨버스를 돌아다니지 않습니다." }, { "en": "You cannot catch nits.. Once laid, it takes 7-10 days for a nit to hatch, and another 7-10 days for the female to mature and begin laying her own eggs. Head lice are clear in color when hatched, then quickly develop a reddish-brown color after feeding. Head lice are about the size of sesame seeds.", "ko": "머릿니는 잡을 수 없습니다. 머릿니가 부화하는 데는 7~10일, 암컷이 성숙하고 자체 알을 낳기 시작하는 데는 7~10일이 더 걸립니다. 머릿니는 부화했을 때 투명한 색이며, 먹이를 먹고 나면 빨간 갈색으로 빠르게 변합니다. 머릿니는 참깨 씨앗 크기 정도입니다." }, { "en": "These nits, which resemble dandruff, are attached with a gluelike, water-insoluble substance that makes them difficult to remove. After six to 10 days, the nits hatch as nymphs and become adults in 10 days. Head lice are the most common form of lice infestation.The U.S. CDC reports that 6-12 million people in the United States are infested each year. Children aged 3-11 years in preschool, elementary school, and day-care centers are most likely to have lice.hese nits, which resemble dandruff, are attached with a gluelike, water-insoluble substance that makes them difficult to remove. After six to 10 days, the nits hatch as nymphs and become adults in 10 days. Head lice are the most common form of lice infestation.", "ko": "비듬과 비슷한 이 이니트는 끈적끈적한 물에 녹을 수 없는 물질로 부착되어 제거하기 어렵습니다. 6~10일 후, 이니트는 번데기에서 부화하여 10일 후에 성충이 됩니다. 머릿니가 가장 흔한 이 이기 적으로 미국 CDC는 매년 미국에서 600만~1,200만 명이 머릿니에 감염된다고 보고하고 있습니다. 미취학, 초등학교, 탁아소에 다니는 3~11세 어린이가 이 이기 감염 가능성이 가장 높습니다.비듬과 비슷한 이 이니트는 끈적끈적한 물에 녹을 수 없는 물질로 부착되어 제거하기 어려운 특성이 있습니다. 6~10일 후, 이 이니트는 번데기에서 부화하여 10일 후에 성충이 됩니다. 머릿니가 가장 흔한 형태의 이 이기 침입입니다." }, { "en": "After treatment, use a fine-toothed nit comb to check the hair for live lice every 2–3 days for 2–3 weeks until sure that all lice are gone. If live lice are found 7 to 9 days after treatment, retreat with a second application of the same medication.", "ko": "치료 후 2~3일마다 2~3주 동안 미세한 이개 나염용 빗으로 모든 이가 없을 때까지 살아있는 이가 있는지 확인합니다. 치료 7~9일 후에 살아있는 이가 발견되면 동일한 약제를 두 번째로 복용하여 치료합니다." }, { "en": "One nit can hatch after eight to twelve days and become a nymph. A female nymph will become an adult in three to five days. A louse will live for about thirty days, so they can make lots of lice in their lifetime. When a louse eats, their bite leaves their saliva in your skin. That's what makes you itch. Most scientists don't think head lice can give you a disease. But if you scratch your head enough, it can cause an infection.", "ko": "일년생은 8~12일 후에 부화하여 유충이 될 수 있습니다. 암컷 유충은 3~5일 만에 성충이 됩니다. 이재는 약 30일 동안 살므로 일생 동안 많은 이재를 낳을 수 있습니다. 이재는 먹을 때 살을 물어 피부에 침을 남깁니다. 이것이 바로 가려움증을 유발하는 원인입니다. 대부분의 과학자들은 머릿니가 질병을 일으킬 수 있다고 생각하지 않습니다. 하지만 머리를 충분히 긁으면 감염이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Hair grows at about one centimeter a month so a nit 2cm from the scalp was therefore laid about 2 months ago. If you cannot find live lice and the nearest nit to the scalp is 1 cm down the hair shaft, then the infection has been cleared for one month, but you will still find the empty egg cases.", "ko": "머리카락은 한 달에 약 1센티미터씩 자랄 때 두피에서 2cm 떨어진 티아가는 따라서 약 2개월 전에 놓여져 있습니다. 살아있는 이가 발견되지 않고 두피에서 가장 가까운 티아가 헤어 줄기에서 1cm 아래에 있다면 감염은 한 달 동안 치유되었지만 빈 알 케이스는 여전히 찾을 수 있습니다." }, { "en": "After 8–12 hours, thoroughly shampoo the hair; rinse and use a fine-toothed nit comb, usually included in the package, to remove dead lice and nits from the hair. After treatment, use a fine-toothed nit comb to check the hair for live lice every 2–3 days for 2–3 weeks until sure that all lice are gone. If live lice are found 7 to 9 days after treatment, retreat with a second application of the same medication.", "ko": "8~12시간이 지나면 머리를 완전히 감고 머리카락에서 죽은 머릿니와 머릿니를 제거하기 위해 포장에 포함되어 있는 뿔이 작은 머릿니 빗을 사용합니다. 치료 후 2~3일마다 2~3주 동안 살아서 머릿니가 모두 사라질 때까지 살아서 머릿니가 있는지 확인하기 위해 뿔이 작은 머릿니 빗을 사용합니다. 치료 7~9일 후에 살아있는 머릿니가 발견되면 동일한 약물을 다시 적용하여 치료합니다." }, { "en": "Nits are the empty egg cases attached to hair that head lice hatch from. Head lice are a common problem, particularly in school children aged 4-11. They're largely harmless, but can live in the hair for a long time if not treated and can be irritating and frustrating to deal with. This page covers: Spotting head lice.", "ko": "질눈은 머릿니가 부화하는 머리카락에 붙어 있는 빈 알 껍데기입니다. 머릿니는 특히 4~11세 학교 어린이라면 흔히 볼 수 있는 문제입니다. 크게 해롭지는 않지만 치료하지 않으면 머리카락에 오래 살 수 있으며 다루기 귀찮고 짜증날 수 있습니다. 이 페이지는 다음과 같은 내용을 다룹니다: 머릿니 발견하기." }, { "en": "Lice securely adhere their eggs, or nits, to hair shafts on their host. However, once hatched, nymphal and adult lice sometimes fall off their host or get knocked off by the host's scratching. Lice don't quickly die without a host, though, and generally survive for three to seven days on their own.The species, age, environmental factors, when they last fed and other specifics can affect exactly how long a louse is able to live off of a host.ice securely adhere their eggs, or nits, to hair shafts on their host. However, once hatched, nymphal and adult lice sometimes fall off their host or get knocked off by the host's scratching. Lice don't quickly die without a host, though, and generally survive for three to seven days on their own.", "ko": "고치류는 알 또는 알을 숙주의 머리카락 줄기에 단단히 고정합니다. 그러나 부화한 후 유충과 성충은 종종 숙주에서 떨어지거나 숙주의 긁는 소리에 의해 떨어지기도 합니다. 그러나 고치는 숙주 없이 쉽게 죽지 않으며 일반적으로 혼자서 3~7일 동안 생존합니다.종, 연령, 환경 요인, 마지막으로 먹이를 먹은 시기 및 기타 세부 사항에 따라 고치가 숙주에게서 얼마나 오래 살 수 있는지에 영향을 미칠 수 있습니다.고치는 알 또는 알을 숙주의 머리카락 줄기에 단단히 고정합니다. 그러나 부화한 후 유충과 성충은 종종 숙주에서 떨어지거나 숙주의 긁는 소리로 인해 떨어집니다. 그러나 고치는 숙주 없이 쉽게 죽지 않으며 일반적으로 혼자서 3~7일 동안 생존합니다." }, { "en": "The life cycle of the head louse has three stages: egg, nymph, and adult louse. Nits are lice eggs. They are hard to see and are often confused for dandruff or hair spray droplets. The nit is laid. by the female near the base of the hair shaft and usually takes about 8-9 days to hatch. Viable eggs are usually.", "ko": "머릿니의 수명 주기는 알, 유충, 성충의 세 단계로 이루어져 있습니다. 머릿니 알은 머릿니 알입니다. 보기 어렵고 비듬이나 헤어 스프레이 방울로 혼동하는 경우가 많습니다. 머릿니 알은 암컷이 모발 줄기 밑 근처에 낳는데, 보통 8~9일 정도 걸려서 부화합니다. 생존 가능한 알은 일반적으로 다음과 같습니다." }, { "en": "Adult: The fully grown and developed adult louse is about the size of a sesame seed, has six legs, and is tan to grayish-white in color. Adult head lice may look darker in persons with dark hair than in persons with light hair.To survive, adult head lice must feed on blood.An adult head louse can live about 30 days on a person's head but will die within one or two days if it falls off a person. Adult female head lice are usually larger than males and can lay about six eggs each day.ymph: A nymph is an immature louse that hatches from the nit. A nymph looks like an adult head louse, but is smaller. To live, a nymph must feed on blood. Nymphs mature into adults about 9–12 days after hatching from the nit.", "ko": "성체: 완전히 성장하고 발달한 성충 이은 깨끗이 씨앗 크기, 다리가 6개이고 황갈색에서 회백색입니다. 성인 머리 이의 색깔은 밝은 머리보다 검은 머리일 때 더 진해 보일 수 있습니다. 성충 머리 이가 살아남으려면 피에 먹어야 하며, 성충 머리 이는 머리에서 약 30일 동안 살 수 있지만 사람에게 떨어지면 1~2일 이내에 죽습니다. 성체 암컷 머리 이는 일반적으로 수컷보다 더 크며 하루에 약 6개의 알을 낳을 수 있습니다.림프: 림프는 이에게서 부화하는 미성숙한 이입니다. 유충은 성인 머리 이처럼 보이지만 더 작습니다. 살아남으려면 유충은 피를 먹어야 합니다. 유충은 이에게서 부화한 후 약 9~12일 후에 성충이 됩니다." }, { "en": "A: No. Head lice can only survive for 1-2 days off of your head. Some sources recommended to bag items for 2 weeks to a month but this is common misconception and is not necessary.", "ko": "A: 아니요. 머릿니는 머리에서 1~2일만 살아남을 수 있습니다. 일부 출처에서는 2주에서 한 달 동안 품목을 봉투에 넣는 것을 권장하지만 이는 일반적인 오해이며 필요하지 않습니다." }, { "en": "The nit is a louse egg which is always glued by the female to the base of the hair shaft, no. more than 1/8 inch from the scalp. A female can lay 50-150 eggs over a three to four-. week period.", "ko": "진드기 알은 항상 폐경선에서 1/8인치 이상 떨어진 머리카락 모두리에 암컷이 붙인 것이다. 암컷은 3~4주 동안 50~150개의 알을 낳을 수 있습니다." }, { "en": "Head lice are rarely found off the head. They are most commonly found in the hair above and behind the ears and near the nape of the neck. What is a nit? The nit is a louse egg which is always glued by the female to the base of the hair shaft, no more than 1/8 inch from the scalp.", "ko": "머릿니는 머리 밖에서는 거의 발견되지 않습니다. 귀 위와 뒤, 목덜미 근처의 머리카락에서 가장 흔하게 발견됩니다. 머릿니란 무엇인가요? 머릿니는 암컷이 두피에서 1/8인치 이내에 항상 머리카락 줄기 바닥에 접착제로 붙인 이가 거미의 알입니다." }, { "en": "The adult female head louse lays her eggs (nits) at the base of the hair near the scalp. The eggs hatch in about 8 or 9 days. The newly hatched louse (nymph) will suck blood for food and shed its skin (molt) three times as it develops into an adult over a 10-day period.The young lice and adults live their entire lives on the head, feeding on blood. The entire life cycle takes about 3 weeks.ead lice live only about 30 to 40 days. They die in 1 or 2 days when removed from the head, and eggs die soon after being removed from the warm scalp. Head lice do not wander about rugs, furniture, or school buses seeking a host.", "ko": "성인 여성 머릿니는 두피 근처의 머리카락 밑에 알(알)을 낳습니다. 알은 약 8~9일 만에 부화합니다. 새로 부화한 머릿니(유충)는 먹이를 위해 피를 빨고 10일 동안 성충으로 성장하면서 피부를 벗겨내며(가려움증) 성충으로 성장합니다.어린 머릿니와 성충은 머리에서 온 생애를 보냈으며 피를 먹습니다. 전체 수명 주기는 약 3주입니다.머릿니는 약 30~40일 동안만 살고, 머리에서 벗어나면 1~2일 만에 죽고, 알은 따뜻한 두피에서 벗어나면 곧 죽습니다. 머릿니는 숙주를 찾아 깔개, 가구, 스쿨버스 등에서 돌아다니지 않습니다." }, { "en": "How long can lice live on a surface? Lice cannot survive off the human head for more than 24-36 hours (they need the warmth and blood to survive). So there is a possibility that within that time period they can b…e on your pillows, head rest, couch, car seat or chair, combs, hair brush, jacket etc.", "ko": "이가 표면에서 얼마나 오래 지낼 수 있나요? 이도 24~36시간 이상 사람의 머리에서 생존할 수 없습니다(이들은 생존을 위해 따뜻함과 피가 필요하기 때문입니다). 따라서 그 기간 내에 베개, 머리 받침대, 소파, 카시트 또는 의자, 빗, 머리빗, 재킷 등에 머리카락이 붙을 가능성이 있습니다." } ]

{ "en": "when was north korea formed?", "ko": "북한은 언제 형성되었나요?" }

[ { "en": "The East Asian nation established its independence in 1948, splitting from South Korea in a battle over sovereignty that triggered the Korean War in 1950 and that remains a source of tension between the two countries to this day.", "ko": "동아시아 국가인 조선민주주의인민공화국은 1950년 한국전쟁을 촉발시킨 주권 분쟁으로 1948년에 남한으로부터 독립하여 오늘날까지 두 나라 간의 긴장의 원인이 되고 있습니다." } ]

[ { "en": "North Korea attacked South Korea in the Korean war and Korea has been separated in 2 countries from then! North Korea is a Communist, and South Korea is a anti-communist like …North America. 25 people found this useful.", "ko": "한국 전쟁에서 북한이 한국을 공격했고 그 이후로 한국은 두 개의 국가로 분리되었습니다! 북한은 공산주의이고 한국은 북미와 같은 반공주의입니다. 25명이 유용하다고 생각했습니다." }, { "en": "Energy in North Korea describes energy and electricity production, consumption and import in North Korea. North Korea is a net energy exporter. Primary energy use in North Korea was 224 TWh and 9 TWh per million people in 2009. North Korea energy production in relation to population was about same as is in South Korea in 2004–2009. The difference is in the energy import. North Korea is almost self-sufficient in energy. The energy import is very small in North Korea and 86% of primary energy use in South Korea.", "ko": "북한의 에너지는 북한의 에너지 및 전기 생산, 소비 및 수입을 설명합니다. 북한은 원자재 수출국입니다. 2009년 북한의 1인당 224TWh 및 9TWh의 1인당 1인당 1인당 1인당 1인당 에너지 사용량은 9TWh였습니다. 북한의 에너지 생산량은 2004~2009년 한반도와 거의 동일했습니다. 그 차이는 에너지 수입에 있습니다. 북한은 에너지 자급자족이 거의 완료되었습니다. 북한의 에너지 수입은 매우 적고 남한의 1차 에너지 사용량의 86%에 불과합니다." }, { "en": "What happened when an armistice was signed ending the Korean war? When the armistice was signed, the Korean war was ended by dividing the country into North and South Korea at about the 38th parallel. Today North Korea is communist and S…outh Korea is democratic.", "ko": "한국전쟁이 끝나고 휴전협정이 체결되었을 때 어떤 일이 있었나요? 휴전이 체결되자 한국전쟁은 38도선에서 남북한으로 나뉘어 종전 선언이 이루어졌습니다. 오늘날 북한은 공산주의이고 남한은 민주주의를 가지고 있습니다." }, { "en": "With the help of the Soviets the North raised and trained 120,000 troops compared to the South's 60,000 troops. This is amazing because North Korea had half the population of South Korea. How the war started is still unclear; the UN says that North Korea was the first to attack while North Korea says that South Korean troops were the first to attack. The North Korea quickly took over most of South Korea until the UN involved itself and took back South Korea. At this time South Korea was essentially a commonwealth of the US. When the US saw North Korea attack the South they saw a attempt by the Soviets to attack the US. No peace treaty was ever signed after the Korean War so we are still at war with North Korea. Hope this helps.", "ko": "소련의 도움으로 북한은 12만 명의 군대를 양성하고 훈련했지만 남한은 6만 명의 군대를 양성했습니다. 북한의 인구가 남한의 절반에 불과했던 점을 감안하면 이는 놀라운 일입니다. 전쟁이 어떻게 시작되었는지는 아직 명확하지 않습니다. 유엔은 북한이 먼저 공격했다고 말하고, 북한은 한국 남부군이 먼저 공격했다고 말합니다. 유엔이 개입하여 한국을 되찾을 때까지 북한은 한국 대부분을 빠르게 점령했습니다. 이때 한국은 실질적으로 미국의 영연방이었죠. 미국은 북한의 남침을 보고 소련의 미국에 대한 공격을 시도하는 것을 보았습니다. 한국 전쟁 이후 평화 조약이 체결되지 않아서 우리는 여전히 북한과 전쟁 중입니다. 도움이 되었기를 바랍니다." }, { "en": "Bell admits, however, that the intelligence community's knowledge of North Korea's Taepodong-2 program is incomplete. Bill Gertz, of the Washington Times, wrote on 21 June (pp. A1, A22) that CIA sources said North Korea delivered seven shiploads of Scud-C missiles to Egypt between March and April 1996.", "ko": "하지만 벨은 정보 커뮤니티가 북한의 태포동-2 프로그램에 대한 지식이 불완전하다는 것을 인정합니다. 워싱턴 타임즈의 빌 게르츠는 6월 21일(A1, A22면)에 CIA 소식통에 따르면 북한이 1996년 3월에서 4월 사이에 스커드-C 미사일 7척을 이집트에 인도했다고 보도했습니다." }, { "en": "The given North Korea location map shows that North Korea is located in the East Asia. North Korea map also shows that the southern part of the country occupies the Korean peninsula, whereas northern part shares its international boundary with China.he given North Korea location map shows that North Korea is located in the East Asia. North Korea map also shows that the southern part of the country occupies the Korean peninsula, whereas northern part shares its international boundary with China.", "ko": "주어진 북한 위치 지도에 따르면 북한은 동아시아에 위치해 있습니다. 북한 지도는 또한 북한 남부가 한반도를 차지하고 북부는 중국과 국경을 공유한다는 것을 보여줍니다.주어진 북한 위치 지도에 따르면 북한은 동아시아에 위치해 있습니다. 북한 지도는 또한 북한의 남부가 한반도를 차지하고 북부는 중국과 국경을 공유한다는 것을 보여줍니다." }, { "en": "You've already chosen the best response. I'd say (B) Syngman Rhee. He was the first president of South Korea and was under threat when North Korea attacked. The other leaders are all Communist leaders. Ho Chi Minh was North Vietnam's, Mao Zedong was in China, and Kim Il Sung was the leader of North Korea. BabyGirlLoca.", "ko": "이미 최선의 답변을 선택하셨습니다. 나는 (B) 신그만 리라고 말하고 싶습니다. 그는 한국의 초대 대통령이었으며 북한의 공격으로 위협을 받았습니다. 다른 지도자들은 모두 공산주의 지도자입니다. 호치민은 북베트남의, 마오쩌둥은 중국의, 김일성은 북한의 지도자였습니다. BabyGirlLoca." }, { "en": "Communist North Korea (Supported by the Soviet Union) invades U.S. supported South Korea... President Harry Truman... vows to defend democratic South Korea (Korea). When North Korea invaded South Korea, the United States pledged to help because they didn't want North Korea to spread communism.", "ko": "공산주의 북한(소련 지원)이 미국 지원의 남한을 침공... 해리 트루먼 대통령... 민주적 남한(한국)을 방어하겠다고 서약합니다. 북한이 남한을 침공했을 때 미국은 북한이 공산주의를 확산시키는 것을 막기 위해 지원하기로 약속했습니다." }, { "en": "North Korea Population (1950 - 2017) Yearly Population Growth Rate (%) The current population of North Korea is 25,379,244 as of Sunday, April 16, 2017, based on the latest United Nations estimates. North Korea population is equivalent to 0.34% of the total world population. North Korea ranks number 52 in the list of countries (and dependencies) by population. The population density in North Korea is 211 per Km2 (546 people per mi2). The total land area is 120,387 Km2 (46,482 sq. miles) 61.2 % of the population is urban (15,557,359 people in 2017) The median age in North Korea is 34.1 years.", "ko": "북한 인구 (1950 - 2017) 연간 인구 증가율 (%) 2017년 4월 16일 일요일을 기준으로 현재 북한의 인구는 25,379,244명이며, 이는 가장 최근의 유엔 추정치를 기반으로 합니다. 북한 인구는 전 세계 인구의 0.34%에 해당합니다. 북한은 인구 기준 국가(및 의존국) 목록에서 52위를 차지하고 있습니다. 북한의 인구 밀도는 Km2당 211명(미2당 546명)입니다. 총 국토 면적은 120,387Km2(46,482평방마일) 인구의 61.2%가 도시 지역에 거주하고 있습니다(2017년 15,557,359명) 북한의 평균 연령은 34.1세입니다." }, { "en": "Learn about the Conflict between North and South Korea. In this frame grab made off undated North Korea's Korean Central Television (KCTV) footage aired on October 11, 2008 North Korean leader Kim Jong Il claps as he inspects a female military unit in North Korea.", "ko": "남북한 간의 갈등에 대해 알아보세요. 2008년 10월 11일 방영된 북한 조선중앙TV(KCTV) 영상에서 북한 지도자 김정일이 북한에서 여성 군부대를 점검하며 박수를 치고 있습니다." }, { "en": "South Korea did not invade North Korea. North Korea invaded South Korea. The reason why North Korea invaded South Korea is because they both had different opinions. North Kore…a thinks that being a democratic country is fair however South Korea thinks that republic is more equal.", "ko": "한국은 북한을 침공하지 않았습니다. 북한이 남한을 침공했습니다. 북한이 남한을 침공한 이유는 서로 다른 의견을 가지고 있었기 때문입니다. 북한은 민주주의 국가가 공정하다고 생각하지만 한국은 공화국이 더 평등하다고 생각합니다." } ]

{ "en": "how long does a small claim judgement stay on your credit", "ko": "소액의 청구에서 판결이 신용에 얼마나 오래 머무는가?" }

[ { "en": "This means the judgment could be used to garnish your wages or file a bank levy or lien on your house or other property. The only positive in this situation is that in September, the collection account will be removed from your credit report, which should boost your credit history. The judgment should also be removed from your credit report seven years from the date it was entered. The bad news is the judgment will still be there, even though you can't see it on your credit report, lurking in the shadows, waiting for the worst possible time to leap out and surprise you.", "ko": "이는 판결이 임금을 압류하거나 은행 압류 또는 주택 또는 기타 재산에 유치권을 청구하는 데 사용될 수 있다는 것을 의미합니다. 이 상황에서 유일한 긍정적인 점은 9월에 채권 회수 계정이 신용 보고서에서 제거되어 신용 기록이 향상될 것이라는 것입니다. 판결도 판결이 등록된 날짜로부터 7년이 지나면 신용 보고서에서 삭제됩니다. 나쁜 소식은 판결은 신용 보고서에서 볼 수 없더라도 그늘에 숨어 최악의 시간을 기다리며 기습할 수 있기 때문에 여전히 그곳에 있다는 것입니다." } ]

[ { "en": "How long does a hard-pull on your credit score stay on your credit report? Update: For those that said 2 years, does it just show or does it actually effect your score.", "ko": "신용 점수에 대한 강제 이체는 신용 보고서에 얼마나 오래 남게 되나요? 업데이트: 2년이라고 답한 분들께서는 신용 점수를 표시할 뿐인지 아니면 실제로 신용 점수에 영향을 미치나요?" }, { "en": "How long does a bankruptcy stay on your credit report? by FreeAdvice staff A bankruptcy will stay on your credit report for up to 10 years, but many credit reporting agencies will remove it after 7.", "ko": "파산이 신용 보고서에 오래 남아 있나요? 무료 자문 직원 파산은 신용 보고서에 최대 10년 동안 남아 있지만 많은 신용 보고 기관은 7년 후에 이를 제거 할 것입니다." }, { "en": "How Long Does Information Stay on my Credit Report? There are timeframes for how long different types of information may remain on your credit report. Depending on the type of information, there are different timeframes for how long an item may stay on your credit report.", "ko": "내 신용 보고서에 정보가 남아 있는 시간은 얼마나 됩니까? 신용 보고서에 다양한 유형의 정보가 남아 있는 기간에는 제한 시간이 있습니다. 정보 유형에 따라 신용 보고서에 항목이 남아 있는 기간은 다릅니다." }, { "en": "Removing this from your credit history can increase your credit score considerably, and put you in a much better position to get a loan in the future. 1 how long does a repo stay on your credit. 2 how bad does a repo hurt your credit. 3 how much does a repo affect your credit. how long does a repo stay on your credit report.", "ko": "신용 기록에서 이 부분을 삭제하면 신용 점수가 상당히 오르며 향후 대출을 받을 수 있는 입지가 훨씬 나아집니다. 1 레포가 신용에 남는 기간은 얼마나 됩니까? 2 레포가 신용에 얼마나 큰 타격을 주나요? 레포가 신용에 얼마나 영향을 미치나요? 레포가 신용 보고서에 얼마 동안 남아 있습니까?" }, { "en": "How Long Does Information Stay on my Credit Report? There are timeframes for how long different types of information may remain on your credit report. Depending on the type of information, there are different timeframes for how long an item may stay on your credit report. Thank you for submitting your email address for the newsletter.", "ko": "내 신용 보고서에 정보가 유지되는 기간은 얼마나 되나요? 신용 보고서에 다른 유형의 정보가 유지되는 기간에는 타임 프레임이 있습니다. 정보 유형에 따라 신용 보고서에 항목이 유지되는 기간은 다릅니다. 뉴스레터를 위해 이메일 주소를 제출해 주셔서 감사합니다." }, { "en": "Potentially negative information or remarks, such as missed payments and most public recordations, generally remain on a personal credit report for 7 years, with the exception of Chapters 7, 11 and 12 bankruptcy filings, which remain for 10 years.npaid tax liens remain for 15 years while paid tax liens remain for 7 years. Positive information may remain on a report indefinitely, and paid-for closed accounts generally display for 10 years. Requests for your credit history remain on your personal credit report for 2 years.", "ko": "연체 건수 및 대부분의 공개 기록과 같은 잠재적으로 부정적인 정보 또는 발언은 일반적으로 개인 신용 보고서에 7년 동안 남아 있으며, 10년 동안 남아 있는 7장, 11장, 12장 파산 신청을 제외하고는 10년 동안 남아 있습니다.n납부되지 않은 세금 유치권은 15년 동안 유지되며 납부된 세금 유치권은 7년 동안 유지됩니다. 긍정적인 정보는 신용 보고서에 무기한으로 남을 수 있으며 결제한 닫힌 계정은 일반적으로 10년 동안 표시됩니다. 귀하의 신용 기록 요청은 귀하의 개인 신용 보고서에 2년 동안 남아 있습니다." } ]

{ "en": "where does fargo take place", "ko": "파고는 어디에서 열리나요?" }

[ { "en": "In the movie Fargo why does it have this title since it takes place in MN? The crime does begin in Fargo. Fargo is where the conspiracy is hatched, and the two kidnappers are from Fargo. The first three murders occur in or near Brainerd, Minnesota. T…he kidnapping occurs in Minneapolis, Minnesota. The kidnap victim's father is murdered in Minneapolis.", "ko": "영화 Fargo는 왜 MN에서 일어났는지 제목이 왜 Fargo인지? 범죄는 Fargo에서 시작됩니다. Fargo에서 음모가 꾸며지고 납치범 두 명이 Fargo 출신입니다. 처음 세 명의 살인은 미네소타주 브라인더드 또는 그 근처에서 발생합니다. 미네소타 주 미니애폴리스에서 납치 사건이 발생합니다. 납치 희생자의 아버지가 미니애폴리스에서 살해당합니다." } ]

[ { "en": "Element Fargo. Discover Extended Stay Reimagined at this Fargo hotel. Element Fargo is nestled in the heart of the Red River Valley, with easy access to North Dakota State University, Concordia College, West Acres Mall, historic downtown Fargo and just 10 minutes from Hector International Airport. Our Fargo hotel offers a complimentary Rise ® breakfast to start your day, then later unwind at Relax evening reception. Get moving at Motion: Fitness center, swim a few laps at our heated indoor pool, and relax in our oversized hot tub and dry sauna.", "ko": "엘리먼트 파고. 이 파고 호텔에서 재창조된 장기 숙박을 발견하세요. 엘리먼트 파고는 노스다코타 주립대학교, 콘코르디아 대학, 웨스트 애커스 몰, 유서 깊은 파고 시내 및 헥터 국제 공항에서 10분 거리에 편리하게 접근할 수 있는 레드 리버 밸리 중심부에 자리 잡고 있습니다. 파고 호텔은 하루를 시작하기 위해 무료 Rise® 조식을 제공하며, 그 후에는 Relax 어닝 리셉션에서 긴장을 풀 수 있습니다. Motion: 피트니스 센터에서 운동을 하고, 가열식 실내 수영장에서 몇 바퀴 수영을 하고, 대형 온수 욕조와 드라이 사우나에서 휴식을 취하세요." }, { "en": "A July 1, 2015 census estimate placed the population at 233,836, an increase of 34% from the 2000 census. Fargo–Moorhead is the cultural, retail, health care, educational, and industrial center of southeastern North Dakota and northwestern Minnesota.", "ko": "2015년 7월 1일 인구 조사 추정치에 따르면 인구는 233,836명으로 2000년 인구 조사보다 34% 증가했습니다.[1] 파고-무어헤드는 노스다코타 남동부와 미네소타 북서부의 문화, 소매, 의료, 교육 및 산업 중심지입니다." }, { "en": "Fargo premiered at the 1996 Cannes Film Festival where Joel Coen won the festival's Prix de la mise en scène (Best Director Award) and the film was nominated for the Palme d'Or.", "ko": "파고는 1996년 칸 영화제에서 상영되었으며, 조엘 코엔 감독은 칸 영화제의 '프리즈 드 라 미제 앙 스앙'(최고 감독상)에서 수상했으며, 이 영화는 황금종려상 후보에 올랐습니다." }, { "en": "Coen brothers' movie Fargo also has similar text messages. However, both the T.V. adaptation and the movie are only pretending to be true, and are not based on a single incident that happened in Minnesota. It is said that several incidents have provided the ideas for the story of Fargo..", "ko": "코엔 형제의 영화 포르노도 비슷한 문자 메시지가 등장합니다. 하지만 텔레비전 각색과 영화 모두 사실이라고 속이는 것일 뿐, 미네소다에서 일어난 단 한 번의 사건을 바탕으로 한 것이 아닙니다. 여러 사건에서 파고라는 이야기에 대한 아이디어를 얻었다는 말입니다." }, { "en": "The company operates 11 museums, most known as a Wells Fargo History Museum, in its corporate buildings in Charlotte, North Carolina, Los Angeles, California, Minneapolis, Minnesota, Philadelphia, Pennsylvania, Phoenix, Arizona, Portland, Oregon, Sacramento, California and San Francisco, California.", "ko": "노스캐롤라이나주 샬럿, 캘리포니아주 로스엔젤레스, 미네소타주 미니애폴리스, 펜실베이니아주 필라델피아, 애리조나주 피닉스, 오리건주 포틀랜드, 캘리포니아주 새크라멘토, 캘리포니아주 샌프란시스코 등 기업 건물에 웰스파고 히스토리 뮤지엄으로 알려진 11개의 박물관을 운영하고 있습니다." }, { "en": "Wells Fargo operates from 42 countries and territories outside of the U.S., including branches in Ireland, Beijing, Cayman Islands, Dubai International Financial Centre (DIFC), Hong Kong, London and Seoul.", "ko": "웰스파고는 아일랜드, 베이징, 케이맨 제도, 두바이 국제금융센터(DIFC), 홍콩, 런던, 서울에 지사를 두는 등 미국 외 42개국 및 지역에서 사업을 운영하고 있습니다." }, { "en": "Fargo, ND. Sponsored Topics. Chic is hardly the term that comes to mind at the mention of Fargo, North Dakota, particularly after the 1996 film Fargo tarnished the city’s image. Yet chic is exactly the word to describe downtown Fargo as the city reinvents itself through its 1999 Renaissance Zone Plan.", "ko": "Fargo, ND. 후원 주제. 특히 1996년 영화 '파고'가 도시의 이미지를 손상시킨 것처럼 노스다코타주 파고에 대해 생각하면 '시크'는 단어로 표현하기 어려울 것입니다. 그러나 1999년 르네상스 존 계획을 통해 도시를 재창조하는 동안 다운타운 파고를 설명하는 데는 시크가 바로 적절한 단어입니다." }, { "en": "Less. Gerdau is a steel and metal recycling facility located in Fargo, North Dakota. Gerdau has locations across the US and Canada and we have been proudly serving the Fargo/Moorhead area for 110 Years.", "ko": "적은. Gerdau는 노스다코타주 파고에 위치한 철강 및 금속 재활용 시설입니다. Gerdau는 미국과 캐나다 전역에 위치하고 있으며 110년 동안 자랑스럽게 파고/무어헤드 지역에 서비스를 제공해 왔습니다." }, { "en": "Fargo is an American anthology black comedy – crime drama television series created and primarily written by Noah Hawley. The show is inspired by the 1996 film of the same name written and directed by the Coen brothers, who serve as executive producers on the series. It premiered on April 15, 2014, on FX.n 2012, it was announced that FX, with the Coen brothers as executive producers, was developing a new television series based on the 1996 Academy Award-winning film Fargo. It was later announced that adaptation would be a 10-episode limited series.", "ko": "파고는 노아 호웰이 제작하고 주로 집필한 미국 앤솔로지 블랙 코미디-범죄 드라마 텔레비전 시리즈입니다. 이 쇼는 코엔 형제가 각본과 감독을 맡은 1996년 동명 영화에서 영감을 받아 제작되었으며, 코엔 형제가 이 시리즈의 총괄 프로듀서로 참여하고 있습니다. 2014년 4월 15일 FX에서 첫 방송되었습니다. 2012년, FX는 코엔 형제가 총괄 프로듀서로 참여한 가운데 1996년 아카데미상 수상작인 파고를 원작으로 한 새 텔레비전 시리즈를 개발 중이라고 발표했습니다. 이후 각색 작품은 10부작로 제작될 예정이라고 발표되었습니다." }, { "en": "Fargo is an American black comedy–crime drama anthology television series created and primarily written by Noah Hawley. The show is inspired by the 1996 film of the same name written and directed by the Coen brothers, who serve as executive producers on the series alongside Hawley. It premiered on April 15, 2014, on FX.", "ko": "Fargo는 Noah Hawley가 제작 및 주로 집필한 미국 블랙 코미디-범죄 드라마 애니콜 텔레비전 시리즈입니다. 이 쇼는 코엔 형제가 각본과 감독을 맡은 1996년 동명 영화에서 영감을 얻었으며, 이들은 시리즈의 총괄 프로듀서로 활동하고 있습니다. 2014년 4월 15일 FX에서 첫 방송되었습니다." }, { "en": "Wells Fargo opened for business in the gold rush port of San Francisco, and soon Wells Fargo’s agents opened offices in the other new cities and mining camps of the West. In the boom and bust economy of the 1850s, Wells Fargo earned a reputation of trust by dealing rapidly and responsibly with people’s money.", "ko": "웰스파고는 골드러시 항구인 샌프란시스코에서 영업을 시작했고, 곧 웰스파고의 대리점들이 서부의 다른 신도시와 채광 캠프에 지사를 열었습니다. 1850년대의 흥망성쇠 경제에서 웰스파고는 사람들의 돈을 신속하고 책임감 있게 처리함으로써 신뢰를 얻었습니다." }, { "en": "Fargo is a 1996 American dark comedy crime thriller film written, produced, edited, and directed by Joel and Ethan Coen.", "ko": "파고는 조엘과 에단 코엔이 각본, 제작, 편집, 감독한 1996년 미국 다크 코미디 범죄 스릴러 영화입니다." }, { "en": "In the film Fargo (1996), a drive-by witness to a murder is credited as O(+>, a direct reference to Prince's stage name at the time. This is actually a reference to the fact that both Prince and directors Joel Coen and Ethan Coen are from Minnesota.", "ko": "영화 파고(1996)에서 살인 사건을 목격한 한 운전자가 당시 프린스의 예명인 O(+>로 밝혀졌는데, 이는 프린스와 감독 조엘 코엔, 에단 코엔 모두 미네소타 출신이라는 사실에 대한 언급입니다." }, { "en": "Lake Oahe begins just north of Pierre, South Dakota and extends nearly as far north as Bismarck, North Dakota. Mobridge, South Dakota is located on the eastern shore of the central portion of the lake. A map centered on Mobridge probably gives the best view of the extent of the lake. Bridges over Lake Oahe include US Route 212 west of Gettysburg, South Dakota and US Route 12 at Mobridge.", "ko": "오에 호수는 사우스다코타주 피에르 북쪽에서 시작하여 노스다코타주 비스마르크까지 거의 북쪽으로 뻗어 있습니다. 사우스다코타주 모브리지(Mobridge)는 호수 중앙부의 동쪽 해안에 위치해 있습니다. 모브리지 중심의 지도를 보면 호수의 범위가 가장 잘 보입니다. 오에 호수 위로 고요한 다리는 사우스다코타주 게티스버그 서쪽의 212번 국도와 모브리지의 12번 국도입니다." }, { "en": "Wells Fargo location: JAMES AVENUE, Colonial Heights, Virginia. Wells Fargo Bank Locations ⟹ State: Virginia ⟹ City: Colonial Heights ⟹ JAMES AVENUE Wells Fargo Location. JAMES AVENUE Wells Fargo bank Address, Details, Services and Information. Below is information about location of the Wells Fargo in Colonial Heights, Virginia.", "ko": "웰스파고 위치: 제임스 애비뉴, 콜로니얼 하이츠, 버지니아. 웰스파고 은행 위치 - 주: 버지니아 - 도시: 콜로니얼 하이츠 - 제임스 애비뉴 웰스파고 위치. 제임스 애비뉴 웰스파고 은행 주소, 세부 정보, 서비스 및 정보. 아래는 버지니아 주 콜로니얼 하이츠에 있는 웰스파고 위치에 대한 정보입니다." }, { "en": "Report Abuse. The U.S. series takes place mostly in Scranton, Pennsylvania. Occasional scenes in New York City (corporate office, Pam's classes this season). For one season there were a few scenes per episode in Stamford, Connecticut (when Jim worked in that office, now closed). DW · 9 years ago.", "ko": "학대 신고. 미국 시리즈는 대부분 펜실베이니아주 스크랜턴에서 진행됩니다. 뉴욕시(기업 사무실, 이번 시즌 팸의 수업 등)에서 가끔 장면이 나옵니다. 한 시즌 동안 코네티컷주 스탬포드(지미가 그 사무실에서 일했을 때, 지금은 폐쇄된 사무실)에서 에피소드당 몇 장면이 있었습니다. DW · 9 년 전." }, { "en": "On this page, you will find the Cass County inmate search, inmate lists, inmate roster, arrest reports and/or booking information for the Cass County Jail in the city of Fargo, Cass County in the state of North Dakota. With a minimal amount of information about the inmate and some patience, on jailexchange.com you can:", "ko": "이 페이지에서는 노스다코타 주 캐스 카운티의 파고 시에 있는 캐스 카운티 교도소의 캐스 카운티 수감자 검색, 수감자 명단, 수감자 명부, 체포 보고서 및/또는 예약 정보를 찾을 수 있습니다. 수감자에 대한 최소한의 정보와 약간의 인내심만 있다면 jailexchange.com에서 다음을 수행할 수 있습니다:" }, { "en": "FARGO Season Three Will Take Place After Season One. Share: All right then, we finally have some information for ya about when Fargo season 3 will take place, and geez dontcha know we’re heading back to a more contemporary time and place.", "ko": "FARGO 시즌 3는 시즌 1 이후에 진행됩니다. 공유: 좋아요, 드디어 파고 시즌 3가 언제 열리는지에 대한 정보가 생겼고, 더 현대적인 시대와 장소로 돌아갈 거라는 것을 알 수 있습니다." }, { "en": "In 2015, Fargo has an estimated population of 115,800. Fargo -- along with Moorhead, Minnesota, West Fargo, North Dakota, and Dilworth, Minnesota -- make up the Fargo-Moorhead metropolitan area, which has a population of 229,000.", "ko": "2015년 파고는 인구 115,800명으로 추산됩니다. 파고는 미네소타주 무어헤드, 노스다코타주 웨스트파고, 미네소타주 딜워스와 함께 인구 229,000명의 파고-무어헤드 대도시권을 구성합니다." }, { "en": "Fargo is a 1996 American black comedy crime thriller film written, produced, edited, and directed by Joel and Ethan Coen.", "ko": "파고는 1996년 조엘과 에단 코엔이 각본, 제작, 편집, 감독한 미국 블랙 코미디 범죄 스릴러 영화입니다." }, { "en": "Wells Fargo Center: Home of the Philadelphia Flyers and Philadelphia 76ers The Wells Fargo Center is located in Philadelphia, Pennsylvania and is home to the NHL’s Flyers and the NBA’s 76ers. The arena opened in 1996 and has hosted the Stanley Cup Finals, the NBA Finals, NCAA Men’s D-1 Basketball Tournament, the NBA All Star Game, and the NHL Draft.", "ko": "웰스파고 센터: 필라델피아 플라이어스와 필라델피아 세븐티식서스의 홈 웰스파고 센터는 펜실베이니아주 필라델피아에 위치하고 있으며 NHL의 플라이어스와 NBA의 76ers의 홈구장입니다. 1996년에 개장한 이 경기장은 스탠리 컵 결승전, NBA 결승전, NCAA 남자 D-1 농구 토너먼트, NBA 올스타전, NHL 드래프트 등 다양한 이벤트를 개최했습니다." }, { "en": "2 / 2. Fargo, ND (WDAY TV) - There's a new face behind North Dakota's national tourism campaign. This past summer, North Dakota native Josh Duhamel shot several television ads in the state. They were part of the North Dakota Department of Commerce North Dakota Legendary ad campaign for 2016.", "ko": "2 / 2. 퍼고, 노스다코타 (WDAY TV) - 노스다코타의 국가 관광 캠페인에 새로운 얼굴이 등장했습니다. 지난 여름, 노스다코타 출신의 조쉬 듀하멜이 주 내에서 여러 편의 텔레비전 광고를 촬영했습니다. 이 광고는 2016년 노스다코타 상무부가 시작한 노스다코타 전설 광고 캠페인의 일부였습니다." }, { "en": "Noah Hawley accepts the award for Best Mini-Series or TV Movie for 'Fargo' onstage during the 72nd Annual Golden Globe Awards at The Beverly Hilton Hotel on January 11, 2015 in Beverly Hills, California. Paul Drinkwater/NBCUniversal via Getty Images.", "ko": "노아 홀리는 2015년 1월 11일 캘리포니아주 비벌리힐스의 비벌리 힐턴 호텔에서 열린 제72회 골든글로브 시상식에서 최우수 미니시리즈 또는 TV 영화상 '파고'로 수상합니다. 폴 드링크워터/게티이미지." }, { "en": "The all new true crime case of Fargo's new chapter travels back to 1979 in Sioux Falls, South Dakota and Luverne, Minnesota, where a young State Police Officer investigates a case involving a local crime gang and a major Mob syndicate.Billy Bob Thornton, Martin Freeman, Allison Tolman | See full cast and crew ».toryline. The all new true crime case of Fargo's new chapter travels back to 1979 in Sioux Falls, South Dakota and Luverne, Minnesota, where a young State Police Officer Lou Solverson, recently back from Vietnam, investigates a case involving a local crime gang and a major Mob syndicate.", "ko": "파고의 새로운 챕터의 새로운 사실상의 범죄 사건은 1979년 사우스다코타주 수폴스와 미네소타주 루버네로 거슬러 올라가, 젊은 주 경찰관이 지역 범죄 조직과 주요 마피아 시냅스와 관련된 사건을 조사합니다.빌리 밥 서튼, 마틴 프리먼, 앨리슨 톨만 | 전체 출연진 및 제작진 참조.스토리라인. 파고의 새로운 챕터의 새로운 사실상의 범죄 사건은 최근 베트남에서 돌아온 젊은 주 경찰관 루 솔베르슨이 지역 범죄 조직과 주요 마피아 조직과 관련된 사건을 조사하는 1979년 사우스다코타주 수폴스와 미네소타주 루버네로 거슬러 올라갑니다." }, { "en": "The Wells Fargo Center is a multi-purpose indoor arena located in Philadelphia, Pennsylvania. It is the home arena of the Philadelphia 76ers of the National Basketball Association (NBA), the Philadelphia Flyers of the National Hockey League (NHL), and the Philadelphia Soul of the Arena Football League.", "ko": "웰스파고 센터는 펜실베이니아주 필라델피아에 위치한 다목적 실내 경기장입니다. 미국농구협회(NBA)의 필라델피아 세븐티식서스, 내셔널 하키 리그(NHL)의 필라델피아 플라이어스, 아레나 풋볼 리그의 필라델피아 소울의 홈 경기장입니다." }, { "en": "Tomorrow will be 3 minutes shorter than today in Fargo, ND. 1 Fargo, North Dakota. 2 Latitude: 46.877186. 3 Longitude: -96.789803. 4 Time zone: America/Chicago.", "ko": "내일은 노스다코타주 파고에서 오늘보다 3분 짧아질 것입니다. 노스다코타주 파고. 2 위도: 46.877186. 3 경도: -96.789803. 4 시간대: 미국/시카고." }, { "en": "Wells Fargo & Company is an American international banking and financial services holding company headquartered in San Francisco, California, with hubquarters throughout the country. It is the world's second-largest bank by market capitalization and the third largest bank in the U.S. by assets.", "ko": "웰스파고앤컴퍼니는 캘리포니아주 샌프란시스코에 본사를 두고 있는 미국의 국제 은행 및 금융 서비스 지주 회사로, 미국 전역에 허브 본사를 두고 있습니다. 자본화 규모 기준으로 세계에서 두 번째로 큰 은행이자 자산 기준으로 미국에서 세 번째로 큰 은행입니다." }, { "en": "One piece of evidence has to do with the location of each movie. Tangled takes place in Germany, Frozen takes place in Norway and The Little Mermaid takes place in Denmark. In order for Elsa’s parents to travel from Norway to Germany via boat, they would have passed by Denmark. See below:", "ko": "한 가지 증거는 각 영화의 배치와 관련이 있습니다. 탱글드는 독일, 겨울왕국은 노르웨이, 인어공주는 덴마크에서 진행됩니다. Elsa의 부모가 배를 타고 노르웨이에서 독일로 여행하려면 덴마크를 지나쳐야 합니다. 아래를 참조하세요:" }, { "en": "If you don’t remember it’s out there, you won’t get a chance to see it. There aren’t any signs leading you in the direction of America’s tallest building. There aren’t any billboards. You can’t see it from Fargo, 50 miles to the south. If you take a detour up north on Interstate 29, it will eventually creep into view, but you may not realize that you’re seeing the tallest structure in the western hemisphere.", "ko": "잊어버리면 그것이 존재한다는 사실을 인식하지 못할 것입니다. 미국에서 가장 높은 건물의 방향을 알려주는 표지판이 없습니다. 광고판도 없습니다. 남쪽으로 50마일 떨어진 파고에서 볼 수 없습니다. 29번 국도에서 북쪽으로 우회하면 결국 보이게 되지만, 서반구에서 가장 높은 건물을 보고 있다는 사실을 깨닫지 못할 수도 있습니다." }, { "en": "Where does transcription take place? Where does translation take place? Briefly explain how these processes are related. Thanks.", "ko": "트랜스크립션은 어디에서 이루어지나요? 번역은 어디에서 이루어지나요? 이 과정들이 어떻게 서로 연관되어 있는지 간략하게 설명해 주세요. 감사합니다." }, { "en": "The FX Network’s show based on the Coen brothers’ 1996 film is rumoured to be shot in Alberta or Manitoba. Fargo locals are disappointed that FX Network’s new 10-episode series, based on the Coen brothers’ film set in Minnesota, will mainly be shot in Canada.", "ko": "코엔 형제의 1996년 영화를 원작으로 한 FX 네트워크의 쇼는 앨버타 또는 매니토바에서 촬영될 것으로 알려졌습니다. 미네소타를 배경으로 한 코엔 형제의 영화를 원작으로 한 FX 네트워크의 새로운 10부작 시리즈가 주로 캐나다에서 촬영된다는 소식에 파고 지역 주민들은 실망했습니다." }, { "en": "The Pokemon pokémon video game series has used-real world locations such as The hokkaido And kanto regions Of, Japan New, york And paris as inspiration for the fantasy settings in which its games take. place", "ko": "포켓몬 포켓몬 비디오 게임 시리즈는 일본 홋카이도 및 간토 지역, 뉴욕 및 파리의 실제 장소를 게임이 진행되는 판타지 환경에 영감을 주는 데 사용했습니다." }, { "en": "Discover Extended Stay Reimagined at this Fargo hotel. Element Fargo is nestled in the heart of the Red River Valley, with easy access to North Dakota State University, Concordia College, West Acres Mall, historic downtown Fargo and just 10 minutes from Hector International Airport.", "ko": "이 파고 호텔에서 재창조된 롱스테이 객실을 경험해 보세요. 엘리먼트 파고는 노스다코타 주립대학교, 콘코디아 칼리지, 웨스트 에이커스 몰, 역사적인 파고 시내, 헥터 국제공항에서 10분 거리에 있는 레드 리버 밸리 중심부에 자리하고 있습니다." }, { "en": "Fargo (season 2) The second season of Fargo, an American anthology black comedy–crime drama television series created by Noah Hawley, premiered on October 12, 2015 on the basic cable network FX. Its principal cast consisted of Kirsten Dunst, Patrick Wilson, Jesse Plemons, Jean Smart and Ted Danson.", "ko": "파고(시즌 2) 노아 홀리가 만든 미국 앤솔로지 블랙 코미디-범죄 드라마 텔레비전 시리즈 파고의 두 번째 시즌이 2015년 10월 12일 기본 케이블 네트워크 FX에서 공개되었습니다. 주요 출연진은 커스틴 던스트, 패트릭 윌슨, 제시 플레몬스, 진 스마트, 테드 댄슨으로 구성되었습니다." }, { "en": "Wells Fargo is a huge company that is engaged in providing diversified financial and insurance services. There are Wells Fargo locations in the United States, Canada, Puerto Rico. The company was established in 1992 when it was formed by the merger of Norwest and Wells Fargo & Co. And the corporation itself was formed back in 1852.", "ko": "웰스파고는 다양한 금융 및 보험 서비스를 제공하는 데 주력하는 대기업입니다. 미국, 캐나다, 푸에르토리코에는 웰스파고 지점이 있습니다. 이 회사는 1992년 노웨스트와 웰스파고 앤 코가 합병하면서 설립되었습니다. 그리고 1852년에 설립되었습니다." }, { "en": "The company operates 11 museums, most known as a Wells Fargo History Museum, in its corporate buildings in Charlotte, North Carolina, Denver, Colorado, Los Angeles, California, Minneapolis, Minnesota, Philadelphia, Pennsylvania, Phoenix, Arizona, Portland, Oregon, Sacramento, California and San Francisco, California.", "ko": "노스캐롤라이나 주 샬럿, 콜로라도 주 덴버, 캘리포니아 주 로스앤젤레스, 미네소타 주 미니애폴리스, 펜실베니아 주 필라델피아, 애리조나 주 피닉스, 오레곤 주 포틀랜드, 캘리포니아 주 새크라멘토, 캘리포니아 주 샌프란시스코에 있는 회사 건물에 웰스파고 역사 박물관으로 가장 잘 알려진 11개의 박물관을 운영하고 있습니다." }, { "en": "Fargo named her after real-world actress Sarah Michelle Gellar, whom he tried to get to record the voice for the house's computer; he stated that he is still waiting to hear back from her. The voice is currently performed by actor Neil Grayston doing an impression of a female voice. SARAH is located at 3 Coriolis Loop in Eureka. In Bad to the Drone Martha scanned Zoe's personnel file and her address was shown on the screen. As of the episode H.O.U.S.E. Rules, when SARAH trapped several people in the house, there is also a manual exit hatch in case this happens again.", "ko": "Fargo는 그녀의 이름을 실존 배우 사라 미셸 겔러의 이름을 따서 지었고, 그는 집의 컴퓨터에 목소리를 녹음하려고 시도했으며, 현재도 여전히 그녀의 답변을 기다리고 있다고 말했습니다. 이 목소리는 현재 여성이하는 목소리를 흉내내는 배우 닐 그레이스톤이 연기합니다. 사라의 주소는 유레카의 코리올리스 루프 3번지에 있습니다. 나쁜 드론 마사의 사람하는 조이의 인사 파일을 스캔했을 때 그의 주소가 화면에 표시되었습니다. 에피소드 H.O.U.S.E. Rules에서 사라가 여러 사람을 집에 가두었을 때 이 일이 다시 발생할 경우를 대비해 수동 출구 해치도 있습니다." }, { "en": "North Dakota was created from the northern portion of the Dakota Territory and admitted to the Union on November 2, 1889, simultaneously with South Dakota. The state capitol is located in Bismarck and the largest city is Fargo. The primary public universities are located in Grand Forks and Fargo.", "ko": "노스다코타주는 다코타 준주의 북부 지역에서 분리되어 1889년 11월 2일 사우스다코타주와 동시에 연방에 가입했습니다. 주의 주도는 비스마르크에 있으며 가장 큰 도시는 파고입니다. 주요 공립 대학은 그랜드 포크스와 파고에 있습니다." }, { "en": "Nobody seems to know that Fargo is first and foremost a beautiful and very simple love story about two ordinary rural small town American people and secondly a superbly acted crime murder mayhem movie, probably the best that has ever been filmed. Every character is genuine, believable, and Home, not Hollywood, spun.", "ko": "파고는 무엇보다도 두 명의 평범한 시골 소도시 미국인에 대한 아름답고 매우 단순한 사랑 이야기이자 두 번째로 최고로 영감을 주는 범죄 살인 혼돈 영화라고 생각합니다. 모든 캐릭터는 진정하고 믿을 수 있으며, 할리우드가 아닌 홈에서 제작되었습니다." }, { "en": "Reliability and Comfort at Fargo Airport. Fargo Hector International Airport, which retains its international title because they provide customs services to Canadian travelers, is a key passageway between North Dakota and the rest of the United States. The airport’s code is (FAR) and serves the greater North Dakota area. Located in Cass County, a short three mile northwest trip from the city of Fargo, it also offers DHL Express, FedEx Express and UPS Airlines cargo service.", "ko": "파고 공항의 신뢰성과 편안함. 캐나다 여행객에게 세관 서비스를 제공하기 때문에 국제 타이틀을 유지하고 있는 파고 헤이커 국제 공항은 노스다코타 주와 미국의 나머지 지역을 연결하는 주요 통로입니다. 공항의 코드는 (FAR)이며 노스다코타 지역을 연결합니다. 카스 카운티에 위치한 파고시에서 북서쪽으로 약 3마일 떨어진 곳에 위치해 있으며, DHL 익스프레스, 페덱스 익스프레스, UPS 항공 화물 서비스도 제공합니다." }, { "en": "Station History. Fargo, the largest city in North Dakota, was founded in 1871 and has been historically known as the Gateway to the West.. Amtrak has a waiting room in the old American Railway Express Agency building adjacent to the former Great Northern Railway (GN) depot.tation History. Fargo, the largest city in North Dakota, was founded in 1871 and has been historically known as the Gateway to the West.. Amtrak has a waiting room in the old American Railway Express Agency building adjacent to the former Great Northern Railway (GN) depot.", "ko": "역사. 노스다코타주에서 가장 큰 도시인 파고는 1871년에 설립되었으며 역사적으로 서부의 관문으로 알려져 있습니다. Amtrak은 옛 그레이트 노던 철도(GN) 역 옆 오래된 미국 철도 특송 기관 건물에 대합실을 두고 있습니다.역 역사. 노스다코타주에서 가장 큰 도시인 파고는 1871년에 설립되었으며 역사적으로 서부의 관문으로 알려져 있습니다. Amtrak은 옛 그레이트 노던 철도(GN) 역 옆 오래된 미국 철도 특송 기관 건물에 대합실을 두고 있습니다." }, { "en": "How much time does it take to receive a wire from one wells fargo account to a different wells fargo account? How long does it take for a wire transfer from wells fargo acoun to wells fargo account? How long does it take a wire to leave wells fargo bank?", "ko": "하나의 웰스파고 계좌에서 다른 웰스파고 계좌로 송금하는 데 얼마나 걸리나요? 웰스파고 계좌에서 웰스파고 계좌로 송금하는 데 얼마나 걸리나요? WellsFargo 은행을 떠나는 송금에 얼마나 걸리나요?" }, { "en": "It is located in the Upper Midwestern region of the United States, bordered by the Canadian provinces of Saskatchewan and Manitoba to the north, the states of Minnesota to the east, South Dakota to the south, and Montana to the west. The state capital is Bismarck, and the largest city is Fargo.orth Dakota has the most churches per capita of any state. A 2001 survey indicated that 35% of North Dakota's population was Lutheran, and 30% was Catholic. Other religious groups represented were Methodists (7%), Baptists (6%), the Assemblies of God (3%), Presbyterians (1.27%), and Jehovah's Witnesses (1%).", "ko": "미국 중서부 지역의 위쪽에 위치하고 있으며, 북쪽은 캐나다의 서스캐처원과 매니토바 주, 동쪽은 미네소타 주, 남쪽은 사우스다코타 주, 서쪽은 몬태나 주와 접해 있습니다. 주 수도는 비스마르크이며 가장 큰 도시는 파고입니다. 노스다코타 주는 주당 교회 수가 가장 많은 주입니다. 2001년 조사에 따르면 노스다코타 주 인구의 35%는 루터교 신자였고 30%는 가톨릭 신자였습니다. 다른 종교 단체로는 감리교(7%), 침례교(6%), 신의 집(3%), 장로교(1.27%), 여호와의 증인(1%)이 있습니다." }, { "en": "According to the 2010 US Census, the population of Fargo, North Dakota is 105,549. According to census.gov, the 2007 ACS population estimate for Fargo city, North Dakota, is 92,660.", "ko": "2010년 미국 인구 조사에 따르면 노스다코타주 파고의 인구는 105,549명입니다. census.gov에 따르면 노스다코타주 파고 시의 2007년 ACS 인구 추정치는 92,660명입니다." }, { "en": "On this page, you will find the Cass County inmate search, inmate lists, inmate roster, arrest reports and/or booking information for the Cass County Jail in the city of Fargo, Cass County in the state of North Dakota. Recent Arrests and/or Pre-trial Inmates in Cass County Jail.", "ko": "이 페이지에서는 노스다코타 주 카스 카운티에 있는 파고시 카스 카운티 교도소의 카스 카운티 수감자 검색, 수감자 명단, 수감자 명단, 체포 보고서 및/또는 예수금 정보를 확인할 수 있습니다. 카스 카운티 교도소의 최근 체포 및/또는 예비 수감자." }, { "en": "1 Fargo, North Dakota, also has a replica of the Statue of Liberty on the corner of Main Avenue and 2nd Street at the entrance of the Main Avenue bridge. There is a replica on the shoreline of Lake Chaubunagungamaug in Webster, Massachusetts.", "ko": "1 노스다코타주 퍼고에도 자유의 여신상 모형이 있는데, 메인 애비뉴 다리 입구에 있는 메인 애비뉴와 2번가 교차로에 있습니다. 매사추세츠 주 웹스터의 차우분구나구마우그 호수 해안에도 모형이 있습니다." }, { "en": "1957 Fargo tornado. The 1957 Fargo tornado was a violent and deadly tornado that struck Fargo, North Dakota, on Thursday, June 20, 1957. The tornado was part of a larger system of storms that resulted in five separate tornadoes in the immediate region.", "ko": "1957 파고 토네이도. 1957년 파고 토네이도는 1957년 6월 20일 목요일 노스다코타주 파고를 강타한 강력하고 치명적인 토네이도였습니다. 토네이도는 해당 지역에서 5개의 별도 토네이도가 발생한 더 큰 폭풍 시스템의 일부였습니다." }, { "en": "Fargo also has plenty of shopping centers and malls, especially with the ones in the adjacent sister city of Moorhead, Minnesota. The largest of all of these Fargo malls is the West Acres Shopping Center with over 120 stores and a massive food court. The second largest is Southpointe Mall with 18 stores and is newly-built.", "ko": "파고에는 쇼핑 센터와 쇼핑몰도 많으며, 특히 인접한 미네소타 주 무어헤드에 있는 쇼핑몰이 많습니다. 가장 큰 쇼핑몰은 120개 이상의 매장이 있는 웨스트 에이커스 쇼핑 센터와 거대한 푸드 코트입니다. 두 번째로 큰 쇼핑몰은 18개의 매장으로 새로 지어진 사우스포인트 몰입니다." }, { "en": "True North (Once Upon a Time) True North is the ninth episode of the first season of the American fairy tale/drama television series Once Upon a Time. The series takes place in the fictional seaside town of Storybrooke, Maine, in which the residents are actually characters from various fairy tales that were transported to the real world town by a powerful curse.", "ko": "트루 노스(원스 어폰 어 타임) 트루 노스는 미국 동화/드라마 TV 시리즈 원스 어폰 어 타임의 첫 번째 시즌에 실린 아홉 번째 에피소드입니다. 이 시리즈는 매사추세츠주 스토리브룩이라는 가상의 해안 마을에서 진행되며, 주민들은 강력한 저주에 의해 현실 세계 마을로 옮겨간 다양한 동화 속 인물입니다." }, { "en": "Museums. 1 Bonanzaville, USA – In West Fargo, North Dakota, it is a village made up of many historic buildings from the region. 2 The Children's Museum at Yunker Farm – Provides many exhibits and hands-on participation for children. 3 Fargo Air Museum – features aircraft from World War II and beyond.", "ko": "박물관. 1 보난자빌, 미국 - 노스다코타 주 웨스트 포고에는 이 지역의 많은 역사적인 건물로 구성된 마을이 있습니다. 2 융커 팜 어린이 박물관 - 어린이를 위한 다양한 전시물과 체험형 참여를 제공합니다. 3 파고 항공 박물관 - 2차 세계대전 이후의 항공기를 전시합니다." }, { "en": "Business. Being a great place to live and being a great place to work, often go hand-in-hand. Here’s what the business and employment climate is like in Fargo. 1 Health In Fargo, North Dakota Access to quality hospitals, doctors and healthcare providers are just part of what make a healthy community.", "ko": "비즈니스. 살기 좋은 곳과 일하기 좋은 곳은 종종 한바탕입니다. 노스다코타주 파고의 비즈니스 및 고용 환경이 어떤지 알아보세요. 1 노스다코타주 파고의 건강 파고에서 양질의 병원, 의사 및 의료 서비스에 대한 접근성은 건강한 지역사회를 만드는 요소 중 일부입니다." }, { "en": "Slick, clever and violent, Fargo is a creative modern fable set in the universe of the film of the same name. It features a talented cast portraying the quirky characters as the characters try to unfold the mystery of a murder gone wrong.", "ko": "슬릭하고 영리하며 폭력적인 파고는 같은 이름의 영화 세계관에 걸맞은 창의적인 현대 우화입니다. 재능 있는 출연진이 기발한 캐릭터를 연기하며 살인이 잘못된 미스터리를 풀어 나가는 과정을 그립니다." }, { "en": "37% - How long does it take to cash a check that has been drawn on wells fargo and i have a wells fargo account.", "ko": "37% - 웰스파고에서 발행된 수표를 현금화하는 데 얼마나 걸리며 웰스파고 계좌가 있습니다." }, { "en": "Season 2: The second installment of Fargo is set in 1979 and follows Detective Lou Solverson as he investigates a case involving a Mob syndicate and a local crime gang. This 10-episode limited television series is an adaptation of the classic Academy Award winning feature film of the same title by Joel and Ethan Coen. Fargo is written by Noah Hawley and Executive Produced by Joel & Ethan Coen, Warren Littlefield, and Geyer Kosinski.", "ko": "시즌 2: 파고의 두 번째 분기는 1979년을 배경으로 루 솔베르슨 형사가 마피아 조직과 지역 범죄 조직과 관련된 사건을 조사하는 과정을 따라갑니다. 이 10부작 한정판 TV 시리즈는 조엘과 에단 코언이 만든 동명의 아카데미상 수상작을 각색한 것입니다. 파고는 노아 호웰이 각본을 쓰고 조엘 & 에단 코언, 워렌 리틀필드, 게이어 코스인스키가 총괄 프로듀싱합니다." }, { "en": "How long to clear a wells fargo money order? 26% - What is the procedure of wells fargo to cash a 4o1k due to divorce and how long does it take for wells fargo to release money from a 401k because o..? 38% - How long does it take to cash a check that has been drawn on wells fargo and i have a wells fargo account. keep in mind this is an out of state checks? 56% - Hey how long does it take for a ssn check to clear at wells fargo?", "ko": "웰스 파고 모기지를 지불하는 데 얼마나 걸리나요? 26% - 이혼으로 인해 4o1k를 현금화하는 웰스 파고의 절차는 무엇이며, 웰스 파고에서 401k에서 돈을 해제하는 데 얼마나 걸리나요? 38% - 웰스 파고에서 인출된 수표를 현금화하는 데 얼마나 걸리며 웰스 파고 계좌가 있나요? 주에서 인출한 수표라는 점을 명심하세요? 56% - 웰스 파고에서 SSN 수표가 청산되는 데 얼마나 걸리나요?" }, { "en": "Overview & States Served. Wells Fargo is a branch bank founded in 1852 and headquartered in Sioux Falls, SD. It operates 6,348 branches in 41 states. Based on its fees, size, and account interest rates this bank receives a Smart Rating of 98 out of 100, which is better than the average of 93 for a national bank.", "ko": "개요 및 서비스 지역. 웰스파고는 1852년에 설립되어 사우스 다코타주 수폴스에 본사를 둔 지점 은행입니다. 41개 주에서 6,348개의 지점을 운영하고 있습니다. 이 은행은 수수료, 규모, 계좌 이자율에 따라 전국 은행 평균인 93점보다 더 나은 100점 만점에 98점의 스마트 등급을 받았습니다." }, { "en": "Fargo–Moorhead - Suburbs/Adjacent towns. 1 Horace, North Dakota. 2 Glyndon, Minnesota. 3 Reile's Acres, North Dakota. 4 Mapleton, North Dakota. 5 Frontier, North Dakota. 6 Briarwood, North Dakota. 7 North River, North Dakota. 8 Prairie Rose, North Dakota.", "ko": "파고-무어헤드 - 교외/인접 마을. 1 노스다코타주 호레이스. 2 미네소타주 글리던. 3 노스다코타주 라일스 에이커스. 4 노스다코타주 맵틀턴. 5 프론티어, 노스다코타. 6 노스다코타 브라이어우드. 7 노스다코타 노스 리버. 8 프레리 로즈, 노스다코타." }, { "en": "5:21 PM, 03 June 2013. Fargo locals are disappointed that FX Network’s new 10-episode series, based on the Coen brothers’ film set in Minnesota, will mainly be shot in Canada. An FX spokesman explained that the series will be shot in Canada: “likely Alberta or Manitoba,” reported the THR.", "ko": "2013년 6월 3일 오후 5시 21분. 미네소타를 배경으로 하는 코엔 형제 영화를 원작으로 한 FX 네트워크의 새 10회 분량의 시리즈가 주로 캐나다에서 촬영될 것이라는 사실에 퍼거고 지역 주민들은 실망하고 있습니다. THR은 FX 대변인이 시리즈가 캐나다에서 촬영될 것이라고 설명했다고 전했습니다: \"아마도 앨버타나 매니토바\"라고 전했습니다." } ]

{ "en": "marilyn monroe what year she was born", "ko": "마릴린 먼로 그녀의 출생 연도" }

[ { "en": "A+E Networks. Norma Jeane Mortenson–who will become better known around the world as the glamorous actress and sex symbol Marilyn Monroe–is born on this day in 1926, in Los Angeles, California. She was later given her mother’s name, and baptized Norma Jeane Baker.", "ko": "A+E 네트워크. 1926년 캘리포니아주 로스앤젤레스에서 화려한 배우이자 섹스 심볼인 말린 먼로로 더 잘 알려진 노마 진 모튼슨이 오늘날 태어났습니다. 나중에 어머니의 이름을 따서 노마 진 베이커로 세례를 받았습니다." } ]

[ { "en": "August 6, 1962. Special to The New York Times ollywood, Calif., Aug. 5 -- Marilyn Monroe, one of the most famous stars in Hollywood's history, was found dead early today in the bedroom of her home in the Brentwood section of Los Angeles. She was 36 years old. Beside the bed was an empty bottle that had contained sleeping pills.", "ko": "1962년 8월 6일. 뉴욕 타임즈 특별 기사 할리우드, 캘리포니아, 8월 5일 - 할리우드 역사상 가장 유명한 스타 중 한 명인 말린 먼로가 오늘 새벽 로스앤젤레스 브렌트우드 지역에 있는 집 침실에서 숨진 채 발견되었습니다. 그녀는 36살이었습니다. 침대 옆에는 수면제를 담았던 빈 병이 쌓여 있었습니다." }, { "en": "On May 19, 1962, actress Marilyn Monroe sang “Happy Birthday” to U.S. President John F. Kennedy during an event celebrating JFK’s 45 th birthday at the Madison Square Garden in New York City. Monroe, wearing a skin-tight dress covered in rhinestones, sang the ordinary birthday song in such a sultry, provocative manner that it made headlines and became an iconic moment of the 20 th century.", "ko": "1962년 5월 19일, 배우 마릴린 먼로가 뉴욕 마드리드 스퀘어 가든에서 열린 존 F. 케네디 미국 대통령의 45세 생일 기념 행사에서 '생일 축하합니다'를 불렀습니다. 멀린은 아크릴로 변형된 촉촉한 드레스를 입고 평범한 생일 축하 노래를 부르는 방식이 너무 섹시하고 도발적이어서 20세기의 상징적인 순간이 되었습니다." }, { "en": "Marilyn Monroe made one of her last public appearances on May 19th of 1962 at a birthday celebration for U.S. President John F. Kennedy before her death. The event became an iconic moment in pop culture when the actress sang an intimate, sultry, and memorable rendition of “Happy Birthday” to the world leader.", "ko": "마릴린 먼로는 1962년 5월 19일 미국 대통령 존 F. 케네디의 생일 축하 행사에서 마지막으로 공개 출연한 후 사망했습니다. 이 행사는 배우가 세계 지도자에게 '해피 버스데이'를 친밀하고 애무스럽고 기억에 남는 곡으로 불러 대중 문화의 상징적인 순간이 되었습니다." }, { "en": "Death of Marilyn Monroe. Marilyn Monroe was found dead on August 5, 1962 at her home in Los Angeles of a barbiturate overdose. She was a major sex symbol and one of the most popular Hollywood stars during the 1950s and early 1960s. She was a top-billed actress for a decade, and her films grossed $200 million by 1962.", "ko": "마릴린 먼로의 죽음. 마릴린 먼로는 1962년 8월 5일 로스앤젤레스의 자택에서 바르비툴레이트 과다 복용으로 사망했어요. 그녀는 1950년대와 1960년대 초반에 가장 큰 성심상이자 가장 인기 있는 할리우드 스타 중 한 명이었어요. 그녀는 10년 동안 톱배우였으며 1962년에는 영화 매출이 2억 달러를 기록했습니다." }, { "en": "Marilyn Monroe’s height was 5ft 5.5in (166 cm). How much did Marilyn Monroe weigh? Marilyn Monroe’s weighs fluctuated between 118 and 140 lbs (53-63 kg). Marilyn Monroe was pregnant twice during her life, however, both times she had miscarriages.", "ko": "마릴린 먼로의 키는 5피트 5.5인치(166cm)였습니다. 마릴린 먼로의 몸무게는 얼마였나요? 마릴린 먼로의 몸무게는 118~140파운드(53~63kg) 사이를 오갔습니다. 마릴린 먼로는 평생 두 번 임신했지만 두 번 모두 유산했습니다." }, { "en": "What famous people were born on June 17? Ralph Bellamy, King Charles XII, King Edward I, Thomas Hayden Church, Charles Coburn, Will Forte, Newt Gingrich, M.C. Escher, Greg Kinnear, Mark Linn-Baker, Joshua Leonard, Jo … e Piscopo, Barry Manilow, Venus Williams, Igor Strvinsky.901 John van Druten, English playwright (I am a Camera). 1926 Marilyn Monroe (born Norma Jean Mortenson, later Norma Jean Baker), film actress and icon. 1932 Christopher Lasch, American social critic and writer.", "ko": "6월 17일에 태어난 유명한 사람들은 누구인가요? 랄프 벨라미, 찰스 12세, 에드워드 1세, 토마스 헤이든 처치, 찰스 코번, 윌 포르테, 뉴트 긴그리치, M.C. 에스커, 그렉 키니어, 마크 린-베이커, 조슈아 레오나드, 조 피스코포, 배리 마닐로, 비너스 윌리엄스, 이고르 스트르빈스키.901 존 반 드루튼, 영국 극작가 (아이 앰 어 카메라). 1926 마릴린 먼로(본명 노마 진 모텐슨, 이후 노마 진 베이커), 영화 배우이자 아이콘. 1932 크리스토퍼 라쉬, 미국의 사회비평가이자 작가." }, { "en": "Died: August 5, 1962. Los Angeles, California. American model and actress. Decades after Marilyn Monroe's death, the film actress and model has remained one of Hollywood's greatest sex symbols with her eye-catching style, champagne blond hair, and breathless manner of speaking.", "ko": "사망: 1962년 8월 5일. 캘리포니아주 로스앤젤레스. 미국 모델 겸 배우. 마릴린 먼로의 사망 이후에도 영화 배우이자 모델은 눈길을 사로잡는 스타일, 샴페인 금발 머리, 숨이 차오르는 말투로 할리우드 최고의 섹스 심볼 중 한 명으로 남아 있습니다." }, { "en": "Updated May 17, 2015. On May 19, 1962, actress Marilyn Monroe sang “Happy Birthday” to U.S. President John F. Kennedy during an event celebrating JFK’s 45th birthday at the Madison Square Garden in New York City.", "ko": "2015년 5월 17일 업데이트. 1962년 5월 19일, 배우 마릴린 먼로가 뉴욕 맨해튼의 매디슨 스퀘어 가든에서 열린 JFK의 45번째 생일을 축하하는 행사에서 존 F. 케네디 미국 대통령에게 \"생일 축하합니다\"를 불렀습니다." }, { "en": "Marilyns mother’s maiden name was Monroe before she married first to a man called called Baker and then married a man called mortenson. Her mother Gladys baptised her Norma Jeanne Baker yet when born she was Norma Jeane Mortenson on her birth certificate. There is another Marilyn Monroe who is italian by ancestry . There was never a Norma Jeanne Baker.. Marilyn Monroe was born Nancy Cusumano in Illinois and gave birth to a daughter who (was raised by her family) before she became “Monroe.”.", "ko": "마릴린의 어머니는 베이커라는 남성과 결혼하기 전에는 모네로, 모텐슨이라는 남성과 결혼하기 전에는 모네로 시녀라는 이름을 사용했습니다. 그녀의 어머니 글래디스는 그녀를 노마 진 베이커로 세례를 했지만, 출생 당시 그녀의 출생 증명서에는 노마 진 모텐슨으로 기재되어 있습니다. 이탈리아계 혈통인 또 다른 마릴린 먼로가 있습니다. 노마 진 베이커는 존재하지 않았습니다... 일리노이에서 낸시 쿠수마노로 태어난 마릴린 먼로는 '먼로'가 되기 전에 (가족에게 양육) 딸을 낳았습니다." }, { "en": "Marilyn Milian, Actress: As the World Turns. Marilyn Milian was born on May 1, 1961 in Queens, New York City, New York, USA. She is an actress, known for As the World Turns (1956), George Lopez (2002) and The People's Court (1997). She has been married to John Schlesinger since 1993. They have three children.", "ko": "마릴린 밀리안, 배우: As the World Turns. 마릴린 밀리안은 1961년 5월 1일 뉴욕주 퀸스, 뉴욕시에서 태어났습니다. 그녀는 As the World Turns(1956), George Lopez(2002), The People's Court(1997)로 알려진 배우입니다. 1993년부터 존 슬레진저와 결혼했습니다. 그들은 세 자녀를 두고 있습니다." }, { "en": "Top 10 Marilyn Monroe Collectibles. Marilyn Monroe is widely considered to be Hollywood's most iconic starlet. She was the embodiment of sex appeal during the 1950s and 60s.", "ko": "마릴린 먼로 컬렉터블 10가지. 마릴린 먼로는 할리우드에서 가장 상징적인 스타렛으로 널리 알려져 있습니다. 그녀는 1950년대와 60년대에 섹스 어필의 화신이었어요." }, { "en": "The first time she signed an autograph as Marilyn Monroe, she had to ask how to spell it. She didn't know where to put the i in Marilyn. Born on Tuesday at 9:30 AM, Pacific Standard Time, which is Los Angeles, California's time zone.", "ko": "처음 마릴린 먼로로 사인을 하려다 어떻게 철자를 써야 할지 물어보아야 했습니다. 마릴린에서 i를 어디에 넣어야 할지 몰랐기 때문입니다. 화요일 새벽 9시 30분(PST, 캘리포니아 로스앤젤레스 시간대)에 태어났습니다." }, { "en": "Here's your chance to get a glimpse of Marilyn Monroe before she was Marilyn.. The Catalina Island Museum on Catalina Island, California, has curated an exhibition on the legendary bombshell and the year she spent on the island when she was a newlywed teen.", "ko": "여기에서 마릴린 먼로가 마릴린 되기 전의 모습을 엿볼 수 있습니다... 캘리포니아 카탈리나 아일랜드의 카탈리나 아일랜드 박물관에서 성화탄으로 유명한 전설적인 여성과 신부 신혼이 되던 해에 아일랜드에서 보낸 1년 동안의 전시회를 큐레이팅했습니다." }, { "en": "History & Culture. On May 19, 1962, actress Marilyn Monroe sang “Happy Birthday” to U.S. President John F. Kennedy during an event celebrating JFK’s 45th birthday at the Madison Square Garden in New York City.", "ko": "역사 & 문화. 1962년 5월 19일, 배우 마릴린 먼로가 뉴욕 맨해튼 매디슨 스퀘어 가든에서 열린 JFK의 45번째 생일 축하 행사에서 존 F. 케네디 미국 대통령에게 '해피 버스데이'를 노래했습니다." }, { "en": "Norma Jean Baker (1926-1962), otherwise known as Marilyn Monroe, American actress, singer, and model. After growing up in foster homes and an orphanage, Monroe dyed her hair blonde to pursue a career in acting. Her first starring role was in the film Niagara in 1946, and continued to build her fame with other films, such as Gentlemen Prefer Blondes, How To Marry a Millionaire, and The Seven Year Itch.", "ko": "노마 진 베이커(1926~1962)는 마릴린 먼로로도 알려진 미국의 배우이자 가수, 모델입니다. 고아원에서 자란 먼로는 연기 경력을 쌓기 위해 머리를 금발로 염색했습니다. 그녀의 첫 주연 영화는 1946년 나이아가라였으며, 이후 젠트لمان 프리에프 블롱드, 밀리오네어와 결혼하는 법, 7년의 가시 등의 영화를 통해 명성을 쌓았습니다." }, { "en": "Daniel Mallia was an HNN intern. Marilyn Monroe in 1952. Marilyn Monroe is an American pop-culture icon, famous for her stunning looks and fashion, movie performances, free spirit, scandalous behavior and secretive involvement with John and Robert Kennedy. However, she is also remembered for the mysterious conditions surrounding her death, at age 36, on the night of August 4-5 1962.", "ko": "다니엘 말리아는 HNN 인턴이었습니다. 1952년 마릴린 먼로 마릴린 먼로는 36세의 나이로 1962년 8월 4~5일 밤 사망하는 미스터리한 상황으로 기억되며, 그녀의 화려한 외모와 패션, 영화 출연, 자유분방한 성격, 스캔들스러운 행동, 존과 로버트 케네디와의 비밀스러운 관계로 유명한 미국의 대중문화 아이콘입니다." }, { "en": "As you'd probably know, MM was born as Norma Jean Baker. She legally changed her name to Marilyn Monroe in 1956. She went as MM from the late 40's, Marilyn was named after… Broadway Star, Marilyn Miller and Monroe, her Mothers maiden name.", "ko": "당신도 아시겠지만, MM은 노마 진 베이커로 태어났습니다. 1956년에 마릴린 먼로로 법정에서 이름을 바꿨습니다. 그녀는 40년대 후반부터 MM으로 불렸고, 마릴린은 브로드웨이 스타 마릴린 밀러와 어머니의 시집 이름인 먼로의 이름을 따서 지었습니다." }, { "en": "Sex symbol Marilyn Monroe died August 5, 1962 in the bedroom of her Brentwood, Los Angeles, home. The actress was found dead by housekeeper Eunice Murray, who called Monroe’s psychiatrist, Ralph Greenson, before alerting authorities. She was 36 years old at the time of her death.", "ko": "섹스 심볼 마릴린 먼로가 1962년 8월 5일 로스앤젤레스 브렌트우드에 있는 자택 침실에서 사망했습니다. 이 여배우는 집사 유니스 머레이가 발견했으며, 머레이는 당국에 신고하기 전에 먼로의 정신과 의사 랄프 그레이슨에게 전화를 걸었습니다. 그녀는 사망 당시 36세였습니다." } ]

{ "en": "average tuition for temple university", "ko": "템플 대학교의 평균 수업료" }

[ { "en": "Undergraduate Tuition. Temple University tuition is $14,398 per year for in-state residents. This is 118% more expensive than the national average public four year tuition of $6,614. The cost is 42% cheaper than the average Pennsylvania tuition of $24,881 for 4 year colleges.", "ko": "학부 등록금. 템플 대학교 등록금은 주 내 거주자의 경우 연간 14,398달러입니다. 이는 전국 평균 공립 4년제 등록금 6,614달러보다 118% 더 비쌉니다. 4년제 대학의 평균 펜실베이니아 등록금 24,881달러보다 42% 저렴합니다." } ]

[ { "en": "2016-17 Temple University Tuition Rates. Temple University’s tuition rates vary by school or college, student level, residency, etc. Use this student tuition calculator to estimate your tuition rate, or view Temple University's Tuition Rates PDF (PDF, Download of Adobe® Reader® required). After making your student selections, choose “Add Housing and Meal Plan” to estimate your housing costs, if applicable.", "ko": "2016-17 템플 대학교 등록금. 템플 대학교의 등록금은 학교 또는 대학, 학생 수준, 거주지 등에 따라 다릅니다. 이 학생 등록금 계산기를 사용하여 등록금을 추정하거나 템플 대학교의 등록금 PDF를 참조하십시오(PDF, Adobe® Reader® 다운로드가 필요합니다). 학생을 선택한 후 \"주택 및 식사 계획 추가\"를 선택하여 해당되는 경우 주택 비용을 추정하십시오." }, { "en": "Tuition and Fees. Temple University tuition and fees are based on a variety of factors, including student's school and college association, student level (undergraduate, graduate or professional), residency and credit hours. Tuition Rates / Tuition Calculator.", "ko": "수업료 및 수수료 템플 대학교 수업료 및 수수료는 학생의 학교 및 대학 연합, 학생 수준(학부, 대학원 또는 전문), 거주지 및 학점과 같은 다양한 요인을 기반으로 합니다. 수업료율 / 수업료 계산기." }, { "en": "Temple University offers students both housing and dining options. The on-campus housing cost for a typical student was $6,958 in 2013 - 2014 and the cost for a typical meal plan was $3,338.The following table outlines average expected costs at Temple University for both on-campus and off-campus housing, meals and other expenses.rojected Cost is $68,224. On-campus housing and dining at Temple University has changed an average of 3.5% for each of the past five years. If current growth trends in room, board and other expenses continue, we expect this year's incoming freshmen to pay $16,383 their first year of college.", "ko": "템플 대학교는 학생들에게 숙박 및 식사 옵션을 모두 제공합니다. 학생 1인당 2013-2014년 기준 온캠퍼스 기숙사 비용은 6,958달러, 일반 식사 계획 비용은 3,338달러였으며, 다음 표에는 템플 대학교의 온캠퍼스 및 오프캠퍼스 주거, 식사 및 기타 비용에 대한 평균 예상 비용이 요약되어 있습니다.예상 비용은 $68,224입니다. 템플 대학교의 교내 기숙사 및 식당은 지난 5년간 평균 3.5%씩 변동이 있었습니다. 객실, 기숙사 및 기타 비용이 현재 증가 추세를 유지한다면 올해 신입생은 대학 1학년 때 16,383달러를 지불할 것으로 예상됩니다." }, { "en": "Cost of Attending Temple College. An average budget for the academic year (nine months) includes tuition, fees, books, and supplies.It also accounts for average indirect expenses such as room and board, transportation, and personal expenses. Costs of attendance are subject to change.ost of Attending Temple College. An average budget for the academic year (nine months) includes tuition, fees, books, and supplies.", "ko": "템플 대학 수업비. 학기당 평균 예산에는 수업료, 수수료, 교재 및 비품이 포함됩니다. 또한 숙박비, 교통비, 개인 비용과 같은 평균 간접 비용도 포함됩니다. 수강비는 변경될 수 있습니다.템플 대학 수강비. 학기당 평균 예산에는 수업료, 수수료, 교재 및 용품이 포함됩니다." }, { "en": "1 Dental students at a public university pay about $5,700-$34,800 per year if in-state residents or $22,800-$139,200 for four years. Non-resident tuition runs around $11,000-$53,000 per year or $44,000-$212,000 to complete the program. The. Temple University charges local students $34,800 for the 2008-2009 school year.", "ko": "공립 대학의 치과 학생들은 주 내 거주자라면 연간 약 $5,700-$34,800, 4년 동안 약 $22,800-$139,200를 지불하고, 비거주자는 연간 약 $11,000-$53,000 또는 프로그램을 완료하는 데 약 $44,000-$212,000를 지불합니다. 템플 대학교는 2008-2009 학년도에 현지 학생들에게 $34,800의 학비를 부과합니다." }, { "en": "What we consider. Previous college academic history: This is the basis of our admissions decision as it is most telling of the work you will demonstrate as a Temple student. Our average GPA for transfer admission is 3.10 with 15 or more attempted college-level credits.", "ko": "우리가 고려하는 사항입니다. 이전 대학 학업 기록: 이것은 템플 학생으로서 귀하가 보여줄 작업에 대해 가장 잘 알려주는 입학 결정의 토대입니다. 편입 입학 평균 GPA는 3.10이며 15개 이상의 대학 수준 학점을 취득해야 합니다." }, { "en": "Tuition and fees At Temple, you get the reasonable cost of a public university and the advantages of a world-class, urban research institution. ...", "ko": "수업료 및 수수료 템플에서 저렴한 공립 대학의 비용과 세계적 수준의 도시 연구 기관의 이점을 누릴 수 있습니다...." }, { "en": "To gauge a more realistic picture of what it may really cost you out of pocket to go to Temple University, we've modeled a ten year student loan with an original principal value of $76,596.The loan balance of $76,596 is a four year multiple of the $19,149 average net price.o gauge a more realistic picture of what it may really cost you out of pocket to go to Temple University, we've modeled a ten year student loan with an original principal value of $76,596.", "ko": "템플 대학교에 다니는 데 실제로 지불해야 할 본인 부담금을 보다 현실적으로 평가하기 위해 원래 원금이 $76,596인 10년 분할 무이자 대출을 모델링했습니다.76,596달러의 대출 잔액은 19,149달러의 평균 순 가격의 4배입니다.76,596달러의 원금을 원금으로 한 10년간의 학자금 대출을 모델링하여 템플 대학교에 다니는 데 실제로 지불해야 하는 비용을 보다 현실적으로 평가했습니다." }, { "en": "Costs, Aid & Scholarships. At Temple, you get the reasonable costs of a public university and all the advantages of a world-class research institution.All students are automatically considered for academic scholarships. In fact, 40 percent of our fall freshman class and 35 percent of transfers received merit awards.osts, Aid & Scholarships. At Temple, you get the reasonable costs of a public university and all the advantages of a world-class research institution.", "ko": "비용, 지원금 및 장학금. 템플대학교는 공립대학의 합리적인 비용과 세계적 수준의 연구 기관이 주는 모든 이점을 누릴 수 있습니다.모든 학생은 자동으로 학자금 장학금을 받을 수 있습니다. 사실, 우리의 가을 신입생 학급의 40%와 편입생의 35%가 우수성 장학금을 받았습니다.비용, 지원금 및 장학금. 템플대학교는 공립대학의 합리적인 비용과 세계적 수준의 연구 기관이 주는 모든 이점을 누릴 수 있습니다." }, { "en": "Tuition and fees are based on a variety of factors, including the student's program, student level (undergraduate/graduate), residency and credit hours.View the current Temple University tuition rates here: bursar.temple.edu/tuition-and-fees/tuition-rates.anked among the 100 “Best Values in Public Colleges” by Kiplinger’s Personal Finance in 2011, Temple offers you the best of both worlds: the benefits of a world-class research university, paired with affordable tuition and fees of a public university.", "ko": "수업료와 수수료는 학생의 프로그램, 학생 수준(학부/대학원), 거주지 및 학점 시수를 포함한 다양한 요인에 따라 결정됩니다.현재 휘문 대학교 수업료는 여기를 참조하세요: bursar.temple.edu/tuition-and-fees/tuition-rates.2011년 Kiplinger의 개인 재무에서 '공립 대학 최고 가치 100위'에 선정되었으며, 휘문 대학교는 세계적인 수준의 연구 대학의 이점과 공립 대학의 저렴한 수업료와 수수료를 모두 갖춘 최고의 두 가지를 모두 제공합니다." }, { "en": "3 Temple University Staff Accountant Salaries. Temple University Staff Accountants earn $52,000 annually, or $25 per hour, which is 14% higher than the national average for all Staff Accountants at $45,000 annually and 16% lower than the national salary average for ​all working Americans.", "ko": "템플 대학교 직원 회계사 급여 3명. 템플 대학교 직원 회계사의 연봉은 연간 $52,000, 시간당 $25이며, 이는 연간 $45,000의 모든 직원 회계사 평균보다 14% 높고 미국 전체 근로자의 평균 급여보다 16% 낮습니다." }, { "en": "Temple awards more than $100 million in scholarships each year, with many of our first-year students receiving academic scholarships. There is no separate application required. Additional details on our freshman academic scholarships can be found here. When to apply.", "ko": "템플은 매년 1억 달러 이상의 장학금을 수여하며, 많은 신입생들이 학업 장학금을 받고 있습니다. 별도의 신청서가 필요하지 않습니다. 신입생 학업 장학금에 대한 자세한 내용은 여기에서 확인하실 수 있습니다. 신청 시기." }, { "en": "Temple University is selective, and the school has an acceptance rate of about 56 each year. Students with good grades, strong writing skills, and an overall solid application have a good chance of being admitted to the school.", "ko": "템플 대학교는 선발권이 있으며 매년 약 56%의 합격률을 보입니다. 좋은 성적과 강력한 작문 능력, 전반적으로 견실한 지원서를 제출한 학생은 이 학교에 입학할 수 있는 좋은 기회를 갖게 됩니다." }, { "en": "It relies, however, on larger endowments because it is a private institution with no state funding. The average endowment fund is $648.1 million, but the median is $115.8 million. Kaiser said Temple’s endowment fund is low because the university is late to the idea of fundraising. “I think some of the other schools realized how valuable fundraising can be before Temple did,” he said.", "ko": "그러나 공적 기금이 없는 사립 기관이기 때문에 더 큰 기부금에 의존해야 합니다. 평균 기부금은 6억 4810만 달러이지만 중앙값은 1억 1,580만 달러입니다. 카이저는 템플대학교의 기부금이 적은 이유는 대학이 모금 활동에 늦어서 그렇다고 말했습니다. \"다른 일부 학교는 템플보다 먼저 모금이 얼마나 가치가 있는지 깨달았던 것 같아요.\"라고 그는 말했습니다." }, { "en": "At Temple University, the male to female student ratio is far above the national average of about 40:60 with a student body that is equally balanced. It is ranked at #85 in male to female diversity nationwide. The undergraduate population is comprised of 13,900 males and 14,387 females.", "ko": "템플 대학교의 남학생 대 여학생 비율은 전국 평균인 약 40:60을 훨씬 뛰어넘으며 남녀가 똑같이 밸런스가 잡힌 학생으로 구성되어 있습니다. 전국적으로 남녀 다양성에서 85위를 차지했습니다. 학부 학생 수는 남학생 13,900명, 여학생 14,387명으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Tuition assessment at Temple University is based on full-time or part-time status; student college; student level status (undergraduate, graduate, or professional); student class level for undergraduates; and in-state/out-of-state residency status. NOTE: Student refunds will be issued as a credit towards tuition and fees for future registrations up to one (1) year after the end of the semester in which the withdrawal took place.", "ko": "템플 대학교의 수업 평가에는 시간제 또는 시간제 상태, 학생 대학, 학생 수준 상태(학부, 대학원 또는 전문직), 학부생의 학생 학급 수준, 주 내/외 주 거주지 상태를 기준으로 합니다. 참고: 학생 환불은 수강 취소가 이루어진 학기에 종료된 후 1년 이내에 미래 등록을 위한 등록금 및 수수료에 대한 학습 크레딧으로 발급됩니다." }, { "en": "With 7.4% of first-year and 4.2% of second-year students leaving Beasley School of Law, Temple University, this school sees a typical amount of attrition due to transfers, academic and other reasons. On average, law schools see an attrition of 9.1% for 1L and 1.5% for 2L students.", "ko": "템플 대학교의 비즐리 법과대학에서 1학년생 7.4%, 2학년생 4.2%가 퇴학하면서 이 학교는 전학, 학업 및 기타 이유로 인해 일반적인 양의 이탈률을 보이고 있습니다. 평균적으로 로스쿨에서는 1학년 9.1%, 2학년 1.5%의 이탈률을 보입니다." }, { "en": "3 Temple University Staff Accountant Salaries. Browse Temple University Salaries by Job Title →. Temple University Staff Accountants earn $52,000 annually, or $25 per hour, which is 14% higher than the national average for all Staff Accountants at $45,000 annually and 16% lower than the national salary average for ​all working Americans.", "ko": "템플대학교 직원 회계사 급여 3. 직책별 템플대학교 급여 검색 â†' â†' â†' â†'. 템플대학교 직원 회계사는 연간 $52,000 또는 시간당 $25를 받으며, 이는 모든 직원 회계사(연간 $45,000)의 전국 평균보다 14% 높은 수준이며, 모든 미국인(연간 $45,000)의 전국 평균보다 16% 낮은 수준입니다." }, { "en": "Temple awards more than $100 million in scholarships each year, with many of our first-year students receiving academic scholarships. There is no separate application required. Additional details on our freshman academic scholarships can be found here. When to apply. Most students apply in the fall of their senior year.", "ko": "템플은 매년 1억 달러 이상의 장학금을 수여하며, 많은 신입생이 학업 장학금을 받고 있습니다. 별도의 신청서가 필요하지 않습니다. 신입생 학업 장학금에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요. 신청 시기. 대부분의 학생들은 고등학교 3학년 가을에 신청합니다." }, { "en": "Tuition and Fees. “Provide students with access to a high-quality education.” It ’ s a commitment that has stood firm at Temple University for more than 130 years and one to which we adhere today.Provide students with access to a high-quality education.” It ’ s a commitment that has stood firm at Temple University for more than 130 years and one to which we adhere today.", "ko": "수업료 및 수수료. \"학생들에게 양질의 교육에 대한 접근권을 제공합니다.\" 130년이 넘는 세월 동안 템플 대학에서 확고히 유지되고 있는 헌신이며, 오늘날에도 변함없이 지키고 있는 헌신입니다.양질의 교육에 대한 접근권을 학생들에게 제공합니다. \"130년이 넘는 세월 동안 템플 대학교에서 확고히 지켜온 약속이자 오늘날에도 변함없이 지키고 있는 약속입니다." }, { "en": "Annual Prices. Residents of Pennsylvania pay an annual total price of $26,434 to attend Temple University on a full time basis. This fee is comprised of $14,006 for tuition, $10,738 room and board, $1,000 for books and supplies and $690 for other fees.o gauge a more realistic picture of what it may really cost you out of pocket to go to Temple University, we've modeled a ten year student loan with an original principal value of $76,596.", "ko": "연간 가격. 펜실베이니아 주민은 템플 대학교에 풀타임으로 다니기 위해 연간 총 $26,434의 비용을 지불합니다. 이 비용은 수업료 $14,006, 기숙사 및 식비 $10,738, 교과서 및 비품 $1,000, 기타 비용 $690으로 구성됩니다. 템플 대학교에 다니는 데 실제로 개인적으로 지출해야 할 비용을 보다 현실적으로 측정하기 위해 원래 원금이 $76,596인 10년짜리 학자금 대출을 모델링했습니다." }, { "en": "About Temple University Tuition, Cost, Financial Aid, Scholarships, and Admission Rates", "ko": "템플 대학교 등록금, 비용, 재정 지원, 장학금 및 입학률에 대해 알아보세요." }, { "en": "Beasley School of Law, Temple University extends offers to 43.1% of applicants. This is lower than average compared to all law schools (54.0%). Of those that get offers, 25.7% enroll in this school, which is about average (25.9%).", "ko": "Beasley 법학부, 템플 대학교는 지원자의 43.1%에게 제안을 합니다. 이는 모든 로스쿨(54.0%)에 비해 평균보다 낮습니다. 제안을 받은 사람 중 25.7%가 이 학교에 등록하는데, 이는 평균(25.9%)에 육박하는 수치입니다." }, { "en": "Out of 4,472 incoming freshmen who enrolled at Temple University last year, 4,103 students received some type of financial aid package. 1 Grant Aid: 3,860 incoming freshmen received $10,182 USD on average in grant aid. 2 Loan Aid: 3,058 incoming freshmen took $8,494 USD on average in federal student loan.", "ko": "작년에 템플 대학교에 등록한 신입생 4,472명 중 4,103명이 일종의 재정 지원 패키지를 받았습니다. 1 보조금 지원: 입학 첫해 신입생 3,860명이 평균 10,182달러의 보조금을 받았습니다. 2 대출 지원: 3,058명의 신입생이 평균 8,494달러의 연방 학자금 대출을 받았습니다." }, { "en": "Annual Total Cost. The annual total list price cost to go to Tennessee Temple University was $19,960 for the 2014/2015 academic year. The cost is the same for all students regardless of Tennessee residence status as there is no in-state discount.4% of Tennessee Temple University students received grant aid in 2013/2014. The average total aid amount was $8,244. 75 percent of students received aid in the form of Pell Grants from the U.S. Federal Government. The average Pell Grant awarded for 2013/2014 was $4,297.", "ko": "연간 총 비용. 테네시 템플 대학교에 다니는 데 드는 연간 총 목록 가격 비용은 2014/2015 학년도에 $19,960입니다. 테네시 주 거주 여부에 관계없이 모든 학생에게 동일한 비용이 부과되며, 테네시 주 거주 대학생에 대한 할인 혜택은 없습니다.2013/2014년 테네시 템플 대학교 학생의 4%가 보조금을 받았습니다. 평균 총 보조금 금액은 $8,244였습니다. 학생의 75%가 미국 연방 정부의 펠 보조금 형태로 보조금을 받았습니다. 2013/2014년 평균 펠 보조금은 $4,297였습니다." }, { "en": "Temple awards more than $100 million in scholarships each year, with many of our first-year students receiving academic scholarships. There is no separate application required. Additional details on eligibility considerations will be posted on our website for our 2017 class soon (please check back).", "ko": "템플은 매년 1억 달러 이상의 장학금을 수여하고 있으며, 많은 신입생들이 학업 장학금을 받고 있습니다. 별도의 지원서가 필요하지 않습니다. 자격 조건에 대한 자세한 내용은 2017년 학급에 대한 웹사이트에 곧 게시될 예정입니다(확인해 주세요)." }, { "en": "Ranked among the 100 Best Values in Public Colleges by Kiplinger’s Personal Finance in 2011, we offer you the best of both worlds: the benefits of a world-class research university, paired with affordable tuition and fees of a public university. View Temple’s tuition rates to other comparable in- and out-of-state universities and see what we mean.", "ko": "2011년 Kiplinger의 개인 금융에서 선정한 공립 대학 100대 가치 있는 대학에 선정된 Temple University는 세계적인 수준의 연구 대학의 혜택과 공립 대학의 저렴한 등록금과 수수료를 모두 제공합니다. Temple의 등록금을 다른 비교 대상 인-아웃 주립 대학과 비교하여 이 점을 확인해 보세요." }, { "en": "Temple University. Support Temple. Home / Admissions / Tuition and Fees. Tuition and Fees. “Provide students with access to a high-quality education.” It’s a commitment that has stood firm at Temple University for more than 130 years and one to which we adhere today.", "ko": "템플 대학교. 템플을 지원하세요. 홈 / 입학 / tuition and fees. tuition and fees. \"우수한 교육에 대한 학생들의 접근성을 제공하십시오.\" 이는 130년이 넘는 시간 동안 템플 대학교에서 확고히 지켜져 온 약속이며 오늘날에도 그 입장은 변함없습니다." }, { "en": "1 Dental students at a public university pay about $5,700-$34,800 per year if in-state residents or $22,800-$139,200 for four years. 2 Non-resident tuition runs around $11,000-$53,000 per year or $44,000-$212,000 to complete the program.3 The. 4 Temple University charges local students $34,800 for the 2008-2009 school year. Loma Linda University offers a private dental school education at about $17,000 per year while the University of Colorado in Denver is close at $22,600 for the upcoming school year.", "ko": "1 공립 대학의 치과 대학원생은 주 내 거주자라면 연간 약 5,700~34,800달러, 4년간 22,800~139,200달러를 지불하며, 비거주자라면 연간 약 11,000~53,000달러, 4년간 44,000~212,000달러를 지불해야 합니다.3 4 템플 대학교는 2008-2009학년도에 현지 학생들에게 34,800달러의 수업료를 부과합니다. 로마 린다 대학교는 연간 약 17,000달러의 비용으로 사립 치과 대학 교육을 제공하고 있으며, 덴버에 있는 콜로라도 대학교는 다가오는 학년도에 22,600달러에 가까운 비용을 부과합니다." }, { "en": "1 Dental students at a public university pay about $5,700-$34,800 per year if in-state residents or $22,800-$139,200 for four years. 2 Non-resident tuition runs around $11,000-$53,000 per year or $44,000-$212,000 to complete the program. 3 The. 4 Temple University charges local students $34,800 for the 2008-2009 school year.", "ko": "1 공립 대학의 치과 학생은 주 거주자인 경우 연간 약 $5,700-$34,800, 4년 동안 약 $22,800-$139,200를 지불합니다. 2 비거주자 등록금은 연간 약 $11,000-$53,000 또는 프로그램을 완료하는 데 약 $44,000-$212,000입니다. 3. 4 템플 대학교는 2008-2009학년도에 지역 학생에게 $34,800을 청구합니다." }, { "en": "Temple University Financial Aid (2014 - 15) 1 Percentage of New Students Receiving Aid: 92%. 2 Percentage of New Students Receiving Types of Aid Grants: 86%. 3 Average Amount of Aid Grants: $10,182.", "ko": "템플 대학교 재정 지원(2014 - 15) 1 신규 학생 중 지원금을 받는 비율: 92%. 2 신규 학생 중 보조금을 받는 비율: 86%. 3 보조금 평균 금액: $10,182." }, { "en": "Get Temple University tuition and financial aid information, plus scholarships, admissions rates, and more.", "ko": "템플 대학교의 등록금 및 재정 지원 정보, 장학금, 입학률 등을 확인하세요." }, { "en": "Total University revenues for fiscal year 2005 (excluding the Temple University Health System revenues of approximately $1 billion) were approximately $845 million. The University currently has net assets of more than $590 million.", "ko": "2005 회계연도 총 대학 수입(약 10억 달러의 템플 대학교 건강 시스템 수입 제외)은 약 8억 4,500만 달러였습니다. 현재 대학의 순자산은 5억 9,000만 달러 이상입니다." }, { "en": "Some take a semester off or hold down a second job to make ends meet. Our graduates often enter the marketplace with burdensome debt. The average unmet need for Temple students is $11,000 per year. Donor-funded scholarships enable students to take a firm hold of opportunity. With fewer financial pressures, students can carry full course loads and have more time to devote to studies.", "ko": "일부 학생들은 한 학기를 쉬거나 제2의 직업을 갖고 생계를 유지합니다. 우리 졸업생들은 부담스러운 부채로 시장에 진출하는 경우가 많습니다. 템플 학생들의 미충족 요구는 연평균 $11,000입니다. 기부자 지원 장학금을 통해 학생들은 기회를 확고히 잡을 수 있습니다. 재정적 압박이 줄어들면 학생들은 전 과정을 수강하고 공부에 더 많은 시간을 할애할 수 있습니다." }, { "en": "The application fee at Temple University is $55. It is selective, with an acceptance rate of 61.7 percent and an early acceptance rate of 78 percent.", "ko": "템플 대학교의 입학금은 $55입니다. 61.7%의 합격률과 78%의 조기 합격률로 선발되며, 78%의 조기 합격률을 기록했습니다." }, { "en": "The application fee at Temple University is $55. It is selective, with an acceptance rate of 61.7 percent and an early acceptance rate of 78 percent. For more information about the tests, essays, interviews and admissions process, visit the Applying to College knowledge center.", "ko": "템플 대학교의 지원금은 $55입니다. 합격률은 61.7%, 조기 합격률은 78%로 선발체제입니다. 테스트, 에세이, 인터뷰 및 입학 절차에 대한 자세한 내용은 대학 지원 지식 센터를 참조하십시오." }, { "en": "Traditionally, undergraduate students range in age from 18 to 22. At Temple University, 59% of students are in this age bracket, compared to the national average of 60%. The bar chart below shows the age distribution of the undergraduate student body at Temple.", "ko": "전통적으로 학부생의 연령대는 18세에서 22세입니다. 템플 대학교에서는 학생의 59%가 이 연령대에 속하고 있으며, 이는 전국 평균인 60%에 비해 높은 수치입니다. 아래 막대 그래프는 템플 대학교 학부 학생의 연령 분포를 보여줍니다." }, { "en": "The DPT program has been recently re-designed to provide a stellar learning experience at a lower cost. The program will be moving to Temple's Main Campus in the fall of 2017, with a new, state-of-the-art instructional space. Additionally, the program is now 117 credits, reducing tuition costs by over $10,000.", "ko": "최근 DPT 프로그램이 재설계되어 더 낮은 비용으로 뛰어난 학습 경험을 제공할 수 있게 되었습니다. 이 프로그램은 2017년 가을에 새로운 첨단 교육 공간을 갖춘 템플 본교로 이전할 예정입니다. 또한 프로그램은 현재 117학점으로 tuition 비용이 1만 달러 이상 절감되었습니다." }, { "en": "Overall Temple University Acceptance Rate-Fall 2013. 63.9%. The overall acceptance rate for Temple University was reported as 63.9% in Fall 2013 with over 18,800 applications submitted to Temple University. Both in state and out of state applicants are included in these figures.", "ko": "전체 템플 대학교 합격률-2013년 가을. 63.9%. Temple University의 전체 합격률은 2013년 가을에 Temple University에 제출된 18,800명 이상의 지원 건수로 63.9%로 보고되었습니다. 해당 수치에는 주 내 및 주 외 지원자가 모두 포함됩니다." }, { "en": "Tuition and Fees Tuition and Fees Temple University tuition and fees are based on a variety of factors, including student's school and college association, student level (undergraduate, graduate or professional), residency and credit hours.", "ko": "수업료 및 수수료 tuition and Fees 템플 대학교 tuition and Fees는 학생의 학교 및 대학 연합, 학생 수준(학부, 대학원 또는 전문직), 거주지 및 학점 시간을 포함한 다양한 요인에 따라 결정됩니다." }, { "en": "View the current Temple University tuition rates and utilize the tuition calculator to estimate your tuition rate by selecting your specific student characteristics, such as school or college, student level, residency, etc. You can also estimate your housing costs by selecting your residence hall and meal plan. Explanation of Tuition and Fees", "ko": "현재 템플 대학교의 등록금 요율을 확인하고 등록금 계산기를 사용하여 학교 또는 대학, 수강생 수준, 거주지 등과 같은 특정 학생 특성을 선택하여 등록금 요율을 예상할 수 있습니다. 거주 기관과 식사 계획을 선택하여 숙박비를 예측할 수도 있습니다. 등록금 및 수수료에 대한 설명" }, { "en": "RESIDENT UNDERGRADUATE ESTIMATED TOTALS. per year based on 15 credit hours per semester. New On-Campus Student - $18,885 (per above tuition and fees). New Off-Campus Student - $12,485 (per above tuition and fees).Returning On-Campus Student - $18,860 (per above tuition and fees). Returning Off-Campus Student - $12,460 (per above tuition and fees). Tennessee Temple University reserves the right to adjust these rates at any time before the student incurs charges.For payment information, please see Payment Policies.er year based on 15 credit hours per semester. New On-Campus Student - $18,885 (per above tuition and fees). New Off-Campus Student - $12,485 (per above tuition and fees). Returning On-Campus Student - $18,860 (per above tuition and fees).", "ko": "기숙사 학부 학생 총액. 학기당 15학점을 기준으로 한 연간 금액입니다. 신규 온캠퍼스 학생 - $18,885(위의 학비 및 수수료로 인한 비용). 신규 오프캠퍼스 학생 - $12,485(위의 학비 및 수수료로 인한 비용).재입학 온캠퍼스 학생 - $18,860(위의 학비 및 수수료로 인한 비용). 재입학 오프캠퍼스 학생 - $12,460(위의 학비 및 수수료로 인한 비용). 테네시 템플 대학교는 학생이 부과금을 부과하기 전에 이러한 요금을 언제든지 조정할 수 있는 권리를 보유하고 있습니다.지불 정보는 지불 정책을 참조하세요.학기당 15학점을 기준으로 한 연간 금액. 신규 온캠퍼스 학생 - $18,885(위의 학비 및 수수료로 인한 비용). 신규 오프캠퍼스 학생 - $12,485(위의 학비 및 수수료로 인한 비용).재입학 온캠퍼스 학생 - $18,860(위의 학비 및 수수료로 인한 비용)." }, { "en": "63.9%. The overall acceptance rate for Temple University was reported as 63.9% in Fall 2013 with over 18,800 applications submitted to Temple University. Both in state and out of state applicants are included in these figures.", "ko": "63.9%. 템플대학교의 전반적인 수락률은 2013년 가을에 18,800명이 넘는 지원자가 템플대학교에 제출한 지원서를 기준으로 63.9%로 보고되었습니다. 이 수치에는 주 내 및 주 외 지원자 모두 포함됩니다." }, { "en": "The overall acceptance rate for Temple University was reported as 63.9% in Fall 2013 with over 18,800 applications submitted to Temple University. Both in state and out of state applicants are included in these figures. We do not have data on transfer acceptance rates currently.", "ko": "템플 대학교의 전체 합격률은 2013년 가을에 18,800명 이상의 지원자가 템플 대학교에 제출한 63.9%로 보고되었습니다. 이 수치에는 인-스태트 및 아웃-오브-스테이트 지원자가 모두 포함됩니다. 현재 편입생 합격률에 대한 데이터는 없습니다." }, { "en": "1 Dental students at a public university pay about $5,700-$34,800 per year if in-state residents or $22,800-$139,200 for four years. Non-resident tuition runs around $11,000-$53,000 per year or $44,000-$212,000 to complete the program. Temple University charges local students $34,800 for the 2008-2009 school year.", "ko": "1 공립 대학의 치과의대 학생들은 주 내 거주자라면 연간 약 5,700~34,800달러, 4년간 22,800~139,200달러를 지불하고, 비거주자 이비경 검사 비용은 연간 약 11,000~53,000달러, 44,000~212,000달러를 지불해야 합니다. 템플 대학교는 2008-2009학년도에 현지 학생들에게 34,800달러를 부과합니다." }, { "en": "Out of 28,287 total undergraduates enrolled in Temple University, 72% of students received federal grant aid and 65% of students took federal student loan. 1 Grant Aid: 20,420 total undergraduates received on average $7,797 USD in grant aid.", "ko": "템플 대학교에 재학 중인 총 28,287명의 학부생 중 72%의 학생이 연방 보조금을 받았으며 65%의 학생이 연방 학자금 대출을 받았습니다. 1 보조금: 총 20,420명의 학부생이 평균 7,797달러의 보조금을 받았습니다." }, { "en": "In the prior academic year, 11 students transferred into Beasley School of Law, Temple University. This is well above the average for all law schools (5). These transfer students had a median 1L GPA of 3.36.", "ko": "지난 학년도에는 11명의 학생이 템플 대학교의 베슬리 법과대학으로 편입했습니다. 이는 모든 로스쿨의 평균(5명)을 훨씬 뛰어넘는 수치입니다. 이 편입생들의 1학년 평균 성적은 3.36점입니다." }, { "en": "Costs, Aid & Scholarships. At Temple, you get the reasonable costs of a public university and all the advantages of a world-class research institution. All students are automatically considered for academic scholarships.", "ko": "비용, 보조금 및 장학금. 템플 대학교에서는 공립 대학교의 합리적인 비용과 세계적인 수준의 연구 기관의 모든 이점을 누릴 수 있습니다. 모든 학생은 자동으로 학업 장학금을 고려받습니다." }, { "en": "Ready to start the application process for Temple University? The application fee for Temple University is $55 Apply Here", "ko": "템플 대학교 지원절차를 시작할 준비가 되셨나요? 템플 대학교의 응모비는 $55 Apply Here입니다." }, { "en": "This school has an acceptance rate of 64% with 37% of applicants choosing to continue on and enroll. When applying historical data, we have projected that the Temple University acceptance rate 2015 will be around 65%.", "ko": "이 학교의 합격률은 64%이며 지원자 중 37%가 계속 지원하여 등록합니다. 과거 데이터를 적용한 결과, 템플 대학교 합격률 2015는 약 65%가 될 것으로 예상했습니다." } ]

{ "en": "cost to have chain link fence installed per foot", "ko": "체인 링크 울타리를 설치하는 데 드는 비용(피트당)" }

[ { "en": "1 With professional installation, a typical residential chain-link fence can cost $5-$35 or more a foot for labor and materials, depending on height, type (galvanized or vinyl color coated), gauge and mesh size, or about $600-$4,000 for 100' and $2,000-$11,000 for 300' of fencing. Generally, materials for a typical residential chain link fence (2 mesh, 9 or 11 gauge) might cost $3-$6 a linear foot for 4' high or $8-$15 a foot for 6' high, depending on whether it's galvanized or vinyl coated.", "ko": "1 전문적인 설치 시 일반적인 주택용 체인 링크 울타리의 비용은 높이, 유형(아연 도금 또는 비닐 컬러 코팅), 게이지 및 메쉬 크기에 따라 1피트당 5~35달러 이상의 인건비 및 재료 비용이 소요되며, 일반적으로 100피트의 경우 600~4,000달러, 300피트의 경우 2,000~11,000달러입니다. 일반적으로 일반적인 주거용 체인 링크 울타리(2 메쉬, 9 또는 11 게이지)의 재료 비용은 아연 도금인지 비닐 코팅인지에 따라 4피트 높이의 경우 선형 피트당 3~6달러, 6피트 높이의 경우 1피트당 8~15달러가 소요될 수 있습니다." } ]

[ { "en": "The Homewyse Vinyl Fence cost estimator provides up to date pricing information for your area. ... Vinyl Fence-Total Average Cost per linear foot: $19.12: $20.95: Wire Fence: $0.25-$1.50 Per Foot: Chain-Link Fence: $3-$6 Per Foot: Wrought Iron-Style Fence: $20-$100+ Per Foot. How Much a Vinyl Fence Should Cost. ...he Homewyse Vinyl Fence cost estimator provides up to date pricing information for your area. ... Vinyl Fence-Total Average Cost per linear foot: $19.12: $20.95: Wire Fence: $0.25-$1.50 Per Foot: Chain-Link Fence: $3-$6 Per Foot: Wrought Iron-Style Fence: $20-$100+ Per Foot. How Much a Vinyl Fence Should Cost. ...", "ko": "홈웨이즈 비닐 울타리 비용 추정기는 해당 지역의 최신 가격 정보를 제공합니다.... 비닐 펜스-총 선형 피트당 평균 비용: $19.12: $20.95: 와이어 펜스: 피트당 $0.25-$1.50: 체인 링크 펜스: 피트당 $3-$6: 창철 스타일 펜스: 피트당 $20-$100+ 비닐 펜스 비용....홈웨이즈 비닐 펜스 비용 추정기는 해당 지역의 최신 가격 정보를 제공합니다.... 비닐 펜스-총 평균 비용/선형 피트: $19.12: $20.95: 와이어 펜스: 피트당 $0.25-$1.50: 체인 링크 펜스: 피트당 $3-$6: 창철 스타일 펜스: 피트당 $20-$100+ 비닐 펜스 비용...." }, { "en": "Dowel/Round Rail Fence. Pictured here is what we call a 5 foot tall three rail dowel rail fence and some call it round rail. This fence is great for horses and will last for years. In the picture you see we have attached black vinyl chain-link fence to the posts and ran a bottom-line wire to keep the dogs in the yard. Altogether the fence is 5 foot tall. Price: $11 per linear foot. the gates we use for this fence are the standard horse and farm gates from tractor supply and cost $35 per linear foot installed. If you would like black vinyl chain-link attached like you see in this picture, add $4.50 per linear foot.", "ko": "도웰/라운드 레일 펜스. 여기에 사진은 5피트 높이의 3레일 도웰 레일 울타리가 있는 것으로, 어떤 사람들은 이를 라운드 레일이라고 합니다. 이 울타리는 말에게 훌륭하며 수년 동안 지속됩니다. 사진에서 볼 수 있듯이 우리는 기둥에 검은색 비닐 체인 링크 울타리를 부착하고 개를 마당에 가두기 위해 하단 와이어를 달았습니다. 전체 울타리의 높이는 5피트입니다. 이 울타리에 사용하는 게이트는 트랙터 서플라이의 표준 말 및 농장용 게이트이며 설치당 선형 피트당 $35입니다. 이 사진과 같이 검은색 비닐 체인 링크를 부착하려면 선형 피트당 4.50달러를 추가하세요." }, { "en": "cost per foot of vinyl 3 rail pasture fence. Cost is about 45¢ to 72¢ per foot (ie. A 3 rail fence cost would be $1.35 to $2 ... It is useful for intensive grazing management to get the most feed from the pasture.If you want the 2x6 rails add $1.45 per foot to the 3rail prices ...he Homewyse Vinyl Fence cost estimator provides up to date pricing information for your area. ... Vinyl Fence-Total Average Cost per linear foot: $19.12: $20.95: Wire Fence: $0.25-$1.50 Per Foot: Chain-Link Fence: $3-$6 Per Foot: Wrought Iron-Style Fence: $20-$100+ Per Foot. How Much a Vinyl Fence Should Cost. ...", "ko": "비닐 3 레일 목초지 울타리당 비용. 비용은 피트당 약 45¢ ~ 72¢입니다(예: 3 레일 울타리의 경우 1.35 ~ 2... 목초지에서 가장 많은 사료를 얻기 위해 집중적인 방목 관리에 유용합니다.2x6 레일을 원하면 3레일 가격에 피트당 1.45달러를 더하면 됩니다... 홈웨이즈 비닐 울타리 비용 추정치는 해당 지역의 최신 가격 정보를 제공합니다.... 비닐 울타리-평균 선형 피트당 총 비용: $19.12: $20.95: 와이어 울타리: 피트당 $0.25-$1.50: 체인 링크 울타리: 피트당 $3-$6: 연철 스타일 울타리: 피트당 $20-$100+. 비닐 울타리 비용...." }, { "en": "Pre-assembled vinyl panels cost $4.50-$12 per linear foot for the material. Cost is about 45¢ to 72¢ per foot (ie. A 3 rail fence cost would be $1.35 to $2 ... It is useful for intensive grazing management to get the most feed from the pasture.If you want the 2x6 rails add $1.45 per foot to the 3rail prices ...he Homewyse Vinyl Fence cost estimator provides up to date pricing information for your area. ... Vinyl Fence-Total Average Cost per linear foot: $19.12: $20.95: Wire Fence: $0.25-$1.50 Per Foot: Chain-Link Fence: $3-$6 Per Foot: Wrought Iron-Style Fence: $20-$100+ Per Foot. How Much a Vinyl Fence Should Cost. ...", "ko": "미리 조립 된 비닐 패널은 재료당 선형 피트당 $ 4.50-$ 12입니다. 비용은 피트당 약 45.2~72센트입니다(예: 3 레일 울타리의 비용은 $1.35~ $2... 목초지에서 가장 많은 사료를 얻기 위해 집중 방목 관리에 유용합니다.3레일 가격에 2x6레일을 추가하려면 1피트당 $1.45를 추가합니다...홈웨이즈 비닐 울타리 비용 추정치는 해당 지역의 최신 가격 정보를 제공합니다.... 비닐 울타리-선형 피트당 총 평균 비용: $19.12: $20.95: 와이어 울타리: 피트당 $0.25-$1.50: 철조망 울타리: 피트당 $3-$6: 연철 스타일 울타리: 피트당 $20-$100+ 비닐 울타리 비용...." }, { "en": "One great choice is 4-foot chain link fencing. Discover the various advantages and disadvantages of chain links as well as chain link fence cost per foot.", "ko": "4피트 체인 링크 울타리가 좋은 선택입니다. 체인 링크의 다양한 장점과 단점, 그리고 피트당 체인 링크 울타리 비용을 알아보세요." } ]

{ "en": "how long is a resume", "ko": "이력서는 얼마나 길까요?" }

[ { "en": "how long should your resume be the answer is that the length of your resume depends on how much experience you have and what level candidate you are if you re an entry level candidate less is more and a page should be plenty for more experienced candidates it s fine to have a longer resume", "ko": "이력서의 길이는 얼마나 될까요? 대답은 이력서의 길이는 얼마나 많은 경력을 가지고 있는지, 어떤 수준의 지원자인지에 따라 달라진다는 것입니다. 초급 수준의 지원자인 경우 적은 것이 더 많으며, 경험이 많은 지원자의 경우 이력서가 길어도 괜찮습니다." } ]

[ { "en": "In such scenarios, listing all your clients and projects in chronological order on your resume will come off as confusing, according to The Business Owner's Resume Riddle from TheLadders. Take a strategic approach with your resume by highlighting only assignments that are relevant to the prospective employer. Step 1. Review your independent contract work going back no more than 10 years and determine which experiences are applicable to the type of position you currently seek.", "ko": "TheLadders의 비즈니스 소유자의 이력서 수수께끼에 따르면 이와 같은 시나리오에서는 이력서에 모든 고객과 프로젝트를 연대순으로 나열하는 것이 혼란스럽게 보일 수 있습니다. 예상 고용주와 관련된 과제만 강조하는 등 이력서에 전략적으로 접근하세요. 1단계. 지난 10년 이내의 독립 계약 업무를 검토하고 현재 구하는 직무 유형에 적합한 경험을 파악하세요." }, { "en": "10-Year Standard. Although there is no specific rule regarding how far back to go when listing your work history, Frank Dadah of Winter & Wyman says you should go back no further than 10 years, according to careerbuilder.com. If you include too much work history, you risk overwhelming your prospective employer and not getting called for an interview.", "ko": "10년 기준. 이력서에 업무 유입 경력을 기재할 때 얼마나 거슬러 올라가야 하는지에 대한 구체적인 규정은 없지만, Winter & Wyman의 Frank Dadah는 커리어빌더닷컴에 따르면 10년 전까지만 거슬러 올라가야 한다고 말합니다. 업무 이력을 너무 많이 기재하면 잠재적인 고용주를 압도하고 면접 요청을 받지 못할 위험이 있습니다." }, { "en": "For I-9s the requirement for retention is three (3) years or one (1) year after the employee’s termination, whichever is greater. For OSHA records the retention period may go from 5 years for the OSHA 300 log to 30 years for the records of exposure to cancer causing agents. So as you can see there is no one set time frame. The unfortunate result of there being no one certain answer is that HR departments have a tendency to keep everything forever.", "ko": "I-9의 경우 보존 요건은 직원의 해고 후 3년 또는 1년 중 더 긴 기간으로 보존해야 합니다. OSHA 기록의 보존 기간은 OSHA 300 로그의 경우 5년에서 암을 유발하는 물질에 대한 노출 기록의 경우 30년까지 이어질 수 있습니다. 보이지 않기 때문에 모든 사람에게 적합한 시간 프레임이 없다는 것은 불행한 결과입니다. 특정 답이 없다는 불행한 결과는 HR 부서가 모든 것을 영원히 보관하는 경향이 있다는 것입니다." }, { "en": "How Long Does An Employment. A common question is How long does a background check take?. In most cases employment background check reports are complete in one to three business days from the time we receive the order. However, the process can be delayed for several reasons.", "ko": "고용 기간. 일반적인 질문은 신원 조회가 얼마나 걸리나요? 대부분의 경우 고용 신원 조회 보고서는 주문이 접수되는 시점부터 영업일 기준 1~3일 만에 완료됩니다. 그러나 여러 가지 이유로 이 과정이 지연될 수 있습니다." }, { "en": "A résumé (also spelled resume) is a brief document that summarizes your education, employment history, and experiences that are relevant to your qualifications for a particular job for which you are applying. The purpose of a résumé (along with your cover letter) is to get an interview. Research has shown that it takes an average of ten (10) interviews to receive one (1) job offer, so your résumé needs to be persuasive and perfect. Given this, your résumé must be user-centered and persuasive.", "ko": "이력서(이력서라고도 함)는 지원하는 특정 직무에 대한 자격과 관련된 교육, 재직 이력 및 경험을 요약한 간략한 문서입니다. 이력서의 목적(자기소개서와 함께)은 면접을 받는 것입니다. 연구에 따르면 한 가지(1) 채용 제안을 받기 위해서는 평균 10(10) 번의 인터뷰가 필요하므로 이력서가 설득력 있고 완벽해야 합니다. 이러한 점을 고려할 때 이력서는 사용자 중심적이고 설득력 있어야 합니다." }, { "en": "Stating an objective on your resume can convince employers that you know what you want to do and that you have the skills needed for the job. Read below for more information on what a resume objective is, and how to write one. Also see a list of sample resume objectives. A resume objective is a statement of your goals for employment, typically listed at the top of your resume. A resume objective is often one or two sentences long.", "ko": "이력서에 목표를 명시하면 고용주에게 자신이 하고 싶은 일을 알고 있는지, 그 일에 필요한 기술을 가지고 있다는 것을 확신시킬 수 있습니다. 이력서의 목표가 무엇이며 어떻게 작성하는지에 대한 자세한 내용은 아래에서 알아보세요. 또한 샘플 이력서 목표 목록을 참조하세요. 이력서 목표는 일반적으로 이력서 상단에 나열된 취업 목표를 나타내는 문구입니다. 이력서 목표는 보통 한두 문장으로 작성됩니다." }, { "en": "Professionally written resumes range from about $80 to $349. Most full-service packages, which can include cover and thank-you letters tailored to prospective employers, can cost between $229 and $699. Resume Crafters offers its standard service for $80. For example, ResumeWriters.com sells packages starting at $269.", "ko": "전문적으로 작성된 이력서는 약 $80~$349입니다. 예상 고용주에 맞는 커버 및 감사 편지를 포함할 수 있는 대부분의 전체 서비스 패키지는 $229~$699입니다. 이력서 크래프터스는 표준 서비스를 $80에 제공합니다. 예를 들어, 이력서라이터닷컴은 $269부터 시작하는 패키지를 판매합니다." }, { "en": "Always look to the information given in the job description for guidance. There are times when 10 years back just isn't far enough, says Dadah. For example, a company may be looking for a controller with 25-30 years of experience. In this case, truncating your resume résumé may be.. inappropriatehere are times when 10 years back just isn't far enough, says Dadah. For example, a company may be looking for a controller with 25-30 years of experience. In this case, truncating your resume résumé may be.. inappropriate", "ko": "채용 설명서에 제공된 정보를 항상 참조하세요. 10년 전만으로는 충분하지 않을 때가 있다고 Dadah는 말합니다. 예를 들어, 회사는 25~30년 경력의 통제자를 찾고 있을 수 있습니다. 이 경우 이력서를 잘라내는 것은 부적절할 수 있습니다. 여기서 10년 전만으로는 충분하지 않을 때가 있다고 Dadah는 말합니다. 예를 들어, 회사는 25~30년 경력의 통제자를 찾고 있을 수 있습니다. 이 경우 이력서를 잘라내는 것은 부적절할 수 있습니다." }, { "en": "I would say the main difference between a resume and a CV is that a CV is intended to be a full record of your career history and a resume is a brief, targeted list of skills and achievements. Let’s revise: CV – long, covers your entire career, static. Resume – short, no particular format rule, highly customisable.", "ko": "이력서와 이력서의 주요 차이점은 이력서는 경력 전반을 기록하는 것이고 이력서는 기술과 업적을 간략하게 정리한 목록이라는 점입니다. 수정해 보겠습니다: 이력서 - 길고, 경력 전체를 다루고, 정적입니다. 이력서 - 짧고, 특별한 형식 규칙이 없으며, 사용자 지정이 매우 용이합니다." }, { "en": "How to Choose the Right Resume Format. How to Gather the Right Information for Your Resume. How to Highlight Your Skills on Your Resume. Fourteen Things You Should Never Include in Your Resume. How to Choose the Right Keywords for Your Resume. Nine Things That Clutter Up a Resume. How to Optimize a Two Page Resume.", "ko": "올바른 이력서 형식을 선택하는 방법. 이력서에 적합한 정보를 수집하는 방법. 이력서에서 기술을 강조하는 방법. 이력서에 포함하지 말아야 할 14가지 사항. 이력서에 적합한 키워드를 선택하는 방법. 이력서를 어수선하게 만드는 9가지 요소. 이력서 한 페이지로 최적화하는 방법." }, { "en": "If any of the following describe you, a skills-based resume may be a great option: 1 You have several short-term positions, internships, or temporary assignments, rather than long-term work history. 2 There are significant gaps in your work history, typically a year or more.", "ko": "다음 중 하나라도 적용되는 경우, 기술 기반 이력서가 좋은 선택일 수 있습니다: 1 장기 근무 이력보다는 단기 근무, 인턴십, 임시 과제가 여러 번 있습니다. 2 근무 이력에 1년 이상의 공백이 있습니다." }, { "en": "How long does a background check take? Depending on nature and scope of the background check your potential employer has requested, an average employment background check will typically take between two and four business days to complete. However, a background check may take longer for a variety of reasons including the following: HireRight has difficulty establishing contact with your former employers or educational institutions.In such cases, HireRight may ask you to supply a W-2 or additional information to help substantiate the information in your application or resume.", "ko": "신원 조회에 얼마나 걸리나요? 잠재적인 고용주가 요청한 신원 조회의 성격과 범위에 따라 일반적인 고용 신원 조회는 일반적으로 완료하는 데 영업일 기준 2~4일이 소요됩니다. 그러나 다음과 같은 다양한 이유로 신원 조회에 시간이 더 걸릴 수 있습니다: HireRight가 이전 고용주 또는 교육 기관과의 연락을 자주 시도합니다. 이러한 경우 HireRight는 지원서 또는 이력서의 정보를 입증하는 데 도움이 되는 W-2 또는 추가 정보를 제공하도록 요청할 수 있습니다." }, { "en": "A good rule of thumb is to keep your resume to one page if you have less than 10 years of experience or at most two pages if you have more than 10 years of experience.And if you think you can't get your resume to just one page, trust me, you can !o Objectives: All an objective does is state, in a wordy way, what position you're interested in. The company already knows that because you applied for a particular position. At best, it'll just waste space. At worst, it'll limit you since it'll exclude other positions that might have been interesting to you.", "ko": "경력 10년 미만이거나 경력 10년 이상인 경우 이력서를 한 페이지로 유지하는 것이 좋습니다. 그리고 이력서를 한 페이지로 정리할 수 없다고 생각한다면 믿으세요! 목표: 목표는 말만으로 어떤 직책에 관심이 있는지 설명하는 것일 뿐입니다. 회사에서는 이미 지원한 직책을 알고 있을 것입니다. 최선의 경우, 공간을 낭비할 뿐입니다. 최악의 경우, 흥미로웠을 수 있는 다른 직책을 제외하기 때문에 제한될 수 있습니다." }, { "en": "1 84% - How long will asp stay elevated after drinking alcohol? 2 86% - How long to liver enzymes stay in you liver after drinking alchohol? 3 36% - How soon can you resume alcohol after elevated liver enzymes?4 31% - Will cutting down my alcohol intake help my elevated liver enzymes? 84% - How long will asp stay elevated after drinking alcohol? 2 86% - How long to liver enzymes stay in you liver after drinking alchohol? 3 36% - How soon can you resume alcohol after elevated liver enzymes?", "ko": "1 84% - 술을 마신 후 ASP가 얼마나 오래 상승하나요? 2 86% - 술을 마신 후 간 효소가 간에 얼마나 오래 남아있습니까? 3 36% - 간 효소 상승 후 얼마나 빨리 술을 다시 시작할 수 있나요?4 31% - 술을 줄이면 간 효소 상승에 도움이 될까요? 84% - 술을 마신 후 ASP가 얼마나 오래 상승하나요? 2 86% - 술을 마신 후 간 효소가 간에 얼마나 오래 남아 있습니까? 3 36% - 간 효소 상승 후 얼마나 빨리 술을 다시 시작할 수 있습니까?" }, { "en": "Lots of good advice from others to avoid hiding even a few weeks/months of employment. Not mentioned, but worth restating, is that your resume should not show the month of beginning/ending employment for any job, only the year. It may be necessary, of course, to add the months when filling out a job application.", "ko": "몇 주 또는 몇 달의 근무를 숨기는 것을 피하기 위해 다른 사람들로부터 많은 좋은 조언을 받았습니다. 언급되지는 않았지만 다시 한 번 말할 만한 가치가 있는 것은 이력서에 어떤 직업의 시작/종료 월은 표시하지 말고 연도만 표시해야 한다는 것입니다. 물론 구직 지원서를 작성할 때는 월을 추가해야 할 수도 있습니다." }, { "en": "If possible, keep your resume to one page, - two pages at the most. A well summarized representation of your work history, experience and education is far more impactful than a long, rambling clearing house of every job you’ve ever had.", "ko": "가능하면 이력서를 한 페이지로 작성하고, 두 페이지는 가장 길게 작성하십시오. 업무 기록, 경력 및 교육을 잘 요약한 것이 평생의 모든 직업에 대한 긴 설명보다 훨씬 더 영향력 있습니다." }, { "en": "A Chronological resume clearly shows what positions you have held and for how long. Recruiters are typically more familiar with chronological resume format and tend to favor it. A chronological resume gives you an advantage if you have worked with well-known companies.", "ko": "연대기 이력서는 어떤 직책을 얼마나 오랫동안 보유하고 있었는지 명확하게 보여줍니다. 채용 담당자는 일반적으로 연대기 이력서 형식에 더 익숙하고 이를 선호하는 경향이 있습니다. 연대기 이력서는 유명 회사에서 근무한 경력이 있는 경우 유리합니다." }, { "en": "Once you've sorted out the content and the visuals, the final step is to make sure the length of your CV is right. If your CV is too long, instead of grabbing the employer's attention (remember, he or she potentially has 399 other CVs to go through), you immediately lose it. A CV should be an average of two pages long – an overly long CV is boring and time-consuming, and a CV that is too short immediately suggests that you don't have enough experience, which could potentially put you out of the race.", "ko": "콘텐츠와 시각적 효과를 정리했으면 마지막 단계는 이력서의 길이가 적절한지 확인하는 것입니다. 이력서가 너무 길면 고용주가 관심을 가져도(400건의 이력서를 훑어볼 수 있다는 것을 기억하세요) 바로 관심을 잃게 됩니다. 이력서는 평균 2페이지 분량이어야 하며, 너무 긴 이력서는 지루하고 시간이 오래 걸리고, 너무 짧은 이력서는 충분한 경험이 없음을 시사하여 잠재적으로 경쟁에서 떨어질 수 있습니다." }, { "en": "Taking the time to work on your resume is really important. The information on this page offers some tips and advice on how to make your resume the best it can be. Topics on this page include: > The purpose of a resume. > How long your resume should be. > The order of information on your resume.", "ko": "이력서를 작성하는 데 시간을 투자하는 것은 정말 중요합니다. 이 페이지의 정보는 이력서를 최상의 상태로 만드는 방법에 대한 몇 가지 팁과 조언을 제공합니다. 이 페이지의 주제는 다음과 같습니다: > 이력서의 목적. > 이력서의 길이. > 이력서의 정보 순서." }, { "en": "/div> At no time has the need for a resume focal point been more apparent than when The Ladders conducted an “eye-tracking” study that pinpoints 6 seconds as the average time recruiters spend looking at a resume before they make the initial “fit/no fit” decision.", "ko": "/div> 래더스는 \"눈동자 추적\" 연구를 통해 채용 담당자가 이력서를 보고 평균적으로 처음 '합격/불합격' 결정을 내리는 데 걸리는 시간을 6초로 파악한 바 있습니다." }, { "en": "How long should my work history go back on my resume? I have 20 years experience in the same field, but I don't want people to think I'm an old fart.", "ko": "이력서에서 업무 이력이 얼마나 거슬러 올라가야 하나요? 같은 분야에서 20년 경력을 가지고 있지만 사람들이 내가 노인이라고 생각하지 않기를 원합니다." }, { "en": "Within the United States, resumes are the standard form of documentation to display your professional and educational history. However, in some academic circles and internationally, the curriculum vitae (CV) is the standard for job applications.", "ko": "미국 내에서는 이력서가 전문가 및 교육 경력을 표시하는 표준 문서 형식입니다. 그러나 일부 학계와 해외에서는 이력서가 직업 지원의 표준입니다." }, { "en": "Your aim is to inspire the potential employer to contact you to learn more, and everything in your resume should be aimed at landing that interview. 1 Stay Current: Try to focus on the past 10-15 years of your career history.", "ko": "목표는 잠재적 고용주가 더 자세히 알아보기 위해 연락을 취하도록 영감을 주는 것이며, 이력서의 모든 내용은 면접을 위한 준비가 되어 있어야 합니다. 1 최신 정보 유지: 경력 이력의 지난 10-15년 동안 집중하는 것이 좋습니다." }, { "en": "Typical costs: Professionally written resumes range from about $80 to $349. Most full-service packages, which can include cover and thank-you letters tailored to prospective employers, can cost between $229 and $699. Resume Crafters offers its standard service for $80. For example, ResumeWriters.com sells packages starting at $269.", "ko": "일반적인 비용: 전문가가 작성한 이력서는 약 $80~$349입니다. 잠재적 고용주를 대상으로 맞춤화된 커버 레터와 감사 레터를 포함할 수 있는 풀 서비스 패키지는 $229~$699입니다. 이력서 크래프터스는 표준 서비스를 $80에 제공합니다. 예를 들어, ResumeWriters.com은 $269부터 시작하는 패키지를 판매합니다." }, { "en": "If possible, keep your resume to one page, - two pages at the most. A well summarized representation of your work history, experience and education is far more impactful than a long, rambling clearing house of every job you've ever had.", "ko": "가능하면 이력서를 한 페이지로 유지하세요. 최대 2페이지까지요. 업무 이력, 경험 및 학력을 잘 요약한 것이 이전에 수행한 모든 업무의 길고 어수선한 정리된 정보보다 훨씬 더 영향력이 큽니다." }, { "en": "This company is a total scam. They say that the resume is free then once you finish filling it out it's a $1.95 fee on your credit card. They hide in the terms of service that you have 14 days to cancel or they will charge your card $39.95.", "ko": "이 회사는 완전히 사기예요. 이력서가 무료라고 말한 다음 작성을 마치면 신용 카드에 1.95달러의 요금이 부과됩니다. 서비스 약관에 14일 이내에 취소하지 않으면 39.95달러를 지불하겠다고 숨깁니다." }, { "en": "What’s the Difference Between a CV and a Resume? Short answer: Length. Long answer: The CV’s static in that it’s not a document needing to be tailored for different positions in the way that a resume is.", "ko": "이력서와 이력서의 차이점은 무엇인가요? 짧은 답변: 길이. 긴 답변: 이력서는 이력서처럼 다른 직책에 맞게 조정해야 하는 문서가 아니므로 정적입니다." } ]

{ "en": "absurd define", "ko": "부조리 정의" }

[ { "en": "Definition of absurd. 1 1 : ridiculously unreasonable, unsound, or incongruous an absurd argument : extremely silly or ridiculous absurd humor. 2 2 : having no rational or orderly relationship to human life : meaningless an absurd universe; also : lacking order or value an absurd existence.", "ko": "아브스루드 정의. 1 1 : 터무니없이 불합리하거나 불합리하거나 불합리하게 부조리한 논증 : 극도로 우스꽝스럽거나 우스꽝스러운 부조리한 유머. 2 2 : 인간 생활과 합리적이거나 질서정연한 관계가 없는 것 : 의미가 없는 부조리한 우주; 또한 : 질서나 가치가 결여된 부조리한 존재." } ]

[ { "en": "Definition of Theatre of the Absurd - drama using the abandonment of conventional dramatic form to portray the futility of human struggle in a senseless world. Major ex Definition of Theatre of the Absurd - drama using the abandonment of conventional dramatic form to portray the futility of human struggle in a senseless world. Major ex dictionary", "ko": "비극의 연극 정의 - 무의미한 세계에서 인간의 투쟁의 헛됨을 묘사하기 위해 기존의 극적 형식을 포기한 드라마. 주요 정의 비극의 연극 - 무의미한 세계에서 인간의 투쟁의 헛됨을 묘사하기 위해 기존의 극적 형식을 포기한 드라마. 주요 ex 사전" }, { "en": "Quotes for Absurd: 1 How absurd men are! 2 It is not in the world of ideas that life is lived. 3 When you look at it that way, you can see how absurd it is that we individualize ourselves with our fences and hoarded possessions.", "ko": "이상하다고 인용: 1 얼마나 황당한 사람들인가! 2 삶은 아이디어의 세계에서 이루어지지 않는다. 3 그렇게 보면 울타리와 모조품으로 스스로를 개별화하는 것이 얼마나 우스꽝스러운 일인지 알 수 있다." }, { "en": "What is the origin of the Theater of the Absurd? Albert Camus was an Existentialist philosopher who had written an essay in 1942 titled “The Myth of Sisyphus” in which he describes the human situation to be basically absurd and without any purpose.", "ko": "부조리 극장의 기원은 무엇인가요? 알베르 카뮈는 1942년에 \"시시포스의 신화\"라는 제목의 에세이를 쓰면서 인간의 상황이 본질적으로 부조리하고 목적이 없다고 묘사한 실존주의 철학자였습니다." }, { "en": "Definition of outrageous. 1 1a : exceeding the limits of what is usual the outrageous weather we have been afflicted with — New Yorker outrageous pricesb : not conventional or matter-of-fact : fantastic outrageous costumes an outrageous tale. 2 2 : violent, unrestrained outrageous behavior.", "ko": "놀랍다 정의. 1 1a : 평범한 것의 한계를 초과하는 것 놀랍다는 날씨 — 뉴요커 놀라운 가격b : 관습적이거나 진부하지 않은 것 : 환상적 인 놀라운 의상 놀라운 이야기. 2 2 : 폭력적이고 통제되지 않은 놀라운 행동." }, { "en": "Absurdism is the belief that a search for meaning is inherently in conflict with the actual lack of meaning, but that one should both accept this and simultaneously rebel against it by embracing what life has to offer.", "ko": "부조리주의는 의미에 대한 탐구가 본질적으로 의미의 부재와 상충되는 것이라고 믿지만, 이 사실을 받아들이면서 동시에 삶이 주는 것에 포용함으로써 반항해야 한다는 것입니다." }, { "en": "Well-meaning academics even introduced spelling absurdities such as the “s” in the word “island,” a misguided Renaissance attempt to restore the etymology of the [unrelated] Latin word insula. 1 A discrete, meaningful unit of language which is approved by some authority.", "ko": "의도한 학자들은 심지어 '섬'(insula)이라는 단어에서's'라는 철자가 [관련 없는] 라틴어 인술라(insula)의 어원을 복원하려는 잘못된 르네상스 시대의 시도와 같은 철자를 도입했습니다. 1 어떤 권위에 의해 승인된 의미 있는 언어의 단위." }, { "en": "Basic Concept of the Theatre of the Absurd. Origin and Characteristics of the Theatre of the Absurd 'The Theatre of the Absurd' is a term coined by the critic Martin Esslin for the work of a number of playwrights, mostly written in the 1950s and 1960s. The term is derived from an essay by the French philosopher Albert Camus.", "ko": "부조리 극장의 기본 개념. 부조리 극장의 기원과 특징 '부조리 극장'은 비평가 마틴 에슬린이 1950년대와 1960년대에 주로 쓰인 여러 극작가들의 작품을 위해 만든 용어입니다. 이 용어는 프랑스 철학자 알베르 카뮈의 에세이에서 유래했습니다." }, { "en": "Synonyms for absurdity. noun ridiculous situation or behavior. 1 silliness star. 2 farce star. 3 craziness star. 4 folly star. 5 foolishness star. 6 insanity star. 7 idiocy star. 8 stupidity star.", "ko": "부조리한 것에 대한 동의어. 명사 우스꽝스러운 상황이나 행동. 1 어리석음 별. 2 희극 별. 3 광기 별. 4 어리석음 별. 5 어리석음 별. 6 광기 별. 7 어리석음 별. 8 어리석음 별." }, { "en": "Ridiculously definition, causing or worthy of ridicule or derision; absurd; preposterous; laughable: a ridiculous plan. See more.", "ko": "ridiculously 정의, 조롱이나 경멸을 유발하거나 경멸할 만한 것. See more." }, { "en": "Said of an argument either for a conclusion that rests on the alleged absurdity of an opponent's argument (cf. appeal to ridicule) or that another assertion is false because it is absurd. The phrase is distinct from reductio ad absurdum, which is usually a valid logical argument.", "ko": "상대방의 주장이 우스운 것에 근거한 결론을 지지하는 주장(가, 조롱에 호소) 또는 다른 주장이 우스워서 거짓이라는 주장을 말합니다. 이 문구는 일반적으로 유효한 논리적 논증인 환원에 대한 우수성과는 구별됩니다." }, { "en": "Definitions for reductio ad absurdumrɪˈdʌk tiˌoʊ ˈæd æbˈsɜr dəm, -ˈzɜr-, -ʃiˌoʊ. reductio ad absurdum, reductio(noun) (reduction to the absurd) a disproof by showing that the consequences of the proposition are absurd; or a proof of a proposition by showing that its negation leads to a contradiction.", "ko": "거리의 정의 ad absurdumrɪˈdʌk tiˌoʍ ˈæd æbˈsɜr dəm, -ˈzɜr-, -ʃiˌoʍ. 비논리적, 비논리적(noun)(비논리적 감소) 명제의 결과가 터무니없음을 보여줌으로써 반증하는 것, 또는 명제의 부정이 모순으로 이어짐을 보여줌으로써 명제에 대한 증명." }, { "en": "In absurdist philosophy, the Absurd arises out of the fundamental disharmony between the individual's search for meaning and the meaninglessness of the universe. 1 As beings looking for meaning in a meaningless world, humans have three ways of resolving the dilemma.", "ko": "부조리주의 철학에서 부조리는 개인의 의미 추구와 우주의 무의미성 사이의 근본적인 불협화음에서 비롯됩니다.1 의미 없는 세상에서 의미를 찾는 존재로서 인간은 딜레마를 해결할 수 있는 세 가지 방법을 가지고 있습니다." }, { "en": "Recent Examples of absurd from the Web. 1 After reviewing the company’s IPO filing, critics described the $25 billion valuation as downright absurd. 2 Add your observations (actual or absurd) to the comment stream.", "ko": "웨브의 최근 부조리 사례. 1 회사 IPO 제출서를 검토한 후 비평가들은 25억 달러의 기업 가치를 터무니없다고 묘사했습니다. 2 댓글 스트림에 관찰 내용(실제 또는 부조리한 내용)을 추가하세요." }, { "en": "More. One sense of the Latin word absurdus was ‘out of tune’, and in the past absurd was occasionally used with this meaning. From this Latin sense it developed the meaning ‘out of harmony with reason, irrational’.", "ko": "더. 라틴어 어순의 한 의미는 '음향'이었고, 과거에는 때때로 이 의미로 어순이 사용되었습니다. 이 라틴어 의미에서 '이성과 어긋남, 비합리적'이라는 의미가 생겨났습니다." }, { "en": "Irrational; capricious. The term arbitrary describes a course of action or a decision that is not based on reason or judgment but on personal will or discretion without regard to rules or standards. An arbitrary decision is one made without regard for the facts and circumstances presented, and it connotes a disregard of the evidence.", "ko": "비합리적, 변덕스러운. 자의적이라는 용어는 논리나 판단에 근거하지 않고 규칙이나 표준에 관계없이 개인의 의지나 재량에 근거한 행동이나 결정을 설명합니다. 자의적인 결정은 제시된 사실과 상황에 관계없이 이루어진 것으로, 증거를 무시하는 것을 의미합니다." }, { "en": "[nɒnˈsɛnsɪkəl] adj [ remark ] → absurde, qui n'a pas de sens. to be nonsensical → n'avoir aucun sens non-shrink [ˌnɒnˈʃrɪŋk] adj (British) → irretrecissable irrétrécissable-non [skid] ˌnɒnˈskɪd (NONSKID) us → adj(antiderapant) antidérapant-e non [smoker] nonsmoker → ˌnɒnˈsməʊkər-n non. Fumeur'm he s-a. non smoker", "ko": "[nɒnˈsɛnsɪkəl] [주] â†' 의미가 없는, 부조리함. 부조리함 â†' 부조리함 [no-shrink] [Ɍnɒnɐn] adj (British) â†' irretrecissable irrétrécissable-non [skid] ˌnɒnˈskɪd (NONSKID) us â†' adj(antiderapant) antidérapant-e non [smoker] nonsmoker â†' ˌnɒnˈsməʍkər-n non. Fumeur'm he s-a. non smoker" }, { "en": "3 showing or marked by a lack of good sense or judgment not liking the captain is a stupid reason to quit the team Synonyms absurd, asinine, balmy, brainless, bubbleheaded, cockeyed, crackpot, crazy, cuckoo, daffy, daft, dippy, dotty, fatuous, featherheaded, fool, half-baked, harebrained, half-witted, inept, insane, jerky, kooky (also kookie), loony ...", "ko": "캡틴을 싫어하는 것이 팀을 그만두는 멍청한 이유는 단순히 확실하게 표시되거나 판단력이 부족함을 보여주는 것 발명, 멍청, 화창, 머리가 없고, 부블헤드, 코크이, 크랙팟, 미친, 뻐꾸기, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친, 미친..." }, { "en": "A. 1 Absurdity. The exaggeration of a point beyond belief. 2 Accumulatio. The emphasis or summary of previously made points or inferences by excessive praise or accusation. 3 Acutezza. Wit or wordplay used in rhetoric. Ad hominem. Appealing to one's prejudice, emotions, or special interest rather than to one's 1 reason. Adjunction.", "ko": "A. 1 터무니없음. 믿을 수 없을 정도로 포인트를 과장합니다. 2 누적. 과도한 찬사 또는 비난으로 이전에 제기된 요점이나 추론을 강조하거나 요약하는 것. 3 Acutezza. 수사학에 사용되는 재치 또는 말장난. Ad hominem. 1 이성보다는 편견, 감정 또는 특별한 관심사에 호소하는 것. 첨부." }, { "en": "Define: A rhetorical term for the petition of a word or phrase at the beginning of successive clauses. • Example: Anaphora will repeat an opening phrase or word; Anaphora will pour it into a mold (absurd)! Anaphora will cast each subsequent opening; Anaphora will last until it's tiring..", "ko": "정의합니다: 연속된 절의 시작 부분에 단어나 구를 반복하는 수사학 용어입니다. • 예시: 아노포라는 개구부를 반복합니다; 아노포라는 개구부를 거푸집에 붓습니다(불합리합니다)! 아노포라는 각각의 다음 개구부를 형성합니다; 아노포라는 지치기 전까지 지속됩니다." }, { "en": "It can be, but it isn't always. To start with, schizophrenia can be a more severe mental illness than itself. That sounds absurd, but hear me out. The criteria used to define schizophrenia are very broad, so much so that two people can have almost no symptoms in common and still be given the same diagnosis.", "ko": "그럴 수 있지만 항상 그런 것은 아닙니다. 우선, 정신 분열증은 그 자체보다 더 심각한 정신 질환이 될 수 있습니다. 말도 안 되는 소리처럼 들리지만 들어보겠습니다. 정신 분열증을 정의하는 데 사용되는 기준은 매우 광범위하기 때문에 두 사람이 거의 같은 증상을 보이지 않더라도 같은 진단을 받을 수 있습니다." }, { "en": "a straight line approached by a given curve as one of the variables in the equation of the curve approaches infinity. But after you have demonstrated to him the properties of the hyperbola and its asymptote, the apparent absurdity vanishes.", "ko": "한 정곡선은 곡선 방정식에서 변수 중 하나가 무한대로 접근할 때 주어진 곡선에 의해 접근되는 선입니다. 그러나 당신이 그에게 쌍곡선과 그 점근의 속성을 보여주면 명백한 부조리가 사라집니다." }, { "en": "Examples of absurd in a Sentence. In an era when federal judges issue rulings that in their impact often rival the lawmaking of any legislature in the land, it is increasingly absurd that their proceedings should remain off-limits to the same wider public scrutiny that news cameras have brought to courts in 48 states.", "ko": "문장의 부조리한 예. 연방 판사가 영향력 면에서 종종 국내 의회의 입법과 비견되는 판결을 내리는 시대에, 그들의 절차가 뉴스 카메라가 48개 주의 법원을 대상으로 한 것과 동일한 광범위한 공론화의 대상이 아니라는 점은 점점 더 부조리해지고 있습니다." }, { "en": "Irrational; capricious. The term arbitrary describes a course of action or a decision that is not based on reason or judgment but on personal will or discretion without regard to rules or standards.", "ko": "비합리적; 변덕스러운. 임의라는 용어는 규칙이나 표준에 관계없이 개인의 의지나 재량에 근거하여 합리나 판단에 근거하지 않는 행동이나 결정을 의미합니다." }, { "en": "Noah and his father like to make up ridiculous stories about magical creatures in faraway lands. adjective The definition of ridiculous is something that clearly can't be true, and that is so silly or foolish as to be worth making fun of. An example of ridiculous is the idea that the grass is pink and the sky is red. YourDictionary definition and usage example.", "ko": "노아와 그의 아버지는 먼 나라에서 마법으로 만든 생명체에 대한 터무니없는 이야기를 만들어내는 것을 좋아합니다. 형용사 터무니없는이라는 것은 분명히 사실이 될 수 없으며, 놀리기에 가치가 있을 정도로 어리석거나 어리석은 것을 의미합니다. 터무니없다는 뜻의 예로는 잔디가 분홍색이고 하늘이 빨간색이라는 생각이 있습니다. 귀하의 사전 정의 및 사용 예." }, { "en": "As a philosophy, absurdism furthermore explores the fundamental nature of the Absurd and how individuals, once becoming conscious of the Absurd, should respond to it.he passion of faith is the only thing which masters the absurd — if not, then faith is not faith in the strictest sense, but a kind of knowledge. The absurd terminates negatively before the sphere of faith, which is a sphere by itself.", "ko": "비논리주의는 비논리주의의 근본적인 본질과 비논리주의를 한 번 의식한 개인이 비논리주의에 어떻게 대응해야 하는지를 더욱 탐구합니다.믿음의 열정은 부조리함을 지배하는 유일한 것이며, 그렇지 않다면 믿음은 엄격한 의미에서 믿음이 아니라 일종의 지식입니다. 부조리성은 그 자체의 영역인 믿음의 영역 앞에서 부정적으로 종결됩니다." }, { "en": "1. theater of the absurd-plays stressing the irrational or illogical aspects of life, usually to show that modern life is pointless; Samuel Beckett and Eugene Ionesco have written plays for the theater of the absurd.", "ko": "1. 부조리한 연극-삶의 비합리적 또는 비논리적인 측면을 강조하는 연극으로, 일반적으로 현대 생활이 무의미하다는 것을 보여주기 위해 쓰입니다. 사무엘 베케트와 유진 이오네스코는 부조리한 연극을 위해 연극을 썼습니다." }, { "en": "Plato often used absurdity to describe very poor reasoning, or the conclusion from adopting a position that is false and reasoning to a false conclusion, called an absurdity (argument by reductio ad absurdum). Plato describes himself as not using absurd argumentation against himself in Parmenides.he absurdity doctrine, also known as the scrivener's error exception, is a legal theory under which American courts have interpreted statutes contrary to their plain meaning in order to avoid absurd legal conclusions. It is contrasted with. The common sense of man approves the judgment mentioned by Pufendorf [sic.", "ko": "Plato는 종종 부조리함을 사용하여 아주 나쁜 추론을 설명하거나 부조리함(reductio ad absurdum에 의한 논증)을 부정하고 추론하여 결론을 내리는 것과 같은 부정적인 입장을 채택하기 위해 부조리함을 설명했습니다. 플라톤은 파르메니데스에서 자신이 자신에게 부조리한 논증을 사용하지 않았다고 묘사합니다.스크리벤어의 오류라고도 알려진 부조리 개념은 미국 법원이 부조리한 법적 결론을 피하기 위해 명백한 의미와 상반되는 법령을 해석한 법적 이론입니다. 이 개념은 다음과 대조됩니다. 푸펜도르프 [sic.]가 언급한 판단에 대한 일반적 상식의 승인." }, { "en": "In this sense it may be used in the singular, but is generally in the plural. Hence we speak of the follies of youth. 3. An absurd act which is highly sinful; any conduct contrary to the laws of God or man; sin; scandalous crimes; that which violates moral precepts and dishonors the offender.Shechem wrought folly in Israel. Achan wrought folly in Israel.Gen. 34.n absurd act which is highly sinful; any conduct contrary to the laws of God or man; sin; scandalous crimes; that which violates moral precepts and dishonors the offender. Shechem wrought folly in Israel. Achan wrought folly in Israel. Gen. 34.", "ko": "이런 의미에서 단수로 사용할 수 있지만 일반적으로 복수로 사용합니다. 따라서 우리는 청소년의 어리석음을 말합니다. 3. 고도로 죄악으로 인한 어리석은 행위; 신의 법칙이나 사람의 법칙에 반하는 모든 행동; 죄; 음란한 범죄; 도덕적 규범을 위반하고 범죄자를 수치스럽게 하는 행위. 히브리어 성경 34편의 셰헴은 이스라엘에게 어리석음을 일으켰습니다. 아칸은 이스라엘에게 어리석음을 일으켰습니다. 창세기 34장.고도로 죄악한 어리석은 행위; 신의 법칙이나 사람의 법칙에 반하는 모든 행동; 죄; 음란한 범죄; 도덕적 규범을 위반하고 범죄자를 수치스럽게 하는 행위. 히브리어 성경 34편의 셰헴은 이스라엘에게 어리석음을 일으켰습니다. 아칸은 이스라엘에게 어리석음을 일으켰습니다. 창세기 34장." }, { "en": "adj. an·gri·er, an·gri·est. 1. Feeling or showing anger; incensed or enraged: angry at my boss; angry with her. 2.Indicative of or resulting from anger: an angry silence. 3.e laughed angrily at his own foolishness: it was absurd to care what an anaemic little waitress said to him; but he was strangely humiliated.", "ko": "부사. 아뇽그리어, 아뇽그리스트. 1. 분노를 느끼거나 분노를 나타내는 것: 상사에게 화가 났다, 그녀에게 화가 났다. 2. 분노를 나타내거나 분노로 인한 것: 분노에 찬 침묵. 3. 자신이 어리석은 행동을 한 것에 대해 분노하며 웃었다: 혈색이 너무 희박한 여종업원이 자신에게 뭐라고 말하든 상관없다는 것은 어리석은 일이지만, 그는 기분이 이상하게도 굴욕감을 느꼈다." }, { "en": "1 absurd, asinine, brainless, childish, dopy (slang) dozy (Brit. informal) fatuous, foolhardy, foolish, frivolous, giddy, goofy (informal) idiotic, immature, imprudent, inane, inappropriate, irresponsible, meaningless, pointless, preposterous, puerile, ridiculous, senseless, stupid, unwise, witless.", "ko": "1 부조리, 멍청, 멍청, 어린아이, 바보(흔한) 졸려(영국 비공식) 바보, 어리석은, 어리석은, 경박한, 아찔한, 멍청한(비공식) 바보, 미성숙한, 부주의한, 무의미한, 부적절한, 무책임한, 무의미한, 무의미한, 터무니없는, 소아증, 우스꽝스러운, 무의미한, 멍청한, 현명하지 않은, 무의미한." }, { "en": "The Absurdity of Life. Beginning with its first sentence, The Metamorphosis deals with an absurd, or wildly irrational, event, which in itself suggests that the story operates in a random, chaotic universe.", "ko": "삶의 부조리. 첫 문장부터 메타모르포시스는 부조리하거나 극단적으로 비합리적인 사건을 다루고 있으며, 그 자체로 이야기가 무작위적이고 혼란스러운 우주에서 작동한다는 것을 암시합니다." }, { "en": "1 absurd. 2 In an era when federal judges issue rulings that in their impact often rival the lawmaking of any legislature in the land, it is increasingly absurd that their proceedings should remain off-limits to the same wider public scrutiny that news cameras have brought to courts in 48 states.", "ko": "1 터무니없다. 2 연방 판사가 영향력이 자국 의회의 입법과 맞먹는 판결을 내리는 시대에 뉴스 카메라가 48개 주 법원에 가져온 것과 같은 광범위한 대중의 감시를 받아야 한다는 것은 점점 더 터무니없는 일이 되고 있습니다." }, { "en": "philosophy stating that the efforts of man to find meaning in the universe will ultimately fail because no such meaning exists (at least in relation to man). Absurdism is related to existentialism, though should not be confused with it, nor nihilism.", "ko": "인간이 우주에서 의미를 찾으려는 노력은 궁극적으로 그 의미가 존재하지 않기 때문에(적어도 인간과 관련해서는) 실패할 것이라는 철학입니다. 부조리주의는 실존주의와 연관되어 있지만 실존주의와도 혼동해서는 안 되며 허무주의와도 혼동해서는 안 됩니다." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: reductio ad absurdum(Noun) The method of proving a statement by assuming the statement is false and, with that assumption, arriving at a blatant contradiction.", "ko": "위키사전(0.00/0표)이 정의를 평가하세요: 귀류법(명사) 문장이 거짓이라고 가정하고 그 가정을 통해 노골적인 모순에 도달함으로써 문장을 증명하는 방법입니다." }, { "en": "adj. 1 strangely or fantastically distorted; bizarre. 2 of or characteristic of the grotesque in art. 3 absurdly incongruous; in a ludicrous context.", "ko": "부사. 1 이상하거나 환상적으로 왜곡된; 기괴하다. 2 예술에서 그로테스크한 것에 대한 또는 그 특성을 나타내는. 3 우스꽝스러울 정도로 부조화한; 우스꽝스러운 맥락에서." }, { "en": "from the absurd. Said of an argument either for a conclusion that rests on the alleged absurdity of an opponent's argument (cf. appeal to ridicule) or that another assertion is false because it is absurd. The phrase is distinct from reductio ad absurdum, which is usually a valid logical argument.", "ko": "이유 없는 것에서. 상대방의 주장의 부조리함에 근거한 결론을 옹호하거나 다른 주장이 부조리하기 때문에 거짓이라고 주장하는 주장에 대해 말합니다(비웃음에 호소 참조). 이 문구는 일반적으로 타당한 논리적 논증인 환원말정과는 구별됩니다." }, { "en": "Mid 16th century: from Latin absurdus 'out of tune', hence 'irrational'; related to surdus 'deaf, dull'. More. One sense of the Latin word absurdus was ‘out of tune’, and in the past absurd was occasionally used with this meaning. From this Latin sense it developed the meaning ‘out of harmony with reason, irrational’.", "ko": "16세기 중반: 라틴어 absurdus '음표가 맞지 않는', 따라서 '비합리적인'에서 파생, surdus '청각 장애가 있는, 둔감한'과 관련. 더 보기. 라틴어 단어 absurdus의 한 의미는 '음계가 맞지 않다'였으며, 종종 이 의미로 absurd가 사용되었습니다. 이 라틴어에서 '이성과 조화롭지 않다', '비합리적이다'라는 뜻으로 발전했습니다." }, { "en": "Ridiculous - Juxtaposition with the sublime. 1 The ridiculous is sometimes contrasted to the sublime where something with one quality is thought of as approaching, or likely to change to, the other.", "ko": "어리석음 - 숭고와 대조. 1 어리석음은 때때로 한 가지 특성을 가진 것으로부터 다른 특성을 가진 것으로 접근하거나 변경될 가능성이 있는 것으로 생각되는 것으로 숭고와 대조됩니다." }, { "en": "Princeton's WordNet(0.00 / 0 votes)Rate this definition: reductio ad absurdum, reductio(noun) (reduction to the absurd) a disproof by showing that the consequences of the proposition are absurd; or a proof of a proposition by showing that its negation leads to a contradiction. reductio ad absurdum(Noun)", "ko": "프린스턴의 WordNet(0.00 / 0표) 이 정의를 평가하세요: 재덕시오 애드 아부르덤, 재덕시오(명사) (부조리까지의 환원) 명제의 결과가 부조리하다는 것을 보여줌으로써 반증하는 것이거나 부정에 모순이 도출되는 것을 보여줌으로써 명제를 증명하는 것입니다. 재덕시오 애드 아부르덤(명사)" }, { "en": "Argument by invective declaration of ridiculous is invalid, while arguments involving declarations of nonsense may summarize a cogent semantic problem with lack or meaning or ambiguity. Historically, the ridiculous was central to initial theories of humor and laughter as first put forth by philosopher Thomas Hobbes.", "ko": "의례적 발언이 없는 주장은 무효이며, 말도 안 되는 발언이 포함된 주장은 의미의 부족이나 모호성으로 인한 의미 있는 의미론적 문제를 요약할 수 있습니다. 역사적으로 우스꽝스러움은 철학자 토마스 홉스가 처음 제기한 유머와 웃음에 대한 초기 이론의 중심이 되었습니다." }, { "en": "1. Lacking or exhibiting a lack of good sense or judgment; silly: a foolish boy; a foolish purchase. 2. Capable of arousing laughter; absurd or ridiculous: a foolish grin. 3. Embarrassed; abashed: I feel foolish telling you this.", "ko": "1. 선의나 판단력이 부족하거나 부족함을 나타내는 것: 어리석은 소년, 어리석은 구매. 2. 웃음을 불러일으킬 수 있는, 터무니없거나 우스꽝스러운: 어리석은 미소. 3. 당황한; 당황한 느낌: 이것을 말하게 되어 기분이 당황스러워." }, { "en": "ridiculous definition: The definition of ridiculous is something that clearly can't be true, and that is so silly or foolish as to be worth making fun of. (adjective) An example of ridiculous is the idea that the grass is pink and the sky is red....", "ko": "어리석은 정의: 우스꽝스러운 정의는 분명히 사실이 될 수 없는 것, 그리고 우스꽝스러우거나 어리석어져서 조롱할 만한 것입니다. (형용사) 우스꽝스러운 예로는 잔디가 분홍색이고 하늘이 빨간색이라는 생각이 있습니다...." }, { "en": "English Collins Dictionary-English synonyms & Thesaurus &nbsp. absurd If you say that something is absurd, you are criticizing it because you think that it is ridiculous or that it does not make sense.", "ko": "영어 콜린스 사전-영어 동의어 및 동의어 사전. 부조리하다 무언가가 부조리하다고 말하면 우스꽝스럽거나 말이 되지 않는다고 생각하기 때문에 비판하는 것입니다." }, { "en": "reductio, reductio ad absurdum - (reduction to the absurd) a disproof by showing that the consequences of the proposition are absurd; or a proof of a proposition by showing that its negation leads to a contradiction. confutation - evidence that refutes conclusively. counterexample - refutation by example.", "ko": "reductio, reductio ad absurdum - (이상에 환원) 명제의 결과가 터무니없다는 것을 보여줌으로써 반증하는 것, 또는 부정이 모순으로 이어짐을 보여줌으로써 명제를 증명하는 것. 반박 - 결정적으로 반박하는 증거. 반례 - 예로 반박하는 것." }, { "en": "Compare synonyms for ABSURD; IDIOCY. Synonyms: attainment, depth, discernment, discretion, enlightenment, erudition, foresight, information, insight, judgment, judiciousness, knowledge, learning, profundity, prudence, reason, reason, reasonableness, sagacity, sense, skill, understanding, wisdom.", "ko": "ABSURD; IDIOCY와 동의어 비교. 동의어: 성취, 깊이, 분별력, 재량권, 깨달음, 학식, 선견지명, 정보, 통찰력, 판단력, 신중함, 지식, 학문, 심오함, 신중함, 이성, 합리성, 현명함, 감각, 기술, 이해, 지혜." }, { "en": "As a misanthrope, what I see is that life is absurd and is mostly related to the human condition. Under Albert Camus' absurdism, there are three tenets of dealing with the absurd; suicide, religion, or accepting/understanding the absurd while continuing to fight against it.or me, misanthropy was not a choice, it was a simple, natural response to the way most people are, or at least seem to be. I've seen and experienced too much selfishness, egotism, narcissism, megalomania, phoniness, duplicity, nastiness and just pure downright evil in people for them to be even remotely likeable.", "ko": "비인간주의자인 저는 삶이 부조리하며 대부분 인간의 조건과 관련이 있다는 것을 봅니다. 알베르 카뮈의 부조리주의에 따르면 부조리에 대처하는 세 가지 원칙은 자살, 종교, 부조리를 받아들이거나 이해하면서 계속 싸우는 것입니다.저에게 비인간주의는 선택이 아니라, 대부분의 사람들이 또는 적어도 보이기만 하는 방식에 대한 단순하고 자연스러운 반응이었습니다. 저는 이기심, 자아중시, 나르시시즘, 거대 관념, 허세, 이중성, 못된 행동, 그리고 사람들에게서 완전히 악한 행동을 너무 많이 보았고 경험했습니다." }, { "en": "worthy of or exciting ridicule; absurd, preposterous, laughable, or contemptible", "ko": "조롱할 만하거나 흥분시키는; 터무니없고, 터무니없고, 우스꽝스럽거나 경멸할 만한 것" }, { "en": "Sisyphus — the symbol of human being absurdity. Franz Stuck. In philosophy, the Absurd refers to the conflict between (1) the human tendency to seek inherent value and meaning in life and (2) the human inability to find any.", "ko": "시시포스 - 인간의 부조리함의 상징. 프란츠 스틱. 철학에서 부조리함은 (1) 삶에 내재된 가치와 의미를 추구하는 인간의 경향과 (2) 그러한 가치를 찾을 수 없는 인간의 무능력 사이의 충돌을 나타냅니다." }, { "en": "Housewife in fact she was in excelsis, not to say ad absurdum. An argument whereby one seeks to prove one's position by pointing out the absurdity or foolishness of an opponent's position. Also, an argument carried to such lengths that it becomes silly or ridiculous.", "ko": "사실 그녀는 가정주부였고, 말할 것도 없고 she was in excelsis. 상대방의 입장이 비합리적이거나 어리석다고 지적함으로써 자신의 입장을 증명하고자 하는 논증. 또한 그것이 우스꽝스럽거나 우스꽝스러워질 정도로 길어진 논증." }, { "en": "theater of the absurd. A type of drama that tries to portray the absurdity of human life using illogical, meaningless, and deliberately confusing action and dialogue.", "ko": "비극의 극장. 비논리적이고 무의미하며 의도적으로 혼란스러운 행동과 대화를 사용하여 인간 삶의 부조리를 묘사하려고 시도하는 극의 한 유형." }, { "en": "causing or worthy of ridicule or derision; absurd; preposterous; laughable: a ridiculous plan. Slang. absurdly or unbelievably good, bad, crazy, etc.: The concert was ridiculous, their best performance ever!", "ko": "조롱이나 조롱을 불러일으키거나 그런 것; 터무니없다; 터무니없다; 우스꽝스러운: 우스꽝스러운 계획. 속어. 터무니없거나 믿을 수 없을 정도로 좋은, 나쁜, 미친 등: 콘서트는 우스꽝스러운 것이었고, 그들의 최고의 공연이었습니다!" }, { "en": "The ridiculous is that which is highly incongruous or inferior, sometimes deliberately so to make people laugh or get their attention, and sometimes unintended so as to be considered laughable and earn or provoke ridicule and derision. It comes from the 1540s Latin ridiculosus meaning laughable, from ridiculus meaning that which excites laughter, and from ridere meaning to laugh. Ridiculous is an adjective describing the ridiculous. In common usage, ridiculousness is used as a synonym for absurdity or nonsense. From a historical and technical viewpoint, absurdity is associated with argumentation and reasoning, nonsense with semantics and meaning, while ridiculous is most associated with laughter, superiority, deformity, and incongruity.", "ko": "비웃기는 것은 매우 부적합하거나 열등한 것, 때로는 의도적으로 웃거나 사람들의 관심을 끌기 위해 고의적일 때, 때로는 의도치 않게 웃을 만한 것으로 간주되어 조롱과 조롱을 받거나 유발하는 것입니다. 비웃기(ridiculous)는 웃음을 자극하는 것을 의미하는 ridere에서 유래되었으며, ridere는 웃는 것을 의미합니다. 비웃기는 비웃음을 자극하는 것을 의미하는 라틴어 ridere의 동사 ridere에서 유래한 웃을 만한 것(laughable)을 의미하는 ridiculus에서 유래한 라틴어 ridiculosus에서 유래한 동사입니다. 비웃기는 비웃음을 묘사하는 형용사입니다. 일반적으로 비웃기는 부조리함 또는 말도 안 되는 말의 동의어로 사용됩니다. 역사적, 기술적 관점에서 볼 때 부조리는 논증 및 추론과 관련이 있고, 말도 안 되는 것은 의미론 및 의미와 관련이 있으며, 비웃기는 웃음, 우월성, 기형성 및 부조화와 가장 관련이 있습니다." }, { "en": "Arguments which use universals such as, “always”, “never”, “everyone”, “nobody”, etc., are prone to being reduced to absurd conclusions. The fallacy is in the argument that could be reduced to absurdity -- so in essence, reductio ad absurdum is a technique to expose the fallacy. Logical Form: Assume P is true. From this assumption, deduce that Q is true. Also deduce that Q is false.", "ko": "'항상', '절대', '모두', '아무도 없음'과 같은 보편을 사용하는 논증은 터무니없는 결론으로 축소될 수 있습니다. 이 오류는 터무니없는 것으로 축소될 수 있는 주장에 있으며, 본질적으로 리덕시오 아드 압저덤은 오류를 드러내는 기법입니다. 논리적 형식: P가 참이라고 가정합니다. 이 가정에서 Q가 참이라는 것을 추론합니다. 또한 Q가 거짓이라고도 추론합니다." }, { "en": "reduce to the absurd. common form of argument which seeks to demonstrate that a restatement is true by showing that a false, or absurd result follows from its denial, or in turn to demonstrate that a statement is false by showing that a false, untenable, or absurd result follows from its acceptance.", "ko": "부조리하게 축소합니다. 거짓이나 부조리한 결과가 부정에서 이어진다는 것을 보여줌으로써 재언이 참임을 증명하거나, 다시 말해 거짓, 부인할 수 없거나 부조리한 결과가 받아들여짐에 따라서 진술이 거짓임을 증명하려는 논증의 일반적인 형태입니다." }, { "en": "Accordingly, absurdism is a philosophical school of thought stating that the efforts of humanity to find inherent meaning will ultimately fail (and hence are absurd) because the sheer amount of information as well as the vast realm of the unknown make total certainty impossible.", "ko": "따라서 부조리주의는 인류가 내재적 의미를 찾기 위한 노력은 궁극적으로 실패할 것이며(따라서 부조리하다), 정보의 양과 미지의 광활한 영역으로 인해 완전한 확신이 불가능하기 때문에 부조리하다는 철학적 사상입니다." }, { "en": "fatuity, fatuousness, silliness, absurdity - a ludicrous folly; the crowd laughed at the absurdity of the clown's behavior. asininity - the quality of being asinine; stupidity combined with stubbornness. wisdom, wiseness - the trait of utilizing knowledge and experience with common sense and insight.", "ko": "단순함, 어리석음, 어리석음, 터무니없는 어리석음 - 어리석은 어리석음; 군중은 광대의 행동이 터무니없는 어리석음에 대해 웃었습니다. 어리석음 - 어리석은 어리석은 자질; 고집과 결합한 어리석음. 지혜, 지혜 - 상식과 통찰을 가지고 지식과 경험을 활용하는 특성." }, { "en": "1 Life is lived for better or worse in life, and to a man in life, his life can be no more absurd than it can be the opposite of absurd whatever that opposite may be. 2 Archibald MacLeish. 3 When you look at it that way, you can see how absurd it is that we individualize ourselves with our fences and hoarded possessions.", "ko": "1 인생은 더 나쁘거나 더 나은 삶으로 살아야 하며, 인생의 한 사람은 어떤 반대도 있든 역설적인 삶보다 더 이상 역설적인 삶을 살 수 없습니다. 2 아치볼드 맥리쉬. 3 이와 같은 방식으로 생각하면 울타리와 모금된 소유물로 자신을 개별화하는 것이 얼마나 부조리한 것인지 알 수 있습니다." }, { "en": "Okay. There are some late 20th century alternative meanings, limited to the USA, e.g. 'absurd or ridiculous' and 'to swindle or deceive'.", "ko": "좋아요. 20세기 후반의 일부 미국에 국한된 다른 의미, 예를 들어 '불합리하거나 우스꽝스러운', '사기 치거나 속이다' 등이 있습니다." }, { "en": "One sense of the Latin word absurdus was ‘out of tune’, and in the past absurd was occasionally used with this meaning.", "ko": "라틴어의 하나의 의미는 \"가락에서 벗어난 것\"이었으며, 과거에 어버스는 때때로 이 의미로 사용되었습니다." }, { "en": "♦ absurdly adv Prices were still absurdly low, in his opinion... ♦ absurdity (absurdities plural) n-var I find myself growing increasingly angry at the absurdity of the situation. absurd. If you say that something is absurd, you are criticizing it because you think that it is ridiculous or that it does not make sense.", "ko": "♦ 터무니없다 부사 가격은 여전히 터무니없이 저렴했습니다... ♦ 터무니없다 (터무니없다 복수) n-var 나는 상황의 터무니없음을 점점 더 화나게 느끼고 있습니다. 터무니없다. 당신이 무언가가 터무니없다고 말한다면, 당신은 그것이 우스꽝스럽거나 말이 되지 않는다고 생각하기 때문에 그것을 비판하고 있습니다." }, { "en": "Accordingly, absurdism is a philosophical school of thought stating that the efforts of humanity to find inherent meaning will ultimately fail (and hence are absurd) because the sheer amount of information as well as the vast realm of the unknown make total certainty impossible.he passion of faith is the only thing which masters the absurd — if not, then faith is not faith in the strictest sense, but a kind of knowledge. The absurd terminates negatively before the sphere of faith, which is a sphere by itself.", "ko": "따라서 부조리주의는 내재적 의미를 찾으려는 인류의 노력은 궁극적으로 실패할 것이며(따라서 부조리하다), 엄청난 정보의 양과 미지의 광활한 영역으로 인해 완전한 확신이 불가능하기 때문에 부조리하다는 철학적 사고의 학파를 말하며, 신앙의 열정은 부조리를 정복하는 유일한 것이며, 그렇지 않으면 신앙은 엄격한 의미의 신앙이 아니라 일종의 지식이다. 부조리는 그 자체로 구역인 신앙의 영역 앞에서 부정적으로 종결됩니다." } ]

{ "en": "what causes weight to change", "ko": "체중이 변하는 원인" }

[ { "en": "Your body weight can regularly fluctuate, but the persistent, unintentional loss of more than 5% of your weight over 6 to 12 months is usually a cause for concern. You should pay particular attention if you experience other symptoms, such as tiredness, loss of appetite and a change in your toilet habits.", "ko": "체중은 정기적으로 변동할 수 있지만 6~12개월 동안 5% 이상의 체중이 지속적으로 의도치 않게 감소하는 것은 일반적으로 우려되는 원인이 됩니다. 피곤함, 식욕 부진, 배변 습관의 변화 등 다른 증상이 나타나면 특히 주의를 기울여야 합니다." } ]

[ { "en": "One cause is the cancer itself. For example, in an effort to fight the cancer, the body produces substances called cytokines. These substances can lead to weight loss, muscle loss, and a decrease in appetite. Another common cause is the treatments for cancer. Radiation and chemotherapy often cause a decrease in appetite. They can also lead to side effects such as nausea, vomiting, and mouth sores, which can affect your ability to eat normally, further contributing to weight and muscle loss.", "ko": "한 가지 원인은 암 자체입니다. 예를 들어, 암과 싸우기 위해 신체는 사이토카인이라는 물질을 생성합니다. 이러한 물질은 체중 감소, 근육 손실, 식욕 감소를 유발할 수 있습니다. 또 다른 일반적인 원인은 암 치료법입니다. 방사선과 화학요법은 종종 식욕을 감소시킵니다. 또한 메스꺼움, 구토, 구취와 같은 부작용을 유발하여 정상적인 식습관을 유지하는 데 장애를 일으켜 체중과 근육 손실을 더욱 증가시킬 수 있습니다." }, { "en": "Unintentional weight loss is normally the result of an underlying chronic medical condition. However, short-term illnesses such as influenza or the common cold can also cause weight loss due to abdominal discomfort. Common causes of unintentional weight loss include: 1 depression. 2 diarrhea.", "ko": "의도하지 않은 체중 감량은 일반적으로 기저 만성 질환의 결과입니다. 그러나 인플루엔자나 감기와 같은 단기 질병은 복통으로 인해 체중 감소를 유발할 수도 있습니다. 의도하지 않은 체중 감소의 일반적인 원인은 다음과 같습니다: 1 우울증. 2 설사." }, { "en": "As we age, our muscles decrease in bulk and our metabolism slows down. 1 These changes can contribute to weight gain around the time of menopause. Other physical changes associated with menopause may include: 2 Skin changes, such as dryness and loss of elasticity. 3 Vaginal dryness. 4 Hair growth (or loss).", "ko": "나이가 들면 근육의 부피가 줄어들고 신진대사가 느려집니다. 1 이러한 변화는 폐경 시기에 체중 증가에 기여할 수 있습니다. 폐경과 관련된 다른 신체적 변화에는 다음과 같은 것이 포함될 수 있습니다: 2 건조함 및 탄력 손실과 같은 피부 변화. 3 질 건조. 4 모발 성장(또는 손실)." }, { "en": "Factors influencing successful weight loss are: weight loss during dieting alone, adherence to diet, eating habits, motivation and personality. Weight loss due to weight reduction medication use is generally temporary. In addition, the potential for development of physical dependence and addiction is high.", "ko": "성공적인 체중 감량에 영향을 미치는 요인은 다음과 같습니다: 다이어트 시 체중 감량, 다이어트 순응도, 식습관, 동기 부여 및 성격. 체중 감량 약물 사용으로 인한 체중 감소는 일반적으로 일시적입니다. 또한 신체 의존 및 중독 가능성도 높습니다." }, { "en": "Weight loss occurs when the body is expending more energy in work and metabolism than it is absorbing from food or other nutrients. It will then use stored reserves from fat or muscle, gradually leading to weight loss.", "ko": "체중 감량은 신체가 음식이나 기타 영양소에서 흡수하는 것보다 작업과 신진대사에서 더 많은 에너지를 소비할 때 발생합니다. 그런 다음 지방이나 근육에서 저장된 예비 물자를 사용하여 점차 체중이 감소합니다." }, { "en": "According to Medline Plus, a lack of vitamin C can also cause a decrease in the metabolism, which may lead to weight gain. [See: Vitamin C Deficiency Symptoms And Treatment] Vitamin C Food Sources Versus Supplements. Taking in too much vitamin C usually only occurs when taking supplements.", "ko": "Medline Plus에 따르면 비타민 C가 부족하면 대사량이 감소하여 체중이 증가할 수 있다고 합니다. [참조: 비타민 C 결핍 증상 및 치료법] 비타민 C 식품 공급원 대 보충제. 비타민 C를 너무 많이 섭취하는 경우는 보충제를 복용할 때만 발생합니다." }, { "en": "While you can lift weights to change your body, you're limited as to what you can really change about your muscles. 1. 2. You can't make a muscle longer (without surgery) and you can't etch it into a certain shape or look. If your goal is to see your muscles, your goal isn't toning--it's losing body fat. And, whether you're a man or woman, wanting to bulk up or slim down, you'll do the same kinds of exercises and training methods.", "ko": "체중을 들여서 몸을 변화시킬 수는 있지만 근육을 실제로 변화시킬 수 있는 것은 제한되어 있습니다. 1. 2. 수술하지 않고는 근육을 더 길게 만들 수 없고 특정 모양이나 모양으로 만들 수도 없습니다. 근육을 보기 위해 목표를 세우는 것은 근육을 단련하는 것이 아니라 체지방을 줄이는 것입니다. 남성 또는 여성, 단근육화를 원하든 체중 감량을 원하든 같은 종류의 운동과 훈련 방법을 수행하게 됩니다." }, { "en": "Yes, creatine levels can fluctuate. The levels of creatine in your body will change based on many factors, including diet, exercise, medications and overall stress levels. Creatine is a molecule found within the body, and is developed simply by the food that you consume. This food turns into energy as it metabolizes.", "ko": "예, 크레아티닌 수치는 변동할 수 있습니다. 신체 내 크레아티닌 수치는 식단, 운동, 약물 및 전반적인 스트레스 수준을 포함한 많은 요인에 따라 변경됩니다. 크레아티닌은 신체 내에서 발견되는 분자이며, 소비하는 음식에 의해 단순히 생성됩니다. 이 음식은 대사되면서 에너지가 됩니다." }, { "en": "While you can lift weights to change your body, you're limited as to what you can really change about your muscles. 1. 2. You can't make a muscle longer (without surgery) and you can't etch it into a certain shape or look. If your goal is to see your muscles, your goal isn't toning--it's losing body fat.", "ko": "몸매를 변화시키기 위해 웨이트를 들어 올릴 수는 있지만 근육을 정말로 변화시킬 수 있는 것은 한정되어 있습니다. 1. 2. 근육을 더 길게 만들 수는 없고(수술을 제외하고) 특정 모양이나 모양으로 조각할 수도 없습니다. 근육을 보기 위한 목표라면 근육을 단련하는 것이 아니라 체지방을 줄이는 것이 목표입니다." }, { "en": "The causes of a fitness or weight loss plateau can very from one individual to another based on nutrition, and training limitations, body adaptations. As the body adapts to a training program, and is not adjusted to demand more from the body appropriately the body will plateau.", "ko": "피트니스 또는 체중 감량 정체의 원인은 영양, 훈련의 제한, 신체의 적응에 따라 개인마다 다를 수 있습니다. 신체가 훈련 프로그램에 적응하고 적절히 신체에 더 많은 것을 요구하지 않으면 신체는 정체기에 빠집니다." }, { "en": "It tells us that antihistamines can only cause fat accumulation if the drugs somehow can drive us to eat more or to slow down our metabolisms. Lipophilia, our alternative hypothesis, posits a very different explanation for antihistamine weight gain.", "ko": "항히스타민제가 어떻게든 우리가 더 많이 먹거나 신진대사를 느리게 하여 지방 축적을 유발할 수 있는 경우에만 항히스타민제로 인한 체중 증가를 유발할 수 있다는 것을 알려줍니다. 우리의 대안적 가설인 립로필리아는 항히스타민제로 인한 체중 증가에 대해 매우 다른 설명을 제시합니다." }, { "en": "There are day-to-day changes you can make that may help trigger weight loss. For example, eating late at night isn't good for you, but many people get hungry before bed especially if they stay up very late past dinnertime, Allwood says. When the nighttime munchies creep in, Allwood says you can eat.", "ko": "체중 감량을 촉진하는 데 도움이 될 수 있는 일상적인 변화가 있습니다. 예를 들어, 늦은 밤에 식사는 건강에 좋지 않지만, 저녁 식사 이후 늦게까지 잠을 자는 경우, 특히 잠자리에 들기 전에 배가 고프게 되는 경우가 많다고 Allwood는 말합니다. 야식에 대한 갈망이 찾아오면 Allwood는 먹을 수 있다고 말합니다." }, { "en": "Changing a subject's dietary intake, or going on a diet, can change the energy balance and increase or decrease the amount of fat stored by the body. Some foods are specifically recommended, or even altered, for conformity to the requirements of a particular diet.", "ko": "피험자의 식이 섭취를 변경하거나 다이어트를 하면 에너지 균형이 달라져 체내 지방 저장량이 증가하거나 감소할 수 있습니다. 일부 음식은 특정 다이어트의 요구 사항을 충족하기 위해 특별히 권장되거나 변경됩니다." }, { "en": "So, it is not too bad idea to know what are the most common causes of irregular period, and below are some of these causes: 1 Stress (bad emotional level) and illness. 2 A significant weight change of your body (being in not ideal weight, either too thin or obesity). 3 The infections in the pelvic organs.", "ko": "그래서 불규칙한 주기의 가장 흔한 원인이 무엇인지 아는 것도 나쁘지 않으며 아래는 몇 가지 원인입니다: 1 스트레스(나쁜 정서적 수준)와 질병. 2 신체의 중량 변화(너무 마른 것 또는 비만과 같은 이상적인 체중이 아님). 3 골반 기관의 감염." }, { "en": "All of these factors result in an imbalance in the energy equation. You gain weight when you eat more calories than you burn — or burn fewer calories than you eat. While it is true that some people seem to be able to lose weight more quickly and more easily than others, everyone loses weight when they burn up more calories than they eat. To lose weight, you need to create an energy deficit by eating fewer calories or increasing the number of calories you burn through physical activity or both.", "ko": "이러한 모든 요인이 에너지 방정식의 불균형을 초래합니다. 소모하는 칼로리보다 더 많은 칼로리를 섭취하거나 섭취하는 칼로리보다 더 적은 칼로리를 소모하면 체중이 증가합니다. 어떤 사람은 다른 사람보다 더 빨리 더 쉽게 체중을 감량하는 것처럼 보이는 것은 사실이지만, 누구나 먹는 칼로리보다 더 많은 칼로리를 연소하면 체중이 감소합니다. 체중을 감량하려면 칼로리 섭취를 줄이거나 신체 활동을 통해 칼로리 소모량을 늘리거나 둘 다 늘려서 에너지 결핍을 만들어야 합니다." }, { "en": "It can also be caused by loss of appetite due to dementia and by certain eating disorders such as anorexia nervosa or bulimia as well as malnutrition. Some drugs are also known to cause abnormal weight loss. These include amphetamines, chemotherapeutic agents, and thyroid medications. Drug abuse involving excessive use of purgatives and laxatives, heavy street drug use, or smoking is also known to cause abnormal weight loss. Rapid or persistent weight loss is very dangerous and can cause severe damage to multiple organs and should always be investigated as soon as possible.", "ko": "기억상실증으로 인한 식욕 부진, 거식증이나 폭식증과 같은 특정 섭식 장애, 영양실조로 인해 발생할 수도 있습니다. 일부 약물은 비정상적인 체중 감소를 유발하는 것으로 알려져 있습니다. 여기에는 암페타민, 화학요법제, 갑상선 약물이 포함됩니다. 부지런히 배고치게 하는 약물과 완하제, 완하제, 불법 약물 남용 또는 흡연을 포함한 약물 남용은 비정상적인 체중 감소를 유발하는 것으로 알려져 있습니다. 빠른 또는 지속적인 체중 감소는 매우 위험하며 여러 장기에 심각한 손상을 일으킬 수 있으므로 가능한 한 빨리 검사해야 합니다." }, { "en": "Page Contents - Causes of Climate Change. 1 Causes of Climate Change. 2 What Causes Climate Change in detail. 3 Main Contributors and Causes of Climate Change. 4 Agriculture as a Contributor to the Causes of Climate Change. 5 Deforestation as a contributor to the Causes of Climate change. 6 Increase in global temperatures. 7 Shattering the Green myths.", "ko": "페이지 콘텐츠 - 기후 변화의 원인. 1 기후 변화의 원인. 2 기후 변화의 원인에 대해 자세히 알아보기. 3 기후 변화의 주요 기여자 및 원인. 4 기후 변화의 원인에 대한 기여자로서의 농업. 5 기후 변화의 원인에 대한 기여자로서의 삼림 벌채. 6 지구 온도 상승. 7 녹색 신화의 산산조각." }, { "en": "Find out what the labor supply is and what causes it to change or shift. Learn about labor demand and what causes firms and markets to increase or decrease their demand for labor.", "ko": "노동 공급이 무엇이고 그 이유가 무엇인지 알아내고 노동 공급을 변화시키거나 이동시키는 요인을 알아보세요. 노동 수요와 기업과 시장에서 노동 수요를 증가 또는 감소시키는 요인에 대해 알아보세요." }, { "en": "Stoma Shape. Your stoma shape may change over time. A weight gain of more than 10 pounds may cause the stoma to be more flush with the skin, instead of sticking out. If you’re experiencing leaks, you may need to switch the kind of pouching system you use.", "ko": "장루 모양. 시간이 지남에 따라 장루 모양이 달라질 수 있습니다. 10파운드 이상 체중이 증가하면 장루가 튀어나오지 않고 피부와 더 밀착될 수 있습니다. 누출이 발생하는 경우 사용하는 주머니 시스템을 변경해야 할 수 있습니다." }, { "en": "Here are 10 common conditions that cause unexplained weight loss. #1 Diabetes. Diabetes is a metabolic disorder in which you may have high blood glucose levels (blood sugar) either because sufficient insulin is not produced in your body or because your body does not respond properly to insulin, or even both.", "ko": "다음은 설명할 수 없는 체중 감소를 유발하는 10가지 일반적인 질환입니다. #1 당뇨병. 당뇨병은 충분한 인슐린이 신체에서 생성되지 않거나 신체가 인슐린에 제대로 반응하지 않거나 심지어 둘 다 때문에 혈당(혈당)이 높아질 수 있는 대사 장애입니다." }, { "en": "Obesity can occur at any age, even in young children. But as you age, hormonal changes and a less active lifestyle increase your risk of obesity. In addition, the amount of muscle in your body tends to decrease with age. This lower muscle mass leads to a decrease in metabolism. These changes also reduce calorie needs, and can make it harder to keep off excess weight.", "ko": "비만은 어린 아이들도 생후부터 발생할 수 있습니다. 그러나 나이가 들면서 호르몬 변화와 활동적인 생활 방식이 줄어들면서 비만 위험이 증가합니다. 또한 신체의 근육량이 나이가 들면서 감소하는 경향이 있습니다. 이러한 근육량 감소는 신진대사 감소로 이어집니다. 이러한 변화는 칼로리 필요량도 감소시키고 과도한 체중을 유지하는 데 어려움을 줄 수 있습니다." }, { "en": "Unintentional or unexplained weight loss can be caused by a number of things, including depression, certain medication and diabetes. Potential causes of unexplained weight loss include: 1 Addison’s disease. 2 Cancer. 3 Coeliac disease.4 Chronic diarrhoea. 5 Dementia. 6 Depression. 7 Diabetes mellitus.nintentional or unexplained weight loss can be caused by a number of things, including depression, certain medication and diabetes. Potential causes of unexplained weight loss include: 1 Addison’s disease. 2 Cancer. 3 Coeliac disease.", "ko": "의도적이거나 설명할 수 없는 체중 감소는 우울증, 특정 약물 및 당뇨병을 포함하여 여러 가지 원인으로 인해 발생할 수 있습니다. 설명할 수 없는 체중 감소의 잠재적 원인은 다음과 같습니다: 1 아디슨병. 2 암. 3 셀리악병.4 만성 설사. 5 치매. 6 우울증. 7 당뇨병 의도적이거나 설명할 수 없는 체중 감소는 우울증, 특정 약물 및 당뇨병을 포함하여 여러 가지 원인으로 인해 발생할 수 있습니다. 설명할 수 없는 체중 감소의 잠재적 원인은 다음과 같습니다: 1 아디슨병. 2 암. 3 셀리악병." }, { "en": "Levels of this hormone decrease during menopause causing the loss of muscle mass and hence result in lower metabolism. This also results in weight gain. Other Causes: Insulin resistance and stress are also responsible for a woman's difficulty or inability to experience weight loss during menopause.rogesterone's role in weight gain is more deceiving; low levels of the hormone do not actually cause you to gain weight, but instead cause water retention or bloating. This annoying side effect makes you feel heavier and makes your clothes fit tighter.", "ko": "이 호르몬의 수치가 폐경기 동안 감소하여 근육량이 감소하고 신진대사가 저하됩니다. 이로 인해 체중이 증가할 수 있습니다. 다른 원인: 인슐린 저항성과 스트레스도 폐경기 중 체중 감량에 어려움을 겪거나 체중 감량이 불가능한 원인입니다.프로게스테론의 체중 증가에 대한 역할은 더 속임수입니다. 호르몬의 수치가 낮다고 해서 체중이 증가하는 것이 아니라 수분 유착이나 팽만감을 유발합니다. 이 성가신 부작용으로 인해 더 무거운 느낌이 들고 옷이 더 꽉 끼는 것처럼 느껴집니다." }, { "en": "Symptoms & Signs. Weight gain can result from an increase in body fluid, muscle mass, or fat. An increase in body fluid can come from medications, fluid and salt retention, intravenous fluid infusion, kidney or heart failure. An increase in muscle mass is commonly seen with exercising.", "ko": "증상 및 징후. 체중 증가는 체액, 근육량 또는 지방의 증가로 인해 발생할 수 있습니다. 체액의 증가는 약물, 체액 및 염류 유지, 정맥 내 수액 주입, 신장 또는 심부전으로 인해 발생할 수 있습니다. 근육량의 증가는 일반적으로 운동과 함께 볼 수 있습니다." }, { "en": "Stress is also a contributing factor to menopause weight gain. High stress puts your body into panic mode, preventing weight loss. Basically, your body begins to store food since stress hormones, namely high levels of cortisol, are telling your body that you will not be eating again for a long time.rogesterone's role in weight gain is more deceiving; low levels of the hormone do not actually cause you to gain weight, but instead cause water retention or bloating. This annoying side effect makes you feel heavier and makes your clothes fit tighter.", "ko": "스트레스도 갱년기 체중 증가의 원인입니다. 스트레스가 높으면 신체가 패닉 상태에 빠져 체중 감량이 방해를 받습니다. 기본적으로 스트레스 호르몬, 즉 높은 수준의 코티솔이 신체에 오랫동안 음식을 먹지 않을 것이라고 말하기 때문에 신체는 음식을 저장하기 시작합니다. 프로게스테론이 체중 증가에 미치는 역할은 더 미묘합니다. 프로게스테론의 수치가 낮으면 실제로 체중이 증가하지 않고 수분 보유 또는 팽만감을 유발합니다. 이 성가신 부작용은 체중이 더 느려지고 옷이 더 꽉 끼는 것을 느끼게 합니다." }, { "en": "Causes and Effects of Climate Change What causes climate change (also known as global warming)? And what are the effects of climate change? Learn the human impact and consequences of climate change for the environment, and our lives.", "ko": "기후 변화의 원인과 영향 기후 변화(지구 온난화라고도 함)의 원인은 무엇인가요? 그리고 기후 변화의 영향은 무엇인가요? 기후 변화가 환경과 우리 삶에 미치는 인간의 영향과 결과를 알아보세요." }, { "en": "Other common causes are: Coronary heart disease. This serious heart problem occurs when cholesterol and other deposits block the coronary arteries. Medications. Some medications or substances may cause your heart rate to change. These include: caffeine; amphetamines, which are drugs that stimulate the brain; beta-blockers, which are used to reduce high blood pressure; Other causes. A number of other factors can also cause alterations in your heart’s rhythm. These include:", "ko": "다른 일반적인 원인은 다음과 같습니다: 관상 동맥 심장 질환. 심각한 심장 질환은 콜레스테롤 및 기타 성분이 관상 동맥을 막을 때 발생합니다. 약물. 일부 약물이나 물질은 심박수를 변경할 수 있습니다. 여기에는 카페인, 뇌를 자극하는 약물인 암페타민, 고혈압을 줄이는 데 사용되는 베타 차단제 등이 포함됩니다. 다른 원인. 심장의 렛코드가 변경될 수 있는 다른 여러 요인도 있습니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:" }, { "en": "Factors you can change: 1 Sex hormones. Low estrogen levels can cause bone thinning in women as can low testosterone levels in men. 2 Anorexia nervosa. This eating disorder can lead to bone loss. 3 Calcium and vitamin D intake. A diet low in calcium and vitamin D makes you more prone to bone loss. 4 Medication use.", "ko": "변경할 수 있는 요인: 1 성호르몬. 에스트로겐 수치가 낮으면 여성의 뼈가 얇아지고, 남성의 테스토스테론 수치가 낮으면 뼈가 얇아질 수 있습니다. 2 신경성 식욕부진. 이 섭식 장애는 뼈 손실로 이어질 수 있습니다. 3 칼슘과 비타민 D 섭취. 칼슘과 비타민 D가 부족한 식단은 골다공증에 걸리기 쉽습니다. 4 약물 복용." }, { "en": "Exercise may cause temporary weight gain due to your muscles' response to strenuous activity. Strength training, for example, tears muscle fiber and can cause your muscles to retain water. Cardiovascular exercise also triggers your muscles to store more glycogen, the form of carbohydrates that fuels aerobic activity.", "ko": "운동은 근육이 격렬한 활동에 대한 반응으로 인해 일시적인 체중 증가를 유발할 수 있습니다. 예를 들어 근력 운동은 근육 섬유를 찢어 근육이 수분을 보유하게 만들 수 있습니다. 심혈관 운동은 또한 근육이 유산소 활동에 연료를 공급하는 형태의 탄수화물인 글리코겐을 더 많이 저장하도록 유발합니다." }, { "en": "Becoming overweight may or may not be due to increases in body fat. It may also be due to an increase in lean muscle. For example, professional athletes or military personnel may be very lean and muscular, with very little body fat, yet they may weigh more than others of the same height.", "ko": "과체중이 되면 체지방 증가 때문일 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다. 또한 이모법이 증가한 것일 수도 있습니다. 예를 들어 프로 운동선수나 군인은 체지방이 거의 없는 매우 마른 근육질일 수 있지만 같은 키의 다른 사람보다 몸무게가 더 나갈 수 있습니다." }, { "en": "However, when you are losing weight, your skin loses its weight and pressure on certain areas. This can be a “hanging” area which make your scars more noticeably. To sum up, it is not the weight loss itself which causes stretch marks. Instead, the loose skin on the affected area does.", "ko": "그러나 체중이 줄어들면 피부가 특정 부위에서 체중과 압력 감소를 경험하게 됩니다. 이는 흉터를 더 눈에 띄게 하는 '흉터' 영역이 될 수 있습니다. 요약하자면, 잔주름을 유발하는 것은 체중 감량 자체가 아니라 해당 부위의 느슨한 피부입니다." }, { "en": "Most people put on weight because they eat and drink more calories than they burn through everyday movement and body functions. But in some cases, your weight gain may be due to an underlying health condition.Here are nine medical reasons that can cause weight gain.ost people put on weight because they eat and drink more calories than they burn through everyday movement and body functions. But in some cases, your weight gain may be due to an underlying health condition.", "ko": "대부분의 사람들은 일상적인 움직임과 신체 기능을 통해 소모하는 칼로리보다 더 많은 칼로리를 섭취하기 때문에 체중이 늘어납니다. 그러나 일부 경우 체중이 증가하는 것은 근본적인 건강 상태 때문일 수 있습니다.다음은 체중 증가의 9가지 의학적 이유입니다.대부분의 사람들은 일상적인 움직임과 신체 기능을 통해 소모하는 칼로리보다 더 많은 칼로리를 섭취하기 때문에 체중이 늘어납니다. 하지만 경우에 따라 체중이 증가하는 것은 근본적인 건강 상태 때문일 수 있습니다." }, { "en": "Vitamin B deficiencies can cause weight gain. According to research from scientists at the University of Queensland presented in the Journal of Nutrition, certain vitamin deficiencies are linked to weight gain and obesity. The aim of the study was to examine associations between serum vitamin B-12 and folate concentrations, and the intake of B vitamins with body fat.", "ko": "비타민 B 결핍은 체중 증가를 유발할 수 있습니다. 영양학 저널에 발표된 퀸즐랜드 대학교 과학자들의 연구에 따르면 특정 비타민 결핍은 체중 증가 및 비만과 관련이 있는 것으로 나타났습니다. 이 연구의 목적은 혈청 비타민 B-12 및 엽산 농도와 체지방과의 섭취량 사이의 연관성을 조사하는 것이었다." }, { "en": "Unexplained weight loss that is not caused by reduction in calorific intake or exercise is called cachexia and may be a symptom of a serious medical condition.or other uses, see Weight loss (disambiguation) . Weight loss, in the context of medicine, health, or physical fitness, refers to a reduction of the total body mass, due to a mean loss of fluid, body fat or adipose tissue and/or lean mass, namely bone mineral deposits, muscle, tendon, and other connective tissue.", "ko": "열량 섭취 감소나 운동으로 인한 것이 아닌 설명할 수 없는 체중 감소는 악액질이라고 하며 심각한 의학적 상태의 증상일 수 있습니다. 또는 다른 용도, 체중 감량(모호성). 의학, 건강 또는 체력 컨텍스트에서 체중 감량은 평균적으로 체액, 체지방 또는 지방 조직 및/또는 뼈 미네랄 침착물, 근육, 힘줄 및 기타 결합 조직의 손실로 인해 전체 체질량 감소 를 의미합니다." }, { "en": "Overweight and obesity develop over time when you take in more calories than you use, or when energy IN is more than your energy OUT. This type of energy imbalance causes your body to store fat. Your body uses certain nutrients such as carbohydrates or sugars, proteins, and fats from the foods you eat to:", "ko": "과체중과 비만은 소비하는 칼로리보다 섭취하는 칼로리가 더 많거나 에너지 IN이 에너지 OUT보다 많으면 시간이 지남에 따라 발생합니다. 이러한 유형의 에너지 불균형은 신체에 지방을 저장하게 합니다. 신체는 음식에서 섭취하는 탄수화물이나 당류, 단백질, 지방과 같은 특정 영양소를 사용하여 다음과 같은 일을 합니다:" }, { "en": "Atypical Depression – Symptoms, Causes and Treatment. Atypical depression – a form of depression that is very difficult to be cured, has such symptoms as change of the body-weight, increased drowsiness and feeling of anxiety.typical Depression – Symptoms, Causes and Treatment. Atypical depression – a form of depression that is very difficult to be cured, has such symptoms as change of the body-weight, increased drowsiness and feeling of anxiety.", "ko": "비정형 우울증 - 증상, 원인 및 치료. 비정형 우울증 - 치료하기 매우 어려운 우울증의 한 형태로 체중 변화, 졸음 증가, 불안감 등의 증상을 보입니다. 비정형 우울증 - 치료하기 매우 어려운 우울증의 한 형태로 체중 변화, 졸음 증가, 불안감 등의 증상을 보입니다." }, { "en": "Symptoms & Signs. Weight loss can be intentional, such as from dieting and exercise, or unintentional and be a manifestation of illness. Weight loss can result from a decrease in body fluid, muscle mass, or fat. A decrease in body fluid can come from medications, fluid loss, lack of fluid intake, or illnesses such as diabetes.", "ko": "증상 및 징후. 체중 감량은 다이어트 및 운동과 같은 의도적인 것일 수도 있고, 의도하지 않은 것일 수도 있으며 질병의 징후일 수도 있습니다. 체중 감소는 체액, 근육량 또는 지방의 감소로 인해 발생할 수 있습니다. 체액 감소는 약물, 체액 손실, 수분 섭취 부족 또는 당뇨병과 같은 질병에서 발생할 수 있습니다." }, { "en": "The reason for the difference is unclear, but one hypothesis is that a process related to Alzheimer's becomes active earlier in the lives of the affected individuals, driving their weight down. Another is that people with lower average weight are more vulnerable to Alzheimer's. Weight loss is a normal part of aging. Studies suggest people begin losing about half a pound per year in their late 50s and early 60s.", "ko": "차이의 이유는 불분명하지만 한 가지 가설은 알츠하이머와 관련된 과정이 환자의 삶에서 더 일찍 활성화되어 체중이 감소한다는 것입니다. 또 다른 가설은 평균 체중이 낮은 사람들이 알츠하이머에 더 취약하다는 것입니다. 체중 감량은 노화의 정상적인 부분입니다. 연구에 따르면 사람들은 50대 후반과 60대 초반부터 연간 약 0.5파운드의 체중 감소를 시작한다고 합니다." }, { "en": "With hypothyroidism weight gain isome not just due to over eating. It can be caused caused by a very slow metabolism. I gained 50 lbs in a 3 month period without changing my eating habits. HI Lacy, Yes I had my [left thyroid] removed along with a very large nodgle, that when I extended my head back, it poped out..", "ko": "갑상선 기능 부전으로 인한 체중 증가는 과식 때문만이 아닙니다. 매우 느린 신진대사로 인해 발생할 수 있습니다. 나는 3개월 동안 식습관을 바꾸지 않고 50파운드를 얻었다. HI Lacy, 네, 왼쪽 갑상선과 매우 큰 결절을 모두 제거했는데, 고개를 뒤로 당기면 튀어나오더라고요..." }, { "en": "Stress can most definitely cause negative composition changes within the body. When you are under high levels of stress, your body is going to operate in ways that will ensure its survival. One way of ensuring its survival is by increasing its fat stores.", "ko": "스트레스는 신체 내부에 부정적인 구성 변화로 이어질 수 있습니다. 스트레스 수치가 높은 상태에서 신체는 생존을 보장하는 방식으로 작동할 것입니다. 생존을 보장하는 한 가지 방법은 지방 저장량을 늘리는 것입니다." }, { "en": "Essentially, losing of weight occurs by means of burning fuels precisely like your car does when it burns petrol and emits exhaust gases. The only difference is that for humans that fuel is to be found in the form of sugars.", "ko": "실제로 체중 감량은 자동차가 휘발유를 연소하여 배기가스를 배출할 때와 마찬가지로 연료를 연소시켜 발생하는 연료를 정확히 연소시킴으로써 발생합니다. 유일한 차이점은 인간의 경우 그 연료가 설탕의 형태로 발견된다는 것입니다." }, { "en": "Causes of Unexplained Weight Loss. There are many reasons for unexplained weight loss, some serious, and some more of a nuisance. In older adults (over the age of 65) the most common cause is cancer, followed by gastrointestinal and psychiatric conditions.", "ko": "설명할 수 없는 체중 감소의 원인. 설명할 수 없는 체중 감소에는 심각한 원인과 더 심각한 원인이 많은 많은 이유가 있습니다. 노인(65세 이상)에서 가장 흔한 원인은 암이며, 그 다음은 위장 및 정신과 질환이 있습니다." }, { "en": "Overweight and obesity develop over time when you take in more calories than you use, or when energy IN is more than your energy OUT. This type of energy imbalance causes your body to store fat. Your body uses certain nutrients such as carbohydrates or sugars, proteins, and fats from the foods you eat to: make energy for immediate use to power routine daily body functions and physical activity. store energy for future use by your body.", "ko": "과체중과 비만은 사용하는 칼로리보다 더 많은 칼로리를 섭취하거나 에너지 IN이 에너지 OUT보다 더 많을 때 시간이 지남에 따라 발생합니다. 이러한 유형의 에너지 불균형은 체내에 지방을 저장하게 합니다. 몸은 음식에서 섭취하는 탄수화물 또는 당, 단백질, 지방과 같은 특정 영양소를 사용하여: 일상적인 일상적인 신체 기능과 신체 활동에 즉각적으로 사용할 수 있는 에너지를 만듭니다. 신체가 나중에 사용할 수 있도록 에너지를 저장합니다." }, { "en": "Hormone Imbalance And Weight Gain. When considering weight gain, hormonal imbalance and weight gain are often overlooked. Hormones are secreted into our bloodstream and regulate the bodily functions. A hormone imbalance can make you gain weight as well as can keep you from losing weight. Certain medications like antidepressants, mood elevators, certain drugs that are taken for controlling diabetes, steroids, and oral contraceptives may lead to weight gain.", "ko": "호르몬 불균형과 체중 증가. 체중 증가를 고려할 때 호르몬 불균형과 체중 증가를 간과하는 경우가 많습니다. 호르몬은 혈류로 분비되어 신체 기능을 조절합니다. 호르몬 불균형은 체중 증가를 유발할 뿐만 아니라 체중 감량을 방해할 수 있습니다. 항우울제, 기분 상승제, 당뇨병 조절을 위해 복용하는 특정 약물, 스테로이드, 경구 피임약과 같은 특정 약물은 체중 증가로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "Numerous conditions can cause sudden, unintentional weight gain. According to the MedlinePlus website, unintentional weight gain is an increase in your body weight that occurs when you consume more calories than your body uses.olycystic ovary syndrome can cause sudden weight gain. MayoClinic.com states that PCOS is the most common hormonal disorder affecting women of reproductive age. PCOS is named for the appearance of the ovaries in most, but not all, women with this condition.", "ko": "자발적이고 의도하지 않은 체중 증가는 여러 가지 이유로 발생할 수 있습니다. MedlinePlus 웹 사이트에 따르면, 의도하지 않은 체중 증가는 신체가 사용하는 칼로리보다 더 많은 칼로리를 섭취할 때 발생하는 체중 증가입니다. 자궁 낭종성 난소 증후군은 갑작스러운 체중 증가를 유발할 수 있습니다. MayoClinic.com은 PCOS가 산모의 나이에 영향을 미치는 가장 흔한 호르몬 장애라고 말합니다. PCOS는 이 질환을 가진 대부분의 여성의 난소에 나타나는 모습에서 그 이름이 유래되었습니다." } ]

{ "en": "http options how to respond", "ko": "http 옵션 응답 방법" }

[ { "en": "2.2.4 HTTP OPTIONS Response. After receiving an HTTP OPTIONS request, a server responds with an HTTP OPTIONS response that specifies the protocol versions it supports.", "ko": "2.2.4 HTTP OPTIONS 응답. 서버는 HTTP OPTIONS 요청을 수신한 후 지원하는 프로토콜 버전을 지정하는 HTTP OPTIONS 응답을 반환합니다." } ]

[ { "en": "1 Enter your access domain in the Outgoing mail (SMTP) server: field. To avoid common authentication issues with Outlook, we strongly advise using SSL and port 465 for SMTP connections. Enter mail.example.com in the Incoming mail (POP3, IMAP) server: field.", "ko": "1 발신 메일(SMTP) 서버: 필드에 액세스 도메인을 입력합니다. Outlook에서 일반적인 인증 문제를 피하려면 SMTP 연결에 SSL 및 포트 465을 사용하는 것이 좋습니다. 수신 메일(POP3, IMAP) 서버: 필드에 mail.example.com을 입력합니다." }, { "en": "An HTTP client sends a request message to an HTTP server. The server, in turn, returns a response message. In other words, HTTP is a pull protocol, the client pulls information from the server (instead of server pushes information down to the client). HTTP is a stateless protocol.", "ko": "HTTP 클라이언트는 HTTP 서버에 요청 메시지를 보냅니다. 서버는 다시 응답 메시지를 반환합니다. 즉, HTTP는 풀 프로토콜로, 클라이언트가 서버에서 정보를 끌어오고(서버가 클라이언트에 정보를 밀어붙이는 대신) 서버는 정보를 밀어붙입니다. HTTP는 상태 없는 프로토콜입니다." }, { "en": "820917 (http://support.microsoft.com/kb/820917/) How to change Word options in the Windows registry for Word 2003 289506 (http://support.microsoft.com/kb/289506/) How to install and use the Support.dot template in Word 2002 237356 (http://support.microsoft.com/kb/237356/) How to access sample macros for Word 2000.", "ko": "820917(http://support.microsoft.com/kb/820917/) Word 2003에 대한 Windows 레지스트리의 Word 옵션 변경 방법 289506(http://support.microsoft.com/kb/289506/) Word 2002에서 Support.dot 템플릿을 설치하고 사용하는 방법 237356(http://support.microsoft.com/kb/237356/) Word 2000용 샘플 매크로에 액세스하는 방법." }, { "en": "Here’s how to use the web::http::client::http_client class to create an HTTP GET request. The web::http::client::http_response class represents the server’s response. For a similar example that processes the HTTP response as JSON data, see How to: Work with JSON Data. C++.", "ko": "웹::http::client::http_client 클래스를 사용하여 HTTP GET 요청을 만드는 방법은 다음과 같습니다. web::http::client::http_response 클래스는 서버의 응답을 나타냅니다. HTTP 응답을 JSON 데이터로 처리하는 비슷한 예제는 How to: JSON 데이터로 작업하는 방법을 참조하세요. C++." }, { "en": "Connect Qualtrics to SQL Server. Using the triggers and actions listed for Qualtrics and SQL Server below, you can build sophisticated workflows to automate your work. If no triggers or actions are listed, you can request them. Qualtrics. View available triggers and actions. The service allows applications to integrate survey functionality, with specification of questions to ask, conditional display of questions depending on answers to prior questions, and aggregation and reporting of responses.", "ko": "Qualtrics를 SQL Server에 연결합니다. 아래에 나열된 Qualtrics 및 SQL Server에 대한 트리거와 작업을 사용하면 작업을 자동화하기 위한 정교한 워크플로우를 구축할 수 있습니다. 트리거 또는 작업이 나열되지 않으면 요청할 수 있습니다. Qualtrics. 사용 가능한 트리거 및 작업을 확인합니다. 이 서비스를 통해 애플리케이션은 질문을 지정하고, 이전 질문에 대한 답변에 따라 조건부로 질문을 표시하고, 응답을 집계 및 보고할 수 있는 설문 조사 기능을 통합할 수 있습니다." }, { "en": "There are 11 different response types which can be sent to the end user: 1 ViewResult - Renders a specified view to the response stream. 2 PartialViewResult - Renders a specified partial view to the response stream. 3 EmptyResult - An empty response is returned. RedirectResult - Performs an HTTP redirection to a specified URL.", "ko": "엔드 사용자에게 보낼 수 있는 응답 유형은 다음과 같습니다: 1 ViewResult - 지정된 뷰를 응답 스트림에 렌더링합니다. 2 PartialViewResult - 지정된 부분 뷰를 응답 스트림에 렌더링합니다. 3 EmptyResult - 빈 응답이 반환됩니다. RedirectResult - 지정된 URL로 HTTP 리디렉션을 수행합니다." }, { "en": "The following actions may increase the response rate in online evaluations (Nulty, 2008, p. 305): 1 Provide a “live” demonstration of how to submit an online response to reduce any computer-related questions. 2 Make the survey easy for students to access by providing the URL link in an email.", "ko": "온라인 평가에서 응답률을 높일 수 있는 몇 가지 조치가 있습니다(Nulty, 2008, p. 305): 1 컴퓨터 관련 질문을 줄이기 위해 온라인 응답 제출 방법에 대한 '라이브' 데모를 제공합니다. 2 이메일에서 URL 링크를 제공하여 학생들이 쉽게 액세스할 수 있도록 합니다." }, { "en": "HTTP (Hypertext Transfer Protocol) is perhaps the most popular application protocol used in the Internet (or The WEB). HTTP is an asymmetric request-response client-server protocol as illustrated. An HTTP client sends a request message to an HTTP server. The server, in turn, returns a response message.", "ko": "HTTP(하이퍼텍스트 전송 프로토콜)는 아마도 Internet(또는 WEB)에서 가장 많이 사용되는 애플리케이션 프로토콜일 것입니다. HTTP는 그림과 같이 비대칭 요청-응답 클라이언트-서버 프로토콜입니다. HTTP 클라이언트는 HTTP 서버에 요청 메시지를 보냅니다. 서버는 다시 응답 메시지를 반환합니다." }, { "en": "In HTTP/1.0 and since, the first line of the HTTP response is called the status line and includes a numeric status code (such as 404 ) and a textual reason phrase (such as Not Found). The way the user agent handles the response primarily depends on the code and secondarily on the other response header fields.y contrast, methods such as POST, PUT, DELETE and PATCH are intended for actions that may cause side effects either on the server, or external side effects such as financial transactions or transmission of email.", "ko": "HTTP/1.0부터 시작하여 HTTP 응답의 첫 번째 줄은 상태 라인이라고 하며 숫자 상태 코드(예: 404)와 텍스트 설명 구문(예: 찾을 수 없음)을 포함합니다. 사용자 에이전트가 응답을 처리하는 방식은 주로 코드에 따라, 그리고 부차적으로 다른 응답 헤더 필드에 따라 달라집니다.이와는 대조적으로 POST, PUT, DELETE 및 PATCH와 같은 메서드는 서버 또는 금융 거래 또는 이메일 전송과 같은 외부 부작용에 영향을 미칠 수 있는 작업을 위한 것입니다." }, { "en": "To enable HTTP compression of dynamic content. You can perform this procedure by using the user interface (UI), by running Appcmd.exe commands in a command-line window, by editing configuration files directly, or by writing WMI scripts. User Interface.", "ko": "동적 콘텐츠의 HTTP 압축을 활성화하려면. 사용자 인터페이스(UI)를 사용하여, 명령줄 창에서 Appcmd.exe 명령을 실행하여, 구성 파일을 직접 편집하거나, WMI 스크립트를 작성하여 이 절차를 수행할 수 있습니다. 사용자 인터페이스." }, { "en": "To reply to a message, click the Reply or Reply All button. Type your reply, then click Send . Click Forward to forward a sent message to other people. In OS X Yosemite or later, you can use the Markup feature to draw and type directly onto an attachment. Use the Attach button to add the attachment to your reply, then move your pointer over the image or PDF in your message.", "ko": "메시지에 답장하려면 답장 또는 답장 전달 버튼을 클릭합니다. 답장을 입력한 다음 보내기를 클릭합니다. 전달을 클릭하여 보낸 메시지를 다른 사람에게 전달합니다. OS X Yosemite 이상에서는 Markup 기능을 사용하여 첨부 파일에 직접 그림을 그리고 입력할 수 있습니다. 첨부 버튼을 사용하여 답장에 첨부 파일을 추가한 다음, 메시지의 이미지 또는 PDF에 포인터를 이동합니다." }, { "en": "http://www.SignsUS.com See all the size options available for your new banner sign, and learn how to determine just how big your custom banner sign should be! http://www.SignsUS.com See all the size options available for your new banner sign, and learn how to determine just how big your custom banner sign should be! Skip navigation Sign in", "ko": "http://www.SignsUS.com 새 배너 사인에 사용할 수 있는 모든 크기 옵션을 확인하고 맞춤형 배너 사인의 크기를 결정하는 방법을 알아보세요! http://www.SignsUS.com 새 배너 사인에 사용할 수 있는 모든 크기 옵션을 확인하고 맞춤형 배너 사인의 크기를 결정하는 방법을 알아보세요! 탐색 메뉴 비활성화 비활성화" }, { "en": "HTTP functions as a request-response protocol in the client-server computing model. A web browser, for example, may be the client and an application running on a computer hosting a web site may be the server. The client submits an HTTP request message to the server. The server, which provides resources such as HTML files and other content, or performs other functions on behalf of the client, returns a response message to the client.", "ko": "HTTP는 클라이언트-서버 컴퓨팅 모델에서 요청-응답 프로토콜로 기능합니다. 예를 들어 웹 브라우저는 클라이언트일 수 있고 웹 사이트를 호스팅하는 컴퓨터에서 실행되는 애플리케이션은 서버일 수 있습니다. 클라이언트는 서버에 HTTP 요청 메시지를 제출합니다. HTML 파일 및 기타 콘텐츠와 같은 리소스를 제공하거나 클라이언트를 대신하여 다른 기능을 수행하는 서버는 클라이언트에게 응답 메시지를 반환합니다." }, { "en": "To respond: 1 Choose the “Reply All” option. 2 Use the sender’s name in the salutation (see below). 3 Thank them for the invitation to interview. Add that you are “very interested in learning more about this opportunity.”. 1 Choose the date and time you can attend.", "ko": "응답: 1 \"모두에게 답장\" 옵션을 선택합니다. 2 인사말에 발신자의 이름을 사용합니다(아래 참조). 3 인터뷰에 초대해 주셔서 감사합니다. 이 기회에 대해 \"더 자세히 알아보고 싶습니다.\"라고 덧붙입니다. 1 참석할 수 있는 날짜와 시간을 선택합니다." }, { "en": "You can use the --data options to specify data to be sent as part of the request. From the man page: (HTTP) Sends the specified data in a POST request to the HTTP server, in the same way that a browser does when a user has filled in an HTML form and presses the submit button.This will cause curl to pass the data to the server using the content-type application/x-www-form-ur lencoded.HTTP) Sends the specified data in a POST request to the HTTP server, in the same way that a browser does when a user has filled in an HTML form and presses the submit button.", "ko": "데이터 옵션을 사용하여 요청의 일부로 전송할 데이터를 지정할 수 있습니다. 매뉴얼 페이지에서: (HTTP) 사용자가 HTML 양식을 작성하고 제출 버튼을 누를 때 브라우저가 하는 것과 동일한 방식으로 지정된 데이터를 POST 요청으로 HTTP 서버로 전송합니다.이렇게 하면 curl이 콘텐츠 유형 application/x-www-form-ur을 사용하여 데이터를 서버에 전달합니다.로드된 HTTP) 사용자가 HTML 양식을 작성하고 제출 버튼을 누를 때 브라우저가 하는 것과 동일한 방식으로 지정된 데이터를 POST 요청으로 HTTP 서버로 전송합니다." }, { "en": "react-native-sk-keyboard-responder is a component which wrap a View, and respond to keyboard show up, only for ios. There are two way to respond. 1 move up. Move view up, and clear a space for keyboard. It changes view’s position(‘bottom’ property), does not change view’s size.", "ko": "react-native-sk-keyboard-responder는 ios 전용으로 뷰를 감싸고 키보드 표시에 반응하는 컴포넌트입니다. 응답하는 방식에는 두 가지가 있습니다. 키보드가 떠오르면 뷰를 위로 이동시켜 키보드에 공간을 확보합니다. 뷰의 위치('bottom' 프로퍼티)를 변경하지만 뷰의 크기는 변경하지 않습니다." }, { "en": "We use the HTTP POST method (on the. collection) to create a new user, in the collection. The. option is used to show data being passed in and to show the Location value that is returned with the full URI of the created element (subject). Because we are sending in data that is json encoded, the HTTP Header variable Content-Type needs to be set to the application/json MIME-type.", "ko": "HTTP POST 메서드(컬렉션에서)를 사용하여 컬렉션에 새 사용자를 생성합니다. 옵션은 전달되는 데이터를 표시하고 생성된 요소(주체)의 전체 URI와 함께 반환되는 위치 값(위치)을 표시하는 데 사용됩니다. json으로 인코딩된 데이터를 보내고 있으므로 HTTP 헤더 변수 Content-Type은 application/json MIME-type으로 설정해야 합니다." }, { "en": "The maximum number of HTTP requests which can be pipelined until the connection is closed by the server. Setting this attribute to 1 will disable HTTP/1.0 keep-alive, as well as HTTP/1.1 keep-alive and pipelining. Setting this to -1 will allow an unlimited amount of pipelined or keep-alive HTTP requests.", "ko": "서버가 연결을 닫을 때까지 파이프라인화할 수 있는 HTTP 요청의 최대 개수입니다. 이 속성을 1로 설정하면 HTTP/1.0 유지 연결은 물론 HTTP/1.1 유지 연결 및 파이프라인화가 비활성화됩니다. 이 설정을 -1로 설정하면 무제한의 파이프라인화 또는 유지 연결 HTTP 요청이 허용됩니다." }, { "en": "The HTTP Request and Response. The HTTP protocol can be likened to a conversation based on a series of questions and answers, which we refer to respectively as HTTP requests and HTTP responses. The contents of HTTP requests and responses are easy to read and understand, being near to plain English in their syntax.", "ko": "HTTP 요청 및 응답. HTTP 프로토콜은 일련의 질문과 답변을 기반으로 하는 대화에 비유할 수 있으며, 이를 각각 HTTP 요청과 HTTP 응답이라고 합니다. HTTP 요청 및 응답의 내용은 구문이 일반적인 영어에 가깝기 때문에 읽고 이해하기가 쉽습니다." }, { "en": "Ask Question. up vote 2 down vote favorite. in HTTP mode, if option redispatch is set, HAProxy will automatic retry another backend if current one is down. the whole process is transparent seen from the client, expect the response time would be longer than normal situation.", "ko": "질문하기. 2표 2표를 받습니다. HTTP 모드에서 재전송 옵션이 설정된 경우, HAProxy는 현재 백엔드가 다운된 경우 다른 백엔드를 자동으로 재시도합니다. 전체 프로세스는 클라이언트에서 보았을 때 투명한데, 응답 시간이 정상 상황보다 길어질 수 있습니다." }, { "en": "An HttpClient will send credentials in response to a WWW-­Authenticate header that you include in the HTTP response. You should include that header when a request generates a 401 status code (ASP.NET will generate a 401 response code when the client is denied access to a secured service).", "ko": "HttpClient는 HTTP 응답에 포함한 WWW-­인증 헤더에 대한 응답으로 자격 증명을 전송합니다. 요청이 401 상태 코드를 생성할 때(클라이언트가 보안 서비스에 대한 액세스가 거부되면 ASP.NET에서 401 응답 코드를 생성합니다) 해당 헤더를 포함해야 합니다." }, { "en": "Course options: 1 First Aid: Learn how to respond to common first aid emergencies, including burns; cuts; head, neck and back injuries and more. Pediatric option available. 2 CPR/AED Learn how to respond to cardiac and breathing emergencies in adults, including the use of automated external defibrillators (AED).", "ko": "코스 옵션: 1 응급 처치: 화상, 절개, 머리, 목 및 등 부상 등 일반적인 응급 처치 응급 상황에 대응하는 방법을 알아보세요. 소아용 옵션 이용 가능. 2 심폐소생술/AED 자동심장충격기(AED) 사용을 포함하여 성인의 심장 및 호흡 관련 응급 상황에 대응하는 방법을 알아보세요." }, { "en": "The information, in the form of a text record, that a Web server sends back to a client's browser in response to receiving an HTTP request. The response header contains the date, size and type of file that the server is sending back to the client and also data about the server itself. The header is attached to the files being sent back to the client.", "ko": "HTTP 요청을 수신한 후 웹 서버가 클라이언트의 브라우저로 다시 보내는 텍스트 레코드 형태의 정보입니다. 응답 헤더에는 서버가 클라이언트로 다시 보낼 파일의 날짜, 크기 및 유형과 서버 자체에 대한 데이터가 포함되어 있습니다. 헤더는 클라이언트로 다시 보내는 파일에 첨부됩니다." }, { "en": "Command-line. To enable HTTP compression of dynamic content, at the command prompt, type the following command, and then press Enter: appcmd set config /section:urlCompression /doDynamicCompression:True. For more information about Appcmd.exe, see Appcmd.exe (IIS 7) .", "ko": "명령줄. 명령 프롬프트에서 다음 명령을 입력한 다음 입력 키를 누르세요. appcmd set config /섹션:URL압축/도동적압축:True. Appcmd.exe에 대한 자세한 내용은 Appcmd.exe(IIS 7) 참조." }, { "en": "When a client and a web service communicate they exchange messages. A request message is sent from the client to the web service. The web service responds with a response message. This is just like in ordinary HTTP, where a web browser sends an HTTP request to a web server, and the web server replies with an HTTP response. In the beginning the only web service message format available was SOAP. Later came REST type web services, which uses plain XML and HTTP.", "ko": "클라이언트와 웹 서비스가 통신할 때 메시지를 교환합니다. 요청 메시지는 클라이언트에서 웹 서비스로 전송됩니다. 웹 서비스는 응답 메시지로 응답합니다. 이는 웹 브라우저가 웹 서버에 HTTP 요청을 보내고 웹 서버가 HTTP 응답으로 응답하는 일반 HTTP와 유사합니다. 처음에는 SOAP만 사용할 수 있는 웹 서비스 메시지 형식이 있었습니다. 나중에 일반적인 XML과 HTTP를 사용하는 REST 유형의 웹 서비스가 탄생했습니다." }, { "en": "By inputting your account information and clicking the Show My Options button, you provide consent to CenturyLink to access your account information, including the services you subscribe to, to respond to your inquiry and inform you of CenturyLink's products and services.", "ko": "계정 정보를 입력하고 내 옵션 표시 버튼을 클릭하여 문의하신 내용에 응답하고 CenturyLink의 제품 및 서비스를 알려드리기 위해 CenturyLink이 가입한 서비스를 포함하여 계정 정보에 액세스할 수 있도록 동의합니다." }, { "en": "Tags: smtp, POP, POP3, IMAP, port, e-mail, Outlook. When setting up Outlook, or after ISP network changes, it is a common annoyance to be unable to send/receive email with a message of this type: Outlook cannot connect to your outgoing (SMTP) e-mail server. If you continue to receive this message, contact your server administrator or internet service provider (ISP).. Look through all the tabs. Make sure the outgoing/incoming mail servers, your username and password are correct.", "ko": "태그: smtp, POP, POP3, IMAP, 포트, 이메일, 아웃룩. Outlook을 설정하거나 ISP 네트워크가 변경된 후에는 이와 같은 유형의 메시지로 이메일을 발송/수신할 수 없는 것이 일반적인 문제입니다: Outlook이 발신(SMTP) 이메일 서버에 연결할 수 없습니다. 계속해서 이 메시지가 표시되면 서버 관리자 또는 인터넷 서비스 제공업체(ISP)에 문의하십시오. 모든 탭을 살펴보세요. 발신/수신 메일 서버, 사용자 이름 및 비밀번호가 올바른지 확인하세요." }, { "en": "Course options: 1 First Aid: Learn how to respond to common first aid emergencies, including burns; cuts; head, neck and back injuries and more. 2 CPR/AED Learn how to respond to cardiac and breathing emergencies in adults, including the use of automated external defibrillators (AED).", "ko": "코스 옵션: 1 응급처치: 화상; 절개상; 머리, 목 및 등 부상 등을 포함한 일반적인 응급처치 응급 상황에 대응하는 방법을 배웁니다. 2 심폐소생술(AED) 자동심장충격기(AED)를 사용하는 등 성인의 심장 및 호흡기 응급 상황에 대응하는 방법을 배웁니다." }, { "en": "The simplest thing we can do with cURL is to make an HTTP request to a given server and print its response out to the console. As you can see in Listing 3.1, cURL prints the response of the web page to the console.", "ko": "cURL로 할 수 있는 가장 간단한 일은 지정된 서버에 HTTP 요청을 하고 그 응답을 콘솔에 출력하는 것입니다. 나열 3.1에서 볼 수 있듯이, cURL은 웹 페이지의 응답을 콘솔에 출력합니다." }, { "en": "Our mobile option, ResponseWare, allows participants to respond with their smartphone, tablet or computer through an app or web browser. All subscriptions include mobile responding capabilities which provide immediate, full access to engage and interact in the learning process.", "ko": "모바일 옵션인 ResponseWare를 사용하면 참가자는 앱이나 웹 브라우저를 통해 스마트폰, 태블릿 또는 컴퓨터로 응답할 수 있습니다. 모든 구독에는 학습 프로세스에 참여하고 상호 작용할 수 있는 즉각적인 전체 액세스를 제공하는 모바일 응답 기능이 포함됩니다." }, { "en": "1 HTTP is an Application Layer Protocol where TCP is a core protocol of the IP. HTTP is a request-response protocol in client-server computing model where TCP delivers communication services at a middle level between an application program and the IP.", "ko": "1 HTTP는 애플리케이션 레이어 프로토콜이고 TCP는 IP의 핵심 프로토콜입니다. HTTP는 클라이언트-서버 컴퓨팅 모델에서 요청-응답 프로토콜로, TCP는 애플리케이션 프로그램과 IP 사이의 중간 수준에서 통신 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Trying to improve your day trading skills? Want to learn more about how to use level 2 while trading stocks? Then watch our other level 2 videos!!! How to use level 2 trading TSLA stock and NFLX stock: http://bit.ly/1GZh52M.How to use level 2 trading GPRO stock: http://bit.ly/1GwrTHv. How to use level 2 to buy put options: http://bit.ly/1b3zaAf. Trading stocks or options is not easy.However, level 2 is one of the best tools you have for identifying instant trading opportunities. Learning how to use level 2 is extremely important for anyone who is hoping to become a successful day trader.hen watch our other level 2 videos!!! How to use level 2 trading TSLA stock and NFLX stock: http://bit.ly/1GZh52M. How to use level 2 trading GPRO stock: http://bit.ly/1GwrTHv. How to use level 2 to buy put options: http://bit.ly/1b3zaAf. Trading stocks or options is not easy.", "ko": "주식 매매 기술을 향상시키고 싶습니까? 주식 거래 시 레벨 2 사용법에 대해 자세히 알고 싶습니까?그러면 다른 레벨 2 비디오를 시청하세요!!! 레벨 2 트레이딩 TSLA 주식 및 NFLX 주식 사용 방법: http://bit.ly/1GZh52M. 레벨 2 트레이딩 GPRO 주식 사용 방법: http://bit.ly/1GwrTHv. 레벨 2를 사용하여 풋옵션 매수 방법: http://bit.ly/1b3zaAf. 주식이나 옵션을 거래하는 것은 쉽지 않습니다.하지만 레벨 2는 즉각적인 거래 기회를 파악하는 데 가장 좋은 도구 중 하나입니다. 레벨 2를 사용하는 방법을 배우는 것은 성공적인 일일 트레이더가 되기를 희망하는 모든 사람에게 매우 중요합니다.그러면 다른 레벨 2 비디오를 시청하세요!!! 레벨 2 트레이딩 TSLA 주식 및 NFLX 주식 사용 방법: http://bit.ly/1GZh52M. 레벨 2 트레이딩 GPRO 주식 사용 방법: http://bit.ly/1GwrTHv. 레벨 2를 사용하여 풋옵션 매수하기: http://bit.ly/1b3zaAf. 주식이나 옵션 거래는 쉽지 않습니다." }, { "en": "Step by Step Instructions for HTTP to HTTPS redirect. # 1 1 Download the URL Rewrite tool by following the instructions here. # 2 2 Ensure that the IIS site you are using is configured for the proper port 80 binding. In this case we are listening for all traffic on port 80. But you could restrict this based on host header as needed.", "ko": "HTTP에서 HTTPS로 리디렉션하기 위한 단계별 지침. # 1 1 다음 지침에 따라 URL 재작성 도구를 다운로드합니다. # 2 2 사용 중인 IIS 사이트가 적절한 포트 80 바인딩에 대해 구성되어 있는지 확인합니다. 이 경우 80번 포트의 모든 트래픽을 수신 대기하고 있습니다. 그러나 필요에 따라 호스트 헤더를 기반으로 제한할 수 있습니다." }, { "en": "HTTP response header is the information that a Web server sends back to a client's browser in response to receiving an HTTP request.", "ko": "HTTP 응답 헤더는 웹 서버가 HTTP 요청을 수신한 것에 대한 응답으로 클라이언트의 브라우저에 다시 전송하는 정보입니다." }, { "en": "Since a server's communication options typically depend on the resource, the * request is only useful as a ping or no-op type of method; it does nothing beyond allowing the client to test the capabilities of the server. For example, this can be used to test a proxy for HTTP/1.1 compliance (or lack thereof). If the Request-URI is not an asterisk, the OPTIONS request applies only to the options that are available when communicating with that resource.", "ko": "보통 서버의 통신 옵션은 리소스에 따라 달라지기 때문에 * 요청은 핑 또는 노옵 유형의 메서드만 유용하며, 클라이언트가 서버의 기능을 테스트 할 수 있도록하는 것 이상으로 아무것도 하지 않습니다. 예를 들어, 이 기능은 HTTP/1.1 규정 준수(또는 부족)에 대한 프록시를 테스트하는 데 사용할 수 있습니다. 요청 URI가 별표가 아닌 경우 OPTIONS 요청은 해당 리소스와 통신할 때 사용할 수 있는 옵션에만 적용됩니다." }, { "en": "To respond: 1 Choose the “Reply All” option. If others in the employer’s organization were copied on the message, this will keep everyone on the employer’s side informed about your response. 2 Use the sender’s name in the salutation (see below). 3 Thank them for the invitation to interview.", "ko": "응답: 1 \"모두에게 답장하기\" 옵션을 선택합니다. 채용 담당자의 조직에 다른 사람이 메시지의 사본을 받은 경우, 이 옵션을 사용하면 채용 담당자의 모든 사람에게 답장에 대한 정보를 제공할 수 있습니다. 2 인사말에서 발신자의 이름을 사용합니다(아래 참조). 3 면접 초대에 대해 감사 인사를 보내세요." }, { "en": "1 In the Home pane, double-click Request Filtering. 2 In the Request Filtering pane, click the Headers tab, and then click Add Header... in the Actions pane. In the Add Header dialog box, enter the HTTP header and the maximum size that you want for the header limit, and then click OK.", "ko": "1 홈 패널에서 요청 필터링을 두 번 클릭합니다. 2 요청 필터링 패널에서 헤더 탭을 클릭한 다음 작업 패널에서 헤더 추가...를 클릭합니다. 헤더 대화 상자에 HTTP 헤더와 헤더 한도를 원하는 최대 크기를 입력한 다음 OK를 클릭합니다." }, { "en": "For topics and boards from which I have requested notification, notify me of: - This setting changes when SMF will send e-mail notifications to you. Possible options are: Replies and Moderation. Moderation (only if I started the topic) Only replies.", "ko": "알림을 요청한 주제 및 게시판에 대한 알림을 받도록 설정합니다: - 이 설정은 SMF가 귀하에게 이메일 알림을 보낼 때 변경됩니다. 가능한 옵션은 다음과 같습니다: 답글 및 조정. 조정(내가 주제를 시작한 경우에만) 답장만." }, { "en": "Data from the response can be used to alter the current document in the browser window without loading a new web page, and despite the name of the API, this data can be in the form of not only XML, but also JSON, HTML or plain text.The response data can also be evaluated by client-side scripting.For example, if it was formatted as JSON by the web server, it can be converted into a client-side data object for further use.he response data can also be evaluated by client-side scripting. For example, if it was formatted as JSON by the web server, it can be converted into a client-side data object for further use.", "ko": "응답의 데이터는 새로운 웹 페이지를 로드하지 않고도 브라우저 창의 현재 문서를 변경하는 데 사용할 수 있으며, API라는 이름에도 불구하고 이 데이터는 XML뿐만 아니라 JSON, HTML 또는 일반 텍스트의 형태일 수 있습니다.응답 데이터는 또한 클라이언트 측 스크립팅에서 평가할 수 있습니다. 예를 들어 웹 서버에서 JSON으로 포맷한 경우 추가 사용을 위해 클라이언트 측 데이터 객체로 변환할 수 있습니다.응답 데이터는 또한 클라이언트 측 스크립팅으로 평가할 수 있습니다. 예를 들어 웹 서버에서 JSON으로 포맷한 경우 추가 사용을 위해 클라이언트 측 데이터 객체로 변환할 수 있습니다." }, { "en": "To resolve this problem, replace the SMTP server for the other ISP or the other email account by using the SMTP server that is associated with the ISP that you use to connect to the Internet. 1 Start Outlook 2010 and select the File tab. 2 Select Info from the left column and select Add Account. Server Information. 2 Account Type: Select POP3 in the pull-down menu. 3 Incoming mail server: Type pop.mail.yahoo.com. 4 Outgoing mail server (SMTP): Type smtp.mail.yahoo.com. 5 Logon Information. 6 User Name: Type your Yahoo! ID (your email address without the @yahoo.com). 7 Password: Type your Yahoo! password.", "ko": "이 문제를 해결하려면 인터넷에 연결하는 데 사용하는 ISP 또는 다른 이메일 계정과 연결된 SMTP 서버를 다른 ISP 또는 다른 이메일 계정의 SMTP 서버로 바꿉니다. 1 Outlook 2010을 시작하고 파일 탭을 선택합니다. 왼쪽 열에서 정보를 선택하고 계정 추가를 선택합니다. 서버 정보. 2 계정 유형: 아래로 드롭다운 메뉴에서 POP3를 선택합니다. 3 수신 메일 서버: pop.mail.yahoo.com을 입력합니다. 4 발신 메일 서버(SMTP): smtp.mail.yahoo.com을 입력합니다. 5 로그온 정보. 6 사용자 이름: Yahoo! ID(예: @yahoo.com)를 입력합니다. 7 비밀번호: Yahoo! 비밀번호를 입력합니다." }, { "en": "Idempotent methods. An idempotent HTTP method is a HTTP method that can be called many times without different outcomes. It would not matter if the method is called only once, or ten times over. The result should be the same. Again, this only applies to the result, not the resource itself.", "ko": "무손실 메서드. 무손실 HTTP 메서드는 결과가 달라지지 않고 여러 번 호출할 수 있는 HTTP 메서드입니다. 이 메서드가 한 번만 호출되든 10번 호출되든 상관없습니다. 결과는 동일해야 합니다. 다시 말하지만, 이는 리소스 자체가 아니라 결과에만 적용됩니다." }, { "en": "When the server wants the user agent to authenticate itself towards the server, it must respond appropriately to unauthenticated requests. Unauthenticated requests should return a response whose header contains a HTTP 401 Not Authorized status and a WWW-Authenticate field.", "ko": "서버가 사용자 에이전트가 서버를 인증하도록 요구하는 경우 인증되지 않은 요청에 적절하게 응답해야 합니다. 인증되지 않은 요청은 헤더에 401 권한이 부여되지 않음 상태 및 WWW-Authenticate 필드가 포함된 응답을 반환해야 합니다." }, { "en": "Here’s how to use the web::http::client::http_client class to create an HTTP GET request. The web::http::client::http_response class represents the server’s response. For a similar example that processes the HTTP response as JSON data, see How to: Work with JSON Data. C++. Copy.", "ko": "웹::http::client::http_client 클래스를 사용하여 HTTP GET 요청을 생성하는 방법은 다음과 같습니다. web::http::client::http_response 클래스는 서버의 응답을 나타냅니다. HTTP 응답을 JSON 데이터로 처리하는 유사한 예제는 How to: JSON 데이터로 작업하기를 참조하세요. C++. 복사." }, { "en": "To enable HTTP compression of dynamic content, at the command prompt, type the following command, and then press Enter: appcmd set config /section:urlCompression /doDynamicCompression:True.", "ko": "동적 콘텐츠에 대한 HTTP 압축을 사용하려면 명령 프롬프트에서 다음 명령을 입력한 다음 Enter 키를 누릅니다: appcmd set config /섹션:urlCompression /doDynamicCompression:True." }, { "en": "HTTP session. An HTTP session is a sequence of network request-response transactions. An HTTP client initiates a request by establishing a Transmission Control Protocol (TCP) connection to a particular port on a server (typically port 80, occasionally port 8080; see List of TCP and UDP port numbers).", "ko": "HTTP 세션입니다. HTTP 세션은 네트워크 요청-응답 트랜잭션의 시퀀스입니다. HTTP 클라이언트는 서버의 특정 포트(일반적으로 80번 포트, 간혹 8080번 포트; TCP 및 UDP 포트 번호 목록 참조)에 대한 TCP(Transmission Control Protocol) 연결을 설정하여 요청을 시작합니다." }, { "en": "The Recipient value is an important component of the SAML Response. 1 Diagnose this issue further by capturing HTTP headers during a login attempt. 2 Extract the SAML Request and Response from the HTTP headers. 3 Ensure that the Recipient value in the SAML Response exists and that it matches the value in the SAML Request.", "ko": "수신자 값은 SAML 응답의 중요한 구성 요소입니다. 1 로그인 시도를 중간에 캡처하여 이 문제를 더욱 진단하세요. 2 HTTP 헤더에서 SAML 요청과 응답을 추출합니다. 3 SAML 응답의 수신자 값이 존재하고 SAML 요청의 값과 일치하는지 확인합니다." }, { "en": "HTTP headers. HTTP headers allow the client and the server to pass additional information with the request or the response. A request header consists of its case-insensitive name followed by a colon ':', then by its value (without line breaks). Leading white space before the value is ignored.", "ko": "HTTP 헤더. HTTP 헤더를 사용하면 클라이언트와 서버가 요청 또는 응답과 함께 추가 정보를 전달할 수 있습니다. 요청 헤더는 대소문자를 구분하지 않는 이름 뒤에 콜론 ':'이 오고, 그 뒤에 값(라인 브레이크 없이)이 나옵니다. 값 앞의 선행 공백은 무시됩니다." }, { "en": "If Microsoft Word was not set as the default option for the HTTP protocol, but your links are still opening in Word after you have made this change, then you may need to make an additional change to your default HTTP settings to get Microsoft Word to stop opening when you click a link.nce you have found the HTTP entry, click it once to select it, then click the Change program button at the top-right corner of the window. Click the Web browser that you want to use when you click a link, then click the OK button.", "ko": "HTTP 프로토콜의 기본 옵션으로 Microsoft Word를 설정하지 않았지만 이 변경을 수행한 후에도 링크가 계속 Word에서 열리면 Microsoft Word가 링크를 클릭할 때 열리지 않도록 하기 위해 기본 HTTP 설정을 추가로 변경해야 할 수 있습니다.nce HTTP 항목을 찾은 후 한 번 클릭하여 선택한 다음 창 오른쪽 상단의 변경 프로그램 버튼을 클릭합니다. 링크를 클릭할 때 사용할 웹 브라우저를 클릭한 다음 확인 버튼을 클릭합니다." }, { "en": "This has the same semantics as the 301 Moved Permanently HTTP response code, with the exception that the user agent must not change the HTTP method used: If a POST was used in the first request, a POST must be used in the second request.", "ko": "이는 사용자 에이전트가 사용된 HTTP 메서드를 변경해서는 안 된다는 점을 제외하면 301 영구 이동 HTTP 응답 코드와 동일한 의미를 갖습니다: 첫 번째 요청에서 POST 메서드가 사용된 경우, 두 번째 요청에서는 POST 메서드가 사용되어야 합니다." }, { "en": "If you use CURL to send request to a server without any request method option in the argument, it will by default use HTTP GET request. Which is a nice behavior. But using-X option in curl, you can send your required HTTP method to the server. Let's see POST request.", "ko": "CURL을 사용하여 인수의 요청 메서드 옵션이 없는 서버에 요청을 보낼 경우 기본적으로 HTTP GET 요청을 사용합니다. 이는 좋은 동작입니다. 하지만 curl에서 -X 옵션을 사용하면 필요한 HTTP 메서드를 서버에 보낼 수 있습니다. POST 요청을 들어 보겠습니다." }, { "en": "Once a matching route is found, Web API selects the controller and the action: 1 To find the controller, Web API adds Controller to the value of the {controller} variable. 2 To find the action, Web API looks at the HTTP method, and then looks for an action whose name begins with that HTTP method name. To find the controller, Web API adds Controller to the value of the {controller} variable. 2 To find the action, Web API looks at the HTTP method, and then looks for an action whose name begins with that HTTP method name.", "ko": "일치하는 경로가 찾이면 Web API는 컨트롤러와 액션을 선택합니다: 1 컨트롤러를 찾기 위해 Web API는 {controller} 변수의 값에 컨트롤러를 추가합니다. 2 액션을 찾기 위해 Web API는 HTTP 메서드를 살펴본 다음 그 이름이 해당 HTTP 메서드 이름으로 시작하는 액션을 찾습니다. 컨트롤러를 찾기 위해 Web API는 {controller} 변수의 값에 컨트롤러를 추가합니다. 2 액션을 찾기 위해 Web API는 HTTP 메서드를 살펴본 다음 그 이름이 해당 HTTP 메서드 이름으로 시작하는 액션을 찾습니다." }, { "en": "Step by Step Instructions for HTTP to HTTPS redirect. #1 Download the URL Rewrite tool by following the instructions here. #2 Ensure that the IIS site you are using is configured for the proper port 80 binding. In this case we are listening for all traffic on port 80.", "ko": "HTTP에서 HTTPS로 리디렉션하기 위한 단계별 지침. #1 다음 지침에 따라 URL 재작성 도구를 다운로드합니다. #2 사용 중인 IIS 사이트가 올바른 포트 80 바인딩을 위해 구성되어 있는지 확인합니다. 이 경우 포트 80에서 모든 트래픽을 수신 대기하고 있습니다." }, { "en": "An idempotent HTTP method is a HTTP method that can be called many times without different outcomes. It would not matter if the method is called only once, or ten times over. The result should be the same.Again, this only applies to the result, not the resource itself.he second example is not idempotent. Executing this 10 times will result in a different outcome as when running 5 times. Since both examples are changing the value of a, both are non-safe methods. Idempotency is important in building a fault-tolerant API.", "ko": "무효 메서드는 여러 번 호출해도 결과가 달라지지 않는 HTTP 메서드입니다. 이 메서드를 한 번만 호출하든 열 번 호출하든 상관없습니다. 결과는 동일해야 합니다.다시 말하지만, 이는 리소스 자체가 아니라 결과에만 적용됩니다.두 번째 예는 무효적이지 않습니다. 이 예제를 10번 실행할 경우 5번 실행할 때와 다른 결과가 나타납니다. 두 예제 모두 a의 값을 변경하고 있으므로 둘 다 안전하지 않은 메서드입니다. 무효화는 내결함성 API 구축에 중요합니다." }, { "en": "data – {string|Object} – The response body transformed with the transform functions. status – {number} – HTTP status code of the response. headers – {function([headerName])} – Header getter function. config – {Object} – The configuration object that was used to generate the request. statusText – {string} – HTTP status text of the response.", "ko": "데이터 – {문자열|객체} – 트랜스폼 함수로 변환된 응답 본문. 상태 - {숫자} - 응답의 HTTP 상태 코드입니다. 헤더 – {기능([headerName])} – 헤더 검색기 함수입니다. config – {Object} – 요청을 생성하는 데 사용된 구성 객체입니다. statusText – {문자열} – 응답의 HTTP 상태 텍스트입니다." }, { "en": "Additionally, it's acceptable to respond to an RSVP by email if you neglected to fill out the response card in a timely manner and want to ensure that your hosts know your intentions.", "ko": "또한, 응답 카드를 제때 작성하지 못했을 때 호스트가 귀하의 의도를 파악할 수 있도록 하기 위해 이메일로 RSVP에 응답하는 것이 허용됩니다." }, { "en": "To configure Internet Explorer to disable friendly HTTP error messages. 1 On the Tools menu, click Internet Options. 2 On the Advanced tab, in the Browsing section, clear the Show friendly HTTP error messages check box, and then click OK. 3 Close Internet Explorer.", "ko": "Internet Explorer를 구성하여 친근한 HTTP 오류 메시지를 비활성화합니다. 1 도구 메뉴에서 인터넷 옵션을 클릭합니다. 2 고급 탭에서 브라우징 섹션에서 친근한 HTTP 오류 메시지 표시 확인란을 지우고 확인을 클릭합니다. 3 Internet Explorer를 닫습니다." }, { "en": "The HTTP is the Web’s application layer protocol works on the Client-Server technology. The client request for the HTML pages towards server and the server responses with HTML pages. In this, the client requests pages and objects through its agent and Server responses them with the requested objects by displaying.", "ko": "HTTP는 웹의 애플리케이션 계층 프로토콜로 클라이언트-서버 기술에서 작동합니다. 클라이언트는 서버에 HTML 페이지를 요청하고 서버는 HTML 페이지로 응답합니다. 여기서 클라이언트는 에이전트를 통해 페이지와 개체를 요청하고 서버는 표시하여 요청된 개체로 응답합니다." }, { "en": "An HTTP session is a sequence of network request-response transactions. An HTTP client initiates a request by establishing a Transmission Control Protocol (TCP) connection to a particular port on a server (typically port 80, occasionally port 8080; see List of TCP and UDP port numbers).", "ko": "HTTP 세션은 일련의 네트워크 요청-응답 트랜잭션입니다. HTTP 클라이언트는 서버의 특정 포트(일반적으로 포트 80, 때때로 8080 포트(참고: TCP 및 UDP 포트 번호 목록))에 대한 TCP(전송 제어 프로토콜) 연결을 설정하여 요청을 시작합니다." }, { "en": "To add headers for an HTTP method other than POST or PUT, simply add a new object with the lowercased HTTP method name as the key, e.g. $httpProvider.defaults.headers.get = { 'My-Header' : 'value' }. The defaults can also be set at runtime via the $http.defaults object in the same fashion.", "ko": "POST 또는 PUT 이외의 HTTP 메서드에 대한 헤더를 추가하려면 소문자로 된 HTTP 메서드 이름을 키로 사용하여 새 객체를 추가하면 됩니다. 예를 들어 $httpProvider.defaults.headers.get = { 'My-Header' : 'value' }. 동일한 방식으로 런타임에 $http.defaults 객체를 통해 기본값을 설정할 수도 있습니다." }, { "en": "Answer Wiki. I get the streaming service choice question (RTMP/RTSP, HTTP Stream? HTTP Progressive?) with some regularity and I find that the answer is an AND answer, not an OR answer. I say offer English and Spanish, order the cracked crab and the lobster, rock the coupe and the SUV.", "ko": "답변 위키. 저는 스트리밍 서비스 선택 질문(RTMP/RTSP, HTTP 스트림? HTTP 프로그레시브?)에 일정한 횟수로 접하게 되며 정답은 OR 답이 아닌 AND 답이라는 것을 알게 되었습니다. 저는 영어와 스페인어를 제공하고, 게와 랍스터를 주문하고, 쿠페와 SUV를 타라고 말합니다." }, { "en": "To enable HTTP compression of dynamic content. You can perform this procedure by using the user interface (UI), by running Appcmd.exe commands in a command-line window, by editing configuration files directly, or by writing WMI scripts.", "ko": "동적 콘텐츠의 HTTP 압축을 활성화하려면. 사용자 인터페이스(UI)를 사용하거나 명령줄 창에서 Appcmd.exe 명령을 실행하거나 구성 파일을 직접 편집하거나 WMI 스크립트를 작성하여 이 절차를 수행할 수 있습니다." }, { "en": "You can automatically reply when out of office or on vacation. To enable Gmail’s vacation responder: 1 Open Gmail. 2 Click the gear in the top right. 3 Select Settings. 4 Scroll down to the Vacation responder section (stay in the “General” tab). 5 Select Vacation responder on. 6 Fill in the date range, subject, and message.", "ko": "결근 또는 휴가 중일 때 자동으로 답장을 보낼 수 있습니다. Gmail의 휴가 응답을 활성화하려면: 1 Gmail을 엽니다. 2 오른쪽 상단에 있는 기어를 클릭합니다. 3 설정을 선택합니다. 4 휴가 응답 섹션으로 아래로 스크롤합니다 ('일반' 탭에 머물러 있음). 5 휴가 응답을 선택합니다. 6 날짜 범위, 제목 및 메시지를 입력합니다." }, { "en": "When an HTTP request hits the server, node calls the request handler function with a few handy objects for dealing with the transaction, request and response. We'll get to those shortly. In order to actually serve requests, the listen method needs to be called on the server object.", "ko": "HTTP 요청이 서버에 도달하면 노드는 트랜잭션, 요청 및 응답을 처리하기 위한 몇 가지 유용한 객체를 사용하여 요청 핸들러 함수를 호출합니다. 곧 해당 객체에 대해 알아보겠습니다. 실제로 요청을 서비스하려면 서버 객체에서 listen 메서드를 호출해야 합니다." }, { "en": "Here’s how to use the web::http::client::http_client class to create an HTTP GET request. The web::http::client::http_response class represents the server’s response. For a similar example that processes the HTTP response as JSON data, see How to: Work with JSON Data.", "ko": "다음은 web::http::client::http_client 클래스를 사용하여 HTTP GET 요청을 생성하는 방법입니다. web::http::client::http_response 클래스는 서버의 응답을 나타냅니다. HTTP 응답을 JSON 데이터로 처리하는 유사한 예제는 How to: JSON 데이터로 작업하는 방법을 참조하세요." }, { "en": "3. Compose an email message you’d like to use over and over again, and then click the arrow in the lower right-hand corner of the message window. Choose Canned Responses, and under the Save heading, select New Canned Response. Give your response a name and click OK. 4.", "ko": "3. 중복해서 사용하고 싶은 이메일 메시지를 작성한 다음 메시지 창 오른쪽 하단 모서리의 화살표를 클릭합니다. 반찬 응답을 선택하고 저장 설정 아래에서 새 반찬 응답을 선택합니다. 응답의 이름을 지정하고 확인을 클릭합니다. 4." } ]

{ "en": "number tags printable", "ko": "인쇄 가능한 번호 태그" }

[ { "en": "printable numbers 1 to 10 | Printable Numbers for Kids. Charts and Activities. Numbers 1-10,1-20,1-30,1-40,1-50,1-100 Print Online. Browse our selection of Printable numbers from 1 to 10. A variety of numbers to print including worksheets and kids activities. 1. 11 Inch Number Stencils to Print. 2. 10 Inch Number Stencils to Print.", "ko": "인쇄 가능한 숫자 1~10세용 인쇄 가능한 숫자. 차트 및 활동. 숫자 1-10,1-20,1-30,1-40,1-50,1-100 인쇄 온라인. 1에서 10까지의 인쇄 가능한 숫자를 찾아보세요. 워크시트와 어린이 활동을 포함한 다양한 숫자를 인쇄할 수 있습니다. 1. 인쇄할 수 있는 11인치 숫자 스텐실. 2. 인쇄할 수 있는 10인치 숫자 스텐실." } ]

[ { "en": "This act removes the requirement for vehicle number identification (VIN) verification except for out of state vehicles with a salvage or similarly branded title or bonded titles. Act 1929 Temporary cardboard tags will be available from a Dealer when you buy a vehicle. Information contact number: 501-682-4692.", "ko": "이 법은 보상차량 또는 이와 유사한 브랜드 제목 또는 본드 제목이 있는 주 외 지역 차량을 제외한 차량 번호 식별(VIN) 확인 요건을 제거합니다. 1929 임시 판지 태그는 판매자가 차량을 구매할 때 사용할 수 있습니다. 정보 연락처 번호: 501-682-4692." }, { "en": "The Service Tag is just a big base-36 number (composed of digits [0-9A-Z]) so, Convert it to a big decimal number (12,542,331,601), then. Add dashes every third digit starting from the left-most (MSD) digit. (This step is not necessary, but really does make the number a little easier to use.)", "ko": "서비스 태그는 큰 36진수(숫자 [0-9A-Z]로 구성)입니다. 따라서 큰 10진수(12,542,331,601)로 변환한 다음 왼쪽에서 시작하여 세 번째 숫자마다 마이너스(-)를 추가합니다. (이 단계는 필요하지 않지만 숫자를 사용하기가 조금 더 쉬워집니다.)" }, { "en": "free online paper writer Free Dinosaur worksheets, Free dinosaurs puzzles and games, free . Find this Pin and more on dynomite by candicerobberso. free name tags, free printable name badges Free Dinosaur worksheets, Free dinosaurs puzzles and games, free ... See More", "ko": "온라인 종이 작성자 무료 공룡 워크시트, 무료 공룡 퍼즐 및 게임, 무료. 이 핀을 찾으세요 및 더 많은 dynomite에 대한 candicerobberso. 이름표 무료, 프린터로 인쇄 가능한 이름 배지 무료 공룡 워크시트, 무료 공룡 퍼즐 및 게임, 무료... 더 보기" }, { "en": "Color by Numbers. Kids love to color by numbers and we've got a bunch for you to choose from. Below is a list of our free printable color by numbers pages for kids. Grab your favorite crayons, markers or water colors and use the guides with each image to choose the right colors and make a nice picture. To print out your color by numbers page, just click on the image you want to view and print the larger image.", "ko": "숫자로 색칠하기. 아이들은 숫자로 색칠하는 것을 좋아하고, 여러분이 선택할 수 있는 색칠 페이지가 많이 있습니다. 아래는 어린이를 위한 무료 인쇄용 숫자로 색칠하기 페이지 목록입니다. 좋아하는 크레용, 마커 또는 수채화를 가져 와서 각 이미지와 가이드를 사용하여 올바른 색상을 선택하고 멋진 그림을 만드십시오. 숫자로 색칠하기 페이지를 인쇄하려면 보려는 이미지를 클릭하고 더 큰 이미지를 인쇄하기만 하면 됩니다." }, { "en": "Here Are a few examples of the Identification tags you will find on your engine or generator. The underlined portions are the important numbers essential for proper parts lookup. Red is the Model number, Green is the Spec or Specification number, and the Blue is the Serial number.", "ko": "엔진이나 발전기에 있는 식별 태그의 몇 가지 예를 들어드립니다. 밑줄 친 부분은 적절한 부품 조회에 필수적인 중요한 번호입니다. 빨간색은 모델 번호, 초록색은 사양 또는 사양 번호, 파란색은 일련 번호입니다." }, { "en": "Printable labels. We have created printable, transparent labels to cover the description block that is generic to every lever arch file. Sold as A4 sheets, with 15 labels to a sheet. 2) feeding the transparent label sheets through the printer, one at a time. download the label template. reader.", "ko": "인쇄 가능한 라벨. 모든 레버 아치 파일에 공통적으로 사용되는 설명 블록을 덮기 위해 인쇄 가능한 투명 라벨을 만들었습니다. A4 용지로 판매되며, 한 장당 15개의 라벨이 있습니다. 2) 인쇄기에 투명 라벨 시트를 한 장씩 넣습니다. 라벨 템플릿을 다운로드합니다. 리더." }, { "en": "Sample Model Number Tag. Model numbers can be made up of numbers (1005400, for example) or a combination of letters and numbers (LAT1000AAE).", "ko": "샘플 모델 번호 태그입니다. 모델 번호는 숫자(예: 1005400)로 구성되거나 문자와 숫자가 결합된 형태(예: LAT1000AAE)로 구성될 수 있습니다." }, { "en": "Strong, Easy-To-Secure, Clear, Soft Vinyl Protectors for for the paper luggage tags supplied by cruise lines. Based on the many requests we have had from our clients about the new print-your-own paper luggage tags now supplied by cruise lines, WCBS is happy to announce we have the NEW, customizable CruiseTags especially designed for cruises.", "ko": "크루즈 라인이 제공하는 종이 수하물 태그를 위한 튼튼하고 쉽게 고정할 수 있는 선명하고 부드러운 비닐 프로텍터. 크루즈 라인이 제공하는 새 인쇄용 종이 수하물 태그에 대해 고객들로부터 받은 많은 요청에 따라, WCBS는 크루즈를 위해 특별히 설계된 새로운 맞춤형 크루즈 태그를 발표하게 되어 기쁩니다." }, { "en": "This set of worksheets will enable children to practice writing both the number and the word (ie. 1 and one). We have a printable worksheet for each number between 1 and 20. There is a section for tracing the number and word for each number. Then there is a section for children to practice printing the numbers and the words by themself. These number worksheets make great preschool and kindergarten number worksheets. Practice writing the number 8 and the word eight.", "ko": "이 일련의 워크시트를 통해 아이들이 숫자와 단어(예: 1과 1)를 모두 쓰는 연습을 할 수 있습니다. 1에서 20 사이의 각 숫자에 대해 인쇄 가능한 워크시트가 있습니다. 각 숫자에 대해 숫자와 단어를 추적할 수 있는 섹션이 있습니다. 그런 다음 어린이가 숫자와 단어를 직접 인쇄하여 연습할 수 있는 섹션이 있습니다. 이 숫자 워크시트는 유아 및 유치원 숫자 워크시트로 좋습니다. 숫자 8과 단어 8을 쓰는 연습을 하세요." }, { "en": "Custom Medical Name Tags - Laser Engraved. Create engraved laser metal custom name tag badges at PlaqueMaker. Give a professional impression with our laser metal name tags. Clients will easily be able to identify your name or title, or whatever text you require. Our medical id tags also work great as small signs or labels.", "ko": "맞춤형 의료 이름표 - 레이저 조각. PlaqueMaker에서 조각된 레이저 금속 맞춤형 이름표 배지를 만드세요. 레이저 금속 이름표로 전문적인 인상을 줄 수 있습니다. 고객이 귀하의 이름이나 직함 또는 필요한 텍스트를 쉽게 식별할 수 있습니다. 당사의 의료용 ID 태그는 작은 표지판이나 라벨로도 잘 사용됩니다." }, { "en": "Number of the Day Printables This set includes thirty number of the day worksheets. This single sheet teaches children number identification, number words, counting, and number order. View More", "ko": "하루의 숫자 인쇄물 이 세트에는 30개의 하루의 숫자 워크시트가 포함되어 있습니다. 이 한 장의 워크시트에서 아이들은 숫자 식별, 숫자 단어, 계산 및 숫자 순서를 배울 수 있습니다. 더 보기" }, { "en": "Organization doesn't have to be the hardest part of your job - keep it simple with an effective, streamlined marking system. • Pre-numbered tags offer quick-shipping tag sets with unique numbering and zero repeats. • Easily identify your inventory and better manage your repair and maintenance with bold, clear numbering. • Write in additional information on your pre-numbered tags. • Click on a tag design below to learn more about your tags. Choose your starting number.", "ko": "효율적이고 간소화된 마킹 시스템으로 간단하게 정리하세요. - 사전 번호가 매겨진 태그는 고유 번호와 반복이 없는 빠른 배송 태그 세트를 제공합니다. - 대담하고 선명한 번호로 재고를 쉽게 식별하고 수리 및 유지 관리를 더 잘 관리하세요. - 사전 번호가 매겨진 태그에 추가 정보를 작성하세요. - 아래 태그 디자인을 클릭하여 태그에 대한 자세한 내용을 알아보세요. 시작 번호를 선택합니다." }, { "en": "Printable worksheets on place value, reading and writing large numbers, ordering numbers, expanded form, and digit values. Choose the number of digits below and you'll be forwarded to a page with a selection of worksheets.00 and 120 Charts. This page offers a large collection of place value worksheets with 2-digit numbers. Skills include finding the value of the underlined digit, expanded form, comparing numbers, ordering, and reading numbers.", "ko": "자리 값을, 큰 숫자를 읽고 쓰기, 숫자를 정렬하기, 확장 형태, 숫자 값에 대한 인쇄용 워크시트. 아래의 자릿수를 선택하면 다양한 워크시트가 있는 페이지로 이동합니다.00 및 120 차트. 이 페이지는 2자리 숫자가 포함된 자리 값 워크시트 모음을 제공합니다. 밑줄 친 숫자의 값을 찾는 것, 확장된 형태, 숫자 비교, 정렬, 숫자 읽기 등의 기술이 포함됩니다." }, { "en": "The classic His-tag has six consecutive histidines. Tags with 10 to 14 histidines purify better. Compared to commonly used affinity tags, such as Glutathione S-Transferase (GST) or maltosebinding protein (MBP), even the longest His-tags are small.", "ko": "고전적인 히스-태그에는 연속된 히스티딘 6개가 있습니다. 10~14개의 히스티딘이 있는 태그는 더 잘 정제됩니다. 글루타티온 S-전이효소(GST) 또는 말토스 결합 단백질(MBP)과 같이 일반적으로 사용되는 친화성 태그와 비교할 때 가장 긴 His- 태그도 작습니다." }, { "en": "And so we offer a huge range of stock printed tags designed to identify, organize, and track anything and everything you want! • 1 Lockout machinery for repair, mark valves, display sale price, inspect fire extinguisher and do much more with a diverse array of tags.", "ko": "그리고 원하는 모든 것을 식별, 정리, 추적할 수 있도록 설계된 다양한 주식 인쇄 태그를 제공합니다! • 수리, 밸브 표시, 판매 가격 표시, 소화기 검사 및 다양한 태그로 더 많은 작업을 수행할 수 있는 잠금 장치 기계." }, { "en": "1-75 Number Bingo Cards. Printable and Mobile. Our most popular bingo cards - thousands of people use our printable 1‑75 bingo card generator every week to make their own bingo cards to play with friends. Each bingo sheet is totally randomized so no two bingo cards are the same. Our bingo cards are in PDF format so they are easy to print, save and share.", "ko": "1-75 번호 빙고 카드. 인쇄 및 모바일. 가장 인기 있는 빙고 카드 - 매주 수천 명의 사람들이 친구들과 함께 플레이할 수 있는 자신만의 빙고 카드를 만들기 위해 인쇄 가능한 1-75 빙고 카드 생성기를 사용합니다. 각 빙고 시트는 완전히 무작위로 생성되므로 두 개의 빙고 카드가 동일하지 않습니다. 우리의 빙고 카드는 PDF 형식이므로 인쇄, 저장 및 공유하기 쉽습니다." }, { "en": "Permanent Twelve-Digit (12) Customer ID Number Current Master Tag Number Company’s Publicly Listed Phone Number (No cell phone numbers) Full, Legal Name of Company, Business, Firm, Corporation, LLC D/B/A Company, Business, Firm, Corporation, LLC Name under which you do. business if not the same as the full, legal name.", "ko": "영구 12자리(12) 고객 ID 번호 현재 마스터 태그 번호 회사 공개 목록 전화 번호 휴대폰 번호 없음 회사, 사업체, 회사, 법인, LLC D/B/A 회사, 사업체, 회사, 법인, LLC 전체 법적 회사, 사업체, 회사, 법인, LLC이 아닌 경우 사업하는 이름입니다. 전체 법적 명칭과 동일하지 않은 경우." }, { "en": "Name Tag Etiquette – Printing Name Tags. Providing well pre-printed name tags is one of the most effective investments you can make to the success of an event, especially a networking event. Yet many people waste this great opportunity to help guests meet and greet at an optimum level.", "ko": "이름표 에티켓 - 이름표 인쇄. 잘 미리 인쇄된 이름표를 제공하는 것은 특히 네트워킹 이벤트에서 이벤트의 성공을 위해 할 수 있는 가장 효과적인 투자 중 하나입니다. 그러나 많은 사람들이 게스트가 최적의 수준에서 만남과 이야기를 나누도록 돕는 이 훌륭한 기회를 낭비하고 있습니다." }, { "en": "Name tags can be in different forms as long as they serve the function they are designed for, mirroring how shoestring potato chips are a perfect example of a chip despite having a different shape. Name tags may be temporary (the iconic image being the Hello! My Name Is asis manna sticker) or permanent. Temporary ones typically can be written upon so that the wearer's name may be handwritten or printed. Permanent name tags are usually made of lightweight metal or plastic. Name tags may be attached to garments with adhesive, or worn with the assistance of a magnet or pin.", "ko": "이름표는 다양한 형태일 수 있지만, 신섬파티 포테이토칩이 다른 모양에도 불구하고 칩의 완벽한 예시라는 점을 반영하여 이름표가 설계된 기능을 수행하는 한 다른 형태일 수 있습니다. 이름표는 일시적일 수 있습니다(Hello! My Name Is asis manna 스티커라는 상징적인 이미지가 그 예입니다). 또는 영구적일 수 있습니다. 일시적인 이름표는 일반적으로 착용자의 이름을 손으로 써서 쓸 수 있거나 인쇄할 수 있습니다. 영구적인 이름표는 일반적으로 가벼운 금속이나 플라스틱으로 만들어집니다. 이름표는 접착제로 옷에 부착하거나 자석이나 핀을 사용하여 착용할 수 있습니다." }, { "en": "Free Parking Lot 79 Number Stencil. Parking Lot #79 | Free printable number stencil template The Parking Lot #79 number stencil design to print and cut out. Free 1 Inch 78 Number Stencil. 1 Inch #78 | Free printable number stencil template The 1 Inch #78 number stencil design to print and cut out. Free Roman Greek 58 Number Stencil. Roman Greek #58 | Free printable number stencil template The Roman Greek #58 number stencil design to print and cut out.", "ko": "무료 주차장 79 번 스텐실. 주차장 #79 | 무료 인쇄 가능 숫자 스텐실 템플릿 인쇄하고 잘라낼 수 있는 주차장 #79 번 숫자 스텐실 디자인. 무료 1 인치 78 번 스텐실. 1 인치 #78 | 무료 인쇄 가능 숫자 스텐실 템플릿 인쇄하고 잘라낼 수 있는 1 인치 #78 번 숫자 스텐실 디자인. 무료 로마 그리스 58 번 스텐실. 로마 그리스 #58 | 무료 인쇄 가능 숫자 스텐실 템플릿 인쇄하고 잘라낼 수 있는 로마 그리스 #58 번 숫자 스텐실 디자인." }, { "en": "The Print dialog box includes a Print Range group of radio buttons that indicate whether the user wants to print all pages, a range of pages, or only the selected text. Before calling PrintDlg, you can set one of the PD_ALLPAGES, PD_SELECTION, or PD_PAGENUMS flags to indicate which button is initially selected.", "ko": "인쇄 대화 상자에는 모든 페이지, 페이지 범위 또는 선택한 텍스트만 인쇄할지 여부를 나타내는 라디오 버튼인 인쇄 범위 그룹이 포함되어 있습니다. 인쇄하기를 호출하기 전에 PD_ALLPAGES, PD_SELECTION 또는 PD_PAGENUMS 플래그 중 하나를 설정하여 처음에 어떤 버튼이 선택되었는지 표시할 수 있습니다." }, { "en": "The US ASCII Character Set. Codes 0 through 31 and 127 (decimal) are unprintable control characters. Code 32 (decimal) is a nonprinting spacing character. Codes 33 through 126 (decimal) are printable graphic characters.", "ko": "미국 ASCII 문자 집합입니다. 코드 0~31, 127(십진수)은 인쇄할 수 없는 제어 문자입니다. 코드 32(십진수)는 인쇄하지 않는 공백 문자입니다. 코드 33~126(십진수)은 인쇄할 수 있는 그래픽 문자입니다." }, { "en": "Larger Plasitc Live Sale Number Tags Normal and Reverse Mirror Image Numbers Cards,Coat Hanger Numbers Cards for Facebook and Lularoe Live Sale Artistic Style(401-500)", "ko": "더 큰 플라스틱 라이브 세일 번호 태그 정상 및 반대 거울 이미지 번호 카드, 코트 행거 번호 카드 페이스북 및 루라로 라이브 세일 아트시각적인 스타일 (401-500)" }, { "en": "You Asked. the above code prints ' 65.20' (3 spaces and the number). one extra space is printed because positive value contain one extra space in to_char. I can not use FM because it will remove all the spaces(4 spaces) and my requirement is to print a number with length equals to the maximum length of number.", "ko": "위 코드는'65.20'(공백 3개와 숫자)으로 인쇄됩니다. 양수 값에는 공백이 하나 더 포함되어 있기 때문에 공백이 하나 더 인쇄됩니다. FM을 사용할 수 없는데, 이는 모든 공백(공백 4개)을 제거할 것이고 제 요구 사항은 숫자의 최대 길이와 같은 길이의 숫자를 인쇄하는 것입니다." }, { "en": "There are two forms of the routing number currently in use: the nine-digit machine readable or MICR (magnetic ink character recognition) form, and the older fractional form that was relied upon when checks were hand-sorted.", "ko": "현재 사용되는 라우팅 번호에는 9자리 기계 판독 가능(MICR, 자기 잉크 문자 인식) 형태와 수표를 수작업으로 분류할 때에 의존했던 이전의 분수 형태의 두 가지 형태가 있습니다." }, { "en": "This is a set of Modern number stencils with numbers 0 to 9 to print online for free. High resolution 0 to 9 number set. Use these Modern number stencils for all sorts of projects. Modern number stencils are made available as a free download below.", "ko": "온라인에서 무료로 인쇄할 수 있는 숫자 0~9가 있는 모던 숫자 스텐실 세트입니다. 고해상도 0~9 숫자 세트. 모든 종류의 프로젝트에 이 모던 숫자 스텐실을 사용하세요. 모던 숫자 스텐실은 아래에서 무료로 다운로드할 수 있습니다." }, { "en": "23.4.1.2: Requirements for pre-printed labels. Donation identification number (DIN) labels must be generated in primary sets under strictly controlled conditions which ensure that all the labels in a set bear the same number, and that each set is unique.", "ko": "23.4.1.2: 사전에 인쇄된 라벨의 요구 사항. 기부금 식별 번호(DIN) 라벨은 한 세트의 모든 라벨이 동일한 번호를 갖고 각 세트가 고유하도록 하는 엄격한 제어 조건 하에 1차 세트에서 생성되어야 합니다." }, { "en": "Here is another jungle-themed freebie! These colorful number posters include models for written numerals and a set of jungle pictures for numbers zero through ten. Children will love these colorful displays with fun jungle animals and pictures to use as a classroom resource for identifying numerals, writing numerals, and counting sets. Simply print, laminate, and post in your classroom.", "ko": "정글 테마의 또 다른 무료 기프트가 있습니다! 이 다채로운 숫자 포스터에는 0부터 10까지의 숫자에 대한 모델과 정글 그림 세트가 포함되어 있습니다. 아이들은 멋진 정글 동물과 그림이 있는 이 다채로운 전시물을 보며 숫자를 식별하고, 숫자를 쓰고, 숫자 세트를 세는 데 사용할 수 있는 교실 자료로 즐겨 사용할 것입니다. 단순히 인쇄하고 라미네이트한 후 교실에 게시하기만 하면 됩니다." }, { "en": "Duracard® is your plastic card printer for custom key tags. Our plastic key fobs are made in America using only the highest quality materials to ensure durability that allows continuous reuse time after time. If you’re interested in exploring other plastic card options, Duracard® also offers plastic key access cards and card/key tag hanger combos.", "ko": "Duracard®는 맞춤형 열쇠 태그용 플라스틱 카드 프린터입니다. 당사의 플라스틱 열쇠 고리는 지속적인 재사용이 가능한 내구성을 보장하기 위해 최고 품질의 소재만을 사용하여 미국에서 제조됩니다. 다른 플라스틱 카드 옵션을 탐색하는 데 관심이 있으시면 Duracard®에서 플라스틱 키 액세스 카드 및 카드/키 태그 행커 콤보도 제공합니다." }, { "en": "The first two digits of the USPS tracking number indicate where the label was printed. For example, if the label was generated by a vendor that provides PC postage for businesses, the first two digits will be 94.", "ko": "USPS 추적 번호의 처음 두 자리는 라벨이 인쇄된 위치를 나타냅니다. 예를 들어, 비즈니스를 위한 PC 우편을 제공하는 공급업체에서 라벨이 생성된 경우 처음 두 자리는 94가 됩니다." }, { "en": "Free Printable Table Numbers 21-30. Free Printable Tented Table Numbers 21-30. *If you need even more numbers, you can also buy numbers 31-50 in a 5×7 flat PDF file or 5×5 tented PDF file for $5 or 1-50 in a 4×6″ format for $10*. You can purchase numbers 31-50 in 5×7″ flat or 5×5″ tented here. You can purchase numbers 1-50 in 4×6″ here.", "ko": "21~30번FREE PRINTABLE 테이블 번호. 무료 프린터 테이블 테이블 번호 21-30. *더 많은 번호가 필요한 경우 5×7 평면 PDF 파일 또는 5×5 텐트 PDF 파일에 31-50 번호를 $5 또는 4×6인치 파일에 1-50 번호를 $10에 구입할 수도 있습니다. 31-50 번호는 5×7인치 평면 또는 5×5인치 텐트에서 구입할 수 있습니다. 4×6인치에서 1-50 번호를 구입할 수 있습니다." }, { "en": "Sample Model Number Tag. Model numbers can be made up of numbers (1005400, for example) or a combination of letters and numbers (LAT1000AAE). The model number will most likely appear on either a paper sticker or a metal plate. Your appliance's model number tag may look similar to the sample model number plate shown here:", "ko": "샘플 모델 번호 태그. 모델 번호는 숫자(예: 1005400) 또는 문자와 숫자의 조합(예: LAT1000AAE)으로 구성될 수 있습니다. 모델 번호는 종이 스티커 또는 금속판에 표시됩니다. 가전 제품의 모델 번호 태그는 여기에 표시된 샘플 모델 번호 플레이트와 비슷하게 보일 수 있습니다:" }, { "en": "• Lockout machinery for repair, mark valves, display sale price, inspect fire extinguisher and do much more with a diverse array of tags. • Printed tags feature space for all the vital information such as date, name, status, numbers etc. • Choose your tags from a variety of material and color options.", "ko": "• 수리용 잠금 장치, 밸브 표시, 판매 가격 표시, 소화기 검사 등을 다양한 태그로 수행할 수 있습니다. • 인쇄된 태그에는 날짜, 이름, 상태, 번호 등과 같은 모든 필수 정보를 위한 공간이 있습니다. • 다양한 재질 및 색상 옵션 중에서 태그를 선택하세요." }, { "en": "Color by Number Coloring Pages. worksheets to color. printable color by numbers sheets. free printable color by number. download color by numbers coloring pages. colour by numbers. colour by numbers. colour by numbers printables.", "ko": "숫자별 색칠하기 페이지. 색칠하기 워크시트. 인쇄 가능한 숫자별 색칠 페이지. 무료 인쇄 가능한 숫자별 색칠하기. 숫자별 색칠 페이지 다운로드. 숫자별 색칠하기. 색칠하기. 색칠하기. 색칠하기 프린터블." }, { "en": "These free, printable color by number pages are fun for kids! Color each picture using the color indicated by the color number chart, or the color written by each picture. Click a color by number picture below to go to the printable pages. Enjoy learning with these free, printable color by number pages! Click a picture below to go to the large printable color by number pages.", "ko": "이러한 무료 인쇄용 숫자별 색칠하기 페이지는 아이들에게 재미있어요! 색상 번호 차트에 표시된 색상이나 각 그림에 적힌 색상을 사용하여 각 그림에 색을 칠하세요. 아래의 숫자별 그림을 클릭하여 인쇄 가능한 페이지로 이동합니다. 이 무료 인쇄용 숫자별 색칠하기 페이지로 즐겁게 배우세요! 아래 그림을 클릭하여 대형 인쇄용 숫자별 색칠하기 페이지로 이동합니다." }, { "en": "Metal Name Tags (UV Color Logo) Professional metal name tags are created using light weight, 0.04 thick aluminum. This material is much thicker than the industry standard which provides protection against bending and warping. UV color printing is perfect for multi-colored logos, including those with that require white ink in the logo.", "ko": "메탈 네임 태그(UV 컬러 로고) 전문 메탈 네임 태그는 가벼운 두께의 0.04 두께 알루미늄을 사용하여 제작됩니다. 이 소재는 업계 표준보다 훨씬 두껍기 때문에 구부러지거나 뒤틀림에 대한 보호 기능을 제공합니다. UV 컬러 인쇄는 로고에 흰색 잉크가 필요한 로고를 포함하여 여러 가지 색상의 로고에 적합합니다." }, { "en": "Engraved Restroom Key Tags Stop losing the restroom keys! All of our Engraved Key Tags are made of indestructible 1/8” thick ABS plastic with a durable Acrylic Cap (top color). The cap color is .012” thick and will not wear off. These tags have a high mechanical and impact strength, which means they will not break when dropped.", "ko": "각인화장실 열쇠 태그 화장실 열쇠를 잃어버리지 마세요! 모든 Engraved Key Tag는 내구성 있는 아크릴 캡(상단 색상)을 사용하여 파괴 불가능한 1/8인치 두께의 ABS 플라스틱으로 만들어졌습니다. 캡 색상은 0.012인치 두께이며 마모되지 않습니다. 이 태그는 기계적 강도와 충격 강도가 높기 때문에 떨어뜨리면 깨지지 않습니다." }, { "en": "Description: Teachers with marker, on the muffin liners write numbers 1-10 and then have the kids count and sort that many items into each liner. Number Hunt. Ali promotes number recognition and encourages preschool children to place numbers in order during this early math activity. Materials: A set of number cards relevant to your children, 0-10 or 1-5 depending on abilities. Try writing the number and corresponding dots along with the number word on each card.", "ko": "설명: 마커를 사용하는 교사는 머핀 라이너에 숫자 1~10을 적고 아이들이 그 수만큼 물건을 정리하여 각 라이너에 넣도록 합니다. 숫자 사냥. Ali는 이 초기 수학 활동을 통해 숫자 인식을 증진하고 유치원생들이 숫자를 순서대로 배치하도록 격려합니다. 재료: 자녀와 관련된 숫자 카드 세트(능력에 따라 0~10 또는 1~5). 각 카드에 숫자와 숫자 단어와 함께 숫자와 해당 도트를 쓰는 것을 시도하세요." }, { "en": "Some originals and fun #hashtags. #100likes, #200likes or #300likes. Add these tags to your pictures when they reach 100, 200, 300 or more likes. This will make it easier for users to find pictures that have reached these numbers.", "ko": "원본과 재미있는 #해시태그입니다. #100likes, #200likes 또는 #300likes. 사진이 100, 200, 300 또는 그 이상의 좋아요를 받으면 이 태그를 사진에 추가하세요. 이렇게 하면 사용자가 해당 숫자에 도달한 사진을 더 쉽게 찾을 수 있습니다." }, { "en": "Easily customize your tags with free templates and designs available at avery.com/print. Now you can hang a little touch of class on all your products. Create a premium look and feel for your products with these print-to-the-edge, micro-perforated tags.", "ko": "avery.com/print에서 제공하는 무료 템플릿과 디자인으로 태그를 쉽게 사용자 정의하세요. 이제 모든 제품에 스타일리시한 느낌의 태그를 사용할 수 있습니다. 가장자리까지 인쇄가 가능한 이 마이크로 절취 태그로 제품에 프리미엄한 느낌과 모양을 만들 수 있습니다." }, { "en": "Phone Number. Description. Founded in 1998, Bluefly, Inc. (NASDAQ SmallCap: BFLY) is a leading online retailer of designer brands, fashion trends and superior value. Our headquarters are in New York City, in the heart of the Fashion District, at 42 West 39th Street, New York, NY 10018. phone number is 212.944.8000 and fax is 212.354.3400.", "ko": "전화번호.설명. 1998년에 설립된 Bluefly, Inc.(NASDAQ SmallCap: BFLY)는 디자이너 브랜드, 패션 트렌드 및 우수한 가치를 선도하는 온라인 리테일러입니다. 본사는 뉴욕의 패션 지구 중심지인 39 West 39th Street, New York, NY 10018에 있습니다. 전화번호는 212.944.8000이며 팩스는 212.354.3400입니다." }, { "en": "FREE printable number spelling practice worksheets and numbers 1-10 worksheets vocabulary: zero, one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten There are three versions of these spelling practice worksheets. The first page has pictures with the words written out several times for the students to trace.", "ko": "무료 인쇄용 숫자 철자 연습 용지와 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지의 숫자 1~10자까지" }, { "en": "Printable Team Schedules is a fan site that provides NFL TV schedules, football office pool sheets and many more NFL related schedules that are printer friendly. printableteamschedules.com is 4 years 1 month old. It has a global traffic rank of #562,928 in the world. It is a domain having .com extension.", "ko": "인쇄 가능한 팀 일정은 NFL TV 일정, 풋볼 사무실 풀 시트 및 인쇄기 친화적인 NFL 관련 일정 등을 제공하는 팬 사이트입니다. printableteamschedules.com은 4년 1개월 된 사이트입니다. 전 세계에서 트래픽 순위가 562,928위입니다..com 확장자를 가진 도메인입니다." }, { "en": "A fun and engaging way to practice the numbers 0-20! Included in this pack: *Let's Practice the Number Printables for each number 0-20. Students will: Learn a poem for correct number formation for the numbers 0-10. Trace and write the number. Show the number in a tens frame. Color the number word. Find the number. Color the correct amount of cubes.", "ko": "0-20까지의 숫자를 연습할 수 있는 재미있고 흥미진진한 방법! 이 팩에 포함된 것* 0-20까지의 각 숫자에 대한 '숫자 연습하기' 프린터블. 학생들은 다음과 같이 학습합니다: 0-10까지의 숫자에 대해 정확한 숫자 형성에 대한 시를 배웁니다. 숫자를 추적하고 쓰기. 10의 프레임으로 숫자를 표시합니다. 숫자 단어를 색칠합니다. 숫자 찾기. 정확한 양의 큐브를 색칠합니다." }, { "en": "A name tag is a badge or sticker worn on the outermost clothing as a means of displaying the wearer's name for others to view. Name tags are not, however, defined by their shape--much like the potato chip.", "ko": "이름표는 착용자의 이름을 표시하여 다른 사람들이 볼 수 있도록 가장 바깥쪽 옷에 붙이는 배지 또는 스티커입니다. 그러나 이름표는 감자칩과 마찬가지로 모양에 의해 정의되지 않습니다." }, { "en": "Skin tags (acrochordons) are small flesh-coloured or brown growths that hang off the skin and look a bit like warts. They're very common and harmless. Skin tags can vary in size from a few millimetres up to 5cm wide. They're usually found on the neck, armpits, around the groin, or under the breasts.", "ko": "태그(아크로코돈)는 피부에 달라붙어 사마귀처럼 보이는 작고 살색 또는 갈색의 성장입니다. 매우 흔하고 무해합니다. 피부 태그의 크기는 몇 밀리미터에서 최대 5cm까지 다양합니다. 일반적으로 목, 겨드랑이, 사타구니 주변 또는 가슴 아래에 있습니다." }, { "en": "High quality outlined numbers which can be used as stencils. Print our free number stencils from 1 to 20. Please see print instructions below for these number stencils. ( This page contains numbers 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 and 20 ). Download our free printable number stencils below for use on personal projects, craft making activities and more! You can download these stencils individually, or all 10 stencils together in ZIP format below.", "ko": "공예품으로 사용할 수 있는 고품질 윤곽이 있는 숫자. 1부터 20까지의 무료 숫자 스텐실을 인쇄하세요. 다음의 숫자 스텐실 인쇄 지침을 참조하세요. (이 페이지에는 숫자 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 및 20이 포함됩니다). 개인 프로젝트, 공예품 만들기 활동 등에 사용할 수 있도록 아래에서 무료 인쇄용 숫자 스텐실을 다운로드하세요! 개별적으로 또는 아래 ZIP 형식으로 10개의 스텐실을 모두 함께 다운로드할 수 있습니다." }, { "en": "FreePrintable.net provides beautiful printable files that you can customize and print on your inkjet or laser printer. There are 99 sites in the Free Printable network: click one of the links to the right to get started. Printables for Business. Printables for Everyone.", "ko": "FreePrintable.net은 잉크젯 또는 레이저 프린터에서 사용자 정의 및 인쇄할 수 있는 아름다운 인쇄용 파일을 제공합니다. 무료 인쇄 네트워크에는 99개의 사이트가 있습니다: 오른쪽 링크 중 하나를 클릭하여 시작하십시오. 비즈니스를 위한 인쇄물. 모든 사람을 위한 인쇄물." }, { "en": "General Office Accessories; Identification Badges; Index Dividers; Label Makers and Supplies; Labels & Stickers; Mouse Pads & Wrist Rests; Paper & Printable Media; Presentation/Display & Scheduling Boards; Room Accessories; Safety & Security; Shipping & Mailroom; Shredders & Accessories; Stamps & Stamp Supplies; Staplers & Punches; Tags & Tickets", "ko": "일반 사무실 액세서리; 신분증 배지; 색인 분할기; 라벨 제조기 및 소모품; 라벨 및 스티커; 마우스 패드 및 손목 받침대; 종이 및 인쇄 가능한 미디어; 프레젠테이션 / 디스플레이 및 스케줄링 보드; 객실 액세서리; 안전 및 보안; 배송 및 우편실; 파쇄기 및 액세서리; 우표 및 우표 용품; 스테이플러 및 펀치; 태그 및 티켓" }, { "en": "3) A listing of the certification label numbers (also called HUD tag numbers) affixed to each transportable section of the home. One number for a single-wide, two for a double-wide, and so forth. 4) The manufacturer’s serial number and model designation of the home. In some versions of the data plate, the model designation is in a separate box. 5) A list of the factory-installed equipment, including the manufacturer’s name and model number.", "ko": "3) 각 가구가 설치된 데이터 플레이트에 부착된 인증 라벨 번호(HUD 태그 번호라고도 함) 목록입니다. 싱글 와이드의 경우 1개, 더블 와이드의 경우 2개 등과 같이 1개입니다. 4) 주택의 제조업체 일련 번호 및 모델 지정. 일부 버전의 데이터 플레이트에서는 모델 지정이 별도의 상자에 있습니다. 5) 제조업체 이름과 모델 번호를 포함하여 공장에 설치된 장비 목록." }, { "en": "ASB PayTag. ASB PayTag is a Visa payWave sticker that attaches to your mobile phone, turning your phone into a contactless Visa credit or debit card, it’s really convenient. Get PayTag. Benefits at a glance. You can use ASB PayTag with any mobile phone, regardless of make, model, age or operating system.", "ko": "ASB PayTag. ASB PayTag은 휴대폰에 부착하면 휴대폰을 비접촉식 비자 신용카드 또는 직불카드로 변환해주는 비자 페이웨이 스티커로, 정말 편리합니다. 페이태그 받기. 한눈에 볼 수 있는 혜택. ASB PayTag은 브랜드, 모델, 연식 또는 운영 체제에 관계없이 모든 휴대폰에서 사용할 수 있습니다." }, { "en": "This is a summary of the MARC 21 tags used most frequently by libraries in entering their own bibliographic records. For full listings of all MARC 21 tags, indicators, and subfield codes, see MARC 21 Format for Bibliographic Data. Tags -- The tags (3-digit numbers) are followed by the names of the fields they represent. In this summary, and in the MARC 21 Format for Bibliographic Data, if a tag can appear more than once in one bibliographic record, it is labeled repeatable (R). If it can only be used once, it is labeled non-repeatable (NR).", "ko": "이는 도서관에서 자체 서지 기록을 입력할 때 가장 자주 사용하는 MARC 21 태그를 요약한 것입니다. 모든 MARC 21 태그, 표시기 및 하위 필드 코드의 전체 목록은 MARC 21 서지 데이터 형식을 참조하세요. 태그 -- 태그(3자리 숫자)는 해당 태그가 나타내는 필드의 이름 뒤에 표시됩니다. 이 요약 및 MARC 21 서지 데이터 형식의 경우, 하나의 서지 레코드에 태그가 두 번 이상 나타날 수 있는 경우 반복 가능(R)로 표시됩니다. 한 번만 사용할 수 있는 경우 비반복 가능(NR)으로 표시됩니다." }, { "en": "Sample Model Number Tag. The model number will most likely appear on either a paper sticker or a metal plate. Model numbers can be made up of numbers, letters, or a combination of both such as 1005400 or LAT100AAE. They may also include the brand name or a year of production such as 16400 3900001-3999999 – 1993 or 2150LE-PREDATOR TYPE 1.", "ko": "샘플 모델 번호 태그. 모델 번호는 종이 스티커 또는 금속 판에 표시될 가능성이 높습니다. 모델 번호는 1005400 또는 LAT100AAE와 같이 숫자, 문자 또는 이 둘의 조합으로 구성될 수 있습니다. 16400 3900001-3999999 - 1993 또는 2150LE-PREDATOR TYPE 1과 같이 브랜드 이름이나 생산 연도도 포함될 수 있습니다." }, { "en": "Free printable block letters and numbers make it easy and inexpensive to create custom titles and journaling for your scrapbook pages. Each of the fonts below contains a whole block alphabet in both upper and lower case plus a set of 0-9 numbers.he sets have all been reversed so that you can print it on the back side of cardstock or patterned paper for scrapbooking or cardmaking. You can learn to make your own printable block letters using most fonts and Word Art in Microsoft Word.", "ko": "무료 인쇄 블록 문자와 숫자를 사용하면 스크랩북 페이지에 맞춤 제목과 저널링을 쉽고 저렴하게 만들 수 있습니다. 아래 글꼴은 각각 전체 블록 알파벳이 대문자와 소문자 모두에 나와 있고 0-9 숫자 세트도 포함되어 있습니다. 스크랩북이나 카드 만들기에 점보용 카드지 또는 패턴 종이의 뒷면에 인쇄할 수 있도록 모든 세트가 반전되어 있습니다. 대부분의 글꼴과 Microsoft Word의 Word Art를 사용하여 나만의 인쇄용 블록 문자를 만드는 방법을 배울 수 있습니다." }, { "en": "Printable Numbers Tracing Worksheet for Preschool for school and home school - writing practice - lines | Ziggity Zoom. Number and thier spelling Templates 1 10 | Pictures Kids From Introduces A Letter Of Printable Tracing Crafts ... Preschool Activities Worksheets | ... Worksheet for preschool and kindergarten.", "ko": "학교와 홈스쿨을 위한 유치원용 인쇄 가능한 숫자 추적 워크시트 - 쓰기 연습 - 선 | 지키티 줌. 숫자와 그 철자 템플릿 1 10 | 그림 키즈로부터의 인쇄 가능 추적 공예... 유치원 활동 워크시트 |... 유치원과 유치원을 위한 워크시트." }, { "en": "Printing Sheets of Labels. Printing ITF-14 or bar code 2/5 interleaved labels has never been easier. Just run our software, type in your data, and generate a bar code with a single click. Use the Labels button to select the size of the label you want to print your bar code on.", "ko": "라벨 시트 인쇄. ITF-14 또는 바코드 2/5 인터리브 라벨을 인쇄하는 일은 그 어느 때보다 쉬워졌습니다. 소프트웨어를 실행하고 데이터를 입력하고 한 번의 클릭으로 바코드를 생성하기만 하면 됩니다. 라벨 버튼을 사용하여 바코드를 인쇄할 라벨의 크기를 선택합니다." }, { "en": "Dealer, Distributor, Manufacturer or Transporter Application for Additional Tags. Please read the instructions that apply to requested tag category before completing and submitting documents and fees. Permanent Twelve-Digit (12) Customer ID Number Current Master Tag Number.", "ko": "판매자, 유통업체, 제조업체 또는 운송업체 추가 태그 신청. 서류와 수수료를 작성 및 제출하기 전에 요청한 태그 카테고리에 적용되는 지침을 읽어 주시기 바랍니다. 영구 12자리(12) 고객 ID 번호 현재 마스터 태그 번호." }, { "en": "Soon, these lines could disappear when the ubiquitous Universal Product Code (UPC) bar code is replaced by smart labels, also called radio frequency identification (RFID) tags. RFID tags are intelligent bar codes that can talk to a networked system to track every product that you put in your shopping cart. Imagine going to the grocery store, filling up your cart and walking right out the door. No longer will you have to wait as someone rings up each item in your cart one at a time.", "ko": "곧 유비쿼터스 제조업 코드(UPC) 바코드가 무선 주파수 식별(RFID) 태그라고도 불리는 스마트 라벨로 대체되면 이러한 라인이 사라질 수 있습니다. RFID 태그는 네트워크 시스템과 통화하여 장바구니에 넣은 모든 제품을 추적할 수 있는 지능형 바코드입니다. 식료품점에 가서 카트에 물건을 담은 후 바로 현관을 나갈 수 있는 상상해 보세요. 더 이상 누군가 장바구니에 있는 각 품목을 한 번에 하나씩 계산하는 것을 기다릴 필요가 없습니다." }, { "en": "as you can see each field in the message definition has a unique numbered tag these tags are used to identify your fields in the message binary format and should not be changed once your message type is in use", "ko": "메시지 정의의 각 필드에는 고유 번호가 부여된 태그가 있는데, 이 태그는 메시지 바이너리 형식의 필드를 식별하는 데 사용되며 메시지 유형을 사용하기 시작한 후에는 변경해서는 안 됩니다." }, { "en": "When you want to print labels, name tags, or business cards, it is usually most efficient to print a whole series on a single sheet. You can do that in Microsoft Office Publisher 2007 from the Multiple pages per sheet option in the Print dialog box.o one of the following: Click the page size that you want to start with. If you plan to use a manufactured sheet of name tags, labels, or business cards, find the name of the manufacturer of your product, expand the list, and then click the product number or size that matches your product. . Click Create.", "ko": "라벨, 명찰 또는 명함을 인쇄하려는 경우 일반적으로 한 장에 여러 장을 인쇄하는 것이 가장 효율적입니다. Microsoft Office Publisher 2007에서 인쇄 대화 상자에서 한 장당 여러 페이지 옵션에서 그렇게 할 수 있습니다.다음 중 하나를 클릭합니다. 시작하려는 페이지 크기를 클릭합니다. 제조된 명찰, 라벨 또는 명함 시트를 사용할 계획인 경우 제품 제조업체의 이름을 찾아 목록을 확장한 다음 제품과 일치하는 제품 번호 또는 크기를 클릭합니다.. 클릭. 생성." }, { "en": "Mudder 100 Pieces Consecutive Numbers Live Sale Number Tags Plastic Coat Check Numbers with Normal and Backward Numbers, Stripes Pattern Design (001-100)", "ko": "머더 100개 연속 번호 라이브 세일 번호 태그 일반 및 역 번호와 줄무늬 패턴 디자인 (001-100)" }, { "en": "Blank Metal Tags. Stamped & Blank Tags - Aluminum tags, metal tags, brass tags and stainless steel tags. Series SN Blank Tag - Blank Brass Tag. Good for engraved and oxidized name plates. Blank Brass Tags - Customized Holes & Adhesive Backing Available.", "ko": "블랭크 메탈 태그 스탬프 및 블랭크 태그 - 알루미늄 태그, 금속 태그, 황동 태그 및 스테인리스 스틸 태그. 시리즈 SN 블랭크 태그 - 블랭크 황동 태그. 조각 및 산화된 명판에 사용할 수 있습니다. 고무줄 팀즈 - 맞춤형 구멍 및 접착제 뒷면 사용 가능." }, { "en": "The primary potential benefit of the most promising chipless tags is that eventually they could be printed directly on products and packaging for 0.1 cents and replace ten trillion barcodes yearly with something far more versatile and reliable.", "ko": "가장 유망한 칩리스 태그의 주요 잠재적 이점은 결국 제품과 포장에 직접 인쇄하여 0.1센트에 생산할 수 있고, 매년 10조 개의 바코드를 훨씬 더 다재다능하고 안정적인 것으로 대체할 수 있다는 것입니다." }, { "en": "All fixed assets and controlled items will be assigned an asset number at the time of. receipt. This serves as the record number for the asset in the City’s Fixed Asset. Management System (FAMS). 3.3 Assignment of Tag Numbers. All qualified fixed assets and controlled items will be tagged and assigned a tag number. before the item is placed into service. This number will be used and referenced as the.", "ko": "모든 고정 자산 및 통제 항목은 접수 시 자산 번호가 할당됩니다. 이것은 도시의 고정 자산 관리 시스템(FAMS)에 있는 자산의 기록 번호로 사용됩니다. 3.3 태그 번호 할당. 자격을 갖춘 모든 고정 자산 및 통제 항목은 해당 항목이 사용되기 전에 태그에 태그 번호가 할당됩니다. 이 번호는 사용 및 참조에 사용됩니다." }, { "en": "USPS Tracking Number is a bar code that is printed on your shipping label or Printed on the Slip or Bill you get from the courier services. This Bar Code allows the Customer to Track How your Item Moves from city to city to reach you. That's the only information every customer eagerly wants to know.", "ko": "USPS 추적 번호는 배송 라벨에 인쇄되거나 택배 서비스에서 받은 전표 또는 청구서에 인쇄된 바코드입니다. 이 바코드를 통해 고객은 고객이 패키지를 받을 때 도시에서 도시로 이동하는 과정을 추적할 수 있습니다. 이것이 모든 고객이 간절히 알고 싶어하는 유일한 정보입니다." } ]

{ "en": "who is stephanie tubbs jones", "ko": "스테파니 터브스 존스는 누구인가요?" }

[ { "en": "Stephanie Tubbs Jones (September 10, 1949 – August 20, 2008)[1][2][3] was a Democratic politician and member of the United States House of Representatives.", "ko": "스테파니 터브스 존스(1949년 9월 10일 - 2008년 8월 20일)[1][2][3]는 민주당 정치인이자 미국 하원의원이었습니다." } ]

[ { "en": "Stephanie Weber is Vice President of Philanthropy for Mercy Hospitals, Bakersfield. In this role she serves as the Executive Director of the Friends of Mercy Foundation, and is responsible for raising and administering all charitable contributions made in support of Mercy Hospital and Mercy Southwest Hospital. Stephanie has worked for the Friends of Mercy Foundation since 1989. Stephanie is a member of the Mercy Hospital senior executive team and has been in her current position since January 1998.", "ko": "스테파니 웹어는 머시 병원의 자선 부문 부사장입니다. 이 역할을 맡은 그녀는 메리시티의 친구 재단의 전무 이사로 일하며, 메리시티 병원과 메리시티 서남 병원을 지원하기 위해 기부된 모든 자선 기부금을 모금하고 관리할 책임이 있습니다. 스테파니는 1989년부터 프렌즈 오브 머시 재단에서 근무하고 있습니다. 스테파니는 메리시티 병원의 고위 임원 팀에 속해 있으며 1998년 1월부터 현재 직책을 맡고 있습니다." }, { "en": "Phoenix, Maricopa County, Arizona, United States (1948 – present) Stephanie Lynn Stevie Nicks (born May 26, 1948) is an American singer and songwriter from Phoenix, Arizona, best known for her work with Fleetwood Mac and a long successful solo career. Her ethereal visual style and symbolic lyrics have brought her critical acclaim and have proved influential to many female artists.", "ko": "피닉스, 애리조나주 마리코파 카운티, 미국 (1948년 ~ 현재) 스테파니 린 스티비 니크스 (1948 년 5 월 26 일 출생)는 피닉스, 애리조나에서 태어난 미국 가수 및 작곡가으로 플리트우드 맥과의 작업과 오랜 성공적인 솔로 경력으로 가장 잘 알려져 있습니다.[1][2] 그녀의 미묘한 시각적 스타일과 상징적인 가사는 비평가들의 찬사를 받았으며 많은 여성 아티스트에게 영향을 미쳤습니다.[3][4]" }, { "en": "The lovely Stephanie Abrams is a television meteorologist. She is at present working for ‘The Weather Channel’ which is a 24-hour cable television that broadcasts weather programs. She was born on October 27, 1978 at Miami, Florida. She belongs to American nationality.", "ko": "사랑스러운 스테파니 애브람스는 텔레비전 기상학자입니다. 현재 24시간 기상 프로그램을 방송하는 24시간 케이블 텔레비전인 '더 웨더 채널'에서 일하고 있습니다. 1978년 10월 27일 플로리다주 마이애미에서 태어났습니다. 그녀는 미국 국적을 가지고 있습니다." }, { "en": "Stephanie Abrams. Stephanie Abrams is an American meteorologist and TV personality with hot measurements. She has so called inverted triangle body type. Which means upper part of her body is larger than hips.", "ko": "스테파니 에이브럼스. 스테파니 에이브럼스는 미적지근한 측정값을 가진 미국의 기상학자이자 TV 인물입니다. 그녀는 소위 역삼각형 체형을 가지고 있습니다. 즉, 몸의 상체가 엉덩이보다 큽니다." }, { "en": "Stephanie Judith Tanner is the middle Tanner sister. She is an entertainer who loves to dance and make music. She adores her awesome nephews Jackson, Max, and Tommy Jr. On the fifth episode of Fuller House titled Mad Max Stephanie reveals to D.J. that she is infertile, and now wants to start a family. She is portrayed by Jodie Sweetin.", "ko": "스테파니 주디스 태너는 태너 자매의 중간 자매입니다. 그녀는 춤을 추고 음악을 만드는 것을 좋아하는 연예인이에요. 그녀는 멋진 조카 잭슨, 맥스, 토미 주니어를 사랑합니다. 풀러 하우스의 다섯 번째 에피소드, 매드 맥스에서 스테파니는 D.J.에게 자신이 불임이라는 사실을 밝히고 이제 가족을 꾸리고 싶다고 밝힙니다. 그녀는 Jodie Sweetin으로 묘사됩니다." }, { "en": "Danielle Jones is a fictional character from the BBC soap opera EastEnders, played by Lauren Crace. The character appeared between 18 August 2008 and 3 April 2009. Crace's casting in the role was announced in July 2008, when she was described as a love interest for fellow new character Callum Monks (Elliott Jordan).In October 2008, it was revealed that Danielle was actually the long-lost daughter of established character Ronnie Mitchell (Samantha Womack).he was deemed a welcome addition to the soap by members of the Telford local council, for raising awareness of the town the character originates from, however was poorly received by The Guardian ‍‍ '​‍s Gareth McLean and Grace Dent, and dubbed Drippy Danielle by the Daily Mirror ‍‍ '​‍s Jane Simon.", "ko": "다니엘 존스는 BBC 드라마 이스트엔더스의 가상의 인물로, 로렌 크레이스가 연기합니다. 이 캐릭터는 2008년 8월 18일부터 2009년 4월 3일까지 출연했습니다. 2008년 7월, 크레이스가 동료 신인 캐릭터 콜럼 몬크스(엘리엇 조던)의 연인으로 묘사되는 이 역할에 캐스팅된 것이 발표되었습니다.2008년 10월, 다니엘은 실제로 기성 캐릭터 로니 미첼(사만다 워맥)의 오랜 실종 된 딸이라는 사실이 밝혀졌습니다. 그는 소설의 한 구성원으로서 소설에 환영받는 추가물로 간주되었지만, 그레이스 덴트의 가디언은 Gareth McLean과 Jane Simon의 데일리 미러에서 Drippy Danielle로 불렸습니다." }, { "en": "Carolyn Sue Jones (April 28, 1930 – August 3, 1983) was an American actress. Jones began her film career in the early 1950s, and by the end of the decade had achieved recognition with a nomination for an Academy Award for Best Supporting Actress for The Bachelor Party (1957) and a Golden Globe Award as one of the most promising actresses of 1959. Her film career continued for another 20 years.", "ko": "캐롤린 스 주스(1930년 4월 28일 ~ 1983년 8월 3일)는 미국의 배우였습니다. 존스는 1950년대 초에 영화 경력을 시작했으며, 10년이 끝날 무렵에는 아카데미 여우조연상 후보에 오른 '총각 파티'(1957)와 1959년 가장 유망한 여배우로 골든 글로브상을 수상하며 인정을 받았습니다. 그녀의 영화 경력은 20년 동안 계속되었습니다." }, { "en": "Tamara Dobson is both beautiful and deadly as Cleopatra Jones, a federal super-agent on the trail of drug kingpins, targeting Shelley Winters as the notorious Mommy..", "ko": "타마라 도슨은 슈렐리 윈터스(악명 높은 맘미 역)를 타깃으로 마약왕을 쫓는 연방 슈퍼 요원 클레오파트라 존스 역에서 아름답고 치명적인 존재입니다." }, { "en": "Catherine Zeta-Jones, CBE (/ˈziːtə/; born 25 September 1969) is a Welsh actress. Born and raised in Swansea, Zeta-Jones aspired to a theatrical career from an early age. In her early teens, she played roles in the West End productions of the musicals Annie and Bugsy Malone.", "ko": "캐서린 제타 존스, CBE (/ˈziːtə/; 1969년 9월 25일 출생)는 웨일스 여배우입니다. 스완지에서 태어나고 자란 제타 존스는 어릴 때부터 연극 경력을 희망했습니다. 10대 초반에 뮤지컬 애니와 버지스 말론의 웨스트엔드 프로덕션에서 배역을 맡았습니다." }, { "en": "Stephanie March was born on July 23, 1974 in Dallas, Texas, USA as Stephanie Caroline March. She is an actress, known for Mr. & Mrs. Smith (2005), Law & Order: Special Victims Unit (1999) and The Invention of Lying (2009). She was previously married to Bobby Flay. Born:", "ko": "스테파니 마치는 1974년 7월 23일 미국 텍사스주 댈러스에서 스테파니 캐롤라인 마치로 태어났습니다.[2] 그녀는 배우로 알려져 있으며, 미스터 앤 미세스 스미스(2005), 로우 앤 오더: 스페셜 빅토리 유닛(1999), 인벤션 오브 라이잉(2009)으로 유명합니다. 이전에 바비 플레이와 결혼했으며, 바비 플레이와 결혼한 적이 있습니다. 생년월일:" }, { "en": "Rashida Leah Jones is an American film and television actress, comic book author, screenwriter, and occasional singer. Jones is widely known for her role as Ann Perkins on NBC's comedy Parks and Recreation.", "ko": "라시다 레아 존스는 미국의 영화 및 텔레비전 배우, 만화책 작가, 시나리오 작가, 가끔 가수로도 활동하고 있습니다.[1] 존스는 NBC 코미디 파크 앤 레크리에이션에서 앤 퍼킨스 역으로 널리 알려져 있습니다." }, { "en": "Dana Michelle Plato (November 7, 1964 – May 8, 1999) was an American actress, notable for playing the role of Kimberly Drummond on the U.S. television sitcom Diff'rent Strokes from 1978 to 1986.", "ko": "다나 미셸 플라토 (1964년 11월 7일 ~ 1999년 5월 8일)는 1978년부터 1986년까지 미국 텔레비전 시트콤 '다른 스트로크스'에서 킴벌리 드럼몬드 역을 맡아 주목받았던 미국 배우입니다." }, { "en": "Stephanie Fantauzzi is a New York based writer, actress, model and singer from São Paulo, Brazil. When she's not writing or on set, Stephanie enjoys long walks in the city with her mutt, a rescue by the name of Lola. Stephanie moved to Florida with her family, at the age of 10. She considers Boca Raton, her hometown.", "ko": "스테파니 판타우치은 브라질 상파울루 출신의 뉴욕에 거주하는 작가, 배우, 모델, 가수입니다. 글을 쓰거나 촬영이 끝나면 스테파니는 롤라라는 이름의 구조견과 함께 도시에서 긴 산책을 즐깁니다. 스테파니는 10살 때 가족과 함께 플로리다로 이주했습니다. 스테파니는 보카 레이튼을 고향으로 꼽습니다." }, { "en": "Stephanie Abrams is an American meteorologist and TV personality with hot measurements. She has so called inverted triangle body type. Which means upper part of her body is larger than hips.", "ko": "스테파니 애브람스는 미국의 기상학자이자 TV 인물로 뜨거운 체형을 자랑합니다. 그녀는 이른바 역삼각형 체형을 가지고 있습니다. 즉, 그녀의 몸의 위쪽 부분이 엉덩이보다 큽니다." }, { "en": "According to our records, Ernest Tubb is possibly single. Ernest Tubb was previously married to Olene Adams Carter (1949 - 1984) and Lois Elaine Cook (1934 - 1948). American Country Musician Ernest Tubb was born Ernest Dale Tubb on 9th February, 1914 in Crisp, Texas, USA and passed away on 6th Sep 1984 Nashville, Tennessee, USA aged 70. He is most remembered for Walking the Floor Over You. His zodiac sign is Aquarius.", "ko": "우리의 기록에 따르면 Earnest Tubb는 아마도 독신일 수 있습니다. Earnest Tubb는 이전에 Olene Adams Carter(1949~1984)와 Lois Elaine Cook(1934~1948)와 결혼했습니다. 미국 컨트리 뮤지션 Earnest Tubb는 1914년 2월 9일 미국 텍사스 크립스에서 에르네스트 데일 터브로 태어나 1984년 9월 6일 테네시주 내슈빌에서 70세의 나이로 세상을 떠났습니다. 그는 '넌 나를 버린다'로 가장 기억에 남습니다. 그의 별자리는 물병자리입니다." }, { "en": "Stephanie March was born on July 23, 1974 in Dallas, Texas, USA as Stephanie Caroline March. She is an actress, known for Mr. & Mrs. Smith (2005), Law & Order: Special Victims Unit (1999) and The Invention of Lying (2009). She was previously married to Bobby Flay. See full bio ».", "ko": "스테파니 마치는 1974년 7월 23일 미국 텍사스 주 댈러스에서 스테파니 캐롤라인 마치로 태어났습니다. 그녀는 배우로 Mr. & Mrs. Smith(2005), Law & Order: Special Victims Unit(1999), The Invention of Lying(2009)으로 잘 알려져 있습니다. 이전에 바비 플레이와 결혼했습니다. 전체 약력 참조." }, { "en": "Stephanie Abrams is an American meteorologist and TV personality with hot measurements. She has so called inverted triangle body type. Which means upper part of her body is larger than hips. She has wide shoulders and large natural breasts. Abrams wears 34C bra size and weighs 135 pounds.", "ko": "스테파니 에이브럼스는 미국 기상학자이자 TV 인물로, 뜨거운 체재를 가지고 있습니다. 그녀는 이른바 역삼각형 체형을 가지고 있습니다. 즉, 몸의 상반신이 엉덩이보다 큽니다. 그녀는 넓은 어깨와 큰 자연 유방을 가지고 있습니다. 에이브럼스는 34C 브래지어 사이즈와 135파운드의 체중을 가지고 있습니다." }, { "en": "Stephanie Judith Tanner (portrayed by Jodie Sweetin) is the witty, sarcastic middle child of Danny and Pam, the younger sister of D.J., and the older sister of Michelle. Her mother died when she was five years old.", "ko": "스테파니 주디스 태너(조디 스위틴 분)는 다니와 팸의 재치 있고 비꼬는 중간 자녀이자 D.J.의 여동생이자 미셸의 누나입니다. 어머니는 5살 때 세상을 떠났습니다." }, { "en": ": The DCFS is the state agency designated in Louisiana to administer and supervise. the administration of child welfare services delivered under Stephanie Tubbs Jones Child. Welfare Services Program (Title IV-B subpart 1, )Promoting Safe and Stable Families (Title IV-.", "ko": ": DCFS는 루이지애나에서 지정된 주 기관으로, 제4편, 4세트, 1부, 1항, 1장, 2항, 3항, 4항, 5항, 6항, 7항, 8항, 9항, 10항, 11항, 12항, 13항, 14항, 15항, 16항, 17항, 18항, 19항, 20항, 21항, 22항, 23항, 24항, 25항, 26항, 27항, 28항, 29항, 30항, 31항, 32항, 33항, 34항, 35항, 36항, 37항, 38항, 39항, 40항, 41항, 42항, 43항, 44항, 45항, 46항, 47항, 48항, 49항, 50항, 51항, 52항, 53항, 54항, 55항, 56항, 57항, 58항, 59항, 60항, 61항, 62항, 63항, 64항, 65항, 66항, 67항, 68항, 69항, 70항, 71항, 72항, 73항, 74항, 75항, 76항, 77항, 78항, 79항, 80항, 81항, 82항, 83항, 84항, 85항, 86항, 87항, 88항, 89항, 90항, 91항, 92항, 93" }, { "en": "For the cricketer, see Steph Davies. For others of this name, see Stephanie Davis (disambiguation). Stephanie Steph Davis (born 1973) is an American rock climber, BASE jumper, and wingsuit flyer. She is one of the world's leading female climbers, having completed some of the hardest routes in the world.", "ko": "크리켓 선수의 경우 스테프 데이비스를 참조하세요. 이 이름을 가진 다른 사람을 보려면 스테파니 데이비스(분명함)를 참조하세요. 스테파니 스텁 데이비스(1973년생)는 미국의 암벽 등반가, 베이스 점퍼, 윙수트 비행사입니다. 그녀는 세계에서 가장 어려운 라우팅 중 일부를 완료한 세계 최고의 여성 등반가 중 한 명입니다." }, { "en": "Former Democratic National Committee Chairman Howard Dean said Van Jones' resignation was a loss to the country. “This guy is a Yale-educated lawyer, he is a best-selling authority about his specialty,” said Dean on Fox News Sunday. “I think he was brought down. It is too bad. Washington is a tough place that way.", "ko": "하워드 딘 전 민주당 전국위원회 위원장은 밴 존스의 사임은 조국에 대한 손실이라고 말했습니다. Fox News Sunday에서 딘은 \"이 사람은 예일대에서 법학을 전공했고, 자신의 전문 분야에 관해 베스트셀러가 된 권위자입니다.\"라고 말했습니다. \"나는 그가 무너졌다고 생각합니다. 안타깝습니다. 워싱턴은 그런 식으로 힘든 곳입니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Stephanie Caroline March (born (1974-07-23)July 23, 1974) is an American actress. She is best known for her role as Alexandra Cabot in the long-running NBC series, Law & Order: Special Victims Unit.", "ko": "자유 백과사전인 위키백과에서. 스테파니 캐롤린 마치(1974년 7월 23일생)는 미국 배우입니다. 그녀는 오랜 기간 NBC 시리즈인 Law & Order: Special Victims Unit에서 알렉산드라 카봇 역으로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Who: Years before she lent her voice as disembodied narrator Mary Alice on Desperate Housewives and starred on TNT’s recent Dallas update, Brenda Strong played Jones, the enigmatic and puzzling executive assistant of the sinister Thomas Eckhardt (David Warner), on Twin Peaks.", "ko": "누구: 데스페레이트 하우스위브스에서 목소리를 빌려간화된 내레이터 메리 앨리스 역을 맡고 최근 TNT의 댈러스 업데이트에 출연한 브렌다 스트롱은 트와인 피크스에서 불길한 타마스 에크하르트(데이비드 워너)의 수수께끼 같은 강력한 보좌관 존스 역을 맡았습니다." }, { "en": "rashida leah jones born february 25 1976 is an american actress comic book author film producer singer and screenwriter she is known for playing ann perkins on nbc s comedy parks and recreation louisa fenn on fox s boston public and karen filippelli on the office", "ko": "2월 25일 1976년생인 레이시다 리아 존스는 미국 배우 만화책 작가 영화 제작자 가수 시나리오 작가로 NBC의 코미디 '파크 앤 레크리에이션'의 앤 퍼킨스 역, 폭스 '보스턴 퍼블릭'의 루이사 펜, '오피스'의 캐런 필리펠리 역으로 유명합니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Jodie Lee-Ann Sweetin (born January 19, 1982) is an American actress and television personality. She is known for her role as Stephanie Tanner on the sitcom Full House and its spin-off series Fuller House.", "ko": "자유 백과사전인 위키피디아에서. 조디 리앤 스위틴(1982년 1월 19일생)은 미국 배우이자 텔레비전 성격입니다. 시트콤 풀 하우스와 그 스핀오프 시리즈 풀러 하우스에서 스테파니 태너 역으로 유명합니다." }, { "en": "Jodie Lee Ann Sweetin (born on January 19, 1982 in Los Angeles, California) is an actress, singer, dancer, writer, and jewelry designer known for her role as Stephanie Tanner on the ABC series, Full House. Jodie started her acting career when she was four years old, starring in an Oscar Mayer commercial. She made her television debut on Valerie in 1987 portraying the role as Pamela Poole. During that same year, Full House producer, Jeff Franklin cast Jodie for the role of Stephanie Tanner.", "ko": "조디 리 앤 스위틴(1982년 1월 19일 캘리포니아주 로스앤젤레스 출생)은 ABC 시리즈 '풀 하우스'에서 스테파니 태너 역으로 유명한 배우, 가수, 댄서, 작가, 주얼리 디자이너입니다. 조디는 4살 때 오스카 마이어 광고에 출연하며 연기자로서의 커리어를 시작했습니다. 1987년 발레리에서 패밀리 풀 역을 맡아 텔레비전에 데뷔했습니다. 같은 해 풀 하우스의 프로듀서 제프 프랭클린은 조디에게 스테파니 태너 역을 제안했습니다." }, { "en": "Stevie Nicks. Stephanie Lynn Stevie Nicks is an American singer-songwriter. Often regarded as the Queen of Rock n' Roll, Nicks is best known for both her work as frontwoman of Fleetwood Mac and for her solo career. She is also known for her distinctive voice, mystical visual style, and symbolic lyrics.", "ko": "스티비 닉스. 스테파니 린 스티비 닉스는 미국의 싱어송라이터입니다. 록앤롤의 여왕으로 불리는 닉스는 플리트우드 맥의 프론트우먼으로 활동한 것과 솔로 활동으로 가장 잘 알려져 있습니다. 또한 독특한 목소리, 신비로운 시각적 스타일, 상징적인 가사로도 유명합니다." }, { "en": "Cindy Buckler is senior vice president and chief information officer of Brokerage Technology at Wells Fargo Advisors. Cindy is responsible for all aspects of technology support for the Wells Fargo Advisors’ line of business. She sits on the Wells Fargo Advisors Operating Committee. Cindy joined Wells Fargo in 1996.", "ko": "신디 벅러는 웰스파고 어드바이저의 브로커리지 테크놀로지의 수석 부사장 겸 최고 정보 책임자입니다.[1] 신디는 웰스파고 어드바이저의 업무 라인에 대한 모든 측면의 기술 지원을 담당하고 있습니다. 그녀는 웰스파고 어드바이저 운영 위원회에 참여하고 있습니다. Cindy는 1996년에 웰스파고에 입사했습니다." }, { "en": "BOX SCORE November 19, 2011, Cleveland, Ohio — Four DePauw starters scored in double figures as the Tigers defeated host Case Western Reserve by a 76-59 score and captured the Stephanie Tubbs Jones Memorial Tournament championship. DePauw never trailed in the game and built a 10-point lead midway through the first half.", "ko": "박스 스코어 2011년 11월 19일, 오하이오주 클리블랜드 - 다파우는 경기 중계자 케이스 웨스턴 리저브를 76-59로 꺾고 스테파니 터브스 존스 메모리얼 토너먼트 우승을 차지했습니다. 이 경기에서 DePauw는 한 번도 뒤처지지 않았으며 전반전 중반에 10점 차로 앞서 나갔습니다." }, { "en": "Stephanie Abrams Measurements. Stephanie was born in Miami Florida in 1978. She is a television personality who has worked with weather channel since 2003. She has one of the most unique female shapes. Her shoulders are wide, her bust is wide too but her hips are hips are narrow.", "ko": "스테파니 에브르스의 측정. 스테파니는 1978년 플로리다 마이애미에서 태어났습니다. 그녀는 2003년부터 웨더 채널에서 일한 텔레비전 인물입니다. 그녀는 가장 독특한 여성형 중 하나를 가지고 있습니다. 그녀의 어깨가 넓고 가슴도 넓지만 엉덩이만큼 좁습니다." }, { "en": "Stephanie Abrams. Stephanie Abrams (born October 27, 1978) is an American television meteorologist, currently working for The Weather Channel (TWC). She currently co-hosts AMHQ with Jen Carfagno and Jim Cantore from 6AM to 9AM weekdays. She has also done live reporting for the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada.", "ko": "스테파니 에이브럼스. 스테파니 에이브럼스(1978년 10월 27일생)는 현재 The Weather Channel(TWC)에서 일하고 있는 미국의 텔레비전 기상학자입니다. 그녀는 현재 매일 오전 6시부터 오전 9시까지 AMHQ에서 제니 카파그노, 짐 캔토어와 공동 진행하고 있습니다. 또한 캐나다 브리티시컬럼비아주 밴쿠버에서 열린 2010 동계 올림픽을 위해 생방송 리포팅을 진행하기도 했습니다." }, { "en": "She has a boyfriend called Frankie and lives with a carer called Rosie who, apart from Jill Newton, her counsellor and Pat Coffey, her social worker, is the only one close to her that knows about her secret.he killed her friend, Michelle, when she was 10 years old, as Jennifer Jones, and had been released from jail six months earlier than sentenced. The book follows certain parts of the story such as Alice now, Jennifer and the killing, and her new identity when the press expose her at the end of the book.", "ko": "그녀는 프랭키라는 남자친구가 있고, 상담사인 질 뉴턴과 사회복무요원인 팻 코피 외에는 자신만이 그녀의 비밀을 아는 로지라는 간병인과 함께 살고 있습니다. 그녀는 10살 때 제니퍼 존스라는 이름으로 친구 미셸을 죽였고, 형량보다 6개월 일찍 출소했습니다. 이 책은 앨리스, 제니퍼, 살인, 그리고 마지막에 언론에 폭로되면서 그녀의 새로운 정체성과 같은 이야기를 따라갑니다." }, { "en": "Carlye Jones is a journalist, writer, photographer, novelist and artisan jeweler with more than 20 years of experience. She enjoys sharing her expertise on home improvements, photography, crafting, business and travel. Her work has appeared both in print and on numerous websites.", "ko": "칼리 존스는 언론인, 작가, 사진 작가, 소설가, 장인 보석상으로 20년 이상의 경력을 쌓은 인물입니다. 그녀는 주택 개량, 사진, 공예, 비즈니스 및 여행에 대한 자신의 전문 지식을 공유하는 것을 즐깁니다. 그녀의 작품은 인쇄물과 수많은 웹사이트에서 모두 출판되었습니다." }, { "en": "See some of her articles on various topics (click on Free Resources for a sampling). She had a column, Personality Type, in “the Ontario School Advocate Magazine”. Kate’s book, Her Journey: Stories of Entrepreneurs, is available through Amazon (under her pen name of Darlene Jones) , or by contacting us.", "ko": "다양한 주제에 대한 그녀의 기사(샘플을 확인하려면 무료 리소스 클릭)를 확인하세요. 그녀는 \"온타리오 학교 옹호자 잡지\"에 \"성격 유형\"이라는 칼럼을 기고했습니다. 케이트의 책인 \"그녀의 여정: 기업가들의 이야기\"는 Amazon(페니 네임인 달린 존스) 또는 당사에 연락하여 구입할 수 있습니다." }, { "en": "Janet Evanovich is the #1 New York Times bestselling author of the Stephanie Plum series, the Lizzy and Diesel series, twelve romance novels, the Alexandra Barnaby novels and Trouble Maker graphic novel, and How I Write: Secrets of a Bestselling Author, as well as the Fox and O'Hare series with co-author Lee Goldberg.", "ko": "자넷 에바노비치(Janet Evanovich)는 스테파니 플럼 시리즈, 리지와 디젤 시리즈, 열두 편의 로맨스 소설, 알렉산드라 바나비 소설, 트러블 메이커 그래픽 소설, How I Write: 베스트셀러 작가의 비밀, 공동 저자 리 골드버그와 함께 쓴 폭스와 오하어 시리즈의 작가로 1위 뉴욕 타임즈 베스트셀러 작가입니다." }, { "en": "Anthony Kapel Van Jones is an American news commentator, author, and non-practicing attorney. He is a cofounder of several nonprofit organizations, including the Dream Corps, a social justice accelerator that operates three advocacy initiatives: #cut50, #Yeswecode and Green for All. He is the author of The Green Collar Economy and Rebuild the Dream, both ranking as New York Times bestselling books. He is a regular CNN contributor and current presenter of the news feature documentary series a", "ko": "앤서니 카펠 반 존스는 미국의 뉴스 해설자, 작가, 비실무 변호사입니다. 그는 세 가지 옹호 이니셔티브인 #cut50, #Yeswecode, Green for All을 운영하는 소셜 저스티스 액셀러레이터인 Dream Corps를 포함한 여러 비영리 단체의 공동 설립자입니다. 그는 뉴욕 타임즈 베스트셀러로 선정된 '그린 칼라 이코노미'와 '드림을 재건하라'의 저자입니다. 그는 CNN의 정기 기고자이자 뉴스 시사 다큐멘터리 시리즈 a의 현재 진행자입니다." }, { "en": "Stephanie is a fictional character from the children's television show LazyTown. She inspires the citizens of LazyTown to stay active. She has pink hair and is often referred to as 'Pinky' by Trixie. She came to town to visit her uncle, Milford Meanswell, the mayor of LazyTown.", "ko": "스테파니는 어린이 텔레비전 쇼 '레이지타운'에 등장하는 가상의 인물입니다. 그녀는 레이지타운 시민들에게 활동적인 생활을 유지하도록 영감을 줍니다. 그녀는 분홍색 머리를 하고 있으며 트릭시가 종종 '핑키'라고 부릅니다. 그녀는 레이지타운의 시장인 삼촌 밀포드 먼스웰을 만나기 위해 마을에 왔습니다." }, { "en": "Read A 17-Year-Old Rashida Jones’ Fiery Letter To Tupac In 1993. Rashida Jones is currently most famous for being Leslie Knopes’ bubbly BFF on NBC’s hit comedy Parks & Recreation (though not for much longer), but some of her fans may be unaware that she is also daughter to music legend Quincy Jones.", "ko": "1993년 17세의 라시다 존스의 투팍에게 보낸 열정적인 편지를 읽어보세요. 라시다 존스는 현재 NBC의 인기 코미디 '파크스 앤 레크리에이션'에서 레슬리 노펩스의 수호천사로 가장 유명하지만(더 이상은 그렇지 않겠지만), 그녀의 팬 중 일부는 그녀가 음악의 전설 퀸시 존스의 딸이라는 사실을 모를 수도 있습니다." }, { "en": "Is Allison Mack Lesbian ? She is an American actress, director and a producer who is recognized for her performance in the drama series SmallVille as Chloe Sullivan. She was born to American parents, Mindy and opera singer Jonathan Mack in Germany . She has an older and a younger sibling.", "ko": "앨리슨 맥은 레즈비언입니까? 그녀는 드라마 시리즈 SmallVille에서 클로이 설리반 역으로 활약한 것으로 유명한 미국 배우, 감독, 프로듀서입니다. 그녀는 미국인 부모인 민디와 오페라 가수 조나단 맥 사이에서 독일에서 태어났습니다. 그녀는 형제자매가 두 명 있습니다." }, { "en": "This article is about the politician. For the biodiversity scientist, see Kate Jones (scientist). Kate Jennifer Jones (born 10 April 1979) is an Australian politician and Queensland Government minister. She is a member of the Australian Labor Party and was elected in the seat of state electorate of Ashgrove in the Legislative Assembly of Queensland in 2006 which was previously held by former Speaker Jim Fouras (ALP).", "ko": "이 기사는 정치인에 관한 것입니다. 생물 다양성 과학자는 케이트 존스(과학자)를 참조하십시오. 케이트 제니퍼 존스(1979년 4월 10일생)는 호주 정치인 겸 퀸즐랜드 정부 장관입니다. 그녀는 호주 노동당의 당원이자 2006년 퀸즐랜드 주의회에서 제임스 포아스 전 의장(ALP)이 지키던 애쉬그로브(州選區)의 의원으로 선출되었습니다." }, { "en": "Join us in celebration of World Kidney Day on Thursday, March 14, 2013 at the Stephanie Tubbs Jones Health Center. The event is from 10:00am to 1:00pm. You can take part in kidney health screenings, gain valuable information on kidney disease and enjoy healthy cooking demonstrations.", "ko": "2013년 3월 14일 목요일 스테파니 터브스 존스 보건 센터에서 열리는 세계 신장의 날을 축하하는 행사에 동참하세요. 행사는 오전 10시부터 오후 1시까지입니다. 신장 건강 검진에 참여하고 신장 질환에 대한 귀중한 정보를 얻으며 건강한 요리 시연을 즐길 수 있습니다." }, { "en": "Kidada Jones. This is the latest accepted revision, reviewed on 15 April 2017. Kidada Ann Jones (born March 22, 1974) is an American actress, model and fashion designer. Jones is best known for her work as a designer for The Walt Disney Company, where she has a line known as Kidada for Disney Couture. Jones is the daughter of composer Quincy Jones and actress Peggy Lipton.", "ko": "키다다 존스. 이것이 2017년 4월 15일에 검토된 마지막으로 수락된 수정본입니다. 키다다 앤 존스(1974년 3월 22일생)는 미국의 배우이자 모델 겸 패션 디자이너입니다. 존스는 Walt Disney Company에서 디자이너로 일하며 Kidada for Disney Couture라는 라인을 보유한 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 존스는 작곡가인 퀸시 존스와 배우인 페기 리튼의 딸입니다." }, { "en": "Cather's portrayal of Jean Marie Latour (her fictional name for the real-life bishop, John Baptist Lamy) paints a complicated but very romantic picture of New Mexico in the mid-19th century, just after its annexation to the United States.", "ko": "캐더는 장 마리 라투르(실제 주교인 존 바티스트 라미의 가상의 이름)의 묘사를 통해 19세기 중반 뉴멕시코를 미국에 편입된 직후의 복잡하지만 매우 낭만적인 그림으로 그렸습니다." }, { "en": "Stephanie Steffy Forrester Spencer) is the president of Forresters Creations, and the daughter of Ridge Forrester and Taylor Hayes. She is the wife of Wyatt Spencer and is the rival of Hope Logan. She is regarded as being much like namesake Stephanie. Steffy owns shares at family company Forrester Creations.", "ko": "스테파니 스테피 포레스터 스펜서는 포레스터 크리에이션의 사장이며, 리지 포레스터와 테일러 헤이즈의 딸입니다. 와이어트 스펜서의 아내이자 호프 로건의 라이벌입니다. 그녀는 시조인 스테파니와 비슷한 것으로 여겨집니다. 스테파니는 가족 회사 포레스터 크리에이션이 소유한 주식을 보유하고 있습니다." }, { "en": "Bibliography”Stephanie Tubbs Jones” in Black Americans in Congress, 1870-2007. Prepared under the direction of the Committee on House Administration by the Office of History & Preservation, U. S. House of Representatives. Washington: Government Printing Office, 2008.", "ko": "의서는 1870년부터 2007년까지의 블랙 아메리칸 인 컨그레스에서 \"스테파니 터브스 존스\"에 대한 참고 문헌을 준비했다. U.S. 하원의 역사 및 보존 사무소에 의하여 하원 행정 위원회의 지휘하에 작성되었습니다. 워싱턴: 정부 인쇄소, 2008." }, { "en": "Lisa Jones is a Deputy Chief Assistant District Attorney in the Gwinnett District Attorney's Office. She graduated from the University of Kansas in 1990 with a Bachelor of Arts degree in English and from the University of Kansas School of Law in 1993 with her Juris Doctorate.", "ko": "Lisa Jones는 Gwinnett District Attorney's Office에서 차장 법무장관입니다. 그녀는 1990년 캔자스 대학교에서 영어 학사 학위를, 1993년 캔자스 대학교 법과대학에서 법학 석사 학위를 취득했습니다." }, { "en": "the administration of child welfare services delivered under Stephanie Tubbs Jones Child Welfare Services Program (Title IV-B subpart 1, )Promoting Safe and Stable Families (Title IV- B subpart 2), and Title IV-E of the Social Security Act.", "ko": "스테파니 터브스 존스 아동 복지 서비스 프로그램(Title IV-B 부전 1, )안전하고 안정적인 가족을 촉진하기 위한 Title IV- B 부전 2), 사회보장법 Title IV-E에 따라 제공되는 아동 복지 서비스 관리." }, { "en": ": The DCFS is the state agency designated in Louisiana to administer and supervise the administration of child welfare services delivered under Stephanie Tubbs Jones Child Welfare Services Program (Title IV-B subpart 1, )Promoting Safe and Stable Families (Title IV-B subpart 2), and Title IV-E of the Social Security Act.", "ko": "대시FS는 루이지애나에서 스테파니 튜브스 존스 아동 복지 서비스 프로그램(Title IV-B 부서 1, )Promoting Safe and Stable Families(Title IV-B 부서 2), 사회보장법 IV-E에서 제공되는 아동 복지 서비스의 관리 및 감독을 위해 지정된 주 기관입니다." }, { "en": "Stevie Nicks. Stephanie Lynn Stevie Nicks (born May 26, 1948) is an American singer-songwriter. Often regarded as the Queen of Rock n' Roll, Nicks is best known for both her work as frontwoman of Fleetwood Mac and for her solo career. She is also known for her distinctive voice, mystical visual style, and symbolic lyrics.", "ko": "스티비 닉스. 스테파니 린 스티비 닉스(1948년 5월 26일생)는 미국의 싱어송라이터입니다. 록앤롤의 여왕으로 통하는 스티비 닉스는 플리트우드 맥의 프론트우먼으로 활동한 것과 솔로 활동으로 가장 잘 알려져 있습니다. 또한 독특한 목소리, 신비로운 비주얼 스타일, 상징적인 가사로도 유명합니다." }, { "en": "Kate Jones (scientist) Katherine Elizabeth Jones (born 1972) is a British biodiversity scientist, with a special interest in bats. She holds the Chair in Ecology and Biodiversity jointly at University College London and the Zoological Society of London, and she is chair of the Bat Conservation Trust. Contents. 1 Education.", "ko": "케이트 존스 (과학자) 캐서린 엘리자베스 존스 (1972 년 출생)는 영국의 생물 다양성 과학자이며, 특히 박쥐에 관심이 많습니다. 런던 대학교와 런던 동물 학회에서 생태 및 생물 다양성 교수를 공동으로 맡고 있으며 박쥐 보존 위원회의 의장이기도 합니다. 내용. 1 교육." }, { "en": "Published by Aphrodite. Summary. Aphrodite Jones is an American-born TV host, author, TV producer, and investigative journalist covering the field of True Crime for over 20 years. Her books have become New York Times best sellers and have been the inspiration for TV movies and the feature film, Boys Don't Cry.", "ko": "아프로디테에 의해 출판. 요약. 아프로디테 존스는 미국 태생의 TV 진행자, 작가, TV 프로듀서, 20년 넘게 트루 크라임 분야를 다루는 탐사 저널리스트입니다. 그녀의 책은 뉴욕 타임즈 베스트셀러가 되었으며 TV 영화와 장편 영화인 보이즈 도 크라이의 영감이 되었습니다." }, { "en": "Tubbs arrives in Miami. NYPD Officer Ricardo Tubbs is on a stakeout for a Colombian drug dealer. After scaring off some would-be muggers he follows the dealer into a bar, where he pays a waiter to spill the dealer's drinks and force him into the men's room.", "ko": "터브스가 마이애미에 도착합니다. 뉴욕 경찰의 리카르도 터브스 경관은 콜롬비아 마약상에게 잠복하고 있습니다. 강도를 시도하는 사람들을 겁주고 마약상이 술집에 들어가는 것을 따라가서 웨이터에게 돈을 주고 마약상이 화장실에서 강제로 술을 흘리게 합니다." }, { "en": "Posted on August 1, 2008 at 8:55 AM. Miss Stephanie Crawford is an older woman, 60-ish, who has never been married and loves to gossip. She is first introduced in the first chapter and we learn most of what we know about her in the early chapters.", "ko": "8월 1일, 2008년 8:55 AM에 게시되었습니다. 스테파니 크로포드 양은 미망인으로 결혼한 적이 없고 가십을 좋아하는 60대 중반의 여성입니다. 그녀는 첫 장에서 처음 소개되며 초기 장에서 그녀에 대해 우리가 아는 대부분의 이야기를 배웁니다." }, { "en": "Star Jones. Starlet Marie Star Jones (born March 24, 1962) is an American lawyer, journalist, writer, television personality, fashion designer, and women's and diversity advocate. She is most well known as one of the original hosts of the ABC weekday morning talk show The View, on which she appeared from 1997 to 2006.", "ko": "스타 존스. 스타렛 마리 스타 존스(1962년 3월 24일 출생)는 미국의 변호사, 저널리스트, 작가, 텔레비전 인물, 패션 디자이너, 여성 및 다양성 옹호자입니다. 그녀는 1997년부터 2006년까지 ABC 평일 아침 토크쇼 '더 뷰'의 오리지널 진행자 중 한 명으로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Stephanie Judith Tanner is a fictional character from the TV Series Sitcom Full House. Stephanie is the daughter of Pamela and Danny Tanner, and is D. J.'s younger sister and Michelle's older sister. Jodie Sweetin who played adorable Stephanie Tanner from age 5 to age 13 (Born on January 14, 1982).", "ko": "스테파니 주디스 태너는 TV 시트콤 풀 하우스에 등장하는 가상의 캐릭터입니다. 스테파니는 패멀라와 대니 태너의 딸이며 D.J.'의 여동생이자 미셸의 언니입니다. 스테파니 태너를 5세부터 13세까지(1982년 1월 14일생) 사랑스럽게 연기한 조디 스위튼입니다." }, { "en": "Stephanie was born December 24, 1975 in Park Ridge, New Jersey. She holds bachelor’s degree in international business from the Lehigh University. She founded Corporate Investment Bank Women’s Network. During her career for Bloomberg television, she hosted Market Makers.", "ko": "스테파니는 1975년 12월 24일 뉴저지 주 파크리지에서 태어났습니다. 그녀는 리하이 대학교에서 국제 비즈니스 학사 학위를 받았습니다. 그녀는 기업 투자 은행 여성 네트워크를 설립했습니다. 블룸버그 텔레비전에서 커리어를 쌓는 동안 그녀는 Market Makers를 진행했습니다." }, { "en": "Louise Mensch (nee Née Louise Daphne; bagshawe born 28 june) 1971 is An english author who writes under her maiden. nameensch was placed on the A-List of Conservative candidates in 2006. This move was criticised by David Burrowes, from the socially conservative Cornerstone Group of Tory MPs, as favouring minor celebrities, such as Mensch, over local candidates when selecting prospective parliamentary candidates.", "ko": "루이스 멘쉬(루이스 데이프네, 1971년 6월 28일 출생)는 1971년 출생의 영국 작가로, 루이스 데이프네의 모교에서 활동하고 있습니다. 멘쉬는 2006년 보수당 후보자 명단에 이름을 올렸습니다. 이 조치는 사회보수주의 성향의 토리당 의원 그룹인 코너스톤 그룹의 데이비드 버로우스(David Burrowes)가 유력하거나 지역 후보를 선정할 때 지역 후보보다 멘쉬와 같은 지역 후보를 선호하는 것으로 비판했습니다." }, { "en": "Related Tags. Me and Mrs. Jones was a number-one single originally performed by soul singer Billy Paul, recorded and released in 1972 (see 1972 in music) on CBS Records' Epic imprint. The single, included on the album 360 Degrees of Billy Paul, was written by Kenny Gamble and Leon Huff.", "ko": "관련 태그. 나와 Mrs. Jones는 원래 1972년(1972년 음악 참조) CBS 레코드의 Epic 임프린트에서 녹음 및 발매된 소울 가수 Billy Paul이 연주한 1위 싱글이었습니다. 360도 Billy Paul 앨범에 수록된 이 싱글은 케니 감블과 레온 헤프가 작곡했습니다." }, { "en": "Kimberly Kim Rhodes (born June 7, 1969) is an American actress, who portrayed the role of Cindy Harrison on two different soap operas, Another World (1992–96) and As the World Turns (2000–01), as well as Carey Martin in the Disney Channel sitcom The Suite Life of Zack & Cody (2005–08) and The Suite Life on Deck (2008–11), where she played the ...", "ko": "킴벌리 킴 로즈 (1969 년 6 월 7 일 출생)는 미국 배우로 두 개의 다른 드라마, Another World (1992년~96년) 및 As the World Turns (2000~01년)에서 Cindy Harrison 역을 연기했으며, Disney 채널 시트콤 The Suite Life of Zack & Cody (2005~08)와 The Suite Life on Deck (2008~11)에서 Carey Martin 역을 연기했습니다." }, { "en": "Miami Vice was an American television crime drama series created by Anthony Yerkovich and executive produced by Michael Mann for NBC. The series starred Don Johnson as James Sonny Crockett and Philip Michael Thomas as Ricardo Rico Tubbs, two Metro-Dade Police Department detectives working undercover in Miami. The series ran for five seasons on NBC from 1984 to 1989.", "ko": "마이애미 바이스는 앤서니 예르코비치가 제작하고 마이클 만이 NBC를 위해 총괄 프로듀싱한 미국 텔레비전 범죄 드라마 시리즈입니다. 이 시리즈에는 돈 존슨이 제임스 소니 크로켓 역을, 필립 마이클 토마스가 리카르도 리코 터브스 역을 맡아 마이애미에서 잠복 근무하는 메트로데이드 경찰서 형사 두 명이 주연을 맡았습니다. 이 시리즈는 1984년부터 1989년까지 NBC에서 5시즌 동안 방영되었습니다." }, { "en": "Anissa Jones. Mary Anissa Jones (/ˈmɛəri əˈniːsə dʒoʊnz/; March 11, 1958 – August 28, 1976) was an American child actress known for her role as Buffy on the CBS sitcom Family Affair. She died from combined drug intoxication at the age of 18.", "ko": "Anissa Jones. Mary Anissa Jones(/ˈmɛəri əˈniːsə dʒoʊnz/; 1958년 3월 11일 ~ 1976년 8월 28일)는 CBS 시트콤 패밀리 어페어에서 버피 역으로 유명한 미국의 어린이 배우였습니다. 그녀는 18세의 나이에 복합 약물 중독으로 사망했습니다." }, { "en": "For other people with the same name, see Carolyn Jones (disambiguation). Carolyn Sue Jones (April 28, 1930 – August 3, 1983) was an American actress. Jones began her film career in the early 1950s, and by the end of the decade had achieved recognition with a nomination for an Academy Award for Best Supporting Actress for The Bachelor Party (1957) and a Golden Globe Award as one of the most promising actresses of 1959. Her film career continued for another 20 years.", "ko": "같은 이름의 다른 인물을 보려면 Carolyn Jones(모호화) 참조. 캐롤린 수 존스(1930년 4월 28일 ~ 1983년 8월 3일)는 미국 배우였습니다. 존스는 1950년대 초에 영화 경력을 시작했으며, 10년이 끝날 무렵에는 아카데미 여우조연상 후보에 오른 '총각 파티'(1957)와 1959년 가장 유망한 여배우로 황금 글로브 상을 수상하는 등 인정받기 시작했습니다. 그녀의 영화 경력은 20년 동안 계속되었습니다." }, { "en": "Stephanie Gatschet. Stephanie Lucile Gatschet (born March 16, 1983 in Philadelphia, Pennsylvania) is an American actress, who has appeared on the soap operas Guiding Light (as Tammy Winslow) and All My Children (as Madison North).", "ko": "스테파니 개츠체트. 스테파니 루실 개츠체트(1983년 3월 16일 펜실베이니아주 필라델피아 출생)는 미국 배우로, 연속극 '라이트 가이드'에서 태미 윈슬로우 역, '올 마이 칠드런'에서 매디슨 노스 역으로 출연했습니다." }, { "en": "Ernest Dale Tubb (February 9, 1914 – September 6, 1984), nicknamed the Texas Troubadour, was an American singer and songwriter and one of the pioneers of country music. His biggest career hit song, Walking the Floor Over You (1941), marked the rise of the honky tonk style of music.", "ko": "에르네스트 데일 터브(1914년 2월 9일 - 1984년 9월 6일)는 텍사스 트라우블러더라는 별명을 가진 미국의 가수 겸 작곡가이자 컨트리 음악의 선구자 중 한 명입니다. 그의 가장 큰 성공작인 '워킹 더 플로어 오버 유'(1941)는 혼키 턴 스타일 음악의 부상과 함께었습니다." }, { "en": "Michele Crawley, APRN-CNP, has been a registered nurse (RN) in Oklahoma since 2006 and is currently a Nurse Practitioner specializing in Family Medicine. She is a member of the American Association of Nurse Practitioners. Ms. Crawley obtained her associate’s degree in Nursing from Connors State College in Bartlesville in 2005. She earned her bachelor’s degree in Nursing from Oklahoma Wesleyan University in Bartlesville in 2010.", "ko": "마이클 크롤리, APRN-CNP은 2006년부터 오클라호마에서 등록 간호사(RN)로 일해 왔으며 현재 가정의학과 전문 간호사로 일하고 있습니다. 그녀는 미국 간호사 협회(Nurse Practitioners)의 회원입니다. 크롤리 씨는 2005년 바틀스빌의 코너스 주립 대학에서 간호학 학사 학위를 받았습니다. 그녀는 2010년 바틀스빌의 오클라호마 웨슬리안 대학교에서 간호학 학사 학위를 받았습니다." } ]

{ "en": "how much does home depot make", "ko": "홈디포는 얼마를 벌까요?" }

[ { "en": "I know 2 people who worked at my local Home Depot and they started out like $15-16/hour. They will probably let you go after the holiday. So don't get used to it.", "ko": "제 지역 Home Depot에서 일한 적이 있는 분 두 명을 알고 있는데, 그들은 시간당 15-16달러에서 시작했습니다. 그들은 아마도 휴일이 지나면 당신을 보내줄 것입니다. 그러니 익숙해지지 마세요." } ]

[ { "en": "The Home Depot employs more than 355.000 workers, there are 2.114 Home Depot locations operating in the U.S., Canada, Mexico and China. HD is the second largest retailer after Wal-Mart in the U.S. and third in the world after Wal-Mart and France's Carrefour.", "ko": "The Home Depot에는 355,000명 이상의 근로자가 고용되어 있으며, 미국, 캐나다, 멕시코, 중국에서 2,114개의 Home Depot 매장이 운영되고 있습니다. HD는 미국에서는 월마트에 이어 두 번째로 큰 소매 업체이고, 월마트와 프랑스의 카레푸아에 이어 세계에서 세 번째로 큰 소매 업체입니다." }, { "en": "How Much Does a Door Install Cost at Home Depot? Whether you need your front door replaced and/or an interior door, Home Depot, as you probably know, offers a wide range of doors from popular manufacturers such as Andersen, Jeld-Wen and Masonite.", "ko": "Home Depot에서 문 설치 비용은 얼마입니까? 현관문 교체 및/또는 내부문이 필요한 경우 아마 알고 계시겠지만 Home Depot는 Andersen, Jeld-Wen 및 Masonite와 같은 인기 제조업체의 다양한 문을 제공합니다." }, { "en": "The Home Depot employs more than 355.000 workers, there are 2.114 Home Depot locations operating in the U.S., Canada, Mexico and China. HD is the second largest retailer after Wal-Mart in the U.S. and third in the world after Wal-Mart and France's Carrefour. Business activities.", "ko": "홈디포는 355.000명 이상의 직원을 고용하고 있으며 미국, 캐나다, 멕시코, 중국에서 2.114개 홈디포 매장이 운영되고 있습니다. HD는 미국에서 월마트에 이어 두 번째로 큰 소매업체이자 월마트와 프랑스의 까르푸에 이어 세계에서 세 번째로 큰 소매업체입니다. 비즈니스 활동." }, { "en": "31 salaries (for 26 job titles) Back to all Salaries How much do The Home Depot employees make in Topeka, KS? Glassdoor has salaries, wages, tips, bonuses, and hourly pay submitted anonymously by 31 The Home Depot employees in Topeka, KS. The Home Depot in Topeka Salaries Job Title", "ko": "31 급여(26 직책) 모든 급여로 돌아가기 홈 디포 직원은 캔자스주 토피카에서 얼마를 벌까요? 글래스도어는 캔자스주 토피카에 있는 31명의 홈 디포 직원이 익명으로 제출 한 급여, 임금, 팁, 상여금, 시간당 급여를 가지고 있습니다. 토피카의 홈 디포 급여 직책" }, { "en": "1 63% - How much does a home depot cashier part time earns a year? 2 58% - How much can a 16 yr old make as a cashier in walmart? 3 60% - How much do you make at walmart on holidays as a cashier? 60% - How much do you make at walmart on holidays as a cashier? 2 61% - How much do you make as cashier at walmart if your 16 in orlando? 3 63% - How much money do you make as a cashier at walmart at 16 in orlando? 4 52% - If you are a part time cashier at shoprite how much woul you be making?", "ko": "1 63% - 홈 디포 계산원 파트타임은 1년에 얼마를 받나요? 2 58% - 16세가 월마트의 계산원으로 얼마를 벌 수 있나요? 3 60% - 월마트에서 휴일에 계산원으로 얼마를 벌 수 있나요? 60% - 월마트에서 휴일에 계산원으로 얼마를 벌 수 있나요? 2 61% - 올랜도에서 16세인 경우 월마트에서 계산원으로 얼마를 벌 수 있나요? 3 63% - 올랜도에서 16세인 경우 월마트에서 계산원으로 얼마를 벌 수 있나요? 4 52% - 쇼프라이트에서 파트타임 계산원이라면 얼마나 벌 수 있나요?" }, { "en": "Home Depot operates many big-box format stores across the United States, all ten provinces of Canada, as well as Mexico. It is interesting to know the fact that Home Depot was founded in 1978. There are 2248 Home Depot locations. This is definitely something. Needless to say, more than 340000 people work here.", "ko": "홈디폿은 미국 전역, 캐나다의 10개 주, 멕시코에 있는 대형 가판대 형식의 매장을 운영하고 있습니다. 홈디폿은 1978년에 설립되었다는 사실을 알고 계셨나요? 홈디폿의 매장은 2248개에 달합니다. 분명히 이것은 무언가입니다. 말할 필요도 없이 340000명 이상의 사람들이 이곳에서 일하고 있습니다." }, { "en": "30 salaries (for 25 job titles) Back to all Salaries. How much do The Home Depot employees make in Topeka, KS? Glassdoor has salaries, wages, tips, bonuses, and hourly pay submitted anonymously by 30 The Home Depot employees in … Topeka, KS. – Topeka, KS Area.", "ko": "30 급여(25 직책에 대한 급여) 모든 급여로 돌아가기. 토피카, KS에서 홈 디포 직원은 얼마를 벌고 있나요? Glassdoor에는 30명의 홈 디포 직원들이 제출한 30명의 홈 디포 직원들이 제출한 급여, 임금, 팁, 보너스 및 시간당 임금이 포함되어 있습니다. 토피카, KS. - 토피카, KS 지역." }, { "en": "The Home Depot Salaries trends. 31 salaries for 26 jobs at The Home Depot in Topeka. Salaries posted anonymously by The Home Depot employees in Topeka. Best Places to Work 2018 NEW!", "ko": "홈디포 급여 동향. 토피카에 있는 홈디포의 26개 직무에 대한 31개의 급여. 토피카의 홈디포 직원이 익명으로 게시 한 급여. 최고의 근무지 2018 새롭게!" }, { "en": "How much do Home Depot Canada employees make? Glassdoor has salaries, wages, tips, bonuses, and hourly pay based upon employee reports and estimates. Home Depot Canada Salaries", "ko": "Home Depot Canada 직원은 얼마를 받나요? Glassdoor는 직원 보고서와 추정치를 기반으로 급여, 임금, 팁, 보너스 및 시간당 급여를 제공합니다. Home Depot Canada 급여" } ]

{ "en": "what is the lions club?", "ko": "라이온스 클럽이란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Lions Clubs International is the world's largest service club organization, with 1.35 million members in more than 46,000 clubs and countless stories of Lions acting on the same simple idea: let's improve our communities. Through SightFirst, Lions are restoring sight and preventing blindness on a global scale.", "ko": "라이온스 클럽 인터내셔널은 세계 최대 규모의 봉사 클럽 조직으로, 46,000개 이상의 클럽에 135만 명의 회원이 있으며, 같은 간단한 아이디어에 따라 지역 사회를 개선하자고 행동하는 라이온들의 수많은 이야기가 있습니다. 라이온스 클럽은 SightFirst를 통해 전 세계적으로 시력을 회복하고 실명을 예방하고 있습니다." } ]

[ { "en": "Founded in 2010 by owner and Chief Executive Officer Scott Kent, Lion Fight is the most active promoter of Muay Thai events and stands as the largest standup combat sports organization in North America.", "ko": "2010년 소유주이자 최고 경영자인 스콧 켄트가 설립한 라이온파이트는 가장 활발한 무에타이 대회 프로모터로, 북미에서 가장 큰 스탠드업 격투 스포츠 조직으로 자리 잡고 있습니다." }, { "en": "Every day, Lions Clubs International Foundation (LCIF) works to fulfill our mission: To support the efforts of Lions clubs and partners in serving communities locally and globally, giving hope and impacting lives through humanitarian service projects and grants..", "ko": "매일 라이온스 클럽 인터내셔널 재단(LCIF)은 라이온스 클럽과 파트너가 지역과 전 세계 커뮤니티를 지원하고 인도주의적 서비스 프로젝트와 보조금을 통해 희망을 주고 삶에 영향을 미치는 노력을 지원한다는 사명을 실천하며 활동하고 있습니다." }, { "en": "Leo Clubs much like Lioness Clubs are sponsored by a parent Lions Club. Leo Clubs are a common school-based organization with members between the ages of 12 and 18 from the same school, these are commonly referred to as Alpha Leo Clubs.", "ko": "라이오네스 클럽과 마찬가지로 라이오 클럽은 모라이온스 클럽에서 후원합니다. 라이오 클럽은 학년별로 구성된 일반적인 학교 기반 조직으로, 같은 학교의 12세에서 18세 사이의 회원이 가입하며, 일반적으로 알파 라이오 클럽이라고 합니다." }, { "en": "About the Building. Lionsgate is a pet-friendly luxury condominium building with the finest finishes throughout. This is one of the nicest buildings in the DC area. Building amenities include 24/7 door staff, fitness center, beautiful resident party room, roof-top terrace and valet parking.", "ko": "건물에 대한 정보. 라이온스게이트는 최고급 마감재로 완성된 애완 동물 친화적인 고급 콘도미니엄 건물입니다. DC 지역에서 가장 멋진 건물 중 하나입니다. 건물 편의 시설로는 24시간 도어 스태프, 피트니스 센터, 멋진 거주자 파티룸, 옥상 테라스, 발레 파킹 등이 있습니다." }, { "en": "We Serve Pancakes. The Lions Club motto is “We Serve!” and the Concord Lions take this literally on Patriot’s Day, The Club has a long standing tradition of serving a Pancake Breakfast before, during, and after the Concord Parade.", "ko": "저희는 팬케이크를 제공합니다. 라이온스 클럽의 모토는 \"We Serve!\"이며, 콘코드 라이온스는 애국자의 날에 이를 문자 그대로 받아들입니다. 이 클럽은 콘코드 퍼레이드 전, 중, 후에 팬케이크 아침을 제공하는 오랜 전통을 가지고 있습니다." }, { "en": "The Camel Club (Camel Club #1) Existing at the fringes of Washington, D.C., the Club consists of four eccentric members. Led by a mysterious man known as “Oliver Stone,” they study conspiracy theories, current events, and the machinations of government to discover the “truth” behind the country’s actions.", "ko": "낙타 클럽(낙타 클럽 #1) 워싱턴 D.C.의 변두리에 위치한 이 클럽은 네 명의 괴짜 멤버들로 구성되어 있습니다. \"올리버 스톤\"으로 알려진 미스터리한 남자가 이끄는 이들은 미스터리한 현상, 시사 이슈, 정부의 작전을 연구하여 미국의 행동 이면에 숨겨진 '진실'을 밝혀냅니다." }, { "en": "ST. PAUL, Minn. -- Safari Club International is suspending the membership of the Minnesota hunter accused of illegally killing a protected lion in Zimbabwe and wants a full and thorough investigation into the lion's death.", "ko": "미네소타주 세인트 폴 -- 사파리 클럽 인터내셔널은 짐바브웨에서 보호 대상 사자를 불법으로 사살한 혐의로 기소된 미네소타 주 사냥꾼의 회원 자격을 정지하고 사자의 죽음에 대한 전면적이고 철저한 조사를 원하고 있습니다." }, { "en": "Lions Pride is a family owned business operated by proud Penn State University Alumni. We have been located in downtown State College since 1976 and provide the very best Penn State sportswear and memorabilia to Penn State fans and alumni. The Collegiate Licensing Company officially licenses every product we sell.", "ko": "라이온스 프라이드는 자랑스러운 펜실베이니아 주립대학교 동문이 운영하는 가족 소유 사업체입니다. 1976년부터 스테이트 칼리지 시내에서 운영해 왔으며 펜실베이니아 주립대학교 팬과 동문들에게 최고의 펜실베이니아 주립대학교 스포츠웨어와 기념품을 제공하고 있습니다. 대학 라이선싱 회사에서는 저희가 판매하는 모든 제품을 공식적으로 라이선스합니다." }, { "en": "Lions ……. and……., you have been elected to serve as Directors on the Board two years. With the otherofficers, you form what is termed the Board of Directors of the Club. Your position is importantbecause you will assist in formulating and executing the policies of the Club.6 Installing Officer: “Lion ……., you have been elected to serve as Tail Twister. As such you shall maintainharmony, and encourage good fellowship, life and enthusiasm in the meetings. You shall imposeand collect fines at the meetings (and shall use your best judgment when doing so).", "ko": "사자... 그리고... 여러분은 2년 동안 이사회에서 이사로 활동하기 위해 선출되었습니다. 다른 임원들과 함께 여러분은 클럽 이사회라고 불리는 이사회를 구성하게 됩니다. 여러분의 직책은 클럽의 정책을 수립하고 실행하는 데 도움을 줄 것이기 때문에 중요합니다.6 임원: \"사자....여러분이 꼬리 꼬리꾼으로 활동하기로 선출되었습니다. 따라서 여러분은 화합을 유지하고 회의에서 좋은 친선, 삶 및 열정을 장려해야 합니다. 회의에서 벌금을 부과하고 징수하며 (그럴 때 최선의 판단을 내릴 것입니다.)." }, { "en": "Don't like coffee. Known for their longstanding commitment to helping the visually impaired, Lakefield Lions Club members continue to support not only the national Lions eyesight and macular degeneration research initiatives, but also a related cause a little nearer and dearer to their hearts. Read More.", "ko": "커피를 좋아하지 않습니다. 시각 장애인 지원에 대한 오랜 노력으로 유명한 레이크필드 라이온스 클럽 회원들은 전국 라이온스 시력 및 황반변성 연구 이니셔티브뿐만 아니라 자신들의 마음에 조금 더 가깝고 친숙한 관련 대의를 계속 지원하고 있습니다. 자세히 보기." }, { "en": "Sierra Club. The Sierra Club is a national political organization. It is an environmental organization and is the oldest, largest, and most influential grassroots environmental organization in the United States.. They have a strong belief that humans must share the finite resources on earth with all other living things.", "ko": "시에라 클럽. 시에라 클럽은 전국적인 정치 단체입니다. 시에라 클럽은 환경 단체이며 미국에서 가장 오래되고 가장 크며 가장 영향력 있는 풀뿌리 환경 단체입니다. 그들은 인간이 지구상의 유한한 자원을 다른 모든 생명체와 공유해야 한다는 강한 신념을 가지고 있습니다." }, { "en": "The new group took the name of one of the invited groups, the Association of Lions Clubs, and a national convention was held in Dallas, Texas, USA in October of that year. A constitution, by-laws, objectives and a code of ethics were approved. And the rest is history.", "ko": "새 그룹은 초청된 그룹 중 하나인 라이온스 클럽 협회의 이름을 따서 만들었으며, 그해 10월 미국 텍사스주 댈러스에서 전국 대회가 열렸습니다. 헌법, 법규, 목적, 윤리 강령이 승인되었습니다. 그리고 그 이후로 역사는 이어졌습니다." }, { "en": "Camel Club. The Camel Club is a group of fictional characters created by American novelist David Baldacci. They are the protagonists of five of his novels: The Camel Club, The Collectors, Stone Cold, Divine Justice, and Hell's Corner. The original members are Oliver Stone, Reuben Rhodes, Caleb Shaw, and Milton Farb.", "ko": "카멜 클럽. 카멜 클럽은 미국 소설가 데이비드 볼다치가 만든 가상의 인물 그룹입니다. 카멜 클럽, 더 콜렉터, 스톤 콜드, 디바인 저스티스, 헬스 코너의 다섯 권의 소설의 주인공입니다. 원래 멤버는 올리버 스톤, 루벤 로즈, 카렙 쇼, 밀턴 파브입니다." }, { "en": "The Upper Perkiomen High School “Leos” Club is a group of committed students who serve as responsible leaders in the youth organization of the Lions Club.", "ko": "Upper Perkiomen 고등학교 \"Leos\" 클럽은 라이온스 클럽의 청소년 단체에서 책임감 있는 리더로 봉사하는 헌신적인 학생들로 구성된 그룹입니다." }, { "en": "Phone (570)-366-3103. Fax (570)-366-3106. The Orwigsburg Lions Club has again demonstrated their strong community support and generosity with the purchase and donations of the new Welcome Signs for the Borough. Public comment on the signs is welcome at the April Borough Council Work Session, 7:30 PM Wednesday April 5, 2017.", "ko": "전화 (570)-366-3103. 팩스 (570)-366-3106. 오르위그스버그 라이온스 클럽은 다시 한 번 마을의 새로운 환영 표지판을 구입하고 기부함으로써 마을에 대한 강력한 지역 사회 지원과 관대함을 보여주었습니다. 표지판에 대한 공개 의견은 2017년 4월 5일 수요일 오후 7시 30분인 4월 보로 회의 워크 세션에서 환영합니다." }, { "en": "All the hard work you see is done by community volunteers and all profits from Cheese Days go right back into our wonderful community. The Toledo Lions Club sells firewood and fireworks to help fund college scholarships, school supplies for students and food for special school events.", "ko": "보는 모든 노력은 커뮤니티 자원 봉사자들이 하고 치즈 데이의 모든 수익금은 훌륭한 커뮤니티에 바로 돌려집니다. 톨레도 라이온스 클럽은 대학 장학금, 학생을 위한 학용품, 특별 학교 행사에 필요한 식품을 지원하기 위해 장작과 불꽃놀이를 판매합니다." }, { "en": "The Savile Club, London: The Bar. A club is an association of two or more people united by a common interest or goal. A service club, for example, exists for voluntary or charitable activities; there are clubs devoted to hobbies and sports, social activities clubs, political and religious clubs, and so forth.", "ko": "런던의 새빌 클럽: 바. 클럽은 공통의 관심사나 목표로 연합된 두 명 이상의 사람들의 모임입니다. 예를 들어 서비스 클럽은 자원 봉사 또는 자선 활동을 위해 존재하며, 취미 및 스포츠에 헌신하는 클럽, 사교 활동 클럽, 정치 및 종교 클럽 등이 있습니다." }, { "en": "Lions Pride is a family owned business operated by proud Penn State University Alumni. We have been located in downtown State College since 1976 and provide the very best Penn State sportswear and memorabilia to Penn State fans and alumni.", "ko": "라이온스 프라이드는 자랑스러운 펜실베이니아 대학교 동문이 운영하는 가족 소유의 비즈니스입니다. 1976년부터 스테이트 칼리지 시내에 위치한 이곳은 펜실베니아 주립대학교 팬과 동문들에게 최고의 펜실베니아 주립대학교 스포츠웨어와 기념품을 제공합니다." }, { "en": "The Toledo Lions Club meets at 6:30 p.m. the second Wednesday of the month. In warmer weather we meet at the Toledo City Park and in cooler weather we meet at the Morgan Arts Centre. The Lions executive board meets on the Monday before the regular meeting at 6:30 p.m. at the Morgan Arts Centre and as needed. Click on an image above to download a free PDF of the Cheese Days magazines.", "ko": "톨레도 라이온스 클럽은 월요일 두 번째 수요일 오후 6시 30분에 모입니다. 날씨가 따뜻할 때는 토레도 시티 파크에서, 날씨가 추울 때는 모건 아트 센터에서 모입니다. 라이온스 경영진은 정기 회의 전 월요일 오후 6시 30분에 모건 아트 센터에서 필요에 따라 모입니다. 위의 이미지 중 하나를 클릭하여 치즈 데이즈 잡지의 무료 PDF를 다운로드하세요." }, { "en": "This is Cannes Lions. We believe creativity is a force for business, for change and for good in the world. Established in 1954, Cannes Lions is a global campaign for creativity, with the International Festival of Creativity as its epicentre.", "ko": "이것은 칸 라이온즈입니다. 저희는 창의성이 비즈니스, 변화, 그리고 세상에 대한 선을 위한 힘이라고 믿습니다. 1954년에 설립된 칸 라이온즈는 국제 창의성 축제를 중심으로 창의성을 위한 글로벌 캠페인입니다." }, { "en": "Lions Clubs International also collects millions of eyeglasses each year — one of its most popular activities. It costs less than a dollar to provide a pair of recycled eyeglasses, which can change someone's life. Check out the Canadian Lions Eyeglass Recycling Centre (CLERC).", "ko": "라이온스 클럽 인터내셔널은 또한 매년 수백만 개의 안경을 수거하는 것으로 가장 인기 있는 활동 중 하나입니다. 재활용 안경 한 쌍을 제공하는 데 드는 비용은 1달러도 안 됩니다. 누군가의 삶을 바꿀 수 있는 CLERC(Canadian Lions Eyeglass Recycling Centre)를 확인하세요." }, { "en": "The Lions compete in the National Football League as a member club of the league's National Football Conference North division. ...read more. The Lions may be a joke to Bears and Packers fans, but this franchise isn't so bad at all. My favorite team is the Lions in the NFL. They started out in 1930 as the Portsmouth (Ohio) Spartans.", "ko": "라이온스는 리그의 내셔널 풋볼 컨퍼런스 북부 디비전의 회원 클럽으로 내셔널 풋볼 리그에서 경쟁합니다.... 자세히 읽어보세요. 라이온스는 베어스와 패커스 팬들에게 농담거리가 될 수 있지만, 이 프랜차이즈는 전혀 나쁘지 않습니다. 제가 가장 좋아하는 팀은 NFL의 라이온스입니다. 라이온스는 1930년 포츠머스(오하이오) 스파르탄스로 시작했습니다." }, { "en": "Employee Training Program. Effective June 25, 2015 Chapter XII Page 4 Lions Clubs International shall have a program whereby U.S. employees hereafter shall have the opportunity to attend job-related seminars and schools with full reimbursement, subject to rules and procedures hereinafter (see EXHIBIT A).", "ko": "직원 교육 프로그램. 2015년 6월 25일부터 적용되는 제12장 페이지 4 라이온스 클럽 인터내셔널은 이후 미국 소속 직원들이 규칙 및 절차에 따라 (EXHIBIT A 참조) 본인의 직무와 관련된 세미나 및 학교에 참석할 수 있는 기회를 갖도록 하는 프로그램을 갖추어야 합니다." }, { "en": "The Sussex Lions Club. The Sussex Lions Club has raised and donated over 1.5 Million Dollars over the years, with over 1 Million of it staying right here in the Sussex Area. Our Motto is: We Serve. Unlike many charitable organizations, every dollar we raise through our fundraisers goes back to the public.", "ko": "서섹스 라이온스 클럽. 서섹스 라이온스 클럽은 수년 동안 150만 달러 이상을 모금하여 기부했으며, 그 중 100만 달러 이상은 서섹스 지역에 남아 있습니다. 우리의 모토는: 우리는 봉사한다. 다른 많은 자선 단체와 달리, 우리가 모금한 모든 돈은 대중에게 돌려갑니다." }, { "en": "Answer: Lions Youth Exchange in the overseas destinations approaches local Lions Clubs to find host families for Australian youth. Youth are hosted by an overseas Lions Club who provide host families. Australian youth can stay with up for five host families during their overseas stay. Q12. What if I have problems whilst overseas?", "ko": "대답하세요: 해외 목적지에서의 라이온스 청소년 교환은 현지 라이온스 클럽에 접근하여 호주 청소년을 위한 호스트 가정 찾기를 진행합니다. 청소년은 호스트 가정으로 제공하는 해외 라이온스 클럽에서 호스트를 맡습니다. 호주 청소년은 해외 체류 기간 동안 최대 5개의 호스트 가정에서 머물 수 있습니다. Q12. 해외에서 문제가 발생하면 어떻게 해야 하나요?" }, { "en": "The Reform Club , set up in the early 19th century in London A gentlemen's club , or formerly traditional gentlemen's club , is a members-only private club originally set up by and for British upper class men in the 18th century, and popularised by English upper-middle class men and women in the late 19th century and early 20th century.", "ko": "리포름 클럽은 19세기 초 런던에서 설립된 신사 클럽 또는 전통적인 신사 클럽은 18세기에 영국 상류층 남성들에 의해 설립되어 처음에는 영국 상류층 남성만을 위한 회원제 사설 클럽으로, 19세기 말과 20세기 초에 영국 상중산층 남녀들에 의해 대중화되었습니다." }, { "en": "Effective June 25, 2015 Chapter XII Page 4 Lions Clubs International shall have a program whereby U.S. employees hereafter shall have the opportunity to attend job-related seminars and schools with full reimbursement, subject to rules and procedures hereinafter (see EXHIBIT A).", "ko": "2015년 6월 25일부터 Chapter XII Page 4 라이온스 클럽은 미국 직원들이 이후에 취업 관련 세미나 및 학교에 다닐 수 있는 기회를 갖도록 프로그램을 갖추고, 이후 규칙 및 절차에 따라 전액을 지원합니다(참조 EXHIBIT A)." }, { "en": "12:52PM BST 24 Jul 2015. A toddler and a lion club happily play together at a zoo in Ohio, filmed by the toddler's mum. It all looks very sweet and innocent as the pair mirror each other's movements through the wall of the glass enclosure separating them.", "ko": "12:52PM BST 24 Jul 2015. 미국 오하이오의 한 동물원에서 한 유아와 사자 클럽이 함께 행복하게 노는 모습이 유아의 엄마에 의해 촬영되었습니다. 둘을 구분하는 유리 울타리 너머에서 서로의 움직임을 반영하면서 매우 달콤하고 순진해 보입니다." }, { "en": "The Harrison Club is part of Multiple District 16 (New Jersey) which is part of Lions Clubs International (LCI), the world's largest service organization. The club supports and provides financial aid to the district, state, and international sight projects and is also involved in community programs.", "ko": "해리슨 클럽은 세계 최대 규모의 봉사 단체인 라이온스 클럽 인터내셔널(LCI)의 일부인 다중 지구 16(뉴저지)의 일원이기도 합니다. 이 클럽은 지구, 주 및 국제 시각 프로젝트에 재정 지원을 제공하고 지역 사회 프로그램에도 참여하고 있습니다." }, { "en": "The South Creek Lions Club is holding a Thanksgiving Food Drive to be able to provide a Thanksgiving meal for the needy in South Creek Township. Members of the Club recently voted to do this drive in order to help those who need help.", "ko": "사우스 크릭 라이온스 클럽은 사우스 크릭 타운십의 가난한 사람들에게 추수감사절 식사를 제공하기 위해 추수감사절 푸드 드라이브를 개최할 예정입니다. 클럽 회원들은 최근 도움이 필요한 사람들을 돕기 위해 이 드라이브를 하는 것을 결정했습니다." }, { "en": "Lending Club is a US peer-to-peer lending company, headquartered in San Francisco, California. It was the first peer-to-peer lender to register its offerings as securities with the Securities and Exchange Commission (SEC), and to offer loan trading on a secondary market.", "ko": "Lending Club은 캘리포니아주 샌프란시스코에 본사를 둔 미국의 P2P 대출 회사입니다. 이 회사는 증권거래위원회(SEC)에 자산을 증권으로 등록하고 2차 시장에서 대출 거래를 제공한 최초의 P2P 대출 회사입니다." }, { "en": "Men Have Book Clubs, Too. The Man Book Club, in Marin County, Calif., which has 16 members, is going into its ninth year. None of the men in the Man Book Club had a problem with the bull-castration scene in “The Power of the Dog,” a 1967 novel by Thomas Savage.", "ko": "남자에게도 북클럽이 있습니다. 캘리포니아주 마린 카운티에 있는 16명의 회원으로 구성된 맨 북클럽은 9년째를 맞이하고 있습니다. 맨 북클럽의 남성 회원 중 1967년 토마스 새비지의 소설 '개들의 힘'에서 황소 고환 제거 장면에 문제가 없었던 사람이 아무도 없었습니다." }, { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Lions. The Lions, known as the Cats between the 1998 and 2006 seasons, are a South African professional Rugby union football team who competed in the Super Rugby competition. They have not achieved great success in the competition, finishing at the bottom of the table six times.", "ko": "프리베이스(0.00 / 0표)이 정의를 평가해 주세요: 사자. 1998년과 2006년 시즌 사이에 캣츠로 알려진 라이온스는 슈퍼 럭비 대회에 출전한 남아프리카 프로 럭비 유니온 축구팀입니다. 이들은 대회에서 큰 성공을 거두지는 못하며 6번이나 순위 최하위에 머물렀습니다." }, { "en": "Lions Clubs International Foundation Lions Clubs International Foundation. Jump to Footer. Providing Relief in East Africa and Colombia LCIF is working with local Lions to provide emergency relief supplies to victims of the East African famine and the Colombian landslide. Donate Now. US$1,000,000,000 LCIF has awarded more than US$1 billion in grant funding since its founding in 1968. Learn more.", "ko": "라이온스 클럽 인터내셔널 재단 라이온스 클럽 인터내셔널 재단. 하단으로 이동. 동아프리카와 콜롬비아에 구호 지원 동아프리카 기근과 콜롬비아 산사태의 피해자들에게 긴급 구호품을 제공하기 위해 LCIF는 현지 라이온스 클럽과 협력하고 있습니다. 지금 기부하세요. 1,000,000,000 LCIF는 1968년 설립 이래 10억 달러가 넘는 보조금을 지원했습니다. 자세히 알아보기." }, { "en": "The Lion (Panthera leo) is the only big cat that lives in social groups. These groups are called prides and consist of 3 to 30 lions. The females are often related and share care of the cubs, including suckling.", "ko": "사자(페르세레 렌 팔타레스 레오)는 사회적 그룹에 사는 유일한 대형 포유류입니다. 이러한 그룹을 무리라고 하며 3~30마리의 사자로 구성됩니다. 암컷은 종종 친척 관계에 있으며 젖을 빨는 것을 포함하여 새끼를 돌보는 일을 공유합니다." }, { "en": "Everyone had a fabulous day at the Bountiful Lions Club Range as we hosted the Law Enforcement Challenge event held on May 13th, 2014. We had tremendous participation from Hill A.F.B., the Air Force Shooting Team, and law enforcement agencies from around Utah.", "ko": "2014년 5월 13일에 열린 법 집행 기관 챌린지 행사를 주최하여 풍성한 라이온스 클럽 레인지에서 모두 환상적인 하루를 보냈습니다. 힐 A.F.B., 공군 사격 팀, 유타주 전역의 법 집행 기관에서 엄청난 참여를 보였습니다." }, { "en": "Where There's a NEED, There's a LION. Whenever a Lions club gets together, problems get smaller. And communities get better. That's because we help where help is needed – in our own communities and around the world – with unmatched integrity and energy. Our 46,000 clubs and 1.4+ million members make us the world's largest service club organization.", "ko": "필요가 있으면 라이온이 있습니다. 라이온스 클럽이 모이면 문제는 작아집니다. 그리고 커뮤니티는 더 나아집니다. 라이온스클럽은 우리 자신의 지역사회와 전 세계에서 부적절함과 에너지를 가지고 도움이 필요한 곳을 도와주기 때문입니다. 46,000개의 클럽과 140만 명 이상의 회원으로 세계 최대 규모의 봉사 클럽 조직입니다." }, { "en": "Definition. The Sierra Club is the oldest grassroots environmental organization in the United States. The organization was founded in 1872 by a San Francisco group of professors, businessmen, and other professionals led by John Muir (Cohen 1985, 10).", "ko": "정의. 시에라 클럽은 미국에서 가장 오래된 풀뿌리 환경 단체입니다. 이 단체는 1872년 존 뮤어(John Muir)가 이끄는 샌프란시스코 교수, 사업가 및 기타 전문가로 구성된 그룹에 의해 설립되었습니다(Cohen 1985, 10)." }, { "en": "About Lions – who we are and what we do. Wherever you live, work or travel across the British Isles and Ireland, you are likely to come across members of Lions clubs and the projects we support. From Abbeyleix to Aberdeen, Yarm to Yeovil, we cover the points of the compass and letters of the alphabet.", "ko": "라이온스 소개 - 우리는 누구이며 무엇을 하는가? 영국 제도와 아일랜드를 거쳐 살고, 일하고, 여행할 때면 라이온스 클럽 회원들과 라이온스가 지원하는 프로젝트를 만날 수 있을 것입니다. 애벌렉스에서 애버딘, 야름에서 요빌에 이르기까지 우리는 나침반의 지점과 알파벳의 문자를 모두 포함하고 있습니다." }, { "en": "The Detroit Lions are a professional American football team based in Detroit, Michigan. They are members of the North Division of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL), and play their home games at Ford Field in Downtown Detroit.", "ko": "디트로이트 라이온스[5]는 미시간 주 디트로이트에 본사를 둔 프로 미식축구 팀입니다. 미국프로풋볼리그(NFL)의 내셔널풋볼컨퍼런스(NFC) 북부 디비전 소속으로, 디트로이트 다운타운 포드 필드에서 홈 경기를 치릅니다.[6][7]" }, { "en": "Lions Pride is a family owned business operated by proud Penn State University Alumni. Lions Pride has been located in downtown State College since 1976. We provide the very best Penn State sportswear and memorabilia to Penn State fans and alumni. The Collegiate Licensing Company officially licenses every product we sell.", "ko": "라이온스 프라이드는 자랑스러운 펜실베이니아 주립대학교 동문이 운영하는 가족 소유 사업체입니다. 라이온스 프라이드는 1976년부터 주립 대학 다운타운에 위치해 있습니다. 라이온스 프라이드는 펜실베이니아 주립 대학교 팬과 동문들에게 최고의 펜실베이니아 주립 대학교 스포츠웨어와 기념품을 제공합니다. 대학 라이선싱 회사( Collegiate Licensing Company)는 공식적으로 판매하는 모든 제품에 라이선스를 부여합니다." }, { "en": "Join us in making a difference! As a Lion, you’ll join a local group of service-minded men and women who are working together to strengthen your community. You’ll also be part of something bigger—a worldwide network of dedicated volunteers in over 46,000 clubs. Be the difference in your community.", "ko": "변화를 만드는 데 동참하세요! 라이온은 지역 사회를 강화하기 위해 함께 일하는 봉사 의식을 가진 남성과 여성으로 구성된 지역 그룹에 합류하게 될 것입니다. 또한 전 세계 46,000개 이상의 클럽에 걸쳐 헌신적인 자원봉사자들로 구성된 더 큰 무리의 일부가 될 것입니다. 지역 사회에 변화를 일으키세요." }, { "en": "Where There's a NEED, There's a LION. Whenever a Lions club gets together, problems get smaller. And communities get better. That's because we help where help is needed – in our own communities and around the world – with unmatched integrity and energy.", "ko": "필요가 있으면 사자가 나옵니다. 라이온스 클럽이 모이면 문제가 줄어듭니다. 그리고 지역사회가 더 나아집니다. 그것은 우리가 우리 자신의 지역사회와 전 세계에서 비교할 수 없는 무결성과 에너지로 도움이 필요한 곳을 도와주기 때문입니다." }, { "en": "Mr. Laudadio serves or has served on the Boards of Lion Polymers, Inc., Good for the Soul Music, Northwest Austin Lions Club, North Austin Babe Ruth League, Oso Baseball League, East End Lions Club and currently is a member of the A.C.T.S. Core Group and has served as Director of an A.C.T.S. Retreat.", "ko": "라우다디오 씨는 라이온 폴리머스(Lion Polymers, Inc.), 굿 포 더 소울 뮤직(Good for the Soul Music), 노스웨스트 오스틴 라이온스 클럽(Northwest Austin Lions Club), 노스 오스틴 베이브 루스 리그(North Austin Babe Ruth League), 오소 야구 리그(Oso Baseball League), 이스트 엔드 라이온스 클럽(East End Lions Club)의 이사회에서 활동했거나 활동 중이며, 현재 A.C.T.S. 코어 그룹의 일원이자 A.C.T.S. 수련회 디렉터를 역임한 바 있습니다." }, { "en": "1 Join your local Lions club or find a Lions club near you. 2 Find out about Lions Clubs International mission and history. 3 Learn about our dedicated volunteer leaders from around the world. Contact staff at our International Headquarters in Oak Brook, Illinois, USA.", "ko": "1 지역 라이온스 클럽에 가입하거나 가까운 라이온스 클럽을 찾아보세요. 2 라이온스 클럽 국제 미션과 역사를 알아보세요. 3 전 세계의 헌신적인 자원봉사 리더들에 대해 알아보세요. 미국 일리노이주 오크 브룩에 위치한 국제 본부에 있는 직원에게 연락하세요." }, { "en": "Every day, Lions Clubs International Foundation (LCIF) works to fulfill our mission: To support the efforts of Lions clubs worldwide in serving their local communities and the world community as they carry out essential humanitarian service projects..", "ko": "매일 라이온스 클럽 인터내셔널 재단(LCIF)은 '지역사회와 전 세계 사회에 필수적인 인도주의적 봉사 프로젝트를 수행하는 라이온스 클럽의 노력을 지원한다'는 사명을 실천하기 위해 노력하고 있습니다." }, { "en": "Rotary is the (slightly) older organization but both organizations have over a million people and tens of thousands of clubs around the world. I know that Rotarians are encouraged to visit other clubs while travelling and I assume that the Lions do the same thing. One minor difference is the number of meetings.", "ko": "Rotary는 (약간) 오래된 조직이지만 두 조직 모두 전 세계에 100만 명 이상의 회원과 수만 개의 클럽을 보유하고 있습니다. 저는 로타리 회원들이 여행 중에 다른 클럽을 방문하도록 권장되며 라이온스도 같은 것을 하고 있다고 생각합니다. 한 가지 사소한 차이점은 회의 횟수입니다." }, { "en": "Bad Girls Club (abbreviated BGC) is an American reality television series created by Jonathan Murray for the Oxygen network in the United States. The show focuses on the altercations and physical confrontations of seven highly aggressive, quarrelsome, and unruly women.", "ko": "배드 걸스 클럽(약칭 BGC)은 미국 오XYGEN 네트워크에서 조나단 머레이가 만든 미국 리얼리티 TV 시리즈입니다. 이 프로그램은 매우 공격적이고 다투고 무질서한 7명의 여성들의 대립과 신체적 대결에 초점을 맞추고 있습니다." }, { "en": "TAIPEI, Taiwan — The Lions Club International voted overwhelmingly Saturday to lift immediately its 70-year-old ban on female members.The presence of women should add new life and vitality to Lions Club International, said the service organization's president, Brian Stevenson, of Calgary, Canada.AIPEI, Taiwan — The Lions Club International voted overwhelmingly Saturday to lift immediately its 70-year-old ban on female members.", "ko": "타이페이, 대만 - 라이온스 클럽 국제연맹은 토요일 70년간 지속된 여성 회원 금지 조치를 즉시 철회하기로 압도적 표차로 의결했습니다. 서비스 단체인 캐나다 캘거리의 브라이언 스티븐슨 회장은 여성의 존재는 라이온스 클럽 국제에 새로운 삶과 활력을 더할 것이라고 말했습니다.타이페이, 대만 - 라이온스 클럽 국제연맹은 토요일 70년간 지속된 여성 회원 금지 조치를 즉시 철회하기로 압도적 표차로 의결했습니다." }, { "en": "A Brief History of Lions Clubs International. In 1917, Melvin Jones, a 38-year-old Chicago business leader, told members of his local business club they should reach beyond business issues and address the betterment of their communities and the world. Jones' group, the Business Circle of Chicago, agreed.", "ko": "라이온스 클럽 인터내셔널의 간략한 역사. 1917년, 38세의 시카고 비즈니스 리더였던 멜빈 존스는 자신의 지역 비즈니스 클럽 회원들에게 비즈니스 이슈를 넘어 지역사회와 전 세계를 개선하는 데 도움을 주어야 한다고 말했습니다. 존스의 그룹인 시카고 비즈니스 서클은 동의했습니다." }, { "en": "Hair Club. Hair Club (formerly Hair Club for Men, also Hair Club for Men and Women) is an American hair restoration and hair replacement company with locations in the United States, Canada, and Puerto Rico. Contents.", "ko": "헤어 클럽. 헤어 클럽(이전 헤어 클럽 포 맨, 헤어 클럽 포 맨 앤 위민도) 미국, 캐나다, 푸에르토리코에 위치한 미국 헤어 복원 및 헤어 교체 회사입니다." }, { "en": "There are plenty available on the secondary market, and through Penn State, to see the Lions take on Wisconsin. As a benefit of membership, Nittany Lion Club members can log onto Account Manager at GoPSUsports.com/bowlcentral and select the Big Ten Championship Game to request tickets.", "ko": "보조 시장에서 많이 이용 가능하며 펜실베이니아 주립대에서 위스콘신 대학교를 상대로 라이온즈를 볼 수 있습니다. 회원 자격의 혜택으로, 나이트니 라이온 클럽 회원은 GoPSUsports.com/bowlcentral에서 계정 관리자로 로그인하고 빅 10 챔피언십 게임을 선택하여 티켓을 요청할 수 있습니다." }, { "en": "4 County Lions is unique in that our membership is split 50/50 between men and women, and the largest Lions Club in MD, VA, DC, and NJ. We are always actively recruiting new members, so contact us and arrange a visit to one of our meetings. Please read the publication I Am A Lion to learn more.", "ko": "카운티 라이온스는 남성과 여성의 비율이 50대 50으로 구성되어 있고, MD, VA, DC, NJ에서 가장 큰 라이온스 클럽이라는 점이 독특합니다. 저희는 항상 새로운 회원을 적극적으로 모집하고 있으니 저희에게 연락하여 회의 참석을 신청하세요. 더 자세한 내용은 나는 라이온이라는 간행물을 읽어주세요." }, { "en": "Sierra Club. The Sierra Club is a nonprofit, member-supported public interest organization that promotes conservation of the natural environment by influencing public policy decisions. In addition, the Sierra Club organizes participation in wilderness activities for its members, including mountain climbing, backpacking, and camping.", "ko": "Sierra Club. 시에라 클럽은 공공 정책 결정에 영향을 미침으로써 자연 환경의 보존을 촉진하는 비영리 회원 지원 공익 단체입니다. 또한 시에라 클럽은 등산, 백패킹, 캠핑 등 멤버를위한 야생 활동에 대한 참가를 조직합니다." }, { "en": "The Hells Angels Motorcycle Club (HAMC) is a worldwide one-percenter motorcycle club whose members typically ride Harley-Davidson motorcycles. The organization is considered an organized crime syndicate by the U.S. Department of Justice. In the United States and Canada, the Hells Angels are incorporated as the Hells Angels Motorcycle Corporation. Common nicknames for the club are the H.A., Red & White, and 81.", "ko": "헬스 엔젤스 모터사이클 클럽(HAMC)은 전 세계적으로 하렐-데이빗슨 모터사이클을 타는 한퍼센트 모터사이클 클럽입니다.[1] 이 단체는 미국 법무부에서 조직 범죄 조직으로 간주하고 있습니다. 미국과 캐나다에서는 헬스 엔젤스 모터사이클 클럽이 헬스 엔젤스 모터사이클 코퍼레이션으로 통합되어 있습니다. 이 클럽의 일반적인 별칭은 H.A., 레드 앤 화이트, 81입니다." }, { "en": "Lions Pride is a family owned business operated by proud Penn State University Alumni. Lions Pride has been located in downtown State College since 1976. We provide the very best Penn State sportswear and memorabilia to Penn State fans and alumni.", "ko": "라이온스 프라이드는 자랑스러운 펜실베이니아 주립대학교 동문들이 운영하는 가족 소유 기업입니다. 라이온스 프라이드는 1976년부터 스테이트 칼리지 시내에 위치해 있습니다. 펜실베이니아 주립대학교 팬과 동문에게 최고의 펜실베이니아 주립대학교 스포츠웨어와 기념품을 제공합니다." }, { "en": "Lioness Lions Club presents 21st annual Variety Show. It’s getting close to the time of year for all the local, well known, and hidden talents to come out and show the world what Macon County has to... March 16th, 2017 |.", "ko": "라이온스 라이온스 클럽이 제21회 연례 버라이어티 쇼를 개최합니다. 모든 지역, 잘 알려진, 숨겨진 재능이 나와서 세계에 맥킨 카운티가 가지고있는 것을 보여줄 시간이 다가오고 있습니다... 2017년 3월 16일 |." }, { "en": "Volunteer Benefits. Becoming a Lions club member gives you the opportunity to volunteer locally, or internationally. Make new friends and professional connections. Lead projects that make your community a better place to live.Have fun doing it!Below is a sample of what Lions club members from around the world have to say about volunteer benefits.ake new friends and professional connections. Lead projects that make your community a better place to live. Have fun doing it! Below is a sample of what Lions club members from around the world have to say about volunteer benefits.", "ko": "자원봉사 혜택. 라이온스 클럽 멤버가 되면 현지 또는 국제적으로 자원봉사를 할 수 있는 기회를 얻을 수 있습니다. 새로운 친구와 전문적인 인맥을 쌓으세요. 지역사회를 더 나은 곳으로 만드는 프로젝트를 이끌어보세요. 재미있게 하세요!다음은 전 세계의 라이온스 클럽 회원들이 자원봉사 혜택에 대해 말하는 샘플입니다. 새로운 친구와 전문적인 인맥을 쌓으세요. 지역사회를 더 나은 곳으로 만드는 프로젝트를 이끌어보세요. 재미있게 하세요! 다음은 전 세계 라이온스 클럽 회원들이 자원봉사 혜택에 대해 말한 샘플입니다." }, { "en": "1 Paarl Lions Club added 17 new photos to the album: Paarl Lions Golf Day — with Tertius de Villiers and 3 others. 2 Paarl Lions Club with Theuns Bester. 3 Paarl Lions Club. Paarl Lions Club with Emile Weber and 7 1 others. Paarl Lions Club with and Theuns Bester.", "ko": "1 Paarl 라이온스 클럽이 앨범에 17개의 새 사진을 추가했습니다: Paarl 라이온스 골프 데이 - 테르티우스 드 빌리에와 3명이 함께합니다. 2 Paarl 라이온스 클럽과 Theuns Bester. 3 Paarl 라이온스 클럽. 에밀 웨버와 7 1 다른 사람들과 함께하는 Paarl 라이온스 클럽입니다. Paarl 라이온스 클럽과 Theuns Bester." }, { "en": "Millersville Lions Club We Serve! The Millersville Lions Club pool will be holding it's annual Community Day on Saturday, June 11, 2016. The event is free and open to the public. Click on the link below to view the flyer.", "ko": "밀러스빌 라이온스 클럽 We Serve! 밀러스빌 라이온스 클럽 수영장은 2016년 6월 11일 토요일에 연례 커뮤니티 데이를 개최합니다. 행사는 무료이며 공개적으로 열립니다. 아래 링크를 클릭하여 전단지를 보세요." }, { "en": "The Sussex Lions Club. The Sussex Lions Club has raised and donated over 1.5 Million Dollars over the years, with over 1 Million of it staying right here in the Sussex Area. Unlike many charitable organizations, every dollar we raise through our fundraisers goes back to the public.", "ko": "서섹스 라이온스 클럽. 서섹스 라이온스 클럽은 수년 동안 150만 달러 이상을 모금하여 기부했으며, 그 중 100만 달러 이상이 바로 서섹스 지역에 남아 있습니다. 많은 자선 단체와 달리, 우리가 기금 모금 행사를 통해 모금한 모든 달러는 다시 대중에게 돌아갑니다." }, { "en": "Leicester Tigers (officially Leicester Football Club) is an English rugby union club based in Leicester, England that plays in the English Premiership.", "ko": "레스터 타이거스(공식 명칭 레스터 풋볼 클럽)는 영국 런던에 본사를 둔 영국 럭비 유니온 클럽으로, 잉글랜드 프리미어십에서 뛰고 있습니다." }, { "en": "Paarl Lions Club added 12 new photos from June 30, 2016 to the album: Presidential Induction 2016/2017 — with Theuns Bester and 6 others at Zomerlust Gastehuis Paarl. The Lions Club of Paarl recently inducted their new President for the fiscal year 2016/2017 at Zomerlust Guest house, Paarl.", "ko": "Paarl 라이온스 클럽에서 2016년 6월 30일에 Theuns Bester 및 6명과 함께 Zomerlust Gastehuis Paarl에서 찍은 새 사진 12장을 앨범에 추가했습니다. Paarl의 라이온스 클럽은 최근 파를의 조머루스트 게스트 하우스에서 2016/2017 회계연도에 새로운 회장을 선출했습니다." }, { "en": "Freebase(0.00 / 0 votes)Rate this definition: The Lions, known as the Cats between the 1998 and 2006 seasons, are a South African professional Rugby union football team who competed in the Super Rugby competition. They have not achieved great success in the competition, finishing at the bottom of the table six times.", "ko": "자유베이스(0.00/0표) 이 정의의 평가: 라이온스는 1998년부터 2006년 시즌 사이에 캣츠로 알려진 남아프리카 프로 럭비 유니온 축구 팀으로, 슈퍼 럭비 대회에 출전했습니다. 이들은 대회에서 큰 성공을 거두지 못했으며 6번이나 순위가 바닥을 찍었습니다." }, { "en": "By W. T. Block. Greetings and a special welcome to all of you today from the Lions' Club and from all the people of Sabine Pass, as well as myself, W. T. Block of Nederland.", "ko": "W. T. 블록에 의해. 라이온스 클럽과 사빈 패스의 모든 사람들, 그리고 나도 네덜란드의 W. T. 블록으로부터 여러분 모두를 환영합니다." } ]

{ "en": "what is lexiva used for", "ko": "렉시바의 용도는 무엇인가요?" }

[ { "en": "What is Lexiva? Lexiva (fosamprenavir) is an antiviral medicine that prevents human immunodeficiency virus (HIV) from multiplying in your body. Lexiva is used to treat HIV, the virus that can cause acquired immunodeficiency syndrome (AIDS). Lexiva is for use in adults and children who are at least 4 weeks old.", "ko": "렉시바란 무엇인가요? 렉시바(포삼프레나비르)는 HIV가 신체에서 증식하는 것을 방지하는 항바이러스 약물입니다. 렉시바는 후천성 면역결핍증(AIDS)을 일으킬 수 있는 바이러스인 HIV를 치료하는 데 사용됩니다. 렉시바는 생후 4주 이상의 성인과 어린이를 대상으로 합니다." } ]

[ { "en": "Lexiscan is a prescription drug given through an IV line that. increases blood flow through the arteries of the heart during. a cardiac nuclear stress test. Lexiscan is given to patients. when they are unable to exercise adequately for a stress test. Safety Considerations: Lexiscan should not be given to patients who have certain. abnormal heart rhythms unless they have a pacemaker.", "ko": "Lexiscan은 정맥 주사선을 통해 투여되는 처방약입니다. 심장의 동맥을 통한 혈류를 증가시킵니다. 심장 핵 스트레스 검사 중. 렉시스칸은 환자에게 투여됩니다. 스트레스 검사에 적절히 운동할 수 없는 경우. 안전 고려 사항: 렉시스칸은 특정 이상을 보이는 환자에게만 심박 조율기가 있는 경우. 비정상적인 심장 리듬이 있는 환자에게는 투여해서는 안 됩니다." }, { "en": "Lexis®. An online legal information service that provides the full text of opinions and statutes in electronic format. Subscribers use their personal computers to search the Lexis database for relevant cases. They may download or print the legal information they retrieve.he Lexis service contains major archives of federal and state case law, statutes of all 50 states, state and federal regulations, and public records from major U.S. states.", "ko": "Lexis®. 판결문 및 법령의 전문 텍스트를 전자 형식으로 제공하는 온라인 법률 정보 서비스입니다. 구독자는 개인용 컴퓨터를 사용하여 Lexis 데이터베이스에서 관련 사례를 검색합니다. 구독자는 검색한 법률 정보를 다운로드하거나 인쇄할 수 있습니다. Lexis 서비스에는 연방 및 주 사례법, 50개 주의 모든 법령, 주 및 연방 규정, 미국 주요 주의 공공 기록의 주요 아카이브가 포함되어 있습니다." }, { "en": "Arava (leflunomide) affects the immune system and reduces swelling and inflammation in the body. Arava is used to treat the symptoms of rheumatoid arthritis. Arava may also be used for purposes not listed in this medication guide. Do not use Arava if you are pregnant, and stop taking this medicine if you think you might be pregnant.", "ko": "Arava (레플루노미드)는 면역 체계에 영향을 미치고 몸의 붓기와 염증을 줄입니다. Arava는 류마티스 관절염의 증상을 치료하는 데 사용됩니다. Arava는 또한 이 약물 지침에 나열되지 않은 용도로 사용될 수 있습니다. 임신 중이면 Arava를 사용하지 말고, 임신을 생각되면 이 약을 중단하십시오." }, { "en": "A: Spiriva (tiotropium) is a bronchodilator that helps prevent bronchospasm or narrowing of the airways. It is primarily used to treat chronic obstructive pulmonary disease (COPD), including chronic bronchitis and emphysema.Spiriva works by preventing bronchospasm attacks.piriva is the brand name of the prescription drug tiotropium, which is used to treat people with certain lung conditions.", "ko": "A: Spiriva(티오토피움)는 기관지 경련이나 기도 확장 방해를 예방하는 데 도움이 되는 기관지 확장제입니다. 주로 만성 기관지염과 폐기종을 포함한 만성 폐쇄성 폐질환(COPD)을 치료하는 데 사용됩니다.스피리바는 기관지 경련 발작을 예방하는 방식으로 작용하며, 스피리바는 특정 폐 질환을 앓고 있는 사람들을 치료하는 데 사용되는 처방약 티오토피움의 브랜드 이름입니다." }, { "en": "PUVA is a combination of psoralen (P) and long-wave ultraviolet radiation (UVA) that is used to treat several severe skin conditions. Psoralen is a drug that makes the skin disease more sensitive to ultraviolet light. This allows the deeply penetrating UVA band of light to work on the skin.", "ko": "PUVA는 여러 심각한 피부 질환을 치료하는 데 사용되는 포살렌(P)과 장파장 자외선(UVA)의 조합입니다. 포살렌은 피부 질환을 자외선에 더 민감하게 만들어주는 약물입니다. 이를 통해 깊숙하게 침투하는 UVA 대역의 빛이 피부에 작용할 수 있습니다." }, { "en": "Kava is anti-septic, anesthetic, narcotic, and a diuretic. It has been used for both acute and chronic gonorrhea, vaginitis, syphilis, leucorrhoea, nocturnal incontinence, urinary infections, irritable bladder, gout, rheumatism, bronchial ailments, and other ailments resulting from heart trouble.", "ko": "카바는 살균제, 마취제, 마약, 이뇨제입니다. 급성 및 만성 임질, 질염, 매독, 백혈흐름, 야간 실금, 요로 감염, 과민성 방광, 통풍, 류마티스, 기관지 질환 및 심장 문제로 인한 기타 질환에 사용되었습니다." }, { "en": "Lovaza is a prescription fish oil medication used for treating very high triglycerides. It contains two different omega-3 fatty acids (EPA and DHA) that work by decreasing the liver's production of triglycerides. Lovaza comes in capsule form and is taken once or twice a day.", "ko": "Lovaza는 매우 높은 트리글리세리드를 치료하는 데 사용되는 처방용 생선 기름 약물입니다. 이 약에는 간의 중성지방 생산을 감소시켜 작용하는 두 가지 오메가-3 지방산(EPA 및 DHA)이 포함되어 있습니다. Lovaza는 캡슐 형태로 제공되며 하루에 한두 번 복용합니다." }, { "en": "One of the skin diseases for which PUVA is used and for which it was originally developed is psoriasis. The psoralen, 8-methoxypsoralen (8-MOP) (Oxsoralen), is used for the treatment of psoriasis along with exposures to ultraviolet light in the UVA spectrum.PUVA is also of benefit in treating vitiligo, mycosis fungoides (cutaneous T-cell lymphoma), and graft versus host disease.The most common form of therapy combines 8-methoxypsoralen taken by mouth followed 45-60 minutes later by exposure of the skin to UVA.UVA is also of benefit in treating vitiligo, mycosis fungoides (cutaneous T-cell lymphoma), and graft versus host disease. The most common form of therapy combines 8-methoxypsoralen taken by mouth followed 45-60 minutes later by exposure of the skin to UVA.", "ko": "PUVA가 사용되는 피부질환 중 하나로 원래 개발된 것은 건선입니다. 포라렌, 8-메톡시포라렌(8-MOP)(옥소솔렌)은 건선 치료에 자외선 스펙트럼의 자외선 노출과 함께 사용됩니다.PUVA는 또한 백반증, 곰팡이 형성증(피부 T 세포 림프종), 이식편대 숙주병 치료에도 도움이 되며, 가장 일반적인 형태의 치료는 8-메톡시포라렌을 경구로 복용한 후 45-60분 후 피부에 UVA를 노출하는 것입니다.UVA는 또한 백반증, 곰팡이성 진균증(피부 T 세포 림프종), 이식편대 숙주병 치료에 도움이 됩니다. 가장 일반적인 형태의 요법은 8-메톡시포라렌을 경구로 복용한 후 45-60분 후 피부에 UVA를 노출하는 것이 가장 일반적입니다." }, { "en": "Lexia Phonics Based Reading provides practice with reading skills generally taught in grades 1 - 3. The program gives either positive or neutral feedback to maintain motivation. After successfully completing the five activities in each level, the child is rewarded with a fun, instructional game.", "ko": "Lexia Phonics Based Reading은 일반적으로 1~3학년에서 가르치는 읽기 기술을 연습할 수 있는 프로그램입니다. 이 프로그램은 동기 유지를 위해 긍정적 또는 중립적인 피드백을 제공합니다. 각 레벨의 다섯 가지 활동을 성공적으로 완료하면 아이는 재미있고 교육적인 게임으로 보상을 받습니다." }, { "en": "What is Elonva used for? Elonva is used in women who are undergoing fertility treatment to stimulate the development of more than one mature egg at a time in the ovaries. It is used together with a gonadotrophin-releasing hormone (GnRH) antagonist (a type of medicine also used in fertility treatments).", "ko": "엘론바는 어떤 용도로 사용되나요? 엘론바는 보존 난임 치료를 받는 여성에게 자궁에 한 번에 두 개 이상의 성숙한 난자를 자극하기 위해 사용됩니다. 난소에서. 난소 자극 호르몬(GnRH) 길항제(GnRH)와 함께 사용됩니다(보존 난임 치료에도 사용되는 약물의 일종)." }, { "en": "Lexia Reading is designed to supplement regular classroom instruction. It is designed to support skill development in the five areas of reading instruction identified by the National Reading Panel.", "ko": "Lexia Reading은 정규 교실 수업을 보완하도록 설계되었습니다. 이 프로그램은 미국 국립 독서 위원회에서 확인한 독서 교육의 5가지 영역의 기술 개발을 지원할 수 있도록 설계되었습니다." }, { "en": "FOSAMPRENAVIR is an antiretroviral medicine. It is used with other medicines to treat HIV. This medicine is not a cure for HIV. It will not stop the spread of HIV to others. The lowest GoodRx price for the most common version of lexiva is around $1,190.49, 15% off the average retail price of $1,416.95. Compare HIV protease inhibitors.", "ko": "FOSAMPRENAVIR는 항레트로 바이러스 약입니다. 다른 약물과 함께 HIV를 치료하는 데 사용됩니다. 이 약은 HIV의 치료법이 아닙니다. HIV의 전파를 막지는 못합니다. 가장 일반적인 버전의 lexiva의 가장 낮은 GoodRx 가격은 평균 소매 가격인 $1,416.95에서 15% 할인된 $1,190.49입니다. HIV 프로테아제 억제제를 비교하십시오." }, { "en": "Arava (leflunomide) is a pyrimidine synthesis inhibitor belonging to the disease-modifying anti-rheumatic class of drugs (DMARD) used to treat symptoms of rheumatoid arthritis. Arava also helps reduce joint damage and improves physical functioning. Arava is available in generic form.", "ko": "아라바(레플루놀미드)는 류마티스 관절염 증상을 치료하는 데 사용되는 질병 개조 항류마티스 계열 약물(DMARD)에 속하는 피리미딘 합성 억제제입니다. 아라바는 관절 손상을 줄이고 신체 기능을 개선하는 데에도 도움이 됩니다. 아라바는 제네릭 형태로 제공됩니다." }, { "en": "The Lexile framework for reading is an educational tool that uses a measure called a Lexile to match readers with books, articles and other leveled reading resources.", "ko": "읽기용 렉실 프레임워크는 렉실이라는 척도를 사용하여 독자를 책, 기사 및 기타 수준별 읽기 자료와 매칭하는 교육 도구입니다." }, { "en": "When Lexiscan may be used. Approximately half of the people undergoing a cardiac stress test are unable to use a treadmill or a stationary bicycle because of medical conditions. Lexiscan may be used when a person is unable to exercise enough to increase blood flow to their heart during a cardiac nuclear stress test. Lexiscan is used to help produce images of the heart for diagnosing CAD. Lexiscan should not be used if you have certain abnormal heart rhythms unless you have a pacemaker.", "ko": "Lexiscan을 사용할 수 있는 경우. 심장 스트레스 테스트를 받는 사람의 약 절반이 질병으로 인해 러닝머신이나 고정식 자전거를 사용할 수 없습니다. 렉시스칸은 심장 핵 스트레스 검사 중에 혈류를 증가시키기에 충분한 운동을 할 수 없는 경우 사용할 수 있습니다. 렉시스칸은 CAD 진단을 위해 심장의 이미지를 생성하는 데 사용됩니다. 렉시스칸은 심박조율기가 없는 경우 특정 비정상적인 심장 박동이 있는 경우 사용하지 않아야 합니다." }, { "en": "Lexia Strategies is designed for remedial students in Year 7 and above. The program focuses on foundational reading skills, with a more mature, age-appropriate interface and a range of content that covers basic phonological awareness through to advanced decoding skills, vocabulary development, and comprehension activities.", "ko": "렉시아 스트래티지는 7학년 이상의 보조 학습자를 위해 설계되었습니다. 이 프로그램은 기초적인 읽기 기술에 초점을 맞추며, 성숙하고 연령에 맞는 인터페이스와 기본적인 음운 인식부터 고급 음독 기술, 어휘 개발, 이해력 활동에 이르는 다양한 콘텐츠를 다룹니다." }, { "en": "Use. Lexiscan (regadenoson) injection is a prescription drug given through an IV line that increases blood flow through the arteries of the heart during a cardiac nuclear stress test.Lexiscan is given to patients when they are unable to exercise adequately for a stress test.se. Lexiscan (regadenoson) injection is a prescription drug given through an IV line that increases blood flow through the arteries of the heart during a cardiac nuclear stress test.", "ko": "사용. Lexiscan(레가데노손) 주사제는 심장 핵 스트레스 테스트 중에 심장 동맥을 통한 혈류를 증가시키는 IV 라인을 통해 처방되는 약물입니다.Lexiscan은 스트레스 검사를 위해 적절하게 운동할 수 없는 환자에게 투여됩니다.se. Lexiscan(레가데노손) 주사제는 심장 핵 스트레스 테스트 중에 심장 동맥을 통한 혈류를 증가시키는 IV 라인을 통해 처방되는 약물입니다." }, { "en": "Lexia Early Reading addresses core phonological awareness skills: rhyming, first and last sound identification, segmentation, and blending. Each activity is designed with increasing levels of difficulty that allow the student to analyze, practice and manipulate sounds.", "ko": "Lexia Early Reading은 운율, 첫 번째 및 마지막 소리 식별, 분할 및 블렌딩과 같은 핵심 음운 인식 기술을 다룹니다. 각 활동은 점점 더 어려운 수준으로 설계되어 학생이 소리를 분석하고, 연습하고, 조작할 수 있도록 합니다." }, { "en": "The periodontal probe is also used to assess attached gingiva. A probe meas ures the total width of the gingiva from the free gingival margin to the mucogin gival junction, and the pocket depth is subtracted from the total gingival width.", "ko": "치은 탐침은 또한 부착된 치은을 평가하는 데 사용됩니다. 탐침은 치은의 총 폭을 자유 치은 가장자리에서 점막 치은 접합부까지 측정하고 총 치은 폭에서 주머니 깊이를 뺍니다." }, { "en": "Some antiviral medications reduce the effectiveness of rifampin, including: 1 Darunavir (Prezista) 2 Atazanavir (Reyataz) 3 Fosamprenavir (Lexiva) 4 Saquinavir (Invirase) 5 Tipranavir (Aptivus)", "ko": "다음과 같은 일부 항 바이러스제는 리팜핀의 효과를 감소시킵니다: 1 다루나비르(프레지스타) 2 아타자나비르(레야타즈) 3 포잘프레나비르(렉시바) 4 사퀴나비르(인비라제) 5 티프라나비르(Aptivus)" }, { "en": "How It Works. Leflunomide (Arava) is a disease-modifying antirheumatic drug (DMARD) that is used to treat rheumatoid arthritis. It interferes with the progression of the disease by blocking the production of white blood cells that cause the joint inflammation in rheumatoid arthritis.", "ko": "작동 방식. 레플루노미드(아라바)는 류마티스 관절염 치료에 사용되는 질병 개선 항류마티스 약물(DMARD)입니다. 류마티스 관절염의 관절 염증을 유발하는 백혈구의 생성을 차단하여 질병의 진행을 방해합니다." }, { "en": "Last reviewed on RxList 10/19/2015. Lexiscan (regadenoson) injection is a stress agent that works by increasing blood flow in the arteries of the heart given in preparation for a radiologic (x-ray) examination of blood flow through the heart to test for coronary artery disease.", "ko": "마지막으로 RxList 10/19/2015에 검토되었습니다. 레시스칸(레가데노손) 주사는 관상동맥 질환을 검사하기 위해 심장의 혈류를 방사선 검사(엑스레이)로 검사하기 위해 심장의 동맥 혈류를 증가시켜 작용하는 스트레스제입니다." }, { "en": "Lexia provides explicit, systematic, personalized learning on foundational reading skills for students of all abilities, and delivers norm-referenced performance data and analysis without interrupting the flow of instruction to administer a test.", "ko": "Lexia는 모든 능력의 학생들을 위한 기초 읽기 기술에 대한 명확하고 체계적이며 개인화된 학습을 제공하고, 테스트를 진행하기 위해 교육 흐름을 중단하지 않고 표준 참조 성과 데이터 및 분석을 제공합니다." }, { "en": "The Lexile measure can be used to identify material at the appropriate difficulty level for the student regardless of the student's grade level. The grade equivalent scale is not an equal-interval scale. Grade equivalent units should not be used in mathematical calculations such as determining the mean.", "ko": "렉사일 척도는 학생의 학년을 불문하고 학생의 적절한 난이도의 자료를 식별하는 데 사용할 수 있습니다. 학년 환산 척도는 등간격 척도가 아닙니다. 평균을 결정하는 것과 같은 수학적 계산에 학년 환산 단위를 사용해서는 안 됩니다." }, { "en": "Abreva is the brand name of the drug docosanol, which is used to treat cold sore infections caused by the herpes simplex virus.", "ko": "Abreva는 헤르페스 단순 바이러스로 인한 구순포진 감염을 치료하는 데 사용되는 약물 도코산올의 브랜드 이름입니다." }, { "en": "The Valsalva maneuver is performed by attempting to forcibly exhale while keeping the mouth and nose closed. It is used as a diagnostic tool to evaluate the condition of the heart and is sometimes done as a treatment to correct abnormal heart rhythms or relieve chest pain.", "ko": "발살바 기동은 입과 코를 꼭 닫은 채 강제로 숨을 내쉴 때 수행됩니다. 심장 상태를 평가하기 위한 진단 도구로 사용되며 비정상적인 심장 박동을 교정하거나 흉통을 완화하기 위한 치료로 사용됩니다." }, { "en": "what is: tagamet, used for; and what is ... 58. what is: zantac, used for; and what is ... 59. what is: pepcid, used for; and what is ... 60. what is: bi-citra, used for; and what ... 61. what is: glucagon, used for; and what ...", "ko": "사용 용도: 태가메트, 그리고 무엇을 사용할 수 있나요? 58. 사용 용도: 잔탁, 그리고 무엇을 사용할 수 있나요? 59. 사용 용도: 펩시드, 그리고 무엇을 사용할 수 있나요? 60. 사용 용도: 바이 시트라, 그리고 무엇을 사용할 수 있나요? 61. 사용 용도: 글루카곤, 그리고 무엇을 사용할 수 있나요?" }, { "en": "Try it again and pull really hard. The harder you pull, the more tightly your throat closes and the more likely you are to grunt or stain as you bear down. -Purpose-. The purpose of Valsalva is to increase air pressure in the thorax and lungs to help with physical exertion or to help force things out of the body. The Valsalva Mechanism is coordinated by many muscles neurologically programmed to contract at the same time during a Valsalva Maneuver.", "ko": "다시 시도하고 정말 힘겹게 당겨보세요. 더 세게 당길수록 목이 더 꽉 막히고, 강하게 힘을 주면 더 짜증을 내거나 얼룩이 생길 가능성이 높습니다. -목적-. 발살바의 목적은 흉부와 폐의 공기압을 높여 신체 활동을 돕거나 신체에서 물건을 밀어내는 데 도움이 되는 것입니다. 발살바 메커니즘은 신경학적으로 동시에 수축하도록 프로그래밍된 많은 근육이 조정하는 발살바 매뉴버 중에 동시에 수축하게 됩니다." }, { "en": "Xgeva (denosumab) is a monoclonal antibody. Monoclonal antibodies are made to target and destroy only certain cells in the body. This may help to protect healthy cells from damage. Xgeva is used to prevent bone fractures and other skeletal conditions in people with tumors that have spread to the bone. It is not for use in people with multiple myeloma (bone marrow cancer). Xgeva is also used to treat giant cell bone tumor in adults and teenagers with fully matured bone structure.", "ko": "Xgeva(데노수맙)는 단일 클론 항체입니다. 단일클론항체는 신체에서 특정 세포만 표적으로 삼아 파괴하도록 만들어집니다. 이는 건강한 세포를 손상으로부터 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다. Xgeva는 뼈로 전이된 종양이 있는 사람들의 골절 및 기타 골격 질환을 예방하는 데 사용됩니다. 다발성 골수종(골수암) 환자는 사용하지 마십시오. Xgeva는 또한 성인이 아니어도 성숙한 뼈 구조를 가진 청소년의 거대 세포 골종 치료에도 사용됩니다." }, { "en": "Lexiscan may be used when a person is unable to exercise enough to increase blood flow to their heart during a cardiac nuclear stress test. Lexiscan is used to help produce images of the heart for diagnosing CAD.Lexiscan should not be used if you have certain abnormal heart rhythms unless you have a pacemaker.Your doctor will determine if Lexiscan is right for you.How a cardiac nuclear stress test with Lexiscan works. If your doctor recommends a stress test with Lexiscan, it may reassure you to know that it's a noninvasive test, meaning it doesn't involve a surgical procedure.exiscan is used to help produce images of the heart for diagnosing CAD. Lexiscan should not be used if you have certain abnormal heart rhythms unless you have a pacemaker. Your doctor will determine if Lexiscan is right for you.", "ko": "Lexiscan은 심장 핵 스트레스 검사 중 심장으로의 혈류 증가를 위해 충분히 운동할 수 없는 경우 사용할 수 있습니다. Lexiscan은 심혈관 질환 진단을 위해 심장의 영상을 생성하는 데 사용됩니다.Lexiscan은 특정 비정상적인 심장 박동이 있는 경우 심박 조율기가 없는 한 사용하지 않았습니다. Lexiscan이 귀하에게 적합한지 여부는 귀하의 의사가 결정합니다. Lexiscan을 사용한 심장 핵 스트레스 검사의 작동 방식. 의사가 Lexiscan을 사용한 스트레스 검사를 권장하는 경우, 수술 시술이 필요하지 않은 비침습성 검사라는 사실을 알고 안심할 수 있습니다. Lexiscan은 심혈관 질환 진단을 위해 심장의 영상을 생성하는 데 도움을 주는 데 사용됩니다. Lexiscan은 특정 비정상적인 심장 박동이 있는 경우 심박 조율기가 없는 한 사용하지 마십시오. 의사는 Lexiscan이 귀하에게 적합한지 여부를 결정합니다." }, { "en": "A: PEVA is a biodegradable, non-chlorinated vinyl which is commonly used in shower curtains, plastic wrap for food and sports padding. It is also called polyethylene vinyl acetate, or ethylene vinyl acetate.", "ko": "A: PEVA는 샤워 커튼, 식품용 비닐 랩, 스포츠 패딩에 일반적으로 사용되는 생분해성 비염화 비닐입니다. 폴리에틸렌 비닐 아세테이트 또는 에틸렌 비닐 아세테이트라고도 합니다." }, { "en": "Leflunomide (Arava) is a prescription medication used for treating rheumatoid arthritis and sometimes used for treating psoriatic arthritis. Leflunomide (Arava) is a prescription medication used for treating rheumatoid arthritis and sometimes used for treating psoriatic arthritis.", "ko": "레플루노미드(아라바)는 류마티스 관절염 치료에 사용되는 처방약으로, 건선성 관절염 치료에 때때로 사용됩니다. 레플루노미드(아라바)는 류마티스 관절염 치료에 사용되는 처방약으로, 건선성 관절염 치료에도 때때로 사용됩니다." }, { "en": "Leflunomide (Arava) is a drug used approved to treat adult moderate to severe rheumatoid arthritis. It belongs to a class of medications called disease-modifying antirheumatic drugs (DMARDs). This class of medicines can decrease joint damage and disability caused by rheumatoid arthritis.", "ko": "렘누모마이드(아라바)는 성인의 중등도에서 중증 류마티스 관절염 치료에 승인된 약물로, 류마티스 관절염에 의한 관절 손상과 장애를 줄일 수 있는 질환 수정류마티스 치료제(DMARD)라는 약물 클래스에 속합니다." }, { "en": "Kava has been used for many things, especially relaxation and to help treat insomnia, stress and anxiety. The University of Queensland conducted a 3-week placebo-controlled, double-blind study of a water-soluble extract of kava. Sixty adults with anxiety took part in the study.", "ko": "카바는 많은 용도로 사용되어 왔으며, 특히 이완과 불면증, 스트레스 및 불안증 치료에 사용되었습니다. 퀸즐랜드 대학교는 카바의 수용성 추출물에 대한 위약 대조, 이중 맹목 연구를 3주간 진행했습니다. 불안증이 있는 60명의 성인이 연구에 참여했습니다." }, { "en": "BRAND NAME: Arava. DRUG CLASS AND MECHANISM: Leflunomide is an oral, disease-modifying drug that is used in the treatment of rheumatoid arthritis. Leflunomide reduces inflammation in the joints that is responsible for both the symptoms of rheumatoid arthritis and the destruction of joints.", "ko": "브랜드명: Arava. 약물 클래스 및 메커니즘: 레플루노미드는 류마티스 관절염 치료에 사용되는 경구용 질환 개조 약물입니다. 레플루노미드는 류마티스 관절염의 증상과 관절 파괴를 일으키는 관절의 염증을 감소시킵니다." }, { "en": "Lexicakes: actually, that may be a function of every human having different pain threshholds. Your experience is typical for you, but may not be for me -- and that's not a function of me being a wimp or you being a superwoman, and it certainly isn't a function of either of our genders.", "ko": "사전 케이크: 사실, 그것은 사람마다 통증 한계가 다를 수 있기 때문일 수 있습니다. 당신의 경험은 당신에게 전형적인 것이지만 나에게는 그럴 수 없고, 그것은 내가 비겁하다는 것이거나 당신이 슈퍼우먼이라는 것이 아니며, 확실히 우리의 성별의 기능도 아닙니다." }, { "en": "What is Tarceva? Tarceva (erlotinib) is a cancer medicine that interferes with the growth of cancer cells and slows their spread in the body. Tarceva is used to treat non-small cell lung cancer or pancreatic cancer that has spread to other parts of the body (metastatic). Tarceva is usually given after other cancer medicines have been tried without success.", "ko": "타르세바란? 타르세바(에를로티닙)는 암세포의 성장을 방해하고 신체로의 확산을 늦추는 암 치료제입니다. 타르세바는 비소세포폐암이나 췌장암이 다른 신체 부위로 전이된 경우(전이성) 치료하는 데 사용됩니다. 타르세바는 일반적으로 다른 암 치료제가 실패한 후에 투여됩니다." }, { "en": "What is Lexiscan? Lexiscan (regadenoson) is a stress agent that works by increasing blood flow in the arteries of the heart. Lexiscan is given in preparation for a radiologic (x-ray) examination of blood flow through the heart to test for coronary artery disease. Lexiscan may also be used for purposes not listed in this medication guide.", "ko": "레시스칸이란 무엇인가요? 레시스칸(레가데노손)은 심장 동맥의 혈류를 증가시켜 작용하는 스트레스 제제입니다. 레시스칸은 관상동맥 질환을 검사하기 위해 심장을 통한 혈류의 방사선(x-레이) 검사를 위한 준비로 투여됩니다. 레시스칸은 이 의약품 설명서에 나열되지 않은 용도로도 사용될 수 있습니다." }, { "en": "Leflunomide (Arava) is an oral medication used to treat active rheumatoid arthritis. Learn about its side effects, drug interactions, warnings, and more. Leflunomide (Arava) is an oral medication used to treat active rheumatoid arthritis.", "ko": "레플루노미드(아라바)는 활동성 류마티스 관절염 치료에 사용되는 경구용 약물입니다. 부작용, 약물 상호 작용, 경고 사항 등에 대해 알아보세요. 레플루노미드(아라바)는 활동성 류마티스 관절염 치료에 사용되는 경구용 약물입니다." }, { "en": "Lexiscan (regadenoson) is a stress agent that works by increasing blood flow in the arteries of the heart. Lexiscan is given in preparation for a radiologic (x-ray) examination of blood flow through the heart to test for coronary artery disease. Lexiscan may also be used for purposes not listed in this medication guide.", "ko": "렉시스칸(레가데노손)은 심장 동맥의 혈류를 증가시켜 작용하는 스트레스 제제입니다. 렉시스칸은 관상동맥 질환을 검사하기 위해 심장의 혈류를 방사선(엑스레이)으로 검사하기 위해 준비하기 위해 투여됩니다. 렉시스칸은 이 약물 안내에 나열되지 않은 다른 목적으로도 사용될 수 있습니다." }, { "en": "Traditionally used by Islanders of the South Pacific, Kava is used for seeking visions, luck and protection. Also known as Intoxicating Pepper. Pour contents into a muslin bag or the centre of a muslin cloth. Wrap into a tight ball and immerse in 3 litres of water, squeezing to release the Kava until liquid is cloudy.", "ko": "전통적으로 남태평양 섬 주민들이 사용하던 카바는 환영, 행운, 보호를 구하는 데 사용됩니다. 잎차로도 알려져 있습니다. 내용물을 머슬백이나 머슬 천 중앙에 부어 넣습니다. 단단한 공으로 싸서 3리터의 물에 담가고 카바를 짜서 액체가 흐릿해질 때까지 짜냅니다." }, { "en": "Lexiscan may be used when a person is unable to exercise enough to increase blood flow to their heart during a cardiac nuclear stress test. Lexiscan is used to help produce images of the heart for diagnosing CAD. Lexiscan should not be used if you have certain abnormal heart rhythms unless you have a pacemaker.", "ko": "LXISCAN은 심장 핵 스트레스 검사 시 심장에 혈류를 증가시키기 위해 충분히 운동할 수 없는 경우 사용할 수 있습니다. Lexiscan은 CAD 진단을 위해 심장의 이미지를 생성하는 데 도움을 주는 데 사용됩니다. 특정 비정상적인 심장 리듬이 있는 경우 심박조율기가 없는 한 Lexiscan은 사용해서는 안 됩니다." }, { "en": "Quick Answer. PEVA is a biodegradable, non-chlorinated vinyl which is commonly used in shower curtains, plastic wrap for food and sports padding. It is also called polyethylene vinyl acetate, or ethylene vinyl acetate. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. PEVA는 생분해성 비염화 비닐로 샤워 커튼, 식품용 비닐 랩, 스포츠 패딩에 일반적으로 사용됩니다. 폴리에틸렌 비닐 아세테이트 또는 에틸렌 비닐 아세테이트라고도 합니다. 계속 읽기." }, { "en": "Brand Names: Lexiscan. Lexiscan (regadenoson) is a stress agent that works by increasing blood flow in the arteries of the heart. Lexiscan is given in preparation for a radiologic (x-ray) examination of blood flow through the heart to test for coronary artery disease.", "ko": "브랜드 이름: 렉시스칸. 렉시스칸(레가데노손)은 심장 동맥의 혈류를 증가시켜 작용하는 스트레스제입니다. 렉시스칸은 관상동맥 질환을 검사하기 위해 심장의 혈류를 방사선(엑스레이) 검사하기 위해 준비할 때 투여됩니다." }, { "en": "Lexiscan is a prescription medication used in a cardiac nuclear stress test. It works by increasing blood flow in the coronary arteries. Lexiscan is given by IV in preparation for a myocardial perfusion imaging (MPI) test.", "ko": "렉시스칸은 심장 핵 스트레스 검사에 사용되는 처방약입니다. 렉시스칸은 관상동맥의 혈류를 증가시켜 작용합니다. 렉시스칸은 심근 관류 촬영(MPI) 검사를 준비하기 위해 정맥주사로 투여됩니다." }, { "en": "To learn more about what happens during a stress test with Lexiscan, read Preparing for a Cardiac Nuclear Stress Test. Lexiscan (regadenoson injection) is a prescription drug given through an IV line that increases blood flow through the arteries of the heart during a cardiac nuclear stress test.exiscan is used to help produce images of the heart for diagnosing CAD. Lexiscan should not be used if you have certain abnormal heart rhythms unless you have a pacemaker. Your doctor will determine if Lexiscan is right for you.", "ko": "렉시스칸으로 스트레스 테스트 중에 어떤 일이 일어나는지 자세히 알아보려면 심장 핵 스트레스 테스트 준비하기를 참조하세요. Lexiscan(레가데노손 주사)은 심장 핵 스트레스 테스트 중에 심장 동맥을 통해 혈류를 증가시키는 IV 라인을 통해 투여하는 처방약으로, CAD 진단을 위해 심장의 이미지를 생성하는 데 사용됩니다. 렉시스칸은 심박 조율기가 없는 경우 특정 비정상적인 심장 박동이 있는 경우 사용해서는 안 됩니다. 의사가 렉시스칸이 자신에게 적합한지 판단합니다." }, { "en": "When Lexiscan may be used. Approximately half of the people undergoing a cardiac stress test are unable to use a treadmill or a stationary bicycle because of medical conditions. Lexiscan may be used when a person is unable to exercise enough to increase blood flow to their heart during a cardiac nuclear stress test.", "ko": "렉시스칸을 사용할 수 있는 경우. 심장 스트레스 검사를 받는 사람의 약 절반이 질환으로 인해 러닝머신이나 고정식 자전거를 사용할 수 없습니다. 렉시스칸은 심장 핵 스트레스 검사 시 심장으로 혈류를 증가시키기에 충분한 운동을 할 수 없는 경우에 사용할 수 있습니다." }, { "en": "1 Language Processing. 2 Part III shows how the lexicon is used in language parsing, information extraction, semantic interpretation, discourse analysis, and ambiguity resolution. 3 It shows how the problems and issues raised in Part I can be addressed by using the lexical representations introduced in Part II.", "ko": "1 언어 처리. 2 파트 III은 언어 구문 분석, 정보 추출, 의미 해석, 담화 분석 및 모호성 해결에서 어휘가 어떻게 사용되는지를 보여줍니다. 3 파트 I에서 제기된 문제와 이슈를 파트 II에서 소개한 어휘 표현을 사용하여 어떻게 해결할 수 있는지 보여줍니다." }, { "en": "Truvada can be used for what is called “PrEP,” short for “pre-exposure prophylaxis,” the controversial practice of using antiretroviral drugs to prevent HIV infection. Read on to learn 8 things you may not know about Truvada. Truvada is a combination of two medicines, emtricitabine and tenofovir.", "ko": "Truvada는 항레트로바이러스제를 사용하여 HIV 감염을 예방하는 논란의 여지가 있는 '전방향 예방 요법'의 줄임말인 'PrEP'이라고 불리는 데 사용될 수 있습니다. Truvada에 대해 잘 모르는 8가지 사항을 알아보려면 계속 읽어보세요. Truvada는 두 가지 약물인 에트리시타빈과 테노포비르의 조합입니다." }, { "en": "Arava® (leflunomide) is a prescription medication approved to treat rheumatoid arthritis. It may be used alone or in combination with other medicines, such as nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), aspirin, or corticosteroids (prednisone, for example).", "ko": "Arava®(레플루노미드)는 류마티스 관절염 치료를 위해 승인된 처방약입니다. 비스테로이드성 항염증제(NSAID), 아스피린 또는 코르티코스테로이드(예: 프레드니손)와 같은 다른 약물과 함께 사용하거나 단독으로 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Fosamprenavir (brand name: Lexiva) comes in the following forms and strengths: 1 700-mg tablets. 2 50-mg/mL oral suspension (an oral suspension is a mixture of a medicine and a liquid that can be taken by mouth).", "ko": "포삼프레나비르(브랜드명 렉시바)는 다음과 같은 형태와 강도로 제공됩니다: 1 700mg 정제. 2 50mg/mL 경구용 현탁액(경구용 현탁액은 입으로 복용할 수 있는 약과 액체 혼합물입니다)." }, { "en": "Lexis is a term in linguistics for the vocabulary of a language. Adjective: lexical. The study of lexis and the lexicon (a collection of words) is called lexicology. The process of adding words and word patterns to the lexicon of a language is called lexicalization. In grammar, the distinction between syntax and morphology is, by tradition, lexically based.", "ko": "어휘는 언어학에서 한 언어의 어휘에 대한 용어입니다. 형용사: 어휘. 어휘와 어휘집(단어 모음)을 연구하는 것을 어휘학과라고 합니다. 언어의 어휘집에 단어와 단어 패턴을 추가하는 과정을 어휘화라고 합니다. 문법에서 구문과 형태론의 구분은 전통적으로 어휘에 근거한 것입니다." }, { "en": "fosamprenavir - oral, Lexiva. The display and use of drug information on this site is subject to express terms of use. By continuing to view the drug information, you agree to abide by such terms of use.", "ko": "포삼프레나비르 - 경구, 렉시바. 이 사이트의 약 정보에 대한 표시 및 사용은 명시된 사용 약관의 적용을 받습니다. 약 정보를 계속 보게 되면 이러한 사용 약관을 준수하는 데 동의하는 것입니다." }, { "en": "Lexiscan (regadenoson) injection is a prescription drug given through an IV line that increases blood flow through the arteries of the heart during a cardiac nuclear stress test. Lexiscan is given to patients when they are unable to exercise adequately for a stress test. Important Safety Information", "ko": "렉시스칸(레가데노손) 주사는 심장 핵 스트레스 검사 중 심장 동맥을 통한 혈류를 증가시키는 IV 라인을 통해 투여되는 처방약입니다. 렉시스칸은 스트레스 검사를 위해 적절하게 운동할 수 없는 환자에게 투여됩니다. 중요한 안전 정보" }, { "en": "Lexia Strategies will help identify the remedial needs of each student and differentiate the instructional intensity needed to accelerate reading skills development. The broad range of activities ranging from basic to advanced, allows readers of all levels to improve their skills.", "ko": "렉시아 전략은 각 학생의 교정 요구 사항을 파악하고 읽기 능력 발달을 가속화하는 데 필요한 교육 강도를 차별화하는 데 도움을 줍니다. 기본부터 고급까지 광범위한 활동은 모든 수준의 독자가 기술을 향상할 수 있도록 합니다." }, { "en": "LEXIA RAPID ASSESSMENT. Lexia RAPID Assessment is a computer-adaptive screener and diagnostic assessment tool that reliably measures the skills most predictive of reading success: word recognition, academic language, and reading comprehension. Watch Overview Learn more.", "ko": "LEXIA RAPID ASSESSMENT. Lexia RAPID 평가는 읽기 성공을 가장 잘 예측하는 기술, 즉 단어 인식, 학문적 언어, 읽기 이해력을 신뢰할 수 있게 측정하는 컴퓨터 적응형 스크리닝 및 진단 평가 도구입니다. 개요 보기 자세히 알아보기." }, { "en": "What is the Lexileò Framework? The Lexile® Framework for Reading is an educational tool that links text complexity and readers’ ability on a common metric known as the Lexile scale. A student receives a Lexile reader measure as a score from a reading test; the Lexile measure describes the student’s reading ability. Books and other texts also have a Lexile measure associated with them, and this Lexile text measure describes the book's reading demand or difficulty.", "ko": "Lexileò Framework란 무엇인가요? 리즐리® 독서용 프레임워크는 리즐리 척도로 알려진 공통 척도로 텍스트의 복잡성과 독자의 능력을 연결하는 교육 도구입니다. 학생은 읽기 시험에서 점수를 받는 리즐리 독자 측정을 받으며, 리즐리 측정은 학생의 읽기 능력을 설명합니다. 책과 기타 텍스트에는 비슷한 리즐리 측정값이 있으며, 이 리즐리 텍스트 측정값은 책의 읽기 수요 또는 난이도를 설명합니다." }, { "en": "Truvada can be used for what is called “PrEP,” short for “pre-exposure prophylaxis,” the controversial practice of using antiretroviral drugs to prevent HIV infection. Read on to learn 8 things you may not know about Truvada. 1. Truvada has been used to treat HIV for a decade. Truvada is a combination of two medicines, emtricitabine and tenofovir.", "ko": "트루바다는 에이즈 감염을 예방하기 위해 항레트로바이러스제를 사용하는 논란의 여지가 있는 '프리 익스포저 프로필락시스'의 줄임말인 'PrEP'이라고 불리는 데 사용할 수 있습니다. 트루바다에 대해 잘 모르는 8가지 사실을 알아보세요. 1. 트루바다는 10년 동안 HIV 치료에 사용되어 왔습니다. 트루바다는 에믹시타빈과 테노포비르 두 가지 약물을 조합한 것입니다." }, { "en": "Arava, also known by its drug name, Leflunomide, is a prescription medication approved by the Food and Drug Administration (FDA) in 1998 to treat joint pain, swelling, and stiffness associated with active rheumatoid arthritis. Arava is also prescribed for people with early-stage psoriatic arthritis. Arava is not appropriate for pregnant women, men or women who plan to conceive a pregnancy in the near future, or people with severe immunodeficiency. Arava should be used with caution by those with a history of liver problems.", "ko": "아라바는 약물 이름으로도 알려진 레플루노미드로, 1998년 미국 식품의약국(FDA)에서 류마티스 관절염과 관련된 관절 통증, 부종, 뻣뻣함을 치료하기 위해 승인한 처방약입니다. 아라바는 초기 단계의 건선 관절염 환자에게도 처방됩니다. 아라바는 임산부, 가까운 시일 내에 임신을 계획하는 남성 또는 여성이거나 심각한 면역 결핍이 있는 사람에게는 적합하지 않습니다. 간 문제의 병력이 있는 사람은 아라바를 주의해서 사용해야 합니다." }, { "en": "(PDF - 189KB) Indication. Lexiscan (regadenoson) injection is a prescription drug given through an IV line that increases blood flow through the arteries of the heart during a cardiac nuclear stress test. Lexiscan is given to patients when they are unable to exercise adequately for a stress test. Important Safety Information.", "ko": "(189KB) 표시. Lexiscan(regadenoson) 주사는 심장 핵 스트레스 검사 중 심장 동맥을 통한 혈류를 증가시키는 IV 라인을 통해 투여되는 처방약입니다. Lexiscan은 스트레스 검사를 위해 적절하게 운동할 수 없는 환자에게 투여됩니다. 중요 안전 정보." }, { "en": "Arava (leflunomide) is an immunosuppressant drug used to treat moderate to severe psoriatic arthritis. As an immunosuppressant, leflunomide suppresses the over activity of the immune system that occurs in autoimmune diseases like psoriatic arthritis. Indications. Leflunomide is approved to treat moderate to severe rheumatoid arthritis. It is also used to treat psoriatic arthritis, although the safety data has largely been borrowed from studies with rheumatoid arthritis patients.", "ko": "아라바(레플루노미드)는 중등도에서 중증 건선 관절염을 치료하는 데 사용되는 면역 억제제입니다. 면역 억제제인 레플루노미드는 건선 관절염과 같은 자가 면역 질환에서 발생하는 면역 체계의 과잉 활동을 억제합니다. 적응증. 레플루노미드는 중등도에서 중증 류마티스 관절염을 치료하는 데 승인되었습니다. 또한 건선성 관절염 치료에도 사용되지만, 안전성 데이터는 대부분 류마티스 관절염 환자를 대상으로 한 연구에서 가져온 것입니다." }, { "en": "1 Part III shows how the lexicon is used in language parsing, information extraction, semantic interpretation, discourse analysis, and ambiguity resolution. 2 It shows how the problems and issues raised in Part I can be addressed by using the lexical representations introduced in Part II.", "ko": "1 제3부에서는 어휘가 언어 구문 분석, 정보 추출, 의미 해석, 담화 분석 및 모호성 해결에 어떻게 사용되는지 보여줍니다. 2 여기서는 제1부에서 제기된 문제와 문제를 제2부에서 소개한 어휘 표현을 사용하여 어떻게 해결할 수 있는지를 보여줍니다." }, { "en": "How to Use Lexiles •It is recommended that readers choose texts within their Lexile range. –A Lexile range is 50L above and 100L below a student’s reported Lexile measure. •Practice with a variety of texts. •Use Lexiles to set goals. Using Lexiles in the Classroom Teachers can use Lexiles to help them: • Develop individualized or classroom reading lists tailored to provide appropriately challenging reading.", "ko": "렉사일 사용 방법 - 독자는 자신의 렉사일 범위 내에서 텍스트를 선택하는 것이 좋습니다. - 렉사일 범위는 학생의 렉사일 측정값 위 50L과 아래 100L입니다. - 다양한 텍스트로 연습하세요. - 렉사일을 사용하여 목표를 설정하세요. 렉사일을 교실에서 사용하기 교사는 렉사일을 사용하여 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다: - 적절하게 도전적인 읽기를 제공하기 위해 맞춤화된 개별 또는 학급 읽기 목록을 개발합니다." }, { "en": "Lexia enables students of all ages and abilities to master essential reading skills. The program can be used as a component of any literacy curriculum, and the needs of both primary and secondary schools can be met, at very little cost, when compared to traditional approaches, which are often difficult to manage.", "ko": "렉시아는 모든 연령과 능력의 학생들이 필수 읽기 능력을 습득할 수 있도록 지원합니다. 이 프로그램은 모든 문해력 커리큘럼에서 사용할 수 있으며, 관리가 어려운 기존 접근 방식에 비해 비용이 거의 들지 않고 초등학교와 중등학교의 요구를 모두 충족시킬 수 있습니다." }, { "en": "Lexiscan (regadenoson) injection is a prescription drug given through an IV line that increases blood flow through the arteries of the heart during a cardiac nuclear stress test. Lexiscan is given to patients when they are unable to exercise adequately for a stress test.", "ko": "렉시스칸(레가데노손) 주사는 심장 핵 스트레스 검사 중 심장 동맥을 통한 혈류량을 증가시키는 약물 주사 제제입니다. 렉시스칸은 스트레스 검사를 위해 적절하게 운동할 수 없는 환자에게 투여됩니다." } ]

{ "en": "who was sir john", "ko": "존 경은 누구였습니까?" }

[ { "en": "John Tenniel. Sir John Tenniel (28 February 1820 – 25 February 1914) was an English illustrator, graphic humourist, and political cartoonist prominent in the second half of the 19th century. He was knighted for his artistic achievements in 1893.", "ko": "존 테니엘. 존 테니엘 경(1820년 2월 28일 - 1914년 2월 25일)은 19세기 후반에 활동한 영국의 삽화가, 그래픽 유머리스트, 정치 만화가였습니다. 그는 1893년 예술적 업적로 기사 작위를 받았습니다." } ]

[ { "en": "Welcome. There is a small and select band of educational professionals in the UK who have not only had their achievements recognised in the New Year’s Honours List, but who are also able to inspire others with their outstanding knowledge, passion and enthusiasm – Sir John Jones is one.At Lake Louise, Alberta.One of my favourite places. Being Knighted by Her Majesty 2003. Knighted in 2003 for his services to education, Sir John worked most of his professional life in challenging schools across the North West of England, his last post being the head-teacher of a large secondary school in Merseyside.o be in the presence of Sir John for two days was just brilliant. The skill of speaking without notes, with humour and narrative, power and depth was exceptional. I have enjoyed this course more than any other conference or course I have ever attended Deputy Head, Wigan. Excellent.", "ko": "어서 오세요. 영국에는 새해 명예 명단에서 업적을 인정받았을 뿐만 아니라 뛰어난 지식과 열정, 열정으로 다른 사람들에게 영감을 줄 수 있는 소수의 교육 전문가들이 있는데, 존 존 경은 그 중 한 명입니다.앨버타주 레이크 루이스. 제가 가장 좋아하는 장소 중 하나입니다. 2003년 여왕에게 기사 작위 수여. 교육에 대한 공으로 2003년 기사 작위를 받은 존 존 경은 대부분의 직업 생활을 잉글랜드 북서부의 도전적인 학교에서 보냈으며, 마지막 직책은 머지사이드의 대형 중등학교 교장으로 근무했습니다.존 경의 곁에서 이틀 동안 지내는 것은 정말 멋진 경험이었습니다. 메모 없이 유머와 내러티브, 힘과 깊이로 잘 이야기하는 스킬이 매우 뛰어났습니다. 제가 참석했던 다른 어떤 컨퍼런스나 과정보다 더 즐거웠습니다. 위건의 부원장. 우수함." }, { "en": "John Smith (c. January 1580 – 21 June 1631) was a English soldier, explorer, and author. Smith was a leader of the first settlements at the Colony of Virginia in 1608-1609. He explored the rivers of Virginia and the Chesapeake Bay and drew a map of the Chesapeake Bay area and New England.", "ko": "존 스미스(1580년 1월경 ~ 1631년 6월 21일)는 영국의 군인, 탐험가, 작가입니다. 스미스는 1608년에서 1609년 사이에 버지니아 식민지의 첫 정착지의 지도자가 되었습니다. 그는 버지니아의 강과 체서피크만을 탐험하고 체서피크만 지역과 뉴잉글랜드의 지도를 그렸습니다." }, { "en": "John Churchill by the studio of John Michael Rysbrack, c.1730, National Portrait Gallery, London. General John Churchill, 1st Duke of Marlborough, Prince of Mindelheim, KG, PC (/ˈmɑːrlbərə/, often /ˈmɔːrlbrə/; 26 May 1650 – 16 June 1722 O.S.), was an English soldier and statesman whose career spanned the reigns of five monarchs.", "ko": "존 마이클 리스브랙 스튜디오의 존 처칠, 1730년경, 런던 국립 초상화 갤러리. 존 처칠 경, 맬보로 공작 1대, 민델하임 공작, KG, PC(/ˈmɑːrlbərə/, 종종 /ˈmɓːrlbrə/, 1650년 5월 26일 - 1722년 6월 16일 기원전)는 다섯 명의 군주 통치 기간 동안 군인이자 정치가로 활동한 영국의 장군이었습니다." }, { "en": "One of the world’s most popular speakers on change, Sir John Jones is one of a small, select band of educational professionals who have not only had their achievements recognised in the New Year’s Honours List (2003), but have been able to help and inspire others with their knowledge and passion.ne of the world’s most popular speakers on change, Sir John Jones is one of a small, select band of educational professionals who have not only had their achievements recognised in the New Year’s Honours List (2003), but have been able to help and inspire others with their knowledge and passion.", "ko": "세계적으로 가장 인기있는 변화에 관한 연사 중 한 명인 존 존 경은 2003년 새해 명예 목록에서 자신의 업적을 인정받은 것은 물론, 자신의 지식과 열정으로 다른 사람들을 돕고 영감을 줄 수 있는 소수의 교육 전문가 중 한 명입니다.세계적으로 가장 인기있는 변화에 관한 연사 중 한 명인 존 존 경은 2003 년 새해 명예 목록에서 자신의 업적을 인정받은 것은 물론 자신의 지식과 열정으로 다른 사람들을 돕고 영감을 줄 수있는 소수의 교육 전문가 중 한 명입니다." }, { "en": "Weaving some magic with Sir John Jones. On Monday all the local schools (the secondary school and its feeder primaries plus the PRU (us)) got together for a CPD day with Sir John Jones.Sir John is an excellent speaker and someone who has been there and done it.That said, he did veer off into unrealistic idealism now and then.eaving some magic with Sir John Jones. On Monday all the local schools (the secondary school and its feeder primaries plus the PRU (us)) got together for a CPD day with Sir John Jones.", "ko": "존 존스 경과 마법을 짜다. 월요일에 지역 모든 학교(중등학교와 위의 초등학교, PRU(우리))가 존 존스 경의 CPD일에 함께 했습니다.존 존스는 훌륭한 연사이며 현장에서 실천한 적이 있습니다.하지만 그는 가끔씩 비현실적인 이상주의에 빠졌습니다.월요일에 지역 모든 학교(중등학교와 위의 초등학교, PRU(아이들))가 존 존스 경과 함께 한 CPD의 날에 모였습니다." }, { "en": "John, the youngest of five sons of King Henry II of England and Eleanor of Aquitaine, was at first not expected to inherit significant lands. Following the failed rebellion of his elder brothers between 1173 and 1174, however, John became Henry's favourite child.espite this, after Richard died in 1199, John was proclaimed King of England, and came to an agreement with Philip II of France to recognise John's possession of the continental Angevin lands at the peace treaty of Le Goulet in 1200.", "ko": "잉글랜드 헨리 2세와 아키텐의 엘리노어의 다섯 아들 중 막내인 존은 처음에는 상당한 땅을 물려받을 것으로 예상되지 않았습니다. 그러나 1173년과 1174년 사이에 형제들의 반란이 실패하면서 존은 헨리의 가장 애지중지하던 아이가 되었습니다. 그럼에도 불구하고 1199년 리처드가 죽은 후 존은 영국의 왕으로 선포되었고, 1200년 르구렛 평화 조약에서 프랑스의 필립 2세와 합의하여 존이 대륙 앙주 토지를 인정하는 데 동의했습니다." }, { "en": "Wearing a dark cloak, a man sat on a stool near the rail and sketched something on a pad. The man’s name was John White, a British artist and governor of Roanoke. Except for a few gusts of wind and the creaking ship, not much could be heard.", "ko": "짙은 망토를 두른 한 남자가 난간 근처 의자에 앉아 노트에 무언가를 스케치하고 있었습니다. 그 남자의 이름은 로노크의 영국인 예술가이자 총독인 존 화이트였습니다. 멋지게 바람이 불고 배가 삐걱거리는 소리 외에는 별다른 소리가 들리지 않았습니다." }, { "en": "Sir John’s death in 2008, at age 95, was noted around the world, with tributes that acknowledged the extraordinary breadth of his career and his vision. In an obituary titled “Maximum Optimist,” the Wall Street Journal wrote: As an investor, he always had confidence his picks would improve over the long term.", "ko": "존 경은 2008년 95세의 나이로 사망했으며, 그의 경력의 놀라운 폭과 그의 비전을 인정하는 찬사와 함께 전 세계에 주목을 받았습니다. 월 스트리트 저널은 \"최대 낙관주의자\"라는 제목의 부고 기사를 통해 다음과 같이 말했습니다: 투자자로서 그는 항상 자신의 선택이 장기적으로 개선될 것이라는 확신을 가지고 있었습니다." }, { "en": "John Wallis (/ ˈ w ɒ l ɪ s, ˈ w ɔː l ɪ s /; 3 December 1616 – 8 November 1703) was an English clergyman and mathematician who is given partial credit for the development of infinitesimal calculus. Between 1643 and 1689 he served as chief cryptographer for Parliament and, later, the royal court.", "ko": "존 월리스 (/ ˈ w ɒ l ɪ s, ˈ w ɔː l ɪ s /; 1616 년 12 월 3 일 ~ 1703 년 11 월 8 일)는 영국의 성직자이자 수학자로 무한 미분 미분의 개발에 부분적인 공로를 인정받았습니다. 1643년부터 1689년까지 의회와 나중에는 왕실의 수석 암호학자로 재직했습니다." }, { "en": "John Smith (explorer) Captain John Smith after an early portrait. John Smith (c. January 1580 – 21 June 1631) was a English soldier, explorer, and author. Smith was a leader of the first settlements at the Virginia Colony in 1608-1609. He explored the rivers of Virginia and the Chesapeake Bay and drew a map of the Chesapeake Bay area and New England.", "ko": "존 스미스(탐험가) 초기 초상화 이후 존 스미스 존 스미스(1580년 1월경~1631년 6월 21일)는 영국의 군인, 탐험가, 작가였습니다. 스미스는 1608~1609년 버지니아 식민지의 첫 정착지의 지도자가 되었습니다. 그는 버지니아와 체서피크만의 강과 체서피크만 지역 및 뉴잉글랜드의 지도를 그렸습니다." }, { "en": "Sir Godfrey Newbold Hounsfield, CBE, FRS, (28 August 1919 – 12 August 2004) was an English electrical engineer who shared the 1979 Nobel Prize for Physiology or Medicine with Allan McLeod Cormack for his part in developing the diagnostic technique of X-ray computed tomography (CT).", "ko": "고드프리 뉴볼드 하운스필드, CBE, FRS(1919년 8월 28일 - 2004년 8월 12일)는 X-선 컴퓨터 단층촬영(CT) 진단 기술을 개발한 공로로 1979년 노벨 생리의학상 수상자 앨런 맥로드 코맥과 공동 수상한 영국 전기 엔지니어입니다." }, { "en": "Sir Walter Scott (1771-1832) was an Advocate and one of the world's greatest writers. He collected around 9000 books and his library at his home at Abbotsford, near Melrose, remains much as he left it. The library is one of a relatively small number of world-class writers' libraries.", "ko": "월터 스콧 경(1771-1832)은 옹호자이자 세계에서 가장 위대한 작가 중 한 명입니다. 그는 약 9,000권의 책을 수집했으며 멜로즈 근처의 자신의 집인 아벗스포드에 있는 그의 도서관은 그가 남긴 그대로 많이 남아 있습니다. 이 도서관은 비교적 소수로 남아 있는 세계적인 수준의 작가 도서관 중 하나입니다." }, { "en": "St. John, the son of Zebedee, and the brother of St. James the Great, was called to be an Apostle by our Lord in the first year of His public ministry. He became the beloved disciple and the only one of the Twelve who did not forsake the Savior in the hour of His Passion.", "ko": "제베다의 아들이자 성 야고보 대제의 형제인 성 요한은 공공의 사역 첫해에 주님께서 사도로 부르셨습니다. 그는 사랑받는 제자이자 열두 사도 중 유일하게 부활하신 주님을 버리지 않은 분이었습니다." }, { "en": "Her mother was the widow of Sir Oliver St John and daughter of John, 3rd Beauchamp of Bletso and Edith, daughter of Sir John Stourton.", "ko": "그녀의 어머니는 올리버 스톤 경의 미망인이자 블렛소의 3대 베오샹몽 존과 존 스토튼 경의 딸인 에디스 존의 딸입니다." }, { "en": "John Howe (puritan) – For other people with the same name, see, John Howe. John Howe was an English Puritan theologian and he served briefly as chaplain to Oliver Cromwell. At the age of five he went to Ireland with his father, who had ejected from his living by William Laud.", "ko": "존 하우(청교도) – 같은 이름을 가진 다른 사람들을 보려면, 존 하우. 존 하우는 영국의 청교도 신학자였으며 올리버 크롬웰의 홍보사로 잠시 근무했습니다. 다섯 살 때 그는 윌리엄 로드에 의해 살거리를 박탈당한 아버지와 함께 아일랜드로 갔습니다." }, { "en": "Sir John Douglas Cockcroft. 1 May 27, 1897 Todmorden, Yorkshire, Eng. Sept. 18, 1967 Cambridge, Cambridgeshire British physicist, joint winner, with Ernest T.S. Walton of Ireland, of the 1951 Nobel Prize for Physics for pioneering the use of particle accelerators in studying the atomic nucleus.", "ko": "존 더글러스 콕크로프트 경. 1897년 5월 27일 영국 요크셔 토드모던 1967년 9월 18일 케임브리지 케임브리지 영국 물리학자, 아일랜드의 어니스트 T.S. 발튼과 함께 원자핵 연구에 입자 가속기의 사용을 개척한 공로로 1951년 노벨 물리학상 공동 수상자." }, { "en": "John Cabot John Cabot (a.k.a. Giovanni Caboto), merchant, explorer (born before 1450 in Italy, died at an unknown place and date). In 1496, King Henry VII of England granted Cabot the right to sail in search of a westward trade route to Asia and lands unclaimed by Christian monarchs.", "ko": "존 캐봇 존 캐봇(존 캐봇, 지오바니 카보토, 화상) 상인, 탐험가(1450년 이전 이탈리아에서 태어나 사망 장소와 날짜를 알 수 없음). 1496년 헨리 7세 잉글랜드 국왕은 캐봇에게 아시아로 향하는 서쪽 무역로와 기독교 군주들이 주장하지 않는 땅을 찾아 항해할 수 있는 권리를 부여했습니다." }, { "en": "John of Bohemia. John the Blind (Luxembourgish: Jang de Blannen; German: Johann der Blinde von Luxemburg; Czech: Jan Lucemburský; 10 August 1296 – 26 August 1346) was the Count of Luxembourg from 1309 and King of Bohemia from 1310 and titular King of Poland. He was the eldest son of the Holy Roman Emperor Henry VII and his wife Margaret of Brabant.", "ko": "보헤미아의 요한. 요한은 맹인(룩셈부르크어: 장 데 블란넨, 독일어: 요한 데 블린데 폰 룩셈부르크, 체코어: 얀 루셈부르크스키, 1296년 8월 10일~1346년 8월 26일)은 1309년부터 룩셈부르크 백작을, 1310년부터 보헤미아 국왕을, 폴란드 국왕을 겸직했습니다. 그는 신성로마제국 황제 헨리 7세와 그의 아내 브라반트의 마가렛의 장남이었습니다." }, { "en": "Sir James Braddock was a denizen of Otherworld, an other-dimensional realm. Merlyn sent James to Earth to father the champion, who would be known as Captain Britain. Arriving in England, Dr. Braddock became one of the United Kingdom's leading research scientists. James soon married and set up home in Braddock Manor. There, James created a highly advanced supercomputer he named Mastermind.", "ko": "제임스 브래드독 경은 다른 차원의 세계인 오투월드의 주민이었죠. 메를린은 제임스를 지구로 보내 영국의 챔피언이 될 선수를 낳게 했습니다. 영국에 도착한 브래드독 박사는 영국을 대표하는 연구 과학자 중 한 명이 되었습니다. 제임스는 곧 결혼하여 브래드독 저택에서 집을 꾸렸습니다. 그곳에서 제임스는 마스터마인드라는 이름의 첨단 슈퍼컴퓨터를 만들었습니다." }, { "en": "John VI (Portuguese: João VI; 13 May 1767 – 10 March 1826), nicknamed the Clement, was King of the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves from 1816 to 1822. Although the United Kingdom over which he ruled ceased to exist de facto beginning in 1822, he remained its monarch de jure between 1822 and 1825.", "ko": "존 6세(포르투갈어: 조앙 6세; 1767년 5월 13일 - 1826년 3월 10일)는 클레멘트라는 별명을 가진 1816년부터 1822년까지 포르투갈, 브라질 및 알가르베의 연합국 왕입니다. 그가 통치한 연합국은 1822년부터 사실상 존재하지 않게 되었지만, 그는 1822년부터 1825년까지 여전히 그 군주로 남아 있었습니다." }, { "en": "by Bob Blythe. John Paul Jones was America's greatest Revolutionary naval commander and founder of America's naval tradition. He was born simply John Paul, the son of an estate gardener in Scotland in 1747. At the age of 13, John Paul was apprenticed to a ship owner and began his career at sea.", "ko": "밥 블라이스. 존 폴 존스는 미국의 가장 위대한 독립 전쟁 해군 지휘관이자 미국 해군 전통의 창시자였습니다. 그는 1747년 스코틀랜드의 한 부동산 정원사 아들로 존 폴이라는 이름으로 태어났습니다. 13살에 존 폴은 선박 소유주에게 견습생이 되어 바다에서 경력을 시작했습니다." }, { "en": "For other people named John Milton, see John Milton (disambiguation). John Milton (9 December 1608 – 8 November 1674) was an English poet, polemicist, man of letters, and civil servant for the Commonwealth of England under Oliver Cromwell. He wrote at a time of religious flux and political upheaval, and is best known for his epic poem Paradise Lost (1667), written in blank verse.", "ko": "존 밀턴의 다른 이름은 존 밀턴(동음이의어)을 참조하십시오. 존 밀턴(1608 년 12 월 9 일 - 1674 년 11 월 8 일)은 영국의 시인, 논쟁가, 문인, 올리버 크롬웰 치하의 영국 공화국 공무원이었으. 그는 종교적 혼란과 정치적 격변의 시기에 글을 썼으며, 텀이 없는 시로 저술한 서사시 파라다이스 로스트(1667년)로 가장 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "Born in Toronto, Ontario, Forbes was the son of John Colin Forbes, R.C.A. (1846–1925) a distinguished portraitist who painted such notable figures as William Gladstone, Sir Henry Campbell-Bannerman and Sir Wilfrid Laurier.", "ko": "온타리오주 토론토에서 태어난 포브스는 윌리엄 글래드스톤, 헨리 캠벨-바너먼 경, 윌프리드 로리에 경 등 유명 인사들을 그린 저명한 초상화 화가였던 존 콜린 포브스(RCA, 1846-1925)의 아들이었습니다." }, { "en": "Charles XIV John of Sweden. Charles XIV & III John, also known as Carl John, (Swedish and Norwegian: Karl Johan; 26 January 1763 – 8 March 1844) was King of Sweden (as Charles XIV John) and King of Norway (as Charles III John) from 1818 until his death and served as de facto regent and head of state from 1810 to 1818.", "ko": "스웨덴의 국왕 샤를 14세 요한. 샤를 14세 및 3세 요한은 칼 요한으로도 알려져 있으며(스웨덴어 및 노르웨이어: 칼 요한, 1763년 1월 26일 - 1844년 3월 8일)는 1818년부터 사망할 때까지 스웨덴 국왕(샤를 14세 요한)과 노르웨이 국왕(샤를 3세 요한)이 되었으며, 1810년부터 1818년까지 사실상의 섭정 및 국가 원수로 재임했습니다." }, { "en": "awards and honors. Sir John Herschel, 1st Baronet, in full Sir John Frederick William Herschel, 1st Baronet (born March 7, 1792, Slough, Buckinghamshire, England—died May 11, 1871, Collingwood, Kent), English astronomer and successor to his father, Sir William Herschel, in the field of stellar and nebular observation and discovery. Early life.", "ko": "수상 및 영예. 존 허셜 경, 1 위 남작, 전체 존 프레드릭 윌리엄 허셜, 1 위 남작 (1792 년 3 월 7 일, 슬로우, 버킹엄셔, 영국 출생-1871 년 5 월 11 일, 콜링 우드, 켄트 사망)는 영국의 천문학자이자 아버지 윌리엄 허셜 경의 뒤를 이어 별과 성운 관측 및 발견 분야에서 활동했습니다. 초기 생애." }, { "en": "John Spencer, 8th Earl Spencer. Edward John Johnnie Spencer, 8th Earl Spencer, MVO (24 January 1924 – 29 March 1992), styled Viscount Althorp until 1975, was a British peer and the father of Diana, Princess of Wales. Contents.", "ko": "존 스펜서, 제8 남작. 에드워드 존 존니 스펜서, 제8 남작, MVO (1924 년 1 월 24 일 - 1992 년 3 월 29 일), 1975 년까지 알서 포 Viscount로 알려진 영국 귀족이자 웨일즈 공주 다이애나의 아버지였습니다. 내용." }, { "en": "John Stott. John Robert Walmsley Stott CBE (27 April 1921 – 27 July 2011) was an English Christian leader and Anglican cleric who was noted as a leader of the worldwide Evangelical movement. He was one of the principal authors of the Lausanne Covenant in 1974.", "ko": "존 스토타. 존 로버트 월스리 스토타 CBE(1921년 4월 27일~2011년 7월 27일)는 영국의 기독교 지도자이자 성공회 성직자로 전 세계 복음주의 운동의 지도자로 유명했습니다. 그는 1974년 라우산느 신조의 주요 저자 중 한 명이었습니다." }, { "en": "John Harington Facts John Harington Quotes Sir John Harington (1560-1612) was an ambitious courtier who spent much of his life seeking favor at Queen Elizabeth's Court.", "ko": "존 해링턴 사실 존 해링턴 인용문 존 해링턴 경(1560-1612)은 엘리자베스 여왕 궁정에서 호의를 얻기 위해 평생을 보낸 야심찬 궁정인입니다." }, { "en": "John Locke's kit-cat portrait by Godfrey Kneller, National Portrait Gallery, London. John Locke FRS (/ˈlɒk/; 29 August 1632 – 28 October 1704) was an English philosopher and physician, widely regarded as one of the most influential of Enlightenment thinkers and commonly known as the Father of Liberalism.", "ko": "godfrey kneller의 존 로크의 키트캣 초상화, 런던 국립 초상화 갤러리. 존 로크 FRS(/'lɒk/; 1632년 8월 29일 - 1704년 10월 28일)는 영국의 철학자이자 의사로, 계몽주의 철학자 중 가장 영향력 있는 인물 중 한 명으로 널리 알려져 있으며 일반적으로 자유주의의 아버지로 알려져 있습니다." }, { "en": "Sir John Richardson, the great connoisseur of art and the author of a multivolume biography of Picasso, showed me to the bedroom of his country guesthouse on his estate in the rolling hills of Connecticut.nd there is Picasso on his way to a bullfight in France with his mistress, and later, wife Jacqueline Roque, with Cooper and also Richardson chatting away to Jean Cocteau. There are mementos too of Richardson’s long life in New York.", "ko": "미술에 관한 위대한 통찰력과 피카소 전기 다관록의 저자인 존 리차드슨 경은 코네티컷의 구릉이 있는 땅에 있는 자신의 별장에 있는 시골 게스트하우스의 침실을 저에게 보여주었고, 그곳에서 피카소는 그의 여인을 따라 프랑스의 투우로 가는 길에 있었고, 나중에 아내 자클린 로크와 함께 쿠퍼와 리차드슨 경도 장 콕토와 수다를 떨고 있었으며, 뉴욕에서 리차드슨의 오랜 삶에 대한 기념품도 있습니다." }, { "en": "Sir John Hurt | Defining roles. He became known to a new generation of film lovers with his recurring role as Mr Ollivander in the Harry Potter series and as the War Doctor in a 50th anniversary special of Doctor Who in 2013.", "ko": "존 허트 경 | 역할을 정의합니다. 해리포터 시리즈에서 올리반더 씨 역과 2013년 닥터 후 50주년 기념 특집 드라마에 출연한 전쟁 닥터로 새로운 세대의 영화 팬들에게 알려졌습니다." }, { "en": "Nationality: England. Executive summary: British admiral, slave trader. Sir John Hawkins, or Hawkyns, British admiral, was born at Plymouth in 1532, and belonged to a family of Devonshire shipowners and skippers -- occupations then more closely connected than is now usual.", "ko": "국적: 영국. 요약: 영국 제독, 노예 무역업자. 존 호킨스 경 또는 호킨스, 영국 제독은 1532년 플리머스에서 태어나 당시에는 지금처럼 흔하지 않았던 데번셔의 선주 및 선장 가문의 일원이었던 데본셔 선주 및 선장 가문의 일원입니다." }, { "en": "John VI , ( born May 13 , 1767 , Lisbon , Portugal—died March 10 , 1826 , Lisbon ) prince regent of Portugal from 1799 to 1816 and king from 1816 to 1826 , whose reign saw the revolutionary struggle in France , the Napoleonic invasion of Portugal ( during which he established his court in Brazil ) , and the implantation of representative government ...", "ko": "요한 6세 (1767 년 5 월 13 일 부르사 -1826 년 3 월 10 일 리스본 출생) 1799 년부터 1816 년까지 포르투갈의 왕세자, 1816 년부터 1826 년까지 왕으로 재위 한 포르투갈의 왕세자로 그의 통치 기간 동안 프랑스 혁명 투쟁, 나폴레옹의 포르투갈 침공 (그가 브라질에 궁정을 세웠다) 및 대표 정부를 심어 두었습니다..." }, { "en": "15th century and clan conflicts. Sir John Oliphant was knighted by Robert II of Scotland while his son, Sir Laurence Oliphant of Aberdalgy, was created a Lord of Parliament in 1458 by James II of Scotland. He was later keeper of Edinburgh Castle.", "ko": "15세기 및 씨족 갈등. 존 올리펀트 경은 스코틀랜드의 로버트 2세에 의해 기사 작위를 받았고, 그의 아들인 애버달지의 로렌스 올리펀트 경은 1458년 스코틀랜드의 제임스 2세에 의해 의회 경으로 임명되었습니다. 그는 나중에 에든버러 성의 수호자가 되었습니다." }, { "en": "John Rawls. John Bordley Rawls (21 February 1921 – 24 November 2002) was an American philosopher,and a leading figure in moral and political philosophy. He held the James Bryant Conant University Professorship at Harvard University and the Fulbright Fellowship at Christ Church.", "ko": "존 롤스. 존 보드리 롤스(1921년 2월 21일~2002년 11월 24일)는 미국의 철학자이자 도덕 및 정치 철학의 선도적인 인물입니다. 그는 하버드 대학교의 제임스 브라이언트 코난트 대학교 교수이자 크리스토퍼 플러브턴 펠로우십을 수상했습니다." }, { "en": "awards and honors. P.A.M. Sir J.J. Thomson, in full Sir Joseph John Thomson (born December 18, 1856, Cheetham Hill, near Manchester, England—died August 30, 1940, Cambridge, Cambridgeshire), English physicist who helped revolutionize the knowledge of atomic structure by his discovery of the electron (1897).", "ko": "우표와 영예. P.A.M. J.J. 톰슨 경, 정식 명칭이 조셉 존 톰슨 경(1856년 12월 18일, 영국 맨체스터 인근의 치덤 힐 출생 ~ 1940년 8월 30일, 캠브리지 캠브리지셔 사망)은 전자(1897)를 발견하여 원자 구조에 대한 지식을 혁신적으로 발전시킨 영국의 물리학자였습니다." }, { "en": "St. John, Apostle and Evangelist. St. John the Apostle, the son of Zebedee and Salome, was one of the Twelve Apostles of Jesus. John was called to be an Apostle by our Lord in the first year of His public ministry. He is considered the same person as John the Evangelist, John of Patmos and the Beloved Disciple. John's older brother was St. James the Great, another one of Jesus' Twelve Apostles. Jesus referred to the brothers as Boanerges, meaning sons of thunder..", "ko": "성 요한, 복음서의 사도. 베드로와 살로메의 아들인 사도 요한은 예수님의 열두 사도 중 한 명이었습니다. 요한은 예수님이 공공의 사역을 시작한 첫 해에 사도로 부름을 받았습니다. 그는 요한 복음서 작성자, 파트모스의 요한, 사랑받는 제자와 같은 인물로 간주됩니다. 요한의 형은 예수님의 열두 사도 중 한 명인 성 야고보 대제입니다. 예수님은 형제들을 뇌운의 아들이라는 뜻의 보아네르게스라고 불렀습니다." }, { "en": "John I © John was a king of England who is most famous for signing the Magna Carta. John was born around Christmas in 1166 or 1167 in Oxford, the youngest and favourite son of Henry II. On his father's death in 1189 his brother, Richard, became king. John received titles, lands and money, but this was not enough. In October 1190, Richard recognised his nephew, Arthur, as his heir. Three years later, when Richard was imprisoned in Germany, John tried to seize control. He was unsuccessful and, when Richard returned in early 1194, was banished. The two were soon reconciled and, when Arthur was captured by Philip II in 1196, Richard named John heir. In 1199, Richard died and John became king. War with France was renewed, triggered by John's second marriage. While asked to mediate between the rival families of Lusignan and Angoulame, angoulâme he married The angoulame Angoulâme, heiress isabella who had been Betrothed to Hugh. de lusignan", "ko": "요한 1세 존은 마그나 카르타에 서명한 것으로 가장 유명한 영국의 왕이었습니다. 존은 1166년 또는 1167년 크리스마스 즈음에 옥스포드에서 헨리 2세의 막내이자 가장 사랑받는 아들로 태어났습니다. 1189년 아버지가 세상을 떠났을 때 그의 형 리처드는 왕이 되었습니다. 존은 작위, 땅, 돈을 받았지만 그것만으로는 충분하지 않았습니다. 1190년 10월, 리처드는 조카 아서를 자신의 후계자로 인정했습니다. 3년 후 리처드가 독일에 갇힌 후 존은 통치권을 장악하려고 시도했습니다. 그는 실패했고 리처드가 1194년 초에 돌아왔을 때 추방당했습니다. 두 사람은 곧 화해했고, 1196년 아서가 필립 2세에게 포로로 잡힌 후 리처드는 존을 후계자로 지명했습니다. 1199년 리처드가 사망하고 존은 왕이 되었습니다. 프랑스와의 전쟁은 존의 두 번째 결혼으로 촉발된 전쟁으로 재개되었습니다. 루시냐와 앙굴렘의 라이벌 가문 사이를 중재해 달라는 요청을 받은 존은 앙굴렘 루시냐의 후계자인 이사벨라와 결혼했는데, 이사벨라는 휴와 약혼한 상태였습니다. 드 루시냐" }, { "en": "Charles XIV John, Swedish Karl Johan, orCarl Johan, original name Jean-Baptiste Bernadotte, also called (1806–10) Prince De Ponte-Corvo, (born Jan. 26, 1763, Pau, France—died March 8, 1844, Stockholm, Swed.), French Revolutionary general and marshal of France (1804), who was elected crown prince of Sweden (1810), becoming regent and then king of Sweden and Norway (1818–44).", "ko": "카를 14세 요한, 스웨덴 카를 요한 또는 칼 요한, 원래 이름은 장 바티스트 베르나도트, (1806~10년) 프린스 드 퐁트-코르보라고도 불리는 (1763년 1월 26일 파우, 프랑스 - 1844년 3월 8일 스톡홀름, 스웨덴 출생), 프랑스 혁명 군인 및 프랑스 원수 (1804), 스웨덴의 왕세자로 선출되어 스웨덴과 노르웨이의 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정, 섭정," }, { "en": "Sir Walter Raleigh, Raleigh also spelled Ralegh, (born 1554?, Hayes Barton, near Budleigh Salterton, Devon, England—died October 29, 1618, London), English adventurer and writer, a favourite of Queen Elizabeth I, who knighted him in 1585.", "ko": "월터 롤리 경, 롤리라고도 발음(1554년~1618년 10월 29일, 런던), 엘리자베스 1세 여왕의 애첩이었던 영국의 모험가이자 작가입니다. 1585년 목요일에 기사 작위를 받았습니다." }, { "en": "John (24 December 1166 – 19 October 1216), also known as John Lackland (Norman French: Johan sanz Terre), was King of England from 6 April 1199 until his death in 1216.", "ko": "존(1166년 12월 24일 - 1216년 10월 19일)은 존 랙랜드(노르망디어 프랑스어: Johan sanz Terre)로도 알려진 영국의 왕으로 1199년 4월 6일부터 1216년 사망할 때까지 재위했습니다." }, { "en": "John Cook (1608 – 16 October 1660) was the first Solicitor General of the English Commonwealth and led the prosecution of Charles I. Following the English Restoration, Cook was convicted of regicide and hanged, drawn and quartered on 16 October 1660. 1 Biography.", "ko": "존 쿡(1608년 - 1660년 10월 16일)은 영국 공화국 최초의 보좌 변호사로 찰스 1세의 기소를 이끌었습니다. 영국 왕정복고 이후 쿡은 왕살죄로 유죄 판결을 받고 1660년 10월 16일에 교수형, 추락 및 사형을 당했습니다. 1 전기." }, { "en": "John Constable John Constable (11 June 1776 - 31 March 1837) was an English Romantic painter. Born in Suffolk, he is known principally for his landscape paintings of Dedham Vale, the area surrounding his home-now known as Constable Country- which he invested with an intensity of affection.orn in Suffolk, he is known principally for his landscape paintings of Dedham Vale, the area surrounding his home-now known as Constable Country- which he invested with an intensity of affection.", "ko": "존 콘스태블 존 콘스태블 (1776 년 6 월 11 일 - 1837 년 3 월 31 일)은 영국 낭만주의 화가였습니다. 서퍽에서 태어난 그는 주로 그의 집 주변 지역을 사랑의 강렬함으로 투자한 덴햄 밸의 풍경화로 잘 알려져 있습니다. 서퍽에서 태어난 그는 주로 그의 집 주변 지역을 사랑의 강렬함으로 투자한 덴햄 밸의 풍경화로 잘 알려져 있습니다." }, { "en": "An Angevin autocrat. The story of King John is a story of failure-he was the last of the Angevin kings, the one who failed to hold onto his territory in western France, lost his crown and many valuables in the mud of East Anglia, drove his subjects to impose the Magna Carta, and almost lost the Kingdom of England.", "ko": "앙주 왕가의 독재자. 존 왕의 이야기는 실패의 이야기, 서부 프랑스에서 영지를 지키지 못하고, 이스트 앵글리아의 진흙탕에서 왕관과 귀중품을 잃었고, 주민들에게 마그나 카르타를 강요하여 영국 왕국을 잃을 뻔한 앙주 왕가의 마지막 왕이었습니다." }, { "en": "Famous Johns. 1 Dr. John Watson ~ A Study in Scarlet character. 2 John ~ Saint, English King (1199-1216), Biblical Character (Acts 4:6, John 21:5, Matt. 4:21/Mark 3:17), Pope (1410-1415), Pope (997-998) 3 John 'Black Jack' Stewart ~ Ice Hockey Player. 4 John 'Cat' Thompson ~ Basketball Player. 5 John 'Dizzy' Gillespie ~ Jazz Musician.", "ko": "유명한 존. 1 존 왓슨 박사 ~ 마블링 심홍색 캐릭터. 2 세인트 존 ~ 영국 왕 (1199-1216), 성서 인물 (사도행전 4:6, 요한복음 21:5, 마태복음 4:21/마르코복음 3:17), 교황 (1410-1415), 교황 (997-998) 3 존 '블랙 잭' 스튜어트 ~ 아이스 하키 선수. 4 존 '캣' 톰슨 ~ 농구 선수. 5 존 '디지' 길레스피 ~ 재즈 뮤지션." }, { "en": "Sir Andrew Barton (c. 1466 – 2 August 1511) was a Scottish sailor from Leith, who served as High Admiral of the Kingdom of Scotland.ohn's ships had been attacked by Portuguese vessels when he was trading at Sluis in Flanders. James IV revived the letters in July 1507. When Andrew Barton, sailing in the Lion tried to take reprisals against Portuguese ships in 1508, he was detained by Dutch authorities at Veere.", "ko": "앤드류 바튼 경(1466년경~1511년 8월 2일)은 스코틀랜드의 해군 사령관으로 활동한 스코틀랜드의 선원으로 레이더 출신입니다.앤드류 바튼의 배는 플랑드르의 슬루이스에서 무역을 하던 중 포르투갈 함선의 공격을 받았습니다. 제임스 4세는 1507년 7월에 이 편지를 다시 발행했습니다. 1508년 사자호를 타고 항해하던 앤드류 바튼은 네덜란드 당국에 의해 베어르에서 체포되었습니다." }, { "en": "You could give away too much land and too much money, said Sir John, but never enough love, and the real return was immediate: more love. Sir John’s passing was also marked by Nature, the world’s leading scientific journal: Templeton was a deeply spiritual, although unorthodox, individual.", "ko": "존 경은 너무 많은 땅과 돈을 베풀 수는 있지만, 사랑은 결코 충분하지 않으며, 진정한 보상은 즉각적인 더 많은 사랑이라고 말했습니다. 존 경이 세상을 떠난 것은 세계 최고의 과학 저널인 네이처에 의해서도 기록되었습니다. 템플턴은 비정통적이지만 매우 영적인 개인이었습니다." }, { "en": "1. A few rock stars have been knighted, including Sir Paul McCartney, Sir Elton John and Sir Mick Jagger – much to the anger of his fellow Rolling Stone, Keith Richards, who felt that Jagger should have declined … like another of Sir Mick’s friends, David Bowie.A few rock stars have been knighted, including Sir Paul McCartney, Sir Elton John and Sir Mick Jagger – much to the anger of his fellow Rolling Stone, Keith Richards, who felt that Jagger should have declined … like another of Sir Mick’s friends, David Bowie. Bowie turned down a knighthood in 2003.. A few rock stars have been knighted, including Sir Paul McCartney, Sir Elton John and Sir Mick Jagger – much to the anger of his fellow Rolling Stone, Keith Richards, who felt that Jagger should have declined … like another of Sir Mick’s friends, David Bowie.", "ko": "1. 폴 매카트니, 엘튼 존, 밍크 재거 경을 포함한 몇몇 록 스타들이 기사 작위를 받았는데, 이는 재거가 같은 롤링 스톤스 멤버인 키스 리차드와 같은 밍크의 친구인 데이비드 보위와 같은 다른 록스타들이 기사 작위를 거절했어야 한다고 생각했기 때문에 큰 분노를 샀습니다. 폴 매카트니, 엘튼 존, 밍크 재거 경을 포함한 몇몇 록 스타들이 기사 작위를 받았는데, 이는 재거가 같은 롤링 스톤스 멤버인 키스 리차드가 같은 롤링 스톤스 멤버인 키스 리차드와 같은 데이비드 보위와 같은 다른 록스타들이 기사 작위를 거절했어야 한다고 생각한 것과 같은 분노를 불러일으킨 것과 같습니다. 보위는 2003년에 기사 작위를 거절했습니다... 폴 매카트니, 엘튼 존, 밍크 재거 경을 포함한 몇몇 록 스타들이 기사 작위를 받았는데, 이는 재거가 같은 롤링 스톤스 멤버인 키스 리차드와 같은 밍크의 친구인 데이비드 보위와 같은 다른 록스타들이 기사 작위를 거절했어야 한다고 생각했기 때문에 큰 분노를 샀습니다." }, { "en": "King John. King John was born in 1167 and died in 1216. Like William I, King John is one of the more controversial monarchs of Medieval England and is most associated with the signing of the Magna Carta in 1215. John was born on Christmas Eve, the youngest son of Henry II and his wife Eleanor of Aquitaine. As a child, John tended to be overshadowed by is older brother Richard. Like his father, John developed a reputation for violent rages which lead to him foaming at the mouth.", "ko": "왕존 요한 왕존 요한은 1167년에 태어나 1216년에 사망했습니다. 윌리엄 1세와 마찬가지로 존 왕은 중세 잉글랜드의 가장 논란이 많은 군주 중 한 명이며 1215년 마그나 카르타에 서명한 것과 가장 관련이 있습니다. 존은 크리스마스 이브에 헨리 2세와 아내 아퀴타인의 엘레노어 사이에서 막내 아들로 태어났습니다. 어렸을 때 존은 형 리처드에 의해 가려지는 경향이 있었습니다. 아버지와 마찬가지로 존은 입에서 거품이 날 정도로 폭력적인 성질로 명성을 얻었습니다." }, { "en": "John was born in Blackpool on the 13th of February in 1890 at Watson’s Lane. He was the eldest child of Edward Samuel Dakin and Annie Dakin (nee Tilly) and was also known as ‘Jack’ to friends and family. In 1901 he lived at 25 Church Street with his family.", "ko": "존은 1890년 2월 13일 블랙풀의 왓슨스 레인에서 태어났습니다. 그는 에드워드 사무엘 다킨과 애니 다킨(니 티리)의 장남으로 친구와 가족에게는 '잭'으로도 알려져 있습니다. 1901년에는 가족들과 함께 25번 교회 거리에 살았습니다." }, { "en": "Sir John Jones is inspirational. He should be compulsory listening for every teacher Teacher, Risca Community Comprehensive School. To be in the presence of Sir John for two days was just brilliant. The skill of speaking without notes, with humour and narrative, power and depth was exceptional.I have enjoyed this course more than any other conference or course I have ever attended Deputy Head, Wigan. Excellent.o be in the presence of Sir John for two days was just brilliant. The skill of speaking without notes, with humour and narrative, power and depth was exceptional. I have enjoyed this course more than any other conference or course I have ever attended Deputy Head, Wigan. Excellent.", "ko": "존 존스 경은 영감을 주는 사람입니다. 모든 교사가 강제적으로 들어야 하는 강의인 Risca 커뮤니티 종합학교 교사입니다. 이틀 동안 존교의 자리에 있으니 정말 멋졌습니다. 메모 없이 웃음과 내러티브, 힘과 깊이로 말하는 기술이 매우 뛰어났습니다. 제가 참석한 다른 컨퍼런스나 과정보다 더 즐거운 경험이었습니다. 위건의 부원장, 훌륭했습니다. 존교의 자리에 이틀 동안 머물면서 정말 멋졌습니다. 메모 없이 유머와 내러티브, 힘과 깊이로 말하는 기술이 매우 뛰어났습니다. 제가 참석한 다른 컨퍼런스나 과정보다 더 즐거운 경험이었습니다. 위건의 부원장, 훌륭했습니다." }, { "en": "John Constable, RA (/ˈkʌnstəbəlˌ ˈkɒn-/ ; 11 June 1776 – 31 March 1837) was an English Romantic painter. Born in Suffolk, he is known principally for his landscape paintings of Dedham Vale, the area surrounding his home—now known as Constable Country—which he invested with an intensity of affection.is most famous paintings include Wivenhoe Park of 1816, Dedham Vale of 1802 and The Hay Wain of 1821. Although his paintings are now among the most popular and valuable in British art, Constable was never financially successful.", "ko": "존 컨스터블, RA (/ ðµÉ™bəlˌ ˈkɒn- / ; 1776 년 6 월 11 일 - 1837 년 3 월 31 일)는 영국 낭만파 화가였습니다. 서퍽에서 태어난 그는 주로 그의 집 주변 지역으로 알려진 데드햄 밸의 풍경화를 그렸으며, 현재는 컨스터블 컨트리로 알려진 지역에 애정을 불어넣었습니다.[1] 그의 가장 유명한 그림으로는 1816년의 위벤호 공원, 1802년의 데드햄 밸, 1821년의 건초를 태운 배 등이 있습니다.[2] 지금은 영국 예술에서 가장 인기 있고 가치 있는 그림 중 하나이지만, 컨스터블은 재정적으로 성공한 적이 없었습니다." }, { "en": "Sir John de St. John, d. 20-29 Sep 1302, of Basing, Hampshire, Constableof Porcestre Castle, Seneschal of Gascony, Seneschal of Aquitaine, son &heir of Sir Robert de St. John, d. c 1269, of Basing, Hampshire,Constable of Porcestre Castle & Agnes, daughter of William de Cauntelo, d. 1251, of Calne, co. Wilts, and Eaton Bray, co.", "ko": "존 드 세인트 존 경, 1302년 9월 20~29일 세인트 존 경, 햄프셔 베이싱, 포레스 트레 성의 대리인, 가스 코니의 대리인, 아키텐의 대리인, 햄프셔 베이싱의 로버트 드 세인트 존 경, c 1269년 세인트 존 경, 포레스 트레 성의 대리인, 아키텐의 세느스랄, 윌트의 칼네, 자손 드 캔 테로의 딸, d. 1251, 에이튼 브레이, 코의 딸." }, { "en": "Image caption Simon Ward played Sir Monty in the popular BBC television series Judge John Deed. The British screen and stage actor Simon Ward has died after a long illness, his agent has confirmed. Ward, who was 70, appeared in several films throughout the 1970s and 1980s, including The Three Musketeers. He also starred as Bishop Gardiner in The Tudors and as Sir Monty in the popular BBC television series Judge John Deed.", "ko": "이미지 캡션 사이먼 워드는 인기 BBC 텔레비전 시리즈 판사 존 딘에서 몬티 경을 연기했습니다. 영국의 스크린 및 무대 배우 사이먼 워드가 오랜 투병 끝에 사망했음을 에이전트가 확인했습니다. 70살이었던 워드는 1970년대와 1980년대에 여러 영화에 출연했으며, 세 명의 머스키텔러스도 포함됩니다. 그는 또한 더 튜더스에서 가디너 주교를, 그리고 인기 BBC 텔레비전 시리즈 판사 존 딘에서 몬티 경을 연기했습니다." }, { "en": "John was born in Blackpool on the 13th of February in 1890 at Watson’s Lane. He was the eldest child of Edward Samuel Dakin and Annie Dakin (nee Tilly) and was also known as ‘Jack’ to friends and family.", "ko": "존은 1890년 2월 13일 블랙풀의 왓슨스 레인에서 태어났습니다. 그는 에드워드 사무엘 데킨과 애니 데킨(본명 틸리)의 장남으로, 친구와 가족에게 '잭'으로도 알려져 있습니다." }, { "en": "John W. Henry. John William Henry II (born September 13, 1949) is an American businessman and investor and the founder of John W. Henry & Company, an investment management firm. He is the principal owner of The Boston Globe, the Boston Red Sox and Liverpool Football Club and co-owner of Roush Fenway Racing.", "ko": "John W. Henry. 존 윌리엄 헨리 2세(1949년 9월 13일생)는 미국의 사업가이자 투자자로 투자 자산 운용 회사인 John W. Henry & Company의 설립자입니다. 그는 보스턴 글로브, 보스턴 레드삭스, 리버풀 축구 클럽의 주요 소유주이자 로쉬 펜웨이 레이싱의 공동 소유주입니다." }, { "en": "St. John, the son of Zebedee, and the brother of St. James the Great, was called to be an Apostle by our Lord in the first year of His public ministry.", "ko": "제베데아의 아들이자 대제약사의 형제인 성 요한은 천주교 사도 중 하나로 추대되었습니다." }, { "en": "In the beginning was a charter. The Carolina Charter was granted to Edward Earl of Clarendon, George Duke of Albemarle, William Lord Craven, John Lord Berkley, Anthony Lord Ashley, Sir George Carteret, Sir William Berkley, and Sir John Colleton, and their heirs, by Charles II.", "ko": "초창기에는 헌장이 있었습니다. 캐롤라이나 헌장은 에드워드 클라렌던 경, 조지 앨버말레 공작, 윌리엄 크레번 경, 존 버클리 경, 앤서니 애슐리 경, 조지 카터 경, 윌리엄 버클리 경, 존 콜레튼 경, 그리고 그들의 상속인들에 의해 찰스 2세가 부여했습니다." }, { "en": "Sir Francis Galton, FRS (/ˈfrɑːnsɪs ˈɡɔːltən/; 16 February 1822 – 17 January 1911) was an English Victorian statistician, progressive, polymath, sociologist, psychologist, anthropologist, eugenicist, tropical explorer, geographer, inventor, meteorologist, proto-geneticist, and psychometrician. He was knighted in 1909.", "ko": "프란시스 갤튼 경, FRS (/ ˈfrɑːnsɪs ˈɡɔːltən /; 1822 년 2 월 16 일 - 1911 년 1 월 17 일)는 영국 빅토리아 통계학자, 진보주의자, 다재다능한 사람, 사회학자, 심리학자, 인류학자, 우생주의자, 열대 탐험가, 지리학자, 발명가, 기상학자, 원형 유전학자, 심리 측정학자였습니다. 그는 1909년에 기사 작위를 받았습니다." }, { "en": "Captain John Smith (1580-1631) was an English adventurer, soldier, explorer, and author. He is famous for his role in the exploration of the New World and is responsible for the settlement and survival of Jamestown, England's first permanent colony in America.", "ko": "존 스미스 선장(1580-1631)은 영국의 모험가이자 군인, 탐험가, 작가였습니다. 그는 신세계 탐험에서 그의 역할로 유명하며 영국 최초의 영구 식민지인 미국 제임스타운의 정착과 생존을 책임지고 있습니다." }, { "en": "Sir J.J. Thomson, in full Sir Joseph John Thomson, (born December 18, 1856, Cheetham Hill, near Manchester, England—died August 30, 1940, Cambridge, Cambridgeshire), English physicist who helped revolutionize the knowledge of atomic structure by his discovery of the electron (1897).", "ko": "J.J. 톰슨 경, 정식 명칭은 조셉 존 톰슨 경(1856년 12월 18일 영국 맨체스터 근교 치텀 힐 출생~1940년 8월 30일 케임브리지 케임브리셔 사망)은 전자(1897)를 발견함으로써 원자 구조에 대한 지식을 혁신적으로 발전시킨 영국의 물리학자였습니다." }, { "en": "Share. King John was the youngest son of King Henry II of England and Eleanor of Aquitaine to survive childhood, being born in 1166. It appears that John was the favoured son of Henry, and so the king tried to find him large lands to live from. One grant of several castles, given when John was first to be married (to an Italian heiress), provoked anger among his brothers and started a war between them.", "ko": "공유. 존 왕은 1166년에 태어난 잉글랜드의 헨리 2세와 아키텐의 엘리너의 어린 시절을 살아남은 막내 아들이었습니다. 존이 헨리의 총애를 받는 아들이었던 것으로 보이기 때문에 왕은 존에게 살 수 있는 큰 땅을 찾으려고 노력했습니다. 존이 처음 결혼할 때(이탈리아의 유산 상속인) 받은 여러 성의 한 부여는 그의 형제들 사이에 분노를 불러일으키고 그들 사이에 전쟁을 일으켰습니다." }, { "en": "John Nash (18 January 1752 – 13 May 1835) was a British architect responsible for much of the layout of Regency London under the patronage of the Prince Regent, and during his reign as George IV. Nash was also a pioneer in the use of the Picturesque in architecture.", "ko": "존 내쉬(1752년 1월 18일 - 1835년 5월 13일)는 영국의 건축가로 왕세자 부친이 주재하던 레지던시 런던의 레이아웃과 조지 4세의 통치 기간 동안 많은 업적을 남겼습니다. 내쉬는 건축에서 픽처스케이의 사용의 선구자이기도 합니다." } ]

{ "en": "where is mt shinmoedake located", "ko": "신모에다케 산은 어디에 있나요?" }

[ { "en": "Mount Shinmoedake, located in southern Japan, erupted on Wednesday, October 11, for the first time in six years, spewing a plume of ash 300 m (985 ft) into the air. Japan’s Meteorological Agency has raised the alert to level three (on a five-tier scale), indicating residents should avoid areas in the volcano’s immediate vicinity.", "ko": "일본 남부에 위치한 신페오다케 화산은 10월 11일 수요일 6년 만에 처음으로 분화하여 300m(985피트)의 화산재를 뿜어냈습니다. 일본 기상청은 주민들이 화산 주변 지역을 피하라는 수준 3(5단계)으로 경보를 발령했습니다." } ]

[ { "en": "After passing through the stone Torii Gate, we were at the mausoleum area. The mausoleum called Shinbyo is located at the highest point of Mount Kuno. As per Tokugawa Ieyasu’s wish, after his death on 1st June 1616, he was buried here at the top of Mount Kuno. Initially a miniature shrine called Hokora was built at the burial site and dedicated to Ieyasu.", "ko": "돌로 된 토리게이트를 지나면 영묘 지역에 도착했습니다. 신비오라는 영묘는 쿠노 산의 가장 높은 지점에 있습니다. 도쿠가와 이에야스는 1616년 6월 1일 사망한 후 이노쿠노 산 정상에 묻히는 것을 소원으로 하였습니다. 처음에는 호코라라는 미니어처 신사가 매장지에 세워져 이에야스에게 바쳐졌습니다." }, { "en": "Billowing ash from the Shinmoedake volcano. . Hitosi Satou lives near the volcano, in Miyakonojō. He told the News that volcanic ash fallout had settled near his house. Ash from the Mount Shinmoedake volcanic eruption in Japan. .", "ko": "신무에다케 화산에서 불어오르는 화산재.. 히토시 사토우는 미야코노조에 있는 화산 근처에 살고 있습니다. 그는 뉴스에 화산재가 그의 집 근처에 가라앉았다고 말했습니다. 일본 신무에다케 화산 폭발로 인한 화산재.." }, { "en": "The archipelago of Japan contains over 4,000 islands stretching along the Pacific coast of East Asia, with four major islands (sometimes referred to as the Home Islands): Hokkaido, Honshu, Kyushu and Shikoku.3,000 m). The country's highest point, Mt. Fuji, southwest of Tokyo, is a dormant volcano that rises 12,388 ft. (3,776 m). The islands of Japan are located on the Ring of Fire, and as a result suffer from frequent, violent earthquakes and some serious volcanic activity.", "ko": "일본 군도는 동아시아의 태평양 연안을 따라 뻗어 있는 4,000여 개의 섬으로 이루어져 있으며, 4개의 주요 섬(때때로 본토라고도 함)이 있습니다: 홋카이도, 혼슈, 규슈, 시코쿠.3,000m). 도쿄 남서쪽의 일본 최고봉인 후지산은 12,388피트(3,776m) 높이의 휴면 화산입니다. 일본의 섬들은 불의 고리에 위치해있기 때문에 자주 격렬한 지진과 심각한 화산 활동으로 인해 어려움을 겪고 있습니다." }, { "en": "Mt. Vernon is located one mile north of Interstae I-90. It is minutes away from Mitchell, South Dakota and only an hour away from Sioux Falls, South Dakota. Below is a link to map to view where Mt. Vernon is located. Like us on Facebook: City of Mount Vernon, SD.", "ko": "마운트 버논은 인터스테이트 I-90에서 북쪽으로 1마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 사우스다코타주 미첼에서 몇 분 거리에 있으며 사우스다코타주 수폴스에서 불과 한 시간 거리에 있습니다. 아래는 마운트 버논이 위치한 위치를 확인할 수 있는 지도 링크입니다. 페이스북에서 마운트 버논 시티, 사우스다코타주 좋아요를 누르세요:" }, { "en": "Table Mountain Observatory (TMO) is an astronomical observation facility operated by NASA's Jet Propulsion Laboratory (California Institute of Technology). It is located in Angeles National Forest near Wrightwood, north-northeast of Los Angeles, California, in the United States.", "ko": "테이블 산 천문대(TMO)는 NASA의 제트 추진 연구소(캘리포니아 공과 대학)에서 운영하는 천문 관측 시설입니다. 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 북북동쪽의 라이트우드 인근 앤젤레스 국유림에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Mount Fuji is a distinctive feature of the geography of Japan. It stands 3,776.24 m (12,389 ft) high and is located near the Pacific coast of central Honshu, just west of Tokyo. It straddles the boundary of Shizuoka and Yamanashi prefectures.", "ko": "후지산은 일본의 지리에서 독특한 특징입니다. 높이는 3,776.24m(12,389피트)이며 도쿄 서쪽에 있는 혼슈 중앙의 태평양 연안 근처에 위치하고 있습니다. 시즈오카현과 야마나시현의 경계에 걸쳐 있습니다." }, { "en": "The dormant stratovolcano with its well-known cone-shaped silhouette has an elevation of 3,776 m (12.388 ft) and is the highest peak in Japan. Mt. Fuji is located on the Southern Honshu Island in the Fuji-Hakone-Izu National Park, about 100 km (60 miles) south west of Tokyo, it is one of Japan's Three Holy Mountains.The dormant volcano is actually an active volcano, even though its last last eruption was at the end of 1707.t. Fuji is located on the Southern Honshu Island in the Fuji-Hakone-Izu National Park, about 100 km (60 miles) south west of Tokyo, it is one of Japan's Three Holy Mountains. The dormant volcano is actually an active volcano, even though its last last eruption was at the end of 1707.", "ko": "잘 알려진 원뿔 모양의 전설적인 화산은 해발 3,776m(12.388피트)로 일본에서 가장 높은 봉우리입니다. 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100km(60마일) 떨어진 후지-하코네-이즈 국립공원에 있는 혼슈 남부 섬에 위치해 있으며, 일본의 삼성 중 하나입니다.이 휴면화산은 실제로 활화산이며, 마지막 분화는 1707년 말에 발생했습니다.t. 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100km(60마일) 떨어진 후지-하코네-이즈 국립공원에 있는 혼슈 남부 섬에 위치해 있으며 일본의 삼성 중 하나입니다. 이 휴면화산은 실제로 활화산이며, 마지막 분화는 1707년 말에 발생했습니다." }, { "en": "Day 2. Overnight in Asahidake Onsen. This morning, travel by vehicle to Asahidake Onsen on the western slopes of Hokkaido’s magnificent Daisetsuzan massif. You’ll spend the evening at the small mountain settlement of Asahidake Onsen above which rises 7,500 foot tall Mount Asahidake, the highest peak on Hokkaido. Upon arrival, a short hike will introduce you to the lush woodlands that cloak the lower slopes of Asahidake volcano.", "ko": "2일차. 아사히다케 온센에서 하룻밤. 오늘 아침, 차량으로 홋카이도 대제산맥의 서쪽 사면에 위치한 아사히다케 온센으로 이동합니다. 홋카이도에서 가장 높은 봉우리인 7,500피트 높이의 아사히다케 산이 솟아 있는 아사히다케 온센 작은 산촌에서 저녁을 보내게 됩니다. 도착하자마자 짧은 하이킹을 통해 아사히다케 화산의 낮은 경사면을 덮고 있는 울창한 산림을 만나볼 수 있습니다." }, { "en": "Mount Tate is the last of Japan’s three great mountains. Measuring 9892 feet above the ground, Mount Tate is located in the Toyama area and is one of Japan’s tallest mountains. The months to climb this mountain is from April until November. Japan’s deepest gorge, Kurobe Gorge, is just east of Mount Tate.easuring 9892 feet above the ground, Mount Tate is located in the Toyama area and is one of Japan’s tallest mountains. The months to climb this mountain is from April until November. Japan’s deepest gorge, Kurobe Gorge, is just east of Mount Tate.", "ko": "태테산은 일본의 세 대산 중 마지막 산입니다. 지상 9892피트 높이의 타테산은 도야마 지역에 위치한 일본 최상위 산 중 하나입니다. 이 산을 오르는 달은 4월부터 11월까지입니다. 일본에서 가장 깊은 협곡인 구로베 협곡은 타테산 바로 동쪽에 있습니다.지상 9892피트 높이의 타테산은 도야마 지역에 위치한 일본 최상위 산 중 하나입니다. 이 산을 오르는 달은 4월부터 11월까지입니다. 일본에서 가장 깊은 협곡인 구로베 협곡은 타테산 바로 동쪽에 있습니다." }, { "en": "Mount Kusatsu-Shirane. Mount Kusatsu-Shirane (草津白根山, Kusatsu Shirane-san) is a 2160-meter active volcano in Kusatsu, Gunma, Japan. It is called Kusatsu Shirane to differentiate it from the Mount Nikkō-Shirane on the other side of Gunma Prefecture. The summit of Kusatsu-Shirane volcano, located immediately north of Asama volcano, consists of a series of overlapping pyroclastic cones and three crater lakes.", "ko": "큐사츠시라네산. 구사츠 시라네 산(草津白根山, 구사츠 시라네 산)은 일본 군마 구사츠에 있는 높이 2160미터의 활화산입니다. 군마 현 반대편에 있는 니코시라네 산과 구분하기 위해 구사츠 시라네이라고 합니다. 아사마 화산 바로 북쪽에 위치한 구사츠시라네 화산 정상은 일련의 겹침 화산과 세 개의 화구 호수로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Unzen redirects here. For the city, see Unzen, Nagasaki. Mount Unzen (雲仙岳, Unzen-dake) is an active volcanic group of several overlapping stratovolcanoes, near the city of Shimabara, Nagasaki Prefecture, on the island of KyÅ«shÅ«, Japan 's southernmost main island.he origins of the Unzen complex are traced to the formation of a graben through crustal faulting. This caused parts of the peninsula to subside by up to 1,000 metres (3,300 ft) below sea level and may have caused eruptive activity to localize at one site inside the graben.", "ko": "언젠은 여기에 있습니다. 시의 경우 나가사키의 언젠이 있습니다. 운젠 산(雲仙岳, 운젠 다케)은 일본 최남단 주요 섬인 규슈의 나가사키 현 시마바라 시 인근에 있는 활화산 그룹으로, 여러 개의 겹친 복합화산으로 이루어져 있습니다. 언젠 복합체의 기원은 해령을 통한 지각 단층에 의해 그라벤이 형성된 것으로 추정됩니다. 이로 인해 반도 일부가 해수면 아래 최대 1,000미터(3,300피트)까지 가라앉았으며, 그라벤 내부 한 곳에서 분출 활동이 국지화되었을 가능성이 있습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Shingletown is a census-designated place (CDP) in Shasta County, California, United States. The population was 2,283 at the 2010 census, up from 2,222 at the 2000 census. Shingletown is a small town located along California State Route 44 in the hills just below Mount Lassen. Shingletown has a history of logging large timber including pine, fir and cedar. It is also known as The Gateway to Lassen. Shingletown is located at 40°29′46″N 121°51′49″W / 40.49611°N 121.86361°W / 40.49611; -121.86361 (40.496033, -121.863657) in upstate California, near Lassen Volcanic National Park.", "ko": "후원 주제. Shingletown은 미국 캘리포니아 주 샤스타 카운티의 인구 조사 지정 장소(CDP)입니다. 2010 년 인구 조사에서는 2,222 명에서 2,283 명으로 증가했습니다.[2] Shingletown은 Lassen 산 아래 언덕에 있는 캘리포니아 주 44번 국도를 따라 위치한 작은 마을입니다. Shingletown은 소나무, 전나무, 삼나무 등 대규모 목재 벌목의 역사를 가지고 있습니다. 이 도시를 '라센의 관문'이라고도 합니다. Shingletown은 캘리포니아 북부, 라센 화산 국립공원 근처의 40°29‘46‘N 121°51‘49‘W / 40.49611°N 121.86361°W / 40.49611; -121.86361 (40.496033, -121.863657)에 위치해 있습니다." }, { "en": "Mount Fuji. Mount Fuji (富士山, Fujisan, IPA: ( listen)), located on Honshu Island, is the highest mountain in Japan at 3,776.24 m (12,389 ft). An active stratovolcano that last erupted in 1707–08, Mount Fuji lies about 100 kilometres (60 mi) south-west of Tokyo, and can be seen from there on a clear day.", "ko": "후지산. 후지산(富士山, 후지산, IPA: (듣기))은 혼슈 섬에 위치한 일본에서 가장 높은 산으로 높이가 3,776.24m(12,389피트)입니다. 1707~08년에 마지막으로 분화한 활화산인 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100킬로미터(60마일) 떨어져 있으며 맑은 날에는 그곳에서 볼 수 있습니다." }, { "en": "Volcanic ash billows from Mount Shinmoedake in the Kirishimna range on Japan's southernmost main island of Kyushu on Thursday. (Everett Collection) A cloud of ash rises from Japan's Shinmoedake volcano.", "ko": "목요일 일본 최남단 큐슈 본섬의 키리시마 산맥에 있는 신모에다케에서 화산재가 솟구칩니다. (에버렛 컬렉션) 일본 신모에다케 화산에서 화산재 구름이 솟아오릅니다." }, { "en": "Mount Kusatsu-Shirane. Viewed from the SE. Mount Kusatsu-Shirane (草津白根山, Kusatsu Shirane-san) is a 2160-meter active volcano in Kusatsu, Gunma, Japan. It is called Kusatsu Shirane to differentiate it from the Mount Nikkō-Shirane on the other side of Gunma Prefecture. The summit of Kusatsu-Shirane volcano, located immediately north of Asama volcano, consists of a series of overlapping pyroclastic cones and three crater lakes.", "ko": "쿠사츠시라네 산. 남동쪽에서 바라본 산. 쿠사츠시라네산(草津白根山, 쿠사츠시라네산)은 일본 군마현 쿠사츠에 있는 2,160미터 높이의 활화산입니다. 군마현 반대편에 있는 니코시라네 산과 구분하기 위해 쿠사츠시라네이라고 불립니다. 아사마 화산 바로 북쪽에 위치한 쿠사츠시라네 화산의 정상은 겹쳐진 화산구덩이와 세 개의 분화구 호수로 이루어져 있습니다." }, { "en": "Mount Greylock is located in the Berkshire Mountains, and is the highest mountain in Massachusetts. At 3,491 feet, Greylock wouldn't seem to be too remarkable, but this is actually one of the most scenic mountains in the Eastern United States. It is so inspirational that legend has it, Mount Greylock's long, saddle-like shape inspired Herman Melville to write Moby Dick.", "ko": "그레이록 산은 버크셔 산맥에 위치하고 있으며 매사추세츠주에서 가장 높은 산입니다. 3,491피트의 그레이록 산은 크게 눈에 띄지 않는 것 같지만, 실제로는 미국 동부에서 가장 경치 좋은 산 중 하나입니다. 그레이록 산의 긴 안장 모양이 허먼 멜빌이 목비를 쓰게 했다는 전설이 전해질 정도로 영감을 주는 산입니다." }, { "en": "Mount Lee is a peak in the Santa Monica Mountains, located in Griffith Park in Los Angeles, California, USA. The famous Hollywood Sign is located on its southern slope. The sign is visible north of the Mulholland Highway.", "ko": "마운트 리는 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스의 그리피스 파크에 위치한 산타모니카 산맥의 봉우리입니다. 유명한 할리우드 사인이 남쪽 경사면에 위치하고 있습니다. 사인은 멀홀랜드 고속도로 북쪽에서 볼 수 있습니다." }, { "en": "Mount Greylock is located in the Berkshire Mountains, and is the highest mountain in Massachusetts. At 3,491 feet, Greylock wouldn't seem to be too remarkable, but this is actually one of the most scenic mountains in the Eastern United States.", "ko": "그레이록 산은 버크셔 산맥에 위치하고 있으며 매사추세츠에서 가장 높은 산입니다. 3,491피트의 그레이록 산은 특별하게 보이지 않을 것 같지만 실제로는 미국 동부에서 가장 경치 좋은 산 중 하나입니다." }, { "en": "1 Mount Unzen actually consists of a group of composite volcanoes located on Japan’s Shimabara Peninsula east of Nagasaki. The area was the site of a major volcanic eruption in 1792. 2 The 1792 eruption served as a reminder to the Japanese people of Earth’s unpredictability.", "ko": "1 운젠산은 실제로 나가사키 동쪽의 시마바라 반도에 위치한 일련의 화산으로 구성되어 있습니다. 1792년 이 지역에서는 대규모 화산 폭발이 일어났습니다. 2 1792년 분출은 일본 사람들에게 지구의 예측 불가능성을 일깨워주었습니다." }, { "en": "Mount Fuji is an active volcano, which most recently erupted in 1708. It stands on the border between Yamanashi and Shizuoka Prefectures and can be seen from Tokyo and Yokohama on clear days. Another easy way to view Mount Fuji is from the train on a trip between Tokyo and Osaka.If you take the shinkansen from Tokyo in direction of Nagoya, Kyoto and Osaka, the best view of the mountain can be enjoyed from around Shin-Fuji Station on the right hand side of the train, about 40-45 minutes into the journey.f you take the shinkansen from Tokyo in direction of Nagoya, Kyoto and Osaka, the best view of the mountain can be enjoyed from around Shin-Fuji Station on the right hand side of the train, about 40-45 minutes into the journey.", "ko": "후지산은 활화산으로, 가장 최근 1708년에 폭발한 적이 있습니다. 후지산은 야마나시현과 시즈오카현의 경계에 위치해 있으며 맑은 날에는 도쿄와 요코하마에서 볼 수 있습니다. 후지산을 쉽게 볼 수 있는 또 다른 방법은 도쿄와 오사카 사이를 여행하는 기차에서 보는 것입니다. 도쿄에서 나가오야, 교토, 오사카 방향으로 신칸센을 타면 여행 시간 약 40~45분 정도 기차 오른쪽의 신후지역 주변에서 산을 가장 잘 볼 수 있습니다.[7] 도쿄에서 나가오야, 교토, 오사카 방향으로 신칸센을 타면 여행 시간 약 40~45분 정도 기차 오른쪽의 신후지역 주변에서 산을 가장 잘 볼 수 있습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. Shinjuku Station (新宿駅, Shinjuku-eki) is a major railway station in Shinjuku and Shibuya wards in Tokyo, Japan.", "ko": "자유 백과사전 위키피디아에서. 신주쿠역(新宿駅, 신주쿠역)은 일본 도쿄 도 신주쿠 구와 시부야 구에 있는 주요 철도역입니다." }, { "en": "Mt. Vernon is located one mile north of Interstae I-90. It is minutes away from Mitchell, South Dakota and only an hour away from Sioux Falls, South Dakota. Below is a link to map to view where Mt. Vernon is located. Site Map.", "ko": "마운트 버논은 인터스테이트 90 북쪽 1마일 지점에 위치해 있습니다. 사우스다코타주 미첼에서 몇 분 거리에 있으며 사우스다코타주 수폴스에서 한 시간 거리에 있습니다. 아래는 Mt. 버논이 위치한 곳을 볼 수 있는 지도 링크입니다. 사이트 지도." }, { "en": "Mount Paektu (9,022 feet [2,750 metres]), the highest mountain in North Korea and on the peninsula, rises at the northern edge of this plateau in the Changbaek Mountains along the Sino-Korean border; it is an extinct volcano topped by a large crater lake.", "ko": "북한과 한반도에서 가장 높은 산인 백두산(9,022피트[2,750미터])은 중화인민공화국-한국 국경을 따라 창백산맥에 있는 이 고원의 북쪽 가장자리에 솟아 있으며, 큰 분화구 호수로 이루어진 멸종된 화산입니다." }, { "en": "The oldest Shinto shrine in Japan is located in the Chugoku region in this city. Tottori This city in Chugoku has an enormous sand dune near the ocean...the largest in Japan.", "ko": "일본에서 가장 오래된 신사인 이 신사는 이 도시에 있는 주고쿠 지방에 있습니다. 토또리 주고쿠 지방의 이 도시는 바다 근처에 일본에서 가장 큰 거대한 모래 언덕이 있습니다." }, { "en": "Discussion. Issue: A volcanic eruption happened on Mount Ontake which caused over 50 tourist dead in centre Japan on September 27,2014. Mount Ontake located on the Japanese island of Honshu about 100 kilometers northeast of Nagoya and about 200 km southwest of Tokyo.", "ko": "토론. 이슈: 2014년 9월 27일 일본 중부에서 오우타케 산에서 화산 폭발로 50명 이상의 관광객이 사망했습니다. 오우타케 산은 나고야에서 북동쪽으로 약 100km, 도쿄에서 남서쪽으로 약 200km 떨어진 일본 혼슈 섬에 위치해 있습니다." }, { "en": "Mount Fuji (富士山, Fujisan, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (listen)) , located on Honshu Island, is the highest mountain in Japan at 3,776.24 m (12,389 ft). An active stratovolcano that last erupted in 1707–08, Mount Fuji lies about 100 kilometres (60 mi) south-west of Tokyo, and can be seen from there on a clear day.mong the most renowned works are Hokusai 's 36 Views of Mount Fuji and his One Hundred Views of Mount Fuji, as well as Utagawa Hiroshige 's similarly titled 36 Views of Mount Fuji (1858). The mountain is mentioned in Japanese literature throughout the ages and is the subject of many poems.", "ko": "후지산(富士山, 후지산, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (듣기))은 혼슈 섬에 위치한 일본에서 가장 높은 산으로 높이가 3,776.24m(12,389피트)에 달합니다. 1707년에서 1708년에 마지막으로 분화한 활화산인 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100km(60마일) 떨어져 있으며 맑은 날에는 도쿄에서 볼 수 있습니다.후쿠시마의 가장 유명한 작품으로는 호쿠사이의 <후지산 36경>과 <후지산 100경>, 우타가와 히로시게의 <후지산 36경>(1858년) 등이 있습니다. 이 산은 일본 문학 전반에 걸쳐 언급되어 있으며 많은 시의 주제가 됩니다." }, { "en": "Projects. We are pleased to inform you about launching our new project Roumieh 796; it is located in Roumieh village.... More info Launching of MONTEVERDE-ZANDOUKA project, the classy village, where rest and tranquility are the titles. More info. Mezher Construction is a leading construction company in Metn.", "ko": "프로젝트. 루미에 마을에 위치한 새로운 프로젝트 루미에 796의 출시를 알려드리게 되어 기쁘게 생각합니다.... 자세히 알아보기 고급 마을인 몬테베르데-잔두카 프로젝트 출범, 휴식과 평온이 두드러지는 곳입니다. 자세히 알아보기 메즈헤 건설은 메튼의 선도적인 건설 회사입니다." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: Despite the name, Mt. Midoriyama isn’t a mountain. It is the name of a studio owned by the Tokyo Broadcasting System. The Sasuke obstacle courses are set up in the back of the studio. I found the following address listed at sausukepedia.com:", "ko": "최신 오래된 평가. 가장 좋은 답변: 이름과는 달리 미도리야마 산은 산이 아닙니다. 도쿄 방송 시스템이 소유한 스튜디오의 이름입니다. 사스케 장애물 코스는 스튜디오 뒤쪽에 설치되어 있습니다. 다음과 같은 주소를 발견했습니다:" }, { "en": "Located in the Absaroka Range, on the park boundary with Shoshone National Forest in northwestern Wyoming, the mountain rises about 6 mi (9.7 km) east of the southeast arm of Yellowstone Lake. The mountain is also one of the highest points in the Washakie Wilderness area of Shoshone National Forest.ocated in the Absaroka Range, on the park boundary with Shoshone National Forest in northwestern Wyoming, the mountain rises about 6 mi (9.7 km) east of the southeast arm of Yellowstone Lake. The mountain is also one of the highest points in the Washakie Wilderness area of Shoshone National Forest.", "ko": "위스콘신주 북서부의 쇼쇼네 국유림 공원 경계에 있는 애버스록라 산맥에 위치한 이 산은 옐로스톤 호수의 남동쪽 팔에서 약 6마일(9.7km) 떨어진 동쪽으로 솟아 있습니다. 이 산은 또한 쇼쇼네 국유림의 워샤키 야생지대의 가장 높은 지점 중 하나입니다.위스콘신주의 쇼쇼네 국유림 공원 경계에 있는 애버스록라 산맥에 위치한 이 산은 옐로스톤 호수의 남동쪽 팔에서 약 6마일(9.7km) 떨어진 동쪽으로 솟아 있습니다. 이 산은 또한 쇼쇼네 국유림의 워샤키 야생지대의 가장 높은 지점 중 하나입니다." }, { "en": "Oblique air photo of Massanutten Mountain, looking southwest. The south fork of the Shenandoah River is visible to the left, as well as a part of the Blue Ridge Mountains. Massanutten Mountain is a synclinal ridge in the Ridge-and-Valley Appalachians, located in the U.S. state of Virginia.", "ko": "남서쪽을 바라보는 매스나투텐 산의 비스듬한 항공 사진. 왼쪽에는 셰난도아 강의 남쪽 지류와 블루 리지 산맥의 일부가 보입니다. 매스나투텐 산은 버지니아 주에 위치한 리지 앤 밸리 애팔래치아 산맥의 신클라인 능선입니다." }, { "en": "Mount Fuji (富士山 Fuji-san, 3776 meters) is Japan 's highest mountain and the focal point of the sprawling Fuji-Hakone-Izu National Park.Visible from Tokyo on a clear day, the mountain is located to the west of Tokyo on the main island Honshu, straddling the border between Yamanashi and Shizuoka prefectures.ount Fuji (富士山 Fuji-san, 3776 meters) is Japan 's highest mountain and the focal point of the sprawling Fuji-Hakone-Izu National Park.", "ko": "후지산(富士山 Fuji-san, 3776미터)은 일본에서 가장 높은 산이자 거대한 후지-하코네-이즈 국립공원의 중심지입니다. 산은 혼슈 본섬의 도쿄 서쪽에 있으며 야마나시현과 시즈오카현의 경계에 걸쳐 있습니다.후지산(富士山 Fuji-san, 3776미터)은 일본에서 가장 높은 산이자 거대한 후지-하코네-이즈 국립공원의 중심지입니다." }, { "en": "Kita-dake is Sakurajima's highest peak, rising to 1,117 m (3,665 ft) above sea level. The mountain is located in a part of Kagoshima Bay known as Kinkō-wan.The former island is part of the city of Kagoshima. The surface of this volcanic peninsula is about 77 km 2 (30 sq mi).he 1914 eruption was the most powerful in twentieth-century Japan. Lava flows filled the narrow strait between the island and the mainland, turning it into a peninsula. The volcano had been dormant for over a century until 1914.", "ko": "키타다케는 사쿠라지마에서 가장 높은 봉우리로서 해발 1,117m(3,665피트)까지 솟아 있습니다.[3][4] 산은 칸코완으로 알려진 가고시마만의 일부에 위치하고 있으며, 이 전 섬은 가고시마 시의 일부입니다. 이 화산 반도의 표면은 약 77km2(30평방마일)입니다.[6] 1914년 분화는 20세기 일본에서 가장 강력한 분화였습니다. 용암 흐름이 섬과 본토 사이의 좁은 해협을 채우면서 반도를 형성했습니다. 이 화산은 1914년까지 1세기 이상 휴면 상태였습니다." }, { "en": "Shindand (Pashto: شين ډنډ ‎; formerly known as Sabzwar (سبزوار)), is one of the 16 districts of Herat Province, in western Afghanistan, and is situated in the southern part of that province. It borders Adraskan District to the north, Ghor Province to the east and Farah Province to the south and west.ts ancient name was Esfezar as still an Iranian small city, more a village, close to the border of Afghanistan on the Iranian side. Notable historical sites in Shindand include Qala-Dokhtar and Qala Rustam-Zal.", "ko": "신단드(파슈토어: شين ډنډ[2]; 이전에는 사브즈바르 (سبزوار)[2]로 알려진)는 아프가니스탄 서부 헤라트 주의 16개 구역 중 하나이며, 헤라트 주의 남부에 위치하고 있습니다. 북쪽으로는 아드라스칸 구역, 동쪽으로는 고르 주, 남쪽과 서쪽으로는 파라 주와 국경을 접하고 있습니다. 고대 이름은 이란의 작은 도시였으며 아프가니스탄 국경에 가까운 이란 쪽의 마을에 가까웠습니다. 신단드의 유적지로는 칼라-독타르와 칼라 루스탐잘이 있습니다." }, { "en": "Mount Tate is the last of Japan’s three great mountains. Measuring 9892 feet above the ground, Mount Tate is located in the Toyama area and is one of Japan’s tallest mountains. The months to climb this mountain is from April until November. Japan’s deepest gorge, Kurobe Gorge, is just east of Mount Tate.t is one of the most famous mountains in the world. With its majestic cone, this dormant volcano has been depicted in countless photographs and artworks over the years. Mount Fuji is the tallest among Japan’s three great mountains and all other mountains in Japan, towering at 12.388 feet above the ground.", "ko": "타테산은 일본의 세 큰 산 중 마지막 산입니다. 지상 9892피트 높이의 타테산은 도야마 지역에 위치한 일본에서 가장 높은 산 중 하나입니다. 이 산을 오르는 달은 4월부터 11월까지입니다. 일본에서 가장 깊은 협곡인 쿠로베 협곡은 타테산의 동쪽에 있습니다.세계에서 가장 유명한 산 중 하나입니다. 웅장한 원뿔을 자랑하는 이 휴면 화산은 수년 동안 수많은 사진과 예술 작품에 등장했습니다. 후지산은 일본의 세 개의 큰 산과 일본의 다른 산들 중 가장 높은 산으로, 지상 12,388피트 높이에 우뚝 솟아 있습니다." }, { "en": "The Mount of Megiddo is located in the plain of Esdraelon or Jezreel, a valley fourteen by twenty miles in size located to the southwest of Nazareth. Here, it is thought by many, that the great final battle of Armageddon will be fought at the end of time.", "ko": "메기도 산은 나사렛 남서쪽에 위치한 14x20마일 크기의 계곡인 에스드라엘론 평원 또는 제자렐에 위치해 있습니다. 이곳에서 많은 사람들이 마지막 시대에 큰 마지막 전투인 아마겟돈 전쟁이 벌어질 것이라고 생각합니다." }, { "en": "Mount Suribachi (Jap. : 摺鉢山, Suribachiyama) is a 169 m high mountain at the southwest end of the island Iwo Jima (now officially Iō-tō) in the northwest Pacific Ocean, under the administration of Ogasawara Subprefecture, Tokyo Metropolis, Japan.ount Suribachi (Jap. : 摺鉢山, Suribachiyama) is a 169 m high mountain at the southwest end of the island Iwo Jima (now officially Iō-tō) in the northwest Pacific Ocean, under the administration of Ogasawara Subprefecture, Tokyo Metropolis, Japan.", "ko": "수리바치 산(일본어: 摺鉢山, 수리바치야마)은 일본 도쿄도 오가사와라 현에 속한 북서 태평양의 이오지마 섬(현재 공식 명칭은 이오토)의 남서쪽 끝에 있는 높이 169미터의 산입니다.수리바치 산(일본어: 摺鉢山, 수리바치야마)은 일본 도쿄도 오가사와라 현의 관할 하에 있는 북서 태평양의 이오지마 섬(현재 공식 명칭은 이오토)의 남서쪽 끝에 있는 높이 169미터의 산입니다." }, { "en": "Mount Greylock is the tallest mountain in Massachusetts at 1,063 meters or 3,487.5 feet. It is located in northwestern Massachusetts. Latitude/Longitude 42.638 / -73.166. Also, it has the only alpine ecosystem in the state (roughly 10 acres). Mount Greylock is the tallest mountain in Massachusetts at 1,063 meters or 3,487.5 feet.", "ko": "그레이록 산은 1,063미터 또는 3,487.5피트의 매사추세츠에서 가장 높은 산입니다. 매사추세츠 북서부에 위치하고 있습니다. 위도/경도 42.638 / -73.166. 또한 매사추세츠에서 유일한 고산 생태계(약 10에이커)를 보유하고 있습니다. 그레이록 산은 1,063미터 또는 3,487.5피트의 매사추세츠에서 가장 높은 산입니다." }, { "en": "Mount Fuji is a volcano located on the Japanese island Honshu, on the prefectural border between Shizuoka and Yamanashi.ount Fuji is a volcano located on the Japanese island Honshu, on the prefectural border between Shizuoka and Yamanashi.", "ko": "후지산은 시즈오카현과 야마나시현의 현 경계에 있는 일본 혼슈 섬에 위치한 화산입니다.후지산은 시즈오카 현과 야마나시 현의 현 경계에 있는 일본 혼슈 섬에 위치한 화산입니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Shoshone is a census-designated place (CDP) in Inyo County, California, United States. Shoshone is located on the Tonopah and Tidewater Railroad 14 miles (23 km) east of Epaulet Peak, at an elevation of 1585 feet (483 m). The population was 31 at the 2010 census, down from 52 at the 2000 census.", "ko": "후원 주제. 쇼쇼네는 미국 캘리포니아주 이노 카운티에 있는 인구 조사 지정 장소(CDP)입니다. 쇼쇼네는 에파룰봉에서 동쪽으로 14마일(23km)에 있는 토노파와 티드워터 철도의 위치에 있으며 해발 1585피트(483m)에 있습니다. 2010 년 인구 조사에서는 31 명에서 52 명으로 떨어진 2000 년 인구 조사에서 52 명으로 떨어졌습니다." }, { "en": "Yakushima is located 70 kilo meters off the Satamisaki peninsula which is south tip of the main land Kyusyu. A ferry Yakushima-2 for the Miyanoura port of the island daily departs at Kagoshima in the morning.he island positioned at the northern tip of Nansei islands chain. That is Yakushima known as the island of mountains. It has one hundred kilo meters shoreline and rising the height of 1836 meters, surprisingly where is the highest point of the west part of Japan too.", "ko": "야쿠시마는 주력구 주섬 남쪽 끝자락의 사타미사키 반도에서 70킬로미터 떨어진 곳에 위치하고 있습니다. 이 섬의 미야노우라 항구로 가는 야쿠시마 2호 페리는 매일 아침 가고시마에서 출발합니다. 난세이 제도 사슬의 북쪽 끝에 위치한 이 섬은 산의 섬으로 알려진 야쿠시마입니다. 100킬로미터의 해안선과 1836미터의 높이로, 놀랍게도 일본 서부에서 가장 높은 곳도 있습니다." }, { "en": "Raikoke (Russian: райкоке, Japanese: 雷公計島), also spelled Raykoke, is an uninhabited volcanic island near the centre of the Kuril Islands chain in the Sea of Okhotsk in the northwest Pacific Ocean, 16 kilometres (9.9 mi) across Golovnin Strait from Matua. Its name is derived from the Ainu language, from “hellmouth”.", "ko": "라이코케(러시아어: райкоке, 일본어: 雷公計島)는 태평양 북서쪽의 오호츠크해에 있는 쿠릴 제도 연쇄의 중앙에 있는 무인도이며, 마투아에서 골로브닌 해협을 가로질러 16km(9.9마일) 떨어져 있습니다. 이름은 아이누어'지옥의 입'에서 유래했습니다." }, { "en": "Issue: A volcanic eruption happened on Mount Ontake which caused over 50 tourist dead in centre Japan on September 27,2014. Mount Ontake located on the Japanese island of Honshu about 100 kilometers northeast of Nagoya and about 200 km southwest of Tokyo.", "ko": "이슈: 2014년 9월 27일, 일본 중부 지역에서 화산 폭발로 50명 이상의 관광객이 사망한 온타케 산에서 화산 폭발이 발생했습니다. 온타케 산은 나고야에서 북동쪽으로 약 100킬로미터, 도쿄에서 남서쪽으로 약 200킬로미터 떨어진 일본 혼슈 섬에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Mount Fuji (富士山, Fujisan, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (listen)) , located on Honshu Island, is the highest mountain in Japan at 3,776.24 m (12,389 ft). An active stratovolcano that last erupted in 1707–08, Mount Fuji lies about 100 kilometres (60 mi) south-west of Tokyo, and can be seen from there on a clear day.", "ko": "후지산(富士山, 후지산, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (듣기))은 혼슈 섬에 위치한 일본에서 가장 높은 산으로 3,776.24m(12,389피트)에 이릅니다. 1707~08년에 마지막으로 분화한 활동성 성층화산인 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100킬로미터(60마일) 떨어져 있으며 맑은 날에는 도쿄에서 볼 수 있습니다." }, { "en": "CNN reports that the Mount Shinmoedake volcano has spewed smoke and ash as high as 9,800 feet in the air. David Dexter lives in Miyazaki City, which lies about 70 kilometers from Mount Shinmoedake. He told the News he experienced quite a lot of continuous ground shake on Wednesday night and early Thursday morning.", "ko": "CNN은 신모에다케 화산이 9,800피트 높이로 연기와 화산암을 분출했다고 보도했습니다. 신모에다케 산에서 약 70km 떨어진 미야자키 시에 사는 데이비드 데크스터는 수요일 밤과 목요일 이른 아침에 지속적인 지진을 많이 경험했다고 뉴스에 말했습니다." }, { "en": "Making the world better, one answer at a time. The Himalayas in Nepal, China, Bhutan, and India. That is where Mt. Everest is located also (the tallest mountain in the world) at over 29,000 feet above sea level! The Himalayas in Nepal, China, Bhutan, and India. That is where Mt. Everest is located also (the tallest mountain in the world) at over 29,000 feet above sea level!", "ko": "한 번에 하나씩 세상을 더 나은 곳으로 만들기. 네팔, 중국, 부탄, 인도의 히말라야 산맥. 그곳에 에베레스트 산도 있어요(높이가 29,000피트 이상인 세계에서 가장 높은 산입니다)! 네팔, 중국, 부탄, 인도의 히말라야 산맥. 그곳에 에베레스트 산도 있어요(높이가 29,000피트 이상인 세계에서 가장 높은 산입니다)!" }, { "en": "Mount Hamilton is a mountain in California 's Diablo Range, in Santa Clara County, California. Mount Hamilton, at 4,216 feet (1,285 m) is a mountain overlooking Silicon Valley, and is the site of Lick Observatory, the first permanently occupied mountain-top observatory.", "ko": "마운트 해밀턴은 캘리포니아 주 디아블로 산맥, 캘리포니아 주 산타클라라 카운티에 있는 산입니다. 해밀턴 산(4,216피트/1,285m)은 실리콘 밸리 인근의 산 언덕으로, 가장 먼저 영구적으로 점령된 산 정상 천문대인 릭 천문대가 있는 곳입니다." }, { "en": "Mount Fuji is a distinctive feature of the geography of Japan. It stands 3,776.24 m (12,389 ft) high and is located near the Pacific coast of central Honshu, just west of Tokyo. It straddles the boundary of Shizuoka and Yamanashi prefectures.Three small cities surround it: Gotemba to the east, Fujiyoshida to the north, and Fujinomiya to the southwest.t stands 3,776.24 m (12,389 ft) high and is located near the Pacific coast of central Honshu, just west of Tokyo. It straddles the boundary of Shizuoka and Yamanashi prefectures. Three small cities surround it: Gotemba to the east, Fujiyoshida to the north, and Fujinomiya to the southwest.", "ko": "후지산은 일본의 지형에서 뚜렷한 특징입니다. 3,776.24m(12,389피트) 높이의 이 산은 도쿄 서쪽의 혼슈 정중앙 태평양 연안 근처에 위치해 있습니다. 이 산은 시즈오카현과 야마나시현의 경계에 걸쳐 있으며, 동쪽에는 고테마바, 북쪽에는 후지요시다, 남서쪽에는 후지노미야의 세 개의 작은 도시가 둘러싸고 있습니다.고테마바, 북쪽의 후지요시다, 남서쪽의 후지노미야의 세 개의 작은 도시가 둘러싸고 있습니다." }, { "en": "Sooke sits on southern Vancouver Island, approximately kilometers from BC's capital city of Victoria. The drive takes approximately 30-40 minutes, west of Victoria on Hwy 14.", "ko": "소크는 BC 주도인 빅토리아에서 약 32킬로미터 떨어진 밴쿠버 섬 남쪽에 위치해 있습니다. 차로 14번 고속도로에서 빅토리아 서쪽으로 약 30~40분 정도 소요됩니다." }, { "en": "By bus [edit]. The easiest option for reaching the slopes of Mt. Fuji is to take the Keio express bus from Shinjuku in Tokyo. The direct bus takes 2 to 2.5 hours, depending on traffic, costs Â¥2600, and takes you directly to the start of the climb at Kawaguchiko 5th Station.ount Fuji (富士山 Fuji-san, 3776 meters) is Japan 's highest mountain and the focal point of the sprawling Fuji-Hakone-Izu National Park. Visible from Tokyo on a clear day, the mountain is located to the west of Tokyo on the main island Honshu, straddling the border between Yamanashi and Shizuoka prefectures.", "ko": "버스 [편집]. 후지산의 슬로프에 도달하기 가장 쉬운 방법은 도쿄 신주쿠에서 게이오 급행 버스를 이용하는 것입니다. 교통 상황에 따라 2~2.5시간이 소요되며 2600엔 정도가 소요되며 가와구치코 5번 역에서 등산을 시작할 수 있습니다.후지산(富士山 Fuji-san, 3776m)은 일본에서 가장 높은 산이자 거대한 후지-하코네-이즈 국립공원의 중심지입니다. 맑은 날에는 도쿄에서 바라볼 수 있는 이 산은 본섬 혼슈의 서쪽에 위치하고 있으며 야마나시현과 시즈오카현의 경계에 걸쳐 있습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. A volcanic eruption of Mount Ontake (御嶽山, Ontake-san) took place on September 27, 2014, killing 57 people. Mount Ontake is a volcano located on the Japanese island of Honshu around 100 kilometres (62 mi) northeast of Nagoya and around 200 km (120 mi) southwest of Tokyo.rom Wikipedia, the free encyclopedia. A volcanic eruption of Mount Ontake (御嶽山, Ontake-san) took place on September 27, 2014, killing 57 people. Mount Ontake is a volcano located on the Japanese island of Honshu around 100 kilometres (62 mi) northeast of Nagoya and around 200 km (120 mi) southwest of Tokyo.", "ko": "자유 백과사전 위키백과에서. 오우타케 산(御嶽山, 온타케 산)의 화산 폭발은 2014년 9월 27일에 발생하여 57명이 사망했습니다. 오우타케 산은 나고야에서 북동쪽으로 약 100킬로미터(62마일), 도쿄에서 남서쪽으로 약 200킬로미터(120마일) 떨어진 일본 혼슈 섬에 위치한 화산입니다.자유 백과사전 위키 백과에서. 오우타케 산(御嶽山, 온타케 산)의 화산 폭발은 2014년 9월 27일에 발생하여 57명이 사망했습니다. 오우타케 산은 나고야에서 북동쪽으로 약 100킬로미터(62마일), 도쿄에서 남서쪽으로 약 200킬로미터(120마일) 떨어진 일본 혼슈 섬에 위치한 화산입니다." }, { "en": "Mount Unzen. Mount Unzen actually consists of a group of composite volcanoes located on Japan’s Shimabara Peninsula east of Nagasaki. The area was the site of a major volcanic eruption in 1792.The massive landslide swept through the city and eventually reached the Ariake Sea, where it set off a tsunami.till, anxiety has remained over the Mount Unzen volcano because of the dense population nearby and its history of catastrophic events. The volcano was most recently active from 1990 to 1995, and a large eruption in 1991 generated a pyroclastic flow that killed 43 people, including three volcanologists.", "ko": "운젠 산. 운젠 산은 실제로 나가사키 동쪽의 시마바라 반도에 위치한 복합 화산 그룹으로 이루어져 있습니다. 이 지역은 1792년 대규모 화산 폭발 현장이었습니다. 이 거대한 산사태는 도시를 휩쓸고 결국 아라이케해에 도달했으며, 그곳에서 쓰나미가 발생했습니다. 인근에 인구 밀도가 높고 치명적인 사건의 역사가 있기 때문에 운젠 화산에는 여전히 불안감이 남아 있습니다. 이 화산은 1990년에서 1995년 사이에 가장 최근에 활동했으며, 1991년 대규모 분출로 화산학자 3명을 포함한 43명이 사망하는 암염류가 발생했습니다." }, { "en": "Mount Greylock is located in the rugged northern Berkshires of western Massachusetts, approximately three hours west of Boston and north of New York City. To Visitor Center, 30 Rockwell Rd., Lanesborough (01237), from the South, East or West via MassPike (I-90): Take Exit 2 in Lee.", "ko": "그레이락 산은 보스턴에서 서쪽으로 약 3시간, 뉴욕시에서 북쪽으로 거슬러 올라가는 매사추세츠 서부의 험준한 북부 버크셔 산맥에 위치해 있습니다. 방문자 센터, 30 록웰 로드, 랜스 브러 (01237), 남쪽, 동쪽 또는 서쪽의 MassPike(I-90)를 통해: 리에서 Exit 2를 택하세요." }, { "en": "Mt Fuji is privately owned above the eighth station. Fujisan Hongu Sengentaisha, a Shizuoka-based Shinto shrine, was granted the land in 1609. The Philippine Tectonic Plate, the Eurasian Plate (or the Amurian Plate), and the North American (or Okhotsk Plate) meet at Mount Fuji.", "ko": "후지산 8번역 위는 개인 소유입니다. 시즈오카에 본사를 둔 신사인 후지산 홍구 센겐타이샤는 1609년에 이 땅을 부여받았습니다. 필리핀판, 유라시아판(또는 아무르판), 북미판(또는 오후츠크판)이 후지산에서 만납니다." }, { "en": "Cog Railway Steam Train in Downtown Twin Mountain. The Mount Washington Cog Railway has gifted #8 locomotive, Moosilauke and coach #5, to Twin Mountain, NH. Originally built in 1883, Moosilauke will be displayed at the intersection of Routes 3 and 302.", "ko": "트윈 마운틴 시내의 코그 레일 증기 기차. 마운트 워싱턴 코그 레일은 #8 기관차인 무실라우케와 객차 #5를 뉴햄프셔 주 트윈 마운틴에 기증했습니다. 원래 1883년에 지어진 무실라우케는 3번 도로와 302번 도로가 교차하는 지점에 전시될 예정입니다." }, { "en": "Mount Fuji (富士山, Fujisan, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (listen)) , located on Honshu Island, is the highest mountain in Japan at 3,776.24 m (12,389 ft). An active stratovolcano that last erupted in 1707–08, Mount Fuji lies about 100 kilometres (60 mi) south-west of Tokyo, and can be seen from there on a clear day.oday, Mount Fuji is an international destination for tourism and mountain climbing. In the early 20th century, populist educator Frederick Starr 's Chautauqua lectures about his several ascents of Mount Fuji—1913, 1919, and 1923—were widely known in America.", "ko": "후지산(富士山, 후지산, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (듣기))은 혼슈섬에 위치한 일본에서 가장 높은 산으로 높이는 3,776.24m(12,389피트)입니다. 1707~08년에 마지막으로 분화한 활화산인 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100킬로미터(60마일) 떨어진 곳에 있으며 맑은 날에는 도쿄에서 볼 수 있습니다.오늘날 후지산은 관광과 등산을 위한 국제적인 목적지입니다. 20세기 초, 대중교육자인 프레드릭 스타의 차우타우카 강의는 1913년, 1919년, 1923년 여러 차례 후지산을 등반한 후지산에 대한 강의가 미국에서 널리 알려지게 되었습니다." }, { "en": "Mount Fuji (富士山, Fujisan, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (listen)) , located on Honshu Island, is the highest mountain in Japan at 3,776.24 m (12,389 ft). An active stratovolcano that last erupted in 1707–08, Mount Fuji lies about 100 kilometres (60 mi) south-west of Tokyo, and can be seen from there on a clear day.t stands 3,776.24 m (12,389 ft) high and is located near the Pacific coast of central Honshu, just west of Tokyo. It straddles the boundary of Shizuoka and Yamanashi prefectures. Three small cities surround it: Gotemba to the east, Fujiyoshida to the north, and Fujinomiya to the southwest.", "ko": "후지산(富士山, 후지산, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (듣기)) 은 혼슈 섬에 위치한 일본에서 가장 높은 산으로 3,776.24m(12,389피트)에 달합니다. 1707~08년에 마지막으로 분화한 활화산인 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100킬로미터(60마일) 떨어져 있으며 맑은 날에는 도쿄에서 볼 수 있습니다. 3,776.24m(12,389피트) 높이의 이 화산은 도쿄 서쪽 혼슈 섬의 태평양 연안 근처에 위치하고 있습니다. 시즈오카 현과 야마나시 현의 경계에 있습니다. 동쪽으로는 고텐바, 북쪽으로는 후지요시다, 남서쪽으로는 후지노미야의 세 개의 작은 도시가 둘러싸고 있습니다." }, { "en": "Mount Shinmoedake erupts October 11; authorities ask residents to not approach the volcano", "ko": "신모에다케 산이 10월 11일 분화; 당국은 주민들에게 화산에 접근하지 말 것을 요청합니다." }, { "en": "Ilvermorny Castle is located on top of the highest peak of Mount Greylock in the Berkshires of Western Massachusetts. The castle was once a granite stone house constructed by Isolt Sayre and James Steward to be their home.", "ko": "일버모니 성은 매사추세츠주 서부의 버크셔 산맥에 있는 그레이록 산의 가장 높은 봉우리 꼭대기에 위치해 있습니다. 이 성은 한때 이솔트 세이어와 제임스 스튜어드가 자신의 집으로 지은 화강암 석조 주택이었다." }, { "en": "History. The Shindagin Hollow State Forest is located on the Allegheny Plateau, which is made of sedimentary bedrock that formed some 350 million years ago when the region was covered by an ancient saltwater sea.", "ko": "역사. 신다긴 할로우 주립 산림은 약 3억 5천만 년 전에 이 지역이 고대 바닷물로 덮여 있을 때 형성된 퇴적암 기반암으로 이루어진 앨러게니 고원에 위치해 있습니다." }, { "en": "Discover IE. Mount San Gorgonio—nicknamed “Old Grayback”—is the tallest peak in Southern California, at 11,502 feet/3,506 meters. With its inviting destinations and uncrowded wilderness, this region feels like an insider’s secret amid the bustling excitement of Southern California. Mount San Gorgonio—nicknamed “Old Grayback”—is the tallest peak in Southern California, at 11,502 feet/3,506 meters.", "ko": "IE를 발견하세요. '올드 그레이백'이라는 별명을 가진 산 거르지오니오산은 11,502피트/3,506미터로 남부 캘리포니아에서 가장 높은 봉우리입니다. 이 지역은 매력적인 목적지와 붐비지 않은 황야로 인해 남부 캘리포니아의 번화한 흥분 속에서도 내부자만의 비밀 같은 느낌을 줍니다. '올드 그레이백'이라는 별명을 가진 산 거르지오니오 산은 11,502피트/3,506미터로 남부 캘리포니아에서 가장 높은 봉우리입니다." }, { "en": "Mt. Chase is a peak of volcanic origin with a height of 2440 feet. Upper Shin Pond is a large lake of 544 acres with a maximum depth of 64 feet. Lower Shin Pond is a large lake measuring 560 acres with a maximum depth of 25 feet.", "ko": "차이 산은 높이 2440피트의 화산 기원의 봉우리입니다. 어퍼 신 펀드는 544에이커의 넓은 호수이며 최대 수심은 64피트입니다. 로어 신 펀드는 최대 수심이 25피트인 560에이커의 넓은 호수입니다." }, { "en": "Mount Fuji (富士山, Fujisan, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (listen)) , located on Honshu Island, is the highest mountain in Japan at 3,776.24 m (12,389 ft). An active stratovolcano that last erupted in 1707–08, Mount Fuji lies about 100 kilometres (60 mi) south-west of Tokyo, and can be seen from there on a clear day.n active stratovolcano that last erupted in 1707–08, Mount Fuji lies about 100 kilometres (60 mi) south-west of Tokyo, and can be seen from there on a clear day.", "ko": "후지산(富士山, 후지산, IPA: [ɸɯᵝꜜdʑisaÉ´] (듣기))은 혼슈 섬에 위치한 일본에서 가장 높은 산으로 3,776.24m(12,389피트)입니다. 1707~08년에 마지막으로 폭발한 활화산인 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100킬로미터(60마일) 떨어져 있으며 맑은 날에는 도쿄에서 볼 수 있습니다.1707~08년에 마지막으로 폭발한 활화산인 후지산은 도쿄에서 남서쪽으로 약 100킬로미터(60마일) 떨어져 있으며 맑은 날에는 도쿄에서 볼 수 있습니다." }, { "en": "The tallest is the Jetavanaramaya Stupa located in the ancient city of Anuradhapura, Sri Lanka with a height of 400 ft The Swat Valley hosts a well-preserved stupa at Shingardar near Ghalegay; another stupa is located near Barikot and Dharmarajika-Taxila in Pakistan.", "ko": "가장 높은 것은 스리랑카의 고대 도시 아누라다푸라에 위치한 제타바라라마야 스투파로 높이가 400피트에 달하며 스왓 밸리에는 갈레이가 인근의 신가르다르에 잘 보존된 스투파가 있으며 파키스탄의 바리코트와 다르마라지카-타실라 인근에도 스투파가 있습니다." }, { "en": "Mount Fuji (富士山 Fuji-san, 3776 meters) is Japan 's highest mountain and the focal point of the sprawling Fuji-Hakone-Izu National Park. Visible from Tokyo on a clear day, the mountain is located to the west of Tokyo on the main island Honshu, straddling the border between Yamanashi and Shizuoka prefectures.ount Fuji (富士山 Fuji-san, 3776 meters) is Japan 's highest mountain and the focal point of the sprawling Fuji-Hakone-Izu National Park. Visible from Tokyo on a clear day, the mountain is located to the west of Tokyo on the main island Honshu, straddling the border between Yamanashi and Shizuoka prefectures.", "ko": "후지산(富士山 후지산, 3776미터)은 일본에서 가장 높은 산이자 거대한 후지-하코네-이즈 국립공원의 초점입니다. 맑은 날에는 도쿄에서 보이는데, 도쿄 서쪽의 본섬 혼슈에 위치해 있으며 야마나시와 시즈오카 현의 경계에 걸쳐 있습니다.후지산(富士山 후지산, 3776미터)은 일본에서 가장 높은 산이자 거대한 후지-하코네-이즈 국립공원의 초점입니다. 맑은 날에는 도쿄에서 보이는데, 도쿄 서쪽의 본섬 혼슈에 위치해 있으며 야마나시와 시즈오카 현의 경계에 걸쳐 있습니다." }, { "en": "Sooke's Location. The authentic west coast referred to here is not the part of the coast shaped by the open Pacific and associated with Tofino and Ucluelet, 135 nautical miles to the north. This is the just-as-rugged and tempestuous coastline that faces the Juan de Fuca Strait and the US beyond it.", "ko": "수크의 위치. 여기서 말하는 진정한 서해안은 북쪽으로 135해리 떨어진 토피노와 울클렛과 관련된 태평양의 광활한 바다에 의해 형성된 해안이 아닙니다. 더없이 험준하고 폭풍우가 몰아치는 이 해안은 후안 데 푸카 해협과 그 너머의 미국과 마주하고 있습니다." } ]

{ "en": "hotspot usage sprint", "ko": "핫스팟 사용 스프린트" }

[ { "en": "Activate the mobile hotspot on your phone and it becomes even more powerful. For just $29.99/month*, connect multiple Wi-Fi®-enabled devices to your hotspot-capable phone and take the Web with you wherever you go. Data usage with your mobile hotspot is limited to 5 GB per month while on the Sprint network. The 5 GB usage limit includes a combination of both 3G and 4G data. Data used over 5 GB will be subject to an overage rate of $0.05 per MB. There is a monthly data allowance of 300 MB while you are off-network roaming.", "ko": "휴대폰의 핫스팟을 활성화하면 더욱 강력해집니다. 월 $29.99*에 여러 Wi-Fi® 지원 장치를 핫스팟이 가능한 휴대폰에 연결하고 어디서나 웹을 사용할 수 있습니다. 모바일 핫스팟의 데이터 사용량은 Sprint 네트워크에서 월 5GB로 제한됩니다. 5GB 데이터 사용량에는 3G 및 4G 데이터가 모두 포함됩니다. 5GB를 초과하여 사용한 데이터는 MB당 0.05달러의 초과 요금이 적용됩니다. 네트워크 로밍 중에는 월 300MB의 데이터 한도가 있습니다." } ]

[ { "en": "Usage Limitations: To improve data experience for the majority of users, throughput may be limited, varied or reduced on the network. Sprint may terminate svc. if off-network roaming usage in a mo. exceeds: (1) 800 min. or a majority of min.; or (2) 100MB or a majority of KB.", "ko": "사용량 제한: 대부분의 사용자의 데이터 경험을 개선하기 위해 네트워크에서 처리량을 제한, 변경 또는 줄일 수 있습니다. Sprint는 월간 네트워크 로밍 사용량이 (1) 800분 또는 대부분의 분량 또는 (2) 100MB 또는 대부분의 KB를 초과하는 경우 서비스를 종료할 수 있습니다." }, { "en": "Check Sprint Text Usage. To see your full account usage details including text usage for the month, log into Sprint's website. If you haven't used the site before, you'll need to register with your mobile phone number. After logging in, scroll down to see the list of phone lines on your account. Under each phone you can see a count of texts and your monthly allotment. Note that both incoming and outgoing texts count toward your limit.", "ko": "스프린트 텍스트 사용량 확인. 해당 월의 문자 사용량을 포함한 전체 계정 사용량 세부 정보를 확인하려면 Sprint 웹사이트에 로그인하세요. 이전에 이 사이트를 사용해 본 적이 없는 경우 휴대폰 번호로 등록해야 합니다. 로그인한 후 아래로 스크롤하여 계정에 있는 전화선 목록을 확인합니다. 각 전화 아래에서 문자 수와 월별 할당량을 확인할 수 있습니다. 수신 문자와 발신 문자가 모두 제한에 포함된다는 점에 유의하세요." }, { "en": "Data deprioritization applies during times of congestion. All while on the Sprint Network. Mobile Hotspot data: 10GB of 4G LTE, VPN and P2P access with unlimited data at up to 2G speeds thereafter. Pricing shown with $5/mo/line AutoPay discount applied within 2 invoices.", "ko": "데이터 우선순위가 다른 경우 데이터 우선순위가 적용됩니다. 위성 네트워크에서 사용하는 동안 모두. 모바일 핫스팟 데이터: 4G LTE, VPN 및 P2P 액세스. 10GB 이후에는 최대 2G 속도의 무제한 데이터 적용. 표시된 가격은 2개의 청구서 내에서 월 $5/회선 자동 결제 할인 적용." }, { "en": "I came to the conclusion that I couldn't afford to have a dead phone at the end of the day due to a dead battery, caused by using it as a mobile hotspot. I dropped the phone hotspot plan and kept using the MiFi device (Sprint Overdrive). I have seen the same thing with the Verizon 4G network, and even though I have the HTC Thunderbolt on loan from Verizon I have ordered a Samsung device to use as a mobile hotspot. Testing of the Thunderbolt used as a hotspot shows that doing so can drain the battery in just a few hours.", "ko": "핸드폰을 모바일 핫스팟으로 사용하다 배터리가 방전되어 휴대폰이 꺼지는 것을 막을 여유가 없다는 결론을 내렸습니다. 핸드폰 핫스팟 요금제를 중단하고 MiFi 장치(Sprint Overdrive)를 계속 사용했습니다. Verizon 4G 네트워크에서도 같은 문제가 발생했으며, Verizon에서 HTC Thunderbolt을 대여하고 있지만 모바일 핫스팟으로 사용할 Samsung 기기를 주문했습니다. 핫스팟으로 사용되는 Thunderbolt을 테스트한 결과, 몇 시간 만에 배터리를 방전시킬 수 있는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "A hotspot is a place that provides internet access using Wi-Fi. A hotspot is created using a device known as an access point. In general use, both hotspot and access point can mean the same thing.An access point is typically a device that is connected to a router or a gateway, which is connected to the internet. hotspot is created using a device known as an access point. In general use, both hotspot and access point can mean the same thing. An access point is typically a device that is connected to a router or a gateway, which is connected to the internet.", "ko": "핫스팟은 Wi-Fi를 사용하여 인터넷 액세스를 제공하는 장소를 말합니다. 핫스팟은 액세스 포인트라고 하는 장치를 사용하여 생성됩니다. 일반적으로 핫스팟과 액세스 포인트는 같은 의미일 수 있습니다. 액세스 포인트는 일반적으로 인터넷에 연결된 라우터 또는 게이트웨이에 연결된 장치입니다. 핫스팟은 액세스 포인트라고 하는 장치를 사용하여 생성됩니다. 일반적으로 핫스팟과 액세스 포인트는 같은 의미일 수 있습니다. 액세스 포인트는 일반적으로 인터넷에 연결된 라우터 또는 게이트웨이에 연결된 장치입니다." }, { "en": "Nowadays most carriers, including Verizon, don't charge any extra for the personal hotspot feature. Verizon treats data you consume using your personal hotspot like any other data use on your phone that comes out of your monthly data bucket.", "ko": "오늘날 Verizon을 포함한 대부분의 통신사에서는 개인 핫스팟 기능에 대해 추가 요금을 부과하지 않습니다. Verizon은 개인 핫스팟을 사용하여 사용하는 데이터를 월별 데이터 버킷에서 나온 휴대폰의 다른 데이터 사용과 동일하게 취급합니다." }, { "en": "Something to keep in mind is that if you aren’t going to use your mobile hotspot that often, many phones with plans can be used as a Wi-Fi hotspot. But since this will tap into your current data plan, you may not want to use a smartphone as your primary hotspot if you need to use it often or for heavy Internet use.", "ko": "한 가지 명심해야 할 점은 모바일 핫스팟을 자주 사용하지 않는다면 요금제가 있는 많은 휴대폰을 Wi-Fi 핫스팟으로 사용할 수 있다는 것입니다. 하지만 이 기능은 현재 데이터 요금제에 가입된 휴대폰을 사용해야 하므로 자주 사용하거나 인터넷 사용량이 많은 경우 스마트폰을 기본 핫스팟으로 사용하고 싶지 않을 수도 있습니다." }, { "en": "If you don't see the option for Personal Hotspot, ask your carrier if you can use Personal Hotspot with your plan. If you're using iOS 8, you can use Instant Hotspot to share your cellular data connection without having to turn on Personal Hotspot first.f other devices have joined your Personal Hotspot using Wi-Fi, you can use only cellular data to connect to the Internet from the host device. If you can't join a Personal Hotspot or can't connect to the Internet using a Personal Hotspot, get help. Last Modified:", "ko": "개인 핫스팟 옵션이 표시되지 않는 경우, 캐리어에 개인 핫스팟을 요금제에서 사용할 수 있는지 문의하세요. iOS 8을 사용하는 경우 먼저 개인 핫스팟을 켜지 않고도 셀룰러 데이터 연결을 공유할 수 있는 인스턴트 핫스팟을 사용할 수 있습니다. 다른 장치가 Wi-Fi를 사용하여 개인 핫스팟에 가입한 경우 호스트 장치에서 인터넷에 연결하는 데 셀룰러 데이터만 사용할 수 있습니다. 개인 핫스팟에 가입할 수 없거나 개인 핫스팟을 사용하여 인터넷에 연결할 수 없는 경우, 도움을 받으세요. 마지막으로 수정되었습니다" }, { "en": "Request a text update from your phone. On your phone, text the word “usage” to 1311. You will receive a text message with your usage information. It’s that simple! If you are the primary account holder, you can also see usage alerts for all phones on the plan. Obviously, this only works if you have a Sprint data plan.", "ko": "휴대폰에서 텍스트 업데이트를 요청합니다. 휴대폰에서 1311로 '사용량'이라는 단어를 문자로 보냅니다. 사용량 정보가 포함된 문자 메시지를 받게 됩니다. 간단합니다! 기본 계정 소유자인 경우 요금제에 속한 모든 휴대폰의 사용량 알림도 확인할 수 있습니다. 물론 이것은 Sprint 데이터 요금제가 있는 경우에만 작동합니다." }, { "en": "Putting mobile hotspots to the test. I was able to lay my hands on the latest mobile hotspots from the three major U.S. carriers: Novatel Wireless' Mobile Hotspot MiFi 2372, which operates on AT&T's network; Novatel's Mobile Hotspot MiFi 4082, which works with Sprint's network; and the Samsung SCH-LC11, which uses Verizon Wireless' network.", "ko": "모바일 핫스팟을 테스트해 보았습니다. AT&T의 네트워크에서 작동하는 Novatel Wireless의 모바일 핫스팟 MiFi 2372, Sprint의 네트워크에서 작동하는 Novatel의 모바일 핫스팟 MiFi 4082, Verizon Wireless의 네트워크를 사용하는 Samsung SCH-LC11 등 미국 3대 통신사의 최신 모바일 핫스팟을 직접 써볼 수 있었습니다." }, { "en": "A hotspot is a place that provides internet to wireless devices using Wi-Fi. • A hotspot is created using a device known as an access point . The access point is connected to a router that acts as a gateway to the internet. Wi-Fi is used between the access point and the wireless device for interconnection. • Wi-Fi uses electromagnetic waves under radio frequency band 2.4GHz to do communication.", "ko": "핫스팟은 Wi-Fi를 사용하여 무선 장치에 인터넷을 제공하는 장소를 말합니다. • 핫스팟은 액세스 포인트라는 장치를 사용하여 생성됩니다. 액세스 포인트는 인터넷에 대한 게이트웨이 역할을 하는 라우터에 연결됩니다. Wi-Fi는 액세스 포인트와 무선 장치 사이의 상호 연결을 위해 사용됩니다. • Wi-Fi는 무선 주파수 대역 2.4GHz에 있는 전자기파를 사용하여 통신을 수행합니다." }, { "en": "A diagram showing a Wi-Fi network. A hotspot is a physical location where people may obtain Internet access, typically using Wi-Fi technology, via a wireless local area network (WLAN) using a router connected to an internet service provider.", "ko": "와이파이 네트워크를 보여주는 다이어그램. 핫스팟은 일반적으로 Wi-Fi 기술을 사용하여 무선 근거리 통신망(WLAN)을 통해 인터넷 서비스 제공업체에 연결된 라우터를 사용하여 사람들이 인터넷 액세스를 얻을 수 있는 물리적 위치입니다." }, { "en": "1 If you’re an individual who burns through enough bandwidth to justify unlimited data and needs mobile hotspot, Sprint’s price jumps to $2,360. 2 T-Mobile’s 5 GB plan is a little cheaper at $2,328 over two years, but unlimited data is much more expensive, at $2,568.", "ko": "1 무제한 데이터를 사용할 수 있을 만큼 충분한 대역폭을 소모하며 모바일 핫스팟이 필요한 개인의 경우 스프린트의 가격이 2,360달러로 뛰어오릅니다. 2 T-Mobile의 5GB 요금제는 2년 동안 2,328달러로 조금 더 저렴하지만, 무제한 데이터는 2,568달러로 훨씬 더 비쌉니다." }, { "en": "AT&T: Mobile hotspot is included with the carrier’s shared data plans, whereas a tablet-only plan would cost you an extra $10 per month. For non-shared, limited data plans, mobile hotspot costs $20 per month and provides 2 GB of extra data.That’s $5 more expensive than AT&T’s standalone 250 MB tablet plan, but $10 cheaper than a 3 GB tablet plan.y comparison, Sprint’s tablet data plans cost $15 per month for 300 MB and $30 per month for 3 GB. T-Mobile: Mobile hotspot is free with all Simple Choice plans. Any data you use counts against your monthly limit, except for unlimited plans, which get 2.5 GB of hotspot use per month.", "ko": "AT&T: 모바일 핫스팟은 통신사 공유 데이터 요금제에 포함되는 반면, 태블릿 전용 요금제는 월 $10의 추가 비용이 듭니다. 공유하지 않고 데이터를 제한하는 요금제의 경우 모바일 핫스팟은 월 $20이며 2GB의 추가 데이터를 제공합니다. 이는 AT&T의 독립형 250MB 태블릿 요금제보다 $5 더 비싸지만 3GB 태블릿 요금제보다 $10 더 저렴합니다.이 비교에서 Sprint의 태블릿 데이터 요금제는 300MB에 월 $15, 3GB에 월 $30입니다. T-Mobile: 모바일 핫스팟은 모든 Simple Choice 요금제에 무료로 제공됩니다. 사용하는 데이터는 월 한도에서 제외되지만, 월 2.5GB의 핫스팟 사용을 제공하는 무제한 요금제는 제외됩니다." }, { "en": "After setting up your device as a wireless router, connect your computer to your device’s Sprint Hotspot and access the Internet. Windows Vista or Windows 7 Computer. 1 Click Start Connect To. 2 In the Connect to a network dialog box, select the Sprint Hotspot name (or SSID), and then click Connect.ote: Your device’s wireless network may not show up in the list of available networks immediately. Wait for a moment and then refresh the list to see the wireless network. 1 Enter the network key (if any) that you used when setting up Sprint Hotspot, and then click Connect.", "ko": "장치를 무선 라우터로 설정한 후 컴퓨터를 장치의 Sprint 핫스팟에 연결하고 인터넷에 액세스합니다. Windows Vista 또는 Windows 7 컴퓨터. 1 시작 연결하기 클릭합니다. 2 연결 대화 상자에서 Sprint 핫스팟 이름(또는 SSID)을 선택한 다음 연결을 클릭합니다.참고: 장치의 무선 네트워크가 즉시 사용 가능한 네트워크 목록에 표시되지 않을 수 있습니다. 잠시 기다렸다가 목록을 새로 고치면 무선 네트워크가 표시됩니다. 1 Sprint 핫스팟을 설정할 때 사용한 네트워크 키(있는 경우)를 입력한 다음 연결을 클릭합니다." }, { "en": "Yes, you can share your Sprint data connection with other Wi-Fi capable devices with Sprint Mobile Hotspot add-on service. To Set up the iPhone 6 as a Wi-Fi hotspot: 1 From the Home screen tap Settings.2 Tap Cellular.3 Tap Personal Hotspot.4 Tap Wi-Fi Password. 5 Enter a password, then tap Done.es, you can share your Sprint data connection with other Wi-Fi capable devices with Sprint Mobile Hotspot add-on service. To Set up the iPhone 6 as a Wi-Fi hotspot: 1 From the Home screen tap Settings. 2 Tap Cellular. 3 Tap Personal Hotspot. 4 Tap Wi-Fi Password.", "ko": "예, Sprint의 Sprint 모바일 핫스팟 추가 서비스를 사용하여 Wi-Fi가 가능한 다른 장치와 Sprint 데이터 연결을 공유할 수 있습니다. iPhone 6을 Wi-Fi 핫스팟으로 설정하는 방법: 1 홈 화면에서 설정을 탭합니다.2 셀룰러를 누릅니다.3 개인 핫스팟을 누릅니다.4 Wi-Fi 비밀번호를 누릅니다. 5 비밀번호를 입력한 다음 완료를 누릅니다.Sprint 모바일 핫스팟 추가 서비스를 사용하여 Wi-Fi가 가능한 다른 장치와 Sprint 데이터 연결을 공유할 수 있습니다. iPhone 6을 Wi-Fi 핫스팟으로 설정하는 방법: 1 홈 화면에서 설정을 탭합니다. 2 셀룰러를 누릅니다. 3 개인 핫스팟을 누릅니다. 4 Wi-Fi 비밀번호를 누릅니다." }, { "en": "Share your Internet connection with Personal Hotspot. If you're not in range of a Wi-Fi network, you can still get on the Internet with an iPad, iPod touch, or a computer by setting up a Personal Hotspot. A Personal Hotspot lets you share the cellular data connection of your iPhone or iPad (Wi-Fi + Cellular). Set up Personal Hotspot. 1 Tap Settings > Cellular. Tap Personal Hotspot and turn it on.", "ko": "개인 핫스팟으로 인터넷 연결을 공유합니다. Wi-Fi 네트워크의 범위 내에 있지 않더라도 개인 핫스팟을 설정하여 iPad, iPod touch 또는 컴퓨터를 사용하여 인터넷에 접속할 수 있습니다. 개인 핫스팟은 iPhone 또는 iPad (Wi-Fi + Cellular)의 셀룰러 데이터 연결을 공유할 수 있습니다. 개인 핫스팟 설정. 1 설정 > 셀룰러를 탭합니다. 개인 핫스팟을 탭하고 켭니다." }, { "en": "On the My Sprint page, scroll down to About My Devices for a summary of your usages. Click See All Usage for a detailed view of your minutes, text, and data usage. You can also access your My Sprint account on your smart phone or tablet using the Sprint Zone app.", "ko": "내 스프린트 페이지에서 아래로 스크롤하여 내 기기에 대한 요약을 확인합니다. 사용량 자세히 보기를 클릭하여 통화, 문자 및 데이터 사용량을 자세히 확인할 수 있습니다. 스마트폰이나 태블릿에서 Sprint Zone 앱을 사용하여 내 스프린트 계정에 액세스할 수도 있습니다." }, { "en": "A hotspot is a physical location that offers Internet access over a wireless local area network (WLAN) through the use of a router connected to a link to an Internet service provider. Hotspots typically use Wi-Fi technology.", "ko": "핫스팟은 인터넷 서비스 제공업체에 연결된 라우터를 사용하여 무선 근거리 통신망(WLAN)을 통해 인터넷 액세스를 제공하는 물리적 위치입니다. 핫스팟은 일반적으로 Wi-Fi 기술을 사용합니다." }, { "en": "Mobile Hotspot uses your phone's tethering capability to connect your phone and the Cricket network (via Wi-Fi or USB) to share Internet access with up to six devices at a time. No additional data is needed! Mobile Hotspot uses the existing data bucket for $50/8 GB and $60/12 GB monthly rate plans.", "ko": "모바일 핫스팟은 휴대폰의 테더링 기능을 사용하여 휴대폰과 크리켓 네트워크(와이파이 또는 USB)를 연결하여 최대 6대의 장치에서 한 번에 인터넷 액세스를 공유할 수 있도록 합니다. 추가 데이터가 필요하지 않습니다! 모바일 핫스팟은 월 $50/8GB 및 $60/12GB 요금제에 대해 기존 데이터 버킷을 사용합니다." }, { "en": "Sprint reserves the right, without notice, to deny, terminate, modify, disconnect or suspend service if off-network usage in a month exceeds: (1) voice: 800 min. or a majority of minutes; or (2) data: 100 or 300 megabytes or (based on plan terms) a majority of kilobytes.", "ko": "스프린트는 월간 네트워크 외 사용량이 다음을 초과하는 경우 통지 없이 서비스 제공을 거부, 종료, 수정, 단절 또는 중지할 수 있습니다: (1) 음성: 800분 또는 전체 분량의 대부분(2) 데이터: 100 또는 300메가바이트 또는 (요금제 조건에 따라) 전체 킬로바이트의 대부분." }, { "en": "T-Mobile's roaming plan offers free data service in more than 120 countries. Sprint will also allow customers to make free calls using Wi-Fi hotspots while traveling overseas.oth plans will let customers pay extra for faster connections on 3G networks. Sprint customers can pay $15 for 100MB of data downloads on a one-day pass, $25 for 200MB on a seven-day pass and $50 for 500MB on a 14-day pass.", "ko": "T-Mobile의 로밍 요금제는 120개 이상의 국가에서 무료 데이터 서비스를 제공합니다. Sprint도 고객이 해외 여행 중에 Wi-Fi 핫스팟을 사용하여 무료로 통화할 수 있습니다.두 계획 모두 고객이 3G 네트워크에서 더 빠른 연결을 위해 추가 비용을 지불할 수 있습니다. Sprint 고객은 1일 패스에 100MB 데이터 다운로드에 15달러, 7일 패스에 200MB에 25달러, 14일 패스에 500MB에 50달러를 지불할 수 있습니다." }, { "en": "Perhaps of most encouragement is that caps on data allowances for Smartphone Mobile Hotspot use will be replaced by reduced speeds. What that means is that once you hit your high-speed usage limit for tethering, you’ll be able to continue to use your phone as a hotspot, but with a reduced speed. Currently, customers have the feature disabled once they hit their hotspot allowance limit.", "ko": "가장 고무적인 것은 스마트폰 모바일 핫스팟 사용에 대한 데이터 할당량에 대한 상한선이 속도 저하로 대체된다는 것입니다. 즉, 테더링에 대한 고속 사용 한도를 초과하면 핫스팟으로 전화기를 계속 사용할 수 있지만 속도는 저하된 상태로 사용할 수 있습니다. 현재 고객은 핫스팟 사용 한도를 초과하면 해당 기능이 비활성화됩니다." }, { "en": "Hotspots typically use Wi-Fi technology. Hotspots may be found in coffee shops and various other public establishments in many developed urban areas throughout the world. A hotspot is differentiated from a wireless access point, which is the hardware device used to provide the wireless network service.hird party implementations of software hotspots include: 1 Antamedia HotSpot software. 2 Connectify Hotspot. 3 Jaze Hotspot Gateway by Jaze Networks. 4 Hot Spot Network Manager (HSNM). 5 Virtual Router. 6 Tanaza. 7 Start Hotspot software.", "ko": "핫스팟은 일반적으로 Wi-Fi 기술을 사용합니다. 핫스팟은 세계의 많은 발전된 도시 지역의 커피숍 및 기타 다양한 공공 시설에서 찾을 수 있습니다. 핫스팟은 무선 네트워크 서비스를 제공하는 데 사용되는 하드웨어 장치인 무선 액세스 포인트와는 구별됩니다.소프트웨어 핫스팟의 타사 구현에는 다음이 포함됩니다: 1 Antamedia 핫스팟 소프트웨어. 2 Connectify 핫스팟. 3 Jaze 네트워크의 Jaze 핫스팟 게이트웨이. 4 핫스팟 네트워크 관리자(HSNM). 5 가상 라우터. 6 Tanaza. 7 Start 핫스팟 소프트웨어." }, { "en": "A hotspot is a place that provides internet to wireless devices using Wi-Fi. • A hotspot is created using a device known as an access point. The access point is connected to a router that acts as a gateway to the internet.Wi-Fi is used between the access point and the wireless device for interconnection. hotspot is created using a device known as an access point. In general use, both hotspot and access point can mean the same thing. An access point is typically a device that is connected to a router or a gateway, which is connected to the internet.", "ko": "핫스팟은 Wi-Fi를 사용하여 무선 장치에 인터넷을 제공하는 장소를 말합니다. • 핫스팟은 액세스 포인트로 알려진 장치를 사용하여 생성됩니다. 액세스 포인트는 인터넷에 대한 게이트웨이 역할을 하는 라우터에 연결되어 있으며, 액세스 포인트와 무선 장치 사이에는 Wi-Fi가 사용됩니다. 핫스팟은 액세스 포인트로 알려진 장치를 사용하여 생성됩니다. 일반적으로 핫스팟과 액세스 포인트는 같은 의미를 나타낼 수 있습니다. 액세스 포인트는 일반적으로 인터넷에 연결된 라우터 또는 게이트웨이에 연결된 장치를 말합니다." }, { "en": "Sprint Internet On The Go Mobile Hotspot - Easy, Pay As You Go Internet Device. by Internet On The Go. $ 38 99 Prime. FREE Shipping on eligible orders. Only 1 left in stock - order soon. More Buying Choices. $38.99(3 new offers) 2.2 out of 5 stars 33. Product Features.", "ko": "스프린트 인터넷 온 더 고 모바일 핫스팟 - 간편한 유료 인터넷 기기. 인터넷 온 더 고. $ 38 99 Prime. 적격 주문 시 무료 배송. 재고가 1개만 남았습니다 - 빨리 주문하세요. 더 많은 구매 옵션. $38.99(3개 새 제품) 별점 5점 만점에 2.2점 33개. 제품 기능." }, { "en": "This is also the first Boost Mobile device enabled with built-in mobile hotspot functionality allowing up to five Wi-Fi enabled devices to share the 3G or 4G experience on the go with a laptop, camera, music player, game unit, video player, or any other Wi-Fi enabled device.his robust Android smartphone will operate on Sprint’s 3G and 4G (WiMAX) networks, bringing 4G speeds to Boost Mobile customers in 71 markets across the country with average upload speeds between 3-6 Mbps with bursts of more than 10 Mbps.", "ko": "또한 최대 5대의 Wi-Fi 지원 장치가 노트북, 카메라, 음악 재생기, 게임 장치, 비디오 재생기 또는 기타 Wi-Fi 지원 장치와 함께 이동 중에 3G 또는 4G 환경을 공유할 수 있는 빌트인 모바일 핫스팟 기능이 지원되는 최초의 Boost Mobile 장치입니다.이 강력한 안드로이드 스마트폰은 Sprint의 3G 및 4G(WiMAX) 네트워크에서 작동하여 평균 업로드 속도가 3~6Mbps이고 10Mbps 이상의 버스트가 발생하는 등 전국의 71개 시장에서 4G 속도를 Boost Mobile 고객에게 제공합니다." }, { "en": "1 Scan for Wi-Fi networks from the device and select your hotspot from the network list. 2 The network name for Sprint Hotspot on your device will be in the form of SPH-P500 XXX. (“ 3 XXX” represents a number unique to your device.) You can change the name by tapping Sprint Hotspot settings from the Sprint Hotspot screen.o connect to Sprint Hotspot: 1 Enable Wi-Fi on your target device (laptop, media device, etc.). 2 Scan for Wi-Fi networks from the device and select your hotspot from the network list.", "ko": "1 장치에서 Wi-Fi 네트워크를 스캔하고 네트워크 목록에서 핫스팟을 선택합니다. 2 장치의 Sprint Hotspot의 네트워크 이름은 SPH-P500 XXX 형식입니다. (3 XXX\"는 장치 고유 번호를 나타냅니다.) Sprint Hotspot 화면에서 Sprint Hotspot 설정을 탭하여 이름을 변경할 수 있습니다: 1 대상 장치(노트북, 미디어 장치 등)의 Wi-Fi를 활성화합니다. 2 장치에서 Wi-Fi 네트워크를 스캔하고 네트워크 목록에서 핫스팟을 선택합니다." }, { "en": "Just like your Wi-Fi hotspot at home, any good mobile hotspot will come with a full suite of security tools, including WEP and WPA encryption —so as long as you’ve enabled your wireless security and set a password, your hotspot should be reasonably safe from hackers and freeloaders.-Mobile, meanwhile, will let you add the hotspot feature to your standard smartphone plan for $15 a month extra (or you can choose bundled smartphone/hotspot plans starting at $30), while Sprint charges $30 a month for 5GB of mobile hotspot use on top of its unlimited data bundles (which start at $80 a month).", "ko": "집에서 사용하는 Wi-Fi 핫스팟과 마찬가지로 좋은 휴대용 핫스팟에는 WEP 및 WPA 암호화 등 다양한 보안 도구가 포함되어 있으므로 무선 보안을 활성화하고 비밀번호를 설정한 경우 핫스팟은 해커와 프리로드러로부터 합리적으로 안전할 것입니다.-한편, 모바일은 기본 스마트폰 요금제에 핫스팟 기능을 추가하여 월 15달러를 추가하고(또는 30달러부터 시작하는 스마트폰/핫스팟 번들 요금제를 선택할 수 있습니다), Sprint는 월 30달러를 추가하여 무제한 데이터 번들(월 80달러부터 시작)에 5GB의 모바일 핫스팟 사용료를 부과합니다." }, { "en": "“In today’s highly connected world, Internet access shouldn’t be expensive or difficult to find,” said Angela Rittgers, vice president-Marketing, Boost Mobile. “With the NETGEAR Fuse launch and our no-contract Wi-Fi Hotspot plans, Boost Mobile offers fast, secure Web surfing that doesn’t cost a fortune.”.Additional NETGEAR Fuse features include: 1 Shareable Wi-Fi: Connect up to 10 Wi-Fi enabled devices to the Web at the same time.oost Mobile is now offering even more value for its customers with the availability of the Wi-Fi Hotspot plans. Combined with the NETGEAR Fuse, customers can surf the Web just about anywhere as Sprint 4G LTE coverage now reaches more than 280 million people equaling more than 87 percent of U.S. population.", "ko": "\"오늘날과 같이 연결성이 뛰어난 세상에서 인터넷 액세스는 비싸거나 찾기 어렵지 않아야 합니다.\"라고 Angela Rittgers, 부사장-Marketing, Boost Mobile은 말합니다. \"NETGEAR Fuse 출시와 비계약 Wi-Fi 핫스팟 요금제를 통해 Boost Mobile은 막대한 비용이 들지 않는 빠르고 안전한 웹 서핑을 제공합니다.\".NETGEAR Fuse의 추가 기능은 다음과 같습니다: 1 공유 가능한 Wi-Fi: Wi-Fi가 지원되는 최대 10대의 장치를 동시에 웹에 연결할 수 있습니다.Boost Mobile은 이제 Wi-Fi 핫스팟 요금제를 제공함으로써 고객에게 더 많은 가치를 제공하고 있습니다. NETGEAR Fuse와 결합하면 Sprint 4G LTE 커버리지가 미화 280,000만 명 이상(미국 인구의 약 87%)에 이르고 있으므로 고객은 거의 모든 곳에서 웹 서핑을 할 수 있습니다." }, { "en": "Read the full review ›› Verizon Verizon Jetpack 4G LTE Mobile Hotspot MHS291L $49.99 %displayPrice% at %seller% The Jetpack 4G LTE MHS291L is the longest-lasting hotspot we've ever tested, and your best bet to get online while on-the-go with Verizon Wireless.lans range from free for 500MB/month with FreedomPop on Sprint's network, up to $50 or more for 5GB on all the major carriers; there are no truly unlimited plans any more. Since the average AT&T home broadband subscriber uses 35GB per month, wireless broadband just won't work for a primary Internet connection.", "ko": "전체 리뷰는 다음과 같습니다. 🕺 Verizon Verizon Jetpack 4G LTE 모바일 핫스팟 MHS291L $49.99 %displayPrice% at %seller% Jetpack 4G LTE MHS291L은 지금까지 우리가 테스트 한 가장 오래 지속되는 핫스팟이며 Verizon Wireless로 이동 중에 온라인에 접속 할 수있는 최선의 선택입니다.스프린트 네트워크에서 월 500MB에 무료에서 최대 5GB에 $50 이상까지 모든 주요 통신사에서 다릅니다. 완전히 무제한 요금제는 더 이상 없습니다. 평균 AT&T 홈 광대역 가입자는 월 35GB를 사용하므로 무선 광대역은 기본 인터넷 연결에 사용할 수 없습니다." }, { "en": "Usage Limitations: To improve data experience for the majority of users, throughput may be limited, varied or reduced on the network. Sprint may terminate service if off-network roaming usage in a month exceeds: (1) 800 min. or a majority of min.; or (2) 100 MB or a majority of KB.", "ko": "사용량 제한: 대다수의 사용자를 위한 데이터 경험을 개선하기 위해 네트워크에서 처리량을 제한, 다양하게 또는 줄일 수 있습니다. 한 달 동안 무선공급자 간 연결 로밍 사용량이 (1) 800분 또는 분의 대다수 또는 (2) 100MB 또는 KB의 대다수를 초과하는 경우 Sprint는 서비스를 종료할 수 있습니다." }, { "en": "Both AT&T and Verizon offer bundled smartphone data plans that include mobile hotspot use for anywhere form $50 to $100 a month, plus any overage fees (again, usually $10 for each additional GB). AT&T, for example, requires a 5GB, $50-a-month “Data Pro” plan for using yur smartphone as a portable hostpot.", "ko": "AT&T와 Verizon은 스마트폰 핫스팟 사용을 포함하는 월 $50~$100의 모바일 핫스팟 데이터 요금제를 제공하며, 초과 요금(각 추가 GB당 일반적으로 $10)이 추가됩니다. 예를 들어 AT&T는 스마트폰을 휴대용 핫스팟으로 사용하기 위해 월 $50의 5GB인 '데이터 프로' 요금제가 필요합니다." }, { "en": "Boost Mobile is now offering even more value for its customers with the availability of the Wi-Fi Hotspot plans. Combined with the NETGEAR Fuse, customers can surf the Web just about anywhere as Sprint 4G LTE coverage now reaches more than 280 million people equaling more than 87 percent of U.S. population.oost Mobile is now offering even more value for its customers with the availability of the Wi-Fi Hotspot plans. Combined with the NETGEAR Fuse, customers can surf the Web just about anywhere as Sprint 4G LTE coverage now reaches more than 280 million people equaling more than 87 percent of U.S. population.", "ko": "Boost Mobile은 Wi-Fi 핫스팟 요금제를 통해 고객에게 더 많은 가치를 제공합니다. NETGEAR Fuse와 결합하면 Sprint 4G LTE 커버리지가 이제 미국 인구의 87% 이상에 해당하는 2억 8,000만 명 이상에게 도달하는 만큼 고객은 거의 모든 곳에서 웹을 탐색할 수 있습니다.Boost Mobile은 Wi-Fi 핫스팟 요금제를 통해 고객에게 더 많은 가치를 제공합니다. NETGEAR Fuse와 결합하면 Sprint 4G LTE 커버리지가 이제 미국 인구의 87% 이상에 해당하는 2억 8,000만 명 이상에게 도달하는 만큼 고객은 거의 모든 곳에서 웹을 탐색할 수 있습니다." }, { "en": "For users of portable computers equipped for wireless, a hot spot (or hotspot) is a wireless LAN (local area network) node that provides Internet connection and virtual private network (VPN) access from a given location.or users of portable computers equipped for wireless, a hot spot (or hotspot) is a wireless LAN (local area network) node that provides Internet connection and virtual private network (VPN) access from a given location.", "ko": "무선으로 구비된 휴대용 컴퓨터 사용자를 위해 핫스팟(또는 핫스팟)은 특정 위치에서 인터넷 연결과 가상 사설망(VPN) 액세스를 제공하는 무선 LAN(로컬 영역 네트워크) 노드입니다.또는 무선으로 구비된 휴대용 컴퓨터 사용자를 위해 핫스팟(또는 핫스팟)은 특정 위치에서 인터넷 연결과 가상 사설망(VPN) 액세스를 제공하는 무선 LAN(로컬 영역 네트워크) 노드입니다." }, { "en": "Novatel MiFi mobile hotspot. Pricegrabber. Definition: Mobile hotspots (a.k.a. portable hotspot or portable hot spot) are portable devices or features on smartphones that provide wireless Internet access on many devices (your laptop, smartphone, MP3 player, tablet, portable gaming device, etc.).xamples: The MiFi is a mobile hotspot that provides wireless Internet access from Verizon and other cellular providers on up to 5 devices.", "ko": "Novatel MiFi 모바일 핫스팟. 가격그래버. 정의: 모바일 핫스팟(일명 휴대용 핫스팟 또는 휴대용 핫스팟)은 여러 장치(노트북, 스마트폰, MP3 플레이어, 태블릿, 휴대용 게임기 등)에 무선 인터넷 접속을 제공하는 휴대용 기기 또는 스마트폰의 기능입니다.예시: MiFi는 최대 5대의 기기에서 Verizon 및 기타 셀룰러 제공업체로부터 무선 인터넷 접속을 제공하는 모바일 핫스팟입니다." }, { "en": "Personal Hotspot is one of the best features of an iPhone and iPad, allowing you to share the devices 3G or 4G LTE internet connection with up to five other connected devices through wi-fi, be them Macs, iPads, iPods, or PC’s.", "ko": "개인 핫스팟은 iPhone과 iPad의 최고의 기능 중 하나로, Mac, iPad, iPod, PC 등 최대 5대의 기기와 Wi-Fi를 통해 기기의 3G 또는 4G LTE 인터넷 연결을 공유할 수 있습니다." }, { "en": "Usage Limitations: To improve data experience for the majority of users, throughput may be limited, varied or reduced on the network. Sprint may terminate service if off-network roaming usage in a month exceeds: (1) 800 min. or a majority of min.; or (2) 100MB or a majority of KB.", "ko": "사용 제한 사항: 대부분의 사용자의 데이터 경험을 개선하기 위해 네트워크에서 처리량을 제한, 변경 또는 줄일 수 있습니다. 월간 오프네트 로밍 사용량이 (1) 800분 또는 다수분 사용, (2) 100MB 또는 다수 KB를 초과하는 경우 Sprint는 서비스를 종료할 수 있습니다." }, { "en": "It all depends on what device or devices are connected to your hotspot and what data they are consuming. I use hotspot to connect an iPad and I regularly stream video via HBOGo or Slingbox. My monthly use of data on my phone when I don't use hotspot is 1GB or less. When I do use hotspot, I've gotten as high as 5GB. Award for Community Excellence (A.C.E.) 2017 Achiever*.", "ko": "모든 것은 핫스팟에 연결된 장치 또는 장치와 그들이 소비하는 데이터에 따라 다릅니다. 저는 핫스팟을 사용하여 iPad에 연결하고 HBOGo 또는 Slingbox를 통해 비디오를 정기적으로 스트리밍합니다. 핫스팟을 사용하지 않을 때 휴대폰에서 데이터를 사용하는 월별 사용량은 1GB 이하입니다. 핫스팟을 사용하면 최대 5GB에 달했습니다. 커뮤니티 우수성(A.C.E.) 2017 수상자*." }, { "en": "Mobile Hotspots: Internet On-the-Go. Hotspots can find Internet connections throughout most of the United States by using the 3G and 4G networks set up by major providers. You can use any Wi-Fi capable device with a mobile hotspot, including most laptop computers, tablets and Smartphones.To use your hotspot, you will power it on and use your computer's Wi-Fi adapter to find the network, although some providers offer small USB hotspots that connect directly to your computer.o use your hotspot, you will power it on and use your computer's Wi-Fi adapter to find the network, although some providers offer small USB hotspots that connect directly to your computer.", "ko": "모바일 핫스팟: 이동형 인터넷. 핫스팟은 주요 제공업체에서 설정한 3G 및 4G 네트워크를 사용하여 미국 내 대부분의 지역에서 인터넷 연결을 찾을 수 있습니다. 핫스팟을 사용하려면 대부분의 노트북 컴퓨터, 태블릿, 스마트폰을 포함한 모든 Wi-Fi가 가능한 장치를 사용할 수 있습니다. 핫스팟은 컴퓨터의 Wi-Fi 어댑터를 사용하여 네트워크를 찾을 수 있으며, 일부 제공업체는 컴퓨터에 직접 연결되는 작은 USB 핫스팟을 제공합니다. 핫스팟을 사용하려면 컴퓨터의 Wi-Fi 어댑터를 사용하여 네트워크를 찾으려면 컴퓨터의 Wi-Fi 어댑터를 사용하여 네트워크를 찾아야 하지만, 일부 제공업체는 컴퓨터에 직접 연결되는 작은 USB 핫스팟을 제공합니다." }, { "en": "Here's a video tutorial on how to get free wifi tether hotspot working on your Sprint Galaxy S5 Android smartphone with the hotspot mod.Download and Step-by-Step tutorial here: http://galaxys5root.com/galaxy-s5-wif...ere's a video tutorial on how to get free wifi tether hotspot working on your Sprint Galaxy S5 Android smartphone with the hotspot mod.", "ko": "다음은 핫스팟 모드로 Sprint Galaxy S5 Android 스마트폰에서 무료 Wi-Fi 테더 핫스팟을 작동하는 방법에 대한 비디오 튜토리얼입니다.다운로드 및 단계별 튜토리얼을 여기에서 받으세요: http://galaxys5root.com/galaxy-s5-wif...다음은 핫스팟 모드로 Sprint Galaxy S5 Android 스마트폰에서 무료 Wi-Fi 테더 핫스팟을 작동하는 방법에 대한 비디오 튜토리얼입니다." }, { "en": "Mobile Hotspot. 1 Select Sprint devices can work as 3G or 4G internet connections for your laptop, game station or any Wi-Fi-enabled device. Connect to our 3G network nationwide and, if your device is 4G-capable, to our superfast Sprint 4G LTE network in select cities.", "ko": "모바일 핫스팟. 1 일부 Sprint 기기는 노트북, 게임 스테이션 또는 Wi-Fi가 가능한 모든 장치에 3G 또는 4G 인터넷 연결로 작동할 수 있습니다. 전국적으로 3G 네트워크에 연결하고, 기기가 4G 지원 장치인 경우 일부 도시에서 초고속 Sprint 4G LTE 네트워크에 연결할 수 있습니다." }, { "en": "Great question, Fletcher! I can provide you with the information you need about your hotspot allowance and tracking your usage! With the unlimited data plan you are able to add 2GB for mobile internet usage (hotspot usage). You can view your data usage by completing the following: 1. Call #DATA from your wireless phone. 2. You will receive a text message. 3. The message will provide a breakdown of all your data usage. You can also go to vzw.com and sign into your account. To right of the picture of your phone you select the blue hyper link 'Usage Details'. You can also view a complete breakdown of your usage. I hope this helps.", "ko": "휘슬러, 좋은 질문입니다! 핫스팟 한도 및 사용량 추적에 대한 필요한 정보를 제공해 드릴 수 있습니다! 무제한 데이터 요금제를 사용하면 모바일 인터넷 사용(핫스팟 사용)을 위해 2GB를 추가할 수 있습니다. 다음을 수행하여 데이터 사용량을 조회할 수 있습니다: 1. 휴대폰에서 #DATA를 호출합니다. 2. 문자 메시지가 전송됩니다. 3. 메시지에 모든 데이터 사용량에 대한 세부 정보가 표시됩니다. www.vzw.com으로 이동하여 계정에 로그인할 수도 있습니다. 휴대폰 사진 오른쪽에서 파란색 하이퍼 링크 '사용량 세부 정보'를 선택합니다. 사용량에 대한 전체 내역을 볼 수도 있습니다. 도움이 되었기를 바랍니다." }, { "en": "Hotspots typically use Wi-Fi technology. Hotspots may be found in coffee shops and various other public establishments in many developed urban areas throughout the world. A hotspot is differentiated from a wireless access point, which is the hardware device used to provide the wireless network service.otspot 2.0 is based on the IEEE 802.11u standard, which is a set of protocols published in 2011 to enable cellular-like roaming. If the device supports 802.11u and is subscribed to a Hotspot 2.0 service it will automatically connect and roam.", "ko": "핫스팟은 일반적으로 Wi-Fi 기술을 사용합니다. 핫스팟은 전 세계 많은 선진 도시 지역의 커피숍 및 기타 다양한 공공 시설에서 찾을 수 있습니다. 핫스팟은 무선 네트워크 서비스를 제공하는 데 사용되는 하드웨어 장치인 무선 액세스 포인트와 차별화됩니다. 핫스팟 2.0은 셀룰러와 같은 로밍을 가능하게 하기 위해 2011년에 발표된 프로토콜 세트인 IEEE 802.11u 표준에 기반합니다. 디바이스가 802.11u를 지원하고 핫스팟 2.0 서비스에 가입한 경우 자동으로 연결 및 로밍이 이루어집니다." }, { "en": "Definition: A hotspot is any location where Wi-Fi network access (usually Internet access) is made publicly available. You can often find hotspots in airports, hotels, coffee shops, and other places where business people tend to congregate.efinition: A hotspot is any location where Wi-Fi network access (usually Internet access) is made publicly available. You can often find hotspots in airports, hotels, coffee shops, and other places where business people tend to congregate.", "ko": "정의: 핫스팟은 Wi-Fi 네트워크 액세스(일반적으로 인터넷 액세스)를 공개적으로 제공하는 모든 위치입니다. 공항, 호텔, 커피숍 및 비즈니스맨들이 모이는 다른 장소에서 종종 핫스팟을 찾을 수 있습니다.정의: 핫스팟은 Wi-Fi 네트워크 액세스(일반적으로 인터넷 액세스)를 공개적으로 제공하는 모든 위치입니다. 공항, 호텔, 커피숍 및 비즈니스맨들이 모이는 다른 장소에서 종종 핫스팟을 찾을 수 있습니다." }, { "en": "1-16 of 68 results for internet on the go mobile hotspot. 1 Sprint Internet On The Go Mobile Hotspot - Easy, Pay As You Go Internet Device. 2 Internet On The GO UMX - 4G LTE Hotspot by Sprint. 3 AT&T Unite 4G LTE Mobile WiFi Hotspot (AT&T) by AT& 4 T. Verizon MiFi Jetpack 4620L Verizon Wireless Wi-Fi 4G LTE Hotspot Modem.", "ko": "1-16개의 결과물 중 이동식 핫스팟을 사용하는 인터넷. 1 스프린트 인터넷 온 더 고 이동식 핫스팟 - 간편한 유료 인터넷 기기. 2 인터넷 온 더 고 UMX - Sprint의 4G LTE 핫스팟. 3 AT&T Unite 4G LTE 모바일 WiFi 핫스팟(AT&T) by AT& 4 T. 버라이즌 MiFi Jetpack 4620L 버라이즌 무선 Wi-Fi 4G LTE 핫스팟 모뎀." }, { "en": "1. Re: how to check hotspot data usage. Great question, Fletcher! I can provide you with the information you need about your hotspot allowance and tracking your usage! With the unlimited data plan you are able to add 2GB for mobile internet usage (hotspot usage). 1. Call #DATA from your wireless phone.", "ko": "1. 핫스팟 데이터 사용량 확인 방법. 좋은 질문입니다, Fletcher! 핫스팟 할당량에 대한 정보와 사용량 추적에 필요한 정보를 제공해 드릴 수 있습니다! 무제한 데이터 요금제를 이용하면 모바일 인터넷 사용량(핫스팟 사용량)으로 2GB를 추가할 수 있습니다. 1. 무선 전화에서 #DATA를 호출합니다." }, { "en": "Sprint Family Share PackSwitch to Sprint and get 4 lines with unlimited talk, text and 10GB of high-speed data to share for only $100/mo.sprint.com. Sprint Family Share Pack. Switch to Sprint and get 4 lines with unlimited talk, text and 10GB of high-speed data to share for only $100/mo.", "ko": "스프린트 패밀리 셰어 팩스프린트로 전환하면 통화, 문자, 10GB의 고속 데이터를 공유할 수 있는 4개의 라인만 $100/mo(스프린트닷컴)에 제공합니다. Sprint 패밀리 셰어 팩. Sprint로 전환하면 통화, 문자, 10GB의 고속 데이터를 공유할 수 있는 4개의 라인을 $100/mo로만 이용할 수 있습니다." }, { "en": "By PC. It's become second nature to most smartphone or tablet users to have a personal hotspot option as standard in order to share their super-fast 4G wireless internet connection with other devices at any time. Things get a bit harder, however, if you try to achieve the same thing with a Windows 7 or 8.1 PC.", "ko": "PC. 대부분의 스마트폰 또는 태블릿 사용자에게는 언제든지 다른 장치에 초고속 4G 무선 인터넷 연결을 공유할 수 있도록 개인 핫스팟 옵션을 기본으로 제공하는 것이 두 번째 성질이 되었습니다. 그러나 Windows 7 또는 8.1 PC에서 동일한 것을 달성하려고 하면 상황이 다소 어려워집니다." }, { "en": "I was able to lay my hands on the latest mobile hotspots from the three major U.S. carriers: Novatel Wireless' Mobile Hotspot MiFi 2372, which operates on AT&T's network; Novatel's Mobile Hotspot MiFi 4082, which works with Sprint's network; and the Samsung SCH-LC11, which uses Verizon Wireless' network.", "ko": "미국 3대 이동통신사인 AT&T의 네트워크에서 작동하는 Novatel Wireless의 Mobile Hotspot MiFi 2372, Sprint의 네트워크에서 작동하는 Novatel의 Mobile Hotspot MiFi 4082, Verizon Wireless의 네트워크를 사용하는 Samsung SCH-LC11의 최신 모바일 핫스팟을 손에 넣을 수 있었습니다." }, { "en": "Check usage in Settings. You can find out how much data you’ve used just via Personal Hotspot in the Cellular/Cellular Data view. Tap System Services at the bottom, and all the iOS uses, including Personal Hotspot, are displayed. You can discover Personal Hotspot’s portion of overall cellular data consumed.", "ko": "설정에서 사용량 확인. 셀룰러/셀룰러 데이터 보기에서 개인 핫스팟을 통한 데이터 사용량을 확인할 수 있습니다. 하단의 시스템 서비스를 누르면 개인 핫스팟을 포함한 모든 iOS 사용량이 표시됩니다. 전체 셀룰러 데이터 소비량 중 개인 핫스팟의 부분을 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Tell us when and where you want to meet and a Sprint Expert will personally deliver your new phone and transfer the data from your old one-for FREE. My Sprint. Manage your account 24x7 on sprint.com/mysprint. Sign up or sign in today to find convenient solutions to account, device and billing questions. Sprint Zone. Access the Sprint Zone application to analyze your device performance and find answers to common issues, right from your smartphone.", "ko": "언제 어디서 만나고 싶은지 알려주시면 스프린트 전문가가 새 전화기를 직접 배달하고 기존 전화기로부터 데이터를 무료로 이전해 드립니다. 나의 스프린트. 스프린트닷컴/마이스프린트에서 24시간 내내 계정을 관리하세요. 지금 등록하거나 로그인하여 계정, 기기 및 청구서 질문에 대한 편리한 솔루션을 찾으세요. 스프린트 존. 스프린트 존 애플리케이션에 액세스하여 스마트폰에서 바로 기기 성능을 분석하고 일반적인 문제에 대한 답변을 찾으세요." }, { "en": "A hotspot is a place that provides internet access using Wi-Fi. A hotspot is created using a device known as an access point. In general use, both hotspot and access point can mean the same thing. An access point is typically a device that is connected to a router or a gateway, which is connected to the internet.", "ko": "핫스팟은 Wi-Fi를 사용하여 인터넷 액세스를 제공하는 장소를 의미합니다. 핫스팟은 액세스 포인트로 알려진 장치를 사용하여 생성됩니다. 일반적으로 핫스팟과 액세스 포인트는 같은 의미로 사용할 수 있습니다. 액세스 포인트는 일반적으로 인터넷에 연결된 라우터 또는 게이트웨이와 연결된 장치를 의미합니다." }, { "en": "With the introduction of Sprint's mobile hotspot option for its HTC EVO 4G -- not to mention the newly unveiled $20-a-month tethering plan for that other smartphone platform -- there's a lot of confusion over what you can and can't do when it comes to Android and tethering.", "ko": "HTC EVO 4G의 모바일 핫스팟 옵션이 도입되고 다른 스마트폰 플랫폼에 대한 새로 공개된 월 $20의 테더링 요금제가 도입되면서 안드로이드와 테더링에 대해 할 수 있는 것과 할 수 없는 것에 대해 많은 혼란이 있습니다." }, { "en": "In Europe, BMW offers a Car Hotspot LTE that snaps into any BMW equipped with a phone cradle dock. This feature is not yet offered in the US. Fiat Chrysler brands offer a 3G WiFi Hotspot subscription (provided by Sprint) as an add-on to their Uconnect package for an additional $34.99/month ($9.99/ day or $19.99/week). The UConnect system without WiFi access is free for the first year and $14.99/month afterwards.", "ko": "유럽에서는 BMW가 전화 거치대 도크가 장착된 모든 BMW에 장착할 수 있는 Car Hotspot LTE를 제공합니다. 이 기능은 아직 미국에서는 제공되지 않습니다. 피아트 크라이슬러 브랜드는 Uconnect 패키지에 추가 요금($34.99/월, $9.99/일 또는 $19.99/주)을 추가하는 방식으로 Sprint에서 제공하는 3G WiFi 핫스팟 구독을 제공합니다. WiFi 액세스가 없는 UConnect 시스템은 첫해 무료로 제공되며 이후에는 월 $14.99입니다." } ]

{ "en": "who was involved with russian uranium deal", "ko": "러시아 우라늄 거래에 연루된 사람" }

[ { "en": "The reason this is a story is the potential that there was some quid pro quo involved: that in exchange for donations to the Clinton Foundation and/or the speech Bill Clinton gave in Russia, Hillary Clinton used her position as Secretary of State to make approval of this sale happen.", "ko": "이 사건이 스토리에 해당하는 이유는 기부금과 빌 클린턴이 러시아에서 한 연설에 대해 어떤 대가가 있었다는 가능성 때문입니다. 힐러리 클린턴이 국무장관으로서의 지위를 이용해 이 판매의 승인을 이루도록 만들었습니다." } ]

[ { "en": "The initial disclosures left out that Flynn received money from Russia's state-funded television network, RT, for a speech in Moscow in December 2015 and from air cargo company Volga-Dnepr Airlines and cybersecurity firm Kaspersky Government Security Solutions Inc. for speaking engagements in the United States.", "ko": "최초 공개 내용에는 플린리가 2015년 12월 모스크바에서 연설한 대가로 러시아 국영 텔레비전 네트워크인 RT로부터 돈을 받았고, 미국에서 연설을 위해 항공 화물 회사의 볼가 드네프르 항공과 사이버 보안 회사인 카스퍼스키 정부 보안 솔루션즈에서 돈을 받은 사실은 누락되었습니다." }, { "en": "The Soviet ruble or rouble (Russian: рубль; see below for other languages of the USSR) was the currency of the Soviet Union. One ruble was divided into 100 kopeks, (also transliterated as kopecks or copecks Russian: копе́йка, pl.n addition to standard banknotes, the Soviet ruble was available in the form of foreign rubles (Russian: инвалютный рубль); also, several forms of virtual rubles were used for inter-enterprise accounting and international settlement in the Comecon zone.", "ko": "소련 루블 또는 루블(러시아어: рубль; 소련의 다른 언어는 아래 참조)은 소련의 통화였습니다. 루블 1루블은 100 코펙(copecks 또는 copecks 러시아어:копе́йка, pl.n 추가로 표준 지폐 외에도 소련 루블은 외화 루블(러시아어: инвалютный рубль)의 형태로 사용할 수 있으며, 코메콘 지역에서는 여러 형태의 가상 루블이 기업 간 회계 및 국제 결제에 사용되었습니다." }, { "en": "Russian ruble. The Russian ruble (Russian: рубль rublʹ; plural: рубли́ rubli; sign: ₽, руб; code: RUB) is the currency of the Russian Federation, the two partially recognized republics of Abkhazia and South Ossetia, and the two unrecognized republics of Donetsk and Luhansk.", "ko": "러시아 루블. 러시아 루블(러시아어: rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl'); 복수형 rubli rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl' rubl')은 러시아 연방, 부분적으로 인정된 아브하zia와 남오세티야의 2개 공화국, 그리고 인식되지 않은 도네츠크와 루간스크의 2개 공화국의 통화입니다." }, { "en": "Robert Mueller's Russia investigation has cost taxpayers at least $3.2 million so far. The investigation into Russia's interference into the presidential election began in May. It has resulted in four prosecutions of Trump associates.", "ko": "로버트 뮬러 특검의 러시아 조사로 현재까지 납세자들에게는 최소 320만 달러의 비용이 지출되었습니다. 대통령 선거에 개입한 러시아에 대한 조사는 5월에 시작되었습니다. 이 조사는 트럼프 측근 4명에 대한 기소를 초래했습니다." }, { "en": "Equally concerning to President Obama that the Clintons are planning to assassinate Trump, this report says, is Hillarys growing closeness to the Fox News Channels owner Rupert Murdoch, whose companies have now become the 9th largest donators of money to Hillary as she seeks the Presidency.", "ko": "이 보고서에 따르면 오바마 대통령에게 클린턴 부부가 트럼프를 암살할 계획이라는 사실과 똑같이 우려되는 것은 힐러리가 대통령직을 노리면서 힐러리에 돈을 기부한 9번째로 큰 회사인 폭스 뉴스 채널의 소유주 루퍼트 머독과 더욱 가까워지고 있다는 사실입니다." }, { "en": "Allegation: The granddaddy of all Clinton scandals surfaced during Bill Clinton's bid for the presidency. It centered on financial contributions by Bill and Hillary Clinton into a real estate entity known as Whitewater Development Corporation during his time as an Arkansas state official.", "ko": "의혹: 클린턴 사태의 원조는 빌 클린턴이 대통령을 지망하던 시기에 불거졌습니다. 아칸소 주 공직을 맡았던 빌 클린턴과 힐러리 클린턴이 휘트워터 개발 회사라는 부동산 법인에 금전적 기여를 한 것을 중심으로 제기되었습니다." }, { "en": "Robert Mueller's Russia investigation has cost taxpayers at least $3.2 million so far The investigation into Russia's interference into the presidential election began in May. It has resulted in four prosecutions of Trump associates.", "ko": "로버트 뮬러의 러시아 수사는 지금까지 납세자들에게 최소 320만 달러의 비용이 발생했습니다. 러시아의 대선 개입 수사는 지난 5월 시작되었습니다. 이 수사는 트럼프 측근 4명을 기소하는 결과를 낳았습니다." }, { "en": "List Of Russian Civil War Battles. List of every major Russian Civil War battle, including photos, images, or maps of the most famous Russian Civil War battles when available.ll the battles on this Russian Civil War list are currently listed alphabetically, but if you want to find a specific battle you can search for it by using the search. Information about these Russian Civil War battles are included below as well, such as their specific locations and who was involved in the fight.", "ko": "러시아 내전 전투 목록. 사진, 이미지 또는 가장 유명한 러시아 내전 전투의 지도가 있는 모든 주요 러시아 내전 전투 목록이 있습니다.이 러시아 내전 목록의 모든 전투는 현재 알파벳순으로 나열되어 있지만 특정 전투를 찾고 싶으시면 검색을 사용하여 검색할 수 있습니다. 러시아 내전 전투에 대한 자세한 정보는 특정 위치 및 전투 참여자가 포함된 아래에도 포함되어 있습니다." }, { "en": "WE’RE pretty sure the word ‘understated’ was never uttered when 20-year-old bride Khadija Uzhakhova and Said Gutseriev were planning their nuptials. The Russian rich kids were married last weekend in Moscow and social media is littered with photos from what is rumoured to be a billion dollar wedding. The groom’s father, Russian businessman Mikhail Gutseriev, is valued at $US6.2 billion. He made his money in oil and writes songs for Russian performers on the side.", "ko": "20살 신부 카디자 우자코바와 사이드 구테르예프가 결혼식을 계획할 때 '소극적'이라는 단어가 언급된 적이 없다고 생각합니다. 러시아 부자 아이들인 두 사람은 지난 주말 모스크바에서 결혼식을 올렸고 소셜 미디어는 10억 달러짜리 결혼식으로 추정되는 사진으로 가득 차 있습니다. 새아들의 아버지인 러시아 사업가 미하일 구테르예프의 가치가 62억 달러입니다. 그는 석유에서 돈을 벌었고 러시아 연주자들을 위해 노래를 쓰기도 합니다." }, { "en": "The term radioactivity was actually coined by Marie Curie, who together with her husband Pierre, began investigating the phenomenon recently discovered by Becquerel. The Curies extracted uranium from ore and to their surprise, found that the leftover ore showed more activity than the pure uranium.", "ko": "방사능이라는 용어는 실제로 마리 퀴리 박사가 만들어 낸 것으로, 그녀는 남편 피에르와 함께 베커렐이 최근 발견한 현상을 조사하기 시작했습니다. 퀴리 부부는 광석에서 우라늄을 추출했고 놀랍게도 남은 광석이 순수한 우라늄보다 더 많은 활동을 보인다는 사실을 발견했습니다." }, { "en": "FBI agents are examining whether a top Russian banker who forged ties with the National Rifle Association funneled money to the gun rights group to bankroll its efforts to boost Donald Trump’s presidential campaign.", "ko": "FBI 요원들은 국립 소총 협회와 관계를 맺은 최고 러시아 은행가가 도널드 트럼프의 대선 캠페인을 강화하기 위해 총기 권리 단체에 돈을 흘려보냈는지 조사하고 있습니다." }, { "en": "David Hale, the source of criminal allegations against the Clintons, claimed in November 1993, that Bill Clinton had pressured him into providing an illegal $300,000 loan to Susan McDougal, the Clintons' partner in the Whitewater land deal.", "ko": "클린턴 부부를 비난한 범죄 혐의의 근원자인 데이비드 헤일은 1993년 11월, 빌 클린턴이 자신에게 백만 달러의 불법 대출을 제공하도록 압력을 가했다고 주장했는데, 이는 클린턴 부부의 휘트워터 토지 거래 파트너인 수잔 맥두걸에게 30만 달러의 불법 대출을 제공하도록 압력을 가한 것이라고 주장했습니다." }, { "en": "'Vladimir Putin is advised by ALIENS' Councillor blames space reptiles for Ukraine crisis. RUSSIA'S president Vladimir Putin is being advised over the Ukraine crisis by a group of ALIEN reptiles from outer space, claims a Labour politician. Putin had been part of a group advised by reptiles.", "ko": "'블라디미르 푸틴은 외계인들의 조언을 받는다' 의원이 우크라이나 위기를 비난하다 우크라이나 위기에 대해 블라디미르 푸틴 러시아 대통령이 외계인들로부터 조언을 받고 있다고 노동당 정치인이 주장했습니다. Putin은 파충류의 조언을 받는 그룹의 일원이었습니다." }, { "en": "Last year, China replaced Germany as Russia’s biggest buyer of crude oil. “China is the major alternative market and is easily accessible for Russia given the [location of energy] reserves and the geopolitical partnership, so it’s an obvious fit,” Birg said.", "ko": "작년에 중국은 독일을 대체하여 러시아의 최대 원유 구매국이 되었습니다. \"중국은 주요 대체 시장이며 [에너지] 매장량과 지정학적 파트너십을 고려할 때 러시아에 쉽게 접근할 수 있기 때문에 당연한 선택\"이라고 버그는 말했습니다." }, { "en": "The Russian ruble (Russian: рубль rublʹ; plural: рубли́ rubli; sign: ₽, руб; code: RUB) is the currency of the Russian Federation, the two partially recognized republics of Abkhazia and South Ossetia, and the two unrecognized republics of Donetsk and Luhansk.", "ko": "러시아 루블(러시아어: самая rublʹ, 복수형: сама rubli, 기호: ₽, сам, 코드: RUB)은 러시아 연방, 부분적으로 인정되는 아브카지아와 남오세티야의 두 공화국 및 인정되지 않은 도네츠크와 루한스크의 두 공화국의 통화입니다." }, { "en": "WASHINGTON — The investigation by the Justice Department’s special counsel, Robert S. Mueller III, into links between the Trump campaign and Russia has cost American taxpayers almost $7 million in its first four and half months, according to a statement of expenditures released on Tuesday.", "ko": "워싱턴 - 로버트 S. 뮬러 3세 법무부 특검의 트럼프 캠페인과 러시아 간의 연관성에 대한 조사는 화요일에 발표된 지출 성명서에 따르면 첫 4개월과 반달 동안 미국 납세자에게 거의 700만 달러의 비용이 든 것으로 밝혀졌습니다." }, { "en": "Dirkovitch was a Russian - a Russian of the Russians - who appeared to get his bread by serving the Czar as an officer in a Cossack regiment, and corresponding for a Russian newspaper with a name that was never twice alike.", "ko": "디르코비치는 코사크 연대장에 대한 차르의 장교로 일하고, 두 번도 똑같은 이름의 러시아 신문에 기고하여 빵을 얻는 것으로 보이는 러시아인 - 러시아인 - 러시아인의 러시아인 인이었다." }, { "en": "She spent a great deal of this time with her family. Her father, Edward Dickinson, was actively involved in state and national politics, serving in Congress for one term. Her brother, Austin, who attended law school and became an attorney, lived next door with his wife, Susan Gilbert.", "ko": "그녀는 이 시간 중 상당 부분을 가족과 함께 보냈습니다. 그녀의 아버지인 에드워드 디킨슨은 한 임기 동안 의회에서 활동하면서 주 및 국가 정치에 적극적으로 참여했습니다. 법대를 다니고 변호사가 된 그녀의 오빠 오스틴은 아내 수잔 길버트와 함께 옆집에 살았습니다." }, { "en": "Simply put, isotopes are atoms with the same number of protons but different numbers of neutrons. Uranium 235 and Uranium 238 are isotopes of uranium. Because only the number of neutrons is involved, all isotopes are chemical elements, not molecules or compounds.", "ko": "간단히 말해서 동위원소는 양성자 수는 같지만 중성자 수가 다른 원자입니다. 우라늄 235와 우라늄 238은 우라늄의 동위원소입니다. 중성자 수만 관련이 있기 때문에 모든 동위원소는 분자나 화합물이 아닌 화학 원소입니다." }, { "en": "“Yes, he will fly to Yerevan,” Putin’s spokesman Dmitry Peskov told France’s Agence France-Presse (AFP). Peskov added that Putin discussed his plans to visit Yerevan with his Armenian counterpart President Serge Sarkisian via telephone on March 12.utin and Sarkisian specifically discussed the peaceful use of nuclear energy and oil and gas sectors. They also coordinated their upcoming meetings to ensure joint participation in events marking both the 100th anniversary of the Armenian Genocide and the 70th anniversary of the Red Army’s victory over the Nazi forces.", "ko": "\"예, 그는 예레반으로 날아갈 것입니다.\"라고 푸틴의 대변인 드미트리 페스코프는 프랑스 AFP(프랑스통신) 측에 말했습니다. 페스코프는 푸틴이 3월 12일 상호 전화로 아르메니아 측 장관 세르게이 사르키시안과 예레반 방문의 계획을 논의했다고 덧붙였습니다. 푸틴과 사르키시안은 원자력과 석유 및 가스 부문의 평화로운 사용에 대해 구체적으로 논의했습니다. 또한 아르메니아 대학살 100주년과 적군이 나치군을 물리친 70주년을 기념하는 행사에 공동으로 참여하기 위해 예정된 회의를 조율했습니다." }, { "en": "George F. Will: With Iran deal, Obama makes bad history. Michael Gerson: How the nuclear deal will fund Iran’s imperialism. Colbert I. King: Why the Iran nuclear deal is not a friendship agreement.", "ko": "George F. Will: 이란 협상으로 오바마는 나쁜 역사를 만든다. 마이클 제슨: 핵 협상이 이란의 제국주의에 자금을 지원할 것이다. 콜벳 I. 킹: 이란 핵 협상이 우호 협정이 아닌 이유." }, { "en": "Adelaide, Australia, May 21, 2013 - (ABN Newswire) - Uranium developer, Toro Energy Limited (ASX:TOE) (OTCMKTS:TOEYF) is pleased to announce the Company has signed a binding Heads of Agreement (HoA) with Rum Jungle Resources Ltd (ASX:RUM) in which Rum will farm into Toro's rights for potash and related.delaide, Australia, May 21, 2013 - (ABN Newswire) - Uranium developer, Toro Energy Limited (ASX:TOE) (OTCMKTS:TOEYF) is pleased to announce the Company has signed a binding Heads of Agreement (HoA) with Rum Jungle Resources Ltd (ASX:RUM) in which Rum will farm into Toro's rights for potash and related.", "ko": "2013년 5월 21일, 호주 애들레이드, 호주 - (ABN 뉴스위어) - 우라늄 개발업체인 토로 에너지(Toro Energy Limited, ASX: TOE, OTCMKTS: TOEYF)는 롬 정글 리소스와 구속력 있는 합의안(HoA)을 체결했음을 알려드리며, 이 합의안에 따라 롬은 토로의 칼륨 및 관련 권리에 농사를 짓기로 했습니다.2013년 5월 21일, 호주 애들레이드 - (ABN 뉴스위어) - 우라늄 개발업체인 토로 에너지(Toro Energy Limited, ASX: TOE, OTCMKTS: TOEYF)는 롬 정글 리소스와 구속력 있는 합의안(HoA)을 체결하고, 롬은 토로의 칼륨 및 관련 권리에 농사를 짓기로 했습니다." }, { "en": "New Russian banknotes also circulated in Belarus, but they were replaced by notes issued by the National Bank of the Republic of Belarus in May 1992. The first post-Soviet Belarusian ruble was assigned the ISO code BYB and replaced the Soviet currency at the rate of 1 Belarusian ruble = 10 Soviet rubles.", "ko": "벨로루시에서도 새로운 러시아 지폐가 유통되었지만 1992년 5월 벨로루시 중앙은행에서 발행한 지폐로 대체되었습니다. 최초의 소비에트 이후 벨로루시 루블은 ISO 코드 BYB가 부여되었으며 벨로루시 루블 1 = 소련 루블 10의 비율로 소련 화폐를 대체했습니다." }, { "en": "The FBI this week announced it is offering a USD $3 million bounty for information leading to the arrest and/or conviction of one Evgeniy Mikhailovich Bogachev, a Russian man the government believes is responsible for building and distributing the ZeuS banking Trojan.", "ko": "FBI는 이번 주에 러시아의 젝스 뱅킹 트로이 목마를 제작하고 배포한 것으로 의심되는 러시아인 Evgeniy Mikhailovich Bogachev의 체포 및/또는 유죄 판결로 이어지는 정보에 대해 300만 달러의 현상금을 제공한다고 발표했습니다." } ]

{ "en": "do jalapenos grow in california", "ko": "칼리포니아에서 할라피뇨가 자란다?" }

[ { "en": "Jalapeño Peppers. Key Facts. The majority of the U.S. commercial jalapeño supply is grown in New Mexico, Texas, and California but many small farms throughout the southwest grow peppers for sale to local markets. Jalapeños are also imported to the U.S. and imported peppers were the source of a large Salmonella Saintpaul outbreak in 2008.", "ko": "할라피뇨 고추. 주요 사실. 미국 상업용 할라피뇨 생산량의 대부분은 뉴멕시코, 텍사스, 캘리포니아에서 생산되지만 남서부 전역의 많은 소규모 농장에서 현지 시장에 판매를 위해 고추를 재배하고 있습니다. 할라피뇨는 미국으로 수입되기도 하며, 수입 고추는 2008년에 대규모 살모넬라 세인트폴 발병의 원인이 되기도 했습니다." } ]

[ { "en": "Grown for their dramatic foliage, exotic calatheas (Calathea spp.) are among the splashiest of tropicals. Although star calathea Lotus Pink (Calathea loesneri Lotus Pink) grows in U.S. Department of Agriculture plant hardiness zones 8 through 11, most calathea varieties resent dry air and temperatures lower than 55 degrees Fahrenheit.", "ko": "연극적인 잎으로 자라는 이국적인 칼라테아(칼라테아속)는 열대 지방에서 가장 화려한 식물 중 하나입니다. 별 칼라테아 로터스 핑크(Calathea loesneri Lotus Pink)는 미국 농무부 식물 내화성 지대 8~11에서 자라나지만 대부분의 칼라테아 품종은 건조한 공기와 화씨 55도 미만의 온도를 꺼려합니다." }, { "en": "I too have been growing chiles from all over the world for over 20 years, All cayenne type peppers including Jalapeno and cerrano turn deep red to orange red when ripe. Though the cerrano and Jalapeno are traditionally consumed green, they should be avoided when green and eaten only when fully matured.", "ko": "저도 20년 넘게 전 세계에서 고추를 재배해 왔는데, 할라피뇨와 세라노를 포함한 모든 카이엔 타입 고추는 잘 익으면 짙은 붉은색에서 주황색으로 변합니다. 세라노와 할라피뇨는 전통적으로 초록색으로 먹지만, 초록색일 때는 피하고 완전히 익었을 때만 먹는 것이 좋습니다." }, { "en": "Growing jalapeno peppers can be done by starting them from seed or by purchasing from a nursery. Of all the hot pepper varieties, jalapeno peppers are definitely the most popular.The seeds are named after their place of origin in Mexico and they can create a delicious, spicy flavor in many cuisines.Hotness of these peppers lies anywhere between 2,500 to 10,000 Scoville units.ome varieties of jalapenos, such as the NuMex Primavera, are pretty mild compared to the more traditional jalapeno. Further, peppers in the chinense family, like scotch bonnet and trinidad scorpion, are extremely hot so you may have better luck with them.", "ko": "할라피뇨 고추를 재배하려면 씨앗에서 시작하거나 종묘원을 통해 구입할 수 있습니다. 모든 고추 품종 중 할라피뇨 고추는 가장 인기 있는 품종이며, 멕시코에서 생산되는 고추의 원산지 이름을 딴 씨앗으로 많은 요리에 맛있고 매콤한 풍미를 더할 수 있으며 할라피뇨 고추는 스코빌 단위 2,500~10,000 사이입니다.누멕스 프리마베라와 같은 일부 할라피뇨 품종은 전통적인 할라피뇨에 비해 꽤 순합니다. 또한 스카치 보넷과 트리니다드 스코르피온과 같은 치넨스 과에 속하는 고추는 매우 맵기 때문에 더 잘 먹을 수 있습니다." }, { "en": "Tulips California. I have tulips and they grow just fine in California. Plant them with a teaspoon of bone meal in the planting hole, and following the directions for planting depth that come with the bulbs when you buy some. Usually, stores (nurseries) start selling them in late fall and the varieties the stores carry will do fine in your area. Tulips need water, and prefer a nice moist, crumbly soil, although they do grow in poor soil too, just not so happily.", "ko": "튤립 캘리포니아. 저는 튤립이 있는데 캘리포니아에서 잘 자랍니다. 튤립을 심을 구멍에 뼈밥 티스푼을 넣고, 구입할 때 부유물과 함께 제공되는 심는 깊이 지침을 따르세요. 일반적으로 가게(묘목장)에서 늦가을부터 판매하기 시작하며, 판매하는 품종은 해당 지역에서도 잘 자랍니다. 튤립은 물이 필요하고 좋은 촉촉하고 부서지는 토양을 선호하지만, 부실한 토양에서도 자라지만 그렇게 행복하게 자라지는 않습니다." }, { "en": "Varieties & Availability. While there are many different types of cantaloupes grown throughout the world, Western Shipper varieties are dominant in California.Seed companies have their own lines of Western Shipper varieties and growers choose which variety to plant based upon soil type, weather condition, and time of year.arieties & Availability. While there are many different types of cantaloupes grown throughout the world, Western Shipper varieties are dominant in California.", "ko": "품종 및 가용성. 전 세계에서 재배되는 다양한 종류의 멜론이 있지만, 캘리포니아에서는 서부 운송업자 품종이 우세합니다. 씨앗 회사는 자체 서부 운송업자 품종 라인을 보유하고 있으며 재배자는 토양 유형, 기상 조건 및 연중 조건에 따라 어떤 품종을 심을지 선택합니다.품종 및 가용성. 전 세계에서 재배되는 다양한 종류의 멜론이 있지만, 캘리포니아에서는 서부 운송업체 품종이 지배적입니다." }, { "en": "Soil Composition. Jalapeno peppers, like most vegetables, thrive in soils with a near-neutral soil pH between 6.0 and 6.8. However, they'll tolerate soils that are slightly more acidic or alkaline as long as other soil conditions are correct. In most cases, soil pH is less worrisome than the composition of the soil.", "ko": "토양 구성. 할라피뇨 고추는 대부분의 채소와 마찬가지로 토양 pH가 6.0에서 6.8 사이의 중성에 가까운 토양에서 잘 자랍니다. 그러나 다른 토양 조건이 맞다면 약간 더 산성 또는 알칼리성인 토양도 견딜 수 있습니다. 대부분의 경우 토양 pH는 토양 구성보다 덜 걱정스러운 경우가 많습니다." }, { "en": "How to Grow Jalapeno Peppers. Peppers, including jalapenos, do best in loamy, well-drained soil with plenty of organic matter. Full sun and warm temperatures are also important when growing jalapeno peppers.", "ko": "할라피뇨 고추 재배 방법. 할라피뇨를 포함한 고추는 유기물이 풍부한 양분이 풍부한 양토질의 배수가 잘 되는 토양에서 가장 잘 자란다. 할라피뇨 고추를 키울 때는 햇볕이 잘 드는 곳과 따뜻한 기온도 중요합니다." }, { "en": "Though not native to the state, 157 palms are known to grow in northern part of the state, according to the Northern California chapter of the Palm Society (the Southern California chapter sells their more detailed list of suitable palms, but Jungle Music Palms & Cycads lists a number of spiny-trunked species that flourish in southern California).", "ko": "캘리포니아주 원산지는 아니지만, 157종의 야자수가 캘리포니아 북부에서 자라는 것으로 알려져 있습니다.[6] (캘리포니아 남부 지부는 더 자세한 적합한 야자목 목록을 판매하지만, 정글 뮤직 팜 & 사이카드는 캘리포니아 남부에서 번성하는 등유가 많은 종의 목록을 제공합니다)." }, { "en": "How to Grow Jalapeno Peppers. Peppers, including jalapenos, do best in loamy, well-drained soil with plenty of organic matter. Full sun and warm temperatures are also important when growing jalapeno peppers. Jalapenos thrive in warm conditions and need temperatures between 65 and 80 F. (18-27 C.) to germinate. Temperature is critical, and unless it’s warm enough, pepper seeds won’t sprout and transplants won’t survive.", "ko": "할라피뇨 고추 재배 방법. 할라피뇨를 포함한 고추는 유기 물질이 풍부한 양토질로 배수가 잘 되는 토양에서 가장 잘 자랍니다. 할라피뇨 고추를 재배할 때는 햇볕이 잘 드는 곳과 따뜻한 온도가 중요합니다. 할라피뇨는 따뜻한 환경에서 잘 자라며 발아하기 위해서는 65~80°F(18~27°C) 사이의 온도가 필요합니다. 온도가 중요한데, 너무 따뜻하지 않으면 고추 씨앗이 싹을 틔우지 못하고 이식한 고추가 죽을 수 있습니다." }, { "en": "Jalapeno peppers are harvested green, but mature to a red color. Jalapeno pepper varieties (Capsicum annuum longum group) originated in Mexico where the peppers were used for religious ceremonies and to spice up food.alapeno varieties are also available in an extreme heat. These peppers burn the inside of the mouth and any exposed skin. If too hot, consume or apply dairy products, which contain the chemical casein that cools the heat.", "ko": "할라피뇨 고추는 초록색으로 수확되지만, 빨간색으로 성숙합니다. 할라피뇨 고추 품종(캡시쿰 아누움 롱검 그룹)은 멕시코에서 시작되어 고추를 종교 의식에 사용하고 음식에다 양념으로 사용했으며, 할라피뇨 품종은 익스트림 히트의 익스트림 히트에서도 사용할 수 있습니다. 이 고추는 입안과 노출된 피부에 화상을 입힙니다. 너무 뜨거우면 화끈을 식히는 화학물질인 카제인을 함유한 유제품을 섭취하거나 바르세요." }, { "en": "California – Our Nation’s Fruit Basket. California cantaloupe produces about 75 percent of all cantaloupes grown in the nation. California cantaloupes are grown in two main regions – the Southern Desert Area and on a 200-mile long stretch on the west side of the San Joaquin Valley from Bakersfield to Sacramento. The San Joaquin Valley growing area is where most of the cantaloupes in California are grown.", "ko": "캘리포니아 - 우리나라의 과일 바구니. 캘리포니아 멜론은 미국에서 재배되는 모든 멜론의 약 75%를 생산합니다. 캘리포니아 멜론은 두 개의 주요 지역에서 재배되며, 남부 사막 지역과 베이커스필드에서 새크라멘토까지 샌 호아킨 밸리 서쪽 200마일에 걸쳐 재배됩니다. 샌 호아킨 밸리 재배 지역은 캘리포니아에서 재배되는 대부분의 멜론이 재배되는 곳입니다." }, { "en": "Vote for this answer. According to Guinness Book of World Records, Habenero pepper is the hottest. It is rated 500 times hotter than a jalapeno. They are commonly grown in Yucatan, Costa Rica, Belize, California, Texas, the US and Caribbean.", "ko": "이 답변에 투표하세요. 기네스북에 따르면 하베네로 고추는 가장 매운 고추입니다. 할라피뇨보다 500배 더 매운 것으로 평가됩니다. 일반적으로 유카탄, 코스타리카, 벨리즈, 캘리포니아, 텍사스, 미국 및 카리브해에서 재배됩니다." }, { "en": "Driscoll’s ensures our raspberries are available year-round by growing in Central & Southern California, Central Mexico and Baja. We naturally breed berry plants to be more resistant to diseases and pests while producing berries that meet our strict quality standards for flavor, color and appearance.ur Golden Raspberries are grown to perfection on the California Central Coast. Learn More About Our Growing Regions. Driscoll’s raspberries pack a healthy punch of flavor and contain important nutrients for a healthy diet.", "ko": "드리스콜은 캘리포니아 중남부, 멕시코 중부 및 바하에서 재배하여 라즈베리를 일년 내내 사용할 수 있도록 합니다. 저희는 맛, 색상 및 모양에 대한 엄격한 품질 표준을 충족하는 베리를 생산하면서 병 및 해충에 더 잘 견딜 수 있도록 베리 식물을 자연적으로 번식시킵니다.우리의 골든 라즈베리는 캘리포니아 중부 해안에서 완벽하게 재배됩니다. 재배 지역에 대해 자세히 알아보세요. 드리스콜의 라즈베리는 건강한 식단을 위한 중요한 영양소를 함유하고 있습니다." }, { "en": "At the end of the growing season, jalapeños naturally ripen and turn bright red. In Mexico and the United States, there is a market for ripe red jalapeños. They are kept on the bush as long as possible. When they are deep red and have lost much of their moisture, they are picked to be made into chipotles.", "ko": "성장 시즌이 끝나면 할라피뇨는 자연적으로 익어 밝은 붉은색으로 변합니다. 멕시코와 미국에서는 잘 익은 붉은 할라피뇨의 시장이 있습니다. 할라피뇨는 가능한 한 오랫동안 덤불에 보관됩니다. 할라피뇨는 붉은색이 짙어지고 수분이 많이 손실되면 따서 치포틀레로 만듭니다." }, { "en": "Calathea makoyana can be planted outdoors in USDA hardiness zones 10 and 11, according to information published by the University of Florida. In other, cooler locations, this plant should be grown as a houseplant, or grown in a container and brought inside when the weather cools.", "ko": "플로리다대학교에서 발표한 정보에 따르면 칼라테아 마코야나는 USDA 강건성 지역 10과 11에서 야외에 심을 수 있습니다. 다른 곳에서는 이 식물을 실내 식물로 키우거나 화분에 심어 날씨가 선선해지면 실내로 가져와야 합니다." }, { "en": "Plant the jalapeno seedlings in a spot that gets full sun, with rich soil that has compost dug in for nutrients and drainage. No matter how hot your jalapeno, you still should start with good basic growing conditions that produce healthy peppers.", "ko": "잘라페뇨 묘목을 햇볕이 잘 드는 곳에 양분과 배수가 잘 되는 퇴비가 푹 들어간 비옥한 토양에 심습니다. 아무리 맵은 야파네이도 건강한 고추를 생산하는 좋은 기본 재배 조건으로 시작해야 합니다." }, { "en": "Jalapeno peppers are part of the pepper family. The care of jalapeno plants is only slightly different than most other pepper plants.They are grown and favored for their hot flavor. They are naturally rich in potassium and vitamins A and C. Due to the intensity of the pepper, people usually usually serve it as a condiment rather than a vegetable.f you use a staggered approach to planting, individual plants should be spaced 14 to 18 inches apart in all directions. Do not plant jalapeno pepper plants close to other types of peppers as the plants may cross-pollinate, causing sweet peppers to take on some of the heat of the hot peppers.", "ko": "할라피뇨 고추는 고추과에 속합니다. 할라피뇨 식물의 관리는 대부분의 다른 고추 식물과 약간만 다릅니다. 그들은 뜨거운 풍미로 재배되고 선호됩니다. 그들은 천연적으로 칼륨과 비타민 A와 C가 풍부합니다. 고추의 강렬함 때문에 사람들은 보통 고추를 채소가 아닌 조미료로 사용합니다. 반복되는 접근 방식을 사용하여 심으면 개별 식물은 모든 방향으로 14~18인치 간격으로 간격을 둬야 합니다. 할라피뇨 고추 식물은 다른 종류의 고추와 가까이 심지 말아야 합니다. 식물이 교차 수분하여 달콤한 고추가 매운 고추의 열기를 일부 받아들일 수 있습니다." }, { "en": "The jalapeño (/ˌhæləˈpiːnoʊ/ or /ˌhæləˈpeɪnjoʊ/, Spanish pronunciation: [xalaˈpeɲo] ( listen)) is a medium-sized chili pepper pod type cultivar of the species Capsicum annuum. A mature jalapeño fruit is 5–10 cm (2–4 in) long and hangs down with a round, firm, smooth flesh of 1–1.5 in (25–38 mm) wide.", "ko": "할라피뇨(/hɐlɐpiɪnoʊ/ 또는 /hɐlɐpeɪnjoʊ/, 스페인어 발음: [xalaˈpeɲo] (듣기))는 카피시쿰 아누아누 그루의 중간 크기의 고추 베르데 유형입니다. 성숙한 할라피뇨 열매는 길이가 5~10cm(2~4인치)이고 둥글고 단단하며 매끄러운 과육이 1~1.5인치(25~38mm) 너비로 매달려 있습니다." }, { "en": "We offer pepper plants and seeds that grow in a tempting array of shapes, sizes, colors and flavors. Choose from jalapenos, habaneros and more hot peppers or our bell, banana and other sweet peppers.e offer pepper plants and seeds that grow in a tempting array of shapes, sizes, colors and flavors. Choose from jalapenos, habaneros and more hot peppers or our bell, banana and other sweet peppers.", "ko": "매력적인 모양, 크기, 색상, 맛으로 자라는 고추 식물과 씨앗을 제공합니다. 할라피뇨, 하바네로, 더 매운 고추 또는 벨, 바나나 및 기타 달콤한 고추 중에서 선택하세요.매력적인 모양, 크기, 색상 및 맛으로 자라는 고추 식물과 씨앗을 제공합니다. 할라피뇨, 하바네로 및 기타 매운 고추 또는 벨, 바나나 및 기타 달콤한 고추 중에서 선택하세요." }, { "en": "If you are new to gardening, learn more about growing jalapenos in the ground. In 3 - 4 month's time, you'll be ready to pick your jalapeno peppers. Ripe jalapenos are a 4 - 6 inches long, fat, firm, and develop a bright sheen.", "ko": "텃밭 가꾸기를 처음 접하신다면 땅속에서 할라피뇨를 재배하는 방법에 대해 자세히 알아보세요. 3~4개월이 지나면 할라피뇨 고추를 따를 수 있을 것입니다. 잘 익은 할라피뇨는 길이가 4~6인치이고 통통하고 단단하며 밝은 광택이 납니다." }, { "en": "Yesterday I made Jalapeno Jelly for the first time. During the summer our garden is always overloaded with some type of pepper. Usually it's jalapenos, because they grow so well in the Texas heat. Once the peppers are picked comes the task of figuring out what do do with all those beauty's.", "ko": "어제 저는 재첩 젤리를 처음 만들었습니다. 여름에는 정원에 어떤 종류의 고추도 항상 넘쳐납니다. 보통 텍사스의 더위에 잘 자라기 때문에 재첩이 많습니다. 고추를 따고 나면 그 모든 아름다움을 어떻게 할 것인지 고민해야 하는 과제가 시작됩니다." }, { "en": "How to Grow Jalapeno Plants Indoors. Use jalapeno pepper plants as indoor house plants. Hot peppers have increased in popularity as garden plants and as necessary cooking ingredients. They combine usefulness with ornamental value, showcasing glossy leaves and various shades of red and green as fruit ripens.", "ko": "잠깐나로 식물 실내에서 재배하는 방법. 잽놋 고추 식물을 실내 화분으로 활용하세요. 매운 고추는 정원 식물이자 필수 요리 재료로 인기가 높아졌습니다. 고추는 유용성과 관상용 가치를 결합하여 윤기 나는 잎과 과일이 익을 때 다양한 색상의 적색과 녹색을 선보입니다." }, { "en": "Jalapeno peppers (Capsicum annum) rank as among the most common and widely grown of hot pepper varieties. Jalapenos love warmth and sunshine and are hardy as perennials in U.S. Department of Agriculture hardiness zones 8 through 10. They grow almost anywhere as tender garden annuals.", "ko": "할라피뇨 고추(캡시쿰 아눈)는 가장 흔하고 널리 재배되는 고추 품종 중 하나로 꼽힙니다. 할라피뇨는 따뜻하고 햇볕을 좋아하며 미국 농무부 내화성 구역 8부터 10까지의 다년생으로 튼튼합니다. 이들은 부드러운 정원 연간 식물로 거의 모든 곳에서 자랄 수 있습니다." }, { "en": "1 Jalapeno jalapeño, jelly which is A pepper, jelly can be prepared using jelling. 2 Methods jalapeno jalapeño peppers are often muddled and served in. 3 Mixed drinks jalapeno jalapeño poppers; are an appetizer jalapenos jalapeños, are stuffed with cheese usually, cheddar or cream cheese breaded, or wrapped. in bacon and cookedn New Mexico in 2002 the crop of jalapenos jalapeños were worth$ 3 million at the farm gate and$ 20 million with. Processing, China, Peru, spain And india are also producers of commercial, chilies including. Jalapenos jalapeños jalapenos jalapeños are a pod type. of capsicum annuum", "ko": "1 할라피뇨 할라피뇨, 젤리는 후추로 만들 수 있습니다. 2 할라피뇨 할라피뇨 고추를 종종 혼합하여 제공하는 방법입니다. 3 혼합 음료 할라피뇨 할라피뇨 팝퍼; 애피타이저 할라피뇨 할라피뇨는 일반적으로 체다 치즈나 크림 치즈에 빵을 입혀 속을 채우거나 베이컨에 싸서 조리합니다. 뉴멕시코에서 2002년에 할라피뇨 할라피뇨의 작물은 농장 문에서 300만 달러, 가공 2천만 달러, 중국, 페루, 스페인, 인도도 상업용 고추 생산자로 작물. 할라피뇨 할라피뇨 할라피뇨 할라피뇨는 작은 캡슐입니다." }, { "en": ") is a medium-sized chili pepper pod type cultivar of the species Capsicum annuum. A mature jalapeno jalapeño fruit is–5 10 (cm–2 4) in long and hangs down with a, round, firm smooth flesh of–1.1 5 (in–25 38) mm. Wide it is of mild to medium, 1,000 1000 20,000 20000 scoville units in. generaln New Mexico in 2002 the crop of jalapenos jalapeños were worth$ 3 million at the farm gate and$ 20 million with. Processing, China, Peru, spain And india are also producers of commercial, chilies including. Jalapenos jalapeños jalapenos jalapeños are a pod type. of capsicum annuum", "ko": ")는 카프시쿰 아누움(Capsicum annuum) 종의 중간 크기의 고추 열매형 품종입니다. 성숙한 할라피뇨 할라피뇨 열매는 길이 5~10(센티미터)에서 매달려 있으며 둥글고 단단한 매끄러운 과육을 가지고 있습니다. 넓이는 온화한 중간까지 1,000~1000~20,000~20000 스코빌 단위입니다. 일반적으로 뉴멕시코에서는 2002년에 할라피뇨 할라피뇨 작물의 농장 수익은 3백만 달러였고, 가공을 통해 2천만 달러를 벌었습니다. 중국, 페루, 스페인, 인도도 상업용 고추를 생산하고 있습니다. 할라피뇨 할라피뇨 할라피뇨는 고추의 일종입니다." }, { "en": "Jalapeno peppers nutrition facts. Jalapeno peppers are one of the favored varieties of chili peppers used in the North American cuisine, especially in the Southern states, where Tex-Mex cuisine is popular. Just as in other chili peppers, jalapenos too originated in the Mexico.resh jalapeno peppers are rich source of vitamin-C. Ripe fruits have more of this vitamin than raw greens. 100 g provide about 118.6 µg or about 198% of RDA. Vitamin C is a potent water-soluble antioxidant. It is required for the collagen synthesis within the body.", "ko": "할라피뇨 페퍼 영양 사실. 할라피뇨 페퍼는 특히 텍스멕스 요리가 인기 있는 북미 요리, 특히 미국 남부 지역에서 널리 사용되는 칠리 페퍼의 인기 품종 중 하나입니다. 다른 칠리 페퍼와 마찬가지로 할라피뇨도 멕시코에서 유래했습니다.신선한 할라피뇨 페퍼는 비타민 C의 풍부한 공급원입니다. 익은 과일은 생야채보다 비타민 C가 더 많이 함유되어 있습니다. 100g은 약 118.6 µg 또는 RDA의 약 198%를 제공합니다. 비타민 C는 강력한 수용성 항산화제입니다. 체내 콜라겐 합성에 필요합니다." }, { "en": "Although jalapenos have seeds on the inside, as many fruits do, they are not fruits. Jalapenos are peppers, a subclass of vegetables. Jalapenos are a part of the pepper fami … ly, although many people have heard them to be fruit. Fruits do not need to be sweet, to be a fruit. Jalapenos are vegetables, or they can be whatever you want them to be.", "ko": "할라피뇨는 다른 과일처럼 씨앗이 있지만 과일은 아닙니다. 할라피뇨는 채소의 아류인 고추입니다. 할라피뇨는 고추과에 속하지만 많은 사람이 과일이라고 들었을 수도 있습니다. 과일이 과일이라고 해서 반드시 달콤할 필요는 없습니다. 할라피뇨는 채소이거나 원하는 대로 만들 수 있습니다." }, { "en": "The jalapeño (/ˌhæləˈpeɪnjoʊ/, /ˌhɑː-/, /-ˈpiːnjoʊ/, Spanish pronunciation: [xalaˈpeɲo]) is a medium-sized chili pepper pod type cultivar of the species Capsicum annuum. A mature jalapeño fruit is 5–10 cm (2–4 in) long and hangs down with a round, firm, smooth flesh of 1–1.5 in (25–38 mm) wide. It is of mild to medium pungency, having a range of 1,000 to 20,000 Scoville units, depending on cultivar.", "ko": "할라피뇨(/hælə-piño/, /hælə-piño/, /-piño/, 스페인어 발음: [xala-peño])는 카피슘 아누아넘 종의 중간 크기의 칠리 페퍼 포드 타입 재배 품종입니다. 성숙한 할라피뇨 열매는 길이 5~10cm(2~4인치)이며 1~1.5인치(25~38mm) 너비의 둥글고 단단하고 매끄러운 과육으로 매달려 있습니다. 품종에 따라 1,000~20,000 스코빌 단위의 불꽃이 나는 정도가 약할 정도로 매운맛이 강합니다." }, { "en": "Barrel Cactus: The Barrel cactus usually grows along desert washes, gravely slopes and beneath desert canyon walls in all of the hot desert of North America from the Mojave, Sonoran and Chihuahuan deserts of southern California, southern Arizona west to Texas and south into Baja, California and central Mexico.esert Tortoise: The Desert Tortoise can be found in the Mojave and Sonoran Deserts of southern California, two of North America's four deserts. They inhabit semi-arid grasslands, gravelly desert washes and sandy canyon bottoms below 3,500 ft. The Desert Tortoises is a land dwelling turtle.", "ko": "배럴 선인장: 배럴 선인장은 보통 모하비, 소노란, 치와후안 사막의 캘리포니아 남부, 애리조나 서부, 텍사스 남부, 캘리포니아 지중해, 멕시코 중부의 북미 뜨거운 사막에서 발견됩니다.사막 거북: 사막 거북은 북미의 4대 사막 중 두 곳인 캘리포니아 남부의 모하비 사막과 소노란 사막에서 볼 수 있습니다. 이 거북은 반건조 초원, 자갈이 많은 사막의 유역, 3,500피트 이하의 모래 절벽 바닥에 서식합니다. 사막 거북은 육지에 사는 거북입니다." }, { "en": "Other places have them, too: Bangalore, Adelaide, Mexico City, Zimbabwe, Buenos Aires. But only in California do jacarandas bloom twice and with such intoxicating luminescence. The California poppy had a terrible year this year.", "ko": "방갈로르, 애들레이드, 멕시코시티, 짐바브웨, 부에노스아이레스 등 다른 곳에도 자카란다가 있지만 캘리포니아에서만 두 번, 그렇게 매혹적인 빛으로 피어납니다. 캘리포니아 포피는 올해 끔찍한 한 해를 보냈습니다." }, { "en": "Growing jalapeno peppers can be done by starting them from seed or by purchasing from a nursery. Of all the hot pepper varieties, jalapeno peppers are definitely the most popular. The seeds are named after their place of origin in Mexico and they can create a delicious, spicy flavor in many cuisines. Hotness of these peppers lies anywhere between 2,500 to 10,000 Scoville units.", "ko": "할라피뇨 고추를 재배하는 방법은 종자에서 시작하거나 보육원에서 구입하는 것입니다. 매운 고추 품종 중 할라피뇨 고추는 확실히 가장 인기 있는 고추입니다. 종자는 멕시코 원산지 이름을 딴 것으로, 다양한 요리에 맛과 매운맛을 더할 수 있습니다. 이 고추의 매운맛은 스코빌 단위로 2,500에서 10,000 단위 사이입니다." }, { "en": "Choose a location with full sunlight for growing peppers, as jalapenos LOVE the sun. Mix in some mushroom compost or other organic compost to make the soil fertile and moist. Space the jalapeno pepper plants 14 - 16 inches apart with about 2 -3 feet between rows. The plants will eventually grow to nearly 3 feet high.", "ko": "할라피뇨는 햇빛을 좋아하므로 고추를 키울 때는 햇빛이 충분한 곳을 선택하세요. 버섯 퇴비나 다른 유기농 퇴비를 섞어 토양을 비옥하고 촉촉하게 만드세요. 할라피뇨 고추 식물을 14~16인치 간격으로 구분하고 줄 사이에는 약 2~3피트의 간격을 두세요. 식물은 결국 높이가 거의 3피트까지 자랄 것입니다." }, { "en": "Lettuce may be planted from August through April in coastal areas. In interior regions, lettuce may be planted in August and again from November through March. Iceberg lettuce is difficult to grow in southern California, but Romaine lettuce usually produces well. Loose leaf lettuce such as Salad Bowl, Oak Leaf and Ruby Red will also grow well in this area.", "ko": "양상추는 해안 지역에서는 8월부터 4월까지 심을 수 있습니다. 내륙 지역에서는 8월과 11월부터 3월까지 다시 심을 수 있습니다. 아이스버그 양상추는 캘리포니아 남부에서는 재배하기 어렵지만 로메인 양상추는 보통 잘 자랍니다. 샐러드 볼, 오크 리프, 루비 레드와 같은 느슨한 잎 양상추도 이 지역에서 잘 자랍니다." }, { "en": "The California spiny lobster is found in parts of the Gulf of California, and along the Pacific coast of the length of the Baja California peninsula, extending as far north as San Luis Obispo Bay, California.", "ko": "캘리포니아 가시 랍스터는 캘리포니아만의 일부와 바하 캘리포니아 반도의 길이인 태평양 연안에서 발견되며 캘리포니아주 산루이스 오비스포 만까지 북쪽으로 뻗어 있습니다." }, { "en": "Jalapeno peppers nutrition facts. Jalapeno peppers are one of the favored varieties of chili peppers used in the North American cuisine, especially in the Southern states, where Tex-Mex cuisine is popular.Just as in other chili peppers, jalapenos too originated in the Mexico.alapeno peppers are one of the favored varieties of chili peppers used in the North American cuisine, especially in the Southern states, where Tex-Mex cuisine is popular. Just as in other chili peppers, jalapenos too originated in the Mexico.", "ko": "할라피뇨 고추 영양 정보. 할라피뇨 고추는 특히 텍스-멕시칸 요리가 인기 있는 미국 남부 지역에서 북미 요리에 사용되는 가장 인기 있는 칠리 고추 품종 중 하나입니다. 다른 칠리 페퍼와 마찬가지로 할라피뇨 고추도 멕시코에서 유래했습니다.할라피뇨 고추는 특히 텍스-멕시칸 요리가 인기 있는 미국 남부 지역에서 북미 요리에 사용되는 가장 인기 있는 칠리 고추 품종 중 하나입니다. 다른 칠리 페퍼와 마찬가지로 할라피뇨 고추도 멕시코에서 유래했습니다." }, { "en": "The jalapeño (/ˌhæləˈpeɪnjoʊ/, /ˌhɑː-/, /-ˈpiːnjoʊ/, Spanish pronunciation: [xalaˈpeɲo]) is a medium-sized chili pepper pod type cultivar of the species Capsicum annuum. A mature jalapeño fruit is 5–10 cm (2–4 in) long and hangs down with a round, firm, smooth flesh of 25–38 mm (1–1 in) wide.", "ko": "할라피뇨(/ ˌhæləˈpeɪnjoʍ/, / ˌhɑ ˈ/, / - ˈpi ːnjo ʍ/, 스페인어 발음: [xala ˈpe ˏnjo])는 캡시쿰 아누움 종의 중간 크기의 칠리 페퍼 꼬투리 종으로, 캡시쿰 아누움 종의 한 종류입니다. 성숙한 할라피뇨 과일의 길이는 5~10cm(2~4인치)이며, 25~38mm(1~1인치) 너비의 둥글고 단단하며 매끄러운 과육을 가지고 있어 매달려 있습니다." }, { "en": "The jalapeño is a medium-sized chili pepper pod type cultivar of the species Capsicum annuum. A mature jalapeño fruit is 5–10 cm long and hangs down with a round, firm, smooth flesh of 25–38 mm wide. It can have a range of pungency, with Scoville heat units of 3,500 to 8,000. Commonly picked and consumed while still green, it is occasionally allowed to fully ripen and turn red, orange, or yellow. It is wider and generally milder than the similar Serrano pepper. The Chile Pepper ...", "ko": "할라피뇨는 카피시쿰 아눈 블라 종의 중간 크기의 고추 파드 유형 품종입니다. 성숙한 할라피뇨 열매는 길이가 5~10cm이고 둥글고 단단하며 매끄러운 과육을 가진 25~38mm의 과육을 가지고 있습니다. 스코빌 열도는 3,500~8,000단위로 다양한 매운맛을 가질 수 있습니다. 일반적으로 녹색으로 익혀서 먹지만, 완전히 익어서 붉게 변하거나 주황색 또는 노란색으로 변하기도 합니다. 비슷한 세라노 고추보다 더 넓고 일반적으로 더 순합니다. 칠레 고추..." }, { "en": "If this is your first time growing vegetables from seeds, learn more about growing jalapenos from seed. Once there is no worry of frost, you can plant your pepper plants to your garden or chosen spot. Choose a location with full sunlight for growing peppers, as jalapenos LOVE the sun. Mix in some mushroom compost or other organic compost to make the soil fertile and moist. Space the jalapeno pepper plants 14 - 16 inches apart with about 2 -3 feet between rows.", "ko": "씨앗으로 채소를 재배하는 것이 처음이라면 씨앗으로 할라피뇨 재배에 대해 자세히 알아보세요. 서리 걱정이 없으면 고추를 정원이나 원하는 장소에 심을 수 있습니다. 할라피뇨는 햇볕을 좋아하므로 고추를 재배할 경우 햇볕이 잘 드는 곳을 선택하세요. 버섯 퇴비나 기타 유기물 퇴비를 섞어 토양에 비옥하고 촉촉하게 만드세요. 할라피뇨 고추 식물을 14~16인치 간격으로, 줄 사이에는 약 2-3피트 간격을 두고 심습니다." }, { "en": "The jalapeño (/ˌhæləˈpeɪnjoʊ/, /ˌhɑː-/, /-ˈpiːnjoʊ/, Spanish pronunciation: ( listen)) is a medium-sized chili pepper pod type cultivar of the species Capsicum annuum. A mature jalapeño fruit is 5–10 cm (2–4 in) long and hangs down with a round, firm, smooth flesh of 25–38 mm (1–1 in) wide.", "ko": "할라피뇨(/hə'l ɪ'pɪn'jɔ, /hɑ'l/, /-'pɪn'jɔ, 스페인어 발음: (듣기))는 캡시쿰 아누움(Capsicum annuum) 종의 중간 크기의 칠리 페퍼 포드 타입 재배 품종입니다. 성숙한 할라피뇨 열매는 길이 5~10cm(2~4인치), 폭 25~38mm(1~1인치)의 둥글고 단단하며 매끄러운 과실을 달고 있습니다." }, { "en": "The jalapeño (/ˌhæləˈpeɪnjoʊ/, /ˌhɑː-/, /-ˈpiːnjoʊ/, Spanish pronunciation: [xalaˈpeɲo]) is a medium-sized chili pepper pod type cultivar of the species Capsicum annuum. A mature jalapeño fruit is 5–10 cm (2–4 in) long and hangs down with a round, firm, smooth flesh of 1–1.5 in (25–38 mm) wide.", "ko": "할라피뇨(/hələ \"peɪnjoʍ/, /hɐ-/, /- \"piɪnjoʍ/, 스페인어 발음: [xala \"peɲo])는 캡시쿰 아누움 종의 중간 크기의 고추 봉지 유형 재배 품종입니다. 성숙한 할라피뇨 열매의 길이는 5~10cm(2~4인치)이며, 1~1.5인치(25~38mm) 너비의 둥글고 단단하며 매끄러운 과육이 달려 있습니다." }, { "en": "● Leaf lettuce is a minor crop in the U.S. with approximately 78,000 acres produced annually in California. ● California produces approximately 81% of the leaf lettuce grown in the U.S. (1). ● California and Arizona account for approximately 97% of the U.S. production (1). ● Romaine is the dominant leaf lettuce cultivar in California with approximately 64% of production followed by green. leaf - 21%, red leaf - 10%, and butterhead - 5% (2). ● Production of leaf lettuce in California has increased from 48,068,087 cartons in 1998 to 54,168,905 in 2000(2).", "ko": "미국에서 전년 평균 약 78,000에이커의 연간 생산량을 기록하는 소규모 작물입니다. 캘리포니아에서 연간 약 78,000에이커의 연간 생산량을 기록하는 소규모 작물입니다. 캘리포니아는 미국 내 잎 양상추 생산량의 약 81%(1)에서 생산됩니다. 캘리포니아와 애리조나는 미국 생산량의 약 97%(1)에서 생산됩니다. 캘리포니아와 애리조나가 미국 생산량의 약 97%(1)에서 생산됩니다. 로메인은 캘리포니아에서 가장 많이 재배되는 잎 양상추 품종으로, 생산량의 약 64%를 차지하며 그린, 잎-21%, 레드잎-10%, 버터헤드-5%가 뒤를 잇습니다(2). 캘리포니아에서 잎 양상추 생산량은 1998년 48,068,087카톤에서 2000년 54,168,905카톤으로 증가했습니다(2)." }, { "en": "Growing jalapeno plants starts with caring for your soil. Mix organic fertilizer with your soil in a ratio of two parts soil to one part fertilizer. Use potting soil that contains perlite to prevent the soil from becoming too compacted.Perlite also helps hold water and releases it slowly into the soil.rowing jalapeno plants starts with caring for your soil. Mix organic fertilizer with your soil in a ratio of two parts soil to one part fertilizer. Use potting soil that contains perlite to prevent the soil from becoming too compacted.", "ko": "할라피뇨 식물을 키우는 것은 토양 관리부터 시작됩니다. 토양 한 부분에 비료 한 부분을 섞어 토양과 혼합합니다. 토양이 너무 압축되지 않도록 페를라이트가 함유된 화분 토양을 사용하세요. 페를라이트는 또한 물을 고정하고 토양으로 천천히 방출하는 데 도움이 됩니다.할라피뇨 식물을 키우는 것은 토양 관리부터 시작됩니다. 토양 한 부분에 비료 한 부분을 섞어 토양과 혼합합니다. 토양이 너무 압축되지 않도록 페를라이트가 함유된 화분 토양을 사용하세요." }, { "en": "In interior regions, lettuce may be planted in August and again from November through March. Iceberg lettuce is difficult to grow in southern California, but Romaine lettuce usually produces well. Loose leaf lettuce such as Salad Bowl, Oak Leaf and Ruby Red will also grow well in this area.", "ko": "내륙 지역에서는 8월과 11월에서 3월까지 양상추를 심을 수 있습니다. 아이스버그 양상추는 남부 캘리포니아에서 재배하기 어렵지만 로메인 양상추는 일반적으로 잘 자랍니다. 샐러드 보울, 오크 리프, 루비 레드와 같은 느슨한 잎 양상추도 이 지역에서 잘 자랍니다." }, { "en": "How to Grow Hotter Jalapeños. The more you neglect jalapenos, the hotter they grow. When it comes to hot peppers, jalapenos (Capsicum annuum) are among the milder examples that people can eat. The heat in peppers is measured by Scoville Heat Units (SHU), and the hottest pepper in the world so far measures over 2 million SHU.", "ko": "더 뜨거운 할라피뇨 재배 방법. 할라피뇨를 방치할수록 더 뜨거워집니다. 매운 고추에 관해서도 할라피뇨(캡시쿰 아너움)는 사람들이 먹을 수 있는 가장 온화한 예 중 하나입니다. 고추의 매운맛은 스코빌 열 단위(SHU)로 측정되며, 지금까지 세계에서 가장 매운 고추는 200만 SHU 이상을 측정했습니다." }, { "en": "Jalapeno peppers nutrition facts. Jalapeno peppers are one of the favored varieties of chili peppers used in the North American cuisine, especially in the Southern states, where Tex-Mex cuisine is popular. Just as in other chili peppers, jalapenos too originated in the Mexico.afety profile. As in other hot chili peppers, jalapenos too contain an active component in them, capsaicin, which gives strong spicy pungent character. Even a few bits may cause severe irritation and fiery sensation in mouth, tongue, and throat.", "ko": "할라피뇨 페퍼 영양 사실. 할라피뇨 페퍼는 특히 텍스멕스 요리가 인기 있는 남부 주에서 북미 요리, 특히 남부 주에서 자주 사용되는 칠리 페퍼의 인기 품종 중 하나입니다. 다른 칠리 페퍼와 마찬가지로 할라피뇨도 멕시코에서 유래했습니다. 안전성 프로필. 다른 매운 칠리 페퍼와 마찬가지로 할라피뇨에도 매운 후추 성분인 캡사이신이 함유되어 있어 매콤한 자극적인 성분을 제공합니다. 몇 조각만 섭취해도 입, 혀, 목이 심하게 자극되고 불타는 느낌을 받을 수 있습니다." }, { "en": "Truly tropical fruit such as mangosteens, jakfruit, rambutans and coconuts don't grow in southern California. A good number of subtropical fruits will succeed in one area or another, given the proper irrigation and nurture. As heathen1 noted, there are a lot of different climates in southern California.", "ko": "망고스틴, 자크과, 람부탄, 코코넛과 같은 진정한 열대 과일은 남부 캘리포니아에서 자라지 않습니다. 적절한 관개와 양육을 제공한다면 많은 아열대 과일이 어느 지역에서든 성공할 수 있습니다. 헤이즌1이 지적했듯이 캘리포니아 남부에는 다양한 기후가 있습니다." }, { "en": "Jalapeno peppers nutrition facts. Jalapeno peppers are one of the favored varieties of chili peppers used in the North American cuisine, especially in the Southern states, where Tex-Mex cuisine is popular.Just as in other chili peppers, jalapenos too originated in the Mexico.alapeno peppers nutrition facts. Jalapeno peppers are one of the favored varieties of chili peppers used in the North American cuisine, especially in the Southern states, where Tex-Mex cuisine is popular.", "ko": "하라페뇨 고추 영양 사실. 하라페뇨 고추는 북미 요리, 특히 텍스맥스 요리가 인기가 있는 남부 지역에서 사용되는 애호가의 인기 고추 종류 중 하나입니다. 다른 고추와 마찬가지로 하라페뇨 고추도 멕시코에서 시작되었습니다. 하라페뇨 고추 영양 사실. 하라페뇨 고추는 북미 요리, 특히 텍스맥스 요리가 인기가 있는 남부 지역에서 사용되는 애호가의 인기 고추 종류 중 하나입니다." }, { "en": "Typically, a grower passes through a jalapeno jalapeño field many, times picking the, unripe green jalapenos jalapeños. For market at the end of the, growing season jalapenos jalapeños naturally ripen and. Turn Bright red in Mexico And, the united states there is a market for. Ripe red jalapenos jalapeños they are kept on the bush. as long as possibleroduction [edit]. Typically, a grower passes through a jalapeno jalapeño field many, times picking the, unripe green jalapenos jalapeños. For market at the end of the, growing season jalapenos jalapeños naturally ripen and. Turn Bright red in Mexico And, the united states there is a market for. ripe red jalapenos jalapeños", "ko": "일반적으로 재배자는 마야네호 다지다가 덜 익은 녹색 마야네호를 수확합니다. 재배 시즌이 끝날 무렵 마야네호는 자연적으로 익고, 멕시코와 미국에는 마야네호를 위한 시장이 있습니다. 잘 익은 레드 마야네호는 수풀에 최대한 오랫동안 보관됩니다.생산량 [편집]. 일반적으로 재배자는 마야네호 다지다가 덜 익은 녹색 마야네호를 여러 번 수확합니다. 재배 시즌이 끝날 무렵 마야네호는 자연적으로 익습니다. 멕시코에서 밝은 빨간색으로 물들고, 미국에는 마야네호를 위한 시장이 있습니다. 잘 익은 레드 마야네호" }, { "en": "Exotics: Each pack contains 30 seeds. Early Jalapeno - Capsicum annuum (65 days) Chiles mature early and produce an abundant crop over the entire season. Grows well in cool temperatures and in containers. Plants are 24 tall and pods are 1 x 3 long with thick flesh.", "ko": "Exotics: 각 팩에는 30개의 씨앗이 들어 있습니다. 얼리 할라피뇨 - 고추(Capsicum annuum (65일) 고추는 일찍 익어서 전체 시즌에 풍성한 수확량을 생산합니다. 서늘한 온도와 컨테이너에서 잘 자랍니다. 식물 높이는 24cm, 꼬투리는 길이 1 x 3cm로 육질이 두껍습니다." }, { "en": "If you do decide to cut the peppers, remove and discard the stems, stalks and seeds. Place the jalapenos — sliced or whole — into airtight freezer-safe containers. You can use freezer bags for this or rigid freezer containers. Seal the containers and put them into the freezer.", "ko": "고추를 자르기로 결정했다면 줄기, 줄기, 씨를 제거하고 버립니다. 얄라페뇨를 얇게 썰거나 통째로 밀폐형 냉동용기 안에 넣습니다. 이 용도로 냉동백이나 단단한 냉동용기를 사용할 수 있습니다. 용기를 밀폐하고 냉동실에 넣습니다." }, { "en": "Growing Jalapeno Peppers. Growing peppers is not difficult as long as you follow a few key things. Jalapeno pepper plants, like any chili pepper, start off a bit slow, so it is helpful to start to grow your plants indoors anywhere from 8-12 weeks before transferring them outside. Keep the early soil and budding plants constantly moist, but do not over water.", "ko": "할라피뇨 고추 재배. 고추 재배는 몇 가지 핵심 사항만 따르면 어렵지 않습니다. 할라피뇨 고추 식물은 다른 고추와 마찬가지로 약간 느리게 시작되므로 식물을 실외로 옮기기 8~12주 전부터 실내에서 재배를 시작하는 것이 도움이 됩니다. 초기 토양과 싹이 트는 식물을 항상 촉촉하게 유지하되 과도하게 물을 주지 마세요." }, { "en": "In the United States, California is the leading date-growing state, producing more than 90 percent of the nation’s total. Most of that production takes place in the Coachella Valley of Southern California (Morehouse, 2013), and the principal date palm grown is the “Deglet Noor” (Chao & Devanand, 2012).", "ko": "미국에서 캘리포니아는 국가 전체의 90% 이상을 생산하는 최고의 날짜 재배 주입니다. 캘리포니아 남부의 코첼라 밸리(Morehouse, 2013)에서 생산이 대부분 이루어지며, 주요 대추야자나무는 \"Deglet Noor\"입니다(Chao & Devanand, 2012)." }, { "en": "Overview. Jalapeno peppers are part of the pepper family. The care of jalapeno plants is only slightly different than most other pepper plants. They are grown and favored for their hot flavor.They are naturally rich in potassium and vitamins A and C. Due to the intensity of the pepper, people usually usually serve it as a condiment rather than a vegetable.f you use a staggered approach to planting, individual plants should be spaced 14 to 18 inches apart in all directions. Do not plant jalapeno pepper plants close to other types of peppers as the plants may cross-pollinate, causing sweet peppers to take on some of the heat of the hot peppers.", "ko": "개요. 할라피뇨 고추는 고추과에 속하는 고추입니다. 할라피뇨 식물의 관리는 대부분의 다른 고추 식물과 약간 다릅니다. 할라피뇨는 짠 맛으로 인기를 끌고 있으며, 자연적으로 칼륨과 비타민 A, C가 풍부합니다. 고추의 강렬함 때문에 사람들은 일반적으로 야채가 아닌 조미료로 고추를 사용하며, 심는 방법이 격차 있는 경우 개별 식물은 모든 방향으로 14 ~ 18 인치 간격으로 간격을 두어야합니다. 할라피뇨 고추 식물을 다른 종류의 고추와 가깝게 심지 마십시오. 식물이 교차 수분되어 단맛 고추가 매운 고추의 일부 열을 취할 수 있기 때문입니다." }, { "en": "Passadumkeg | Aug 17, 2008. I used to live in New Mexico, where a jalopeno was a jalpeno, wicked hot! I now live in Northern Maine and the jalapenos are mild. Do they send milder jalapenos to non-Southwestern states? I can't even make a decent spicy pico de gallo because the jalapenos are so mild.", "ko": "파사두메그 | 2008년 8월 17일. 저는 뉴멕시코에 살았는데 할라피뇨가 매운 할라피뇨였어요! 지금은 메인주 북부에 살고 있는데 할라피뇨가 부드럽습니다. 남서부 이외의 주에 온 할라피뇨가 더 부드러운가요? 할라피뇨가 너무 부드러워서 적절한 매운 피코 데 갈라도 만들지 못합니다." }, { "en": "Jalapeno peppers are one of the favored varieties of chili peppers used in the North American cuisine, especially in the Southern states, where Tex-Mex cuisine is popular. Just as in other chili peppers, jalapenos too originated in the Mexico.", "ko": "할라피뇨 고추는 특히 텍스 멕스 요리가 인기가 있는 북미 요리, 특히 남부 주에서 가장 많이 사용되는 고추 품종 중 하나입니다. 다른 고추와 마찬가지로 할라피뇨 고추도 멕시코에서 유래했습니다." }, { "en": "Since 1946, the Gonzales family has grown the rare and fabulous California Blenheim apricots. Grown on our Hollister ranch, we continue to be the farmer, pruner, dryer, packer, and seller of the vanishing Blenheim apricot. We produce the best tasting apricots in the world all Home Grown in the Flavor Zone! In addition to our incredible dried apricots, be sure to discover our variety of nuts (walnuts, pistachios, almonds) and other dried fruits (peaches, pears, prunes, and more) . For those who believe less is more, we have dark and delicious unsulfured dried apricots. And don't forget our sweet and tart selection of apricot jams and syrups as well as our decadent chocolate covered fruits and nuts. Simply delicious! Everything here on the ranch is organically grown.", "ko": "1946년부터 곤잘레스 가족은 희귀하고 멋진 캘리포니아 블레니엄 살구를 재배해 왔습니다. 홀리스터 목장에서 재배한 이 살구는 사라져가는 살구의 농부, 가지치기, 건조, 포장 및 판매자 역할을 계속하고 있습니다. 우리는 최고의 맛을 자랑하는 살구를 '플레이버 존'에서 재배합니다! 놀라운 말린 살구 외에도 다양한 견과류(호두, 피스타치오, 아몬드) 및 기타 말린 과일(복숭아, 배, 자두 등)을 즐겨보세요. 적은 것이 더 좋다고 믿는 분들을 위해 짙고 맛있는 무황색 말린 살구가 있습니다. 그리고 달콤하고 새콤한 살구 잼과 시럽, 그리고 풍성한 초콜릿을 입힌 과일과 견과류도 놓치지 마세요. 정말 맛있어요! 목장의 모든 것은 유기농으로 재배합니다." }, { "en": "The Sierra Fuego jalapeno jalapeño pepper is a hybrid which produces a large amount of peppers per. Plant this pepper measures.3 5 inches long and.1 5 inches wide when, mature which typically takes 80. Days the pepper is mildly hot and grows from dark green in color to red with. maturity", "ko": "시에라 푸에고 할라피뇨 할라피뇨 고추는 하이브리드로 한 식물당 많은 양의 고추를 생산합니다. 이 고추는 성숙한 고추는 일반적으로 80일이 걸리는.3 5인치 길이와.1 5인치 너비로 측정됩니다. 고추는 부드럽게 매운맛이며 암녹색에서 붉은색으로 성숙하게 자랍니다. 성숙함" }, { "en": "The popular spicy peppers used extensively in Mexican and Southwestern cuisine grow best in a site that receives full sun. Easy-to-grow jalapenos share most of the growing requirements of sweet peppers, as well as those of their nightshade relatives, tomatoes.ool air and soil are the greatest challenges to a pepper crop. Add reflected heat from the sun by planting your jalapenos in front of a south-facing wall. Growing them in raised beds, where the soil warms more quickly, can also hasten ripening.", "ko": "멕시코 및 남서부 요리에 광범위하게 사용되는 인기 있는 매운 고추는 뜨거운 햇볕이 잘 드는 곳에서 가장 잘 자랍니다. 재배하기 쉬운 할라피뇨는 달콤한 고추뿐만 아니라 밤나무과에 속하는 토마토와 대부분의 재배 요건을 공유합니다.고온의 공기와 토양은 고추 작물에 가장 큰 도전입니다. 할라피뇨를 남향 벽 앞에 심어 햇볕이 반사되어 더 많은 열을 받도록 합니다. 토양이 더 빨리 따뜻해지는 융기 화단에서 재배하면 숙성이 더 빨라질 수 있습니다." }, { "en": "Space the jalapeno pepper plants 14 - 16 inches apart with about 2 -3 feet between rows. The plants will eventually grow to nearly 3 feet high.", "ko": "할라피뇨 고추 식물을 14~16인치 간격으로 심고 줄 사이에 약 2~3피트 간격을 둡니다. 식물은 결국 키가 거의 3피트까지 자랄 것입니다." }, { "en": "Asclepias californica, California milkweed is one of the most beautiful milkweeds in California. It has deep purple flowers and almost white gray fuzzy foliage.It is very drought tolerant even occruing in some high desert areas. It is found mostly in Southern California.sclepias californica, California milkweed is one of the most beautiful milkweeds in California. It has deep purple flowers and almost white gray fuzzy foliage.", "ko": "아스클레피아스 캘리포니카, 캘리포니아 밀크위드는 캘리포니아에서 가장 아름다운 밀크위드 중 하나입니다. 진한 보라색 꽃과 거의 흰색 회색의 흐릿한 잎이 있으며, 일부 고산 사막 지역에서도 매우 가뭄에 강합니다. 대부분 캘리포니아 남부에서 발견됩니다.스클레피아스 캘리포니아, 캘리포니아 밀크위드는 캘리포니아에서 가장 아름다운 밀크위드 중 하나입니다. 진한 보라색 꽃과 거의 흰색 회색의 흐릿한 잎이 있습니다." }, { "en": "Jalapeño juice may be used as a remedy for seasonal allergies and clearing sinuses from colds. In culture. The jalapeño is the state pepper of Texas adopted in 1995. Jalapeños were included as food on the Space Shuttle as early as 1982.", "ko": "할라피뇨 주스는 계절성 알레르기 치료제로 사용될 수 있으며 감기에서 부비동을 청소하는 데 사용될 수 있습니다. 문화권에서. 할라피뇨는 1995년에 채택된 텍사스의 주 고추입니다. 할라피뇨는 1982년부터 우주 왕복선에 음식으로 포함되었습니다." }, { "en": "A smoked jalapeno is better known as a chipotle. Red fresno chile is similar to jalapeno but they're less meaty and have thinner skin. They're good to use in salsa…as they are only used fresh…they don't dry well. The seeds and the veins are where you'll find most of the heat.", "ko": "흡연된 할라피뇨는 치폴레라고 더 잘 알려져 있습니다. 레드 프레즈노 칠레는 할라피뇨와 비슷하지만 육질이 덜하고 껍질이 얇습니다. 새로 갓궜다 하면 살사에 사용하기에 좋지만 잘 말리지는 않습니다. 씨와 정맥은 대부분의 열이 있는 곳입니다." }, { "en": "They need at least six hours of sun per day to grow properly. They flower and set fruit best when days are eight to 12 hours long, advises Doug Dudgeon of Brooklyn Botanical Garden. Jalapenos need eight to 12 hours of sunlight to flower and set peppers.ven though jalapenos need at least six hours of sunlight daily, they are susceptible to sunscald. The heat of the sun may burn the side of the fruit exposed, warns Eldon Everhart of Iowa State University's Extension.", "ko": "올바르게 자라려면 하루에 최소 6시간의 햇빛이 필요합니다. 브루클린 식물원에서 근무하는 더그 듀전(Doug Dudgeon)은 하루가 8~12시간 길 때 꽃이 피고 열매를 맺는다고 조언합니다. 할라피뇨는 꽃이 피고 고추가 익으려면 8~12시간 동안 햇빛을 쬐어야 합니다. 할라피뇨는 매일 최소 6시간의 햇빛이 필요하지만 햇볕에 타기 쉬운 종류입니다. 아이오와 주립대학의 엘든 에버하트(Eldon Everhart)는 햇볕에 탔을 때 열매가 노출된 면이 타버릴 수 있다고 경고합니다." }, { "en": "They need at least six hours of sun per day to grow properly. They flower and set fruit best when days are eight to 12 hours long, advises Doug Dudgeon of Brooklyn Botanical Garden. Jalapenos need eight to 12 hours of sunlight to flower and set peppers.", "ko": "그들은 제대로 자라기 위해 하루에 최소 6시간의 햇볕이 필요합니다. 브루클린 식물원(Doug Dudgeon)의 조언에 따르면, 자라페노는 햇빛이 8~12시간 동안 비추는 날에 가장 잘 꽃을 피우고 열매를 맺습니다. 자라페노는 햇빛이 8~12시간 동안 비추는 날에 꽃을 피우고 고추를 맺어야 합니다." }, { "en": "By most accounts, jacarandas in Southern California have bloomed in late May and early June most years. But Pettit says that hasn’t been the case the last couple years. Norris says she and her friends have been talking about jacarandas, too. They think the blooms have come “a wee bit earlier” than last year.", "ko": "대부분의 기록에 따르면 캘리포니아 남부의 자카란다는 대부분의 해에 5월 말과 6월 초에 피었다고 합니다. 하지만 페트 잇은 지난 몇 년 동안 그런 일이 없었습니다. 노리스는 자신과 친구들도 자카라 나라에 대해 이야기하고 있다고 말합니다. 그들은 꽃이 작년에 비해 \"조금 더 일찍\" 피었다고 생각합니다." } ]

{ "en": "how many days do i treat a cellulitis with levaquin", "ko": "셀룰라이트는 레바퀸으로 며칠간 치료해야 하나요?" }

[ { "en": "4 Levaquin users have rated its effectiveness for Cellulitis. Overall ratings: 2.8/5. Long term ratings: 0/5. This is a reivew of how effective Levaquin (levofloxacin) is for Cellulitis and for what kind of people. The study is created by eHealthMe and is updated continuously. On eHealthMe you can find out what patients like me (same gender, age) reported their drugs and conditions on FDA and social media since 1977.", "ko": "4명의 레바퀸 사용자가 셀룰리티스에 대한 효과를 평가했습니다. 전반적인 평가: 2.8/5. 장기 평가: 0/5. 이것은 셀룰리티스와 어떤 종류의 사람들에게 Levaquin(레보플록사신)이 얼마나 효과적인지에 대한 리뷰입니다. 이 연구는 eHealthMe에서 생성되었으며 지속적으로 업데이트됩니다. eHealthMe에서 저와 같은 성별, 연령대의 환자가 1977년부터 FDA 및 소셜 미디어에 보고한 약물과 상태를 확인할 수 있습니다." } ]

[ { "en": "My physician thinks I have folliculitis now, and prescribed my Cipro for 10 days, which did not do anything. Since the biopsy was the last thing i had done regarding this, The derm. suggests that I just take Doryx again for a bit longer this time, like 3 weeks, then lower the dosage from their depending on results.", "ko": "내 의사는 지금 내가 모낭염이 있다고 생각하며 10일 동안 시프로플록사신을 처방했지만 아무 효과가 없었습니다. 생검은 이것과 관련하여 내가 마지막으로 한 일이었기 때문에 피부과 의사는 이번에는 3주 정도 더 오랫동안 도릭스를 복용한 다음 결과에 따라 복용량을 낮추자고 제안했습니다." }, { "en": "What Is Levaquin Used For? Everything...but should only be for life threatening emergencies. Generally, Levaquin is used to treat bacterial infections of the skin, kidneys, bladder, sinuses, and prostate. Levaquin uses include: * Sinus infections * Bronchitis * Pneumonia * Urinary tract infections * Prostatitis. What is Levaquin used for? Many many different health issues.", "ko": "레바퀴닌은 무엇으로 사용되나요? 모든...하지만 생명을 위협하는 응급 상황에만 사용되어야 합니다. 일반적으로 레바퀴닌은 피부, 신장, 방광, 부비동 및 전립선의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용됩니다. 레바퀴닌 사용에는 다음이 포함됩니다: * 부비동 감염 * 기관지염 * 폐렴 * 비뇨기 감염 * 전립선염. 레바퀴닌은 어떤 용도로 사용되나요? 다양한 건강 문제가 있습니다." }, { "en": "The length of treatment, and whether Harvoni should be taken with ribavirin, depends on HCV genotype, amount of liver damage and prior treatment history. Most people with HCV genotype 1 or 4 without liver cirrhosis should take Harvoni without ribavirin for 12 weeks.", "ko": "치료 기간과 하르보니를 리바비린과 함께 복용해야 하는지 여부는 HCV 유전자형, 간 손상 정도 및 이전 치료 내역에 따라 다릅니다. 간경변증이 없는 HCV 유전자형 1 또는 4를 가진 대부분의 사람들은 리바비린 없이 12주 동안 하르보니를 복용해야 합니다." }, { "en": "November 2015: Approved for expanded use in patients with HCV genotype 4, 5 and 6 and in patients co-infected with HIV. Additionally, Harvoni plus ribavirin for 12 weeks was approved as an alternate therapy to 24 weeks of Harvoni for treatment-experienced, genotype 1 patients with cirrhosis.", "ko": "2015년 11월: HCV 유전자형 4, 5 및 6을 가진 환자와 HIV와 공동 감염된 환자에게 사용이 확대 승인되었습니다. 또한 간경변 환자에게 24주 동안 사용하는 Harvoni 대신 12주 동안 사용하는 Harvoni와 리바비린을 추가로 승인했습니다." }, { "en": "1 Levaquin is used to treat infections of the sinuses, skin, lungs, ears, airways, bones, and joints caused by susceptible bacteria. Levaquin also is frequently used to treat urinary infections, including those resistant to other antibiotics, as well as prostatitis (infection of the prostate).", "ko": "1 레바퀴닌은 감수성 박테리아로 인한 부비동, 피부, 폐, 귀, 기도, 뼈 및 관절 감염을 치료하는 데 사용됩니다. 레바퀴닌은 또한 다른 항생제에 내성이 있는 요로 감염과 전립선염(전립선 감염)을 포함한 요로 감염을 치료하는 데 자주 사용됩니다." }, { "en": "For adults, 5 to 7 days is enough The guidelines recommend treating bacterial sinus infections with amoxicillin-clavulanate, instead of the drug currently used, amoxicillin, because the addition of clavulanate helps to thwart the development of antibiotic resistance.", "ko": "성인의 경우 5~7일이면 충분한 가이드라인에서는 현재 사용되는 약물인 아목시실린 대신 클라불란산염을 추가하면 항생제 내성의 발달을 막는 데 도움이 되기 때문에 박테리아 부비동염에 아목시실린-클라불란산염을 사용하여 치료할 것을 권장합니다." }, { "en": "Depends on the Poison, Salmonella can manifest in 48 hours, botulism takes 3-5 days, ricin and abrin take 3 days can last ten, saxitoxin can take less than six hours, Amanita Polypeptide(Mushroom) toxin can take 2-3 days.", "ko": "독의 종류에 따라 살모넬라균은 48시간, 보툴리눔 독소는 3~5일, 리신 및 아브린은 3일이 소요되고 10일까지 지속될 수 있으며, 사시톡신은 6시간 미만이 소요되며, 아미타 폴리펩티드(버섯) 독소는 2~3일이 소요될 수 있습니다." }, { "en": "Cellulitis in a patient with neutropenia requires empiric antipseudomonal antibiotics (eg, tobramycin 1.5 mg/kg IV q 8 h and piperacillin 3 g IV q 4 h) until blood culture results are available. A patient with mild cellulitis caused by mammalian bites can be treated as an outpatient with amoxicillin /clavulanate (if penicillin allergic, with a fluoroquinolone plus clindamycin or trimethoprim /sulfamethoxazole).", "ko": "호중구 감소증 환자의 봉와직염에는 혈액 배양 결과를 확인할 때까지 경험적 항성 포도상 구균 항생제(예: IV q 8 h 1.5 mg/kg의 토브라마이신 및 IV q 4 h 3 g의 피페라실린)를 사용해야 합니다. 포유류의 물림으로 인한 경미한 봉와직염 환자는 외래에서 아목시실린/클라불라네이트로 치료할 수 있습니다(펜실린 알레르기가 있는 경우, 플루로퀴놀론 + 클린다마이신 또는 트리메토프림/설파메톡사졸)." }, { "en": "If vancomycin is used in the course of treatment for endocarditis, a 6-week rather than 4-week course of therapy is recommended. Combination therapy is also recommended to treat enterococcal meningitis, usually for at least 2-3 weeks.", "ko": "심내막염 치료 과정에서 반코마이신을 사용하는 경우, 4주가 아닌 6주간의 치료 코스가 권장된다. 엔테로코커스 수막염 치료에는 일반적으로 2-3주 이상의 조합 요법이 권장된다." }, { "en": "Swelling does not go down within a few hours of starting antibiotics. It can take 48-72 hours for antibiotics to reach a level where you will start to see an improvement. It is not surprising that you are continuing to swell as this is the first day of antibiotics. Over the next 24 hours the swelling should stop spreading or getting worse and then it still may take a few more days for it to go away. There are two kinds of cellulitis. Preseptal and Orbital.", "ko": "항생제를 시작한 지 몇 시간 이내에 붓기가 가라앉지 않습니다. 항생제가 개선이 시작될 수 있는 수준에 도달하는 데 48~72시간이 걸릴 수 있습니다. 항생제를 시작한 첫날이기 때문에 계속 붓는 것은 놀라운 일은 아닙니다. 다음 24시간 동안 붓기는 더 이상 퍼지거나 악화되지 않아야 하며, 더 며칠이 지나야 없어질 수도 있습니다. 세포염에는 두 가지 종류가 있습니다. 프리셉탈과 오비탈." }, { "en": "If you have a history of Herpes (cold sores) you must be treated 1 day prior and 5 days after treatment with Valtrex 500mg BID (twice a day) or Zovirax 400mg TID (three times a day) to minimize the chance of cold sore flare up.", "ko": "수두(냉진) 병력이 있는 경우 수두 발진 발생 가능성을 최소화하기 위해 Valtrex 500mg BID(하루 2회) 또는 Zovirax 400mg TID(하루 3회)로 1일 전 치료하고 5일 후 치료해야 합니다." }, { "en": "If you take Levaquin and have Colitis, find out what symptoms you could have in 1 year or longer. Join a support group for people who take Levaquin and have Colitis. On eHealthMe you can find out what patients like me (same gender, age) reported their drugs and conditions on FDA since 1977.", "ko": "Levaquin을 복용하고 Colitis가 있는 경우 1년 이상 동안 어떤 증상이 나타날 수 있는지 알아보십시오. Levaquin을 복용하고 Colitis가 있는 사람들을 위한 지원 그룹에 가입하십시오. eHealthMe에서는 1977년 이후 FDA에 같은 성별, 연령의 사람(나와 같은 사람)이 어떤 약과 상태를 보고했는지 알아볼 수 있습니다." }, { "en": "For the treatment of urinary tract infections, ORBAX Oral Suspension should be administered for at least 10 consecutive days. If no improvement is seen within five (5) days, the diagnosis should be re-evaluated and a different course of therapy considered.", "ko": "요로 감염 치료를 위해 ORBAX 경구용 현탁액을 최소 10일 연속 투여해야 합니다. 5일 이내에 호전이 보이지 않으면 진단을 재평가하고 다른 치료 과정을 고려해야 합니다." }, { "en": "A: Levaquin (levofloxacin) is a fluoroquinolone antibiotic which is used to treat many types of bacterial infections including urinary tract infection, and acute pyelonephritis (kidney infection). The most common side effects with Levaquin are headache, nausea, diarrhea, constipation, insomnia, dizziness and rash.: Levaquin (levofloxacin) is a fluoroquinolone antibiotic which is used to treat many types of bacterial infections including urinary tract infection, and acute pyelonephritis (kidney infection). The most common side effects with Levaquin are headache, nausea, diarrhea, constipation, insomnia, dizziness and rash.", "ko": "A: 레바퀸(레보플록사신)은 요로 감염, 급성 신우신염(신장 감염) 등 다양한 유형의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용되는 플루오로퀴놀론 항생제입니다. 레바퀸의 가장 흔한 부작용은 두통, 메스꺼움, 설사, 변비, 불면증, 현기증 및 발진입니다: 레바퀸(레보플록사신)은 요로 감염, 급성 신우신염(신장 감염) 등 다양한 유형의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용되는 플루오로퀴놀론 항생제입니다. 레바퀸의 가장 흔한 부작용은 두통, 메스꺼움, 설사, 변비, 불면증, 현기증 및 발진입니다." }, { "en": "Do I need a prescription for Levaquin (levofloxacin)? For what diseases or conditions is Levaquin (levofloxacin) used (prescribed for)? Levaquin is used to treat infections of the sinuses, skin, lungs, ears, airways, bones, and joints caused by susceptible bacteria.", "ko": "Levaquin(Levofloxacin)에 대한 처방전이 필요합니까? 어떤 질병이나 상태에 대해 Levaquin(Levofloxacin)이 사용되나요(처방받는 경우)? Levaquin은 감수성 박테리아에 의한 부비동, 피부, 폐, 귀, 기도, 뼈 및 관절 감염을 치료하는 데 사용됩니다." }, { "en": "1 Cellulitis may appear to worsen the first 24-48+ hrs despite antibiotics. 2 This may be due to toxins and/or bacterial lysis that drive inflammation even though antibiotic has achieved bacteriocidal effect.", "ko": "1. 충혈은 항생제에 반하여 처음 24-48+ 시간 동안 악화되는 것처럼 보일 수 있습니다. 2. 이는 항생제가 세균 살균 효과를 달성했음에도 불구하고 염증을 유발하는 독소 및/또는 박테리아 용해 때문일 수 있습니다." }, { "en": "If a patient is not improving after five days of treatment with amoxicillin, the patient may be switched to one of the above drugs or amoxicillin-clavulanate (Augmentin. Generally, an effective antibiotic needs to be continued for a minimum of 10-14 days. It is however not unusual to need to treat sinus infection for 14-21 days. Taking decongestants (pseudoephedrine) and mucolytics (guaifenesin) orally may be helpful in assisting drainage of sinus infection.", "ko": "amoxicillin으로 5일간 치료한 후에도 호전이 없다면 환자는 위의 약물 중 하나 또는 amoxicillin-clavulanate(Augmentin으로 전환할 수 있습니다. 일반적으로 효과적인 항생제는 최소 10-14일 동안 지속되어야 합니다. 그러나 부비동 감염을 14-21일 동안 치료해야 하는 경우도 드물지 않습니다. 청결제(페스도에프드린)와 점액 용해제(기펜세신)을 구강으로 복용하면 부비동 감염 배액을 돕는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "This trial showed that a 12-week regimen of ledipasvir–sofosbuvir, without ribavirin, constitutes an effective treatment for patients who have HCV genotype 1 infection, with the lowest rate of adverse events of the four regimens evaluated.", "ko": "이 임상시험은 리바비린 없이 12주간의 레디파스비르-소포부비르 요법이 HCV 유전자형 1형 감염 환자에게 효과적인 치료법이며, 평가된 네 가지 요법 중 최소한의 부작용 빈도를 보였다는 것을 보여주었다." }, { "en": "1 A trial of levofloxacin 750 mg once daily for 5 days versus ciprofloxacin 400 mg and/or 500 mg twice daily for 10 days in the treatment of acute pyelonephritis.", "ko": "1 급성 신우 신염 치료에 있어서 5일 동안 매일 1회 750 mg의 levofloxacin과 10일 동안 2회 400 mg 및/또는 500 mg의 ciprofloxacin을 시행한 임상시험." }, { "en": "Levofloxacin is used for infections due to multidrug-resistant gram-negative organisms. It is used to treat community-acquired pneumonia for 7-14 days, acute pyelonephritis and complicated UTI for 10 days, and traveler's diarrhea for 5 days. coli cholecystitis/cholangitis requires antibiotics such as third-generation cephalosporins that cover E coli and Klebsiella organisms.", "ko": "Levofloxacin은 다제내성 그람 음성 세균에 의한 감염에 사용됩니다. 7~14일 동안 지역사회 획득 폐렴, 급성 신우신염 및 합병증성 UTI, 여행자 설사를 5일 동안 치료하는 데 사용됩니다. e coli 담낭염/담관염은 e coli 및 Klebsiella 유기체를 포함하는 3세대 세팔로스포린과 같은 항생제를 필요로 합니다." }, { "en": "Levofloxacin is used for infections due to multidrug-resistant gram-negative organisms. It is used to treat community-acquired pneumonia for 7-14 days, acute pyelonephritis and complicated UTI for 10 days, and traveler's diarrhea for 5 days.", "ko": "레보플록사신은 다제내성 그람 음성균에 의한 감염에 사용된다. 7-14일 동안 지역사회에서 획득한 폐렴, 급성 신우신염 및 복잡한 요로 감염, 여행자의 설사에 대해 5일간 치료하는 데 사용된다." }, { "en": "Treat cellulitis in the following ways: Rest the area. Elevate the area to help reduce swelling and relieve discomfort. Use over-the-counter pain relievers such as acetaminophen (Tylenol) or ibuprofen (Motrin) to ease the pain, as well as keep your fever down.", "ko": "다음과 같은 방법으로 봉와직염을 치료합니다. 해당 부위를 안정시킵니다. 부기를 감소시키고 불편함을 완화하기 위해 해당 부위를 들어 올리십시오. 아세트아미노펜(타이레놀) 또는 이부프로펜(모트린)과 같은 일반의약품 진통제를 사용하여 통증을 완화하고 열을 낮춥니다." }, { "en": "Q: I took a drug for kidney infection about 4 years ago. A: Levaquin (levofloxacin) is a fluoroquinolone antibiotic which is used to treat many types of bacterial infections including urinary tract infection, and acute pyelonephritis (kidney infection). The most common side effects with Levaquin are headache, nausea, diarrhea, constipation, insomnia, dizziness and rash.", "ko": "질문: 4년 전에 신장 감염에 대한 약을 복용했습니다. A: 레바퀴닌(레보플록사신)은 요로 감염, 급성 신우신염(신장 감염) 등 다양한 유형의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용되는 플루오로퀴놀론 항생제입니다. 레바퀴닌의 가장 흔한 부작용은 두통, 메스꺼움, 설사, 변비, 불면증, 현기증, 발진입니다." }, { "en": "For adults, 5 to 7 days is enough. The guidelines recommend treating bacterial sinus infections with amoxicillin-clavulanate, instead of the drug currently used, amoxicillin, because the addition of clavulanate helps to thwart the development of antibiotic resistance.", "ko": "성인에게 5~7일이면 충분합니다. 가이드라인은 현재 사용되는 약물인 암산 클라뷸라네이트 대신 암산 클라뷸라네이트를 사용하여 박테리아 부비동 감염을 치료할 것을 권장하는데, 이는 클라뷸라네이트가 항생제 내성 발생을 막는 데 도움이 되기 때문입니다." }, { "en": "For the treatment of skin infections, ORBAX® Oral Suspension should be given for two (2) to three (3) days beyond the cessation of clinical signs to a maximum of 30 days. For the treatment of urinary tract infections, ORBAX® Oral Suspension should be administered for at least 10 consecutive days.", "ko": "피부 감염 치료의 경우, ORBAX® 구강용 정제는 임상 징후가 소실된 후 2일에서 3일까지 최대 30일까지 투여해야 합니다. 요로 감염 치료의 경우, ORBAX® 구강용 정제를 최소 10일 연속 투여해야 합니다." }, { "en": "How long is levaquin in your system. Common Questions and Answers about How long is levaquin in your system. levaquin. I took Levaquin on 6/8-6/13/06 for sinus infection and had bad adverse reaction. Still have all same symtoms you mentioned, so weak can hardly walk, dizzy, severe chest pain, muscle pain and weakness, headache, tendon pain, severe carpal tunnel pain in left arm.", "ko": "레바퀴닌이 체내에 머무는 시간. 일반적인 질문 및 레바퀴닌이 체내에 머무는 시간에 대한 답변. 레바퀴닌. 6/8-6/13/06에 부비동염 치료를 위해 레바퀴닌을 복용했는데 심각한 부작용을 보였습니다. 여전히 말씀하신 모든 증상이 동일하며, 너무 약해서 걸을 수 없고, 현기증이 심하며, 가슴 통증이 심하고, 근육통과 쇠약감, 두통, 힘줄 통증, 왼팔의 심한 손목터널 증상이 있습니다." }, { "en": "Should you have taken Plan B for over 9 days straight, it’ll likely take between 1 and 2 weeks to eliminate levonorgestrel from your system after discontinuation. In addition to accumulation in serum and bodily tissue, it is possible that frequent administration is more taxing on hepatic and renal function.", "ko": "9일 이상 연속으로 플랜 B를 복용한 경우, 복용을 중단한 후 레보노르게스트렐이 체내에서 제거되는 데 1~2주가 소요될 수 있습니다. 혈청과 신체 조직에 축적되는 것 외에도 잦은 투여는 간 기능과 신장 기능에 더 큰 부담을 줄 수 있습니다." }, { "en": "In most uncomplicated cases of pyelonephritis, the antibiotic can be given orally (by mouth), and treatment usually lasts for 10 to 14 days. Commonly used oral antibiotics include trimethoprim with sulfamethoxazole (Bactrim and others), ciprofloxacin or levofloxacin , but the choice of antibiotic will depend on your history of allergies and laboratory testing of the bacteria causing the infection.", "ko": "대부분의 복잡하지 않은 신우신염의 경우 항생제를 경구(입으로) 투여할 수 있으며, 치료 기간은 일반적으로 10~14일입니다. 일반적으로 사용되는 경구 항생제로는 설프메톡사졸과 함께 트리메토프림(Bactrim 및 기타), 시프로플록사신 또는 레보플록사신이 있지만, 항생제 선택은 알레르기 병력과 감염을 일으킨 박테리아의 실험실 검사에 따라 달라집니다." }, { "en": "How to use AMOXICILLIN-CLAVULANATE POTASS Tablet. Take this medication by mouth with a meal or snack as directed by your doctor. Depending on your specific product, this medication is usually taken every 8 or 12 hours. The dosage is based on your medical condition and response to treatment. For the best effect, take this antibiotic at evenly spaced times.", "ko": "AMOXICILLIN-CLAVULANATE POTASS 정제 사용법. 이 약은 의사의 지시에 따라 식사나 간식과 함께 경구로 복용하십시오. 특정 제품에 따라 이 약은 일반적으로 8시간 또는 12시간마다 복용합니다. 복용량은 환자의 질환 및 치료에 대한 반응에 따라 결정됩니다. 최상의 효과를 얻으려면 이 항생제를 균일한 간격으로 복용하십시오." }, { "en": "For the treatment of skin infections, ORBAX Oral Suspension should be given for two (2) to three (3) days beyond the cessation of clinical signs to a maximum of 30 days.", "ko": "피부 감염 치료를 위해 ORBAX 경구용 서스펜션은 임상 징후가 완전히 멈춘 후 2일에서 3일(30일까지) 동안 투여해야 합니다." }, { "en": "Cellulitis must be treated with antibiotics. To help ease pain, raise the affected arms or legs, keep still, and apply cool, wet, sterile bandages. If your symptoms are not better after a few days, you may need hospitalization so doctors can give you antibiotics intravenously (IV).", "ko": "세포막은 항생제로 치료해야 합니다. 통증을 완화하기 위해 영향을 받는 팔이나 다리를 들어 올리고 가만히 있게 하고 시원하고 축축하고 멸균된 붕대를 바릅니다. 며칠 후에도 증상이 나아지지 않으면 의사가 정맥(IV)으로 항생제를 투여할 수 있도록 입원이 필요할 수 있습니다." }, { "en": "Levaquin is also indicated for the treatment of mild , moderate , and severe CAP caused by other pathogens , acute maxillary sinusitis and acute bacterial exacerbation of chronic bronchitis , in addition to mild to moderate uncomplicated skin and skin structure infections , complicated urinary tract infections , acute pyelonephritis , and ...", "ko": "Levaquin은 또한 경증, 중등도 및 중증 CAP, 경증에서 중등도 복잡하지 않은 피부 및 피부 구조 감염, 복잡한 요로 감염, 급성 신우신염, 그리고...에 의해 발생하는 기타 병원균, 급성 상악동염 및 급성 만성 기관지염의 악화에 대한 치료를 위한 지표입니다." }, { "en": "Get help from a doctor now ›. Yes: If you have diverticulitis, with pain and fever stay on a low fiber diet for 4-6 weeks to allow healing. If you merely have diverticulosis, then a high fiber diet is recommended and include 80-100 ounces of non cafeinated, non alcoholic fluid per day and this can include coconut milk. ...Read more.", "ko": "지금 의사에게 도움을 받으세요. 예: 게실염이 있다면 발열과 함께 4~6주 동안 섬유질이 적은 식단을 유지하여 치유를 도와야 합니다. 게실염만 있다면 고섬유질 식단을 권장하며 하루에 80~100온스의 카페인이 없고 알코올이 없는 수분을 섭취해야 하며 코코넛 밀크를 포함할 수 있습니다.... 더 읽기." }, { "en": "If your medical provider has ordered Levaquin I assume there are good reasons. Allergy to penicillin?? Levaquin is an effective ATB . Levofloxacin (trade names Levaquin (US), Tavanic (EU), and others) is a broad-spectrum antibiotic of the fluoroquinolone drug class. Levaquin is used to treat bacterial infections of the skin, sinuses, kidneys, bladder, or prostate. Levaquin is also used to treat bacterial infections that cause bronchitis or pneumonia.", "ko": "의료진이 Levaquin을 처방한 이유가 있다고 생각했습니다. 페니실린에 알레르기가 있습니까? Levaquin은 효과적인 ATB입니다. 레보플록사신(판매명 Levaquin(미국), Tavanic(유럽) 등)은 플루오로퀴놀론계 약물 클래스의 광범위 항생제입니다. 레보플록사신은 피부, 부비동, 신장, 방광 또는 전립선의 박테리아 감염을 치료하는 데 사용됩니다. 또한 기관지염이나 폐렴을 유발하는 박테리아 감염을 치료하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Treatment for Cellulitis. 1 Rest the area. 2 Elevate the area to help reduce swelling and relieve discomfort. 3 Use over-the-counter pain relievers such as acetaminophen (Tylenol) or ibuprofen (Motrin) to ease the pain, as well as keep your fever down.", "ko": "셀룰라이트 치료. 1 해당 부위를 쉬게 합니다. 2 부기를 줄이고 불편함을 완화하기 위해 해당 부위를 들어 올리십시오. 3 아세트아미노펜(타이레놀) 또는 이부프로펜(모트린)과 같은 일반 진통제를 사용하여 통증을 완화하고 열을 내리십시오." } ]

{ "en": "texas pattern jury charge impairment definition", "ko": "텍사스 패턴 배심원 명령 손상 정의" }

[ { "en": "Texas Pattern Jury Charges - Business, Consumer, Insurance & Employment (2016 ed.) (6704) (hardcopy product) By the State Bar Committee on Pattern Jury Charges. Includes a download of the text of the entire book in PDF plus all charge language as Word files.", "ko": "텍사스 패턴 배심원 심문 - 비즈니스, 소비자, 보험 및 고용(2016년판) (6704)(하드카피 제품) 주 변호사 패턴 배심원 심문 위원회. PDF로 된 전체 책의 텍스트 및 모든 과금 언어가 Word 파일로 포함되어 있습니다." } ]

[ { "en": "A person or thing committed to the care of another. The price of, or rate for, something. A retail store may attach a finance charge to money owed by a customer on a store account. A charge to the jury is the process whereby a judge addresses the jury before the verdict. During the charge, the judge summarizes the case and gives instructions to the jury concerning such matters as the rules of law that are applicable to various issues in the case.", "ko": "다른 사람의 관리에 맡겨진 사람 또는 사물. 무언가의 가격 또는 요금. 소매점은 고객의 매장 계정 미지급금에 금융 요금을 부과할 수 있습니다. 배심원에게 부과하는 것은 판사가 평결 전에 배심원단에게 말을 하는 과정입니다. 배심원에게는 판사가 사건을 요약하고 사건의 다양한 문제에 적용되는 법률 규칙과 같은 사항에 대해 배심원에게 지시를 줄 수 있습니다." }, { "en": "The jury awarded damages for mental anguish. The Texas Supreme Court noted that mental anguish is only compensable if it causes a “substantial disruption in . . . daily routine” or “a high degree of mental pain and distress.” Futher, “[e]ven when an occurrence is of the type for which mental anguish damages are recoverable, evidence of the nature, duration, and severity of the mental anguish is required.”", "ko": "배심원단은 정신적 고통에 대한 손해배상을 승인했습니다. 텍사스 대법원은 정신적 고통은 '일상적인 일과'에 '상당한 중단'을 초래하거나 '높은 정도의 정신적 고통과 고통'을 초래하는 경우에만 보상할 수 있다고 언급했습니다. 또한, '우발적 사고가 정신적 고통에 대한 손해배상을 받을 수 있는 유형에 해당하는 경우, 정신적 고통의 성격, 기간, 심각성에 대한 증거가 필요합니다." }, { "en": "Accordingly, the 2014 edi-. tion of the Fifth Circuit Pattern Jury Instructions (Civil) will. represent a substantial overhaul. The Committee approached this project with a consistent. mantra: present instructions that are as balanced, accurate, and user friendly as possible. Given the breadth of that.", "ko": "이에 따라 2014년판 제5순회항소법원 패턴 배심원 지침(Civil)은 다음과 같이 대폭 개편되었습니다. 위원회는 이 프로젝트에 다음과 같은 일관된 선언을 가지고 접근했습니다: 가능한 한 균형 잡히고 정확하며 사용자 친화적인 지침을 제시합니다. 주로 다음과 같이 보았습니다." }, { "en": "Under the criminal laws of Texas, assault can be charged if you: 1 Intentionally, knowingly, or recklessly cause bodily injury to someone else, including your spouse. 2 Intentionally or knowingly threaten someone else, including your spouse, with imminent bodily injury.", "ko": "텍사스 형법에 따라 다음 중 폭행으로 기소될 수 있습니다: 1 배우자를 포함한 다른 사람에게 고의, 지식 또는 부주의로 신체적 상해를 입힙니다. 2 배우자를 포함한 다른 사람에게 즉각적인 신체적 상해를 입힐 것이라는 의도적 또는 고의적인 위협." }, { "en": "Jury Duty. Jury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code).ury Duty. Jury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code).", "ko": "배심원직. 배심원직 휴가는 직업 보호 휴가입니다. 배심원으로 복무하는 직원은 고용주의 해고 또는 기타 불리한 조치에 대한 보호를 받을 권리가 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법에서 배심원 재고용권에 관한 법률 제122.001 및 122.0022항 참조).배심원직. 배심원직 휴가는 직업 보호 휴가입니다. 배심원으로 복무하는 직원은 고용주의 해고 또는 기타 불리한 조치에 대한 보호를 받을 권리가 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법에서 배심원 재고용권에 관한 법률 제122.001 및 122.0022항 참조)." }, { "en": "District Attorney Will Empanel Grand Jury In NYPD Chokehold Death Case. Though much of the U.S. is focused on the racially-charged protests in Ferguson, Missouri, a New York City district attorney is moving forward with his investigation of the death of another African-American man, Eric Garner, who also died in a fatal confrontation with police.", "ko": "지구 검찰관 윌, 경찰 조크홀드 사망 사건에 대하여 대배심 편성. 미주리주 퍼거슨에서 인종 차별에 찬 항의 시위가 미국 전역의 관심을 끌고 있지만, 뉴욕시 검찰관이 경찰과 치명적인 대치 끝에 사망한 또 다른 아프리카계 미국인 에릭 가르너의 죽음에 대한 조사를 진행하고 있습니다." }, { "en": "C. Definition of “Disfigurement”. Initially, we note both parties cite cases addressing disfigurement under Texas law. However, in this case, no definition of disfigurement, much less the definition recognized under Texas law, was submitted in the jury charge.", "ko": "C. \"기형\"의 정의. 먼저 양 당사자 모두 텍사스 법에 따른 불미스러운 상황을 다루는 판례를 인용하고 있습니다. 그러나 이 사건에서 배심원 대상에서 기형에 대한 정의는 제출되지 않았습니다." }, { "en": "Each volume of the Pattern Jury Charge has a separate committee that works on the volume. In addition, there is an Oversight Committee for all of the Pattern Jury Charges. That Committee generally oversees all of the volumes.", "ko": "패턴 배심원 의무의 각 권은 권별로 작업하는 별도의 위원회를 두고 있습니다. 또한 모든 패턴 배심원 의무에 대한 감독위원회가 있습니다. 이 위원회는 일반적으로 모든 권을 감독합니다." }, { "en": "(Texas Government Code § 62.106. Exemption from Jury Service) You must follow the instructions on your jury summons or contact the judge to find out what you need to do to be exempted from jury service. Exemption for Physical or Mental Impairments or Inability to Comprehend English", "ko": "(텍사스 정부 코드 § 62.106. 배심원 제외) 배심원 소환장에 적힌 지시를 따르거나 판사에게 연락하여 배심원 봉사 면제를 위해 수행해야 하는 조치를 알아야 합니다. 신체적 또는 정신적 장애 또는 영어 이해 능력 부족에 대한 면제" }, { "en": "Assault Causing Bodily Injury to a Family Member in Texas. In Texas, most assault family violence cases are classified as Class A Misdemeanors. That means that for someone who has been arrested for assault causing bodily injury to a family member, at the very least, faces up to a year in jail and/or up to a $4,000.00 fine. These penalties don’t even include the collateral consequences of having a family violence conviction.", "ko": "텍사스에서 가족 구성원에 대한 폭행으로 인한 신체적 상해. 텍사스에서 대부분의 폭행 가정 폭력 사건은 A급 경범죄로 분류됩니다. 즉, 가족 구성원을 상해로 인한 폭행으로 체포된 사람은 최소 1년 이하의 징역형 및/또는 최대 4,000달러의 벌금형에 처해집니다. 이러한 벌금에는 가정 폭력 유죄 판결의 부수적 영향은 포함되지 않습니다." }, { "en": "Offset, born Kiari Kendrell Cephus, was charged with battery and causing a riot in a penal institution on May 2 following a brawl at the Bulloch County Jail in Georgia, where he is currently being held, according to the Statesboro Herald.", "ko": "오프셋은 현재 불록 카운티 교도소에 수감 중인 조지아주에서 벌어진 싸움의 여파로 5월 2일 폭행 및 교도소 기소 혐의로 기소되었습니다." }, { "en": "An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code). However, paid leave for jury duty is not required-see below.", "ko": "배심원 임무에 종사하는 직원은 고용주의 해고 또는 기타 불이익 조치로부터 보호받을 수 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법에 있는 배심원 재취업권 법령 제122.001항 및 제122.0022항 참조). 그러나 배심원 직무에 대한 유급 휴가는 필요하지 않습니다." }, { "en": "The statute of limitations for a misdemeanor charge in Texas is two years. Assault Bodily Injury is a Class A Misdemeanor punishable by up to 1 year in jail and up to a $4,000 fine. This punishment range can be enhanced depending upon your prior convictions. Depending on your criminal history, you may be eligible for probation.", "ko": "텍사스에서 경범죄 혐의에 대한 공소시효는 2년입니다. 폭행 신체상해는 최대 1년의 징역형과 최대 4,000달러의 벌금형에 처할 수 있는 A급 경범죄입니다. 이 처벌 범위는 이전 유죄 판결에 따라 강화될 수 있습니다. 형사 기록에 따라 집행유예를 받을 수 있습니다." }, { "en": "Texas law requires every driver to carry minimum liability insurance coverage. Proof of auto insurance is required for car inspection, registration, and some driver license transactions. The fine for driving without insurance can be up to $350. A repeat offender can lose their license for two years.", "ko": "텍사스 법은 모든 운전자에게 최소 책임 보험에 가입할 것을 요구합니다. 자동차 검사, 등록 및 일부 운전 면허 거래에는 자동차 보험 증명이 필요합니다. 보험 없이 운전할 경우 벌금은 최대 $350까지 부과될 수 있습니다. 누범이 될 경우 2년 동안 면허가 박탈될 수 있습니다." }, { "en": "A relative afferent pupillary defect (APD), established by the swinging or alternating flashlight test, is an important clinical sign that, when abnormal, is one of the best ways to localize vision loss to the pregeniculate afferent visual pathways (retina, optic nerve, chiasm, and optic tract).", "ko": "흔들의거나 교대등 포개기 검사에 의해 확인되는 상대적 수용성 신경막손상(APD)은 비정상일 때 시각 손실을 전신경 진성 수용성 시각 경로(망막, 시신경, 시상, 시신경로)로 국소화할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나인 중요한 임상 징후이다." }, { "en": "What is assault causing bodily injury? In Texas, Assault Causing Bodily Injury is a Class A misdemeanor. A person commits this offense if he (or she) intentionally, knowingly, or recklessly causes bodily injury to another person, including the person’s spouse. Under Texas law, “bodily injury” could be anything that causes pain, even if it doesn’t leave a mark.", "ko": "상해를 입히는 폭행이란 무엇인가요? 텍사스에서는 상해를 입힌 폭행은 A급 경범죄입니다. A는 고의, 지식 또는 부주의로 배우자의 배우자를 포함하여 다른 사람에게 신체적 상해를 입히면 이 범죄를 범합니다. 텍사스 법에 따르면 '신체적 상해'는 흔적을 남기지 않더라도 통증을 유발하는 모든 것에 해당할 수 있습니다." }, { "en": "If you are summoned to jury duty in a justice of the peace court (small claims or justice court) or a municipal court in Texas, the penalty for not showing up is exactly the same as under the federal rules: a fine of up to $100 and/or a three-night stay in jail.", "ko": "텍사스의 평화재판소(소액청구 또는 재판소) 또는 시 법원에 배심원으로 소환되면, 나타나지 않을 경우의 벌금은 연방법 규정과 동일합니다." }, { "en": "'Shot Caller' in California White Supremacist Gang Pleads Guilty. Rather than risk a second jury trial, a woman described as a ringleader of an Orange County, Calif., white supremacist gang pleaded guilty this week to charges of kidnapping, extortion and aggravated assault.", "ko": "캘리포니아 백인 우월주의 갱단의 '샷 콜러'가 유죄를 인정합니다. 캘리포니아주 오렌지 카운티의 백인 우월주의 갱단의 리더로 묘사된 한 여성이 이번 주에 납치, 강탈, 가중 폭행 혐의에 대해 유죄를 인정하고 두 번째 배심원 재판을 받는 위험을 감수하지 않기로 했습니다." }, { "en": "Illinois Pattern Jury Instructions-Criminal - 4.36, 4.37, 22.25, 22.26, 11.13, 11.14, 11.15, 11.16, 11.17, 11.18, 11.19, 11.20, 11.21, 11.22, 11.23, 11.24, 11.25, 11.103, 11.106 - approved April 26, 2016 & 11.104 & 11.105 - approved April 29, 2016.", "ko": "일리노이 패턴 배심원 지시-형사 - 4.36, 4.37, 22.25, 22.26, 11.13, 11.14, 11.15, 11.16, 11.17, 11.18, 11.19, 11.20, 11.21, 11.22, 11.23, 11.24, 11.25, 11.103, 11.106 - 2016년 4월 26일 승인 및 11.104 및 11.105 - 2016년 4월 29일 승인." }, { "en": "The judge – or a jury in a criminal trial – can still give you probation on a second or third drunk driving offense, but you will have to serve at least a few days in jail, under the Texas Code of Criminal Procedure. The sentence is 5 days minimum for DWI second offense and 10 days minimum for DWI third offense. Other conditions of probation, or community supervision, are similar to simple DWI, but more stringent.", "ko": "법원 판사 또는 형사 재판의 배심원은 두 번째 또는 세 번째 음주 운전 위반에 대해 집행유예를 줄 수 있지만, 텍사스 형사 절차법에 따라 최소 며칠간 감옥에서 복역해야 합니다. DWI 2회 위반의 경우 최소 5일, DWI 3회 위반의 경우 최소 10일의 형량이 선고됩니다. 집행유예 또는 지역사회 감독의 다른 조건은 DWI와 유사하지만 더 엄격합니다." }, { "en": "Assault is a criminal charge involving violence, so the prosecution is going to take it very seriously, especially if a weapon was used, or it resulted in injury. In Texas, assault carries either misdemeanor or felony level penalties and punishments in Texas, depending on the circumstances. Because simple assault is a misdemeanor, a police officer must see you commit the act before making an immediate arrest unless it involves domestic violence.", "ko": "폭행은 폭력과 관련된 범죄 혐의이므로 특히 무기가 사용되었거나 부상이 발생한 경우 검찰은 이를 매우 심각하게 받아들일 것입니다. 텍사스에서 폭행은 상황에 따라 경범죄 또는 중범죄 수준의 처벌과 처벌을 받습니다. 단순 폭행은 경범죄이기 때문에 경찰관은 가정 폭력과 관련된 것이 아닌 한 즉각 체포하기 전에 직접 폭행 행위를 목격해야 합니다." }, { "en": "Your jury summons puts you in the center of this most basic right of all Americans. The United States and the State of Texas Constitutions guarantee a right to trial by jury for anyone accused of a crime, regardless of his or her race, religion, gender, national origin or economic status.", "ko": "배심원 소환장은 모든 미국인의 가장 기본적인 권리의 중심에 있습니다. 미국과 텍사스 주 헌법은 피고인의 인종, 종교, 성별, 출신 국가 또는 경제적 지위에 관계없이 범죄로 기소된 모든 사람에게 배심원 재판을 받을 권리를 보장합니다." }, { "en": "Pattern Jury Instructions. The Washington Pattern Instructions (WPI) Committee is pleased to announce that the state’s pattern jury instructions are available to the public on a free web-site. This free public access is provided by agreement between the WPI Committee and Thomson/West Publishing.", "ko": "패턴 배심원 교육. 워싱턴 패턴 교육(WPI) 위원회는 워싱턴주의 패턴 배심원 교육이 무료 웹 사이트에서 대중에게 제공된다는 사실을 발표하게 되어 기쁩니다. 이러한 무료 대중 출처는 WPI 위원회와 Thomson/West Publishing 간의 합의에 의해 제공됩니다." }, { "en": "Jury Duty or Court Leave. Court leave is a leave of absence from duty without loss of pay or charge to annual leave to perform jury duty in a Federal, state, or municipal court or to serve as a witness in a judicial proceeding to which the United States, the District of Columbia, or state or local government, is a party. The law states in part:", "ko": "배심원 근무 또는 법정 휴가. 법정 휴가는 연방, 주 또는 지방법원에서 배심원으로 근무하거나 미국, 컬럼비아 특별구 또는 주 또는 지방 정부가 당사자로 참여하는 사법 절차에서 증인으로 복무하기 위해 급여를 잃지 않고 연차를 사용하지 않고 휴직하는 것을 말합니다. 법은 부분적으로 다음과 같이 명시하고 있습니다:" }, { "en": "Debtor exams ( usually called post judgment depositions in Texas courts) can be done in two ways: (1) with a court reporter, called stenographically, or (2) without a court reporter, called non-stenographically. If a court reporter is used, there are two charges.", "ko": "채무자 심사(일반적으로 텍사스 법원에서는 판결 후 증언이라고 함)는 두 가지 방법으로 수행할 수 있습니다: (1) 법원 기록사(필사) 또는 (2) 법원 기록사가 없는 경우(비필사)로 두 가지 요금이 있습니다." }, { "en": "Jury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code). However, paid leave for jury duty is not required - see below.", "ko": "배심원직무 휴가는 직장 보호 휴가입니다. 배심원으로 활동하는 직원은 고용주의 해고 또는 기타 불리한 조치로부터 보호를 받을 권리가 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법에서 재취업권법 제122.001 및 122.0022조 참조). 그러나 배심원직무에 대한 유급 휴가는 의무가 아닙니다 - 아래 참조." }, { "en": "If you are summoned to jury duty in a J.P. court (small claims or justice court) or a municipal court in Texas, the penalty for not showing up is exactly the same as under the federal rules: a fine up to $100 and/or a three-night stay in jail.", "ko": "텍사스주의 소액 민사법원(J.P. 법원)이나 시 법원으로 소환된 경우, 출석하지 않을 경우의 벌금은 연방법 규칙과 똑같습니다: 최대 100달러의 벌금 및/또는 3박의 감옥 체류입니다." }, { "en": "A charge to the jury is the process whereby a judge addresses the jury before the verdict. During the charge, the judge summarizes the case and gives instructions to the jury concerning such matters as the rules of law that are applicable to various issues in the case.n commercial transactions, to bill or invoice; to purchase on credit. In Criminal Law, to indict or formally accuse. An encumbrance, lien, or claim; a burden or load; an obligation or duty; a liability; an accusation. A person or thing committed to the care of another.", "ko": "배심원에게 과태료를 부과하는 것은 배심원이 평결을 내리기 전에 판사가 배심원에게 말하는 절차입니다. 과태료를 부과하는 동안 판사는 사건을 요약하고 사건의 여러 문제에 적용되는 법률 규칙과 관련된 사항에 대해 배심원에게 지시합니다.n 상업 거래에서 선지시 또는 청구서 발행, 신용 구매. 형법에서 기소 또는 공식적으로 혐의를 제기하다. 매입, 유치권 또는 청구; 짐 또는 짐; 의무 또는 의무; 부채; 혐의. 다른 사람의 관리에 맡겨진 사람이나 사물." }, { "en": "Customized Legal Forms. When a person's faculties are diminished so that his or her ability to see, hear, walk, talk and judge distances is below the normal level as set by the state. Typically, impairment is caused by drug or alcohol use, but can also be caused by mental illness. Even if a person's alcohol level is lower than the legal intoxication level, he can still be convicted if the state can show his abilities were impaired. Google+.", "ko": "맞춤형 법률 양식. 사람이 사양, 듣기, 걷기, 말하기 및 거리 판단 능력이 국가가 정한 정상 수준보다 낮아지도록 감소하는 경우. 일반적으로 약물 또는 알코올 사용으로 인한 장애이지만 정신 질환으로 인해 발생할 수도 있습니다. 개인의 알코올 수치가 법적 음주 수준보다 낮더라도 주정부가 자신의 능력이 손상되었다는 것을 입증할 수 있는 경우 유죄 판결을 받을 수 있습니다. Google+." }, { "en": "California Civil Jury Instructions (CACI) 1001. Basic Duty of Care. A person who [owns/leases/occupies/controls] property is negligent if he or she fails to use reasonable care to keep the property in a reasonably safe condition.", "ko": "CACI) 1001. 기본적인 주의 의무. 부동산을 소유/임대/점유/통제하는 사람은 부동산을 합리적으로 안전한 상태로 유지하기 위해 합리적인 주의를 기울이지 아니한 경우 과실이 있습니다." }, { "en": "Midland County iJuror Website Trial by jury is a fundamental principle of our system of justice and a citizen's right to a trial by jury can be traced back to both the United States Constitution and the Texas Declaration of Independence.", "ko": "미든탈 카운티 iJuror 웹사이트 재판에서 배심원단에 의한 재판은 우리의 사법 시스템의 기본 원칙이며, 배심원단 재판에 대한 시민의 권리는 미국 헌법과 텍사스 독립 선언서로 거슬러 올라갑니다." }, { "en": "A DUI charge denotes a lesser degree of impairment than a DWI for a driver charged with drinking and driving. Level of impairment is determined by the driver’s blood alcohol concentration (BAC) at the time of arrest. In some cases, the state may agree to a plea bargain, reducing a more serious charge of DWI to DUI. There are certain conditions that must be met in order to reduce a DWI charge to a DUI.", "ko": "DUI 혐의는 음주 운전 혐의로 기소된 운전자에게 두드러지게 드러나는 정도의 장애보다 더 낮은 정도의 장애를 의미합니다. 장애 정도는 체포 당시 운전자의 혈중 알코올 농도(BAC)에 따라 결정됩니다. 경우에 따라 주정부가 더 심각한 DWI 혐의를 DUI로 감경하여 변호 협정에 동의할 수 있습니다. DWI 혐의를 DUI로 감경하기 위해서는 일정한 조건이 충족되어야 합니다." }, { "en": "Pattern Jury Instructions The Washington Pattern Instructions (WPI) Committee is pleased to announce that the state’s pattern jury instructions are available to the public on a free web-site. This free public access is provided by agreement between the WPI Committee and Thomson/West Publishing.", "ko": "패턴 배심원 지침 워싱턴 패턴 지침(WPI) 위원회는 주의 패턴 배심원 지침을 무료 웹 사이트에서 대중에게 제공한다는 사실을 알려드리게 되어 기쁘게 생각합니다. 이 무료 공개는 WPI 위원회와 Thomson/West Publishing 간의 합의에 의해 제공됩니다." }, { "en": "Texas DWI Defined. In Texas, driving while intoxicated (DWI) means drunk driving, and the state uses your blood alcohol concentration (BAC) to determine whether you're too intoxicated to operate a motor vehicle. Below are the state's BAC limits:", "ko": "텍사스주의 음주 운전 정의. 텍사스주에서는 음주 운전(DWI)이 음주 운전을 의미하며, 텍사스주는 혈중 알코올 농도(BAC)를 사용하여 운전할 때 너무 취해 운전할 수 있는지 여부를 결정합니다. 아래는 주의 BAC 한도입니다:" }, { "en": "Under the criminal laws of Texas, assault can be charged if you: 1 Intentionally, knowingly, or recklessly cause bodily injury to someone else, including your spouse. 2 Intentionally or knowingly threaten someone else, including your spouse, with imminent bodily injury.isdemeanor Assault and Felony Assault. Normally, a simple assault that results in minor injury is a Class A misdemeanor, punishable by not more than 1 year in a county jail and/or a fine of not more than $4,000.", "ko": "텍사스의 형법에 따라 다음을 충족하는 경우 폭행으로 기소될 수 있습니다: 1 배우자를 포함하여 다른 사람에게 고의적, 고의적 또는 부주의로 신체적 상해를 입히는 경우. 2 배우자를 포함하여 다른 사람에게 즉각적인 신체적 상해를 가하거나 고의 또는 지식으로 위협하는 경우.경범죄 폭행 및 중범죄 폭행. 일반적으로 경미한 부상을 초래한 단순 폭행은 1년 이하의 카운티 감옥에 4,000달러 이하의 벌금에 처해질 수 있는 A등급 경범죄입니다." }, { "en": "(Texas Government Code § 62.102. General Qualifications for Jury Service. Code of Criminal Procedure, Articles 35.16 et. seq.) If you have any doubts as to your eligibility to serve on a jury, contact the judge or court as indicated on your jury summons.", "ko": "(텍사스 정부 코드 § 62.102. 배심원 서비스를 위한 일반 자격 요건. 형사 절차 법전 제35.16조 등. 배심원 소환장에 표시된 대로 판사나 법원에 배심원 자격이 의문이 있으면 문의하십시오." }, { "en": "Jury Duty. Jury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code).", "ko": "배심원 직무. 배심원 근무 휴가는 직업 보호 휴가입니다. 배심원으로 근무하는 직원은 고용주의 해고 또는 기타 불리한 조치로부터 보호를 받을 권리가 있습니다(텍사스 민사 실무법의 배심원 복직권 법안 제122.001조 및 122.0022항 참조)." }, { "en": "A person who receives 4 or more moving violations in a period of 12 months, or 7 or more moving violations in a period of 24 months, is subject to having their license suspended. A Texas surcharge is an administrative fee charged to a driver based on the Texas speeding ticket convictions reported to the driving record.", "ko": "12개월 이내에 4회 이상, 24개월 이내에 7회 이상 과속 위반을 받은 사람은 운전 면허 정지가 될 수 있습니다. 텍사스 과태료는 운전 기록에 보고된 텍사스 과속 위반 사실에 따라 운전자에게 부과되는 행정 수수료입니다." }, { "en": "Jury Service as a Civic Duty and a Privilege. Your participation is important to Texas! Both the Constitution of the United States and the Texas Constitution guarantee the right to a trial by jury. That right has long been considered a fundamental safeguard of each American's civil liberties.", "ko": "시민의 의무이자 특권인 배심원 봉사. 귀하의 참여는 텍사스에 중요합니다! 미국 헌법과 텍사스 헌법 모두 배심원 재판의 권리를 보장합니다. 이 권리는 오랫동안 미국인의 시민의 자유를 보호하는 근본적인 보장으로 간주되어 왔습니다." }, { "en": "The preliminary examination of prospective witnesses or jurors by attorneys and the judge to determine competency, bias, and prejudice is called? 49. The highest court in Texas for criminal cases is the _____.", "ko": "자격, 편견, 편견을 판단하기 위해 변호사와 판사가 잠재적 증인 또는 배심원을 사전 심사하는 것을 무엇이라고 하나요? 49. 형사 사건의 경우 텍사스의 가장 높은 법원은 _____." }, { "en": "Jury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code).ury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code).", "ko": "배심원 직무 휴가는 직업 보호 휴가입니다. 배심원으로 활동하는 직원은 고용주에 의한 해고 또는 기타 불리한 조치로부터 보호받을 권리가 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법에 있는 배심원의 재고용권에 대한 법률의 § 122.001 및 122.0022 참조).배심원 직무 휴가는 직업 보호 휴가입니다. 배심원으로 활동하는 직원은 고용주에 의한 해고 또는 기타 불리한 조치로부터 보호받을 권리가 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법의 재고용권에 대한 법률의 § 122.001 및 122.0022 참조)." }, { "en": "Jury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code).", "ko": "배심원 직무 휴가는 직업 보호 휴가입니다. 배심원 직무를 수행하는 직원은 고용주에 의한 해고 또는 기타 불리한 조치에 대한 보호를 받을 자격이 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법에 있는 배심원 재고용권법의 122.001 및 122.0022항 참조)." }, { "en": "DUI/DWI Information for Nebraska. Driving under influence (DUI) or driving while intoxicated/impaired (DWI) is an offense committed when a driver operates a vehicle after the consumption of alcohol or drugs or other intoxicants.", "ko": "네브래스카의 음주 운전/다인 운전 정보. 음주 운전(DUI) 또는 음주/중독 운전(DWI)은 운전자가 음주 또는 약물 또는 기타 중독 물질을 섭취한 후 차량을 운행할 때 범하는 위반 행위입니다." }, { "en": "In July 2011, the Fifth Circuit District Judges Associa-. tion formed the Pattern Jury Instruction Committee (Civil) including Judges Lee Rosenthal, Ron Clark, Elizabeth Foote, Sul Ozerden, Michael P. Mills, Stanwood Duval, Mary Ann. Lemmon, Sarah Vance, Melinda Harmon and Dan Jordan.", "ko": "2011년 7월, 제5순회지방법원 판사협회는 리 로젠탈, 론 클락, 엘리자베스 푸트, 술 오제르덴, 마이클 P. 밀스, 스탠우드 듀발, 메리 앤. 렘몬, 사라 밴스, 멜린다 하먼, 댄 조던 판사를 포함한 패턴 배심원 교육위원회(Civil)를 구성했습니다." }, { "en": "Failure to Appear/Failure to Pay Program Under the Failure to Appear / Failure to Pay Program, the Texas Department of Public Safety (DPS) may deny the renewal of a driver license if an individual has failed to appear for a citation or failed to satisfy a judgment ordering the payment of a fine.", "ko": "출석 불성실/납부 불성실 프로그램 출석 불성실/납부 불성실 프로그램에 따라 텍사스 공공안전국(DPS)은 개인이 벌금 납부 명령을 이행하지 않았거나 벌금 납부 명령을 이행하지 않은 경우 운전면허 갱신을 거부할 수 있습니다." }, { "en": "An outcry witness is the first adult to whom a child (14 years of age, or younger), or disabled person, tells about being a victim of a statutory designated offense, mostly sexual offenses, as set forth in Article 38.072, Texas Code of Criminal Procedure.", "ko": "외침 목격자는 어린이(14세 이하) 또는 장애인이 형법 제38조 072항에 명시된 대부분의 성범죄, 위임된 위법 행위 피해자라는 사실을 처음으로 알리는 성인입니다." }, { "en": "charge to jury: in trial practice, an address delivered by the court to the jury at the close of the case instructing the jury as to what principles of law they are to apply in reaching a decision. chattel: article of personal property.", "ko": "배심원단에 대한 혐의: 재판 실무에서 배심원단에 사건 종결 시 법원이 배심원단에게 어떤 법적 원칙을 적용하여 결정을 내려야 하는지 지시하는 연설입니다. 차틀: 개인 재산의 물건입니다." }, { "en": "Relative afferent pupillary defect (RAPD) or Marcus Gunn pupil is a medical sign observed during the swinging-flashlight test whereupon the patient's pupils constrict less (therefore appearing to dilate) when a bright light is swung from the unaffected eye to the affected eye.", "ko": "상대적 수용성 동공 결함(RAPD) 또는 마커스 건 동공은 스윙 플래시라이트 검사 중 환자의 동공이 영향을 받지 않은 눈에서 영향을 받은 눈으로 밝은 빛을 스윙할 때 수축이 덜하여(따라서 동공이 확대되는 것처럼 보임) 관찰되는 의학적 징후입니다." }, { "en": "Failure to Appear/Failure to Pay Program. Under the Failure to Appear / Failure to Pay Program, the Texas Department of Public Safety (DPS) may deny the renewal of a driver license if an individual has failed to appear for a citation or failed to satisfy a judgment ordering the payment of a fine.", "ko": "출두 불능/납부 불능 프로그램. 출두 불능/납부 불능 프로그램에 따라 텍사스 공공안전국(DPS)은 개인이 공고에 응하지 않았거나 벌금 지급을 명령하는 판결을 만족시키지 않은 경우 운전 면허 갱신을 거부할 수 있습니다." }, { "en": "You may file this abstract in as many counties in Texas as you like. There will be a fee each time it is recorded. Thirty days after judgment, you may obtain a Writ of Execution to attempt to seize the debtor's non-exempt property to satisfy your judgment. The fee for this writ is $205.00. Before you pursue this remedy, you should determine whether the debtor has non-exempt property.", "ko": "이 초록을 텍사스주의 여러 카운티에 원하는 만큼 제출할 수 있습니다. 녹음할 때마다 수수료가 부과됩니다. 판결 후 30일이 지나면 집행장령을 받아 채무자의 비면제 재산을 압류하여 판결을 이행할 수 있습니다. 이 집행장령의 수수료는 $ 205.00입니다. 이 구제책을 추구하기 전에 채무자에게 비면제 재산이 있는지 확인해야 합니다." }, { "en": "Subject: Collection of the Delinquent Transfer Penalty. These documents contain text of correspondence sent by TxDMV to the county tax assessor-collectors, statutory agents who provide vehicle registration and titling services for citizens in Texas.", "ko": "주제: 연체된 양도 벌금 징수. 이 문서에는 TxDMV가 텍사스 주민을 위한 차량 등록 및 등록 서비스를 제공하는 법정 대리인인 카운티 세무사-징수자에게 보낸 서신의 텍스트가 포함되어 있습니다." }, { "en": "California Civil Jury Instructions (CACI) Gross negligence is the lack of any care or an extreme departure from what a reasonably careful person would do in the same situation to prevent harm to oneself or to others. A person can be grossly negligent by acting or by failing to act.", "ko": "캘리포니아 민사 배심원 지침(CACI) 중과실은 본인이나 타인에게 해를 입히지 않기 위해 합리적으로 조심스러운 사람이 같은 상황에서 하는 것에서 완전히 벗어난 부주의 또는 아무런 주의를 기울이지 않는 행위입니다. 중과실은 행동하거나 행동하지 않음으로써 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Welcome to the Bexar County. Jury Services Website. The United States Constitution and the Texas Constitution guarantee all people, regardless of race, religion, sex, national origin, or economic status, the right to trial by an impartial jury. Justice ultimately depends to a large measure upon the quality of the jurors who serve on our courts.", "ko": "벡사 카운티. 배심원 서비스 웹사이트에 오신 것을 환영합니다. 미국 헌법과 텍사스 헌법은 인종, 종교, 성별, 출신 국가 또는 경제적 지위에 관계없이 모든 사람에게 공정한 배심원단에 의한 재판을 받을 권리를 보장합니다. 정의는 궁극적으로 법원에서 봉사하는 배심원의 질에 따라 크게 달라집니다." }, { "en": "Answer Wiki. A “grand jury” is charged with determining whether or not there is probable cause to pursue charges against a defendant. a “regular jury” (or “petit jury”) is charged with making determinations of fact during a trial, resulting in the issuance of a verdict in the matter. Views · View Upvotes.", "ko": "답변 위키. \"대배심\"은 피고인에 대한 기소 가능성이 있는지 여부를 판단하는 임무를 부여받습니다. \"일반 배심원\"(또는 \"소배심원\")은 재판 중 사실을 판단하여 해당 사안에 대한 평결을 내리는 임무를 맡습니다. 보기" }, { "en": "In Texas, a charge for a felony indictment comes from the grand jury. If the grand jury determines there is sufficient evidence to charge the defendant, an indictment is issued. If the grand jury determines there are inadequate grounds for prosecution, a no bill is issued. A no bill means there is insufficient evidence to prosecute someone. When a no bill is issued, the defendant is released from custody. If the grand jury determines there is sufficient evidence to prosecute, then a true bill is issued, and the defendant remains in custody or on bond pending trial.", "ko": "텍사스에서 중범죄 기소와 관련된 혐의는 대배심에서 발생합니다. 대배심이 피고에게 기소할 충분한 증거가 있다고 판단하면 공소제기가 이루어집니다. 대배심이 기소할 수 있는 근거가 부족하다고 판단하면 공소시효가 발행됩니다. 공소시효는 누군가를 기소하기에 증거가 부족하다는 것을 의미합니다. 공소시효가 발행되면 피고는 구금에서 해방됩니다. 대배심이 기소할 충분한 증거가 있다고 판단하면 참서가 발행되고 피고는 재판을 기다리면서 구금 상태 또는 보석 상태로 유지됩니다." }, { "en": "In Texas, we do have jury sentencing in non-capital cases. The accused can elect before trial to have the jury set punishment in the event of a conviction (and we get jury trials for everything). If the accused doesn’t elect jury punishment the judge sets punishment. In almost all felony cases the accused chooses jury punishment.", "ko": "텍사스에서는 비자본죄 사례에서 배심원 선고가 이루어집니다. 피고인은 재판 전에 배심원이 유죄 판결을 내릴 경우 형을 선고하도록 선택할 수 있으며(모든 사건에 대해 배심원 재판을 받습니다), 피고인이 배심원 형을 선고하지 않으면 판사가 형을 선고합니다. 거의 모든 중범죄 사건에서 피고인은 배심원 형을 선택합니다." }, { "en": "Jury Duty. Jury duty leave is job-protected leave. An employee who is on jury duty is entitled to protection against termination or other adverse action by the employer (see §§ 122.001 and 122.0022 of the Juror's Right to Reemployment Act in the Texas Civil Practices & Remedies Code). However, paid leave for jury duty is not required-see below.", "ko": "배심원 직무. 배심원 직무 휴가는 직업 보호 휴가입니다. 배심원으로 활동 중인 직원은 고용주의 해고나 기타 불리한 조치에 대한 보호를 받을 자격이 있습니다(텍사스 민사 관행 및 구제법의 배심원 재고용권법 제122.001항 및 제122.0022항 참조). 그러나 배심원 직무에 대한 유급 휴가는 필요하지 않습니다." }, { "en": "The judge is the judge and jury. If convicted of a DP, it will appear on a criminal record, you can face jail time, heavy fines, and loss of license. Disorderly persons offense are heard in the municipal court. With these type of charges, as with indictable offenses, their will typically be multiple court appearances.", "ko": "판사는 판사와 배심원입니다. DP에 유죄 판결을 받으면 범죄 기록에 등재되고 징역형, 거액의 벌금, 면허 상실에 처해질 수 있습니다. 무질서한 사람의 범죄는 시정촌 법원에서 심리됩니다. 이러한 유형의 혐의는 기소 가능한 범죄와 마찬가지로 일반적으로 여러 차례의 법원 출두가 이루어집니다." }, { "en": "Court leave is a leave of absence from duty without loss of pay or charge to annual leave to perform jury duty in a Federal, state, or municipal court or to serve as a witness in a judicial proceeding to which the United States, the District of Columbia, or state or local government, is a party.The law states in part:n employees' failure to coordinate with or contact their supervisor could result in a charge to absence without official leave (AWOL). When an employee is called for jury duty or witness duty, the court order, subpoena, summons, or official request should be provided to the supervisor as far in advance as possible.", "ko": "법원 휴가는 연방, 주 또는 지방 법원의 배심원직을 수행하거나 미국, 컬럼비아 특별구 또는 주 또는 지방 정부가 당사자인 사법 절차에서 증인으로 활동하기 위해 급여가 손실되지 않거나 연가 일수가 청구되지 않는 근무에서 결근하는 것을 말합니다.법률은 다음과 같이 명시하고 있습니다: 직원이 상사와 조정하거나 연락하지 않을 경우 공식 휴무 없이 결근(AWOL)으로 간주될 수 있습니다. 직원이 배심원 또는 증인 직무를 수행하라는 요청을 받는 경우, 최대한 빠른 시일 내에 법원의 명령, 소환장, 소환장 또는 공식 요청서를 상사에게 제공해야 합니다." }, { "en": "Under the criminal laws of Texas, assault can be charged if you: Intentionally, knowingly, or recklessly cause bodily injury to someone else, including your spouse. Intentionally or knowingly threaten someone else, including your spouse, with imminent bodily injury.", "ko": "텍사스 형법에 따라 다음 중 공격을 받을 수 있습니다: 배우자를 포함한 다른 사람에게 고의적, 고의적 또는 부주의하게 신체적 상해를 입힌 경우. 배우자를 포함한 다른 사람에게 부주의한 신체적 상해를 입힐 것이라는 고의 또는 지식이 있는 위협을 가합니다." }, { "en": "It is the policy of the Texas Department of Criminal Justice (TDCJ) to operate a swift and fair. disciplinary process that embodies constitutional and statutory standards.", "ko": "텍사스 형사정책부(TDCJ)의 정책은 헌법적 및 법령적 기준을 구현하는 신속하고 공정한 징계절차를 운영하는 것이다." }, { "en": "For example, in Texas, a Class A misdemeanor theft can be enhanced to a felony if a defendant has two other theft convictions (regardless of the level). A person convicted of any grade of theft in Texas cannot serve on a jury.", "ko": "예를 들어, 텍사스에서는 A급 경범죄 절도죄가 피고인에게 다른 절도죄가 두 번 있으면(등급에 관계없이) 중범죄로 강화될 수 있습니다. 텍사스에서 어느 등급의 절도죄로 유죄 판결을 받은 사람은 배심원으로 활동할 수 없습니다." }, { "en": "A charge to the jury is the process whereby a judge addresses the jury before the verdict. During the charge, the judge summarizes the case and gives instructions to the jury concerning such matters as the rules of law that are applicable to various issues in the case.", "ko": "배심원단에 대한 기소는 배심원단에게 평결을 내리기 전에 판사가 배심원단을 대상으로 하는 과정입니다. 기소 중 판사는 사건을 요약하고 사건의 다양한 사안에 적용되는 법 규칙과 같은 사항에 대해 배심원단에 지시를 내립니다." }, { "en": "Definition of Indictment. Noun. A charge, accusation, or serious criticism. A formal accusation issued by a grand jury, initiating a criminal case.", "ko": "기소 정의. 명사. 기소, 비난 또는 심각한 비판. 대배심이 형사 사건을 시작하기 위해 발행한 공식적인 고발." }, { "en": "Limiting the use of the term “glaucoma” for those people with established end organ damage—that is, a visually significant optic neuropathy, provides a uniform definition across the various causal mechanisms: primary open angle, primary angle closure, and secondary to other pathology.", "ko": "시각적으로 중요한 시신경 병증과 같이 기존의 기관 손상이 있는 사람들에게 \"녹내장\"이라는 용어를 사용하는 것을 제한하는 것은 다양한 원인 메커니즘, 즉 원발성 개방 각도, 원발성 폐쇄 각도, 기타 병리에 걸린 이차성에 걸쳐 균일한 정의를 제공한다." } ]

{ "en": "daff import permit fees", "ko": "댑 내보내기 허가 수수료" }

[ { "en": "24. What are the fees for a local vessel license application? Application Fee: R240.00 + License Fee/vessel length: 5m & less – R 269.00 5m to 8m – R 375.00 8m to 12m – R 606.00 12m to 20m – R1 137.00 Above 20m – R1 813.00. Transfer of Vessel Ownership: – R 265 Amendment to Vessel licence: – R 265. 25.or how long is a recreational permit valid? Permits are valid for a period of one month or one year from the date of issue thereof, except for East Coast Rock Lobster and West Coast Rock Lobster which are valid from the date of issue until the day proceeding the respective closed season.", "ko": "24. 지역 선박 면허 신청 수수료는 얼마입니까? 신청 수수료: R240.00 + 면허 수수료/선박 길이: 5m 이하 - R 269.00 5m ~ 8m - R 375.00 8m ~ 12m - R 606.00 12m ~ 20m - R1 137.00 20m 이상 - R1 813.00. 선박 소유권 양도: - R 265 선박 면허 수정: - R 265. 25.또는 레크리에이션 허가 기간은 얼마나 되나요? 허가는 발급일로부터 1개월 또는 1년간 유효하며, 동해안 바위 가재와 서해안 바위 가재는 발급일로부터 해당 폐쇄 시즌 이전 날까지 유효합니다." } ]

[ { "en": "“A fee is supposed to be a charge to cover the cost of handling something. There really is no cost to the government here.”. He and his son, rookie Rep. Patrick Neville, R-Castle Rock, are sponsoring Senate Bill 18 to repeal the vehicle registration late fee, which starts at $25 a month and is capped at $100. It’s the first bill from the father-son legislative team.", "ko": "\"수수료는 무언가를 처리하는 데 드는 비용을 충당하기 위해 부과되는 요금이어야 합니다. 정부에 드는 비용은 거의 없습니다.\"라고 말합니다. 그는 아들인 신인 하원의원 패트릭 네빌(공화당-캐슬락), 이들은 매월 25달러부터 시작하여 최고 100달러로 정해진 차량 등록 연체료를 폐지하는 내용의 상원 법안 18을 후원하고 있습니다. 이 법안은 아버지와 아들로 구성된 입법팀의 첫 번째 법안입니다." }, { "en": "1000-1700L Th-Mo only Min 24 hours PN. Ops to/from South must have an overflight exemption issued from ATL. User fees $400 during normal hours + $200 for 2 bags of garbage. Add'l charges may be liable.", "ko": "1000-1700L Th-Mo only Min 24 hours PN. 남쪽으로 가는 항공편은 ATL에서 발급받은 초과 비행 면제가 있어야 합니다. 사용료 $400(정상 시간대) + 쓰레기 2 봉지 $200. 추가 요금이 부과될 수 있습니다." }, { "en": "Please refer to the Documents Required for an Enhanced License or ID form for a complete list of acceptable documentation. Have a new photograph taken. Pay $45 for the standard enhanced license. There are additional fees for an enhanced chauffeur license and Commercial Driver License designations and endorsements.", "ko": "수정된 면허증 또는 신분증에 필요한 서류를 확인하시면 허용되는 문서 목록이 나와 있습니다. 새로운 사진을 찍으세요. 표준 우수 면허증에 대해 $45를 지불합니다. 우수 운전기사 면허증 및 상업용 운전면허증 지정 및 보조금에 대한 추가 수수료가 있습니다." }, { "en": "You will have at least two fees-the Passport Application Fee and the Execution Fee. For minors age 16 or 17, the passport fee is $110 and the execution fee is $25.The total is $135. For children under age 16, the passport fee is $80 and the execution fee is $25.The total is $105.ou will have at least two fees-the Passport Application Fee and the Execution Fee. For minors age 16 or 17, the passport fee is $110 and the execution fee is $25.", "ko": "여권 신청 수수료와 집행 수수료라는 두 가지 수수료가 부과됩니다. 16세 또는 17세 미성년자의 여권 수수료는 $110이고 집행 수수료는 $25이며, 총액은 $135입니다. 16세 미만의 어린이는 여권 수수료가 $80이고 집행 수수료는 $25이며 총액은 $105입니다.여권 신청 수수료와 집행 수수료라는 두 가지 수수료가 부과됩니다. 16세 또는 17세 미성년자의 여권 수수료는 $110이고 집행 수수료는 $25입니다." }, { "en": "Best Answer: You need to complete and submit... ATF form #7 (you can get on the ATF's website) Fees vary based on what level FFL you want. A typical FFL fee schedule is $200 for first 3 years, and $95 to renew. Go to www.fflkit.com. They sell the kits (most cheap) which will assist step by step... it is worth buying it if you do not know much about the FFL process.", "ko": "정답은 완료하고 제출하셔야 합니다... ATF 양식 #7( ATF 웹사이트에서 받을 수 있음) 수수료는 원하는 FFL 수준에 따라 다릅니다. 일반적인 FFL 수수료 일정은 처음 3년 동안 $200, 갱신 시 $95입니다. www.fflkit.com으로 이동하세요. 단계별로 도움이 되는 키트를 판매합니다(대부분 저렴) FFL 과정에 대해 잘 모르는 경우 구매할 가치가 있습니다." }, { "en": "Stamping fee: the fee you are required to pay for Vietnam Immigration Officers at arrival airport to get official visa stamped onto your passport. It is USD 45 for 1 month single entry and USD 65 for 1 month multiple and USD 95 for 3 month multiple one.", "ko": "우표 수수료: 입국 항공소에서 베트남 입국 관리국에 지불해야 하는 수수료로 여권에 공식 비자를 스탬핑합니다. 1개월 단일 입국은 45달러, 1개월 다중 입국은 65달러, 3개월 다중 입국은 95달러입니다." }, { "en": "WASHINGTON – A high-level immigration official says it costs $12,500 to arrest, detain and deport each person removed from the U.S. Immigration and Customs Enforcement deputy director Kumar Kibble has announced that cost at a House subcommittee hearing.", "ko": "워싱턴 - 고위 이민 관리는 미국 이민 및 세관 무단출입국 방지국에서 각 이민자를 체포, 구금 및 추방하는 데 12,500 달러가 소요된다고 밝혔으며, 쿠마르 키블 이민 및 세관국 부국장은 하원 소위원회 청문회에서 이 비용을 발표했습니다." }, { "en": "Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) transaction fee (TAF) This fee is charged on all stock and ETF sales at a rate of $.000119 per share with a minimum charge of $0.01 and a maximum charge of $5.95.or stock and ETF trades, we charge $4.95 per trade. For option trades, we charge $4.95 per trade, plus 65 cents per contract.", "ko": "금융 업계 규제 기관(FINRA) 거래 수수료(TAF) 이 수수료는 모든 주식 및 ETF 판매에 대해 주당 0.000119의 비율로 부과되며 최소 수수료는 $0.01, 최대 수수료는 $5.95입니다.또한 주식 및 ETF 거래의 경우 거래당 $4.95를 부과합니다. 옵션 거래의 경우 거래당 $4.95에 계약당 65센트를 추가합니다." }, { "en": "NEXUS allows expedited processing at the Canadian border, includes the benefits of Global Entry and PreCheck, and costs only $50 for five years. Only catch: you have to apply at a border crossing or in Canada.", "ko": "NEXUS를 통해 캐나다 국경에서 신속하게 처리할 수 있으며, 글로벌 엔트리 및 프리체크의 혜택을 포함하며 5년 동안 $50만 지불하면 됩니다. 유일한 단점은 국경 초소나 캐나다에서 신청해야 한다는 것입니다." }, { "en": "A: The application fee is based on the type of license that you apply for. (There are eight types of FFL licenses.) The fees range from $30 to $200 and covers the first 3 years.Yes, the ATF will take a credit card on the application. The FFL renewal cost is $90 every 3 years afterward (which is only $30 per year).: The application fee is based on the type of license that you apply for. (There are eight types of FFL licenses.) The fees range from $30 to $200 and covers the first 3 years.", "ko": "A: 신청 수수료는 신청하는 라이선스 유형에 따라 다릅니다. (FFL 라이선스는 8가지 유형이 있습니다.) 수수료는 $30에서 $200 사이이며 처음 3년 동안 적용됩니다.예, ATF는 신청서에 신용 카드를 사용할 수 있습니다. FFL 갱신 비용은 3년마다 $90입니다(1년당 $30만 지불하면 됩니다): 신청 수수료는 신청하는 라이선스 유형에 따라 다릅니다. (FFL 라이선스는 8가지 유형이 있습니다.) 수수료는 $30에서 $200 사이이며 처음 3년 동안 적용됩니다." }, { "en": "1 Bring the printed form to one of the hazmat driver license offices to continue your application process. 2 At the driver license office, you will be issued a new CDL, pay a $91 Hazmat application fee in addition to the other fees for driver license issuance, and be fingerprinted.", "ko": "1 인쇄된 양식을 위험물 운전 면허 사무소 중 한 곳으로 가져가 신청 절차를 계속 진행하십시오. 2 운전 면허 사무소에서 새로운 CDL이 발급되고, 기타 운전 면허 발급 수수료 외에 91달러의 위험물 신청 수수료를 지불하고 지문이 채취됩니다." }, { "en": "There are 2 kinds of fees involved to E-VISA or Vietnam visa on arrival as below: Visa stamping fee (government official fee) is paid on arrival while picking up your visa on arrival at the airport. Its $25 for single entry (1-3 months) | $50 for multiple entry (1-3 months) | $95 for 6-month visa | $135 for 1-year visa. Service fee is paid to the company who follows-up the procedures at the Immigration of Vietnam to get your visa approval letter and send it to your email.", "ko": "e-VISA 또는 입국 시 베트남 비자에는 다음과 같이 세 가지 종류의 수수료가 있습니다: 비자 스탬핑 수수료(정부 공무원 수수료)는 공항에서 입국 시 비자를 수령할 때 입국 시 지불해야 하는 수수료입니다. 1회 입국(1-3개월) $25 | 다회 입국(1-3개월) $50 | 6개월 비자 $95 | 1년 비자 $135입니다. 서비스 수수료는 베트남 이민국에서 비자 승인 서류를 발급받아 이메일로 전송하는 절차를 대행하는 회사에 지불하는 비용입니다." }, { "en": "1 Landing Fees: $7,956, Terminal/International arrival area rental or other charge: $10,400, Aviation fuel tax retained for airport use: $9,715, Fuel sales net proffit/loss or fuel flowage fees: $4,186, Security Reimbursement: $73,553, Misc.: $24,495, Total: $130,305.", "ko": "1 착륙 수수료: 7,956달러, 터미널/국제 도착 구역 임대 또는 기타 요금: 10,400달러, 공항 이용을 위해 보유한 항공 연료세: 9,715달러, 연료 판매 순 이익/손실 또는 연료 유동 수수료: 4,186달러, 보안 환급: 73,553달러, 기타: 24,495달러, 총: 130,305달러." }, { "en": "Common Fees and Expenses. While the process may differ slightly, and the specific costs of a home vary, some common expenses that all new homeowners face include: Permit Fees. It may be necessary to purchase a building permit, a sewer/septic permit, an electrical permit, or an occupancy permit, among others.", "ko": "일반적인 수수료 및 비용. 절차는 약간 다를 수 있고 집의 구체적인 비용은 다를 수 있지만 모든 신규 주택 소유자가 직면하는 일반적인 비용에는 다음이 포함됩니다: 허가 수수료. 건축 허가, 하수구/정화조 허가, 전기 허가 또는 거주 허가 등을 구입해야 할 수도 있습니다." }, { "en": "Teff, a hardy crop, can be grown in both kharif and rabi seasons. It is suitable for districts with dry zones in Karnataka. The international wholesale prices of teff are around ₹650-700 a kg, Rajashekaran said. Teff has been declared a superfood by the United Nations, Rajashekaran said.", "ko": "단단한 작물인 테프는 카리프와 라비 시즌 모두에서 재배할 수 있습니다. 카르나타카의 건조한 지역이 있는 지구에 적합합니다. 라자셰카란은 테프의 국제 도매 가격이 kg당 650~700루피 정도라고 말했습니다. 라자셰카란은 테프가 유엔에 의해 슈퍼푸드로 선언되었다고 말했습니다." }, { "en": "Download current FTZ Tariff Rates. 1 Submit an “Agreement for Foreign Trade Zone Status Application” form to the Port of Seattle. The Application fee is $5,000. 2 Prepare a “Request for Minor Boundary Modification”. This is a short, straightforward application that includes a site plan and legal description of the site.", "ko": "현재 FTZ 관세율을 다운로드합니다. 1 시애틀 항구에 '외국 무역구역 상태 신청 협정' 양식을 제출합니다. 신청 수수료는 $5,000입니다. 2 \"소규모 경계 수정 요청서\"를 준비합니다. 여기에는 부지 계획 및 법적 설명이 포함된 짧고 간단한 신청서입니다." }, { "en": "the visa fee is subject to change without notice please note the visa fee will be paid in cash at cyprus visa application centre with service fee of 16 euro equivalent in lbp the visa application centre offers an optional service at a nominal additional cost additional services", "ko": "비자 수수료는 통지 없이 변경될 수 있습니다. 비자 수수료는 서비스 수수료가 포함 된 16 유로 상당의 캐시로 키프로스 비자 신청 센터에서 지불 할 것임을 유의하십시오. 비자 신청 센터는 추가 비용이 드는 임의의 서비스를 제공합니다." }, { "en": "For our international buyers we have NO minimum order requirements as long as all Fish and Wildlife fees and international shipping are covered by the recipient. 1 NON-CITES species including: stingray, shark, ostrich, zebra and eel. Fees: USFW inspection is $93.00/shipment.", "ko": "해외 바이어의 경우, 모든 어류 및 야생동물 수수료와 국제 배송료가 수취인이 부담하는 한 최소 주문 수량은 없습니다. 1 가오리, 상어, 타조, 얼룩말, 장어를 포함한 비 CITES 종. 수수료: 미국연방수리국 검사는 $93.00/배송입니다." }, { "en": "Issuer fee. 2% foreign transaction fee for purchases made in U.S. dollars and 3% foreign transaction fee for purchases made in foreign currency. No foreign transaction fees on the FlexPerks Reserve Visa Card, the SKYPASS Visa Signature and the SKYPASS Visa Business Card.", "ko": "발행자 수수료. 미국 달러로 결제할 경우 2%, 외화로 결제할 경우 3%의 외환 수수료가 부과됩니다. FlexPerks Reserve Visa Card, SKYPASS Visa Signature 및 SKYPASS Visa 비즈니스 카드는 외환 수수료가 부과되지 않습니다." }, { "en": "All F-1 visa applicants are required to pay a fee of US $200. The SEVIS fee is in addition to the F-1 visa application fee that must be paid at the US Embassy/Consulate. The SEVIS fee is required by the US DHS to fund the Student and Exchange Visitor Program or SEVIS.The SEVIS fee must be paid BEFORE you visit the US Embassy/Consulate for your F-1 visa appointment. IF YOU ARE CANADIAN, the SEVIS fee must be paid BEFORE you reach the US port of entry/border.he SEVIS fee is required by the US DHS to fund the Student and Exchange Visitor Program or SEVIS. The SEVIS fee must be paid BEFORE you visit the US Embassy/Consulate for your F-1 visa appointment. IF YOU ARE CANADIAN, the SEVIS fee must be paid BEFORE you reach the US port of entry/border.", "ko": "모든 F-1 비자 신청자는 미국 $200의 수수료를 지불해야 합니다. SEVIS 수수료는 미국 대사관/영사관에서 지불해야 하는 F-1 비자 신청 수수료에 추가되는 수수료입니다. SEVIS 수수료는 미국 국토안보부에 의해 학생 및 교류 방문자 프로그램 또는 SEVIS에 자금을 지원하기 위해 요구되며, SEVIS 수수료는 F-1 비자 예약을 위해 미국 대사관/영사관을 방문하기 전에 지불해야 합니다. F-1 비자 예약을 위해 미국 대사관/영사관을 방문하기 전에 SEVIS 수수료를 지불해야 하며, F-1 비자 예약을 위해 미국 대사관/영사관을 방문하기 전에 SEVIS 수수료를 지불해야 합니다. 카나다인이면 미국 입국/출국국에 도착하기 전에 SEVIS 수수료를 지불해야 합니다." }, { "en": "1 Rates do not include 5% Goods & Services Tax, 4% Tourism Levy and 2% Banff & Lake Louise Tourism Improvement Fee. 2 A deposit equal to the room rates plus taxes is due upon booking and will be applied to the last night of the visit. 3 Cancellations received 14 days from date of arrival subject to a $50 Administration fee.ll cancellations are subject to a $50.00 administrative fee. Cancellations received within 14 days of arrival will be held toward a one year credit at Moraine Lake Lodge. Balance of stay is due upon arrival and early check-out room(s) will not be reimbursed.", "ko": "1 요금에는 판매세 5%, 관광 부담금 4%, 밴프 및 레이크 루이스 관광 개선 부담금 2%가 포함되지 않습니다. 2 예약 시 객실 요금 및 세금에 해당하는 보증금이 청구되며 방문 마지막 날에 적용됩니다. 3 도착일로부터 14일 이내에 취소한 경우 50달러의 관리 수수료가 부과됩니다. 전액 환불은 50달러의 관리 수수료를 부과받습니다. 도착 14일 이내에 취소한 경우 다음 해 모레인 레이크 롯지에서 1년 동안 사용할 수 있는 크레딧으로 보류됩니다. 숙박 잔액은 도착 시 지불해야 하며, 조기 체크아웃 시 객실은 환불되지 않습니다." }, { "en": "Pets. You can bring your pet with you to Canada if it meets import requirements. For some pets, you may need to get an import permit. You need to apply for the permit before your pet comes to Canada.", "ko": "애완동물. 애완동물이 수입 요건을 충족하는 경우 애완동물을 캐나다로 데려갈 수 있습니다. 일부 애완동물의 경우 수입 허가증을 받아야 할 수도 있습니다. 애완동물이 캐나다에 오기 전에 허가증을 신청해야 합니다." }, { "en": "Vietnam visa-on-arrival processing fees. Vietnamese visa-on-arrival fee includes both the approval letter fee and stamping fee at Vietnam airport. As of 2016, the stamping fee is $25 for single entry visa (both 1 month and 3 month type) and $50 for multiple entry visa (both 1 month and 3 month type). Price is in US dollars and may change with advanced notice.", "ko": "베트남 입국 비자 처리 수수료. 베트남 비자 입국 수수료에는 승인 서신 수수료와 베트남 공항에서 베트남 비자 스탬핑 수수료가 모두 포함됩니다. 2016년 현재, 스탬핑 수수료는 단일 입국 비자(1개월 및 3개월 유형 모두) 25달러, 다중 입국 비자(1개월 및 3개월 유형 모두) 50달러입니다. 가격은 미국 달러로 표시되며 사전에 공지된 대로 변경될 수 있습니다." }, { "en": "Tourist visa fee. CAD 40.00 (single entry) / CAD 80.00 (double entry) / CAD 120.00 (triple entry). Note: The Embassy does not issue multiple entries for Tourist Visas. How to make visa fee payments: 1 If application is submitted by mail or in person, please pay by money order only payable to Royal Thai Embassy. 2 Personal cheques, company cheques, debit cards and credit cards are not accepted.ote: The Embassy does not issue multiple entries for Tourist Visas. How to make visa fee payments: 1 If application is submitted by mail or in person, please pay by money order only payable to Royal Thai Embassy.  2 Personal cheques, company cheques, debit cards and credit cards are not accepted.", "ko": "관광 비자 수수료. CAD 40.00(1회 입국) / CAD 80.00(2회 입국) / CAD 120.00(3회 입국). 참고: 대사관은 관광 비자에 대해 다중 입국을 발급하지 않습니다. 비자 수수료 결제 방법: 1 우편이나 직접 신청하는 경우, 로열 태국 대사관에 지불할 수 있는 화환으로만 지불하세요. 2 개인 수표, 회사 수표, 직불 카드 및 신용 카드는 허용되지 않습니다.참고: 대사관은 관광 비자에 대해 다중 입국을 발급하지 않습니다. 비자 수수료 결제 방법: 1 우편이나 직접 신청하는 경우, 로열 태국 대사관에 지불할 수 있는 화환으로만 지불하세요.  2 개인 수표, 회사 수표, 직불 카드 및 신용 카드는 허용되지 않습니다." }, { "en": "When shipping to Australia, FedEx rates are similar to those from UPS. See the Clearance Entry Fee and Ancillary Clearance Service Fee sections of the FedEx Fees schedule. The FedEx Advancement/Disbursement fee is 2% with a minimum of $6.50. When using DHL, standard customs clearance is included for all shipments.", "ko": "호주로 배송할 때 FedEx 요금은 UPS 요금과 비슷합니다. FedEx 요금표의 통관 진입 수수료 및 부수 통관 서비스 수수료 섹션을 참조하세요. FedEx Advancement/Disbursement 수수료는 2%이며 최소 $6.50입니다. DHL을 사용할 때 모든 배송에 표준 통관 서비스가 포함됩니다." }, { "en": "Entry Preparation Fees: fees charged by UPS to take your package(s) through customs. These fees are on packages shipped STANDARD (Ground) to Canada. If you use UPS Express or Expedited, there are no entry prep fees.These fees are charged by UPS to take your package(s) through Customs.If you can take the package through Customs yourself, you can avoid this fee.f UPS delivers your order to you and if you have not prepaid the duties and taxes, you will be charged a $4.25 C.O.D. charge on top of the duty and taxes and brokerage fees. To avoid C.O.D. charges, pre-pay the duties and taxes owed on your shipment.", "ko": "진입 준비 수수료: 패키지를 세관을 통과하는 데 UPS가 부과하는 수수료입니다. 이 수수료는 캐나다로 배송되는 패키지(표준(지상)으로 배송)에 부과됩니다. UPS 익스프레스 또는 익스피디트를 사용하는 경우 진입 준비 수수료가 부과되지 않습니다.이 수수료는 패키지를 통관하는 데 UPS가 부과하는 수수료입니다. 패키지를 직접 통관할 수 있다면 이 수수료를 피할 수 있습니다. UPS가 주문을 배송하고 관세 및 세금과 약정 수수료를 선불하지 않은 경우 관세 및 세금과 약정 수수료에 4.25달러의 C.O.D. 요금이 추가됩니다. C.O.D. 요금을 피하려면 배송에 대한 부과해야 할 관세 및 세금을 선불하십시오." }, { "en": "1) The Canadian Visa Forms and Fee. Download the forms and document checklist from the VFS Canada website. Unlike most visa applications, the forms for a tourist visa to Canada are relatively short and few in number. The Canada visa fee for Indians is INR 4,000 for a single entry visa and INR 8,000 for a multiple entry visa.", "ko": "1) 캐나다 비자 양식 및 수수료. VFS 캐나다 웹사이트에서 양식 및 서류 체크리스트를 다운로드합니다. 대부분의 비자 신청서와 달리 캐나다 관광용 비자 신청서는 상대적으로 짧고 수량이 적습니다. 인도인에 대한 캐나다 비자 수수료는 단일 입국 비자의 경우 4,000루피, 다중 입국 비자의 경우 8,000루피입니다." }, { "en": "*These assessments reflect gasoline cargoes sold on a delivered, ex-duty basis New York, excluding import duty, import taxes/fees, and Renewable Identification Number. (RINS) credits. **These assessments reflect import duty, import fees, and the value of RINS credits for a gasoline cargo sold into New York Harbor.", "ko": "*이러한 평가에는 관세, 수입 세금/수수료 및 재생 가능 식별 번호(RINS) 크레딧이 제외된 뉴욕에서 납입, 면세 기준으로 판매된 휘발유 화물을 반영합니다. **이러한 평가에는 뉴욕 항구로 판매된 휘발유 화물에 대한 수입 관세, 수입 수수료 및 RINS 크레딧의 가치를 반영합니다." }, { "en": "Routine & Expedited Passport Fees. The passport application fee and the execution fee (new passport only) are the only mandatory fees. There are several optional fees such as the ones for expedited service, overnight delivery and a file search.All the fees are listed below.ee and form for a passport name change vary depending on circumstances. 1 Applicants ages 16 or older whose passports were issued less than a year ago, pay no fee. 2 Applicants ages 16 or older who passports were issued more than a year ago, need to apply for a renewal using form DS-82 and pay the renewal fee.", "ko": "일상 및 신속 여권 수수료. 여권 신청 수수료와 실행 수수료(새 여권 한정)는 유일한 필수 수수료입니다. 신속 서비스, 익일 배송 및 파일 검색과 같은 몇 가지 선택적 수수료도 있습니다. 모든 수수료는 아래에 나와 있습니다.ee 및 여권 이름 변경 양식은 상황에 따라 다릅니다. 1 16세 이상으로 여권이 발급된 지 1년이 지나지 않은 경우, 수수료를 내지 않아도 됩니다. 2 16세 이상으로 여권이 발급된 지 1년이 넘은 경우, DS-82 양식을 사용하여 갱신 신청을 하고 갱신 수수료를 지불해야 합니다." }, { "en": "Starting late Wednesday, pedestrians going to Tijuana from San Diego at the San Ysidro crossing must choose between a line for Mexicans who get waved through, and a line for foreigners who must show a passport, fill out a form and — if staying more than a week — pay 322 pesos, or roughly $20, for a six-month permit.", "ko": "수요일 늦게부터 샌디에이고에서 티후아나로 가는 보행자들은 샌 이시드로 출입국 시 멕시코인을 위해 허를 찔러주는 줄을 선택하거나 여권을 제시하고 양식을 작성하고 6개월 동안 머무는 경우 약 20달러에 해당하는 322페소(약 20달러)를 지불해야 합니다." }, { "en": "Fee Payment Options and Procedures The new fee rates are effective October 1, 2013. To pay the ANDA, PAS, DMF, API facility, and FDF facility fee, you must complete a Generic Drug User Fee cover sheet, available at http:// www.fda.gov/gdufa, and generate a user fee identification (ID) number.o determine the domestic FDF facility fee, we divide the $164,674,000 by the total number of facilities (748) which gives us a domestic FDF facility fee of $220,152. The foreign FDF facility fee is $15,000 more than the domestic FDF facility fee, or $235,152.", "ko": "수수료 지불 옵션 및 절차 새로운 수수료율은 2013년 10월 1일부터 시행됩니다. ANDA, PAS, DMF, API 시설 및 FDF 시설 수수료를 지불하려면 http:// www.fda.gov/gdufa에서 제공되는 일반 의약품 사용자 수수료 커버 시트를 작성하고 사용자 수수료 식별(ID) 번호를 생성해야 합니다.국내 FDF 시설 수수료를 결정하려면 $164,674,000을 총 시설 수(748개)로 나누어 국내 FDF 시설 수수료는 $220,152가 됩니다. 외국 FDF 시설 수수료는 국내 FDF 시설 수수료보다 $15,000 더 많으므로 $235,152입니다." }, { "en": "1 Formal customs entries are generally required for shipments valued at USD$2,500 and above.*. 2 The minimum MPF is USD$25 and the maximum MPF is USD$485. Goods that originate in a NAFTA territory and that qualify to be marked as Canadian goods according to the Marking Rules are exempt from the MPF.", "ko": "1 공식 관세 신고는 일반적으로 2,500 달러 이상의 선적에 필요한 경우.* 2 최소 MPF는 25달러이고 최대 MPF는 485달러입니다. NAFTA 지역에서 출발하여 마킹 규칙에 따라 캐나다 상품으로 표시할 수 있는 상품은 MPF 면제 대상입니다." }, { "en": "How much does it cost to apply for a Florida concealed weapon license? The total fee for the concealed weapon license is $112 (an application fee of $70 + a fingerprint-processing fee of $42). The tax collector office charges an additional convenience fee ($22 for new license applications).The total fee for a Florida resident is $60.he total fee for the concealed weapon license is $112 (an application fee of $70 + a fingerprint-processing fee of $42).", "ko": "플로리다 주 차폐 무기 면허를 신청하는 데 비용이 듭니까? 총 비용은 $112(신청 비용 $70 + 지문 처리 비용 $42)입니다. 세금 징수소에서는 추가 편의 수수료(신규 면허 신청 시 $22)를 부과합니다.플로리다 주 거주자의 총 수수료는 $60입니다.총 비용은 $112(신청 비용 $70 + 지문 처리 비용 $42)입니다." }, { "en": "Not from the San Ysidro crossing, you aren't. As of Wednesday, foreign pedestrians crossing into Mexico between San Diego and Tijuana are required to present a passport, fill out paperwork and, if they are staying for longer than one week, pay a 330-peso fee (about $20).", "ko": "산 이시드로 건널목에서 입국하지는 않습니다. 수요일 현재, 샌디에이고와 티후아나 사이에 있는 멕시코로 들어오는 외국인의 경우 여권을 제시하고 서류를 작성해야 하며, 1주일 이상 체류하는 경우 330페소(약 $20)의 수수료를 지불해야 합니다." }, { "en": "EDF: Export Document Fee, charged by the Airline ground handling agent for. document processing. Freight Air Export: Cost of freighting the consignment to destination via air. Handling Fee: a fee charged for handling the cargo, re-weighing & verifying. dimensions of cargo prior to Export.", "ko": "EDF: 항공사 지상 처리 요원이 문서 처리를 위해 부과하는 수출 문서 수수료입니다. 화물 항공 수출: 화물을 목적지로 항공으로 운송하는 비용입니다. 취급 수수료: 화물을 취급하고 재계량 및 확인하기 위한 수수료로, 수출 전에 화물의 치수를 확인합니다." }, { "en": "A: The application fee is based on the type of license that you apply for. (There are eight types of FFL licenses.) The fees range from $30 to $200 and covers the first 3 years. Yes, the ATF will take a credit card on the application.The FFL renewal cost is $90 every 3 years afterward (which is only $30 per year).: The application fee is based on the type of license that you apply for. (There are eight types of FFL licenses.) The fees range from $30 to $200 and covers the first 3 years. Yes, the ATF will take a credit card on the application.", "ko": "A: 신청 수수료는 신청하는 면허 유형에 따라 다릅니다. (FFL 면허는 8가지 유형이 있습니다.) 수수료는 $30에서 $200까지이며 처음 3년을 포함합니다. 예, ATF는 신청서에 신용카드를 받습니다. FFL 갱신 비용은 이후 3년마다 $90(1년에 $30만 해당)입니다: 신청 수수료는 신청하는 면허 유형에 따라 다릅니다. (FFL 면허는 8가지 유형이 있습니다.) 수수료는 $30에서 $200까지이며 처음 3년을 포함합니다. 예, ATF는 신청서에 신용카드를 받습니다." }, { "en": "To request a Resident Producer license in Michigan: File an Electronic Resident Licensing (ERL) application through the National Insurance Producer Registry (NIPR) website. The license application fee is $10.00 plus a $5.00 transaction fee. An application is valid for 180 days from entry into our database.", "ko": "미시간주에서 거주자 프로듀서 라이선스를 신청하려면: NIPR(전국 보험 생산자 등록부) 웹사이트를 통해 전자 거주자 라이선스(ERL) 신청서를 제출합니다. 라이선스 신청 수수료는 $10.00에 $5.00의 거래 수수료가 추가됩니다. 신청서는 데이터베이스에 등록한 날로부터 180일 동안 유효합니다." }, { "en": "Ethanol (Tax-Paid) Purchasing 190- and 200-proof ethanol has never been easy, until now! Because these ethanols are federally regulated, a TTB permit is required to purchase 190- and 200-proof ethanol. Sigma-Aldrich takes the hassle out of this process for you. No TTB paperwork is needed, nor any records for you to keep. Sigma-Aldrich immediately pays the federal excise tax (200-proof pure alcohol=$27.00/gallon).", "ko": "에탄올(세금 면제) 구매 190도 및 200도 에탄올을 구매하는 것은 이제껏 쉽지 않았습니다! 이 에탄올은 연방 규제를 받기 때문에 190도 및 200도 에탄올을 구매하려면 TTB 허가증이 필요합니다. 시그마알드리치에서 번거로운 절차를 대신합니다. TTB 서류가 필요하지 않으며, 기록을 보관할 수도 없습니다. 시그마알드리치에서 연방 소비세(200도 순수 알코올=$27.00/갤런)를 즉시 지불합니다." }, { "en": "1 Citizens of India, Indonesia, Philippines, Thailand and Vietnam can apply for an Travel Authorization Certificate to visit Taiwan for less than 30 days if they have the permanent residency or a valid visa issued by Australia, Canada, Japan, New Zealand, Countries of Schengen Area, United Kingdom or United States. Citizens of Brunei may be granted visa upon arrival for TWD $2400 for less than 14 days. 2 Citizens of Macedonia may be granted visa upon arrival for TWD $2400 for less than 30 days. 3 Citizens of Turkey may be granted visa upon arrival for TWD $800 for less than 30 days.", "ko": "1 인도, 인도네시아, 필리핀, 태국, 베트남 시민은 호주, 캐나다, 일본, 뉴질랜드, 솅겐 지역 국가, 영국 또는 미국에서 발급한 영주권 또는 유효한 비자를 소지하고 있으면 30일 미만으로 대만을 방문하기 위한 여행 허가증을 신청할 수 있습니다. 브루나이 시민은 입국 시 14일 미만으로 2400위안을 지불해야 비자를 받을 수 있습니다. 2 마케도니아 시민은 30일 미만으로 입국 시 2400위안을 지불하고 비자를 받을 수 있습니다. 3 터키 시민은 30일 미만으로 입국 시 800위안을 지불합니다." }, { "en": "Pets. You can bring your pet with you to Canada if it meets import requirements. For some pets, you may need to get an import permit. You need to apply for the permit before your pet comes to Canada. CBSA and the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) may want to inspect your pet.", "ko": "반려동물. 반려동물이 수입 요건을 충족하는 경우 반려동물을 캐나다로 데려올 수 있습니다. 일부 반려동물의 경우 수입 허가증을 받아야 할 수도 있습니다. 반려동물이 캐나다에 오기 전에 허가증을 신청해야 합니다. CBSA 및 캐나다 식품 검사국(CFIA)이 반려동물을 검사할 수 있습니다." }, { "en": "1 In some states such as South Carolina, they only give out gator tags to those that enter a raffle. 2 Those that get selected can purchase a permit for $100. 3 According to the Department of Wildlife and Fisheries in Louisiana, the cost of a tag is going to be anywhere from $25 for a resident to $125 for a non-resident. The permit will only be valid for a particular time period. 2 In Louisiana, a sports license to hunt alligator during the season will cost around $25 for a resident. 3 If you’re a non-resident, the license will cost around $150 to $200.", "ko": "1 사우스캐롤라이나 주와 같은 일부 주에서는 추첨에 당첨된 사람에게만 악어 태그를 발급합니다. 2 당첨된 사람은 100달러에 허가를 구입할 수 있습니다. 3 루이지애나 야생동물 및 수산부에 따르면 태그 비용은 주민의 경우 25달러에서 비주민의 경우 125달러까지 다양하다고 합니다. 허가는 특정 기간 동안만 유효합니다. 2 루이지애나에서 시즌 중 악어 사냥을 위한 스포츠 면허는 주민의 경우 약 25달러입니다. 3 비거주자의 경우 면허 비용은 약 150~200달러입니다." }, { "en": "1 To import a dog or cat from these specific rabies-free areas to Hawaii, an import permit number is not required. 2 However, if the exporting country requires an import permit number before they export a pet to Hawaii, call the Animal Quarantine Station at (808) 483-7151 or e-mail a message to: rabiesfree@hawaii.gov.", "ko": "1 이러한 특정 광견병이 없는 지역에서 개나 고양이를 하와이로 수입하려면 수입 허가 번호가 필요하지 않습니다. 2 그러나 수출 국가에서 반려동물을 하와이로 수출하기 전에 수입 허가 번호가 필요한 경우 동물 검역소에 전화를 걸어 문의하십시오. (808) 483-7151 또는 이메일을 보내주세요: rabiesfree@hawaii.gov." }, { "en": "The actual PHV Licence application fee is £150 and £100 Licence fee, so a total of £250 is payable to TfL London Taxi and Private Hire, all other fees go to the service providers.100% Guaranteed Pass-Payable to PCO London.CO/PHV Licence Application Fees & Costs. There are several fees your must pay to attain your licence, the total cost can vary due to the varied cost of some of the service charges for completing sections of your application.", "ko": "실제 PHV 면허 신청료는 150파운드, 면허료는 100파운드이므로 총 250파운드를 런던 택시 및 개인 차량 임대에 지불해야 하며 기타 모든 수수료는 서비스 제공업체에 지급됩니다.100% 보장된 합격-Payable to PCO London.CO/PHV 면허 신청 수수료 및 비용. 면허를 취득하기 위해 지불해야 하는 수수료에는 여러 가지가 있으며, 신청서의 일부를 작성하는 데 드는 일부 서비스 요금이 다양하기 때문에 총 비용은 달라질 수 있습니다." }, { "en": "- Stamping fee is a fee which direct payment to Vietnam Immigration Officer at the arrival Airport to get your visa stamp. this is fix amount to pay for Goverment. - Cash is recommended to prepare before you arrive at any Vietnamese airport. It’s about 1 : $45 USD for single entry visa, from 1 to 3 months single visa.", "ko": "- 스탬핑 수수료는 입국 시 공항에서 베트남 이민국 관리관에게 직접 지불하여 비자를 스탬프를 찍는 수수료입니다. 이는 정부에 지불해야 하는 고정 금액입니다. - 현금은 베트남 공항에 도착하기 전에 준비하는 것이 좋습니다. 단일 입국비 1:45달러, 1~3개월 단일 입국비 1:45달러입니다." }, { "en": "South Carolina Concealed Weapon Permit. Whether you're a first-time Concealed Carry Permit applicant or a long-time license holder ready for renewal, our site offers valuable resources that can help you through the process. For only $17, our optional assistance packages include detailed instructions, expert assistance, helpful links, and much more.", "ko": "사우스캐롤라이나 공무용 총기 허가. 첫 번째로 가려진 총기 허가 신청자이든 갱신을 준비하는 오랜 허가 소지자이든, 저희 웹사이트는 절차를 완료하는 데 도움이 되는 귀중한 리소스를 제공합니다. 17달러에만 저희의 선택적 지원 패키지에는 자세한 지침, 전문가 지원, 유용한 링크 등이 포함되어 있습니다." }, { "en": "Fill Options and Delivery. 1 Call Ahead Fee - Summer $29 / Winter $49. 2 Hazmat Fee - $19.94. 3 Pressure Test - $49. 4 Short Fill Fee - $29. 5 New Tank Delivery Fee - See Sales Rep. 6 Credit Card Processing Fee - $9.99. 7 Service Fee - $69/hour in addition to trip fee of $99.", "ko": "필 옵션 및 배송. 1 전화 미리 주문 수수료 - 여름 $29 / 겨울 $49. 2 화학물질 수수료 - $19.94. 3 압력 테스트 - $49. 4 Short Fill Fee - $29. 5 새 탱크 배송 수수료 - 영업 담당자에게 문의하세요. 6 신용 카드 처리 수수료 - $9.99. 7 서비스 수수료 - $99의 이동 수수료에 69/시간 추가." } ]

{ "en": "supprimer definition", "ko": "정의 삭제" }

[ { "en": "supprimer. 1 to delete. 2 to suppress. 3 to remove, to take out.", "ko": "삭제 1 삭제 2 억제 3 제거, 꺼내기." } ]

[ { "en": "suppository - a small plug of medication designed for insertion into the rectum or vagina where it melts. medicament, medication, medicinal drug, medicine - (medicine) something that treats or prevents or alleviates the symptoms of disease.", "ko": "유사체 - 직장이나 질에 삽입하여 녹도록 설계된 약물 플러그. 약제, 약물, 약용 약물, 의약품 - (약물) 질병의 증상을 치료하거나 예방하거나 완화하는 물질." }, { "en": "Medical Definition of suppurative. : of, relating to, or characterized by suppuration suppurative arthritis suppurative lesions.", "ko": "의학적 정의. : 고름의, 고름과 관련된 또는 고름의 특징을 가진 고름성 관절염, 고름성 병변." }, { "en": "a supplanter is one who takes the place or moves into the position of another.Read the story of Issac's sons, Jacob and Esau. Jacob was known as the supplanter for what he perpetrated on Esau.his was the first contention between Esau and Jacob for the birthright. The English word supplant comes from the Old French word sub-planta meaning sole of the foot.", "ko": "교체자는 다른 사람의 자리를 대신하거나 그 자리로 이동하는 사람입니다. 야곱과 에서의 이삭의 아들들에 대한 이야기를 읽어보세요. 야곱은 에서에게 저지른 일로 교체자로 알려졌습니다. 그 사건은 에서와 야곱이 장래를 놓고 벌인 첫 번째 논쟁이었습니다. 영어 단어 교체는 발바닥을 의미하는 구형 프랑스어 단어 서브 플랜타에서 유래되었습니다." }, { "en": "exists and is an alternate of. Merge this question into. Split and merge into it. Answer by Jainapinky. Confidence votes 140. a supplanter is one who takes the place or moves into the position of another. Read the story of Issac's sons, Jacob and Esau.Jacob was known as the supplanter for what he perpetrated on Esau.his was the first contention between Esau and Jacob for the birthright. The English word supplant comes from the Old French word sub-planta meaning sole of the foot.", "ko": "존재하며 대체입니다. 이 문제를 병합합니다. 분할 및 병합하여. Jainapinky가 정답입니다. 자신감 투표 140. 교체자는 다른 사람의 자리를 대신하거나 그 자리에 들어가는 사람입니다. 야곱과 에서, 이삭의 아들들에 대한 이야기를 읽어보세요. 야곱은 에서에게 가해진 일로 교체자로 알려졌습니다. 그의 형제와 야곱은 처음으로 가세권을 놓고 다투었습니다. 영어 단어 supplant는 발바닥을 의미하는 고대 프랑스어 sub-planta에서 유래했습니다." }, { "en": "Definition of scrim. 1 : a durable plain-woven usually cotton fabric for use in clothing, curtains, building, and industry. 2 : a theater drop that appears opaque when a scene in front is lighted and transparent or translucent when a scene in back is lighted.", "ko": "스크림의 정의. 1 : 의복, 커튼, 건축 및 산업에 사용되는 내구성이 뛰어난 일반 천두직물. 2 : 앞의 장면이 밝아질 때 불투명하고 뒤의 장면이 밝아질 때 투명하거나 반투명하게 보이는 극장 드롭." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 supplant(Verb) To take the place of; to replace, to supersede. 2 supplant(Verb) To uproot, to remove violently.", "ko": "위키피디아(0.00 / 0표) 이 정의를 평가하세요: 1 supplant(동사) 대신, 대신하다, 대체하다, 대신하다. 2 supplant(동사) 뿌리를 뽑다, 격렬하게 제거하다." }, { "en": "from The Century Dictionary and Cyclopedia. 1 Softening; making soft or supple; serving to relax the solids of anything. 2 n. A therapeutic agent or process which softens and relaxes living tissues, as a poultice or massage.", "ko": "세기 사전 및 백과사전에서 1 부드러워지다; 부드럽거나 유연하게 만드는 것; 무언가의 고형물을 이완시키는 데 도움이 되는 것. 2 n. 찜질이나 마사지와 같이 생체 조직을 부드럽게 하고 이완시키는 치료제 또는 과정." }, { "en": "Consequently, the term greatest lower bound (abbreviated as GLB) is also commonly used. The supremum (abbreviated sup; plural suprema) of a subset S of a partially ordered set T is the least element in T that is greater than or equal to all elements of S, if such an element exists. Consequently, the supremum is also referred to as the least upper bound (or LUB).", "ko": "따라서 최상위 하한(GLB의 약칭)이라는 용어도 일반적으로 사용됩니다. 부분적으로 정렬된 집합 T의 부분집합 S의 최상위수(약어 sup, 복수형 suprema)는 S의 모든 원소보다 크거나 같은 T의 최소 원소입니다. 따라서 최상위수는 최소 상한(또는 LUB)이라고도 합니다." }, { "en": "The definition of a supplanter is something or someone who wrongfully takes the place of another.A person who takes someone else's place in line is an example of a supplanter.se supplanter in a sentence. LINK / CITE ADD TO WORD LIST. noun. The definition of a supplanter is something or someone who wrongfully takes the place of another. A person who takes someone else's place in line is an example of a supplanter.", "ko": "교체자의 정의는 다른 사람의 자리를 부당하게 차지한 것 또는 누군가입니다. 줄을 서서 다른 사람의 자리를 빼앗는 사람이 교체자의 예입니다.se 교체자 문장에서 교체자. 링크/인용 단어 목록에 추가. 명사. 교체자의 정의는 다른 사람의 자리를 부당하게 차지한 것 또는 누군가를 의미합니다. 줄을 서서 다른 사람의 자리를 빼앗는 사람이 교체자의 예입니다." }, { "en": "Something or someone that is supple bends and moves easily, like a contortionist at a circus sideshow. If you can wrap your legs around your neck, you most likely have a supple body. Supple is often used as an adjective describing a body — such as a dancer’s; a fabric — such as soft leather; or a sound — such as an accomplished singer’s voice.", "ko": "유연한 무언가 또는 누군가는 서커스 사이드쇼에서 관능 연기의 처녀처럼 쉽게 구부러지고 움직입니다. 다리를 목에 감을 수 있다면 유연한 몸을 가졌을 가능성이 높습니다. 유연한은 종종 댄서의 몸, 부드러운 가죽과 같은 천, 뛰어난 가수의 목소리와 같은 소리와 같은 형용사로 사용됩니다." }, { "en": "Definition of susception. plural. -s. : a taking upon or to oneself : reception, assuming, assumption.", "ko": "수셉션의 정의. 복수형. -s : 자신에게 또는 자신에게 맡기가 : 수신, 가정, 가정." }, { "en": "n See suppuration. discharge summary, n the clinical notes written by the discharging physician or dental professional at the time of releasing a patient from the hospital or clinic, outlining the course of treatment, the status at release, and the postdischarge expectations and instructions.", "ko": "n suppuration. 진술 요약, n 병원이나 진료소에서 환자를 퇴원시킬 때 퇴원 의사나 치과의사가 쓴 임상 기록으로, 치료 과정, 퇴원 시 상태, 퇴원 후 예상 및 지침을 요약한 것입니다." }, { "en": "2. to acquire or appropriate before someone else; take for oneself; arrogate. 3. to take the place of because of priorities, rescheduling, etc.; supplant: A special news report preempted the game show. 4. to forestall or prevent (something anticipated) by acting first; head off.", "ko": "2. 다른 사람보다 먼저 얻거나 점유하다; 자신을 위해 가져오다. 3. 우선순위, 재선정 등으로 인해 다른 사람의 자리를 차지하다; 대체하다: 특별 뉴스 보도로 게임 쇼를 압축했다. 4. 먼저 행동하여 (예상되는) 일을 예방하거나 방지하다; 헤딩 오프." }, { "en": "(January 2013). A suppository is a drug delivery system that is inserted into the rectum (rectal suppository), vagina (vaginal suppository) or urethra (urethral suppository), where it dissolves or melts and is absorbed into the blood stream. They are used to deliver both systemically and locally acting medications.", "ko": "2013년 1월). 좌약은 직장(직장 좌약), 질(질 좌약) 또는 요도(요도 좌약)에 삽입하여 용해 또는 녹고 혈류로 흡수되는 약물 전달 시스템입니다. 좌약은 전신 및 국소 작용 약물을 전달하는 데 사용됩니다." }, { "en": "succubus (plural succubi or succubuses) 1 A female demon which comes to men, especially monks, in their dreams to seduce them and have sexual intercourse, drawing energy from the men to sustain themselves, often until the point of exhaustion or death. 2 A strumpet, whore or prostitute.", "ko": "욕망의 마녀(복수 또는 욕망의 마녀) 1 남성, 특히 수도사에게 꿈에 나타나 유혹하고 성관계를 하여 남성으로부터 에너지를 빼앗아 지칠 때까지 또는 죽을 때까지 자신을 유지하는 여성 악마. 2 술주정뱅이, 창녀 또는 매춘부." }, { "en": "Definition in Russian| Definition in French| Definition in Japanese| Definition in Vietnamese| Definition in Greek| Definition in Polish| Definition in Turkish| Definition in Portuguese| Definition in Hindi| Definition in Swedish| Definition in Arabic| Definition in Chinese| Definition in Dutch| Definition in Hebrew| Definition in German| Definition in Korean| Definition in Italian| Definition in Spanish| Definition in Thai|", "ko": "러시아어 정의| 프랑스어 정의| 일본어 정의| 베트남어 정의| 그리스어 정의| 폴란드어 정의| 터키어 정의| 포르투갈어 정의| 힌디어 정의| 스웨덴어 정의| 아랍어 정의| 중국어 정의| 네덜란드어 정의| 히브리어 정의| 독일어 정의| 한국어 정의| 이탈리아어 정의| 스페인어 정의| 태국어 정의|" }, { "en": "petitioner; requester; suppliant; supplicant. Context example: a suppliant for her favors. Hypernyms (petitioner is a kind of...): applicant; applier (a person who requests or seeks something such as assistance or employment or admission) Hyponyms (each of the following is a kind of petitioner): besieger (an energetic petitioner)", "ko": "청원인; 요청자; 수발자; 보조금 신청자. 맥락 예시: 그녀의 호의를 위해 보조금 신청자. 하이퍼님 (청원인은 다음과 같은 종류의...): 신청자; 신청자(지원이나 고용 또는 입학과 같은 것을 요청하거나 구하는 사람) 하이포니드(청원인은 각각 다음과 같은 종류): 포위자(적극적인 청원자)" }, { "en": "Suppository (Definition) A suppository is a drug delivery system that is inserted into the rectum (rectal suppository), vagina (vaginal suppository) or urethra (urethral suppository), where it dissolves or melts. They are used to deliver both systemically-acting and locally-acting medications.", "ko": "Rectal Suppository(정의) 연고는 직장(직장 연고), 질(질 연고) 또는 요도(요도 연고)에 삽입하여 용해되거나 녹이는 약물 전달 시스템입니다. 전신 작용 및 국소 작용 약물을 모두 전달하는 데 사용됩니다." }, { "en": "1. strong or vehement expression of disapproval. 2. an official reprimand, as by a legislative body or one of its members. 3. to criticize or reproach in a harsh manner. 4. to give censure.cēnsÅ«ra censor's office, assessment]. cen′sur•a•ble, adj. cen′sur•er, n. syn: See abuse.ensure-harsh criticism or disapproval. animadversion. condemnation, disapprobation-an expression of strong disapproval; pronouncing as wrong or morally culpable; his uncompromising condemnation of racism.", "ko": "1. 강력하거나 격렬한 불만 표현. 2. 입법 기관이나 그 구성원의 공식적인 질책. 3. 거친 방식으로 비판하거나 비난하다. 4. 비난을 주다.cēnsÅ«ra 검열청, 평가]. 센스르-애블, 부사. 센서-어, n. 동의어: 남용. 강한 비판 또는 비난. 비난, 비난-강력한 불만표시; 잘못이나 도덕적으로 유죄로 선고하다; 인종주의에 대한 그의 확고한 비난." }, { "en": "Noun. 1. supplanter-one who wrongfully or illegally seizes and holds the place of another. usurper. offender, wrongdoer-a person who transgresses moral or civil law. claim jumper-one who illegally occupies property to which another has a legal claim.. supplanter-one who wrongfully or illegally seizes and holds the place of another. usurper. offender, wrongdoer-a person who transgresses moral or civil law. claim jumper-one who illegally occupies property to which another has a legal claim.", "ko": "명사. 1. supplanter-타인의 자리를 부당하거나 불법적으로 차지하고 차지하고 있는 사람. 침탈자. 가해자, 범죄자-도덕적 또는 시민법을 위반하는 사람. 클레임 점퍼-다른 사람이 합법적으로 소유한 재산을 불법적으로 점유하는 사람. supplanter-타인의 자리를 부당하거나 불법적으로 차지하고 있는 사람. 침탈자. 죄수, 범죄자-도덕적 또는 시민법을 위반하는 사람. 클레임 점퍼-다른 사람이 합법적으로 소유한 재산을 불법적으로 점유하는 사람." }, { "en": "Bestfriend Definition Best Friend Gift, Definition Wall Art, Definition Poster, Bestie Definition, Bestfriend Gift Idea Funny Definition Art", "ko": "최고의 친구 정의 최고의 친구 선물, 정의 벽 예술, 정의 포스터, 베스트이 정의, 최고의 친구 선물 아이디어 재미있는 정의 예술" }, { "en": "The Latin verb supponere, meaning substitute, has several legitimate heirs in English, including supposititious (which dates from the early 17th century) and supposition (a 15th century addition).", "ko": "대체한다는 뜻의 라틴어 수포네레는 수포시우스(17세기 초)와 수포시션(15세기 추가) 등 영어에 정당한 상속인으로 여겨집니다." }, { "en": "Supplant (noun) to remove or displace by stratagem; to displace and take the place of; to supersede; as, a rival supplants another in the favor of a mistress or a prince Supplant (noun)", "ko": "수용(명사) 전략으로 제거하거나 대체하다; 대체하고 그 자리를 차지하다; 대체하다; 예를 들어, 라이벌은 정부나 왕자의 호의에서 다른 사람을 대체한다. 수용(명사)" }, { "en": "Definition of supposititious. 1a : fraudulently substituted : spuriousb of a child (1) : falsely presented as a genuine heir (2) : illegitimate.", "ko": "가설 정의. 1a : 사기적으로 대체된 : 가짜.1 : 진짜 상속인으로 허위 표시된 자녀 (1): 사기적." }, { "en": "Page 2 of 2. SUPPLEMNET NO. 58. capable of releasing, expelling, propelling, or ejecting a projectile through. the action or release of a spring, pressurized gas, compressed air, expanding gas, explosive, chemical reaction, or other force-producing.", "ko": "2페이지 중 2페이지. 보충서 58호. 스프링, 가압 가스, 압축 공기, 팽창 가스, 폭발물, 화학 반응 또는 기타 힘을 생성하는 기타 힘의 작용 또는 방출을 통해 발사체를 방출, 추출, 추진 또는 발사할 수 있습니다." }, { "en": "scrim. n. 1. A durable, loosely woven fabric, often cotton, linen, hemp, or a synthetic fiber, used for curtains or upholstery lining or in industry. 2. A transparent fabric used as a drop in the theater to create special effects of lights or atmosphere.", "ko": "스크림. n. 1. 커튼이나 실내 장식 안감이나 산업용으로 사용되는 견고하고 느슨하게 짜여진 천으로 면, 리넨, 대마, 합성 섬유가 흔합니다. 2. 극장에서 빛이나 분위기의 특수 효과를 연출하기 위해 드롭으로 사용되는 투명한 천." }, { "en": "29. A suppletory oath in the civil and ecclesiastical law, is an oath required by the judge from either party in a cause, upon half proof already made, which being joined to half proof, supplies the evidence required to enable the judge to pass upon the subject. Vide Str. 80; 3 Bl. Com. 270. 30.", "ko": "29. 민사 및 교회법에서 보충 서약은 이미 반 증거가 있는 사건에서 판사가 양 당사자에게 요구하는 서약으로, 반 증거에 합류하면 판사가 해당 사안에 대해 판단할 수 있도록 필요한 증거를 제공합니다. 스트. 80; 3 블. 컴. 270. 30." }, { "en": "First Read this: 1 Wealth definition (Classical definition or Adam smith’s definition) 2 Welfare definition (Neo Classical definition or Marshall’s definition) 3 Scarcity definition (Modern, Robin’s definition)", "ko": "먼저 이를 읽어보세요: 1 부의 정의(고전적 정의 또는 아담 스미스의 정의) 2 복지 정의(신고전적 정의 또는 마샬의 정의) 3 희소성 정의(현대, 로빈의 정의)" }, { "en": "A supplanter takes over or takes the place of someone else, usually on purpose. If usurping thrones is your thing, then maybe you have a future as a supplanter. A supplanter takes the place of someone or something that was there first. For example, a new big-name donut shop may become a supplanter if it hurts or ruins the business of the local Mom and Pop donut shop.", "ko": "탈양자는 의도적으로 다른 사람의 자리를 대신하거나 대신합니다. 왕좌를 차지하는 것이 당신의 일이이라면 탈양자로서의 미래가 있을지도 모릅니다. 탈양자는 처음에 있었습니다. 예를 들어, 새로 생긴 유명한 도넛 가게가 지역 모반이 운영하는 도넛 가게의 사업을 해치거나 망칠 경우 도넛 가게의 대신자가 될 수 있습니다." }, { "en": "The term suppletion is typically used to refer to the phenomenon whereby regular semantic and/or grammatical relations are encoded by unpredictable formal patterns.", "ko": "보충이라는 용어는 일반적으로 규칙적인 의미 및/또는 문법적 관계가 예측할 수 없는 형식적 패턴에 의해 인코딩되는 현상을 지칭하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Medicine/Medical. a slender, flexible instrument introduced into passages of the body, especially the urethra, for dilating, examining, medicating, etc. a suppository.", "ko": "의학/의료. 확장, 검사, 약을 먹이는 등 신체 통로, 특히 요도에 도입하기 위해 가늘고 유연한 기구. 시정." }, { "en": "Princeton's WordNet(0.00 / 0 votes)Rate this definition: nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals(noun) a source of materials to nourish the body. support, keep, livelihood, living, bread and butter, sustenance(noun) the financial means whereby one lives.", "ko": "프린스턴의 워드넷(0.00 / 0표)이 정의를 평가하세요: 영양분, 영양, 영양, 영양, 식량, 식량, 식량(명사) 신체에 영양을 공급하는 재료의 원천. 지원, 유지, 생계, 생활, 빵과 버터, 생계(명사) 경제적 수단으로 생활하는 것입니다." }, { "en": "Medical Definition of suppuration. : the formation of, conversion into, or process of discharging pus an abscess is a localized area of suppuration suppuration in a wound.", "ko": "감염의 의학적 정의. : 고름의 형성, 변환 또는 배출 과정. 농양은 부기된 고름의 국소적 영역입니다. 상처의 감염." }, { "en": "[edit on Wikidata] A suprapubic cystostomy or suprapubic catheter (also known as a vesicostomy or epicystostomy) is a surgically created connection between the urinary bladder and the skin which is used to drain urine from the bladder in individuals with obstruction of normal urinary flow.", "ko": "[위키데이터 편집] 척수 공장 또는 척수 카테터(요루술 또는 에피시스술이라고도 함)는 일반적인 소변 흐름의 장애가 있는 사람들에게 소변을 배출하는 데 사용되는 요루와 피부 사이에 수술적으로 만들어진 연결입니다." }, { "en": "A suppository is a solid dosage form that is inserted into the rectum (rectal suppository), vagina (vaginal suppository) or urethra (urethral suppository), where it dissolves or melts and exerts local or systemic effects. Suppositories are used to deliver both systemically and locally acting medications. 1 Composition.", "ko": "좌약은 직장(직장 좌약), 질(질 좌약) 또는 요도(요도 좌약)에 삽입하여 녹거나 녹아 국소 또는 전신 효과를 발휘하는 고체 복용 형태입니다. 좌약은 전신과 국소 작용 약물을 모두 전달하는 데 사용됩니다. 1 구성." }, { "en": "Supplant. To deceive; defraud. And they bend their tongues like their bow for lies: but they are not valiant for the truth upon the earth; for they proceed from evil to evil, and they know not me, saith the LORD. Take ye heed every one of his neighbour, and trust ye not in any brother: for every brother will utterly SUPPLANT, and every neighbour will walk with slanders. And they will deceive every one his neighbour, and will not speak the truth: they have taught their tongue to speak lies, and weary themselves to commit iniquity.", "ko": "대체하다. 속이다; 속이다. 그리고 그들은 거짓을 위해 활처럼 혀를 구부립니다: 그러나 그들은 땅에서 진리에 대해 용감하지 않습니다. 그들은 악에서 악으로 나아가며 나를 알지 못한다고 여호와께서 말하십니다. 당신의 이웃을 하나하나 주의하고 어떤 형제도 믿지 마십시오. 왜냐하면 모든 형제는 완전히 변질되고 모든 이웃은 소문을 걷기 때문입니다. 그리고 그들은 하나하나를 속이고 진실을 말하지 않을 것입니다: 그들은 거짓말을 하도록 혀를 가르치고 불의를 행하기 위해 지쳐 있습니다." }, { "en": "For other uses, see Pimp (disambiguation). Procuring or pandering is the facilitation or provision of a prostitute or sex worker in the arrangement of a sex act with a customer. A procurer, colloquially called a pimp (if male) or a madam (if female), is an agent for prostitutes who collects part of their earnings.", "ko": "기타 용도의 경우 킴프(동음이의어). 매춘부 또는 성 노동자를 고객과의 성행위를 알선하거나 제공하는 행위를 매춘부 또는 매춘부라고 합니다. 구어체로 킴프(남성의 경우) 또는 매담(여성의 경우)이라고 불리는 매춘부는 매춘부의 수입 일부를 징수하는 대리인입니다." }, { "en": "su·prem·a·cy. n. pl. su·prem·a·cies. 1. The quality or condition of being supreme. 2. Supreme power or authority. (sʊˈprɛməsɪ; sjʊ-).", "ko": "su·prem·a·cy. n. pl. su·prem·a·cies. 1. 최고의 자격 또는 상태입니다. 2. 최고 권력 또는 권한. (sʊˈprɛməsɪ; sjʊ-)." }, { "en": "Definition of supposition for English Language Learners. : an idea or theory that you believe is true even though you do not have proof.", "ko": "영어 학습자를 위한 가정의 정의. : 증거가 없는데도 믿는 생각이나 이론입니다." }, { "en": "Suppuration is the noun meaning the formation or discharge of pus. The related adjectives are suppurative or pyogenic, meaning related to the formation of pus. Suppuration. 10 people found this useful.", "ko": "구상을 의미하는 명사입니다. 관련 형용사는 구상 또는 화생을 의미하는 구상 또는 화생입니다. 구상. 10명이 이 도움이 된 것으로 평가했습니다." }, { "en": "The Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary defines “oppression” as unjust or cruel exercise of authority or power; it is a sense of being weighed down in body or mind; depression. When a person is oppressed they just can’t seem to get up or get ahead, no matter what they do. This can apply to certain things in a person’s life, or their lives as a whole. There are multitudes of Christians, as well as those in the world being oppressed in some way or another.", "ko": "Merriam-Webster의 대학 사전은 '억압'을 불공정하거나 잔인한 권위나 힘의 행사, 몸이나 마음이 무거워지는 느낌(우울증)으로 정의합니다. 누군가가 억압을 받고 있으면 무슨 일이 있어도 일어설 수 없고 앞으로 나아갈 수 없게 되죠. 이는 사람의 삶의 특정 부분이나 전체에 적용될 수 있습니다. 수많은 기독교인뿐만 아니라 세상 사람들도 어떤 식으로든 억압을 받고 있습니다." }, { "en": "So in summation: supposably is a word, it has a meaning (“as may be conceived or imagined”) that is distinct from most uses of supposedly, but most people who use it nowadays might be better served by using supposedly instead. Now go take your dictionary pants off before they begin to chafe.", "ko": "요약하자면: supposably는 단어이며, 그 의미(\"이상하거나 상상할 수 있는\")는 대부분의 사용법과 구별되지만, 요즘에 사용하는 대부분의 사람들은 대신ly라는 단어를 사용하는 것이 더 좋을 수도 있습니다. 이제 궁둥에 자극이 가기 전에 사전 바지를 벗으세요." }, { "en": "Supplex® is a product by INVISTA. It offers the feel of cotton, soft smooth touch, and Nylon’s high strength and durability. This advanced fiber technology makes Supplex® flexible, lightweight and 26-36% softer than standard Nylon. Garments made with cotton tend to crease and shrink easily, and they often fade in color.", "ko": "Supplex®는 INVISTA의 제품입니다. 면의 느낌과 부드럽고 매끄러운 터치감, 나일론의 높은 강도와 내구성을 제공합니다. 이 첨단 섬유 기술로 Supplex®는 표준 나일론보다 유연하고 가벼우며 26~36% 더 부드러워졌습니다. 면으로 만든 의류는 쉽게 주름이 생기고 수축되는 경향이 있으며 색상이 빠르게 바래는 경우가 많습니다." }, { "en": "Training Mythunderstandings: The Training Tree: Suppleness. Suppleness is another mythunderstood word in the horse industry. Suppleness simply means the ability to bend without stiffness. We want the horse to have loose, pliable joints: his hocks, his hips, his knees, his shoulders, his poll and his jaw.", "ko": "훈련 신화: 훈련 트리: 유연성. 유연성은 말 산업에서 잘못 이해된 또 다른 단어입니다. 유연성은 단순히 딱딱함 없이 구부러질 수 있는 능력을 의미합니다. 우리는 말의 조그, 엉덩이, 무릎, 어깨, 뇌골 및 턱이 느슨하고 유연한 관절을 갖기를 원합니다." }, { "en": "Definition of supposititious. 1 1a : fraudulently substituted : spuriousb of a child (1) : falsely presented as a genuine heir (2) : illegitimate. 2 2 [influenced in meaning by supposition] a : imaginaryb : of the nature of or based on a supposition : hypothetical.", "ko": "의제의 정의. 1 1a : 사기적으로 대체된 : 가짜b 자녀 (1) : 진정한 상속자로 거짓으로 제시된 (2) : 불법. 2 2 [의제의 의미에 영향을 받음] a : 가상의b : 의제의 성질 또는 의제에 기초한 : 가상의." }, { "en": "from the GNU version of the Collaborative International Dictionary of English. 1 adj. Softening; making supple; acting as an emollient. 2 n. An external something or soothing application to allay irritation, soreness, etc.", "ko": "GNU 버전의 영어 다국적 협력 사전에서 가져온 용어입니다. 1 adj. 부드러워지다, 유연하게 만들다, 부드러워지다. 2 n. 자극, 통증 등을 완화하기 위한 외부 물건 또는 진정제." }, { "en": "[= torture] : The older boys would torment him whenever they had the chance. —tormentor noun [countable]. Definition from the Longman Dictionary of Contemporary English. Advanced Learner's Dictionary.= torture] : The older boys would torment him whenever they had the chance. —tormentor noun [countable]. Definition from the Longman Dictionary of Contemporary English. Advanced Learner's Dictionary.", "ko": "[= 고문] : 나이가 많은 소년들은 기회가 있을 때마다 그를 괴롭혔습니다. --고문 명사 [계산 가능]. 현대 영어의 롱맨 사전 정의. 고급 학습자 사전 =고문] : 나이가 많은 소년들은 기회가 있을 때마다 그를 괴롭혔습니다. --고문 명사 [계산 가능]. 현대 영어의 롱맨 사전 정의. 고급 학습자 사전." }, { "en": "Webster Dictionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: Supplant(noun) to trip up. Supplant(noun) to remove or displace by stratagem; to displace and take the place of; to supersede; as, a rival supplants another in the favor of a mistress or a prince. Supplant(noun) to overthrow, undermine, or force away, in order to get a substitute in place of.", "ko": "Webster Dictionary(0.00 / 0 표)이 정의를 평가하세요: Supplant(명사) 속임수로 제거하거나, 제자리에 정착하거나, 다른 것을 대신하는 것, 다른 것을 대신하는 것, 다른 것을 대신하는 것. Supplant(명사) 주변에 대체자를 얻기 위해 전복하거나, 근본적으로 약화시키거나, 강제로 밀어내는 것을 의미합니다." }, { "en": "sup·pres·sor. n. 1. or sup·press·er One that suppresses: a suppressor of free speech. 2. A gene that suppresses the phenotypic expression of another gene, especially of a mutant gene. 3.", "ko": "sup·pres·sor. n. 1. 또는 sup·press·er 자유 발언을 억압하는 사람: 자유 발언을 억압하는 사람. 2. 특히 돌연변이 유전자의 표현형 발현을 억제하는 유전자. 3." }, { "en": "[səsep′tibil′itē]. Etymology: L, suscipere, to undertake. the condition of being vulnerable to a disease or disorder. The likelihood of suffering from an adverse effect or disorder when exposed to a noxious stimulus or pathogen. See Cancer susceptibility.", "ko": "[səsep′tibil′itē]. 어원: L, suscipere, 수행하다. 질병이나 장애에 취약한 상태. 유해한 자극이나 병원균에 노출되었을 때 악영향이나 장애를 겪게 될 가능성. 암 취약성을 참조하십시오." }, { "en": "Use supplanter in a sentence. LINK / CITE ADD TO WORD LIST. noun. The definition of a supplanter is something or someone who wrongfully takes the place of another. A person who takes someone else's place in line is an example of a supplanter.se supplanter in a sentence. LINK / CITE ADD TO WORD LIST. noun. The definition of a supplanter is something or someone who wrongfully takes the place of another. A person who takes someone else's place in line is an example of a supplanter.", "ko": "문장에서 supplanter를 사용하세요. 링크 / 인용 단어 목록에 추가. 명사. 교체자는 다른 사람의 자리를 부당하게 차지하는 것 또는 그 사람의 정의를 합니다. 줄을 서서 다른 사람의 자리를 차지하는 사람을 교체자 예입니다. 문장에서 교체자를 사용합니다. 링크 / 인용 단어 목록에 추가. 명사. 교체자의 정의는 다른 사람의 자리를 부당하게 차지하는 것 또는 그 사람의 정의입니다. 줄을 서서 다른 사람의 자리를 차지하는 사람을 교체자 예입니다." }, { "en": "noun, plural suppositories. 1. a solid, conical mass of medicinal substance that melts upon insertion into the rectum or vagina. Origin of suppository. Middle English.", "ko": "명사, 복수형 치료전. 1. 직장이나 질에 삽입하면 녹는 약물 덩어리입니다. 치료전의 기원. 중세 영어." }, { "en": "Synonym Discussion of supple. elastic, resilient, springy, flexible, supple mean able to endure strain without being permanently injured. elastic implies the property of resisting deformation by stretching an elastic waistband.", "ko": "유연함의 동의어. 탄력, 복원력, 스프링, 유연, 유연은 영구적인 부상을 입지 않고 긴장을 견딜 수 있다는 의미입니다. 탄력은 탄력 있는 허리띠가 늘어나기 때문에 변형에 저항하는 속성을 의미합니다." }, { "en": "Acid Rain Definition; Absorption Coefficient definition; Bond Angle Definition; Hybridisation Definition; Sigma Bond Definition; Ionic Compounds Properties; Cation & Anion Definition; Bond Energy Definition; Kelvin Scale Definition ( Absolute scale ) Absolute Zero Definition 2012 (37) November (5) October (8)", "ko": "산성비 정의; 흡수 계수 정의; 결합 각도 정의; 혼성화 정의; 시그마 결합 정의; 이온 화합물 속성; 양이온 및 음이온 정의; 결합 에너지 정의; 켈빈 스케일 정의 (절대 스케일) 절대 영도 정의 2012 (37) 11월 (5) 10월 (8)" }, { "en": "Definition of suppository for English Language Learners. medical : a small piece of solid medicine that is placed in the rectum or vagina and left there to dissolve.", "ko": "영어 학습자를 위한 정점의 정의. 의학 : 직장이나 질에 넣고 용해되도록 남겨 두는 작은 고체 약물입니다." }, { "en": "Full Definition of SUPPLANT. 1. : to supersede (another) especially by force or treachery. 2. a (1) obsolete: uproot b: to take the place of and serve as a substitute for especially by reason of superior excellence or power.ull Definition of SUPPLANT. 1. : to supersede (another) especially by force or treachery. 2. a (1) obsolete: uproot b: to take the place of and serve as a substitute for especially by reason of superior excellence or power.", "ko": "SUPPLANT의 완전한 정의. 1. : 특별히 힘 또는 배신으로 다른 것을 대체하다. 2. a (1) 오래된: 뿌리를 뽑다 b: 특히 우월한 우수성이나 힘의 이유로 다른 것을 대신하여 보충 역할을 한다.풀 정의 SUPPLANT. 1. : 특별히 힘 또는 배신으로 다른 것을 대체하다. 2. a (1) 오래된: 뿌리를 뽑다 b: 특히 우월한 우수성이나 힘의 이유로 다른 것을 대신하여 보충 역할을 한다." }, { "en": "Suprapubic cystostomy. A suprapubic cystostomy or suprapubic catheter (also known as a vesicostomy or epicystostomy) is a surgically created connection between the urinary bladder and the skin used to drain urine from the bladder in individuals with obstruction of normal urinary flow. The connection does not go through the abdominal cavity.", "ko": "요도 방광 절제술. 요도 방광 절제술 또는 요도 카테터(방광 절제술 또는 방광 절제술이라고도 함)는 정상적인 소변 흐름의 장애가 있는 개인의 방광에서 소변을 배출하기 위해 방광과 피부를 수술하여 연결하는 방법입니다. 연결은 복강을 통과하지 않습니다." }, { "en": "A suppository is a small medicine filled package which is inserted into the rectum. It is filled with an over-the-counter medicine called bisacodyl or glycerin, which are characterized as stimulant laxatives. Suppositories are mostly used for the following reasons; To relieve symptoms of constipation or impaction. To cleanse the rectum and lower intestines in preparation for an examination. To remove feces to prevent contamination during a surgical procedure. The medication used in suppositories, bisacodyl and glycerin, are considered stimulant laxatives. When the suppository is inserted about an inch inside the rectum it begins to melt releasing the medication.", "ko": "좌약은 직장에 삽입하는 작은 약을 채운 패키지입니다. 좌약에는 자극성 완하제로 특징지어지는 비사코딜이나 글리세린이라는 일반의약품이 들어 있습니다. 좌약은 주로 다음과 같은 이유로 사용됩니다. 변비 또는 충돌 증상 완화. 검사를 준비하기 위해 직장과 하부 장을 청소합니다. 수술 과정에서 오염을 방지하기 위해 대변을 제거합니다. 좌약에 사용되는 약물인 비사코딜과 글리세린은 자극 완하제로 간주됩니다. 좌약을 직장 안쪽 약 1인치 정도 삽입하면 녹기 시작하여 약물을 방출합니다." }, { "en": "suppurative appendicitis. Definitions: 1. acute appendicitis with purulent exudate in the lumen and wall of the appendix. The definition information for suppurative appendicitis is provided by Stedman's. You can search our medical dictionary here.", "ko": "화농성 충수염. 정의: 1. 충수 내강 및 벽에 화농성 삼출물이 있는 급성 충수염. 화농성 충수염에 대한 정의 정보는 Stedman에서 제공합니다. 여기에서 우리의 의학 사전을 검색할 수 있습니다." }, { "en": "Supplex® is: Supplex® is a fabric made by DuPont that is a technologically developed material known for high quality athletic performance. Supplex® fabric is as strong as it is soft making it abrasion, puncture and tear-resistant as well as breathable, odor, wind and water-resistant.", "ko": "Supplex®는: Supplex®는 DuPont에서 만든 원단으로, 고품질 운동 성능으로 유명한 기술적으로 개발된 소재입니다. Supplex® 원단은 부드러움만큼 강해 마모, 파열, 찢김에 강할 뿐만 아니라 통기성, 냄새, 바람 및 방수 기능이 있습니다." }, { "en": "Synonym Discussion of SUPPLANT. replace, displace, supplant, supersede mean to put out of a usual or proper place or into the place of another. replace implies a filling of a place once occupied by something lost, destroyed, or no longer usable or adequate.ull Definition of SUPPLANT. 1. : to supersede (another) especially by force or treachery. 2. a (1) obsolete: uproot b: to take the place of and serve as a substitute for especially by reason of superior excellence or power.", "ko": "수프란트의 동의어 토론. 대체하다, 배치하다, 대체하다, 대체하다라는 단어는 평소의 장소를 벗어나거나 다른 장소의 자리를 차지한다는 의미입니다. 대체는 잃어버린, 파괴된, 더 이상 사용하지 않거나 적절하지 않은 것에 의해 한때 점유했던 장소를 채우는 것을 의미합니다.풀의 정의를 정의합니다. 1. : 특히 힘이나 배신에 의해 (다른) 것을 대신한다. 2. (1) 오래된: 뿌리를 뽑다 b: 특히 우수한 우수성이나 힘으로 인해 다른 것으로 대체하고 대신하는 역할을 한다." }, { "en": "Princeton's WordNet(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 nutriment, nourishment, nutrition, sustenance, aliment, alimentation, victuals(noun) a source of materials to nourish the body. 2 support, keep, livelihood, living, bread and butter, sustenance(noun) the financial means whereby one lives.", "ko": "프린스턴의 워드넷(0.00 / 0표)이 정의를 평가하세요: 1 영양, 영양, 영양, 보충제, 식량, 식량, 식품(명사) 신체에 영양을 공급하는 물질의 원천. 2 지원, 유지, 생계, 생활, 빵과 버터, 생계(명사) 살 수 있는 재정적 수단." }, { "en": "2a : capable of being bent or folded without creases, cracks, or breaks : pliant supple leatherb : able to perform bending or twisting movements with ease : limber supple legs of a dancerc : easy and fluent without stiffness or awkwardness sang with a lively, supple voice — Douglas Watt.", "ko": "2a : 주름, 금이 가거나 부러지지 않고 구부러지거나 접을 수 있는 : 유연한 가죽b : 구부리거나 비틀어 움직이는 동작을 쉽게 수행할 수 있는 : 유연한 댄서의 유연한 다리c : 뻣뻣함이나 어색함 없이 쉽고 유창하게 sang with a lively, supple voice — Douglas Watt." }, { "en": "1 Definition of computer science. 2 Definition of Hosting Experts. 3 Definition of Insanity. 4 Definition of Insanity. 5 Definition of Insanity. 6 Definition of Insanity. 7 Definition of life. 8 Definition of life. 9 Definition of life. 10 Definition of life.", "ko": "1 컴퓨터 과학의 정의. 2 호스팅 전문가의 정의. 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3" }, { "en": "Verb. 1. supplant-take the place or move into the position of; Smith replaced Miller as CEO after Miller left; the computer has supplanted the slide rule; Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school.supercede, supersede, supervene upon, replace.. supplant-take the place or move into the position of; Smith replaced Miller as CEO after Miller left; the computer has supplanted the slide rule; Mary replaced Susan as the team's captain and the highest-ranked player in the school.", "ko": "동사. 1. 대체-장소나 위치를 대체하거나 이동하다; 밀러가 떠난 후 스미스가 CEO로 밀러를 대신함; 컴퓨터가 미적분 규칙을 대체함; 메리는 스쿼드의 주장과 학교에서 가장 높은 순위의 선수로 수잔을 대체했다.전임, 대신, 후에, 대체, 대체하다, 대체하다 스미스가 밀러가 떠난 후 CEO로 밀러를 대신함; 컴퓨터가 미적분 규칙을 대체함; 메리는 스쿼드의 주장과 학교에서 가장 높은 순위의 선수로 수잔을 대체했다." } ]

{ "en": "how to cook rib eye on grill", "ko": "그릴에서 립아이 요리하는 방법" }

[ { "en": "How to Make It. 1 Combine first 5 ingredients, and rub over steaks. Let stand 1 hour. 2 Grill, covered with grill lid, over high heat (400° to 500°) 7 minutes. Turn steaks, and grill 5 more minutes or to desired degree of doneness.", "ko": "만드는 방법. 1 처음 5개의 재료를 섞고 스테이크를 문지릅니다. 1 시간 동안 그대로 두십시오. 2 그릴 뚜껑을 덮고 고온(400~500도)으로 7분간 굽습니다. 스테이크를 뒤집고 5분 더 굽거나 원하는 정도의 익힘으로 익힙니다." } ]

[ { "en": "How to Cook on the George Foreman Outdoor Grill. For those who love to grill year-round, ... Steaks grill up fast in... 1 How to Cook Bone-in Chicken Breasts on a Gas Grill.", "ko": "George Foreman 야외 그릴에서 요리하는 방법. 일 년 내내 그릴을 좋아하는 사람들을 위해... 스테이크는 빠르게 구워집니다... 1 가스 그릴에서 뼈가있는 닭 가슴살을 요리하는 방법." }, { "en": "Want to know how to cook the perfect Prime Rib. Here is how to do it. I was on ABC News Channel 20 showing how to cook the Perfect Prime Rib on a Big Green Egg Ceramic Cooker. 1 Howto & Style.2 Standard YouTube License.ant to know how to cook the perfect Prime Rib. Here is how to do it. I was on ABC News Channel 20 showing how to cook the Perfect Prime Rib on a Big Green Egg Ceramic Cooker. 1 Howto & Style.", "ko": "완벽한 프라임 립을 요리하는 방법을 알고 싶으신가요? 방법을 알려드리겠습니다. 저는 ABC News Channel 20에서 빅 그린 에그 세라믹 쿡터에서 완벽한 프라임 립을 요리하는 방법을 보여 주었습니다. 1 Howto & Style.2 표준 YouTube 라이선스.완벽한 프라임 립을 요리하는 방법을 알고 싶으신가요? 방법을 알려드리겠습니다. 저는 ABC 뉴스 채널 20에 출연하여 빅 그린 에그 세라믹 쿡터에서 완벽한 프라임 립을 요리하는 방법을 보여주었습니다. 1 Howto & Style." }, { "en": "Similar recipes. Also see other recipes similar to the recipe for lamb chops on a george foreman grill. how long do you cook lamb chops on a george foreman grill. how to cook bone in pork chops on george foreman grill. george foreman grill. gyro-style pork sandwich george foreman grill. how long to cook pork steaks on george foreman grill. how long to cook chicken breast tenderloins on george foreman grill.", "ko": "비슷한 레시피. 또한 조지 포먼 그릴의 양갈비 레시피와 같은 다른 레시피도 참조하세요. 조지 포먼 그릴에서 양갈비를 얼리얼로 얼마나 오래 익히나요? 조지 포먼 그릴에서 뼈가 있는 돼지 갈비를 어떻게 익히나요? 조지 포먼 그릴. 지로 스타일의 돼지 샌드위치 조지 포먼 그릴. 조지 포먼 그릴에서 돼지 스테이크를 얼마나 오래 익히나요? 조지 포먼 그릴에서 닭가슴살 안심을 얼마나 오래 익히나요?" }, { "en": "How long does it take to cook prime rib on a rotisserie? A: It takes up to four hours to cook a prime rib roast on a rotisserie, assuming the roast weighs 4 to 5 pounds. This cooking time varies with the style of grill and the location of the rotisserie in relation to the heat source. The roast cooks faster the closer it is to the source of heat.", "ko": "로티세리에서 프리미엄 갈비를 요리하는 데 얼마나 걸리나요? A: 로스트의 무게가 4~5파운드라고 가정할 때 로티세리에서 프리미엄 갈비 로스트를 요리하는 데 최대 4시간이 걸립니다. 이 조리 시간은 그릴 스타일과 열원과의 관계에 따른 로티세리 위치에 따라 다릅니다. 로스트가 열원에 가까울수록 더 빨리 익습니다." } ]

{ "en": "which number is the routing number on a check", "ko": "수표의 라우팅 번호는 어느 숫자인가요?" }

[ { "en": "Finding the Routing Number on a Check. 1 1. Look in the lower left hand corner of the check. That's where routing numbers are located. 2 2. Look for an icon on the check. The icon is a character is from the BankerScriber MICR font. 3 3. Identify the first nine numbers. All routing numbers are nine numbers. 4. Confirm your routing number by using symbols.", "ko": "수표에서 라우팅 번호 찾기. 1 1. 수표 왼쪽 하단 모서리에 있습니다. 라우팅 번호가 있는 곳입니다. 2 2. 수표에서 아이콘이 있는지 살펴보세요. 아이콘이 있는 곳은 은행원 스크라이버 MICR 글꼴의 문자입니다. 3 3. 처음 9자리를 확인합니다. 모든 라우팅 번호는 9자리입니다. 4. 기호를 사용하여 라우팅 번호를 확인하십시오." } ]

[ { "en": "Where is the transit/ABA routing number on my checks? Look for your location listed below to find your KeyBank routing number. In addition, view the sample check below to see the check routing number, account number and check number. Alaska", "ko": "수표의 전환/ABA 라우팅 번호는 어디에 있나요? 아래에 나열된 위치를 찾아서 KeyBank 라우팅 번호를 찾으세요. 또한 아래 샘플 수표를 참조하여 수표 라우팅 번호, 계좌 번호 및 수표 번호를 확인하세요. 알래스카" }, { "en": "Yes, the routing number printed on the bottom of a check is used to sort the checks according to both the bank, and individual account on which they are drawn. 3 people found this useful. Edit.", "ko": "예, 수표 하단에 인쇄된 라우팅 번호는 수표를 수표가 인출된 은행과 개별 계좌에 따라 분류하는 데 사용됩니다. 3명이 유용하다고 평가했습니다. 편집." }, { "en": "what is a bank routing number? A bank's Routing Transit Number (RTN) is a 9-digit code used to identify your bank on checks, direct deposit, bill pay, and in other transactions. You need to know your routing number to connect online accounts to your bank account, set up direct deposit with your employer, and in many other financial situations. Learn more. BANK ROUTING NUMBER LOOKUP", "ko": "은행의 루팅 번호란 무엇인가요? 은행의 루팅 전송 번호(RTN)는 수표, 직접 입금, 청구서 지불 및 기타 거래에서 은행을 식별하는 데 사용되는 9자리 코드입니다. 온라인 계정을 은행 계좌에 연결하고, 고용주와 직접 입금을 설정하고, 기타 여러 금융 상황에서 루팅 번호를 알아야 합니다. 자세히 알아보기. 은행 루팅 번호 조회" }, { "en": "Bank of America Routing Number. Tweet. Bank of America Routing Number is a 9 digit number that you can see at the bottom of the check issued to you by the bank. Routing number is also referred to as check routing number, routing transit number (RTN) or ABA number.", "ko": "뱅크 오브 아메리카 라우팅 번호. 트윗. 뱅크 오브 아메리카 라우팅 번호는 뱅크에서 발급한 수표 하단에 표시되는 9자리 숫자입니다. 라우팅 번호는 수표 라우팅 번호, 라우팅 운송 번호(RTN) 또는 ABA 번호라고도 합니다." }, { "en": "B = Share ID. For example, 01 = Savings, 40 or 41 = Checking, 48 or 49 = Performance Fund (considered a checking account). C = Your 10 digit account number. If the number is less than 10 digits, add leading zeros to the beginning of the number. Our ABA/Routing and Transit Number is 303184652.", "ko": "B = 공유 ID. 예: 01 = 저축, 40 또는 41 = 수표, 48 또는 49 = 성과 펀드(수표 계좌로 간주). C = 10자리 계정 번호. 숫자가 10자리 미만인 경우 숫자 앞에 선행 0을 추가합니다. 우리의 ABA/라우팅 및 병행 번호는 303184652입니다." }, { "en": "Wells Fargo routing number for Arizona is 122105278. To know more about routing number on the check and to discover your state routing number visit Routingnumberusa.com. Wells Fargo routing number for Arizona is 122105278. To know more about routing number on the check and to discover your state routing number visit Routingnumberusa.com.", "ko": "애리조나의 월스 파고 라우팅 번호는 122105278입니다. 수표의 라우팅 번호에 대해 자세히 알아보고 주 라우팅 번호를 알아보려면 Routingnumberusa.com을 방문하세요. 애리조나의 월스 파고 라우팅 번호는 122105278입니다. 수표의 라우팅 번호에 대해 자세히 알아보고 주 라우팅 번호를 찾으려면 Routingnumberusa.com을 방문하십시오." }, { "en": "Bank of America Routing Number. By Oliver Smith on Jan 19th, 2015 Tweet. Bank of America Routing Number is a 9 digit number that you can see at the bottom of the check issued to you by the bank. Routing number is also referred to as check routing number, routing transit number (RTN) or ABA number.", "ko": "뱅크 오브 아메리카 라우팅 번호. 올리버 스미스 2015년 1월 19일 트윗. 뱅크 오브 아메리카 라우팅 번호는 은행에서 발급한 수표 하단에 표시되는 9자리 숫자입니다. 라우팅 번호는 수표 라우팅 번호, 라우팅 통과 번호(RTN) 또는 ABA 번호라고도 합니다." }, { "en": "This number will have letters in the beginning of it. Usually, ABA numbers and the routing number is required for these type of wires. ----------------------------------------- Look at the bottom left number in one of your checks...the nine digit number will be your routing number.", "ko": "이 번호 앞에는 문자가 있습니다. 일반적으로 ABA 번호와 라우팅 번호가 이러한 유형의 전신에 필요합니다. ----------------------------------------- 수표 중 하나에서 왼쪽 하단의 9자리 번호를 확인하면 라우팅 번호가 표시됩니다." }, { "en": "An American Bankers Association number appears at the bottom left corner of a check. The ABA number identifies your bank, just as your account number identifies your checking account. It also is known as a routing number, check routing number or routing transit number.n American Bankers Association number appears at the bottom left corner of a check. The ABA number identifies your bank, just as your account number identifies your checking account. It also is known as a routing number, check routing number or routing transit number.", "ko": "미국 은행가 협회 번호는 수표의 왼쪽 하단 모서리에 표시됩니다. ABA 번호는 계좌 번호가 당좌 예금 계좌를 식별하는 것처럼 은행을 식별합니다. 또한 라우팅 번호, 수표 라우팅 번호 또는 라우팅 운송 번호라고도 합니다.n 미국 은행가 협회 번호는 수표의 왼쪽 하단 모서리에 표시됩니다. ABA 번호는 계좌 번호가 당좌 예금 계좌를 식별하는 것처럼 은행을 식별합니다. 또한 라우팅 번호, 수표 라우팅 번호 또는 라우팅 운송 번호라고도 합니다." }, { "en": "what is a bank routing number? A bank's Routing Transit Number (RTN) is a 9-digit code used to identify your bank on checks, direct deposit, bill pay, and in other transactions. You need to know your routing number to connect online accounts to your bank account, set up direct deposit with your employer, and in many other financial situations.", "ko": "은행 라우팅 번호란 무엇인가요? 은행의 RTN(Routing Transit Number)은 수표, 직불 입금, 청구서 지불 및 기타 거래에서 은행을 식별하는 데 사용되는 9자리 코드입니다. 온라인 계좌를 은행 계좌에 연결하고, 고용주와의 직불 입금을 설정하고, 기타 많은 금융 상황에서 라우팅 번호를 알아야 합니다." }, { "en": "Example: If your account number is 55-55-55 then your account number for direct deposit or ordering checks is 55555550 and the routing number is 265 377 073. Remember if you have any questions or would like to verify you have the correct information before you set up a draft or deposit, please feel to contact us.", "ko": "예시: 계좌 번호가 55-55-55인 경우 직불이나 수표 주문에 사용할 계좌 번호는 55555550이고 송금 번호는 265 377 073입니다. 초안이나 예금을 설정하기 전에 질문이 있거나 올바른 정보가 있는지 확인하고 싶으시면 언제든지 문의해 주시기 바랍니다." } ]

{ "en": "what does someone with korsakoff dementia experience", "ko": "코르사코프 치매가 있는 사람은 어떤 경험을 하나요?" }

[ { "en": "When levels fall too low, brain cells cannot generate enough energy to function properly. As a result, Korsakoff syndrome may develop. Korsakoff syndrome is most commonly caused by alcohol misuse, but can also be associated with AIDS, chronic infections, poor nutrition and certain other conditions.", "ko": "레벨이 너무 낮아지면 뇌 세포는 제대로 작동하기에 충분한 에너지를 생성할 수 없습니다. 결과적으로 코르사코프 증후군이 발생할 수 있습니다. 코르사코프 증후군은 알코올 남용으로 인해 가장 흔히 발생하지만 에이즈, 만성 감염, 영양 부족 및 기타 특정 질환과 관련될 수도 있습니다." } ]

[ { "en": "1 A person with dementia may use their behaviour and body language to communicate, such as gestures, eye contact and facial expressions. 2 Carers' non-verbal communication is also important, and the person with dementia can notice or pick up on expressions and gestures. 3 Try to maintain eye contact. Carers' non-verbal communication is also important, and the person with dementia can notice or pick up on expressions and gestures. 2 Try to maintain eye contact. 3 This will help the person focus on you. 4 Try to avoid sudden movements and tense facial expressions, as these may cause upset or distress.", "ko": "1 치매 환자는 제스처, 눈을 마주치거나 얼굴 표정과 같은 행동과 몸짓을 사용하여 의사 소통을 할 수 있습니다. 2 간병인의 비언어적 의사소통도 중요하며, 치매 환자는 표정과 제스처를 알아차리거나 알아챌 수 있습니다. 3 눈을 마주치도록 노력하십시오. 간병인의 비언어적 소통도 중요하며, 치매 환자는 표정과 제스처를 알아차리거나 알아차릴 수 있습니다. 2 눈을 마주치도록 노력하십시오. 3 그러면 그 사람이 당신에게 집중하는 데 도움이 됩니다. 4 갑작스러운 움직임과 긴장된 표정은 불안이나 고통을 유발할 수 있으므로 피하십시오." }, { "en": "Brain disorder due to thiamine deficiency (Wernicke-Korsakoff syndrome). Thiamine helps decrease the risk and symptoms of a specific brain disorder called Wernicke-Korsakoff syndrome (WKS). This brain disorder is related to low levels of thiamine (thiamine deficiency) and is often seen in alcoholics. Between 30% and 80% of alcoholics are believed to have thiamine deficiency. Giving thiamine shots seems to help decrease the risk of developing WKS and decrease symptoms of WKS during alcohol withdrawal.", "ko": "티아민 결핍으로 인한 뇌 장애(베르니케-코르사코프 증후군). 티아민은 베르니케-코르사코프 증후군(WKS)이라는 특정 뇌 장애의 위험과 증상을 줄이는 데 도움이 됩니다. 이 뇌 장애는 티아민(티아민 결핍) 수치가 낮은 것과 관련이 있으며, 알코올 중독자에게서 자주 관찰됩니다. 알코올 중독자의 30%에서 80%가 티아민 결핍으로 추정됩니다. 티아민 주사를 투여하면 알코올 금단 시 WKS 발병 위험을 줄이고 증상을 완화하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Other psychological symptoms that people with dementia may develop include depression and anxiety. For information about these symptoms and how they can be treated see our page: Depression and anxiety. Drugs used to relieve behavioral and psychological symptoms. People with dementia may develop behavioural and psychological symptoms including restlessness, aggression, delusions, hallucinations, apathy and sleep disturbances. This page looks at the different types of drugs that can be used to treat these symptoms if non-drug treatments have not worked.", "ko": "치매 환자가 발생할 수 있는 다른 심리적 증상으로는 우울증과 불안이 있습니다. 이러한 증상과 치료 방법에 대한 자세한 내용은 해당 페이지를 참조하세요: 우울증과 불안. 행동 및 심리적 증상을 완화하는 데 사용되는 약물. 치매 환자는 안절부절 못함, 공격성, 망상, 환각, 무관심, 수면 장애 등 행동 및 심리적 증상을 경험할 수 있습니다. 이 페이지에서는 비약물 치료법이 효과가 없는 경우 이러한 증상을 치료하는 데 사용할 수 있는 다양한 유형의 약물을 살펴봅니다." }, { "en": "Symptoms. Rapidly progressing dementia is the first symptom of Creutzfeldt-Jakob disease. It leads to memory loss, a significant change in personality, and sometimes to hallucinations. There are physical symptoms as well, which can include the following: Impairment of speech; Myoclonus: jerky, involuntary muscle contractions", "ko": "증상. 빠르게 진행되는 치매는 크로이츠펠트-야콥병의 첫 번째 증상입니다. 기억 상실, 성격의 현저한 변화, 때로는 환각으로 이어질 수 있습니다. 다음을 포함할 수 있는 신체적 증상도 있습니다: 언어 장애, 근긴장을 유발하는 근육 경련: 경련성, 비자발성 근육 수축" }, { "en": "In striving to create a Dementia Friendly Community in Jesmond, we are fortunate to have Beryl's input into our aims of raising awareness about dementia and the support available and of ensuring that we are guided by people living with dementia and those who have experience of caring for someone with dementia.", "ko": "제스몬드에서 치매 친화적 커뮤니티를 만들기 위해 노력하면서, 우리는 치매와 이용 가능한 지원에 대한 인식을 높이고 치매를 앓고 있는 사람들과 치매를 앓고 있는 사람을 돌본 경험이 있는 사람들의 지도를 받는다는 우리의 목표에 베릴의 도움을 받을 수 있어 매우 다행입니다." }, { "en": "One way I communicate with someone with dementia is to just go with the flow. In other words if, the dementia patient thinks that someone who is deceased is alive just go with what they are saying because the next time they bring that person up, they may be deceased.", "ko": "치매 환자와 소통하는 한 가지 방법은 그냥 흐름을 따라가는 것입니다. 즉, 치매 환자가 돌아가신 분이 살아 있다고 생각한다면 다음에 그 분을 언급할 때는 돌아가신 분이 될 수 있으므로 그 분이 말하는 대로 가져가세요." }, { "en": "Memory loss alone doesn’t mean a person has dementia. NYU Langone doctors diagnose dementia only if two or more brain functions, such as memory and judgment, are impaired enough to interfere with a person’s daily life. Our doctors can skillfully diagnose all forms of dementia and rule out conditions that can cause similar symptoms, such as Lyme disease.", "ko": "기억 상실만으로 치매를 앓고 있다는 것을 의미하지는 않습니다. NYU 랭군 의사들은 기억력과 판단력 등 두 가지 이상의 뇌 기능이 일상 생활에 지장을 줄 정도로 손상된 경우에만 치매를 진단합니다. 저희 의사는 모든 형태의 치매를 숙련되게 진단하고 라임병과 같이 비슷한 증상을 유발할 수 있는 상태를 배제할 수 있습니다." }, { "en": "Other Causes of Dementia. Alzheimer's disease is the most common form of dementia -- according to the Alzheimer's Association, 60% to 70% of dementia cases are due to Alzheimer's. However, many other diseases can cause dementia, such as stroke, Parkinson's disease, and Wernicke-Korsakoff syndrome.", "ko": "치매의 다른 원인. 알츠하이머병 협회에 따르면 치매의 가장 흔한 형태는 알츠하이머병으로 치매의 60~70%가 알츠하이머병으로 인해 발생한다고 합니다. 그러나 뇌졸중, 파킨슨병, 베르니케-코르사코프 증후군 등 많은 다른 질병도 치매를 유발할 수 있습니다." }, { "en": "Dementia is found among people with Shingles, especially for people who are female, 60+ old, take medication Valtrex and have High blood pressure. This review analyzes which people have Dementia with Shingles. It is created by eHealthMe based on reports of 32 people who have Shingles from FDA, and is updated regularly.", "ko": "대상포진 환자, 특히 여성, 60세 이상, 발트렉스 약을 복용하는 사람, 고혈압을 앓고 있는 사람에게서 치매가 발견되었습니다. 이 리뷰는 대상포진이 있는 사람과 치매가 있는 사람을 분석한 것입니다. FDA에서 대상포진을 앓고 있는 32명의 보고서를 기반으로 eHealthMe에서 작성했으며 정기적으로 업데이트됩니다." }, { "en": "People with dementia may have problems with short-term memory, keeping track of a purse or wallet, paying bills, planning and preparing meals, remembering appointments or traveling out of the neighborhood. Many dementias are progressive, meaning symptoms start out slowly and gradually get worse.", "ko": "치매 환자는 단기 기억력, 지갑이나 지갑 관리, 청구서 지불, 식사 계획 및 준비, 약속이나 동네 밖 여행 기억력에 문제가 있을 수 있습니다. 많은 치매는 점진적이어서 증상이 천천히 시작되어 점차 악화됩니다." }, { "en": "This booklet is for carers who look after someone who has moderate. to severe dementia and need help with planning daily activities. Carers often ask how they can help the person with dementia. structure their day by doing different activities. Keeping someone with dementia busy and engaged will become more.", "ko": "이 책자는 중등도에서 중증 치매가 있는 사람을 돌보고 일상 활동 계획에 도움이 필요한 보호자를 위한 책자입니다. 보호자는 치매 환자를 어떻게 도울 수 있는지 자주 묻습니다. 다양한 활동을 통해 하루를 구성합니다. 치매 환자를 바쁘게 하고 참여하게 하면 더 좋아질 것입니다." }, { "en": "Weegy: If you are caring for a service user with dementia, you may sometimes find as dementia develops, it can cause behaviours changes that can be confusing, irritating or difficult for others to deal with, leaving carers, [ partners and family members feeling stressed, irritable or helpless. User: What effect can positive attitudes have a person with dementia? Weegy: It has long been recognised that the attitudes, skills and knowledge of staff working with people with dementia have the potential to influence the person’s well-being, quality of life and function.", "ko": "Weegy: 치매 환자를 돌보는 경우 치매가 발전함에 따라 다른 사람들에게 혼란스럽거나 짜증이 나거나 다루기 어려운 행동 변화를 일으킬 수 있으며 가족, [파트너 및 가족 구성원들이 스트레스를 받거나 짜증이 나거나 무력감을 느낄 수 있습니다. 사용자: 긍정적인 태도가 치매 환자에게 미치는 영향은 무엇일까요? Weegy: 치매 환자와 함께 일하는 직원의 태도, 기술 및 지식이 환자의 웰빙, 삶의 질 및 기능에 영향을 미칠 수 있다는 점은 오랫동안 인식되어 왔습니다." }, { "en": "Creutzfeldt-Jakob (KROITS-felt YAH-kobe) disease is a degenerative brain disorder that leads to dementia and, ultimately, death. Symptoms of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD) can resemble those of other dementia-like brain disorders, such as Alzheimer's. But Creutzfeldt-Jakob disease usually progresses much more rapidly. CJD captured public attention in the 1990s when some people in the United Kingdom developed a form of the disease — variant CJD (vCJD) — after eating meat from diseased cattle.", "ko": "크로이츠펠트-야콥(KROITS-felt YAH-kobe)병은 치매로 이어지고 결국 사망에 이르는 퇴행성 뇌 질환입니다. 크로이츠펠트-야콥병(CJD)의 증상은 알츠하이머와 같은 다른 치매 유사 뇌 질환의 증상과 유사할 수 있습니다. 하지만 크로이츠펠트-야콥병은 일반적으로 훨씬 더 빠르게 진행됩니다. 1990년대 영국에서 크로이츠펠트-야콥병의 일종인 변이 CJD(vCJD)가 감염된 소의 고기를 먹은 후 발병한 사건으로 인해 크로이츠펠트-야콥병이 대중의 관심을 끌었습니다." }, { "en": "Alzheimer's Disease. This is the most common type of dementia, and it affects about 5 million Americans. If someone you know has Alzheimer's, you'll notice symptoms such as memory loss and trouble planning and doing familiar tasks. The symptoms are mild at first but get worse over a number of years. Your friend or relative might: 1 Be confused about where he is or what day or year it is.", "ko": "알츠하이머병. 가장 흔한 유형의 치매이며 약 500만 명의 미국인을 감염시키고 있습니다. 알츠하이머병에 걸린 사람이 있으면 기억 상실, 익숙한 작업을 계획하고 수행하는 데 어려움 등 증상을 알 수 있습니다. 증상은 처음에는 가볍지만 수년 동안 악화됩니다. 친구나 친척은 1 자신이 어디에 있는지, 어느 날인지, 어느 해인지 혼란스러워할 수 있습니다." }, { "en": "Many people will experience incontinence (a loss of bladder or bowel control) in the later stages of Alzheimer's and other dementias. There are many causes, as well as ways to help manage incontinence. How you respond can help the person with dementia retain a sense of dignity. 1 Causes. 2 How to respond.", "ko": "많은 사람들이 알츠하이머 및 기타 치매의 후반 단계에서 요실금(방광 또는 장 조절력 상실)을 경험하게 됩니다. 요실금의 원인은 여러 가지가 있을 뿐만 아니라 요실금을 관리하는 데 도움이 되는 방법도 많이 있습니다. 어떻게 대응하느냐에 따라 치매 환자의 품위 유지에 도움이 될 수 있습니다. 1 원인. 2 대응 방법." }, { "en": "Alzheimer's Disease. This is the most common type of dementia, and it affects about 5 million Americans. If someone you know has Alzheimer's, you'll notice symptoms such as memory loss and trouble planning and doing familiar tasks. The symptoms are mild at first but get worse over a number of years. Your friend or relative might: 1 Be confused about where he is or what day or year it is. 2 Have problems speaking or writing.", "ko": "알츠하이머병. 가장 흔한 치매 유형이며 약 500만 명의 미국인을 감염시킵니다. 아는 사람이 알츠하이머병에 걸렸다고 하면 기억 상실과 익숙한 작업을 계획하고 수행하는 데 어려움 등 증상을 알 수 있습니다. 증상은 처음에는 가볍지만 수년이 지나면서 점점 악화됩니다. 친구나 친척이: 1 자신이 어디에 있는지, 무슨 날인지 혼란스러워할 수 있습니다. 2 말하거나 쓰는 데 어려움을 겪을 수 있습니다." }, { "en": "Anyone heard of donepezil causing confusion/hallucinations? My mum has just been diagnosed with mixed dementia (vascular/Alzheimers). Up until now she has been great in every way except her short term memory in gone. Her diet is really good, exercises, loves to buy clothes and always puts makeup and does her hair. Never taken medication. Just this last few days shes been taking simvastatin for cholestrol and Donepezil for Alzheimers. Yesterday she confused; but this morning she was hallucinating and mixed up to hell. (I eork in a pharmacy and brought a uti test home to trst for uti which was clear) she is well hydrated.", "ko": "돈페질로 인해 혼란/환각을 유발한다는 소식을 들으셨나요? 제 어머니는 혼합성 치매(혈관성/알츠하이머) 진단을 받았습니다. 지금까지 단기 기억력을 제외하고는 모든 면에서 훌륭했습니다. 식단도 정말 좋고 운동도 하고 옷을 사는 것을 좋아하고 항상 메이크업을 하고 머리를 자릅니다. 약을 복용한 적이 없습니다. 지난 며칠 동안 콜레스테롤을 위해 심바스타틴을, 알츠하이머를 위해 돈페질을 복용하고 있습니다. 어제 혼란스러워했다가 오늘 아침 환각을 보고 혼란스러워했습니다. (약국에서 일하면서 요로염 검사를 집으로 가져와 요로염을 검사했는데 깨끗했습니다.) 그녀는 수분을 충분히 섭취하고 있습니다." }, { "en": "First, a synopsis of the study, and then my concern about it: ScienceDaily (2011-01-18) - Adults who suffer from attention-deficit and hyperactivity disorder (ADHD) are more than three times as likely to develop a common form of degenerative dementia than those without.", "ko": "먼저, 연구에 대한 요약과 그에 대한 제 우려 사항입니다: ScienceDaily (2011-01-18) - 주의력 결핍 과잉 행동 장애(ADHD)를 앓고 있는 성인은 그렇지 않은 성인보다 퇴행성 치매의 일반적인 형태를 발병할 가능성이 3배 이상 높습니다." }, { "en": "CORTICAL ATROPHY IN ALZHEIMER’S. The atrophy of the cortex that is seen in Alzheimer’s-type dementia depends on the amount of neurofibrillary degeneration and build-up of amyloid plaques in the brain. The extent of this atrophy generally correlates with the extent of the cognitive losses observed.he atrophy of the cortex that is seen in Alzheimer’s-type dementia depends on the amount of neurofibrillary degeneration and build-up of amyloid plaques in the brain. The extent of this atrophy generally correlates with the extent of the cognitive losses observed.", "ko": "알츠하이머의 피질 위축. 알츠하이머형 치매에서 관찰되는 피질 위축은 뇌에서 신경섬유 변성의 정도와 아밀로이드 플라크의 축적량에 따라 달라집니다. 이러한 위축의 정도는 일반적으로 관찰된 인지 상실의 정도와 상관관계가 있습니다.알츠하이머형 치매에서 관찰되는 피질 위축은 뇌에서 신경섬유 변성의 정도와 아밀로이드 플라크의 축적에 따라 달라집니다. 이러한 위축의 정도는 일반적으로 관찰된 인지 상실의 정도와 상관관계가 있습니다." }, { "en": "1 Occasionally, everyone has trouble finding the right word, but a person with dementia often forgets simple words or substitutes unusual words, making speech or writing hard to understand. Confusion: This behaviour causes a person with dementia to become estranged from others and to be unpredictable in interactions. Confusion can also occur acutely, that is, suddenly and limited in time (for example, triggered by a hospital stay). In addition to this general confusion, people with dementia are disoriented in time and place. They often forget the current time and get lost in a familiar environment.", "ko": "1 가끔씩은 누구나 적절한 단어를 찾는 데 어려움을 겪지만 치매 환자는 단순한 단어를 잊어버리거나 특이한 단어를 대체하여 말이나 글을 이해하기 어렵게 만드는 경우가 많습니다. 혼란: 이러한 행동으로 인해 치매 환자는 다른 사람들과 소원해지고 상호작용에서 예측할 수 없게 됩니다. 혼란은 급성으로, 즉 갑자기 발생하고 시간에 국한되어 발생할 수도 있습니다(예: 입원으로 인해). 이러한 일반적인 혼란 외에도 치매 환자는 시간과 장소에 방향을 잃습니다. 현재 시간을 잊어버리고 익숙한 환경에서 길을 잃는 경우가 많습니다." }, { "en": "According to the Family Caregiver Alliance, changes in mental capacity that mimic dementia among older people have many causes: 1 Adverse drug reactions and interactions (some of the most common causes of confusion and cognitive impairment in the elderly) 2 Thyroid, parathyroid, and adrenal abnormalities.", "ko": "Family Caregiver Alliance에 따르면 노년층의 치매를 유사하게 하는 정신 능력의 변화는 다양한 원인이 있습니다: 1 약물 반응 및 상호 작용(노인의 혼란과 인지 장애의 가장 흔한 원인 중 일부) 2 갑상선, 부갑상선 및 부신 이상." }, { "en": "Dr. Kevin Passer Dr. Passer. 7 doctors agreed: Memory problems: Long term alcohol abuse can cause something called amnestic syndrome as part of a condition called wernicke-korsokoff syndrome. With such a condition, a person's short term memory is greatly diminished and in severe cases, non-existent.", "ko": "케빈 파서 박사 Dr. Passer. 7명의 의사가 동의했습니다: 기억력 문제: 장기 알코올 남용은 베르니케-코르소코프 증후군이라는 상태의 일부로 기억상실 증후군을 일으킬 수 있습니다. 이러한 상태에서는 단기 기억력이 크게 감소하고 심한 경우에는 존재하지 않습니다." }, { "en": "What are perceptions and hallucinations? Some people with dementia may encounter problems with their sight – in some cases, this includes having hallucinations. This page looks at some of the difficulties and mistakes this can cause, and suggests ways of providing support for the person. Understanding the problems they may face and giving appropriate help, support and reassurance can help people living with dementia to feel safe.", "ko": "지각과 환각이란 무엇인가요? 치매를 앓고 있는 일부 사람들은 시각에 문제가 발생할 수 있으며, 경우에 따라 환각을 경험할 수도 있습니다. 이 페이지에서는 이러한 문제와 착각이 초래할 수 있는 몇 가지 어려움과 실수를 살펴보고 그 사람을 위한 지원 방법을 제안합니다. 치매 환자가 직면할 수 있는 문제를 이해하고 적절한 도움과 지원, 안심을 제공하면 치매 환자가 안전하다고 느끼도록 도울 수 있습니다." }, { "en": "An estimated 50 to 80 percent of those with Parkinson's eventually experience dementia as their disease progresses. The average time from onset of Parkinson's to developing dementia is about 10 years. Parkinson's disease dementia is a decline in thinking and reasoning that develops in someone diagnosed with Parkinson's disease at least a year earlier.", "ko": "파킨슨병 환자의 약 50~80%가 파킨슨병이 진행됨에 따라 결국 치매를 경험하게 됩니다. 파킨슨병 발병 후 치매에 걸리는 평균 시간은 약 10년입니다. 파킨슨병 치매는 파킨슨병 진단을 받은 후 최소 1년 전에 발병하는 사고력과 추론력의 저하입니다." }, { "en": "Question and answer. Explain how dementia can affect an individual's ability to make themselves understood. Dementia can affect communication between a person with the condition and their family and carers. A person with dementia gradually loses their ability to communicate.Speaking, writing and reading skills may be affected. [ There are ways that carers can help. Losing the ability to communicate can be one of the most frustrating and difficult problems for people with dementia, their families and.s the illness progresses, the person with dementia gradually loses their ability to communicate. They find it more and more difficult to express themselves clearly and to understand what others say. There are many causes of dementia, each affecting the brain in different ways.", "ko": "질문과 답변. 치매가 개인의 의사소통 능력에 어떤 영향을 미칠 수 있는지 설명하세요. 치매는 환자와 가족, 간병인 간의 의사소통에 영향을 미칠 수 있습니다. 치매 환자는 점차 의사소통 능력을 잃게 됩니다. 말하기, 쓰기, 읽기 능력에 영향을 미칠 수 있습니다. [간병인이 도울 수 있는 방법이 있습니다. 의사소통 능력을 상실하는 것은 치매 환자, 가족에게 가장 좌절스럽고 어려운 문제 중 하나일 수 있으며, 질병이 진행됨에 따라 치매 환자는 점차 의사소통 능력을 잃습니다. 그들은 점점 더 명확하게 자신을 표현하고 다른 사람이 말하는 것을 이해하기가 더 어려워집니다. 치매에는 여러 가지 원인이 있으며, 각 원인은 뇌에 다른 방식으로 영향을 미칩니다." }, { "en": "7 doctors agreed: 1 Memory problems: Long term alcohol abuse can cause something called amnestic syndrome as part of a condition called wernicke-korsokoff syndrome. With such a condition, a person's short term memory is greatly diminished and in severe cases, non-existent.", "ko": "의사 7명이 동의했습니다: 1 기억력 문제: 장기 알코올 남용은 베르니케-코소코프 증후군이라는 질병의 일부로 기억 상실 증후군이라는 이름의 증상을 유발할 수 있습니다. 이러한 상태에서는 단기 기억력이 크게 감소하고 심할 경우 존재하지 않습니다." }, { "en": "Other psychological symptoms that people with dementia may develop include depression and anxiety. For information about these symptoms and how they can be treated see our page: Depression and anxiety. Drugs used to relieve behavioral and psychological symptoms.", "ko": "치매 환자가 겪을 수 있는 다른 심리적 증상으로는 우울증과 불안이 있습니다. 이러한 증상과 그 치료 방법에 대한 자세한 내용은 페이지를 참조하세요: 우울증 및 불안. 행동 및 심리적 증상을 완화하는 데 사용되는 약물." }, { "en": "Early dementia. In this stage, people with Alzheimer’s retain some insight into their situation, but are getting more and more confused and forgetful. They may begin to lose language skills, have trouble handling money and paying bills, forget once-familiar tasks and have some personality changes.", "ko": "초기 치매. 이 단계에서는 알츠하이머 환자는 자신의 상황에 대한 통찰력을 어느 정도 유지하지만 점점 더 혼란스럽고 잊어버리기 시작합니다. 언어 능력을 잃기 시작하고, 돈을 다루고 청구서를 지불하는 데 문제가 생기고, 한때 익숙했던 일을 잊어버리고, 성격이 약간 바뀔 수 있습니다." }, { "en": "Dealing with bank accounts for someone with dementia. If you have Power of Attorney or have been made an appointee or deputy, you may be able to manage someone's banking activities. For this to happen, you need to have had your power of attorney registered to be recognised as a person's appointee or deputy.f you care for someone with dementia, check you are both getting all the benefits and tax credits you are entitled to. For example, you may be able to claim Personal Independence Payment or Attendance Allowance for the person with dementia, and Carer's Allowance for the carer.", "ko": "치매 환자의 은행 계좌 처리. 법정대리인 권한이 있거나 지정인 또는 부보자가 된 경우, 은행 업무를 관리할 수 있습니다. 그러기 위해서는 법정대리인 등록을 통해 자신이 지정인 또는 부보자로 인정받을 수 있어야 합니다. 치매를 앓고 있는 사람을 돌보는 경우, 양측이 받을 수 있는 모든 혜택과 세액 공제를 받고 있는지 확인하세요. 예를 들어, 치매 환자는 개인 독립성 지급금 또는 수당을, 간병인은 간병인 수당을 청구할 수 있습니다." }, { "en": "A person with dementia may forget things more often and not remember them at all. Difficulty performing familiar tasks. People can get distracted from time to time and they may forget to serve part of a meal. A person with dementia may have trouble with all steps involved in preparing a meal.", "ko": "치매 환자는 물건을 더 자주 잊어버리고 전혀 기억하지 못할 수도 있습니다. 익숙한 작업을 수행하는 데 어려움을 겪습니다. 사람들은 가끔 주의가 산만해지고 식사의 일부를 제공하는 것을 잊어버릴 수 있습니다. 치매 환자는 식사를 준비하는 데 필요한 모든 단계에 어려움을 겪을 수 있습니다." }, { "en": "Your feelings. When caring for someone with dementia you may have to deal with many different feelings, as the needs of the person with dementia changes over time. You may experience a range of very different and often extreme feelings.", "ko": "당신의 감정. 치매를 앓고 있는 사람을 돌보면 시간이 지남에 따라 치매 환자의 필요가 변화함에 따라 다양한 감정을 경험해야 할 수 있습니다. 매우 다르고 종종 극단적인 감정을 경험할 수도 있습니다." } ]

{ "en": "hydrolyzed collagen protein - what is that", "ko": "가수 분해 콜라겐 단백질 - 이것은 무엇입니까?" }

[ { "en": "Hydrolyzed collagen is collagen that is derived from bovine bone and cartilage. Usually, the bone is crushed, ground, defatted, soaked in acid to remove the calcium, soaked again to break the collagen bonds and then dehydrated.", "ko": "가수 분해된 콜라겐은 소의 뼈와 연골에서 추출한 콜라겐입니다. 일반적으로 뼈를 부수고 갈아 지방을 제거한 다음 산에 담가서 칼슘을 제거하고 다시 담가서 콜라겐 결합을 끊은 후 탈수시킵니다." } ]

[ { "en": "collagen. The major protein of the white fibres of connective tissue, cartilage, tendons and bones. It is strong, fibrous, insoluble in water, rich in glycine and proline and can be hydrolysed into gelatin by boiling.ollagen. The major protein of the white fibres of connective tissue, cartilage, tendons and bones. It is strong, fibrous, insoluble in water, rich in glycine and proline and can be hydrolysed into gelatin by boiling.", "ko": "콜라겐. 결합 조직, 연골, 힘줄, 뼈의 흰색 섬유의 주요 단백질입니다. 강하고 섬유질이며 물에 녹지 않고 글리신과 프로라인이 풍부하며 끓여 젤라틴으로 가수분해할 수 있습니다.콜라겐. 결합 조직, 연골, 힘줄, 뼈의 흰색 섬유의 주요 단백질입니다. 강하고 섬유질이며 물에 녹지 않고 글리신과 프로라인이 풍부하며 끓여 젤라틴으로 가수 분해할 수 있습니다." }, { "en": "Amino acid content[edit] The amino acid content of hydrolyzed collagen is the same as collagen. Hydrolyzed collagen contains 19 amino acids, predominantly glycine, proline and hydroxyproline, which together represent around 50% of the total amino acid content.", "ko": "아미노산 함량[편집] 가수 분해된 콜라겐의 아미노산 함량은 콜라겐과 동일합니다. 가수 분해된 콜라겐은 19개의 아미노산을 함유하고 있으며, 주로 글리신, 프롤린, 히드록시프로린으로 구성되어 있으며, 이 아미노산들은 총 아미노산 함량의 약 50%를 차지합니다." }, { "en": "The story of gelatin actually starts with a protein called collagen. Collagen is the most important protein in connective tissue, skin, and bones; you actually have more collagen in your body than any other type of protein.Degradation or lack of collagen can cause problems from skin wrinkles to osteoporosis.ollagen Hydrolysate vs. Gelatin. Collagen hydrolysate (which is the same thing as hydrolyzed collagen) is not exactly the same thing as gelatin. In the hydrolyzed form, the collagen is processed more intensively, which actually breaks up the proteins into smaller pieces.", "ko": "젤라틴의 역사는 사실 콜라겐이라는 단백질에서 시작됩니다. 콜라겐은 결합 조직, 피부, 뼈에서 가장 중요한 단백질이며, 실제로 다른 어떤 종류의 단백질보다 더 많은 콜라겐을 체내에 보유하고 있습니다.콜라겐 가수화물 대 젤라틴. 콜라겐 가수화물(가수화 콜라겐과 같은)은 젤라틴과 정확히 같은 것은 아닙니다. 가수화된 형태에서 콜라겐은 더 강력하게 처리되므로 실제로 단백질이 더 작은 조각으로 분리됩니다." }, { "en": "Protein Quality. Collagen is not a complete protein because it is lacking in the amino acid tryptophan. A Protein Digestibility Corrected Amino Acid Score (PDCAA) of a complete protein is 1.0.ollagen is a protein found in the muscle and connective tissue of animals. Hydrolyzed collagen protein supplements are typically made from the bones and skin of cows, horses or pigs.", "ko": "단백질 품질. 콜라겐은 아미노산 트립토판이 부족하기 때문에 완전한 단백질이 아닙니다. 완전 단백질의 단백질 소화율 보정 아미노산 점수(PDCAA)는 1.0입니다.콜라겐은 동물의 근육과 결합 조직에서 발견되는 단백질입니다. 가수분해된 콜라겐 단백질 보충제는 일반적으로 소, 말 또는 돼지의 뼈와 피부로 만들어집니다." }, { "en": "One example is yeast extract. Hydrolyzed protein contains free amino acids, such as glutamate, at levels of 5% to 20%. Hydrolyzed protein is used in the same manner as monosodium glutamate in many foods, such as canned vegetables, soups, and processed meats.", "ko": "한 가지 예로 효모 추출물이 있습니다. 가수 분해 단백질에는 글루타메이트와 같은 유리 아미노산이 5%~20% 수준으로 포함되어 있습니다. 가수 분해 단백질은 통조림 야채, 수프, 가공육 등 많은 음식에서 일산화 글루타민과 동일한 방식으로 사용됩니다." }, { "en": "The benefits of collagen are mostly from the amino acids, and you break down both gelatin and hydrolyzed collagen into the same amino acids in your digestive system anyway, so in terms of health benefits, hydrolyzed collagen and gelatin should be roughly equivalent.", "ko": "콜라겐의 효능은 대부분 아미노산에서 비롯되는데, 젤라틴과 가수분해 콜라겐은 모두 소화계에서 동일한 아미노산으로 분해되므로 건강상의 이점 측면에서 볼 때 가수분해 콜라겐과 젤라틴은 거의 동일합니다." }, { "en": "A denatured protein is slightly different than both of these though. Denatured protein is also known as a whey hydrolyzed protein. When you hydrolyze a protein, what you're doing is basically changing the structure of the protein permanently. The peptide bonds that are present in protein are broken. However, despite the change in the structure of the protein, denatured protein still contains all of the amino acids that are found in other forms of whey protein. As a result, denatured proteins are still nutritionally beneficial.", "ko": "변성 단백질은 이 두 가지와는 약간 다릅니다. 변성 단백질은 유청 가수화 단백질이라고도 합니다. 단백질을 가수 분해하면 단백질의 구조를 기본적으로 영구적으로 변경하는 것입니다. 단백질에 존재하는 펩타이드 결합이 끊어집니다. 그러나 단백질의 구조가 변화했음에도 불구하고 변성 단백질에는 여전히 다른 형태의 유청 단백질에서 발견되는 모든 아미노산이 포함되어 있습니다. 그 결과 변성 단백질은 여전히 영양학적으로 유익합니다." }, { "en": "So let’s take a look at the top 14 hydrolyzed collagen benefits: 1. Hydrolyzed collagen helps reduce wrinkles and improve skin conditions. Yep, you read that right! Taking a hydrolyzed collagen powder supplement actually helps reduce fine lines and wrinkles due to the skin collagen regeneration it promotes. In fact, a 2014 double-blind, placebo controlled study found that women who took 2.5 grams of collagen each day over an eight-week period reduced their eye wrinkles by 20%.", "ko": "이제 14가지 가수 분해 콜라겐의 혜택을 살펴보겠습니다: 1. 가수분해 콜라겐은 주름을 줄이고 피부 상태를 개선하는 데 도움이 됩니다. 네, 맞습니다! 가수분해 콜라겐 파우더 보충제를 섭취하면 피부 콜라겐 재생을 촉진하여 잔주름과 주름을 줄이는 데 도움이 됩니다. 실제로 2014년 이중 맹검 및 위약 대조 연구에 따르면 8주 동안 매일 2.5g의 콜라겐을 섭취한 여성은 눈 주름을 20% 줄이는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "C each time. Hide glue is a protein derived from hydrolyzed collagen, which is a principal protein constituent of animal hides. Collagen, hide glue and gelatin are very closely related with respect to protein and chemical composition.An approximate chemical composition is:echnical Gelatin is a protein derived from the hydrolysis of collagen which is a protein constituent of animal hides, collagen tissue.", "ko": "C를 매번 숨어요. 히드 글루는 동물가죽의 주요 단백질 성분인 가수분해된 콜라겐에서 추출한 단백질입니다. 콜라겐, 히드 글루와 젤라틴은 단백질 및 화학 성분과 관련하여 매우 밀접하게 관련되어 있습니다.약간의 화학 성분은 다음과 같습니다:기술 젤라틴은 동물 가죽의 단백질 구성 요소인 콜라겐 조직인 콜라겐의 가수 분해에서 추출한 단백질입니다." }, { "en": "Other names: Hydrolyzed collagen, purified gelatin, HCP, type II collagen. Collagen is made from beef, pork or fish bones and skins after being processed to make it easier to digest. You can buy collagen capsules from pharmacies and health food shops.", "ko": "다른 이름: 가수 분해 콜라겐, 정제 젤라틴, HCP, 타입 II 콜라겐. 콜라겐은 소고기, 돼지고기 또는 생선 뼈와 껍질로 만들어져 소화가 더 쉬워지도록 가공된 후 만들어집니다. 콜라겐 캡슐은 약국 및 건강 식품점에서 구입할 수 있습니다." }, { "en": "In general: 1 Collagen Powder- (the Hydrolyzed form of Gelatin) contains these proteins broken down into individual peptide chains. This form is typically easier to digest and is often suggested for people with digestive problems. 2 Gelatin Powder – I use this grass-fed pastured gelatin powder.", "ko": "일반적으로: 1 콜라겐 파우더- (젤라틴의 가수 분해 형태)에는 이 단백질이 개별 펩타이드 사슬로 분해되어 있습니다. 이 형태는 일반적으로 소화가 더 쉽고 소화 문제가 있는 사람들에게 자주 추천됩니다. 2 젤라틴 파우더- 저는 풀을 먹고 방목하는 젤라틴 파우더를 사용합니다." }, { "en": "Eating a well balanced diet with plenty of fruit and vegetables, low in saturated fat, with the right number of calories to balance your exercise, will keep you healthy and trim. Another View Point Hydrolyzed protein is a common ingredient normally found in food, but it is highly toxic. Research for yourself. SEE BELOW Hydrolyzed protein IS one of the best proteins one can get, brain neuron death, obesity and diabetes IS A LOT OF TOSH! hydrol... whey protein is even used in hospitals for greater and faster recovery! it is one of the best suppl.....", "ko": "과일과 채소를 많이 섭취하고 포화 지방을 적게 섭취하며 운동의 균형을 맞추기 위해 적절한 칼로리를 섭취하는 균형 잡힌 식단을 섭취하면 건강하고 날씬한 몸을 유지할 수 있습니다. 또 다른 관점 가수분해 단백질은 일반적으로 식품에서 흔히 발견되는 성분이지만 독성이 강합니다. 직접 조사하세요. 아래 가수분해 단백질은 뇌 신경 세포 사망, 비만 및 당뇨병 도스량의 일부입니다! 가수... 유청 단백질은 병원에서 더 빠르고 더 빠른 회복을 위해 사용되기도합니다! 최고의 보충제 중 하나입니다....." }, { "en": "With high end collagen supplements, the protein breakdown is pre-engineered and much more thorough, resulting in a more uniform result: usable small chain peptides and amino acids, ready to go. Quality hydrolyzed collagen supplements are made from high grade gelatin, which has been extracted from cattle hides.", "ko": "고급 콜라겐 보충제의 경우 단백질 분해가 사전 공학적으로 더 철저히 이루어져 보다 균일한 결과물인 사용 가능한 소단쇄 펩타이드와 아미노산으로 만들어집니다. 고품질 가수 분해 콜라겐 보충제는 소 가죽에서 추출한 고급 젤라틴으로 만들어집니다." }, { "en": "Collagen Hydrolysate is an easier to digest form of gelatin that does not gel but that contains essential amino acids like proline and glycine. Collagen Hydrolysate is an easier to digest form of gelatin that does not gel but that contains essential amino acids like proline and glycine.", "ko": "콜라겐 가수화물은 젤을 만들지 않지만 프롤린 및 글리신과 같은 필수 아미노산이 함유된 소화하기 쉬운 젤라틴의 한 형태입니다. 콜라겐 가수화물은 젤을 만들지 않지만 프롤린 및 글리신과 같은 필수 아미노산이 함유된 소화하기 쉬운 젤라틴의 한 형태입니다." }, { "en": "Hydrolyzed protein is basically pre-digested. This is good for body builders or people who need weight gain, by making the digestion process faster, and making it easier f … or athletes to eat the large amounts of food them need to maintain a high energy performance.", "ko": "가수분해 단백질은 기본적으로 미리 소화된 단백질입니다. 이것은 체격을 키우거나 체중 증가가 필요한 사람들에게 소화 과정을 빠르게 하고 운동선수의 에너지 공급을 유지하기 위해 필요한 많은 양의 음식을 쉽게 섭취할 수 있도록 해줍니다." }, { "en": "Collagen hydrolysate – The hydrolysis process described above renders the gelatin powder more easily digestible and appropriate for those with digestive weakness and sensitivity. I find this type of gelatin best used as a protein powder with careful dosing (see Important Note below). Mix collagen hydrolysate in drinks, shakes, smoothies, ice cream, or add a tablespoon to your favorite recipe to give it an anti-inflammatory protein boost. It will dissolve in cold liquids easily.", "ko": "콜라겐 가수분해물 - 위에서 설명한 가수분해 공정은 젤라틴 가루를 더 쉽게 소화할 수 있고 소화력이 약하고 민감한 분들에게 적합하게 만듭니다. 저는 이러한 유형의 젤라틴을 주의 깊게 복용하면서 단백질 분말로 사용하는 것이 가장 좋습니다(아래의 중요한 참고 사항 참조). 콜라겐 가수분해물을 음료, 쉐이크, 스무디, 아이스크림에 섞거나 좋아하는 레시피에 한 스푼을 넣어 추가하여 항염증 단백질을 강화하세요. 차가운 액체에 쉽게 녹습니다." }, { "en": "These particular amino acids are found to generate cell growth much quicker because the natural ability to produce supporting amounts of connective tissue diminishes after the age of 25. Hydrolyzed Collagen is more easily digested because of its low molecular weight and is absorbed within 30 minutes.", "ko": "이러한 특정 아미노산은 25세 이후에 부착 조직을 생성하는 자연 능력이 감소하기 때문에 세포 성장을 훨씬 더 빠르게 생성하는 것으로 밝혀졌습니다. 가수 분해된 콜라겐은 분자량이 낮기 때문에 소화가 더 쉽고 30분 이내에 흡수됩니다." }, { "en": "As the amount of collagen in the skin decreases with age a Collagen supplement helps maintain body collagen levels.**. Collagen helps maintain bones and joints .**. Collagen forms the supporting structure for connective tissue such as bone, teeth, skin and joints.**.Collagen is a protein in cartilage that helps form a “cushion” around bones and joints.**.Ultra hydrolyzed collagen provides amino acids that can be used for energy.**.ollagen helps maintain bones and joints .**. Collagen forms the supporting structure for connective tissue such as bone, teeth, skin and joints.**. Collagen is a protein in cartilage that helps form a “cushion” around bones and joints.**. Ultra hydrolyzed collagen provides amino acids that can be used for energy.**.", "ko": "노화에 따라 피부의 콜라겐 양이 감소하면 콜라겐 보충제는 체내 콜라겐 수치를 유지하는 데 도움이 됩니다.**. 콜라겐은 뼈와 관절을 유지하는 데 도움이 됩니다.**. 콜라겐은 뼈, 치아, 피부, 관절과 같은 결합 조직의 지지 구조를 형성합니다.**. 콜라겐은 뼈와 관절 주위에 \" 쿠션\"을 형성하는 데 도움이 되는 연골의 단백질입니다.**. 초적 결정 콜라겐은 에너지로 사용할 수 있는 아미노산을 제공합니다.**. 콜라겐은 뼈와 관절을 유지하는 데 도움이 됩니다.**. 콜라겐은 뼈, 치아, 피부 및 관절과 같은 결합 조직의 지지 구조를 형성합니다.**. 콜라겐은 뼈와 관절 주위에 \" 쿠션\"을 형성하는 데 도움이 되는 연골의 단백질입니다.**. 초적 결정 콜라겐은 에너지로 사용할 수 있는 아미노산을 제공합니다.**." }, { "en": "Hydrolyzed vs. Non-Hydrolyzed Collagen. Collagen supplements can also consist of collagen from bovine sources that have not been hydrolyzed. Thus, the difference between collagen and super collagen is that super collagen has been hydrolyzed.Collagen consists of large molecules, while super collagen molecules are smaller. Super collagen is taken internally.uper Collagen. There are super collagen liquid, tablets and powder. Super collagen consists of hydrolyzed collagen, and it's absorbed into the blood stream. Hydrolysis means that the bonds between individual collagen strands are broken down by using heat and a chemical solution.", "ko": "가수 분해된 콜라겐과 비 가수 분해된 콜라겐. 콜라겐 보충제는 가수 분해되지 않은 소 오염 콜라겐으로 구성될 수도 있습니다. 따라서 콜라겐과 슈퍼 콜라겐의 차이점은 슈퍼 콜라겐은 가수 분해되었으며, 콜라겐은 큰 분자로 구성되어 있고 슈퍼 콜라겐 분자는 더 작다는 것입니다. 슈퍼 콜라겐은 체내에 흡수됩니다. 슈퍼 콜라겐. 슈퍼 콜라겐은 액체, 정제, 분말로 구성되어 있습니다. 슈퍼 콜라겐은 가수 분해된 콜라겐으로 구성되어 있으며 혈류로 흡수됩니다. 가수분해는 열과 화학 용액을 사용하여 개별 콜라겐 가닥 사이의 결합이 분해되도록 하는 것을 의미합니다." }, { "en": "Hydrolysed whey protein is a type of protein that has been hydrolysed in order to make the peptides within its much smaller. The fact that the peptides are smaller than in ‘normal’ protein supplements means that it is faster acting and will get to work on your muscles post workout.", "ko": "가수분해된 유청 단백질은 내부의 펩타이드를 훨씬 더 작게 하기 위해 가수분해된 단백질의 한 유형입니다. 펩타이드가 '일반적인' 단백질 보충제보다 작다는 것은 더 빠르게 작용하며 운동 후 근육에 작용한다는 것을 의미합니다." }, { "en": "Collagen hydrolysate – The hydrolysis process described above renders the gelatin powder more easily digestible and appropriate for those with digestive weakness and sensitivity. I find this type of gelatin best used as a protein powder with careful dosing (see Important Note below). spoke personally with the president of Great Lakes Gelatin to get the low down on exactly how collagen hydrolysate and gelatin are processed. According to Bob Busscher, they carefully source grass-fed beef hides for the raw material for their bovine products.", "ko": "콜라겐 가수분해 - 위에서 설명한 가수분해 과정은 젤라틴 분말을 더 쉽게 소화하고 소화 기능이 약하고 민감한 사람들에게 적합하게 만듭니다. 저는 이 유형의 젤라틴을 주의 깊게 복용하는 단백질 분말로 사용하는 것이 가장 좋다고 생각합니다(아래 중요한 참고 사항 참조). 콜라겐 가수분해제와 젤라틴이 정확히 어떻게 가공되는지에 대해 그레이트 레이크 젤라틴 회장과 직접 이야기를 나눴습니다. Bob Busscher에 따르면, 그들은 소를 먹인 젤라틴의 원료로 풀을 먹인 소 가죽을 신중하게 조달합니다." }, { "en": "1) Collagen for Weight Loss. The purified, high-protein content of Hydrolysed Collagen is known to be an effective, natural appetite suppressant, in which many clinical studies have proven the satiating effect to promote weight loss (1,2).", "ko": "1) 체중 감량을 위한 콜라겐. 가수 분해된 콜라겐의 정제된 고단백 함량은 많은 임상 연구에서 포만감을 증진하여 체중 감량을 촉진하는 효과적인 자연식이 억제제로 알려져 있습니다(1,2)." }, { "en": "Probita probíta is a, revolutionary chewable product that features a protein source Of Hydrolyzed Collagen, protein the natural protein found in the. Body probita probíta is the protein product that fits. your lifestylerobita’probíta S Hydrolyzed collagen is the most absorbable and easy to digest of any. Protein probita probíta is The First hydrolyzed collagen product offered on the market in a, chewable form and this revolutionary delivery system means the chews can be, eaten. Anywhere anytime, no preparation no. shaker cups", "ko": "프로비타 프로비타는 히드로라이즈 콜라겐, 신체에 존재하는 천연 단백질인 프로테인. 신체 프로비타 프로비타는 당신의 라이프스타일로비타 프로비타 S 히드로라이즈 콜라겐은 가장 흡수성이 높고 소화가 쉬운 프로테인입니다. 프로테인 프로비타 프로비타는 시장에 출시된 최초의 히드로라이즈 콜라겐 제품입니다. 씹을 수 있는 형태로 출시되었으며, 이 혁신적인 전달 시스템 덕분에 씹을 수 있습니다. 언제 어디서나, 준비 과정없이 섭취할 수 있습니다. 셰이커 컵" } ]

{ "en": "when does your cervix start to dilate during pregnancy", "ko": "임신 중 자궁경부가 언제부터 확장되기 시작하나요?" }

[ { "en": "Effacement means that the cervix stretches and gets thinner. Dilatation means that the cervix opens. As labor nears, the cervix may begin to thin or stretch (efface) and open (dilate) to prepare for the passage of the baby through the birth canal (vagina).How fast the cervix thins and opens varies from woman to woman. In some women, the cervix may start to efface and dilate slowly over a period of weeks.A first-time mother often will not dilate until active labor begins. Late in your pregnancy, your health professional may manually check (wearing sterile gloves) how much your cervix has effaced and dilated.During labor, contractions in your uterus open (dilate) your cervix and help move the baby into position to be born.ate in your pregnancy, your health professional may manually check (wearing sterile gloves) how much your cervix has effaced and dilated. During labor, contractions in your uterus open (dilate) your cervix and help move the baby into position to be born.", "ko": "여기서 여인은 자궁 경부가 늘어나 얇아지는 것을 의미합니다. 팽창은 자궁 경부가 열리는 것을 의미합니다. 진통이 가까워지면 자궁경부가 얇아지거나 늘어나는(여드름) 현상과 출산 경로(질)를 통한 아기의 통과를 준비하기 위해 자궁경부가 열리는(확장) 현상이 시작될 수 있습니다. 자궁경부가 얼마나 빨리 얇아지고 열리는지는 여성마다 다릅니다. 어떤 여성에게서는 자궁경부가 몇 주에 걸쳐 천천히 여드름과 팽창을 시작할 수 있습니다.산모는 활동적인 진통이 시작될 때까지 자궁경부가 팽창하는 것을 느끼지 못하는 경우가 많습니다. 임신 후반기에 건강 전문가는 자궁경부가 얼마나 팽창하고 팽창했는지(무균 장갑을 착용한 상태에서) 수동으로 확인할 수 있습니다.분만 중에는 자궁의 수축으로 자궁 경부가 열리고(팽창) 아기가 태어날 수 있는 자세를 취할 수 있도록 이동하는 데 도움을 줍니다.임신 후반기에 건강 전문가는 자궁경부가 얼마나 팽창하고 팽창했는지(무균 장갑을 착용한 상태에서) 수동으로 확인하는 경우가 있습니다. 분만 중에는 자궁 수축으로 자궁경부가 열리며(팽창) 아기가 태어날 수 있는 자세를 취하는 데 도움이 됩니다." } ]

[ { "en": "First stage: The time of the onset of true labor until the cervix is completely dilated to 10 cm. Second stage: The period after the cervix is dilated to 10 cm until the baby is delivered. Third stage: Delivery of the placenta. First Stage of Labor. The first stage of labor is the longest and involves three phases: 1 Early Labor Phase –The time of the onset of labor until the cervix is dilated to 3 cm. 2 Active Labor Phase – Continues from 3 cm. until the cervix is dilated to 7 cm. 3 Transition Phase – Continues from 7 cm. until the cervix is fully dilated to 10 cm.", "ko": "첫 번째 단계: 진정한 진통이 시작될 때부터 자궁경부가 완전히 10cm까지 확장될 때까지의 시간. 두 번째 단계: 자궁경부가 10cm까지 확장된 후부터 아기가 분만될 때까지의 기간. 세 번째 단계: 태반 분만. 진통의 첫 번째 단계. 진통의 첫 번째 단계는 가장 길며 세 단계로 나뉩니다: 1 초기 진통 단계 - 진통이 시작될 때부터 자궁경부가 3cm까지 확장될 때까지의 시간. 2 활성 진통 단계 - 자궁경부가 3cm.에서 7cm.까지 확장될 때까지 계속됩니다. 3 전환 단계 - 자궁경부가 7cm.에서 10cm까지 완전히 확장될 때까지 계속됩니다." }, { "en": "What Does a Pregnant Cervix Feel and Look Like? It is obvious that the uterus undergoes many changes during pregnancy; most visibly, it increases in size and changes shape. The hormones of pregnancy also cause changes in the cervix preparing it to hold and protect the fetus and eventually dilate for birth. ...", "ko": "임신한 자궁경부의 느낌과 모양은 무엇입니까? 임신 중에 자궁은 많은 변화를 겪는데, 가장 눈에 띄게는 크기가 커지고 모양이 바뀝니다. 임신 중 호르몬은 자궁경부를 태아를 집고 보호하도록 준비하고 결국 출산을 위해 열리도록 준비하는 변화를 일으킵니다...." }, { "en": "cervix in early pregnancy the lower end of the uterus is a narrow tubular shaped structure that is called the cervix it extends into your vagina and fills with secretions during pregnancy to form a protective barrier called the mucus plug when you re pregnant your cervix is in a firm long and closed position until the third trimester it is possible to check if you re pregnant by checking the position of cervix in early pregnancy but it s not a highly reliable way of confirming", "ko": "임신 초기의 자궁경부 자궁의 하단은 자궁경부라고 하는 좁은 관 모양의 구조로 질로 이어져 임신 중 분비물로 채워져 점액 마개를 점막이라고 하는 보호 장벽을 형성합니다 임신 중인 경우 자궁경부는 임신 3기까지 단단하고 길고 닫힌 자세로 유지되며 임신 초기 자궁경부의 위치를 확인하여 임신 여부를 확인할 수 있지만 높은 신뢰성을 갖는 방법은 아닙니다." }, { "en": "1 Open Cervix During Pregnancy The cervix is the opening to the womb or the uterus. 2 It is the lower tubular part of the 3 ... Cervix Bleeding In Pregnancy It is only natural for you to get worked up if you happen to notice bleeding during any ...", "ko": "자궁경부 차단 임신 중 자궁경부는 자궁 또는 자궁으로 가는 구멍입니다. 2 그것은 3... 임신 시 자궁경부 출혈 임신 중 출혈이 발생하면 불안해하는 것은 당연한 일이 아닙니다." }, { "en": "Examples of DILATE. 1 The drug causes the blood vessels to dilate. 2 During labor, a woman's cervix will dilate to about 10 centimeters. 3 The drug dilates the blood vessels. The drug causes the blood vessels to dilate. 2 During labor, a woman's cervix will dilate to about 10 centimeters. 3 The drug dilates the blood vessels.", "ko": "DILATE의 예. 1 약물은 혈관을 확장시킵니다. 2 출산 중에 여성의 자궁경부는 약 10센티미터까지 확장됩니다. 3 약물은 혈관을 확장시킵니다. 약물은 혈관을 확장시킵니다. 2 출산 중에 여성의 자궁경부는 약 10센티미터까지 확장됩니다. 3 약물은 혈관을 확장시킵니다." }, { "en": "with my second child i had this done at about 39 weeks at 10 am and started active contractions at 7 pm. She was born next day at 10 am. It was very effective for me but i was also already 2 cent dilated and my cervix was soft. I'm preg with my third, 38 weeks, 5 days, and just had that done today at 3pm.", "ko": "두 번째 아이는 39주 정도에 오전 10시에 진행하고 오후 7시에 활동적 인 수축을 시작했습니다. 그녀는 다음 날 오전 10시에 태어났습니다. 저에게는 매우 효과적이었지만 이미 제 2 센트가 확장되어 있고 자궁경부가 부드러웠습니다. 저는 세 번째 임신 중이며 38 주, 5 일, 오늘 오후 3시에 그것을 수행했습니다." }, { "en": "However, you can know the stages of the birth process and what to generally expect. First stage: The time of the onset of true labor until the cervix is completely dilated to 10 cm. Second stage: The period after the cervix is dilated to 10 cm until the baby is delivered. Third stage: Delivery of the placenta.", "ko": "그러나 출산 과정의 단계와 일반적으로 무엇을 기대할 수 있는지 알 수 있습니다. 1단계: 진정한 진통이 시작되어 자궁경부가 완전히 10cm까지 확장될 때까지의 시간입니다. 2단계: 자궁경부가 10cm까지 확장된 후 아기가 태어나기까지의 기간. 3단계: 태반 분만." }, { "en": "Related Articles. 1 Open Cervix During Pregnancy The cervix is the opening to the womb or the uterus. 2 It is the lower tubular part of the 3 ... Cervix Bleeding In Pregnancy It is only natural for you to get worked up if you happen to notice bleeding during any ...", "ko": "관련 기사 1 임신 중 자궁경부가 열린 경우 자궁경부는 자궁 또는 자궁의 입구입니다. 2 자궁경부는 3... 임신 중 자궁경부 출혈 출혈을 발견하면 당황하고 싶을 것입니다." }, { "en": "1 The drug causes the blood vessels to dilate. 2 During labor, a woman's cervix will dilate to about 10 centimeters. 3 The drug dilates the blood vessels. The drug causes the blood vessels to dilate. 2 During labor, a woman's cervix will dilate to about 10 centimeters. 3 The drug dilates the blood vessels.", "ko": "1 약물은 혈관을 확장시킵니다. 2 분만 중에 여성의 자궁경부는 약 10센티미터 정도로 확장됩니다. 3 약물은 혈관을 확장시킵니다. 약물은 혈관을 확장시킵니다. 2 분만 중에 여성의 자궁경부는 약 10센티미터 정도로 확장됩니다. 3 약물은 혈관을 확장시킵니다." }, { "en": "1 Early Labor Phase – The time of the onset of labor until the cervix is dilated to 3 cm. 2 Active Labor Phase – Continues from 3 cm. until the cervix is dilated to 7 cm. 3 Transition Phase – Continues from 7 cm. until the cervix is fully dilated to 10 cm.irst stage: The time of the onset of true labor until the cervix is completely dilated to 10 cm. Second stage: The period after the cervix is dilated to 10 cm until the baby is delivered. Third stage: Delivery of the placenta.", "ko": "1 초기 수축 단계 – 진통이 시작될 때부터 자궁경부가 3 cm로 확장될 때까지의 시간입니다. 2 활동기 수축 단계 – 자궁경부가 3 cm에서 7 cm로 확장될 때까지 계속됩니다. 3 전환 단계 – 자궁경부가 7cm에서 완전히 확장될 때까지 계속됩니다.1단계: 진정한 진통이 시작될 때부터 자궁경부가 완전히 10cm까지 확장될 때까지의 시간입니다. 2단계: 자궁경부가 10cm까지 확장된 후 아기가 분만될 때까지의 기간입니다. 3단계: 태반 분만." }, { "en": "When your cervix is fully dilated, your baby will move further down the birth canal towards the entrance to your vagina. You may get an urge to push that feels a bit like you need to have a poo. You can push during contractions whenever you feel the urge. You may not feel the urge to push straight away.", "ko": "자궁 경부가 완전히 확장되면 아기가 질 입구 쪽으로 생식관 아래로 더 내려갑니다. 똥을 싸야 한다는 느낌이 약간 들 수 있습니다. 원하는 것을 느낄 때마다 수축을 할 수 있습니다. 바로 밀고 싶은 느낌을 느끼지 않을 수도 있습니다." }, { "en": "Throughout the course of a pregnancy, the cervix opening is sealed by a thick mucus plug. This prevents bacteria and infections from entering the uterus. Cervical dilation during pregnancy refers to the process in which this plug becomes loose to allow the baby to enter the vagina.", "ko": "임신 기간 동안 자궁경부 개구부는 두꺼운 점액 마개를 통해 닫힙니다. 이렇게 하면 박테리아와 감염이 자궁으로 들어오는 것을 방지할 수 있습니다. 임신 중 자궁경부 확장은 아기가 질로 들어올 수 있도록 마개가 느슨해지는 과정을 말합니다." }, { "en": "What does a small cervix mean? A: A small cervix, sometimes called a short cervix, refers to a cervix that is less than three centimeters long during pregnancy. According to BabyZone, the length of the cervix during pregnancy should be greater than or equal to three centimeters. Keep Learning.", "ko": "자궁경부가 작다는 것은 무엇을 의미하나요? A: 짧은 자궁경부라고도 하는 작은 자궁경부는 임신 중 자궁경부 길이가 3센티미터 미만인 것을 말합니다. 베이비존에 따르면 임신 중 자궁경부 길이는 3센티미터 이상이어야 합니다. 계속 배우기." }, { "en": "On the other hand, you're likely to have more contractions prior to active labor, so your cervix may be quite dilated early on. What's more, since multiples often come weeks early, the pushing phase of a vaginal delivery may be quicker since the babies will be smaller. A: He'll probably use a monitor to track each baby's heart rate -- as well as one to follow your contractions.", "ko": "반면에 활발한 노동 전에 더 많은 수축이 발생할 가능성이 높으므로 자궁경부가 초기에 상당히 확장될 수 있습니다. 또한 이중 임신은 종종 몇 주 일찍 태어나는 경우가 많기 때문에 아기가 더 작기 때문에 질 분만의 푸시 단계가 더 빠를 수 있습니다. A: 아기들의 심장 박동 수와 수축을 추적하기 위해 모니터를 사용할 것입니다." }, { "en": "1 Early Labor Phase – The time of the onset of labor until the cervix is dilated to 3 cm. 2 Active Labor Phase – Continues from 3 cm. until the cervix is dilated to 7 cm. 3 Transition Phase – Continues from 7 cm. until the cervix is fully dilated to 10 cm.irst Stage of Labor. The first stage of labor is the longest and involves three phases: 1 Early Labor Phase – The time of the onset of labor until the cervix is dilated to 3 cm.", "ko": "1 초기 노동 단계 - 노동이 시작되어 자궁경부가 3cm까지 확장될 때까지의 시간. 2 활동성 노동 단계 - 자궁경부가 3cm에서 7cm까지 확장될 때까지 계속됩니다. 3 전환 단계 - 자궁경부가 10cm까지 완전히 확장될 때까지 7cm에서 계속됩니다.첫 번째 분만 단계. 첫 번째 분만 단계는 가장 길며 세 단계로 구성됩니다: 1 초기 노동 단계 - 노동이 시작될 때부터 자궁경부가 3cm까지 확장될 때까지의 시간." }, { "en": "What does a small cervix mean? Quick Answer. A small cervix, sometimes called a short cervix, refers to a cervix that is less than three centimeters long during pregnancy. According to BabyZone, the length of the cervix during pregnancy should be greater than or equal to three centimeters.", "ko": "자궁경부가 작다는 것은 무엇을 의미하나요? 빠른 답변. 짧은 자궁경부라고도 하는 작은 자궁경부는 임신 중 자궁경부의 길이가 3cm 미만인 것을 말합니다. BabyZone에 따르면, 임신 중 자궁경부의 길이는 3cm 이상이어야 합니다." }, { "en": "Your midwife will write down the length of your labour in your birth notes. This will probably refer to how long it took for your cervix to open from about 4cm to 10cm (4in). At 10cm, you are fully dilated and are ready to start pushing your baby out.", "ko": "당신의 조산사는 출산 기록에 당신의 진통 시간을 적습니다. 이것은 아마도 자궁경부가 약 4cm에서 10cm(4인치)로 열리는 데 걸린 시간을 나타낼 것입니다. 10cm는 자궁경부가 완전히 확장되어 아기를 밀어내려고 할 준비가 된 것입니다." }, { "en": "Premature labor does not always result in premature delivery. Some women with premature labor and early dilation of the cervix are put on bed rest until the pregnancy progresses. Most babies born prior to 24 weeks have little chance of survival.", "ko": "조기 진통이 항상 조기 분만으로 이어지는 것은 아닙니다. 조기 진통과 조기 자궁경부 확장을 보이는 일부 여성은 임신이 진행될 때까지 휴식을 취하도록 합니다. 24주 이전에 태어난 대부분의 아기는 생존 가능성이 거의 없습니다." }, { "en": "First Stage of Labor. 1 Early Labor Phase –The time of the onset of labor until the cervix is dilated to 3 cm. 2 Active Labor Phase – Continues from 3 cm. until the cervix is dilated to 7 cm. Transition Phase – Continues from 7 cm. until the cervix is fully dilated to 10 cm.", "ko": "분만의 첫 번째 단계. 1 초기 노동 단계 - 자궁경부가 3cm까지 확장될 때까지 노동이 시작되는 시점부터. 2 활동 노동 단계 - 자궁경부가 3cm에서 7cm까지 확장될 때까지 계속됩니다. 전환 단계 - 자궁경부가 7cm에서 완전히 확장될 때까지 계속됩니다. 10cm까지." } ]

{ "en": "who sings rock me tender", "ko": "누가 록 미 텐더를 부른다" }

[ { "en": "Rock Me Gently was a Billboard #1 hit song for Andy Kim in 1974. The Canadian singer, who had achieved several hits from 1968 to 1971, had not had a Top 100 single since September 1971, and had been without a record label since early 1973.", "ko": "록 미 젠틀리는 1974년 앤디 김의 빌보드 1위 히트곡이었습니다. 1968년부터 1971년까지 여러 히트곡을 남긴 캐나다 가수였던 그는 1971년 9월 이후로 톱 100 싱글을 발표하지 못했고, 1973년 초부터 음반사 없이 활동했습니다." } ]

[ { "en": "The single impressed Capitol Records executives, who signed Kim to a deal. Rock Me Gently debuted on the Hot 100 on June 22, 1974, and took 14 weeks to reach #1 on September 28. It also rose to #2 on the UK Singles Chart, and #10 in Ireland, and remains his only charting song in either the UK or Ireland.", "ko": "카피톨 레코드 임원들에게 깊은 인상을 준 싱글은 김씨를 계약에 서명했습니다. 1974년 6월 22일 핫 100에 데뷔한 록 미 젠틀리(Rock Me Gently)는 9월 28일 1위에 오르기까지 14주가 걸렸습니다. 또한 영국 싱글 차트에서 2위, 아일랜드에서 10위로 정상에 올랐으며, 영국과 아일랜드에서 그의 유일한 차트 송으로 남아 있습니다." }, { "en": "Travis Cottrell sings Just As I Am with added chorus: I come broken to be mended, I come wounded to be healed. I come desperate to be rescued, I come empty to be filled. I come guilty to be pardoned by the blood of Christ the Lamb.", "ko": "트래비스 코텔렐이 합창을 곁들인 '나대로만'을 부릅니다: 나는 고쳐지기 위해 나뒹굴고, 나는 치유받기 위해 상처 입고, 나는 구출받기 위해 필사적으로, 나는 채워지기 위해 빈손으로, 나는 그리스도의 어린 양의 피로 용서받기 위해 죄인으로 찾아왔습니다." }, { "en": "I Wanna Rock is a song, written and composed by Dee Snider and performed by his band Twisted Sister. It was released on the 1984 album Stay Hungry. In 2009, it was named the 17th VH1 Greatest Hard Rock Songs by VH1.", "ko": "아이 워나 록은 Twisted Sister의 밴드와 함께 작곡하고 공연한 Dee Snider의 노래입니다. 1984년 앨범 Stay Hungry에 수록되었습니다. 2009년에는 VH1이 선정한 VH1 17위의 하드록 명곡으로 선정되었습니다." }, { "en": "Johnny Ace singing Pledging My Love. All rights to the song belong to the artist and the record company. This video is produced by me for your viewing and listening pleasure. 1 Pledging My Love by Johnny Ace (Google Play • AmazonMP3 • iTunes). 2 Music. 3 Standard YouTube License.", "ko": "조니 에이스가 '나의 사랑을 서약하다'를 부르고 있습니다. 이 노래의 모든 권리는 아티스트와 음반사에 있습니다. 이 비디오는 시청자와 청취자의 즐거움을 위해 저에 의해 제작되었습니다. 1 조니 에이스의 '나의 사랑을 서약하다' (Google Play • AmazonMP3 • iTunes). 2 음악. 3 표준 YouTube 라이선스." }, { "en": "On September 26, 1970, Joplin recorded vocals for Half Moon and Cry Baby . Then Full Tilt Boogie recorded the instrumental track for Buried Alive in the Blues. The session ended with Joplin, organist Ken Pearson and drummer Clark Pierson making a special one-minute recording as a birthday gift to John Lennon.", "ko": "1970년 9월 26일, 조플린은 하프문과 크라이 베이비의 보컬을 녹음했습니다. 그런 다음 풀 틸트 부기는 블루스에 묻힌 라이브의 악기 트랙을 녹음했습니다. 세션은 조플린, 오르간 연주자 켄 피어슨, 드러머 클락 피어슨이 존 레논의 생일 선물로 특별히 1분짜리 녹음을 하는 것으로 끝났습니다." }, { "en": "Related Who Sings Questions. What band sings the theme song for Smallvile The theme song for Smallville is called Save Me by the band Remy Zero. Who sings the smallville theme song somebody save me? Remy Zero sings Somebody Save Me, the theme song from Smallville. Would you like...", "ko": "관련 가수 질문. 소말빌 테마송을 부르는 밴드는 어디인가요? 소말빌의 테마송은 밴드 레미제로의 Save Me입니다. 소말빌 테마송 누가 부르나요? 누군가 나를 구해줘? 소말빌의 테마곡인 누군가 나를 구해줘는 레미제로(Remy Zero)가 부른 노래입니다. 원하시나요..." }, { "en": "Who sings the song that goes for the life of me I cannot believe..? Is it the one hit wonder The Freshman Lyrics by The Verve Pipe? For the life of me... Who sings I Believe in a thing Called Love A British rock band named The Darkness sang I Believe In A Thing Called Love. Who sings do you believe in a thing called love? The Darkness sings the song I Believe in a Thing Called Love.", "ko": "내 인생을 위해 나는 그것을 믿을 수 없다라는 노래를 부르는 사람? 버브 파이프의 한 번의 히트곡인 The Freshman 가사인가요? 내 인생을 위해... 누가 나도 사랑이라는 것을 믿는다고 노래하나요? 더 다크니스라는 영국 록 밴드에서 I Believe In A Thing Called Love을 불렀습니다. 누가 사랑이라는 것을 믿는다고 노래하나요? 더 다크니스가 사랑이라는 것을 믿는다는 노래를 부릅니다." }, { "en": "Love me tender. Love me sweet. Never let me go. You have made my life complete. And I love you so. Love me tender. Love me true. All my dreams fulfilled. For my darlin' I love you. And I always will. Love me tender.", "ko": "여러분을 사랑합니다. 저를 달콤하게 사랑해줘 절대 놓지 마세요. 당신은 나의 삶을 완성 해주었습니다. 그리고 나는 당신을 사랑합니다. 나의 사랑, 나는 당신을 위해. 그리고 나는 항상. 나의 사랑." }, { "en": "Palmer won the 1988 Grammy Award for Best Rock Vocal Performance for this song. A 1989 Pepsi commercial parodied the clip by cutting in images of the simply irresistible soft drink. This was shut out of the #1 spot by Guns N' Roses' Sweet Child O' Mine, but it did top the Mainstream Rock chart for three weeks.", "ko": "Palmer는 이 노래로 1988년 그래미 어워드 최우수 록 보컬 퍼포먼스상을 수상했습니다. 1989년 펩시 광고는 단순히 거부할 수 없는 청량음료의 이미지를 편집하여 클립을 패러디했습니다. 이 곡은 건즈 앤 로지스의 '스위트 차일드 오' 마인'에 밀려 1위를 차지하지는 못했지만 메인스트림 록 차트에서 3주 동안 1위를 차지했습니다." }, { "en": "1 279. Not his best effort definitelly enjoyed his other hits like Dimelo, Tired of Saying Sorry, I Like It, Tonight I'm Luvin You, Bailando, and I'm A Freak but this is a good one. NOt as good as the ones listed maybe a bit better than I'm Luvin' You but not by much.", "ko": "1 279. 그의 최고의 노력이 아니며 Dimelo, Tired of Saying Sorry, I Like It, Tonight I'm Luvin You, Bailando, 그리고 I'm A Freak와 같은 다른 히트곡을 좋아했지만 이것은 좋은 것입니다. 나열된 것만큼 좋지는 않지만 '내가 사랑한다'보다 조금 더 낫지만 그다지 크게는 아닙니다." }, { "en": "Crocodile Rock was the pre-release single for the 1973 album Don't Shoot Me I'm Only The Piano Player. It was recorded by Elton John and Bernie Taupin.", "ko": "크로커드 록은 1973년 앨범 '돈 슈팅 미 아이 온리 더 피아노 플레이어'의 프리릴리즈 싱글이었습니다. 엘튼 존과 버니 타핀이 녹음한 곡입니다." }, { "en": "Cry Like a Baby by The Box Tops Songfacts. 1 This was written by Dewey Spooner Oldham and Dan Penn, whose other credits together include the hits I'm Your Puppet (a hit for James and Bobby Purify), It Tears Me Up (a hit for Percy Sledge) and A Woman Left Lonely..", "ko": "The Box Tops의 Cry Like a Baby Songfacts. 1 다윗 스푼어 올담과 댄 펜은 이 곡을 썼는데, 이 둘은 함께 히트곡인 I'm Your Puppet(제임스와 바비 퍼리피의 히트곡), It Tears Me Up(퍼시 슬레지의 히트곡), A Woman Left Lonely을 포함한 다른 곡들을 썼습니다." }, { "en": "1 Country music artist Daryle Singletary covered the song on his 2009 album Rockin' in the Country 2 . In 2010 Swedish singer Meja covered the Studio Ghibli version of the song on her album AniMeja. Country music artist Daryle Singletary covered the song on his 2009 album Rockin' in the Country 2 . In 2010 Swedish singer Meja covered the Studio Ghibli version of the song on her album AniMeja.", "ko": "1 컨트리 음악 아티스트 다릴 싱글테리는 2009년 앨범 '록킨 인 더 컨트리 2'에서 이 곡을 커버했습니다. 2010년 스웨덴 가수 메자는 앨범 'AniMeja'에서 스튜디오 지브리의 버전을 커버했습니다. 컨트리 음악 아티스트 다릴 싱글테리는 2009년 앨범 '록킨 인 더 컨트리 2'에서 이 곡을 커버했습니다. 2010년 스웨덴 가수 메자는 앨범 'AniMeja'에서 스튜디오 지브리의 버전을 커버했습니다." }, { "en": "As of 2015, Duvall has received seven Academy Award nominations, and he won a lead actor statuette for his role in 1983’s Tender Mercies. In the film, in which Duvall wrote and performed his own music, he played an alcoholic country musician who begins to clean up his act and find love.", "ko": "2015년 현재 듀발은 아카데미상 후보에 7회 노미네이트되었으며, 1983년 '텐더 머시'의 주연으로 남우주연상을 수상했습니다. 듀발이 직접 음악을 작곡하고 연주한 이 영화에서 그는 술에 중독된 컨트리 뮤지션이 행적을 정리하고 사랑을 찾기 시작하는 인물을 연기했습니다." }, { "en": "On Bended Knee by Boyz II Men Songfacts. 1 A huge hit on Boyz II Men's second album, this song was written and produced by the team of Jimmy Jam and Terry Lewis, who were best known for their work on most of Janet Jackson's hits, but also had some ballad experience with the track Tender Love, which they wrote and produced for the Force MD's in 1986.", "ko": "Boyz II Men Songfacts의 On Bended Knee. 1 Boyz II Men의 두 번째 앨범에서 큰 성공을 거둔 이 곡은 1986년 포스에 대해 작곡하고 프로듀싱한 곡인 Tender Love로 발라드 경험이 있는 것으로 가장 잘 알려진 팀인 지미 잼과 테리 루이스가 작곡하고 프로듀싱했습니다." }, { "en": "NEW BarlowGirl - Sing Me a Love Song Official Music Video. Brought to you by Mercy Ministries. The official music video for Sing Me a Love Song by BarlowGirl off their album Love & War. **A Special Message from BarlowGirl** We are constantly hearing stories about girls how have an eating disorder, are cutting, have been abused, or worse.", "ko": "새로운 BarlowGirl - Sing Me a Love Song 공식 뮤직 비디오. Mercy Ministries에서 제공합니다. BarlowGirl의 앨범 Love & War에서 Sing Me a Love Song의 공식 뮤직 비디오입니다. **BarlowGirl의 특별 메시지** 우리는 식이 장애가 있거나 자해를 하거나 학대를 당하거나 더 심한 상황에 처한 소녀들에 대한 이야기를 끊임없이 듣고 있습니다." }, { "en": "Now I Lay Me Down to Weep was composed in 1935 with lyrics by Eddie Heyman and music by Glenn Miller. After Moonlight Serenade, originally released solely as an instrumental, became a smash hit in 1939, Mitchell Parish wrote new lyrics for the music under that title.", "ko": "나우 아이 레이 미 다운 투 위프는 1935년 에디 헤이만의 가사와 글렌 밀러의 음악으로 작곡되었습니다. 1939년 오리지널 인스트루멘탈로만 발매된 '문라이트 세레나데'가 대히트를 치면서 미첼 패리시는 그 제목을 내건 이 곡에 새로운 가사를 썼습니다." }, { "en": "Who sang the song crocodile rock? Crocodile Rock was sung by Elton John. Written by Elton John and Bernie Taubin, it was a pre-released single in 1972 from the 1973 album Don't Shoot Me I'm Only the Piano Play … er; the sixth EJ studio album.", "ko": "악어 락의 노래를 부른 사람은 누구일까요? 악어 락은 엘튼 존이 불렀습니다. 엘튼 존과 버니 타우빈이 작곡한 이 곡은 1973년 앨범 Don't Shoot Me I'm Only the Piano Play … er; 여섯 번째 EJ 스튜디오 앨범의 1972년 사전 발매 싱글이었습니다." }, { "en": "I Touch Myself. For the T-Boz song, see Touch Myself. I Touch Myself is a song written and recorded by the Australian rock band Divinyls. It was released in November 1990 as the lead single from their fifth album, diVINYLS, and is a paean to female pleasure, eroticism, orgasm and masturbation.", "ko": "나는 나 자신을 만집니다. T-보즈의 노래에 대해서는 Touch Myself를 참조하십시오. 나는 나 자신을 만집니다는 호주 록 밴드 Divinyls가 작곡하고 녹음한 노래입니다. 1990년 11월에 다섯 번째 앨범인 diVINYLS의 리드 싱글로 발매되었으며 여성의 쾌락, 에로티시즘, 오르가즘, 자위 행위에 대한 찬가곡입니다." }, { "en": "(October 2016) Build Me Up Buttercup is a song written by Mike d'Abo and Tony Macaulay, and released by The Foundations in 1968 with Colin Young singing lead vocals. Young had replaced Clem Curtis during 1968 and this was the first Foundations hit on which he sang.", "ko": "(2016년 10월) 빌드 미 업 버터컵은 마이크 다보와 토니 맥컬리가 작곡한 곡으로, 1968년 콜린 영이 리드 보컬을 부른 더 파운데이션스(The Foundations)가 발표한 곡입니다. 영은 1968년에 클렘 커티스를 대신했으며, 그가 노래한 최초의 파운데이션즈 히트곡입니다." }, { "en": "Can't Touch Me is a song sung by Peter Griffin in E. Peterbus Unum . It is a parody of the MC Hammer song U Can't Touch This, first released on February 20, 1990 on the album Please Hammer, Don't Hurt 'Em. The original song is referred to during the song, claiming Hammer can't sue for copyright infringement.", "ko": "캔트 터치 미는 E. 피터버스 유넘 에서 피터 그리핀이 부른 노래입니다. 1990년 2월 20일 앨범 Please Hammer, Don't Hurt 'Em에 처음 발매된 MC 해머의 노래 U Can't Touch This를 패러디한 곡입니다. 원곡은 해머가 저작권 침해에 대해 고소할 수 없다고 주장하며 노래에서 언급됩니다." }, { "en": "Hold Me Tight is a rock and roll song by English rock group the Beatles from their 1963 album With the Beatles. It was first recorded during the Please Please Me album session, but not selected for inclusion and re-recorded for their second album.", "ko": "홀드 미 타이트는 1963년 비틀즈의 앨범 위드 더 비틀즈에 수록된 영국 록 그룹 비틀즈의 로큰롤 곡입니다. 이 곡은 Please Please Me 앨범 세션에서 처음 녹음되었지만 포함되지 않아 두 번째 앨범의 재녹음으로 선정되었습니다." }, { "en": "I love Adam Carroll and this is his strongest album yet. I love the kind of bayou sound he's got going on this album and both versions of the song Rough Side grip me by the soul and force me to sing along in the most wonderful way.", "ko": "저는 애덤 캐롤을 좋아하고 이것이 그의 가장 강력한 앨범입니다. 이 앨범에서 그가 가지고 있는 베이유 사운드가 마음에 들었고 두 가지 버전의 노래 러프 사이드가 영혼을 움켜쥐고 가장 멋진 방식으로 따라 부르도록 강요했습니다." }, { "en": "Vanessa Carlton - A Thousand Miles. Published at 2014-02-07 17:23:01; Vanessa Carlton; Be Not Nobody; A Thousand Miles; Piano Pop; Piano Rock Pop Pop Rock A Thousand Miles is a pop song written by American singer Vanessa Carlton and recorded for her album Be Not Nobody. It was co-produced and co-arranged by Carlton and Ron Fair, and was released as the album's first single in 2002. Her signature song, it became Carlton's breakthrough hit and one of the most popular songs of the year.", "ko": "베르사 칼튼 - 천 마일. 2014-02-07 17:23:01에 게시; 베르사 칼튼; 비 너 노바디; 천 마일; 피아노 팝; 피아노 록 팝 팝 록 천 마일은 미국 가수 베르사 칼튼이 직접 작곡하고 그녀의 앨범 Be Not Nobody를 위해 녹음한 팝송입니다. 칼튼과 론 페어가 공동 프로듀싱하고 공동 편곡했으며, 2002년에 앨범의 첫 번째 싱글로 발매되었습니다. 칼튼의 대표곡인 이 노래는 칼튼의 돌파구가 되었으며 그 해 가장 인기 있는 노래 중 하나가 되었습니다." }, { "en": "Babyface Remembers Slow Dancing, Old Crushes And His First Song. Return of the Tender Lover, Babyface's new album, his first solo collection of originals in a decade, is out now. Return of the Tender Lover, Babyface's new album, his first solo collection of originals in a decade, is out now. Edmonds has written and produced for over the years. The 11-time Grammy winner is well known for his traditional R&B ballads, and on his latest solo album, he sticks with the subject he knows best.", "ko": "베이비페이스, 느린 춤과 옛 마음, 첫 곡을 회상합니다. 베이비페이스의 새로운 앨범인 '리턴 오브 더 텐더 러버'는 그가 10년 동안 솔로로 작업한 최초의 오리지널 컬렉션이 현재 출시되었습니다. 베이비페이스의 새로운 앨범인 '리턴 오브 더 텐더 러버'는 그가 10년 동안 솔로로 작업한 최초의 오리지널 컬렉션이 현재 출시되었습니다. 에드먼즈는 수년에 걸쳐 작곡하고 프로듀싱해 왔습니다. 그래미상을 11번이나 수상한 이 그는 전통적인 R&B 발라드로 잘 알려져 있으며, 그의 최신 솔로 앨범에서 가장 잘 아는 주제에 충실합니다." }, { "en": "It was a hit in two different decades and is considered a classic of the early rock/pop era. It has been re-recorded several times since then, in the album Hold Me, Thrill Me, Kiss Me (1994) by Gloria Estefan, in 1965 by Mel Carter, and it was referenced by the 1995 song Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me by U2. This song… read more.", "ko": "이 곡은 20년 전에도 히트했으며 초기 록/팝 시대의 고전으로 여겨집니다. 이후 1994년 글로리아 에스텐의 앨범 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me(1994)에서 멜 카터가 1965년에 리메이크했으며, U2의 1995년 싱글 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me에서 이 곡을 인용했습니다. 이 곡을 읽어보세요." }, { "en": "You Don't Have to Say You Love Me (originally a 1965 Italian song by Pino Donaggio and lyricist Vito Pallavicini: 'Io che non vivo (senza te)) is a 1966 hit recorded by English singer Dusty Springfield that proved to be her most successful hit single, reaching No.1 UK and No.4 US: the song subsequently charted in the UK via remakes by Elvis ...", "ko": "당신은 사랑한다고 말할 필요가 없습니다 (1965년 피노 도나지오와 작사가 비토 팔라비치니의 이탈리아 음원곡에서 유래: '이오 체 노 비보(세네테))는 1966년 영국 가수 더스티 스프링필드가 녹음한 히트곡으로 영국 1위, 미국 4위를 기록하며 그녀의 가장 성공적인 히트곡으로 입증되었습니다: 그 후 엘비스의 리메이크를 통해 영국 차트에 오르기도 했습니다..." }, { "en": "Jailhouse Rock …. Teamwork Produced a Classic Record. On September 24, 1957, RCA Victor released single record #47/20-7035—“Jailhouse Rock”/“Treat Me Nice” by Elvis Presley. Its instant success in record stores and on Billboard’s charts made “Jailhouse Rock” Elvis’s third blockbuster hit of the year.", "ko": "Jailhouse Rock …. 팀워크가 클래식 레코드를 제작했습니다. 1957년 9월 24일, RCA Victor는 엘비스 프레슬리의 싱글 음반 #47/20-7035-'Jailhouse Rock'/-'Treat Me Nice'를 출시했습니다. 음반 매장과 빌보드 차트에서 즉각적인 성공을 거둔 'Jailhouse Rock'은 엘비스의 올해 세 번째 대박 히트곡이 되었습니다." }, { "en": "Talk Dirty To Me by Poison. In his VH1 reality show Rock Of Love, Poison lead singer Brett Michaels made it clear that he prefers girls who are rather adventurous. This was Poison's first hit, and he's singing about just this kind of girl: one who will make love just about anywhere, and talk dirty while doing it.", "ko": "포이즌의 \"Talk Dirty To Me\". VH1 리얼리티 쇼 록 오브 러브에서 포이즌의 리드 싱어 브렛 마이클스는 다소 모험심이 강한 소녀를 선호한다는 사실을 분명히 했습니다. 이 곡은 포이즌의 첫 히트곡으로, 그는 사랑을 나눌 데는 아무 데나, 사랑을 나눌 때 더러운 말을 하는 그런 소녀에 대해 노래하고 있습니다." }, { "en": "Humble And Kind is a new song by American country singer Tim McGraw from the album Damn Country Music and was released as an album track.1 Strip It Down. 2 Die A Happy Man.Humble And Kind is a new song by American country singer Tim McGraw from the album Damn Country Music and was released as an album track. 1 Strip It Down.", "ko": "하멜 앤 킹 1은 미국 컨트리 가수 팀 맥그로우의 새 노래로 앨범 댐 컨트리 뮤직에서 발매된 앨범 트랙입니다. 2 Die A Happy Man.Humble And Kind 1은 미국 컨트리 가수 팀 맥그로우의 새 곡으로, 앨범 댐 컨트리 뮤직에 수록되어 앨범 트랙으로 발매되었습니다. 2 Stripping Down." }, { "en": "Vince Gill and Patty Loveless’s performance killed me when I watched it that afternoon. It’s not much easier to watch today, but what a great moment. And I can’t think of anybody better to sing George’s signature song than Alan Jackson.", "ko": "빈스 길과 패티 러브리스의 공연은 그날 오후에 보았을 때 저를 죽였습니다. 오늘도 보는 건 그리 쉽지 않지만 정말 멋진 순간이었죠. 조지의 대표곡을 부를 사람보다 더 잘 부를 사람은 알란 잭슨이라고 생각할 수밖에 없습니다." }, { "en": "(CNN)Merle Haggard, the grizzled country music legend whose songs such as Okie from Muskogee and Fightin' Side of Me made him a voice for the workingman and the outsider, has died. He was 79.", "ko": "(CNN) 머스크지의 오키와 투쟁하는 나의 편처럼 시를 부르며 노동자와 이방인을 위한 목소리가 된 늙은 컨트리 음악의 전설인 머틀 헤거드가 사망했습니다. 그는 79세였습니다." }, { "en": "Even where the protagonist begs, such as Johnny Copeland on Down on Bended Knees, there is a rage in his hurt, an anger barely hidden in the cage of his heart. And then there's the suicidal -- literally -- Dead by Ede Robin, who sings: And then there's me along, with a razor in my hand/I remove my watchband..llMusic Review by Thom Jurek. This volume in Trikont's wonderfully eclectic, well-researched, American music series should have been called Dogged Again, the Dirty Blue Soul of the Deep South.", "ko": "다운 온 벤트드 니즈의 조니 코플랜드처럼 주인공이 애원하더라도 그의 상처에 분노가 있어요, 그의 마음의 새장에 거의 숨겨져 있지 않은 분노가 있어요. 그리고 그 자살적인 말 그대로 죽은 에덴 로빈의 '데드 바이'는 노래합니다: 그리고 저는 손에 칼을 들고 / 시계줄을 떼어내고...LL음악 리뷰에 의해 톰 주렉. 트라이콘트의 훌륭한 절충주의, 잘 연구된 미국 음악 시리즈의 이번 음반은 깊은 남부의 더러운 푸른 영혼인 Dogged Again이라고 불렀어야 했습니다." }, { "en": "Eccentric, androgynous singer sang Eighties hits You Spin Me Round (Like a Record), Brand New Lover. Pete Burns, lead singer of the new wave band Dead or Alive and their smash You Spin Me Round (Like a Record), died Sunday from cardiac arrest. Pete Burns, Dead or Alive Singer, Dead at 57. By Daniel Kreps.", "ko": "색다른 성별의 싱어는 80년대 히트곡 You Spin Me Round (Like a Record), Brand New Lover를 불렀습니다. 뉴웨이브 밴드 데드 오어 얼라이브의 리드 싱어이자 이번에 히트한 '유 스피너 라운드'의 피트 번스가 일요일 심정지로 사망했습니다. 데드 오어 얼라이브의 피트 번스, 57세 사망. By Daniel Kreps." }, { "en": "I Love Rock 'n Roll is a rock song written in 1975 by Alan Merrill and Jake Hooker of The Arrows, who recorded the first released version. The song was later made famous by the hit version recorded by Joan Jett & the Blackhearts in 1981. Joan Jett saw the Arrows perform I Love Rock 'n Roll on their weekly television series The Arrows Show when she was touring England with The Runaways in 1976.", "ko": "I Love Rock 'n Roll은 1975년 앨런 머레이와 제이크 후커가 작곡한 록 노래로, 이 곡을 녹음한 첫 번째 버전이 발매되었습니다. 이 노래는 1981년 조안 제트와 블랙하츠가 녹음한 히트곡으로 유명해졌습니다. 조안 제트는 1976년 런어웨이즈와 함께 영국을 순회하던 중 '더 애로우'의 주간 TV 시리즈 '더 애로우 쇼'에서 이 노래를 공연하는 아로우의 공연을 보았습니다." }, { "en": "When the Going Gets Tough, the Tough Get Going (song) When the Going Gets Tough, the Tough Get Going is a song co-written and originally recorded by English singer Billy Ocean in 1985. Written by Wayne Brathwaite, Barry Eastmond, Mutt Lange and Billy Ocean, the song was used as the theme song for the Michael Douglas film, The Jewel of the Nile, the sequel to the hit blockbuster film, Romancing the Stone. The saxophone solo is by Vernon Jeffrey Smith. Aided by a video featuring Michael Douglas and co-stars Kathleen Turner and Danny DeVito as lip-s", "ko": "가고 갈 때 가고 가는 길이 있으면 가고 가는 길이 있다(노래) 가고 갈 때 가고 갈 길이 있으면 가고 갈 길이 있습니다. 1985년 영국 가수 빌리 오션(Billy Ocean)이 공동 작곡하고 처음 녹음한 곡입니다. 웨인 브라스웨이트, 배리 이스트먼드, 뮤트 랭, 빌리 오션이 작곡한 이 노래는 히트 블록버스터 영화 '롬런싱 더 스톤'의 속편인 마이클 더글라스의 영화 '나일강의 보석'의 주제곡으로 사용되었습니다. 색소폰 솔로는 버논 제프리 스미스가 맡았습니다. 마이클 더글라스와 공동 주연인 캐슬린 터너, 대니 드비토가 립싱으로 등장하는 비디오에 도움을 받았습니다." }, { "en": "Although Dylan left the song an unfinished sketch, Ketch Secor of Old Crow Medicine Show wrote verses for the song around Dylan's original chorus. Secor's additional lyrics transformed Rock Me, Mama into Wagon Wheel.", "ko": "딜런은 이 곡을 미완성 스케치로 남겼지만, 올드 크라우 메디슨 쇼의 케치 섀커는 딜런의 원래 코러스에 가사를 집어넣었습니다. 세코르의 추가 가사는 록 미, 마마를 웨건 휠로 바꾸어 놓았습니다." }, { "en": "In 2000, English boy band Five released a cover of We Will Rock You. It was released from their second studio album, Invincible (1999). Released on 17 July 2000, the song features two members of Queen: Brian May on guitar and Roger Taylor on drums; however, they do not sing any vocals on the track.", "ko": "2000년, 영국 보이 밴드 파이브는 '위 장악'의 커버를 발표했습니다. 이 곡은 두 번째 정규 앨범인 인비너스블(1999)에서 발매되었습니다. 2000년 7월 17일에 발매된 이 곡에는 퀸의 두 멤버인 브라이언 메이(기타)와 로저 테일러(드럼)가 참여했지만, 이들은 이 곡에서 보컬을 불렀습니다." }, { "en": "Other Album Songs. 1 1 Perfidia (Spanish) 2 2 Roma Num Fa' La Stupita Stasera(Italian) 3 3 Anema E Core (Italian) 4 Quizas Quizas Quizas featJennifer Lopez 1 (Spanish) 5 Tristeza (Italian) 6 La Vie En Rose featEdith Piaf 1 (French) 7 Malafemmena (Italian) 8 Love Me Tender (English)", "ko": "다른 앨범 곡. 1 1 배신 (스페인어) 2 2 로마 넘 파 라 스투피타 스타세라(이탈리아어) 3 3 애네마 에 코어 (이탈리아어) 4 퀴자스 퀴자스 퀴자스 제니퍼 로페즈 1 (스페인어) 5 트리스테자 (이탈리아어) 6 라 비에 엔 로즈 에디트 피아프 1 (프랑스어) 7 말라페메나 (이탈리아어) 8 러브 미 텐더 (영어)" }, { "en": "Cry to Me is a song written by Bert Russell a/k/a Bert Berns, first recorded under the production of Bert Berns by Solomon Burke, who released the song in 1962. Other versions of the song were later recorded by the Rolling Stones, The Pretty Things, Betty Harris and Loleatta Holloway among others.", "ko": "나에게 울어봐는 버트 버스(Bert Berns)가 작곡한 노래로, 1962년에 솔로몬 버크(영어: Solomon Burke)가 제작을 맡아 선보인 곡입니다. 이 곡의 다른 버전은 롤링 스톤즈, 프렛 씽(영어: The Pretty Things), 베티 해리스(영어: Betty Harris), 롤레아타 할로웨이(영어: Loleatta Holloway) 등이 녹음했습니다." }, { "en": "The Penguins, Earth Angel (Will You Be Mine). The first of the big doo-wop crossover ballads, and, some say, one of the first rock and roll records, period. Simple and crude, almost to the point of being amateurish, but that only adds to its sincerity. The Moonglows, Sincerely.", "ko": "펭귄즈, 지구 천사(유가네 내게). 첫 번째 크로스오버 발라드부터, 그리고 어떤 이들은 이것이 처음의 록 앤 롤 레코드 중 하나라고 말합니다. 단순하고 조잡하여 거의 아마추어 수준에 가깝지만, 그만큼 진정성을 더합니다. 문글로우스, 진심으로." }, { "en": "Travis Cottrell sings Just As I Am with added chorus: I come broken to be mended, I come wounded to be healed. I come desperate to be rescued, I come empty to be filled. I come guilty to be pardoned by the blood of Christ the Lamb. And I'm welcomed with open arms,", "ko": "트래비스 코트렐은 후렴구를 추가하여 저스 터스 아스 아이암을 부릅니다: 나는 상처받은 채로, 하나님께 치유를 받기 위해, 구원받기 위해 절망에 빠진 채로, 그리고 채워지기 위해, 그리고 예수 그리스도의 피로 용서받기 위해 죄인으로 올 것입니다. 그리고 나는 열린 팔로 환영받습니다," }, { "en": "Who sings the song Time won't let me go? She has my heart<3=) kgb answers » Arts & Entertainment » Music Artists & Songs » Who sings the song Time won't let me go? Time Won't Let Me Go is a song by New York-based rock band The Bravery. Released on March 27, 2007.", "ko": "시간이 나를 보내지 않는 노래를 부르는 사람은 누구인가요? 그녀는 내 마음을 가지고 있습니다<3=) kgb 대답 » 예술 & 엔터테인먼트 » 음악 아티스트 & 노래 » 누가 시간이 나를 보내지 않는 노래를 부르나요? 시간이 나를 보내지 않는 노래는 뉴욕 출신의 록 밴드 The Bravery의 노래입니다. 2007년 3월 27일에 발매되었습니다." }, { "en": "The track, written by Keys, Kanye West, and Harold Lilly and co-produced by Keys and West, was released as the album's lead single in November 2003, and contains a sample from the 1974 song Let Me Prove My Love to You, written by J. R. Bailey, Mel Kent, and Ken Williams and performed by The… read more.", "ko": "키스, 카니예 웨스트, 해롤드 릴리가 작곡하고 키스와 웨스트가 공동 제작한 이 트랙은 2003년 11월 앨범의 리드 싱글로 발매되었으며, 1974년 J. R. 베일리, 멜 켄트, 켄 윌리엄스가 작곡하고 더…이 노래를 샘플로 사용했습니다." }, { "en": "Touch Me is the title of a 1984 single by American singer Fonda Rae. It was a minor hit for her and the band Wish in 1984 and was featured in the film A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge. In the original, it is alternately spelled as Tuch Me .", "ko": "Touch Me는 1984년 미국 가수 폰다 레이의 싱글 타이틀입니다. 1984년 그녀와 위시 밴드가 히트한 미니언드 영화 '엘름 스트리트의 악몽 2: 프레디의 복수'에 등장합니다. 원래는 Tuch Me로 표기되어 있습니다." }, { "en": "But RPM/Kent retained many unreleased King masters, and over the years the company released them, thus forcing King to compete with himself. The most successful of these releases was Rock Me Baby, a blues King wrote with Joe Josea and recorded in about 1958. The lyric is a basic plea for sex -- Rock me all night long -- while the music provides a blues structure that allows King room for biting guitar work.", "ko": "그러나 RPM/Kent는 발매되지 않은 많은 King 마스터를 보유하고 있었고, 수년에 걸쳐 이들을 발표하여 King이 스스로와 경쟁하게 만들었습니다. 이러한 발매 중 가장 성공적인 것은 1958년경 조 조세아와 함께 작곡하고 녹음한 블루스 King의 Rock Me Baby였습니다. 가사는 밤새도록 나를 흔들어줘라는 섹스를 간단히 구호하는 반면, 음악은 King이 날카로운 기타 연주를 할 수 있는 블루스 구조를 제공합니다." }, { "en": "For the Clean Bandit song, see Rockabye (song). For other uses, see Rockabye. Rock-A-Bye is the debut single of R&B group Black Buddafly. The single peaked at #70 on the Billboard Hot R&B/Hip Hop Songs chart. Rock-A-Bye was released in the summer of 2005 on a merge between Russell Simmons Music Group and Def Jam Recordings.", "ko": "클린 밴디트 노래에 대해서는 록어바이에(노래)를 참조하십시오. 다른 용도에 대해서는 록어바이에 (노래)를 참조하십시오. 로커바이는 R&B 그룹 블랙 부다플리의 데뷔 싱글입니다. 이 싱글은 빌보드 핫 R&B/힙합 송 차트에서 70위에 올랐습니다. 록아바이(Rock-A-Bye)는 2005년 여름에 러셀 시몬스 뮤직 그룹과 데프잼 레코딩의 합병으로 발매되었습니다." }, { "en": "I'd have to say I'm big on the latest Kid Rock Rock and Roll Jesus album...So Hott,All summer long, Low Life...The whole album kicks ass. Without question, my favorite song to sing in the car is Don't Stop Believin' by Journey. Disney songs, The Love Shack, and lately Bennie and the Jets. there's many but i love ironic by alanis morrissette, sing it like in the video! Britney is always my 'happy music' in the car!", "ko": "최신 키드 록 록 앤 롤 예수 앨범입니다...So Hott,All Summer Long, Low Life...전체 앨범이 엉덩이를 떨게 합니다. 의심할 여지없이 제가 차에서 부르는 노래는 여정의 믿음을 멈추지 마세요입니다. 디즈니 노래, 러브 셍, 최근에는 베니 앤 더 제츠. 많은 곡이 있지만 앨러니스 모리셋의 아이러니를 좋아합니다, 비디오처럼 불러보세요! 브리트니는 항상 차에서 '행복한 음악'입니다!" }, { "en": "Related Who Sings Questions. Who sings beer is good Psychostick sings the song BEER! Do you have another question for. Who sings Beer For Me Well just pass me a cold one buddy it's that time again. That neon sign says open...", "ko": "관련 누가 노래 담요 질문. 누구가 맥주가 좋습니다 사이코스틱이 노래를 부릅니다! 또 다른 질문이 있으신가요. 누가 맥주를 위해 나를? 닥스미토스 다시 한 잔 주세요. 그 네온사인은 열려..." }, { "en": "Bobby Vinton. My Melody of Love is the title of a popular song from 1974 by the Polish American singer Bobby Vinton. Vinton adapted his song from a German song composed by Henry Mayer, and it appears on Vinton's album Melodies of Love. Vinton came up with the idea to adapt Mayer's song while performing in Las Vegas, Nevada.", "ko": "바비 빈튼. 내 사랑의 멜로디는 1974년 폴란드계 미국인 가수 바비 빈튼이 부른 인기곡의 제목입니다. 빈튼은 헨리 마이어가 작곡한 독일 노래를 각색했으며, 빈튼의 앨범 '멜로디 오브 러브'에 수록되어 있습니다. 빈튼은 네바다주 라스베이거스에서 공연하던 중 마이어의 노래를 각색할 생각을 떠올렸습니다." }, { "en": "Madonna vs. Avicii – Girl Gone Wild - AVICII's UMF Mix: 441: American Pie (Richard “Humpty” Vission Visits Madonna) 442: American Pie (Richard Humpty Vission Visits Madonna) 443: Give It 2 Me (Sly & Robbie Ragga Mix) 444: Give It 2 Me (Sly & Robbie Bongo Mix) 445: Give It 2 Me (Paul Oakenfold Extended Mix) 446: Give It 2 Me (Paul Oakenfold Dub) 447", "ko": "마돈나 대 아비치 - 걸 갓 와일드 - AVICII의 UMF 믹스: 441: 미국 파이(리처드 \"험티\" 비션 뮤지션 방문 마돈나) 442: American Pie (Richard Humpty Vission Visits Madonna) 443: Give It 2 Me (Sly & Robbie Ragga Mix) 444: Give It 2 Me (Sly & Robbie Bongo Mix) 445: Give It 2 Me (Paul Oakenfold Extended Mix) 446: Give It 2 Me (Paul Oakenfold Dub) 447" }, { "en": "Country. The romantic ballads of Texas-born Gary Morris were staples of country radio in the 1980s -- none more so than The Wind Beneath My Wings, which was covered by Bette Midler later in the decade and became a song heard at weddings perhaps more often than any other.", "ko": "국가. 텍사스 태생의 개리 모리스의 로맨틱한 발라드는 1980년대 컨트리 라디오의 필수곡이었으며, 특히 그 해트 미들러가 커버한 '내 날개 아래의 바람'은 다른 어떤 노래보다도 결혼식에서 자주 들리는 노래로 자리 잡았습니다." }, { "en": "Don't Touch Me. Don't Touch Me is the name of a classic country music song originally recorded and made famous by Jeannie Seely in 1966.", "ko": "저기서 손을 떼세요. 저기서 손을 떼세요는 1966년 재니 시리가 원곡을 녹음해 유명하게 만든 클래식 컨트리 음악 곡의 이름입니다." }, { "en": "Related Who Sings Questions. Who sings the song I ain't missing you? (I Ain't) Missing You is performed by John Waite. Would you like lyrics? Who sings the song Missing You? The song Missing You is sung by John Waite. Who sings Missed the Boat? The song Missed The Boat is by American indie rock band Modest Mouse from the... Who sings the song,'Me And Misses Jones'? The song, 'Me and Mrs. Jones' was sung by Billy Paul. You can get a CD with his... Who sings aint missing you? John Waite sings I ain't missing you, and Tina Turner sings a song with that title... See All Questions", "ko": "관련 '누가 노래를 부른다' 질문. 누가 '나는 너를 그리워하지 않는다'라는 노래를 부른다? (아임 미싱 유)는 존 웨이트가 부른 노래입니다. 가사를 원하시나요? 누가 '누군가가 그리워'라는 노래를 부른가요? '미싱 유'는 John Waite가 부른 노래입니다. 누가 '보트 놓친 거'를 부른가요? 미싱 더 보트'는 미국 인디 록 밴드 모더스트 마우스의 곡입니다. 누가 '미스 제인스'라는 노래를 부른가요? '미스 존스'라는 노래는 빌리 폴이 부른 노래입니다. 그의 CD를 구할 수 있습니다. 누가 아임 미싱 유를 부르나요? 존 웨이트는 '나는 너를 그리워하지 않는다'를 부르고 티나 터너는 제목이 같은 노래를 부릅니다... 모두 보기" }, { "en": "2. “Good Rockin’ Tonight” – Wynonie Harris (1948) Well, I heard the news, there’s good rockin’ tonight. . .” With an opening line that could double as a rallying call for rock ‘n’ roll, this song was written and recorded in 1947 by R & B artist Roy Brown. Brown had originally offered the tune to raspy-voiced singer Wynonie “Mr.", "ko": "2. \"굿 록잉 투나잇\" - 위노니 해리스 (1948) 오늘 밤 좋은 록이 있습니다...\"록 '앤 롤을 위한 집회명령처럼 들리는 이 노래는 1947년 R & B 아티스트 로이 브라운이 작곡하고 녹음했습니다. 브라운은 원래 톤이 뻔뻔한 목소리의 가수 위노니 \"미스터\"를 위해 이 곡을 제공했습니다." }, { "en": "Originally, Danoff and Nivert had planned to sell the song to popular country singer Johnny Cash, but when Denver heard the song and decided he had to have it, the duo who wrote the original lyrics decided not to make the sale. Country music artist Daryle Singletary covered the song on his 2009 album Rockin' in the Country 2 . In 2010 Swedish singer Meja covered the Studio Ghibli version of the song on her album AniMeja.", "ko": "원래 대노프와 니벳은 이 곡을 인기 컨트리 가수 조니 캐시에게 팔 계획이었지만, 덴버가 이 곡을 듣고 반드시 가지고 싶다고 결심하자 원곡 가사를 쓴 듀오는 판매를 하지 않기로 했습니다. 컨트리 음악 아티스트 대릴 싱글레터리는 2009년 앨범 '락킹 인 더 컨트리 2'에 이 곡을 커버했습니다. 2010년 스웨덴 가수 메자가 스튜디오 지브리 버전의 이 곡을 앨범 '아니메자'에 피처링했습니다." }, { "en": "Gill debuted on the national scene with the country rock band Pure Prairie League in 1979, appearing on that band's album Can't Hold Back. Gill is the lead singer on their hit song Let Me Love You Tonight.", "ko": "Gill는 1979년 컨트리 록 밴드 Pure Prairie League에서 국가 장면에 데뷔하여 해당 밴드의 앨범 Can't Hold Back에 출연했습니다. Gill은 그들의 히트곡 Let Me Love You Tonight의 리드 싱어입니다." }, { "en": "Simply Irresistible by Robert Palmer Songfacts. 1 Robert Palmer struck musical gold again with this major hit. 2 Palmer won the 1988 Grammy Award for Best Rock Vocal Performance for this song. 3 A 1989 Pepsi commercial parodied the clip by cutting in images of the simply irresistible soft drink. This was shut out of the #1 spot by Guns N' Roses' Sweet Child O' Mine, but it did top the Mainstream Rock chart for three weeks.", "ko": "로버트 팔머의 송팩트가 간단하게. 1 로버트 팔머는 이 메이저 히트곡으로 다시 한 번 음악적 금화를 얻었습니다. 2 Palmer는 이 곡으로 1988년 그래미상 최우수 록 보컬 퍼포먼스 부문을 수상했습니다. 3 1989년 페퍼의 광고에서는 이 클립을 패러디하기 위해 단순히 거부할 수 없는 청량음료의 이미지를 삽입했습니다. 이 곡은 건즈 앤 로지스(Guns N' Roses)의 Sweet Child O' Mine에 밀려 1위 자리를 내주었지만 메인스트림 록 차트에서 3주 동안 1위를 차지했습니다." }, { "en": "So rock me mama like a wagon wheel. Rock me mama any way you feel. Hey mama rock me. Rock me mama like the wind and the rain. Rock me mama like a south-bound train. Hey mama rock me. Lyrics taken from http://www.lyricsmode.com/lyrics/o/old_crow_medicine_show/wagon_wheel.html.", "ko": "그래서 엄마, 마차 바퀴처럼 날 흔들어줘. 마마, 네가 느끼는 대로 내게 흔들어줘. 헤이 마마, 날 흔들어줘. 바람과 비처럼 날 흔들어줘, 마마. 남쪽으로 가는 기차처럼 날 흔들어 줘, 마마. 헤이 마마, 날 흔들어줘. http://www.lyricsmode.com/lyrics/o/old_crow_medicine_show/wagon_wheel.html에서 발췌한 가사." }, { "en": "Talk Dirty To Me by Poison Songfacts. 1 In his VH1 reality show Rock Of Love, Poison lead singer Brett Michaels made it clear that he prefers girls who are rather adventurous. This was Poison's first hit, and he's singing about just this kind of girl: one who will make love just about anywhere, and talk dirty while doing it.", "ko": "송팩스에 의한 Talk Dirty To Me. 1 Poison의 리드 싱어 브렛 마이클스는 그의 VH1 리얼리티 쇼 Rock Of Love에서 다소 모험심이 강한 여자를 선호한다는 사실을 분명히 했습니다. 이것은 Poison의 첫 번째 히트곡이었으며, 그는 어디에서나 사랑을 나누고 그럴 때 더러운 말을 하는 그런 소녀를 노래하고 있습니다." }, { "en": "Appears on ELV1S: 30 #1 Hits. 1 1. Heartbreak Hotel. 2 2. 3 3. Hound Dog. 4 4. Love Me Tender. 5 5. 6 6. 7 7. (Let Me Be Your) Teddy Bear. 8 8. 9 9. 10 10. 11 11. 12 12. (Now And Then There's) A Fool Such As I. 13 13. 14 14. 15 15. 16 16. 17 17. 18 18. 19 19. 20 20. 21 21. 22 22. 23 23. 24 24. 25 25. 26 26. 27 27. 28 28. 29 29. 30 30. 31 31. 32 Home. 33 E. 34 Elvis Presley. ( 35 Let Me Be Your) Teddy Bear Lyrics.ppears on ELV1S: 30 #1 Hits. 1 1. Heartbreak Hotel. 2 2. 3 3. Hound Dog. 4 4. Love Me Tender. 5 5. 6 6. 7 7. (Let Me Be Your) Teddy Bear. 8 8. 9 9. 10 10. 11 11. 12 12. (Now And Then There's) A Fool Such As I. 13 13. 14 14. 15 15. 16 16. 17 17. 18 18. 19 19. 20 20. 21 21. 22 22. 23 23. 24 24. 25 25. 26 26. 27 27. 28 28. 29 29. 30 30. 31 31. 32 Home. 33 E. 34 Elvis Presley. ( 35 Let Me Be Your) Teddy Bear Lyrics.", "ko": "ELV1S: 30 #1 히트곡에 수록된 곡입니다. 1 1. 하트브레이크 호텔. 2 2. 3 3. 3. 3. 4 4. 러브 미 텐더. 5 5. 6 6. 7 7. (내가 당신의) 테디베어. 8 8. 9 9. 10 10. 11 11. 12 12. (지금과 그때마다) 나 같아. 13 13. 14 14. 15 15. 16 16. 17 17. 18 18. 19 19. 20 20. 21 21. 22 22. 23 23. 24 24. 25 25. 26 26. 27 27. 28 28. 29 29. 30 30. 31 31. 32 Home. 33 E. 34 엘비스 프레슬리. ( 35 Let Me Be Your) 테디 베어 가사.ELV1S: 30 #1 히트곡에 수록된 곡입니다. 1 1. 하트브레이크 호텔. 2 2. 3 3. 3. 4 4. 러브 미 텐더. 5 5. 6 6. 7 7. (내가 당신의) 테디베어. 8 8. 9 9. 10 10. 11 11. 12 12. (지금과 그때마다) 나 같아. 13 13. 14 14. 15 15. 16 16. 17 17. 18 18. 19 19. 20 20. 21 21. 22 22. 23 23. 24 24. 25 25. 26 26. 27 27. 28 28. 29 29. 30 30. 31 31. 32 Home. 33 E. 34 엘비스 프레슬리. ( 35 Let Me Be Your) 테디베어." }, { "en": "Joan Jett and the Blackhearts. I Love Rock 'N Roll is an oft covered song, and has been recorded by such artists as pop icon Britney Spears' I Love Rock & Roll, (Released as a single with video) Joe Piscopo, Weird Al Yankovic (I Love Rocky Road), Hayseed Dixie, Five, Rev Run and many others. The composition is on the list of top 100 songs of the 20th century, according to The National Endowment For The Arts.", "ko": "조안 제트와 더 블랙하츠. \"I Love Rock 'N Roll\"은 자주 커버되는 노래로 팝 아이콘 브리트니 스피어스의 \"I Love Rock & Roll\"(비디오와 함께 싱글로 발매), 조 피스코포, 위드 앨 얀코비크(아이 러브 록키 로드), 헤이씨드 딕시, 파이브, 리브 런 등이 녹음한 노래입니다. 이 곡은 예술재단에 따르면 20세기 최고의 100곡 목록에 올랐습니다." }, { "en": "Editors’ Notes. Though Madeleine Peyroux is considered a jazz singer, she can sing anything she puts her voice to. She interprets four covers here that show her unusual gift for song. The Beatles’ “Martha My Dear” is welcomed into the sitting room for an art-song reading.", "ko": "편집자 주석. 마들렌 페루는 재즈 가수로 여겨지지만, 그는 그가 목소리를 사용하는 모든 것을 부를 수 있습니다. 그녀는 여기에서 그녀의 특이한 노래 재능을 보여주는 네 가지 커버를 해석합니다. 비틀즈의 '마사 마이 데어'는 아트송으로서의 독서를 위해 안방에 들러갑니다." }, { "en": "He's George Strait. Every time he sings, to me, that's the definition of country music. And the same with Willie Nelson. So he plays in the old style of [gypsy jazz guitarist] Django Reinhardt; but when you listen to Django play and you listen to Willie play the same song, Willie's is modern. It's fresh.", "ko": "그는 조지 스트레이트입니다. 그가 노래할 때마다 저에게 그것은 컨트리 음악의 정의입니다. 그리고 같은 윌리 넬슨도 마찬가지입니다. 그래서 그는 [집시 재즈 기타리스트] 장고 레인하르트의 오래된 스타일로 연주하지만, 장고가 연주하는 것을 듣고 같은 곡을 윌리가 연주하는 것을 들으면 윌리의 곡이 현대적입니다. 산뜻하다." }, { "en": "So even though few people can knowingly hum a Solange song, most of us have actually been doing that for years: She wrote Beyonce's singles “Get Me Bodied” and “Upgrade U” for her 2006 “B’Day” album, which went No. 1 on the Billboard 200 chart while Solange was still in Idaho.", "ko": "그래서 얼마 되지 않는 사람들이 Solange의 노래를 의식적으로 흥얼거린다고는 하지만, 대부분의 사람들은 실제로 수년 동안 그렇게 해왔습니다: 그녀는 Solange가 아직 Idaho에 있을 때 빌보드 200 차트 1위를 차지한 2006년 '비디' 앨범에 Beyonce의 싱글 'Get Me Bodied'와 'Upgrade U'를 작곡했습니다." } ]

{ "en": "rjt station", "ko": "rjt station" }

[ { "en": "(rjt) rajkot junction railway station Address of Rajkot Jn railway station (RJT) is Railway Station Road, Junction Plot, Rajkot, Rajkot 360001, Gujarat. 82 trains travel through Rajkot Jn which includes 71 superfast express mail, 11 passenger trains.", "ko": "(rjt) 라즈코트 정션 기차역 라즈코트 정션 기차역(RJT)은 구자라트주 라즈코트 360001의 기차역 도로, 정션 플롯, 라즈코트의 주소입니다. 라즈코트 정션을 통과하는 열차는 71대의 수퍼패스트 급행 메일, 11대의 여객 열차 등 82대입니다." } ]

[ { "en": "1 Tokyo, Japan. 2 IATA airport code NRT. 3 ICAO airport code RJAA. 4 Narita International Airport (NRT) Tokyo, Japan.", "ko": "1 도쿄, 일본. 2 IATA 공항 코드 NRT. 3 ICAO 공항 코드 RJAA. 4 나리타 국제공항(NRT) 도쿄, 일본." }, { "en": "Both stations are located in the heart of the city. One commuter train in Yogyakarta is the Prambanan Ekspress, also known as Prameks, which runs from Lempuyangan Station to Solo Balapan Station in Surakarta (Solo) (East of Yogyakarta), Kutoharjo Station in Kutoharjo (West of Yogyakarta).", "ko": "두 역 모두 도심에 위치하고 있습니다. 요가야르타의 통근 열차는 프람반안 엑스프레스로 알려져 있으며, 렘푸얀간 역에서 수라카르타(요가야르타 동쪽) 소로 발라판 역, 쿠토하조(요가야르타 서쪽) 쿠토하조 역까지 운행합니다." }, { "en": "Posted in airports, AirTrain JFK, AirTrain Newark, EWR, Newark Liberty International Airport, NY/NJ region, NYC, PANYNJ, PATH customer service, Port Authority, Port Authority of New York & New Jersey, TRANSCOM, Uncategorized Tagged Bernie Wagenblast, Name of the Year.", "ko": "공항, 에어트레인 JFK, 에어트레인 뉴어크, EWR, 뉴어크 리버티 국제공항, 뉴욕/뉴저지 지역, 뉴욕/뉴저지, PANYNJ, PATH 고객 서비스, 뉴욕 및 뉴저지 항만국, TRANSCOM, 미정에 게시됨 태그가있는 제목." }, { "en": "Built on land leased from the RJ Reynolds Company, Station #15 was the last of the ranch-style fire stations built in Lexington. At the time of its construction, this was the fastest growing portion of the city, situated on its busiest roadway, Nicholasville Rd.", "ko": "RJ 리니즈 컴퍼니에서 임대받은 토지에 지어진 15번 역은 렉싱턴에서 지어진 목장 스타일의 소방서 중 가장 최근에 지어진 곳입니다. 건설 당시 이 지역은 도시에서 가장 빠르게 성장하던 지역으로 가장 번화한 도로인 니콜라스빌로드에 위치해 있었습니다." }, { "en": "RJ11, RJ14, and RJ25 can be plugged into the same six-pin 6P6C jack, pictured. A Registered Jack (RJ) is a standardized telecommunication network interface for connecting voice and data equipment to a service provided by a local exchange carrier or long distance carrier.", "ko": "RJ11, RJ14, RJ25는 그림과 같은 6핀 6P6C 잭에 동일하게 연결할 수 있습니다. 등록 잭(RJ)은 지역 교환 통신사 또는 장거리 통신사에서 제공하는 서비스에 음성 및 데이터 장비를 연결하기 위한 표준화된 통신 네트워크 인터페이스입니다." }, { "en": "Hughley also has a career as an on-air radio personality. On July 20, 2009, The D.L. Hughley Morning Show premiered on WRKS (now WEPN), more popularly known at the time as 98.7 Kiss FM, an urban adult contemporary station in New York City. His co-hosts included former BET news correspondent Jacque Reid.", "ko": "휴리는 또한 라디오 방송인으로도 활동하고 있습니다. 2009년 7월 20일, 뉴욕에 있는 도시 성인용 방송국인 98.7 키스 FM으로 더 잘 알려진 WRKS(현재는 WEPN)에서 '더 D.L. 휴리 모닝 쇼'가 첫 방송되었습니다. 그의 공동 진행자로는 전 BET 뉴스 특파원이었던 자크 리드가 있었습니다." }, { "en": "The PJC focus, located in the AV junction, captures the atria (retrograde) and the ventricles (antegrade). The retrograde P wave may appear before, during, or after the QRS complex; if before, the PR interval is usually short (i.e., < 0.12 s).", "ko": "AV 접합부에 위치한 PJC 초점은 심방(역행)과 심실(전행)을 포착합니다. 역행 P파는 QRS 복합체 전에, 도중에 또는 그 후에 나타날 수 있으며, 전자의 경우 일반적으로 PR 간격이 짧습니다(즉, < 0.12초)." }, { "en": "The RLJ Companies, founded by Robert L. Johnson, is a diverse portfolio of companies in the financial services, real estate, hospitality, automotive, professional sports, film production, and video lottery terminal (VLT) gaming industries.", "ko": "로버트 L. 존슨이 설립한 RLJ Companies는 금융 서비스, 부동산, 접객업, 자동차, 프로 스포츠, 영화 제작, 비디오 복권 단말기(VLT) 게임 산업 분야의 다양한 기업 포트폴리오를 보유하고 있습니다." }, { "en": "What is an RJ45 Connector? A registered jack (RJ) is a standardized physical network interface for connecting telecommunications or data equipment. The physical connectors that registered jacks use are mainly of the modular connector and 50-pin miniature ribbon connector types.", "ko": "RJ45 커넥터란 무엇인가요? 등록 잭(RJ)은 통신 또는 데이터 장비를 연결하기 위한 표준화된 물리적 네트워크 인터페이스입니다. 등록 잭이 사용하는 물리적 커넥터는 주로 모듈식 커넥터 및 50핀 소형 리본 커넥터 유형입니다." }, { "en": "The Rani of Jhansi Regiment (RJR), the first all-female infantry fighting unit in military history, was created in Singapore in July 1943 by Indian nationalist and visionary leader Subhas Chandra Bose to liberate India from British colonial oppression.", "ko": "군사 역사상 최초의 여성 보병 전투 부대인 잔니주 유격대(RJR)는 인도 민족주의자이자 선구적인 지도자인 수바스 찬드라 보세가 1943년 7월 싱가포르에서 인도를 영국의 식민지 지배로부터 해방시키기 위해 창설한 부대입니다." }, { "en": "Rhyl Train Station. Rhyl railway station is located on the North Wales Coast Line and serves the holiday resort of Rhyl, Wales. The station and most passenger services calling at it are operated by Arriva Trains Wales. Additional passenger services calling at it are operated by Virgin Trains.", "ko": "릴 기차역. 릴 기차역은 노스 웨일스 해안선에 위치하고 있으며 웨일즈의 휴양지인 릴을 운행합니다. 이 역과 이 역에 정차하는 대부분의 여객 서비스는 Arriva Trains Wales에서 운영합니다. 이 역에 정차하는 추가 여객 서비스는 Virgin Trains에서 운영합니다." }, { "en": "Field install. RX (request to exit) Signal Switch feature is used to signal the use of an opening from the push side. When the push pad is depressed, the switch is activated. These devices are equipped with an internal SPDT (single pole double throw) switch that monitors the touch bar. Switch rated 0.5 amperes @ 24VAC/DC resistive.", "ko": "필드 설치. RX(출구 요청) 신호 스위치 기능은 푸시 측에서 개구부 사용을 신호링하는 데 사용됩니다. 푸시 패드를 눌렀을 때 스위치가 활성화됩니다. 이 장치에는 터치 바를 모니터링하는 내부 SPDT(단극 이중 투척) 스위치가 장착되어 있습니다. 스위치는 24VAC/DC 저항에서 0.5암페어 등급입니다." }, { "en": "11 passenger trains from rajkot railway station; s/no train name arr/dep; 1: 59459 rajkot veraval rjt vrl passenger / 11:15; 2: 59421 rajkot veraval rjt vrl passenger / 07:50; 3: 59507 rajkot somnath rjt smnh passenger / 05:30; 4: 59423 rajkot somnath rjt smnh passenger / 18:15; 5: 59211 rajkot porbandar rjt pbr fast passenger / 14:10; 6: 59504 okha viramgam okha vg fast pa: 09:13 / 09:20", "ko": "11 열차: 59459 라즈코트 베라발 RJT VRL 여객 / 11:15; 2: 59421 라즈코트 베라발 RJT VRL 여객 / 07:50; 3: 59507 라즈코트 솜나트 RJT SMNH 여객 / 05:30; 4: 59423 라즈코트 솜나트 RJT SMNH 여객 / 18:15; 5: 59211 라즈코트 포르반다르 RJT PBR 고속 여객 / 14:10; 6: 59504 오카 자리마감 오카 자리마감 고속 PA: 09:13 / 09:20" }, { "en": "RLJ Entertainment, Inc. (NASDAQ: RLJE) is a premium digital channel company serving distinct audiences primarily through its popular OTT branded channels, Acorn TV (British TV) and UMC (Urban Movie Channel), which have rapidly grown through development, acquisition, and distribution of its exclusive rights to a large library of international and ...", "ko": "RLJ 엔터테인먼트, Inc.(NASDAQ: RLJE)는 해외 및 해외 라이브러리에 대한 독점 권리 개발, 인수 및 배포를 통해 빠르게 성장한 인기 OTT 브랜드 채널인 Acorn TV(영국 TV) 및 UMC(Urban Movie Channel)를 통해 주로 고유한 시청자를 대상으로 제공하는 프리미엄 디지털 채널 회사입니다." }, { "en": "RJT-PBR EXP: Source: Source: 07:15 AM: 07:15 AM: Right Time: n/a: 19573: JAIPUR EXPRESS: 11:50 PM: 07:40 AM: 11:55 PM: 07:45 AM: 7Hrs 50Mins Late: n/a: 59423: RJT SMNH PASS: Source: Source: 07:50 AM: 07:50 AM: Right Time: n/a: 19217: SAU JANATA EXP: 06:45 AM: 07:42 AM: 06:55 AM: 07:52 AM: 57Mins Late: n/a: 18401: PURI-OKHA WEEKLY EXP. 08:00 AM: 08:05 AM: 08:10 AM: 08:15 AM: 5Mins Late: n/a: 19264: DEE PORBNDR EXP: 07:45 AM", "ko": "RJT-PBR EXP: 출처: 출처: 오전 7:15 AM: 오전 07:15 AM: 올바른 시간: n/a: 19573: 자이푸르 익스프레스: 오후 11시 50분: 오전 07:40 AM: 오후 11:55 AM: 오전 07:45 AM: 7시간 50분 지연: n/a: 59423: RJT SMNH PASS: 출처: 출처: 오전 7:50 AM: 오전 07:50 AM: 올바른 시간: n/a: 19217: SAU 자나타 익스프레스: 오전 06:45 AM: 오전 07:42 AM: 오전 06:55 AM: 오전 07:52 AM: 57분 지연: n/a: 18401: PURI-OKHA 주간 익스프레스. 08:00 오전: 08:05 AM: 08:10 AM: 08:15 AM: 5분 지연: n/a: 19264: DEE PORBNDR 익스프레스: 07:45 AM" }, { "en": "Welcome RPA is just 3km from Sydney's CBD. Located on Missenden Rd in Camperdown between Parramatta Road and King Street, it is easily accessible by foot, bicycle and public transport.Newtown Station is the nearest train station-approximately 20 minutes walk from the hospital, along King St and Missenden Rd.", "ko": "웰컴 RPA는 시드니 CBD에서 불과 3km 떨어져 있습니다. 파라마타 로드와 킹 스트리트 사이의 캠퍼다운에 있는 미센덴 로드에 위치한 웰컴 RPA는 도보, 자전거, 대중교통으로 쉽게 이동할 수 있습니다. 뉴타운 역은 킹 스트리트와 미센덴 로드를 따라 병원에서 약 20분 정도 걸어서 갈 수 있는 가장 가까운 기차역입니다." }, { "en": "About 1977, the station changed calls to WTRT and called itself The New T-101 FM. In 1980, the station became WKXW, under its new owner Fidelity Communications. It was playing a hot adult contemporary format as The All New Kix 101 & A 1/2 FM and later Kix 101.5.", "ko": "1977년경에 역은 WTRT로 호칭을 변경하여 The New T-101 FM이라고 불렀습니다. 1980년, 이 방송국은 새로운 소유주인 피델리티 커뮤니케이션스에 의해 WKXW가 되었습니다. 더 올 뉴 킥스 101 & A 1/2 FM과 나중에 킥스 101.5로 핫 어덜트 컨템포러리 포맷을 방송했습니다." }, { "en": "There are 0 stopping stations between two stations: Number of trains runs between station on Tuesday? 0; Top 20 train routes from RAJKOT JN - RJT Railway Station. Trains between RAJKOT JN(RJT) and SURENDRANAGAR; Trains between RAJKOT JN(RJT) and VIRAMGAM JN; Trains between RAJKOT JN(RJT) and AHMEDABAD JN", "ko": "두 역 사이에는 정거장 0개가 있습니다. 화요일에 역 사이를 운행하는 열차 수? 0; RAJKOT JN - RJT 기차역에서 출발하는 상위 20개 기차 노선. RAJKOT JN(RJT)과 SURENDRANAGAR 사이의 열차; RAJKOT JN(RJT)과 VIRAMGAM JN 사이의 열차; RAJKOT JN(RJT)과 AHMEDABAD JN 사이의 열차" }, { "en": "RJR Nabisco. RJR Nabisco, Inc., was an American conglomerate, selling tobacco and food products, headquartered in the Calyon Building in Midtown Manhattan, New York City. RJR Nabisco stopped operating as a single entity in 1999; however, both RJR (as R.J. Reynolds Tobacco Company) and Nabisco (now part of Mondelēz International) still exist.", "ko": "RJR 나비스코. RJR 나비스코(RJR Nabisco, Inc.)는 미국 뉴욕 맨해튼 미드타운에 있는 칼요 건물에 본사를 둔 담배와 식품을 판매한 대기업입니다. 1999년 RJR 나비스코는 단일 법인으로 운영을 중단했지만, RJR(R.J. 레인즈 담배 회사)와 나비스코(현재 몬델리 제국 몬델레즈 인터내셔널의 일부)는 여전히 존재합니다." }, { "en": "RLJ Entertainment, Inc. (NASDAQ: RLJE) is a premium digital channel company serving distinct audiences primarily through its popular OTT branded channels, Acorn TV (British TV) and UMC (Urban Movie Channel), which have rapidly grown through development, acquisition, and distribution of its exclusive rights to a large library of international and British dramas, independent feature films and urban content.", "ko": "RLJ 엔터테인먼트, Inc.(NASDAQ: RLJE)는 주로 인기 OTT 브랜드 채널인 Acorn TV(영국 TV)와 UMC(어반 무비 채널)를 통해 다양한 시청자에게 서비스를 제공하는 프리미엄 디지털 채널 회사로, 대규모 국제 및 영국 드라마, 독립 장편 영화 및 도시 콘텐츠에 대한 독점 라이브러리의 개발, 인수 및 배포를 통해 빠르게 성장했습니다." }, { "en": "Not to be confused with ABC affiliate WJXX or CBS affiliate WJAX-TV. WJXT, virtual channel 4 (UHF digital channel 42), is an independent television station located in Jacksonville, Florida, United States.", "ko": "ABC 계열 WJXX 또는 CBS 계열 WJAX-TV와 혼동하지 마세요. 가상 채널 4(UHF 디지털 채널 42)의 독립 텔레비전 방송국인 WJXT는 미국 플로리다주 잭슨빌에 위치한 방송국입니다." }, { "en": "RJ-11. More commonly known as a modem port, phone connector, phone jack or phone line, the Registered Jack-11 (RJ-11) is a four or six wire connection for telephone and Modem connectors in the US.The picture is an example image of what the RJ-11 phone cable and connection.Note: Although this cable can be used to connect your modem to the Internet it should not be confused with the RJ-45 connector, which is used with your network card.he picture is an example image of what the RJ-11 phone cable and connection. Note: Although this cable can be used to connect your modem to the Internet it should not be confused with the RJ-45 connector, which is used with your network card.", "ko": "RJ-11. 모뎀 포트, 전화 커넥터, 전화 잭 또는 전화선으로 더 잘 알려진 등록 잭-11(RJ-11)은 미국에서 전화 및 모뎀 커넥터용 4선 또는 6선 연결선으로, 이 사진은 RJ-11 전화 케이블과 연결의 예시 이미지입니다.참고: 이 케이블을 사용하여 모뎀을 인터넷에 연결할 수 있지만 네트워크 카드와 함께 사용되는 RJ-45 커넥터와 혼동해서는 안 됩니다.이 사진은 RJ-11 전화 케이블과 연결의 예시 이미지입니다. 참고: 이 케이블을 사용하여 모뎀을 인터넷에 연결할 수 있지만 네트워크 카드와 함께 사용되는 RJ-45 커넥터와 혼동해서는 안 됩니다." }, { "en": "Anand Vihar Terminal (code ANVT) is Delhi's newest station, located well to the east of the city near Ghaziabad-Delhi Border. Repeatedly delayed, the station finally opened in December 2009 and will gradually take over all east-bound services.", "ko": "아난드 비하르 터미널(코드 ANVT)은 가지아바드-델리 국경 근처의 도시 동쪽에 위치한 델리의 최신 역입니다. 지연이 반복되어 최종적으로 2009년 12월에 개통되었으며 점차 동쪽으로 향하는 모든 서비스를 인수할 예정입니다." }, { "en": "RJ Mitte. Actor | Producer. In 2006 R.J. Mitte moved to Hollywood, California, with his family to support the foray of his sister, actress Lacianne Carriere, into print and commercial work. For fun, Mitte began training with Los Angeles talent manager Addison K. Witt in Sherman Oaks, Cal.", "ko": "RJ 미트. 배우 | 프로듀서. 2006년 R.J. 미트는 형인 배우 라시안 카리에의 출판 및 광고 작품에 대한 지원을 위해 가족과 함께 캘리포니아주 할리우드로 이사했습니다. 미트는 재미로 캘리포니아 셔먼 오크스에 있는 로스앤젤레스 탤런트 매니저 애디슨 K. 위트와 훈련을 시작했습니다." }, { "en": "Rhyl Train Station. Rhyl railway station is located on the North Wales Coast Line and serves the holiday resort of Rhyl, Wales. The station and most passenger services calling at it are operated by Arriva Trains Wales.", "ko": "리얼 기차역. 리얼 기차역은 노스 웨일즈 코스트 라인에 위치하며 웨일즈의 휴양지인 리얼을 서비스합니다. 역과 이 역에 정차하는 대부분의 여객 서비스는 Arriva Trains Wales에서 운영합니다." }, { "en": "WJBK, virtual channel 2 (VHF digital channel 7), is a Fox owned-and-operated television station located in Detroit, Michigan, United States. The station is owned by the Fox Television Stations subsidiary of 21st Century Fox. WJBK maintains studio and transmitter facilities located on West 9 Mile Road in the Detroit suburb of Southfield.", "ko": "WJBK (가상 채널 2, VHF 디지털 채널 7)은 미국 미시간주 디트로이트에 위치한 폭스 소유 텔레비전 방송국입니다. 이 방송국은 21세기 폭스의 폭스 텔레비전 스테이션 자회사 소유입니다. WJBK는 디트로이트 교외의 사우스필드에 있는 웨스트 9마일 로드에 스튜디오와 송신 시설을 보유하고 있습니다." }, { "en": "SJT, SJTO, SJTW and SJTOW bulk power cord wire cable with UL and CSA approvals. SJT (service junior thermoplastic) cable is one of our most popular power cord wire styles.", "ko": "SJT, SJTO, SJTW 및 SJTOW 대용량 전원 코드 와이어 케이블은 UL 및 CSA 승인을 받았습니다. SJT(서비스 주니어 열가소성) 케이블은 가장 인기있는 파워 코드 와이어 스타일 중 하나입니다." }, { "en": "WKXW (101.5 FM, New Jersey 101.5) is a radio station based just outside Trenton, New Jersey. The station is licensed to serve the Trenton area on 101.5 MHz FM and is also streamed on the station's website. It is owned by Townsquare Media. Its studios and offices are located in Ewing[2] and its transmitter is located near the Quaker Bridge Mall in Lawrence Township in Mercer County, New Jersey.", "ko": "WKXW (101.5 FM, 뉴저지 101.5)는 뉴저지주 트렌턴 인근에 위치한 라디오 방송국입니다. 이 방송국은 101.5MHz FM에서 Trenton 지역에 서비스를 제공할 수 있는 라이선스를 보유하고 있으며 방송국 웹사이트에서도 스트리밍됩니다. 타운스퀘어 미디어가 소유하고 있습니다.[2] 스튜디오와 사무실은 Ewing에 있으며 송신기는 뉴저지 메르서 카운티의 로렌스 타운십에 있는 퀘이커 브리지 몰 근처에 있습니다." }, { "en": "Royal Jordanian (RJ) is a member of the Arab Air Carriers Organization and of the Oneworld global airline alliance. The airline operates over 500 flights per week, with at least 110 daily departures.", "ko": "로열 조던 (RJ)는 아랍 항공 운송 기구의 회원이자 하나 월드 글로벌 항공사 연합의 회원입니다. 이 항공사는 일주일에 500편 이상의 항공편을 운항하며, 최소 일일 출발 횟수는 110회입니다." }, { "en": "WJZ-TV, channel 13, is a CBS owned-and-operated television station located in Baltimore, Maryland, United States. The station is owned by the CBS Television Stations subsidiary of CBS Corporation. WJZ-TV's studios and offices are located on Television Hill in the Woodberry section of Baltimore, adjacent to the transmission tower it shares with four other Baltimore television stations.", "ko": "WJZ-TV 채널 13은 미국 메릴랜드 주 볼티모어에 위치한 CBS 소유 텔레비전 방송국입니다. 이 방송국은 CBS Corporation의 CBS Television Stations 계열사에 소속되어 있습니다. WJZ-TV의 스튜디오와 사무실은 볼티모어 우드베리 지역의 텔레비전 힐에 있으며, 다른 볼티모어 텔레비전 방송국 4개와 공유하는 송신탑 옆에 있습니다." }, { "en": "W J R S Fm Radio Station 1 Country. This business has not yet been claimed by the owner or a representative. Claim this business to view business statistics, receive messages from prospective customers, and respond to reviews.", "ko": "W J R S Fm 라디오 방송국 1 컨트리. 이 사업체는 아직 소유주나 대표자가 클레임하지 않았습니다. 이 비즈니스를 클레임하여 비즈니스 통계를 확인하고, 잠재 고객으로부터 메시지를 받고, 리뷰에 응답하세요." }, { "en": "9/12/2016. Rheem Heating & Cooling - Rheem customer service for Gas Furnaces and Air. Rheem customer service for Gas Furnaces and Air Conditioning is 479-648-4900 located in Fort Smith, Arkansas (central time zone). Jim B.", "ko": "9/12/2016. Rheem 히팅 & 쿨링 - 가스 화덕 및 에어용 Rheem 고객 서비스. 가스 화덕 및 에어컨용 Rheem 고객 서비스는 아칸소주 포트 스미스(중부 시간대)에 위치한 479-648-4900입니다. Jim B." }, { "en": "Standard Training for Rural Letter Carriers OJT Guide Introduction to On-the-Job Training The Standard Training for Rural Letter Carriers program, course #10024378, is a combination of training including; DDC-USPS RHD & Delivery Vehicle eLearning and CD, #43601-06, 4 hours; USPS Defensive", "ko": "시골 편지 배달원 표준 교육 OJT 가이드 직장 훈련 소개 시골 편지 배달원 표준 교육 프로그램, 과정 #10024378은; DDC-USPS RHD 및 배송 차량 eLearning 및 CD, #43601-06, 4시간, USPS 방어" }, { "en": "TDCJ - C.T. Terrell Unit (R3) is as state jail facility located at 1300 FM 655 Rosharon, TX 77583.TDCJ - C.T. Terrell Unit (R3) serves the entire state of Texas. While municipal and county jails tend to serve similar functions, regardless of the states where they are located, state jail facilities may serve very different purposes depending on their location.", "ko": "TDCJ - C.T. 테렐 유닛(R3)은 1300 FM 655 Rosharon, TX 77583에 위치한 주 교도소 시설입니다. TDCJ - C.T. 테렐 유닛(R3)은 텍사스 주 전체를 담당합니다. 시정촌 및 카운티 교도소는 소재지에 관계없이 유사한 기능을 제공하는 경향이 있지만 주 교도소 시설은 소재지에 따라 매우 다른 목적을 제공할 수 있습니다." }, { "en": "Information on TDCJ - C.T. Terrell Unit (R3) in Rosharon, Texas. Search for an inmate, visitation hours, facility information, and other inmate services for families and friends.", "ko": "텍사스주 로샤론에 있는 TDCJ - C.T. 테렐 단지(R3)에 대한 정보. 수감자, 면회 시간, 시설 정보 및 가족 및 친구를 위한 기타 수감자 서비스를 검색하세요." }, { "en": "If you are planning to travel to Rajkot Junction by train, get complete information about RJT / Rajkot Junction station, nearest airport to Rajkot Junction. Complete list of trains to and from Rajkot Junction", "ko": "기차로 라즈콧 정션으로 여행할 계획이라면, 라즈콧 정션 역에 대한 모든 정보, 라즈콧 정션에 가장 가까운 공항, 라즈콧 정션을 오가는 모든 열차 목록을 확인하세요." }, { "en": "32. RELATIVE JUDGMENT THEORY 623 To determine whether the psychometric function results from the accumula­tion of comparative difference as postulated by RJT, we examine the predicted relationship between response probability and response time.", "ko": "32. 상대적 판단 이론 623 심리 측정 함수가 RJT에서 가정한 것처럼 비교 차이의 축적에서 나온 결과인지 확인하기 위해 응답 확률과 응답 시간 사이의 예상 관계를 조사합니다." }, { "en": "Typically the RJ11 cable supplied with a modem is also made from this cable. While the short length of just a couple of meters as supplied with the modem will not usually cause any problems for most people, this type of cable is by far the worst type of cable to use for ADSL so long lengths should be avoided.his cable is used for and works well for voice and ADSL as its twisted pair construction provides some resistance to interference. As the CW1308 cable is essentially the same spec cable is used throughout the whole telephone network, it known to work well.", "ko": "일반적으로 모뎀과 함께 제공되는 RJ11 케이블도 이 케이블로 만들어집니다. 모뎀과 함께 제공되는 단 길이인 2미터는 일반적으로 대부분의 사람들에게 문제를 일으키지 않지만, 이 유형의 케이블은 ADSL에 사용하기에 최악의 케이블 유형이므로 장한 길이는 피해야 합니다.이 케이블은 와이어 한 쌍 구조로 간섭에 대한 저항이 있으므로 음성 및 ADSL에 사용하고 잘 작동합니다. CW1308 케이블은 본질적으로 전 세계 전화 네트워크 전체에 사용되는 동일한 사양의 케이블이므로 잘 작동하는 것으로 알려져 있습니다." }, { "en": "Number of stopping or intermediate stations between stations? There are 0 stopping stations between two stations: Number of trains runs between station on Tuesday? 0; Top 20 train routes from RAJKOT JN - RJT Railway Station. Trains between RAJKOT JN(RJT) and SURENDRANAGAR; Trains between RAJKOT JN(RJT) and VIRAMGAM JN", "ko": "역 사이에 정차역 또는 중간역이 있는지? 두 역 사이에는 정차역이 0개 있습니다: 화요일에 역 사이를 운행하는 열차 수는? 0; RAJKOT JN - RJT 철도역에서 20위까지의 열차 노선. RAJKOT JN(RJT)과 SURENDRANAGAR 사이의 열차. RAJKOT JN(RJT)과 VIRAMGAM JN 사이의 열차" }, { "en": "Welcome to Stockholm Centr. Train Station Sixt rent a car. Welcome to our Sixt car rental agency by the central station in Stockholm. You will find our station by Sheraton hotel in Vasagatan 4, about 200 metres away from the main entrance of the central station.", "ko": "스톡홀름 센트르 기차역 Sixt 렌터카를 환영합니다. 스톡홀름 중앙역에 있는 Sixt 자동차 대여소에 오신 것을 환영합니다. 중앙역 정문에서 약 200미터 떨어진 바사가탄 4번가의 쉐라톤 호텔 옆에 있는 저희 스테이션을 찾으실 수 있습니다." }, { "en": "RJ Young‏ @RJYoungCo Apr 8. #RJYoung is a proud sponsor of the 32nd annual #SuperBulldogWeekend, a @msstate spring homecoming tradition. #HailStatepic.twitter.com/mFEktlcOl6. 0 replies 0 retweets 1 like.", "ko": "RJ Young‏ @RJYoungCo Apr 8. #RJYoung은 @msstate의 봄 홈커밍 전통인 제32회 연례 #SuperBulldogWeekend의 자랑스러운 후원자입니다. #HailStatepic.twitter.com/mFEktlcOl6. 0 답글 0 리트윗 1 좋아요." }, { "en": "RJ (rapper) Rodney J. Brown Jr., better known by his stage name RJ, is a rapper from Los Angeles, California. A majority of his popularity stems from his frequent collaborations with both YG and DJ Mustard.", "ko": "RJ(래퍼) 로드니 J. 브라운 주니어는 로스앤젤레스, 캘리포니아 출신의 래퍼로, RJ라는 이름으로 더 잘 알려져 있습니다. 그의 인기는 주로 YG 및 DJ 머스터드와의 자주 협업에서 비롯되었습니다." }, { "en": "RJ-V1 incorporates tabs to raise the main body of the valve off of. the tray floor thereby reducing the chance of sticking. Raschig. Jaeger manufactures many types of 1 piece, 2 piece cage and. disc (RJ-A2 or RJ-A3), and 3 piece high turndown (RJ-A1) valve. units with thickness, material type, and leg lengths as needed to. meet any process and mechanical conditions required. Additional.", "ko": "RJ-V1에는 탭이 포함되어 있어 통로 바닥에서 밸브 본체를 들어 올려서 붙을 가능성을 줄입니다. 라쉬크. 야거는 다양한 유형의 1피스, 2피스 케이지 및. 디스크(RJ-A2 또는 RJ-A3) 및 3피스 하이 턴다운(RJ-A1) 밸브 수단을 제조합니다. 두께, 재질 유형 및 다리 길이가 필요에 따라. 필요한 모든 프로세스 및 기계적 조건을 충족하기 위해. 추가." }, { "en": "WJPZ-FM is a student run college radio station at Syracuse University in New York. It broadcasts at 89.1 FM at an effective radiated power of 100 watts and can be heard throughout Syracuse, the rest of Onondaga County, and beyond to the north and east. WJPZ programs a Contemporary Hit Radio, Top 40 radio format.", "ko": "WJPZ-FM은 뉴욕의 시라큐스 대학교에서 운영되는 학생 운영 대학 라디오 방송국입니다. 89.1 FM에서 100와트의 유효 방사 출력으로 방송되며 시라큐스와 온 온대 카운티의 나머지 지역, 북쪽과 동쪽에 이르는 지역에서 청취할 수 있습니다. WJPZ는 현대 히트 라디오, 톱 40 라디오 형식을 방송합니다." }, { "en": "Rhyl railway station is located on the North Wales Coast Line and serves the holiday resort of Rhyl, Wales. The station and most passenger services calling at it are operated by Arriva Trains Wales.", "ko": "릴 철도역은 노스 웨일스 코스트 선에 위치하고 있으며 웨일즈의 휴양지 릴을 운행합니다. 역과 이 역을 운행하는 대부분의 여객 서비스는 Arriva Trains Wales에서 운영합니다." }, { "en": "A Registered Jack (RJ) is a standardized telecommunication network interface for connecting voice and data equipment to a service provided by a local exchange carrier or long distance carrier. Registered Jack (RJ) is a standardized telecommunication network interface for connecting voice and data equipment to a service provided by a local exchange carrier or long distance carrier.", "ko": "RJ(등록된 잭)는 지역 교환 통신사 또는 장거리 통신사가 제공하는 서비스에 음성 및 데이터 장비를 연결하기 위한 표준 통신 네트워크 인터페이스입니다. 등록 잭(RJ)은 지역 교환 통신사 또는 장거리 통신사가 제공하는 서비스에 음성 및 데이터 장비를 연결하기 위한 표준 통신 네트워크 인터페이스입니다." }, { "en": "RJ-11. RJ-11 is the standard connector utilized on 2-pair (4-wire) telephone wiring. RJ stands for “Registered Jack”- a physical connector interface most often used for telephone wire terminals.Though the RJ-11 connector has a total of 6 connector positions, typically either only 2 or 4 are actually utilized.RJ-11 connector wiring comes in two standard varieties-untwisted (flat-satin cable) and Unshielded Twisted Pair (UTP).hough the RJ-11 connector has a total of 6 connector positions, typically either only 2 or 4 are actually utilized. RJ-11 connector wiring comes in two standard varieties-untwisted (flat-satin cable) and Unshielded Twisted Pair (UTP).", "ko": "RJ-11. RJ-11은 2쌍(4선) 전화 배선에 사용되는 표준 커넥터입니다. RJ는 \"등록된 잭\"(전화선 단자에 가장 많이 사용되는 물리적 커넥터 인터페이스)이라는 약자로, RJ-11 커넥터는 총 6개의 커넥터 위치를 가지고 있지만 일반적으로 2개 또는 4개만 실제로 사용됩니다.RJ-11 커넥터 배선은 두 가지 표준 유형으로 제공됩니다(Flat-Satin 케이블 및 방폭되지 않은 트위스트 페어(UTP).RJ-11 커넥터는 총 6개의 커넥터 위치를 가지고 있지만 일반적으로 2개 또는 4개만 실제로 사용됩니다. RJ-11 커넥터 배선은 두 가지 표준 유형으로 제공됩니다(Flat-Satin 케이블 및 방폭되지 않은 트위스트 페어(UTP)." }, { "en": "Commuter rail transportation is available through West Chicago’s Metra station, located at 580 W. Main Street. The Union Pacific West line offers a host of scheduled trains throughout the day, providing for a quick commute to Chicago’s Ogilvie Transportation Center, along with a number of stops in between.", "ko": "웨스트 시카고의 메트라 역(Metra station)은 580 W. Main Street에 위치해 있어 통근 철도 교통편을 이용할 수 있습니다. 유니온 퍼시픽 웨스트 노선은 하루 종일 예정된 열차를 운영하여 시카고의 오길비 교통 센터에 빠르게 출퇴근할 수 있으며, 그 사이에 여러 정거장을 경유합니다." }, { "en": "The BWI Rail Station is located one mile from the terminal building. To contact the BWI Marshall Rail Station, please call 410-672-6169. The MTA offers a feature known as the MARCTracker which enables passengers to determine the location and status of every operating MARC train.", "ko": "BWI 철도역은 터미널 건물에서 1마일 떨어진 곳에 있습니다. BWI 마샬 우편국 철도역에 연락하려면 410-672-6169로 전화하세요. MTA는 승객이 운행 중인 모든 MARC 열차의 위치와 상태를 확인할 수 있는 MARCTracker라는 기능을 제공합니다." }, { "en": "The RJ-45 is a single-line jack for digital transmission over ordinary phone wire, either untwisted or twisted. The interface has eight pins or positions. For connecting a modem, printer, or a data PBX at a data rate up to 19.2 Kbps, you can use untwisted wire.", "ko": "RJ-45는 일반 전화선에 걸쳐 디지털 트랜스미션을 위한 단일 라인 잭으로, 꼬임이 없거나 꼬임이 있습니다. 이 인터페이스에는 8개의 핀 또는 위치가 있습니다. 최대 19.2Kbps의 데이터 속도로 모뎀, 프린터 또는 데이터 PBX를 연결하려면 꼬임 없는 와이어를 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Royals Sports Television Network. The Royals Sports Television Network or RSTN was a regional sports network serving the Kansas City area, Kansas, western Missouri, Nebraska, Oklahoma, and Iowa owned by the Kansas City Royals.", "ko": "로열스 스포츠 텔레비전 네트워크. 로열스 스포츠 텔레비전 네트워크 또는 RSTN은 캔자스 시티 지역, 캔자스, 미주리 주 서부, 네브래스카, 오클라호마, 아이오와 주를 서비스하는 지역 스포츠 네트워크로 캔자스 시티 로열스가 소유하고 있습니다." }, { "en": "(times_sq_nqr9) The blur of a R46 R train entering. (times_sq_nqr10) Another platform view. (times_sq_nqr11) The decently big with a newsstand mezzanine to 40 Street. (times_sq_nqr12) Passengers approach the turnstiles to the station exit at 40 Street.", "ko": "(times_sq_nqr9) R46 R 열차가 들어오는 흐릿함. (times_sq_nqr10) 또 다른 플랫폼 전망. (times_sq_nqr11) 40가 거리에 있는 뉴스 스탠드 메자닌이 있는 적당한 규모. (times_sq_nqr12) 승객이 40가 거리 역 출구로 가는 스핀들에 접근합니다." }, { "en": "WKXW is a radio station based just outside Trenton, New Jersey. The station is licensed to serve the Trenton area on 101.5 MHz FM and is also streamed on the station's website. It is owned by Townsquare Media. Its studios and offices are located in Ewing and its transmitter is located near the Quaker Bridge Mall in Lawrence Township in Mercer County, New Jersey.", "ko": "WKXW는 뉴저지주 트렌턴 근처에 위치한 라디오 방송국입니다. 이 방송국은 101.5MHz FM에서 트렌턴 지역을 대상으로 방송 허가를 받았으며 방송국 웹사이트를 통해 스트리밍 서비스를 제공합니다. 타운스퀘어 미디어가 소유하고 있습니다. 스튜디오 및 사무실은 유잉에 있으며 송신기는 뉴저지 주 머서 카운티의 퀘이커 브리지 몰 근처에 있습니다." }, { "en": "Meanwhile, SRT provides a suburban commuter train service between Lad Krabang (the nearest station to Suvarnabhumi on the East line, one station from the airport by Airport Rail Link) and the northern suburban city of Rangsit via downtown Bangkok and the old Don Mueang Airport.", "ko": "한편, SRT는 라드 크라방(동선의 수완나부미에 가장 가까운 역으로, 공항철도 링크를 통해 공항에서 한 역 떨어져 있습니다.)과 방콕 시내와 옛 돈 뮌앙 공항을 경유하여 북부 교외 도시 랑싯 사이를 오가는 교외 통근 열차 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Khajjiar is a hill station in Chamba district, Himachal Pradesh, India, located approximately 24 km from Dalhousie.Mini Switzerland-. On 07-07-1992, Mr. Willy t. Blazer, Vice Counselor and Head of Chancery of Switzerland in India brought Khajjiar on the world tourism map by christening it Mini Switzerland.hajjiar is a hill station in Chamba district, Himachal Pradesh, India, located approximately 24 km from Dalhousie. Mini Switzerland-.", "ko": "카지아르는 인도 히마찰 프라데시 주 참바 지역의 언덕 마을로 달하우지에서 약 24km 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 미니 스위스-1992년 07월 07일 인도의 스위스 총영사 겸 대사관장 윌리 t. 블레이저 주재 총영사는 이곳을 미니 스위스라고 붙여서 세계 관광 지도에 올렸습니다.하지아르는 인도 히마찰 프라데시 주 참바 지역의 언덕 마을로 달하우지에서 약 24km 떨어진 곳에 위치해 있으며 미니 스위스-1992년 07월 07일 인도의 스위스 총영사 겸 대사관장 윌리 t. 블레이저 주재 총영사는 이곳을 미니 스위스라고 붙여서 세계 관광 지도에 올렸습니다." }, { "en": "Rhyl railway station is located on the North Wales Coast Line and serves the holiday resort of Rhyl, Wales. The station and most passenger services calling at it are operated by Arriva Trains Wales. Additional passenger services calling at it are operated by Virgin Trains.", "ko": "Rhyl 기차역은 North Wales Coast Line에 위치하고 있으며 웨일즈의 휴양지인 Rhyl을 운행합니다. 역과 이곳에 정차하는 대부분의 여객 서비스는 Arriva Trains Wales에서 운영합니다. 이곳에 정차하는 추가 여객 서비스는 Virgin Trains에서 운영합니다." }, { "en": "WJRS - AM 1060 - Jamestown, KY. Play. WJKY (1060 AM) is a radio station broadcasting a Country music format. Licensed to Jamestown, Kentucky, USA. The station is currently owned by Lake Cumberland ... See more Broadcasters and features programing from Jones Radio Network.", "ko": "WJRS - AM 1060 - 제임스타운, KY. 재생. WJKY (1060 AM)는 컨트리 음악 포맷을 방송하는 라디오 방송국입니다. 미국 켄터키주 제임스타운에 라이선스가 있습니다. 이 방송국은 현재 레이크 쿰버랜드... 더 보기 방송사 소유입니다. 존스 라디오 네트워크의 프로그램을 제공합니다." }, { "en": "The HJC RPHA 10 helmet is HJC's lead product. The colors are those used by Spanish motorcycle racer Jorge Lorenzo. (From top) The HJC research institute is in Yongin, Gyeonggi-do (Gyeonggi Province). HJC's U.S. headquarters are in the LA area.HJC's European headquarters are in France. HJC's RPHA 10 model tops a motorcycle helmet test by Motorrad, a German motorcycle magazine.t produced 1.5 million helmets in 2013, with sales of KRW 80 billion. The HJC RPHA 10 helmet series is the company's lead product. The full-face helmet is popular among motorcycle riders for its light weight, aerodynamic design and convenient features.", "ko": "HJC RPHA 10 헬멧은 HJC의 주력 제품입니다. 색상은 스페인 모터사이클 레이서 호르헤 로렌조가 사용하는 색상입니다. (위에서부터) HJC 연구소는 경기도 용인시에 있습니다. HJC의 미국 본사는 LA 지역에 있습니다. HJC의 유럽 본사는 프랑스에 있습니다. HJC의 RPHA 10 모델은 독일 모터사이클 매거진인 모터라드가 실시한 모터사이클 헬멧 테스트에서 1위를 차지했습니다. 2013년에는 150만 개의 헬멧을 생산하여 800억원의 매출을 올렸습니다. HJC RPHA 10 헬멧 시리즈는 회사의 대표 제품입니다. 풀페이스 헬멧은 가볍고 공기역학적으로 설계된 편리한 기능으로 오토바이 라이더들 사이에서 인기가 높습니다." }, { "en": "RKI is located in Union City, California and began in 1994 with the belief that distributors and customers deserve a permanent reliable source for advanced gas detection instruments and advanced gas sensors.", "ko": "RKI는 캘리포니아주 유니온 시티에 위치하고 있으며, 1994년부터 유통업체와 고객이 고급 가스 검출 장치와 고급 가스 센서에 대한 지속 가능한 신뢰할 수 있는 공급원을 확보할 자격이 있다는 믿음에서 시작되었습니다." }, { "en": "1 Tokyo, Japan. 2 IATA airport code NRT. 3 ICAO airport code RJAA. Narita International Airport (NRT)", "ko": "1 일본 도쿄. 2 IATA 공항 코드 NRT. 3 ICAO 공항 코드 RJAA. 나리타 국제공항 (NRT)" }, { "en": "Definition of:RJ-11. (R egistered J ack- 11) A telephone interface that uses a cable of twisted wire pairs and a modular jack with two, four or six contacts. RJ-11 is the common connector for plugging a telephone into the wall and the handset into the telephone.See modular connector.R egistered J ack- 11) A telephone interface that uses a cable of twisted wire pairs and a modular jack with two, four or six contacts. RJ-11 is the common connector for plugging a telephone into the wall and the handset into the telephone. See modular connector.", "ko": "정의:RJ-11. (R egistered J ack- 11) 꼬인 전선 쌍의 케이블과 2, 4 또는 6개의 컨택트가 있는 모듈식 잭을 사용하는 전화 인터페이스입니다. RJ-11은 전화기를 벽에 꽂고 핸드셋을 전화기에 꽂는 데 일반적으로 사용되는 커넥터입니다.모듈식 커넥터 참조. Registered J ack- 11) 꼬인 전선 쌍의 케이블과 2, 4 또는 6개의 컨택트가 있는 모듈식 잭을 사용하는 전화 인터페이스입니다. RJ-11은 전화기를 벽에 꽂고 핸드셋을 전화기에 꽂는 데 일반적으로 사용되는 커넥터입니다. 모듈식 커넥터 참조." }, { "en": "1 Tokyo, Japan. 2 IATA airport code NRT. 3 ICAO airport code RJAA. 4 Narita International Airport (NRT) 5 Tokyo, Japan. 6 IATA airport code HND. 7 ICAO airport code RJTT. Tokyo International Airport (HND)", "ko": "1 도쿄, 일본. 2 IATA 공항 코드 NRT. 3 ICAO 공항 코드 RJAA. 4 나리타 국제공항(NRT) 5 도쿄, 일본. 6 IATA 공항 코드 HND. 7 ICAO 공항 코드 RJTT. 도쿄 국제 공항(HND)" }, { "en": "WJRS - AM 1060 - Jamestown, KY. WJKY (1060 AM) is a radio station broadcasting a Country music format. Licensed to Jamestown, Kentucky, USA. The station is currently owned by Lake Cumberland ... See more Broadcasters and features programing from Jones Radio Network.", "ko": "WJRS - AM 1060 - 제임스타운, KY. WJKY (1060 AM)는 컨트리 음악 형식을 방송하는 라디오 방송국입니다. 미국 켄터키 주 제임스타운에 라이선스가 있습니다. 현재 호수 컴벌랜드... 보다 많은 정보를 확인하세요. 방송사 소유이며 Jones Radio Network의 프로그램을 제공합니다." }, { "en": "RJ-11 is an abbreviation for Registered Jack-11. This is a four-or six-wire connector used primarily to connect telephone equipment in the United States. The RJ-11 is the common connector used to plug the handset into the telephone and the telephone into the wall.An ordinary phone circuit uses two wires.Modems use an RJ-11 jack to plug into the telephone line. RJ-11 can be used with category 3 Ethernet cable to connect some types of local area networks (LANs).This is not a recommended type of installation, and speeds are limited to a maximum of 10Mbps. This is document aicj in the Knowledge Base.odems use an RJ-11 jack to plug into the telephone line. RJ-11 can be used with category 3 Ethernet cable to connect some types of local area networks (LANs). This is not a recommended type of installation, and speeds are limited to a maximum of 10Mbps. This is document aicj in the Knowledge Base.", "ko": "RJ-11은 등록 잭-11의 약자입니다. 주로 미국에서 전화 장비를 연결하는 데 사용되는 4 또는 6선 커넥터입니다. RJ-11은 핸드셋을 전화에 연결하고 전화기를 벽에 연결하는 데 일반적으로 사용되는 커넥터입니다.일반적인 전화 회로는 두 개의 전선을 사용합니다.모뎀은 RJ-11 잭을 사용하여 전화 회선에 연결합니다. RJ-11은 범주 3 이더넷 케이블과 함께 일부 유형의 근거리 통신망(LAN)을 연결하는 데 사용할 수 있습니다. 이 설치 유형은 권장되지 않으며 속도는 최대 10Mbps로 제한됩니다. 이것은 지식 베이스의 문서 aicj입니다.모뎀은 RJ-11 잭을 사용하여 전화 회선에 연결합니다. RJ-11은 범주 3 이더넷 케이블과 함께 일부 유형의 근거리 통신망(LAN)을 연결하는 데 사용할 수 있습니다. 이 설치 유형은 권장되지 않으며 속도는 최대 10Mbps로 제한됩니다. 이것은 지식 베이스의 문서 aicj입니다." }, { "en": "For current weather, visit the Automated Weather Observation Station or call 608.758.1723. Welcome to the Southern Wisconsin Regional Airport. Located in South Central Wisconsin, the Southern Wisconsin Regional Airport (KJVL) has been providing supply chain solutions to companies of all sizes for over 60 years.", "ko": "현재 날씨는 자동 기상 관측소 방문 또는 608.758.1723번으로 전화하여 확인하세요. 사우스 웨스턴 위스콘신 지역 공항에 오신 것을 환영합니다. 사우스 센트럴 위스콘신에 위치한 사우스 웨스턴 위스콘신 지역 공항(KJVL)은 60년 넘게 모든 규모의 기업에 공급망 솔루션을 제공해 왔습니다." } ]

{ "en": "average age to potty train a puppy", "ko": "강아지 배변 훈련 평균 연령" }

[ { "en": "When to Begin House Training Puppy. Experts recommend that you begin house training your puppy when he is between 12 weeks and 16 weeks old. At that point, he has enough control of his bladder and bowel movements to learn to hold it.", "ko": "강아지 훈련을 시작해야 할 시기. 전문가들은 강아지가 12주에서 16주 사이의 나이에 집에서 훈련을 시작할 것을 권장합니다. 이 시점에서 강아지는 방광과 배변을 제어할 수 있을 만큼 충분히 숙달되어 배변 금기에 대한 학습이 가능합니다." } ]

[ { "en": "1 Housebreaking: How to Potty Train a Dog to Go Outside. 2 Surviving the Night with Your New Puppy. 3 What to Do When Your Dog Barks in His Crate. 4 What to Do If Your Dog Has Accidents in His Crate. 5 How to Potty Train a Puppy. How to Crate Train a Puppy or Adult Dog.", "ko": "1 하우스브레이킹: 개를 밖에 가게 훈련시키는 방법. 2 새 강아지와 함께 밤을 보내는 방법. 3 강아지가 상자에서 짖을 때 어떻게 해야 하나요? 4 강아지가 상자에 사고를 당했을 때 어떻게 해야 하나요? 5 강아지를 배변 훈련시키는 방법. 강아지 또는 성견을 크레이트 훈련시키는 방법." }, { "en": "A puppy needs the following: 1 A puppy needs to relieve himself/herself every 2-4 hours, until at least 6 months of age. 2 You will need to get up during the night to take your puppy out. 3 A puppy will benefit from a socialization class at around 12-14 weeks old and an obedience class after 6 months.", "ko": "강아지에게 필요한 것은 다음과 같습니다: 1 강아지는 최소 6 개월이 될 때까지 2-4 시간마다 배변을 해야합니다. 2 밤에 일어나 강아지를 데리고 나가야합니다. 3 강아지는 생후 12 ~ 14 주경 소셜라이제이션 클래스와 6 개월 후에 복종 클래스에서 혜택을 받을 수 있습니다." }, { "en": "What’s the Best Age? Adult dogs can be neutered at any age, but the best time is before sexual maturity. For many years, the recommended spay/neuter age was six to nine months. When a puppy’s future involves performance competition, ask your veterinarian and breeder about timing. Delaying for a couple of months may allow the pup to attain better physical development important to these demands.", "ko": "최고의 나이는 무엇인가요? 성견도 나이에 관계없이 중성화 수술을 받을 수 있지만, 가장 좋은 시기는 성숙하기 전입니다. 오랫동안 권장되는 스파이/네이처 연령은 6~9개월이었습니다. 반려견의 미래가 경기용으로 사용될 경우 수의사와 브리더에게 타이밍에 대해 문의하세요. 몇 달 더 늦추면 반려견이 이러한 요구사항에 중요한 더 나은 신체적 발달을 달성할 수 있습니다." }, { "en": "Adult dogs can be neutered at any age, but the best time is before sexual maturity. For many years, the recommended spay/neuter age was six to nine months. When a puppy’s future involves performance competition, ask your veterinarian and breeder about timing.Delaying for a couple of months may allow the pup to attain better physical development important to these demands.or many years, the recommended spay/neuter age was six to nine months. When a puppy’s future involves performance competition, ask your veterinarian and breeder about timing. Delaying for a couple of months may allow the pup to attain better physical development important to these demands.", "ko": "성인 개는 나이에 관계없이 중성화 수술을 할 수 있지만, 성적으로 성숙하기 전에 하는 것이 가장 좋습니다. 수년 동안 권장되는 중성화 수술 나이는 6~9개월이었습니다. 강아지의 미래가 경기와 관련이 있는 경우 수의사와 사육자에게 시기를 물어보세요. 몇 달을 늦추면 강아지가 이러한 요구 사항과 관련된 더 나은 신체적 발달을 달성할 수 있습니다.또는 수년 동안 권장되는 중성화 수술 나이는 6~9개월이었습니다. 강아지의 미래가 경기와 관련이 있는 경우 수의사와 사육자에게 시기를 물어보세요. 몇 달을 늦추면 강아지가 이러한 요구 사항과 관련된 더 나은 신체적 발달을 달성할 수 있습니다." }, { "en": "Veterinarians, dog trainers and other dog professionals urge new puppy owners to take their dogs to puppy classes and to provide other socializing experiences. Although this is excellent advice, a puppy class by 4 months of age or a basic training class at 6 months shouldn't be the end of a dog's social training.y exposing our dogs to different kinds of people, animals and environments, which involves everything from dog obedience classes to vet visits to walks to the park, we can help them develop confidence and ease.", "ko": "수의사, 개 훈련사 및 기타 개 전문가들은 새 강아지 주인이 강아지를 강아지 수업에 데려가고 다른 사회화 경험을 제공하도록 권장합니다. 이것은 훌륭한 조언이지만, 4개월 정도가 되면 강아지 수업을 받거나 6개월 정도가 되면 기본 훈련 수업이 개의 사회 훈련의 끝이 되어서는 안 됩니다. 강아지 훈련 수업부터 수의사 방문, 공원 산책에 이르기까지 다양한 종류의 사람, 동물 및 환경에 개를 노출시키면 개가 자신감과 편안함을 키울 수 있도록 도울 수 있습니다." }, { "en": "females come into heat every 5 - 6 days, unless they're pregnant, and even then they may come into heat a few times early into pregnancy. the gestation period is normally 22 days. birth process takes about an hour or two. the average litter is 6 - 13 pups.pups start to grow hair at 7 days old, and their eyes fully open at 14 days old. with all that, you can probably guess that they multipy REALLY fast.hen food is in short supply, the rats lower in social order are the first to die. If a large fraction of a rat population is exterminated, the remaining rats will increase their reproductive rate, and quickly restore the old population level.", "ko": "암컷은 임신하지 않는 한 5~6일마다 발정이 시작되며, 임신 중에도 임신 초기에는 몇 번 발정이 시작될 수 있습니다. 임신 기간은 보통 22일입니다. 출산 과정은 약 1~2시간이 걸립니다. 평균 새끼 수는 6~13마리입니다.새끼는 생후 7일부터 털이 자라기 시작하고 생후 14일부터 눈이 완전히 열립니다. 이 모든 것을 고려하면 정말 빠르게 번식한다고 짐작할 수 있습니다.고기가 부족하면 사회적 순서가 낮은 쥐가 가장 먼저 죽습니다. 쥐 개체군의 상당수가 박멸되면 나머지 쥐들은 번식 속도를 높여 빠르게 이전의 개체 수 수준을 회복할 것입니다." }, { "en": "Cocker Spaniel Potty Training. How to potty train a cocker spaniel puppy with the Potty Training Puppy Apartment crate. We have cocker spaniel house training solutions, so housebreaking cocker spaniel puppies will be fast and easy. Over 50,000 dogs have been successfully potty trained with our world-famous indoor dog potty, called the Potty Training Puppy Apartment, including cocker spaniels.", "ko": "코커 스패니얼 배변 훈련. 배변 훈련 강아지 아파트 상자로 코커 스패니얼 강아지를 배변 훈련하는 방법. 코커 스패니얼 하우스 훈련 솔루션이 있으므로 코커 스패니얼 강아지의 하우스 트레이닝이 빠르고 쉬워집니다. 코커 스패니얼을 포함한 50,000마리 이상의 개가 우리의 세계적으로 유명한 실내 개 배변장인 배변 훈련 강아지 아파트로 성공적으로 배변 훈련을 받았습니다." }, { "en": "Up to the age of 12 weeks, puppies average between 18 and 20 hours of sleep each day. Senior dogs commonly need more sleep once they reach the age of 7 to 10 years, particularly when their tummies are full after a meal. They’re also generally ready for a snooze after their daily walk.", "ko": "12주까지 강아지는 하루에 평균 18~20시간의 수면을 취합니다. 노령견은 일반적으로 7~10세가 되면, 특히 식사 후 배가 부른 상태에서 더 많은 수면이 필요합니다. 또한 일일 산책 후에는 일반적으로 낮잠을 잘 준비가 되어 있습니다." }, { "en": "Up to the age of 12 weeks, puppies average between 18 and 20 hours of sleep each day. Senior dogs commonly need more sleep once they reach the age of 7 to 10 years, particularly when their tummies are full after a meal.", "ko": "12주까지의 강아지는 하루에 평균 18~20시간 정도 자는 데 드는 시간이 많습니다. 고령견은 일반적으로 7~10세가 되면 특히 식사 후 뱃속이 가득 차면 더 많은 수면이 필요합니다." }, { "en": "French Bulldog Potty Training. How to potty train a french bulldog puppy with the Potty Training Puppy Apartment crate. We have french bulldog house training solutions, so housebreaking french bulldog puppies will be fast and easy.", "ko": "프렌치 불독 배변 훈련. 배변 훈련 강아지 아파트 상자로 프렌치 불독 강아지를 배변 훈련하는 방법. 프렌치 불독 하우스 훈련 솔루션이 있으므로 프렌치 불독 강아지의 하우스 브레이킹이 빠르고 쉽게 이루어집니다." }, { "en": "Vaccines. Before you start walking your puppy around the block or taking him to the dog park, make sure he has had 3 to 4 full sets of puppy vaccines, including for rabies. On average, this will be completed between 12 and 16 weeks of age.Walking your puppy in areas frequented by other dogs can expose him to some viruses and parasites that are potentially fatal, including parvo.n average, this will be completed between 12 and 16 weeks of age. Walking your puppy in areas frequented by other dogs can expose him to some viruses and parasites that are potentially fatal, including parvo.", "ko": "백신. 강아지를 블록 주변을 산책시키거나 개 공원에 데려가기 전에 광견병을 포함한 강아지 백신 3~4회분을 완전히 접종했는지 확인하세요. 평균적으로 12~16주 사이에 완료될 것입니다.다른 개가 자주 드나드는 지역에서 강아지를 산책시키면 파보를 포함하여 잠재적으로 치명적인 일부 바이러스 및 기생충에 노출될 수 있습니다. 평균적으로 12~16주 사이에 완료됩니다.다른 개가 자주 드나드는 지역에서 강아지를 산책시키면 파보를 포함하여 잠재적으로 치명적인 일부 바이러스 및 기생충에 노출될 수 있습니다." }, { "en": "Dachshund Potty Training. How to potty train a dachshund puppy with the Potty Training Puppy Apartment crate. We have dachshund house training solutions, so housebreaking dachshund puppies will be fast and easy.Over 50,000 dogs have been successfully potty trained with our world-famous indoor dog potty, called the Potty Training Puppy Apartment, including dachshunds.e have dachshund house training solutions, so housebreaking dachshund puppies will be fast and easy. Over 50,000 dogs have been successfully potty trained with our world-famous indoor dog potty, called the Potty Training Puppy Apartment, including dachshunds.", "ko": "닥스훈트 배변 훈련. 배변 훈련 강아지 아파트 상자의 도움으로 닥스훈트 강아지를 배변 훈련하는 방법. 닥스훈트 하우스 트레이닝 솔루션이 있으므로 닥스훈트 강아지의 하우스 브레이킹이 빠르고 쉽게 이루어질 것입니다.50,000마리가 넘는 개가 닥스훈드를 포함한 배변 훈련 강아지 아파트라고 불리는 세계적으로 유명한 실내 개 배변 장소로 성공적으로 배변 훈련을 받았습니다. 닥스훈드 하우스 트레이닝 솔루션이 있으므로 닥스훈드 강아지의 하우스 브레이킹이 빠르고 쉽게 이루어질 것입니다. 50,000마리 이상의 개가 닥스훈드를 포함하여 배변 훈련 강아지 아파트라고 불리는 세계적으로 유명한 실내 개 배변 장소로 성공적으로 배변 훈련을 받았습니다." }, { "en": "By the time the puppies are 6½-7 weeks of age, they should be fully weaned from the dam's milk, eating dry food, and drinking water. If the weaning is not rushed, she will naturally start decreasing milk production, as the puppies increase their intake of solid food.", "ko": "강아지들이 생후 6주 7주가 되었을 때는 어미의 젖으로 완전히 모유를 떼고, 건조 사료를 먹고, 물을 마시게 해야 합니다. 분유를 급하게 먹이지 않으면 강아지들이 고형 사료 섭취량이 늘어나면서 자연스럽게 모유 생산이 감소하기 시작합니다." }, { "en": "I guess the optimum age really depends on each individual case. In any case, the minimum age you can desex a male dog is 8 weeks. Most vets will recommend waiting until at least 6 months.", "ko": "최적의 나이는 실제로 각 개인의 경우에 따라 다를 수 있습니다. 어쨌든 수컷 개를 성전환할 수 있는 최소 연령은 8주입니다. 대부분의 수의사는 최소 6개월까지 기다리라고 권장합니다." }, { "en": "However, the more time you spend with your puppy, the quicker he will be house trained. Your objective is to take your puppy to his toilet area every time he needs to eliminate. This should be about once every 30-45 minutes; just upon waking; just after eating or drinking; and just after a play session.Provide house training taxi service to avoid unnecessary mistakes.o, if they potty in the wrong place, you didn't take them to their potty area soon enough-plain and simple. However, with a poop you might get some warning-sometimes sniffing; usually circling by the puppy. By paying close attention to your puppy when they are out and about in the house, you may get a heads-up.", "ko": "그러나 강아지와 함께 시간을 보내면 강아지가 더 빨리 집에서 훈련을 받을 수 있습니다. 목표는 강아지가 배변을 가릴 때마다 화장실로 데려가는 것입니다. 30~45분마다 한 번 정도, 일어나자마자, 음식을 먹거나 마신 후, 놀이를 마친 후 등 강아지가 배변을 가릴 때마다 화장실로 데려가야 합니다.불필요한 실수를 피하기 위해 하우스 훈련 택시 서비스를 제공하고, 강아지가 잘못된 장소에서 배변을 할 경우 충분히 빨리 화장실로 데려가지 않으면 그럴 것입니다. 하지만 배변은 때때로 냄새를 맡거나 강아지가 원을 그리며 경고하는 경우도 있습니다. 강아지가 집 안에서 돌아다닐 때 집에서 집중력을 발휘하면 미리 경고를 받을 수 있습니다." }, { "en": "Adult dogs can be neutered at any age, but the best time is before sexual maturity. For many years, the recommended spay/neuter age was six to nine months. When a puppy’s future involves performance competition, ask your veterinarian and breeder about timing.Delaying for a couple of months may allow the pup to attain better physical development important to these demands.or many years, the recommended spay/neuter age was six to nine months. When a puppy’s future involves performance competition, ask your veterinarian and breeder about timing.", "ko": "성견은 나이에 관계없이 중성화 수술을 받을 수 있지만, 성적으로 성숙하기 전이 가장 좋은 시기입니다. 수년 동안 권장된 중성화 수술 시기는 6~9개월이었습니다. 강아지의 미래가 수행 경쟁과 관련이 있는 경우 수의사와 번식자에게 타이밍에 대해 문의하세요.2개월 정도 늦추면 강아지가 이러한 요구 사항에 중요한 더 나은 신체적 발달을 달성할 수 있습니다.또는 수년 동안 권장되는 중성화 수술 연령은 6~9개월이었습니다. 강아지의 미래가 수행 경쟁과 관련이 있는 경우 수의사와 번식자에게 타이밍에 대해 문의하세요." }, { "en": "Yorkies are NOT hard to potty train as you might have read other places. The problem is how your Yorkie is being potty trained if you are having problems. As a rule of thumb, your puppy can only be expected at most hold its bladder for as many hours as the puppy is months old.", "ko": "요키는 다른 곳에서 읽었듯이 배변 훈련이 어렵지 않습니다. 문제는 문제가 있는 경우 요키의 배변 훈련 방법입니다. 경험에 따르면 강아지의 최대 배뇨 시간은 강아지 나이에 따라 달라집니다." }, { "en": "General Puberty Age in Puppies. Puppies usually reach puberty or the beginning of sexual maturity starting at 6 months in age. Most puppies usually are sexually mature by the time they're a year old, whether they're male or female. By this point, dogs typically exhibit clear indications of hormonal behaviors.", "ko": "강아지의 일반적인 사춘기 연령. 강아지는 보통 생후 6개월경에 사춘기 또는 성숙의 시작에 도달합니다. 대부분의 강아지는 수컷이든 암컷이든 1살이 될 무렵에는 일반적으로 성적으로 성숙해집니다. 이 시점에 개는 일반적으로 호르몬 행동을 뚜렷하게 나타냅니다." }, { "en": "A: The recommended age for spaying a female dog or castrating a male dog is between 6 and 9 months. However, no large studies have been undertaken to determine the optimal age for the procedure. This age is just the normally recommended age for sterilization to occur.", "ko": "A: 암컷 개를 중성화하거나 수컷 개를 중성화하는 권장 연령은 6~9개월입니다. 그러나 이 절차에 대한 최적의 연령을 결정하기 위한 대규모 연구는 수행되지 않았습니다. 이 연령은 정형화가 이루어지는 일반적으로 권장되는 연령일 뿐입니다." }, { "en": "by Dr. Ken Tudor. Urban legend and veterinary recommendations caution owners not to enroll their puppies in socialization classes until they are fully vaccinated. This creates a dilemma for puppy owners. Full vaccination programs for puppies are not complete until the puppy is 16 weeks of age. Veterinary behaviorists tell us that between the ages of 3-16 weeks are the most important in canine socialization.", "ko": "켄 투더 박사. 도시의 전설과 수의학적 권장 사항에 따르면 주인은 강아지가 완전히 예방 접종을 받을 때까지 사회화 수업에 등록시키지 말라고 경고합니다. 강아지 주인에게는 딜레마가 발생합니다. 강아지의 완전한 예방 접종 프로그램은 강아지가 16주가 되어서야 완료됩니다. 수의학 행동학자들은 3~16주 사이가 개 사회화에 가장 중요한 시기라고 말합니다." }, { "en": "English Cocker Spaniel Potty Training. How to potty train an english cocker spaniel puppy with the Potty Training Puppy Apartment crate. We have english cocker spaniel house training solutions, so housebreaking english cocker spaniel puppies will be fast and easy. Over 50,000 dogs have been successfully potty trained with our world-famous indoor dog potty, called the Potty Training Puppy Apartment, including english cocker spaniels.", "ko": "잉글리시 코커 스패니얼 배변 훈련. 배변 훈련 강아지 아파트 상자를 사용하여 잉글리시 코커 스패니얼 강아지를 배변 훈련하는 방법. 잉글리시 코커 스패니얼 하우스 트레이닝 솔루션이 있으므로 잉글리시 코커 스패니얼 강아지를 하우스 브레이킹하는 것이 빠르고 쉬워집니다. 잉글리시 코커 스패니얼을 포함하여 50,000 명 이상의 개가 세계적으로 유명한 실내 개 배변 기구인 배변 훈련 강아지 아파트를 통해 성공적으로 배변 훈련을 받았습니다." }, { "en": "How to potty train a french bulldog puppy with the Potty Training Puppy Apartment crate.", "ko": "배변 훈련 강아지 아파트 상자를 사용하여 프렌치불독 강아지를 배변 훈련하는 방법." }, { "en": "So many mothers are upset at the idea of infant potty training when that's the norm around the world! In our country, a whopping 95% of babies were potty trained by 18 months until the 1960s. It's not cruel to sit your baby on their little potty when they have to go to the bathroom. My 13-month old son makes a poop face when he has to go number 2. I sit him on there and give him a treat while he eliminates.", "ko": "전 세계적으로 어린이 배변 훈련이 일반적이라는 사실에 많은 엄마들이 화를 내고 있습니다! 우리나라에서는 1960년대까지 아기를 18개월이면 95%가 배변 훈련을 받았어요. 아기가 화장실에 가야 할 때 작은 화장실에 앉히는 것이 잔인하지 않습니다. 제 13개월 된 아들은 2번을 볼 때 똥 표정을 짓습니다. 저는 그에게 앉히고 똥을 누를 때 간식을 줍니다." } ]

{ "en": "normal chloride levels in the blood", "ko": "혈중 정상 염화칼륨 수치" }

[ { "en": "Hyperchloremia is an electrolyte imbalance and is indicated by a high level of chloride in the blood.The normal adult value for chloride is 97-107 mEq/L. Chloride is an important electrolyte and works to ensure that your body's metabolism is working correctly.Your kidneys control the levels of chloride in your blood.s with most types of electrolyte imbalance, the treatment of high blood chloride levels is based on correcting the cause. If there is a dysfunction of your endocrine or hormone system, you may be referred to an endocrinologist for treatment. If there are problems with your kidneys, you may need to see a nephrologist.", "ko": "고염화물은 전해질 불균형 상태로 혈액 내 염화물 수치가 높아짐을 나타냅니다. 염화물의 정상 성인치는 97~107mEq/L입니다. 염화물은 중요한 전해질로 신체의 대사가 올바르게 작동하도록 하기 위해 작용합니다.신장은 혈액 내 염화물 수치를 조절하고 대부분의 전해질 불균형 유형에서 고혈 염화물 수치의 치료는 원인을 교정하는 것에 기반합니다. 내분비 또는 호르몬 시스템에 이상이 있으면 내분비 전문의에게 치료를 받도록 권유받을 수 있습니다. 신장에 문제가 있는 경우 신장 전문의를 만나야 할 수도 있습니다." } ]

[ { "en": "Intermediate values between 35 and 60 milliequivalents per liter may be seen in some cystic fibrosis patients (and in some normal children). In those cases, the sweat chloride test should be repeated in the very near future. Can a cystic fibrosis child have a normal sweat chloride level? In a severely malnourished patient with cystic fibrosis, the sweat chloride level may be normal.", "ko": "35밀리리터에서 60밀리리터 사이의 중간값은 일부 낭포성 섬유증 환자(및 일부 정상 아동)에서 볼 수 있습니다. 이러한 경우 땀 염화물 검사를 가까운 시일 내에 반복해야 합니다. 낭포성 섬유증 환아가 정상적인 땀 염화물 수치를 가질 수 있나요? 낭포성 섬유증 환아의 영양 불균형이 심한 경우 땀 염화물 수치는 정상일 수 있습니다." }, { "en": "Blood chloride testing is often ordered, along with other electrolytes, as part of a regular physical to screen for a variety of conditions. These tests may also be ordered to help diagnose the cause of signs and symptoms such as prolonged vomiting, diarrhea, weakness, and respiratory distress.f both chloride and sodium levels are high in a person on a restricted salt diet, the person is not complying with the diet. A decreased level of urine chloride can be seen with Cushing syndrome, Conn syndrome, congestive heart failure, malabsorption syndrome, and diarrhea. ^ Back to top.", "ko": "다양한 상태를 선별하기 위해 정기적인 신체 검사의 일환으로 다른 전해질과 함께 혈액 염화물 검사가 주문되는 경우가 많습니다. 이러한 검사는 장시간 구토, 설사, 쇠약 및 호흡곤란과 같은 징후와 증상의 원인을 진단하는 데 도움이 되기 위해 주문될 수도 있습니다. 염화물과 나트륨 수치가 모두 제한된 염분 식단을 섭취하는 사람에게서 높다면 해당 사람은 식단을 준수하지 않고 있는 것입니다. 요염화물 수치가 감소하는 경우는 쿠싱 증후군, 콘 증후군, 울혈성 심부전, 흡수 장애 증후군, 설사에서 볼 수 있습니다." }, { "en": "Hyperchloremia: Elevated blood levels of chloride. Chloride is the major anion found in the fluid outside of cells and in blood. An anion is the negatively charged part of certain substances such as table salt (NaCl) when dissolved in liquid. Sea water has almost the same concentration of chloride ion as human fluids.", "ko": "고염: 염화물의 혈중 수치가 높아집니다. 염화물은 세포 외부의 체액과 혈액에서 발견되는 주요 음이온입니다. 음이온은 액체에 녹았을 때 식염(NaCl)과 같은 특정 물질의 부하를 부하하는 부하입니다. 바닷물은 사람의 체액과 거의 염화물 이온 농도가 동일합니다." }, { "en": "The solution is 9 grams of sodium chloride (NaCl) dissolved in water, to a total volume of 1000 ml (weight per unit volume(w/v)). The mass of 1 millilitre of normal saline is 1.0046 gram at 22 °C.", "ko": "용액은 총 부피 1000ml(부피당 질량(w/v))에 염화나트륨(NaCl) 9g을 물에 녹인 것입니다. 정상 식염수의 1밀리리터의 질량은 22°C에서 1.0046그램입니다." }, { "en": "What Is a Chloride Blood Test? Chloride is an electrolyte that helps keep a proper fluid and acid-base balance in your body. The chloride blood test, or serum chloride level, is often a part of a comprehensive metabolic panel or a basic metabolic panel. A metabolic panel also measures your levels of other electrolytes, including carbon dioxide, potassium, and sodium.", "ko": "염화물 혈액 검사란 무엇인가요? 염화물은 신체의 적절한 체액과 산-염기 균형을 유지하는 데 도움을 주는 전해질입니다. 염화물 혈액 검사 또는 혈청 염화물 수치는 종종 종합 대사 패널 또는 기본 대사 패널의 일부입니다. 대사 패널은 이산화탄소, 칼륨, 나트륨 등 다른 전해질 수치도 측정합니다." }, { "en": "Chloride helps keep the amount of fluid inside and outside of cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of body fluids. Chloride is a binary compound of chlorine; a salt of hydrochloric acid. In health, blood serum contains 100 to 110 mmol/L of chloride ions.", "ko": "염화물은 세포 내부와 외부의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 혈액량, 혈압, 체액의 pH를 적절하게 유지하는 데 도움이 됩니다. 염화물은 염산의 염인 염화물의 이원 화합물입니다. 건강한 사람의 혈청에는 염화물 이온이 100~110mmol/L 함유되어 있습니다." }, { "en": "Even if your test results are different from the normal value, you may not have a problem. To learn what the results mean for you, talk with your health care provider. Results are given in milliequivalents per liter (mEq/L). Normal results range from 25 to 40 mEq/L. If your levels are below 25 mEq/L, you may have a lack of chloride in your diet. It may also mean that you have been vomiting or had medical suctioning of your stomach contents. It may also mean that you have used diuretics in the past.", "ko": "검사 결과가 정상값과 다르더라도 문제가 없을 수 있습니다. 결과가 귀하에게 어떤 의미인지 배우려면 의료 서비스 제공자와 상담하십시오. 결과는 리터당 밀리퀴발런트(mEq/L)로 표시됩니다. 정상적인 결과는 25~40mEq/L입니다. 수치가 25mEq/L 미만인 경우 식단에서 염화물이 부족할 수 있습니다. 구토를 했거나 위 내용물이 의학적으로 흡인되었을 수도 있습니다. 또한 과거에 이뇨제를 사용했다는 의미일 수도 있습니다." }, { "en": "Guide. A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.", "ko": "안내. 염화물 검사는 혈액이나 소변에 함유된 염화물 수치를 측정합니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 안팎의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "High chloride levels in the blood cause dehydration, states Lab Tests Online. It may also be a sign of Cushing syndrome or kidney diseases. In addition, high chloride levels may result in excessive fatigue, muscle weaknesses, respiratory issues, high blood pressure and gastrointestinal symptoms, states Healthline. Keep Learning.", "ko": "혈중 염화물 수치가 높으면 탈수증이 발생한다고 Lab Tests Online은 말합니다. 또한 쿠싱 증후군이나 신장 질환의 징후일 수 있습니다. 또한 염화물 수치가 높으면 과도한 피로, 근육 약화, 호흡기 문제, 고혈압 및 위장 증상이 나타날 수 있다고 Healthline은 말합니다. 계속 배우십시오." }, { "en": "242,131 Helpful Votes. 190 Followers. A. Normal levels of creatinine in the blood are approximately 0.6 to 1.2 milligrams (mg) per deciliter (dl) in adult males and 0.5 to 1.1 milligrams per deciliter in adult females. (In the metric system, a milligram is a unit of weight equal to one-thousandth of a gram, and a deciliter is a unit of volume equal to one-tenth of a liter.).", "ko": "242,131명의 유용한 표. 190 팔로워. A. 혈중 크레아티닌 수치가 정상인 경우 성인 남성의 경우 0.6~1.2밀리그램(mg)/데시리터(dl), 성인 여성의 경우 0.5~1.1밀리그램(mg)/데시리터입니다. (미터법에서 밀리그램은 그램의 1,000분의 1에 해당하는 무게 단위이고, 데시리터는 리터의 10분의 1에 해당하는 부피 단위입니다.)." }, { "en": "Quick Answer. Elevated chloride levels in blood work may be caused by bromide poisoning, diarrhea or certain medications used to treat glaucoma, according to MedlinePlus. High levels of sodium in the blood, kidney problems and diabetes insipidus may also contribute to high chloride levels, states Chemocare.com. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. MedlinePlus에 따르면 혈액 검사에서 염화물 수치가 높아지면 브롬 중독, 설사 또는 녹내장 치료에 사용되는 특정 약물로 인해 발생할 수 있습니다. Chemocare.com에 따르면 혈중 나트륨 수치가 높거나 신장 문제, 심한 요로 감염증이 있는 경우 염화물 수치가 높아질 수 있습니다. 계속 읽기." }, { "en": "The molecular weight of sodium chloride is approximately 58.5 grams per mole, so 58.5 grams of sodium chloride equals 1 mole. Since normal saline contains 9 grams of NaCl, the concentration is 9 grams per liter divided by 58.5 grams per mole, or 0.154 mole per liter.Since NaCl dissociates into two ions – sodium and chloride – 1 molar NaCl is 2 osmolar. Thus, NS contains 154 mEq /L of Na + and Cl − .smotic coefficient of NaCl is about 0.93; therefore 0.154 × 1000 × 2 × .93 = 286.44) Nonetheless, the osmolarity of normal saline is a close approximation to the osmolarity of NaCl in blood. One litre of 0.9% Saline contains: 1 154 mEq of sodium ion = 154 mmol/L. 2 154 mEq of chloride ion = 154 mmol/L.", "ko": "염화나트륨의 분자량은 몰당 약 58.5그램이므로 염화나트륨 58.5그램은 1몰과 같습니다. 정상 식염수에는 9g의 NaCl이 포함되어 있으므로 농도는 1리터당 9g의 NaCl을 몰당 58.5g으로 나눈 값, 즉 0.154몰/리터입니다.염화나트륨은 나트륨과 염화물이라는 두 가지 이온으로 해리되므로 1몰의 NaCl은 2몰입니다. 따라서 NS에는 154mEq/L의 Na + 및 Cl - 이 포함되어 있습니다. 염화나트륨의 삼투 계수는 약 0.93이므로 0.154 × 1000 × 2 ×.93 = 286.44) 그럼에도 불구하고 정상 식염수의 삼투압은 혈액에 있는 염화나트륨의 삼투압에 근접합니다. 0.9% 식염수 1리터에는 다음이 포함됩니다: 1 154몰의 나트륨 이온 = 154몰/L. 2 염화나트륨 이온 154몰 = 154몰/L." }, { "en": "A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood.It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.hloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.", "ko": "염화물 검사는 혈액 또는 소변의 염화물 수치를 측정하는 검사입니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나이며 세포 내부와 외부의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 체액의 적절한 혈액량, 혈압 및 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다.염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 세포 내부와 외부의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 체액의 적절한 혈액량, 혈압 및 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Chloride is the predominant anion that exists in the extracellular space. It maintains cellular integrity via its effects on osmotic pressure and water balance, in addition to maintaining acid-base balance. Chloride daily requirements for adults are 80-120 mEq/d as NaCL. The reference range for chloride is as follows:", "ko": "염화물은 세포 외 공간에 존재하는 주요 음이온입니다. 염화물은 삼투압과 수분 균형에 미치는 영향뿐만 아니라 산-염기 균형을 유지하여 세포의 무결성을 유지합니다. 성인의 염화물 일일 요구량은 NaCL로 80-120mEq/d입니다. 염화물의 기준 범위는 다음과 같습니다:" }, { "en": "Normal chloride levels in adults - Chloride levels always 108 what can that mean imma adult female.? Nothing. I trust you do not have renal tubular acidosis or hyperparathyroidism. Reference ranges are set so that a few percent of healthy folks fall outside at either end. Unless your physician is all worried, ignore it.", "ko": "성인의 정상 염화물 수치 - 염화물 수치가 항상 108이면 성인 여성이면 그게 무슨 뜻인가요? 아무것도 아닙니다. 신 세뇨관 산증이나 갑상선 기능 항진증이 없다고 믿습니다. 기준 범위는 건강한 사람 중 몇 퍼센트가 양쪽 끝에서 벗어날 수 있도록 설정되어 있습니다. 의사가 걱정하지 않는 한 무시하십시오." }, { "en": "Chloride is an electrolyte that helps maintain proper fluid and acid/base balance in your body. The blood test is often performed as a part of a comprehensive metabolic panel. A metabolic panel also measures your levels of other electrolytes, including carbon dioxide, potassium, and sodium.t is also essential for normal fluid absorption and excretion. This test is used to detect abnormal blood chloride levels in order to diagnose a variety of health conditions, including alkalosis (when your blood is either too alkaline or basic) and acidosis (when it is too acidic).", "ko": "염화물은 신체의 적절한 체액 및 산/염기 균형을 유지하는 데 도움이 되는 전해질입니다. 이 혈액 검사는 종종 종합 대사 패널의 일부로 수행됩니다. 대사 패널은 이산화탄소, 칼륨, 나트륨을 포함한 다른 전해질 수치도 측정합니다. 또한 정상적인 체액 흡수 및 배설에도 필수적입니다. 이 검사는 알칼리증(혈액이 너무 알칼리성이나 염기성일 때)과 산증(혈액이 너무 산성일 때)을 포함한 다양한 건강 상태를 진단하기 위해 비정상적인 혈중 염화물 수치를 감지하는 데 사용됩니다." }, { "en": "High chloride levels in the blood cause dehydration, states Lab Tests Online. It may also be a sign of Cushing syndrome or kidney diseases. In addition, high chloride levels may result in excessive fatigue, muscle weaknesses, respiratory issues, high blood pressure and gastrointestinal symptoms, states Healthline. Continue Reading.", "ko": "혈중 염화물 수치가 높으면 탈수증이 발생할 수 있다고 Lab Tests Online은 말합니다. 쿠싱 증후군이나 신장 질환의 징후일 수도 있습니다. 또한 염화물 수치가 높으면 과도한 피로, 근육 약화, 호흡기 문제, 고혈압, 위장관 증상이 나타날 수 있다고 Healthline은 말합니다. 계속 읽기." }, { "en": "Test Overview. A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.", "ko": "테스트 개요. 염화물 검사는 혈액이나 소변에서 염화물 수치를 측정합니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 안팎의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "This is a test that measures the amount of sodium, bicarbonate, and chloride ions in a sample of blood. Low Plasma Chloride Levels Low plasma chloride levels are indicative of a lack of oxygen in the body or respiratory and metabolic acidosis.", "ko": "혈액 샘플에서 나트륨, 중탄산염, 염화물 이온의 양을 측정하는 검사입니다. 낮은 혈장 클로라이드 수치 낮은 혈장 클로라이드 수치는 신체에서 산소가 부족하거나 호흡 및 대사성 산증이 있음을 나타냅니다." }, { "en": "The normal pH of human arterial blood is approximately 7.40 (normal range is 7.35-7.45), a weak alkaline solution. If you've ever tasted blood, it tastes a little bitter, NOT SOUR, thus its weak alkaline solution...", "ko": "인간 동맥혈의 정상 pH는 약 7.40(정상 범위는 7.35-7.45)으로 약알칼리성 용액입니다. 피의 맛을 본 적이 있다면 약간 쓴맛이 나는 것이 아니라 약알칼리성 용액이라는 것을 알 수 있습니다." }, { "en": "It is also essential for normal fluid absorption and excretion. This test is used to detect abnormal blood chloride levels in order to diagnose a variety of health conditions, including alkalosis (when your blood is either too alkaline or basic) and acidosis (when it is too acidic).t is also essential for normal fluid absorption and excretion. This test is used to detect abnormal blood chloride levels in order to diagnose a variety of health conditions, including alkalosis (when your blood is either too alkaline or basic) and acidosis (when it is too acidic).", "ko": "정상적인 체액 흡수와 배설에 필수적입니다. 이 테스트는 알칼리증(혈액이 너무 알칼리성 또는 염기성일 때)과 산증(혈액이 너무 산성일 때)을 포함한 다양한 건강 상태를 진단하기 위해 비정상적인 혈중 염소 수치를 감지하는 데 사용됩니다.정상적인 체액 흡수 및 배설에 필수적입니다. 이 테스트는 알칼리증(혈액이 너무 알칼리성 또는 염기성일 때)과 산증(혈액이 너무 산성일 때)을 포함한 다양한 건강 상태를 진단하기 위해 비정상적인 혈중 염소 수치를 감지하는 데 사용됩니다." }, { "en": "Guide. A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.ests for sodium, potassium, and bicarbonate are usually done at the same time as a blood test for chloride. Most of the chloride in your body comes from the salt (sodium chloride) you eat. Chloride is absorbed by your intestines when you digest food. Extra chloride leaves your body in your urine.", "ko": "가이드. 염화물 검사는 혈액이나 소변에서 염화물 수치를 측정합니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 내부와 외부의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움을 줍니다.염화물에 대한 혈액 검사는 보통 염화물에 대한 혈액 검사와 동시에 나트륨, 칼륨 및 중탄산염에 대한 검사를 수행합니다. 신체의 대부분의 염화물은 섭취하는 소금(염화나트륨)에서 나옵니다. 음식물을 소화할 때 장에 흡수되는 염화물은 소변으로 체외로 배출됩니다." }, { "en": "A: High chloride levels in the blood cause dehydration, states Lab Tests Online. It may also be a sign of Cushing syndrome or kidney diseases. In addition, high chloride levels may result in excessive fatigue, muscle weaknesses, respiratory issues, high blood pressure and gastrointestinal symptoms, states Healthline.", "ko": "A: 혈액 내 염화물 수치가 높으면 탈수증이 발생할 수 있다고 Lab Tests Online은 설명합니다. 또한 쿠싱 증후군이나 신장 질환의 징후일 수도 있습니다. 또한 염화물 수치가 높으면 과도한 피로, 근육 약화, 호흡기 문제, 고혈압 및 위장 증상이 나타날 수 있다고 Healthline은 설명합니다." }, { "en": "What To Think About. 1 The results from a blood or urine chloride test do not provide enough information to diagnose a specific disease or problem. 2 Potassium chloride (found in salt substitutes) can lower your blood chloride levels but raise your urine chloride levels.", "ko": "무엇을 생각해야 할까요? 1 혈액 또는 소변 염화물 검사 결과는 특정 질병이나 문제를 진단하기에 충분한 정보를 제공하지 않습니다. 2 칼륨 염화물(염치환제에서 흔히 볼 수)은 혈중 염화물 수치를 낮추지만 소변 염화물 수치를 높일 수 있습니다." }, { "en": "The normal range for blood sodium is between 135 and 145 mEq/L (3.10 mg/ml to 3.34 mg/ml). Higher levels of sodium are normally associated with hypertension. A sodium level of 150 mEq/L (3.45 mg/ml) or more is known as hypernatremia, a condition that is commonly caused by dehydration or eating too much salt.", "ko": "혈중 나트륨의 정상 범위는 135~145mEq/L(3.10mg/ml~3.34mg/ml)입니다. 일반적으로 높은 수준의 나트륨은 고혈압과 관련이 있습니다. 150mEq/L(3.45mg/ml) 이상의 나트륨 수치는 탈수 또는 소금을 너무 많이 섭취하여 발생하는 상태인 고나트륨혈증으로 알려져 있습니다." }, { "en": "Normal levels of creatinine in the blood are approximately 0.6 to 1.2 milligrams (mg) per deciliter (dl) in adult males and 0.5 to 1.1 milligrams per deciliter in adult females. (In the metric system, a milligram is a unit of weight equal to one-thousandth of a gram, and a deciliter is a unit of volume equal to one-tenth of a liter.)", "ko": "혈중 크레아티닌의 정상 수치는 성인 남성의 경우 약 0.6~1.2밀리그램(mg)/데시리터(dL), 성인 여성의 경우 0.5~1.1밀리그램/dL입니다. (미터법에서 밀리그램은 1,000분의 1그램에 해당하는 무게 단위이고, 데시리터는 1/10의 리터에 해당하는 부피 단위입니다.)" }, { "en": "The normal blood sodium level is 135 - 145 milliEquivalents/liter (mEq/L), or in international units, 135 - 145 millimoles/liter (mmol/L). Results may vary slightly among different laboratories. Medically Reviewed by a Doctor on 8/5/2016.", "ko": "정상적인 혈중 나트륨 수치는 135~145밀리몰/l(밀리몰/L) 또는 국제 단위인 135~145밀리몰/L(밀리몰/L)입니다. 결과는 실험실마다 약간 다를 수 있습니다. 의사가 8/5/2016에 검토했습니다." }, { "en": "Your kidneys control the levels of chloride in your blood. Therefore, when there is a disturbance in your blood chloride levels, it is often related to your kidneys. Chloride helps the acid and base balance in the body.", "ko": "신장은 혈중 염화물 수치를 조절합니다. 따라서 혈중 염화물 수치에 이상이 있을 때는 종종 신장과 관련이 있습니다. 염화물은 신체의 산과 염기 균형을 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Chloride (Cl). Guide. A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance.It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.ost of the chloride in your body comes from the salt (sodium chloride) you eat. Chloride is absorbed by your intestines when you digest food. Extra chloride leaves your body in your urine.", "ko": "염화물(Cl). 가이드. 염화물 테스트는 혈액이나 소변에서 염화물 수치를 측정합니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 내부와 외부의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 되며, 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다. 체내 염화물의 대부분은 섭취하는 소금(염화나트륨)에서 나옵니다. 염화물은 음식을 소화할 때 장에 흡수됩니다. 여분의 염화물은 소변으로 체내를 빠져나갑니다." }, { "en": "Chloride Blood Test. Chloride Blood Test. This test is used to measure the level of Chloride in a person's blood. Chloride is an electrolyte which helps maintain the bodies acid-base balance and fluid levels. Chloride is also vital in maintaining healthy blood pressure, blood volume, and pH levels in bodily fluids.", "ko": "염화물 혈액 검사 염화물 혈액 검사. 이 검사는 사람의 혈액에서 염화물 수치를 측정하는 데 사용됩니다. 염화물은 체액의 산염기 균형과 체액 수를 유지하는 데 도움이 되는 전해질입니다. 염화물은 또한 건강한 혈압, 혈액량 및 체액의 pH 수준을 유지하는 데 필수적입니다." }, { "en": "A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids. test for chloride may be done to: 1 Check your chloride level if you are having symptoms such as muscle twitching or spasms, breathing problems, weakness, or confusion. 2 Find out whether you have kidney or adrenal gland problems.", "ko": "염화물 테스트는 혈액이나 소변의 염화물 수치를 측정하는 검사입니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 세포 내부와 외부에 있는 체액의 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다. 염화물 검사는 다음을 위해 수행될 수 있습니다: 1 근육 경련이나 경련, 호흡 곤란, 쇠약, 혼란 등의 증상이 있는 경우 염화물 수치를 확인합니다. 2 신장 또는 부신 문제가 있는지 확인합니다." }, { "en": "In general, sweat chloride concentrations less. than mmol/L are normal (does not have CF); values between 40 to 60 mmol/L are borderline, and. sweat chloride concentrations greater than 60 mmol/L are consistent with the diagnosis of CF. For individuals who have CF, the sweat chloride test will be positive from birth.", "ko": "일반적으로 땀 염화물 농도는 mmol/L 미만이 정상(CF 없음)이고, 40 ~ 60 mmol/L 사이의 값은 경계이며, 땀 염화물 농도가 60 mmol/L 이상이면 CF 진단과 일치합니다. CF가 있는 사람의 경우 땀 염화물 검사는 출생 시부터 양성입니다." }, { "en": "Chloride (Cl). Guide. A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.", "ko": "염화물(Cl). 가이드. 염화물 검사는 혈액이나 소변에 있는 염화물 수치를 측정합니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 안팎의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Chloride (Cl) Guide. A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.", "ko": "염화물(Cl) 가이드. 염화물 테스트는 혈액이나 소변의 염화물 수치를 측정하는 검사입니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 안팎의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids. test for chloride may be done to: 1 Check your chloride level if you are having symptoms such as muscle twitching or spasms, breathing problems, weakness, or confusion. 2 Find out whether you have kidney or adrenal gland problems. 3 Help find the cause for high blood pH.", "ko": "염화물 테스트는 혈액이나 소변의 염화물 수치를 측정합니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 안팎의 체액 양의 균형을 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다. 염화물 검사는 다음을 위해 수행될 수 있습니다: 1 근육 경련이나 경련, 호흡 문제, 쇠약, 혼란과 같은 증상이 있는 경우 염화물 수치를 확인합니다. 2 신장 또는 부신 문제가 있는지 알아보십시오. 3 높은 혈액 pH의 원인을 찾는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Quick Answer. High chloride levels in the blood cause dehydration, states Lab Tests Online. It may also be a sign of Cushing syndrome or kidney diseases. In addition, high chloride levels may result in excessive fatigue, muscle weaknesses, respiratory issues, high blood pressure and gastrointestinal symptoms, states Healthline.", "ko": "빠른 답변. 혈액 내 염화물 수치가 높으면 탈수증이 발생할 수 있습니다. 쿠싱 증후군이나 신장 질환의 징후일 수도 있습니다. 또한 염화물 수치가 높으면 과도한 피로, 근육 약화, 호흡기 문제, 고혈압 및 위장 증상이 발생할 수 있다고 Healthline에 따르면 말합니다." }, { "en": "242,131 Helpful Votes. 190 Followers. A. Normal levels of creatinine in the blood are approximately 0.6 to 1.2 milligrams (mg) per deciliter (dl) in adult males and 0.5 to 1.1 milligrams per deciliter in adult females.(In the metric system, a milligram is a unit of weight equal to one-thousandth of a gram, and a deciliter is a unit of volume equal to one-tenth of a liter.).42,131 Helpful Votes. 190 Followers. A. Normal levels of creatinine in the blood are approximately 0.6 to 1.2 milligrams (mg) per deciliter (dl) in adult males and 0.5 to 1.1 milligrams per deciliter in adult females.", "ko": "242,131개의 도움이 되는 투표. 190명의 팔로워. A. 혈중 크레아티닌의 정상 수치는 성인 남성의 경우 약 0.6~1.2밀리그램(ml)/데시리터(dl)이고, 성인 여성의 경우 0.5~1.1밀리그램/ml입니다(미터법에서는 밀리그램은 그램의 1,000분의 1에 해당하는 무게 단위이고, 데시리터는 리터의 10분의 1에 해당하는 부피 단위입니다.).42,131개의 도움이 되는 투표. 190명의 팔로워. A. 혈중 크레아티닌의 정상 수치는 성인 남성의 경우 약 0.6~1.2밀리그램(ml)/데시리터(dl)이고, 성인 여성의 경우 0.5~1.1밀리그램(ml)/데시리터(dl)입니다." }, { "en": "A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.hloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.", "ko": "염화물 검사는 혈액이나 소변에서 염화물 수치를 측정하는 검사입니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 안팎의 수액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다.염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 내부와 외부의 수분 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "A Normal blood sodium level is 135 - 145 milliEquivalents/liter (mEq/L), or in international units, 135 - 145 millimoles/liter (mmol/L).ommon electrolytes that are measured by doctors with blood testing include sodium, potassium, chloride, and bicarbonate. The functions and normal range values for these electrolytes are described below.", "ko": "정상 혈중 나트륨 수치는 135 - 145 밀리 등가물/리터(mEq/L) 또는 국제 단위인 135 - 145 밀리몰/리터(mmol/L)입니다.의사가 혈액 검사로 측정하는 일반 전해질에는 나트륨, 칼륨, 염화물 및 중탄산염이 포함됩니다. 이러한 전해질의 기능과 정상 범위 값은 아래에 설명되어 있습니다." }, { "en": "The normal sweat chloride values are 10-35 milliequivalents per liter. This answer should not be considered medical advice... This answer should not be considered medical advice and should not take the place of a doctor’s visit. Please see the bottom of the page for more information or visit our Terms and Conditions.", "ko": "정상적인 땀 염화물 수치는 리터당 10-35밀리 등가물입니다. 이 답변은 의료 자문으로 간주해서는 안 됩니다... 이 답변은 의료 자문으로 간주되어서는 안 되며 의사의 방문으로 대체되어서는 안 됩니다. 자세한 내용은 페이지 하단을 참조하거나 이용약관을 참조하세요." }, { "en": "Chloride is important in maintaining the acid balance in the blood as well as combining with hydrogen to form hydrochloric acid for stomach digestion. High levels indicate dehydration, metabolic acidosis, Addison's disease and kidney disease. Low levels indicate vomiting and metabolic alkalosis.", "ko": "염화물은 혈중 산성도 균형을 유지하고 나트륨과 결합하여 위 소화를 위한 염산을 형성하는 데 중요합니다. 염화물 수치가 높으면 탈수증, 대사성 산증, 애디슨병, 신장 질환이 있음을 나타냅니다. 염화물 수치가 낮으면 구토 및 대사성 알칼리증이 나타날 수 있습니다." }, { "en": "The normal blood potassium level is 3.5 - 5.0 milliEquivalents/liter (mEq/L), or in international units, 3.5 - 5.0 millimoles/liter (mmol/L).", "ko": "정상 혈중 칼륨 수치는 3.5 - 5.0 밀리당량/리터(mEq/L), 또는 국제 단위로 3.5 - 5.0 밀리몰/리터(mmol/L)입니다." }, { "en": "References. This test measures the amount of chloride in your blood. Chloride is one of several chemicals in the blood called electrolytes. Electrolytes help control the amount of fluid in your body and the way your muscles, nerves, and organs work, including your heart.ome of the reasons your blood level of chloride may be higher than normal are: 1 You have a lot of salt in your diet. 2 You have not been drinking enough fluids to replace fluid you have lost through blood loss, sweat, or urine.", "ko": "참고자료. 이 테스트는 혈액의 염화물 양을 측정합니다. 염화물은 전해질이라고 하는 혈액의 여러 화학 물질 중 하나입니다. 전해질은 체내 수분의 양과 심장을 포함한 근육, 신경, 기관의 작용 방식을 조절하는 데 도움이 됩니다.염화물 혈중 농도가 정상보다 높을 수 있는 이유는 다음과 같습니다: 1 식단에 소금이 많이 들어갑니다. 2 출혈, 땀, 소변을 통해 손실된 체액을 대체할 수 있는 충분한 수분을 섭취하지 않았습니다." }, { "en": "The solution is 9 grams of sodium chloride (NaCl) dissolved in water, to a total volume of 1000 ml (weight per unit volume(w/v)). The mass of 1 millilitre of normal saline is 1.0046 gram at 22 °C.smotic coefficient of NaCl is about 0.93; therefore 0.154 × 1000 × 2 × .93 = 286.44) Nonetheless, the osmolarity of normal saline is a close approximation to the osmolarity of NaCl in blood. One litre of 0.9% Saline contains: 1 154 mEq of sodium ion = 154 mmol/L. 2 154 mEq of chloride ion = 154 mmol/L.", "ko": "해는 총 부피 1000ml(부피당 무게(w/v))의 물에 9g의 염화나트륨(NaCl)이 용해되어 있습니다. 정상 식염수 1밀리리터의 질량은 22°C에서 1.0046그램이며, NaCl의 삼투 계수는 약 0.93이므로 0.154 × 1000 × 2 ×.93 = 286.44이지만 정상 식염수의 삼투압은 혈액에서 NaCl의 삼투압과 거의 일치합니다. 0.9% 식염수 1리터에는 다음과 같은 성분이 포함됩니다: 1 154 mM의 나트륨 이온 = 154mmol/L. 2 154mM의 염화물 이온 = 154mmol/L." }, { "en": "Chloride (Cl) A chloride test measures the level of chloride in your blood or urine. Chloride is one of the most important electrolytes in the blood. It helps keep the amount of fluid inside and outside of your cells in balance. It also helps maintain proper blood volume, blood pressure, and pH of your body fluids.", "ko": "염화물(Cl) 염화물 테스트는 혈액이나 소변에서 염화물 수치를 측정합니다. 염화물은 혈액에서 가장 중요한 전해질 중 하나입니다. 염화물은 세포 안팎의 체액 양을 균형 있게 유지하는 데 도움이 됩니다. 또한 적절한 혈액량, 혈압 및 체액의 pH를 유지하는 데 도움을 줍니다." }, { "en": "Only the ionized calcium is physiologically active. Normal blood calcium level is between 8.5 to 10.5 mg/dL (2.12 to 2.62 mmol/L) and that of ionized calcium is 4.65 to 5.25 mg/dL (1.16 to 1.31 mmol/L). Common causes of hypocalcemia include hypoparathyroidism, vitamin D deficiency, and chronic kidney disease.", "ko": "이온화된 칼슘만이 생리적으로 활성화됩니다. 정상 혈중 칼슘 수치는 8.5~10.5mg/dL(2.12~2.62mmol/L)이며 이온화 칼슘의 수치는 4.65~5.25mg/dL(1.16~1.31mmol/L)입니다. 저칼슘 혈증의 일반적인 원인으로는 갑상선 기능 저하증, 비타민 D 결핍, 만성 신장 질환이 있습니다." }, { "en": "Chloride is an electrolyte that helps keep a proper fluid and acid-base balance in your body. The chloride blood test, or serum chloride level, is often a part of a comprehensive metabolic panel or a basic metabolic panel. A metabolic panel also measures your levels of other electrolytes, including carbon dioxide, potassium, and sodium.", "ko": "염화물은 신체의 적절한 체액 및 산-염기 균형을 유지하는 데 도움이 되는 전해질입니다. 염화물 혈액 검사 또는 혈청 염화물 수치는 종종 종합 대사 패널 또는 기본 대사 패널의 일부입니다. 대사 패널은 이산화탄소, 칼륨, 나트륨을 포함한 다른 전해질 수치도 측정합니다." }, { "en": "Most of the chloride in the body comes from table salt (sodium chloride) in the diet. Chloride is absorbed by the intestine during food digestion. Any excess chloride is passed out of the body through the urine. Chloride levels in the blood generally rise and fall along with sodium levels in the blood.", "ko": "체내 염화물의 대부분은 식단에서 식염(염화나트륨)에서 나옵니다. 염화물은 음식이 소화되는 동안 장에 흡수됩니다. 과도한 염화물은 소변을 통해 체외로 배출됩니다. 혈액 내 염화물 수치는 일반적으로 혈액 내 나트륨 수치와 함께 상승하고 하락합니다." }, { "en": "Normal Values. The normal range for blood sodium levels is 135 to 145 milliequivalents per liter (mEq/L). The examples above are common measurements for results of these tests. Normal value ranges may vary slightly among different laboratories. Some labs use different measurements or test different samples.", "ko": "정상값. 혈중 나트륨 수치의 정상 범위는 리터당 135~145밀리당량(mEq/L)입니다. 위의 예는 이러한 검사의 결과에 대한 일반적인 측정치입니다. 정상값 범위는 실험실마다 약간 다를 수 있습니다. 일부 실험실에서는 다른 측정법을 사용하거나 다른 검체를 검사합니다." }, { "en": "The normal range of calcium levels in blood is 8.5 to 10.2 milligrams per deciliter, explains the National Institutes of Health. However, normal value ranges may vary slightly due to different methods of testing in laboratories. Doctors can interpret the test results and advise the patient accordingly.", "ko": "국립보건원에 따르면 혈중 칼슘 수치의 정상 범위는 8.5~10.2밀리그램/데시리터입니다. 그러나 실험실의 검사 방법에 따라 정상 수치 범위가 약간 다를 수 있습니다. 의사는 검사 결과를 해석하고 그에 따라 환자에게 조언할 수 있습니다." }, { "en": "If a daily water consumption of 2 litres and an average chloride level in drinking-water of 10. mg/litre are assumed, the average daily intake of chloride from drinking-water would be. approximately 20 mg per person (4), but a figure of approximately 100 mg/day has also been. suggested (8).", "ko": "1일 물 소비량 2리터, 식수의 평균 염화염 수준 10. mg/리터를 가정하면 식수에 의한 염화염의 일일 평균 섭취량은 1인당 약 20 mg (4)가 될 것이지만 약 100 mg/일의 수치가 제안되었습니다(8)." }, { "en": "Hyponatremia is an electrolyte imbalance and is indicated by a low level of sodium in the blood. The normal adult value for sodium is 136-145 mEq/L. Sodium is an element, or an electrolyte, that is found in the blood. Sodium chloride is known commonly as table salt.", "ko": "저나트륨혈증은 전해질 불균형으로 혈액 내 나트륨 농도가 낮음을 나타냅니다. 나트륨의 정상 성인 값은 136-145mEq/L입니다. 나트륨은 혈액에서 발견되는 요소 또는 전해질입니다. 염화나트륨은 일반적으로 식용 소금으로 알려져 있습니다." } ]

{ "en": "where is peru located?", "ko": "페루는 어디에 있나요?" }

[ { "en": "Peru is located in Western South America, bordering the South Pacific Ocean. The nation’s coastline stretches for about 1,500 miles (2,414 km). Five South American countries share a border with Peru: 1 Ecuador to the north (border length 882 miles). 2 Colombia to the north (1,119 miles).", "ko": "페루는 남아메리카 서부에 위치하며 남태평양과 국경을 접하고 있습니다. 페루의 해안선은 약 1,500마일(2,414km)입니다. 남아메리카 5개국과 페루는 국경을 공유하고 있습니다: 1 북쪽의 에콰도르(국경 길이 882마일). 2 북쪽의 콜롬비아(1,119마일)." } ]

[ { "en": "Where is the Amazon located? The Amazon River basin covers parts of Brazil, Bolivia, Colombia, Ecuador, French Guiana, Guyana, Peru, Suriname and Venezuela, totalling about 40 percent of South America. The Amazon River itself runs west to east from Iquitos in Peru, across Brazil and to the Atlantic Ocean. Full Answer >.", "ko": "아마존은 어디에 있나요? 아마존강 유역은 브라질, 볼리비아, 콜롬비아, 에콰도르, 프랑스령 기아나, 가이아나, 페루, 수리남, 베네수엘라의 일부를 포함하며 남아메리카의 약 40%를 차지합니다. 아마존강은 페루의 이키토스에서 서쪽에서 동쪽으로 흐르며 브라질을 가로질러 대서양으로 흐릅니다. 정답은 >." }, { "en": "There are three kinds of answers: ones that are mostly right, ones that are mostly wrong, and those that once were right but now are wrong. Lima, the capital of Peru, is in South America, which is the Southern Hemisphere, and also the Western Hemisphere, which includes both American continents.", "ko": "정답에는 대부분 옳은 것, 대부분 틀린 것, 옳았으나 지금은 틀린 것의 세 가지가 있습니다. 페루의 수도 리마는 남반구인 남미 대륙에 있으며, 미국 대륙 두 개를 모두 포함하는 서반구 대륙에도 있습니다." }, { "en": "South America trip. Lima is the capital and the largest city of Peru. It is located in the valleys of the Chillon, Chillón rimac Rímac and, lurin lurín rivers in the central part, of the country on a desert Coast Overlooking. the pacific ocean", "ko": "남미 여행. 리마는 페루의 수도이자 가장 큰 도시입니다. 이 도시는 중부의 칠론, 칠론 리맥 리맥, 루린 루린 강 계곡에 위치하고 있으며, 페루 중부의 디저트 해안가에서 태평양을 내려다보고 있습니다." }, { "en": "Peruvian Flag. Map of Peru. GEOGRAPHY. Peru is the third largest country in South America, after Brazil and Argentina. It is made up of a variety of landscapes, from mountains and beaches to deserts and rain forests. Most people live along the coast of the Pacific Ocean, where the capital, Lima, is located.eruvian Flag. Map of Peru. GEOGRAPHY. Peru is the third largest country in South America, after Brazil and Argentina. It is made up of a variety of landscapes, from mountains and beaches to deserts and rain forests. Most people live along the coast of the Pacific Ocean, where the capital, Lima, is located.", "ko": "페루 국기. 페루 지도. 지리. 페루는 브라질과 아르헨티나에 이어 남아메리카에서 세 번째로 큰 나라입니다. 산과 해변에서 사막과 열대우림에 이르기까지 다양한 풍경으로 이루어져 있습니다. 대부분의 사람들은 수도 리마가 위치한 태평양 연안에 살고 있습니다.페루 국기. 페루 지도. 지리. 페루는 브라질과 아르헨티나에 이어 남미에서 세 번째로 큰 나라입니다. 산과 해변에서 사막과 열대우림에 이르기까지 다양한 풍경으로 구성되어 있습니다. 대부분의 사람들은 수도 리마가 있는 태평양 연안에 살고 있습니다." }, { "en": "Lima /ˈliːmə/ is the capital and the largest city of Peru. It is located in the valleys of the Chillon, Chillón rimac Rímac and, lurin lurín rivers in the central coastal part, of the Country Overlooking. the pacific oceanima is home to one of the oldest higher learning institutions in the New World. The National University of San Marcos, founded on May 12 of 1551, during Spanish colonial regime, is the oldest continuously functioning university in the Americas.", "ko": "리마 / ˈliːmə /는 페루의 수도이자 가장 큰 도시입니다. 중앙 해안 지역의 킬론, 킬론 림악 리마크, 루린 루린 강 계곡, 태평양이 내려다 보이는 나라에 위치하고 있습니다. 이마는 신대륙에서 가장 오래된 고등 교육 기관 중 하나가 있어요. 스페인 식민 통치 시대인 1551년 5월 12일에 설립된 산 마르코스 국립대학교는 미대륙에서 가장 오래 지속되고 있는 대학입니다." }, { "en": "Geographical position of Lima: 1 West central Peru. 2 Located in a desert stripe between the Pacific Ocean and the Andes. 3 Mostly on flat terrain of the Peruvian coastal plain. Within the valleys of the Chillon, Rimac and Lurin 1 rivers. Historical city center is located at the shore of the Rimac river.", "ko": "리마의 지리적 위치: 1 페루 서중부. 2 태평양과 안데스 산맥 사이의 사막 지대에 위치해 있습니다. 3 대부분 페루 해안 평야의 평탄한 지형에 위치해 있습니다. 칠론, 리맥, 루린 강 유역에 위치합니다. 리마 강 해안에 역사적인 도시 중심부가 위치해 있습니다." }, { "en": "Home Earth Continents The Americas Peru Country Profile Political Map of Peru Administrative Map of Peru. Index of Countries. Index of Maps. Map is showing the western South American country with a 2,414 km long coastline at the South Pacific Ocean. Peru is bordered by Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, and Ecuador. The third-largest country in South America occupies area of 1,285,216 km², that is more than twice the size of metropolitan France, or slightly smaller than Alaska.", "ko": "가정 지구 대륙 아메리카 페루 국가 프로필 페루의 정치 지도가 있는 페루의 행정 지도. 국가 인덱스. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인. 지도의 색인" }, { "en": "cusco peru: location and climate Cusco is located in the Central and Southeast area of Peru. The Department of Cusco has a geographic structure formed by a great hydrographic basin that has its source in the edges of the Plateau of Lake Titicaca and the snow-capped mountains of the Andes, the thawings of which form the Vilcanota river.", "ko": "쿠스코 페루: 위치 및 기후 쿠스코는 페루의 중부 및 남동부 지역에 위치하고 있습니다. 쿠스코 부서는 티티카카 호수 지대의 고지대와 안데스 산맥의 눈 덮인 산맥에서 발원하는 큰 수문 분지로 형성된 지리적 구조를 가지고 있으며, 이곳의 해빙은 빌카노타 강을 형성합니다." }, { "en": "As shown in the given Lima location map that Lima is located in the central-west part of the Peru. Lima is the largest and capital city of the country.", "ko": "주어진 리마 위치 지도에서 리마는 페루의 중서부에 위치하고 있음을 알 수 있습니다. 리마는 페루 최대 도시이자 수도입니다." }, { "en": "Geography. Peru, in western South America, extends for nearly 1,500 mi (2,414 km) along the Pacific Ocean.Colombia and Ecuador are to the north, Brazil and Bolivia to the east, and Chile to the south. Five-sixths the size of Alaska, Peru is divided by the Andes Mountains into three sharply differentiated zones.eography. Peru, in western South America, extends for nearly 1,500 mi (2,414 km) along the Pacific Ocean.", "ko": "지리학. 남미 서부에 위치한 페루는 태평양을 따라 1,500마일(2,414km)가량 뻗어 있습니다. 콜롬비아와 에콰도르가 북쪽, 브라질과 볼리비아가 동쪽, 칠레가 남쪽에 위치해 있습니다. 알래스카의 6분의 5에 해당하는 페루는 안데스 산맥으로 나뉘어 극명하게 구분된 세 지역으로 나뉩니다.지리. 페루는 남아메리카 서부에 위치하며 태평양을 따라 거의 1,500마일(2,414km)가 뻗어 있습니다." }, { "en": "Where is Bolivia Located? Bolivia is a country with a small population which is located in the continent/region of South America. Countries near Bolivia include Paraguay, Brazil, Peru and Uruguay. Its biggest cities and towns include Cochabamba, La Paz, Sucre and Oruro.", "ko": "볼리비아는 어디에 있나요? 볼리비아는 남아메리카 대륙/지역에 위치한 인구가 적은 나라입니다. 볼리비아 주변에는 파라과이, 브라질, 페루, 우루과이 등이 있습니다. 볼리비아의 가장 큰 도시와 마을로는 코차밤바, 라파스, 수크레, 오루로 등이 있습니다." }, { "en": "Extension: 782.880 km2, Location: The Peruvian Amazon is a region of the Amazon rainforest that is located in Peru, northwest of South America, east of the Andes. It is divided geographically into two regions: the lowland and highland jungle.", "ko": "확장: 782.880㎢, 위치: 페루 아마존은 남아메리카 남서부, 안데스 산맥 동쪽에 위치한 페루의 아마존 열대우림 지역입니다. 지리적으로 저지대와 고지대 정글의 두 지역으로 나뉩니다." }, { "en": "1 Peru is the nineteenth largest country in the world. 2 It is the sixth largest country in the Americas and the third largest country in South America after Brazil and Argentina. The lowest point of Peru geography is the Bayobar depression in Piura, which is 18 meters (60 feet) below sea level.", "ko": "1 페루는 세계에서 19번째로 큰 나라입니다. 2 페루는 아메리카 대륙에서 6번째로 큰 국가이며 브라질과 아르헨티나에 이어 남미에서 세 번째로 큰 국가입니다. 페루 지리의 최저 지점은 피우라의 바요바르 우울증으로 해수면보다 18미터(60피트) 낮습니다." }, { "en": "Peru Map. Where is Peru; Political Map of Peru; Peru Outline Map; Peru Lat long Map; Peru Physical Map; Peru Road Map; Peru Cities Map; Peru Google Map; Peru Mineral Map; Peru Rail Map; Lima Metro Map; Peru River Map; Peru Stock Exchange Map; Outline Map of Peru in Deutsch; Jorge Chavez International Airport (LIM) Peru; Download Free Peru Political Map; Where is Lima", "ko": "페루 지도. 페루 지도; 페루 정치 지도; 페루 개요 지도; 페루 위도 경도 지도; 페루 물리적 지도; 페루 도로 지도; 페루 도시 지도; 페루 구글 지도; 페루 광물 지도; 페루 철도 지도; 리마 메트로 지도; 페루 강 지도; 페루 증권거래소 지도; 독일어로 된 페루 개요 지도; 호르헤 차베스 국제공항(LIM) 페루; 무료 페루 정치 지도 다운로드; 리마는 어디에 있는가요" }, { "en": "Where is Lima, Peru Located? Lima is a city/town with a very large population in the country of Peru which is located in the continent/region of South America.Cities, towns and places near Lima include Rimac, Rímac, Coronel Coronel hacienda And. monserrateima is a city/town with a very large population in the country of Peru which is located in the continent/region of South America. Cities, towns and places near Lima include Rimac, Rímac, Coronel Coronel hacienda And. monserrate", "ko": "페루 리마는 어디에 있나요? 리마는 남아메리카 대륙/지역에 위치한 페루 국가에 있는 인구가 매우 많은 도시/마을입니다. 리마 근처의 도시, 마을 및 장소로는 리맥, 리맥, 코로넬 코로넬 하치엔다 앤드 몬세라테이마 등이 있으며, 페루 리마는 남아메리카 대륙/지역에 위치한 페루 국가에 있는 인구가 매우 많은 도시/마을입니다. 리마 근처의 도시, 마을 및 장소에는 리맥, 리맥, 코로넬 코로넬 하치엔다 앤드 몬세라테가 있습니다." }, { "en": "Lima is the capital and the largest city of Peru. It is located in the valleys of the Chillon, Chillón rimac Rímac and, lurin lurín rivers in the central part, of the country on a desert Coast Overlooking. the pacific ocean", "ko": "리마는 페루의 수도이자 최대 도시입니다. 페루 중부의 칠론, 칠롬 림악 리막, 루린 루린 강 유역 계곡에 위치한 사막 비탈이 있는 도시입니다. 태평양" } ]

{ "en": "causes of eye puffiness", "ko": "눈덩어리의 원인" }

[ { "en": "1 Allergies - Allergic reactions can lead to leaks in the subcutaneous capillary beds which can cause swelling in the face, including around the eyes. Skin disorders - Eye puffiness can be a side effect of certain skin disorders, such as dermatitis, if the affected area becomes very sensitive, leading to swelling.", "ko": "1 알레르기 - 알레르기 반응으로 인해 피하 모세혈관 침대에 누출이 발생하여 눈 주위를 포함한 얼굴이 부어올 수 있습니다. 피부 질환 - 피부염과 같은 특정 피부 질환의 부작용으로 감염된 부위가 매우 민감해져 부종이 생길 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Put two or three pillows under your head. In addition, remove eye makeup before bed, as makeup may irritate eyes during sleep. Lastly, get more sleep. EyeCareSource.com cites that lack of sleep can cause swollen eyes and puffy eyelids.", "ko": "두 세 개의 베개를 머리 아래에 놓습니다. 또한, 수면 중에 화장이 눈에 자극을 줄 수 있으므로 잠자리에 들기 전에 아이 메이크업을 제거하세요. 마지막으로 수면량을 늘리세요. EyeCareSource.com은 수면 부족이 눈이 붓고 눈꺼풀이 붓는 원인이라고 말합니다." }, { "en": "This then creates a kind of gap in the skin layers, which leads to different amounts of swelling or puffiness during different times of the day or month. Considering the cause of festoons, you can understand how eye creams, gels and other external treatments are completely ineffective.", "ko": "이로 인해 피부층에 일종의 틈이 생기고, 이로 인해 하루나 한 달 중 다른 시간에 다른 양의 붓기 또는 붓기가 발생합니다. 페스툰의 원인을 고려하면 눈 크림, 겔 및 기타 외부 치료가 완전히 효과가 없다는 것을 이해할 수 있습니다." }, { "en": "Bags under eyes are a very common problem. Find out what the main causes of under eye bags are and learn how you can diminish the puffiness. Add some extra sparkle to your eyes with these fun makeup tips. Choosing eye makeup based on your eye color is a great way to highlight your unique features.", "ko": "눈 밑 주머니는 매우 흔한 문제입니다. 눈 밑 주머니의 주요 원인이 무엇인지 알아보고 붓기를 줄이는 방법을 알아보세요. 이 재미있는 메이크업 팁으로 눈을 더 빛나게 하세요. 눈 색깔에 따라 눈 화장을 선택하는 것은 고유한 특징을 강조하는 좋은 방법입니다." }, { "en": "Place a frozen or chilled eye mask on your eyes for 15 minutes each day. The coldness causes the skin to tighten up, which may reduce the eye puffiness. This can be done at any time of the day. Get at least eight hours of sleep each night and make sure your head is slightly elevated above the rest of your body.", "ko": "동결 또는 냉장 눈 가리개를 매일 15분 동안 눈에 대세요. 차가움은 피부를 단단하게 하여 눈 부종을 줄여줄 수 있습니다. 이 작업은 하루 중 언제든지 수행할 수 있습니다. 매일 밤 최소 8시간의 수면을 취하고 머리를 신체의 나머지 부분보다 약간 높게 올려놓으십시오." }, { "en": "Festoons—also called malar mounds or malar bags are not well understood by most people. Many who actually have festoons are unaware of the condition or what is causing it. They are situated on the upper edge of the cheek bone and are often confused with under eye bags or puffiness. Under eye puffiness is the retention of fluid or fat directly in the under eye area.", "ko": "목도리 주머니 또는 목도리 백이라고도 하는 목도리는 대부분의 사람들에게 잘 알려져 있지 않습니다. 실제로 목도리를 가진 사람들 중 상당수가 그 상태나 그 원인을 인식하지 못합니다. 목도리는 뺨뼈 윗부분에 위치하며 눈 아래 주머니나 붓기와 혼동하는 경우가 많습니다. 눈 아래 붓기는 눈 아래 부위에 직접 체액이나 지방이 고여 있는 것입니다." }, { "en": "Apply something cold to your eyes. Eye puffiness is a buildup of fluids in the tissues around your eyes, and like other types of swelling, it can be reduced with the application of a cool compress of some kind.", "ko": "눈에 차가운 것을 바릅니다. 눈부심은 눈 주위 조직에 체액이 쌓이는 현상으로, 다른 종류의 부종과 마찬가지로 어딘가의 냉습포를 사용하면 감소시킬 수 있습니다." }, { "en": "It minimizes puffiness and dark circles, and helps prepare the skin for eye makeup application for long-lasting wear. Clarins’ Eye Contour Gel is made with certified organic plant extracts, this pure and refreshing gel is the way to go if you’re just starting to see puffiness and dark circles.", "ko": "부기와 다크서클을 최소화하고, 눈 깊이가 오래 지속되도록 아이 메이크업을 위한 피부를 준비하는 데 도움이 되는 제품입니다. 클라인스 아이 컨투어 젤은 인증된 유기농 식물 추출물로 만들어졌으며, 부기와 다크서클이 나타나기 시작하는 시기에는 순하고 산뜻한 젤을 사용하면 좋습니다." }, { "en": "Festoons—also called malar mounds or malar bags are not well understood by most people. Many who actually have festoons are unaware of the condition or what is causing it.They are situated on the upper edge of the cheek bone and are often confused with under eye bags or puffiness.Under eye puffiness is the retention of fluid or fat directly in the under eye area.Festoons appear lower.hey are situated on the upper edge of the cheek bone and are often confused with under eye bags or puffiness. Under eye puffiness is the retention of fluid or fat directly in the under eye area. Festoons appear lower.", "ko": "페스툰은 콧대 혹 또는 콧대 가방이라고도 하는데 대부분의 사람들이 잘 이해하지 못합니다. 페스툰이 있는 사람 중 상당수는 이러한 상태나 원인이 무엇인지에 대해 알지 못합니다.페스툰은 광대뼈의 위쪽 가장자리에 위치하며 눈 밑 주머니나 붓기와 혼동하는 경우가 많습니다. 눈 아래 부종은 눈 아래 부위에 체액이나 지방이 직접적으로 고이면 눈 아래 부종은 눈 아래 부위에 체액이나 지방이 직접적으로 고이는 것입니다.페스툰은 낮게 나타납니다.페스툰은 광대뼈의 위쪽 가장자리에 위치하며 눈 아래 주머니나 부기와 혼동하는 경우가 많습니다. 눈 아래 부종은 눈 아래 부위에 체액이나 지방이 직접적으로 고이면 눈 아래 부종은 눈 아래 부위에 체액이나 지방이 직접적으로 고이는 것입니다. 페스툰은 낮게 나타납니다." } ]

{ "en": "what are the railway stations in canberra", "ko": "캐나다의 철도역은 어디인가요?" }

[ { "en": "Canberra railway station. Canberra railway station is located on the Canberra line in the Australian Capital Territory, Australia. It is located in the Canberra suburb of Kingston. Contents.", "ko": "캔버라 기차역. 캔버라 기차역은 호주 수도 준주에 있는 캔버라 노선에 위치한 기차역입니다. 캔버라 킹스턴 교외에 위치하고 있습니다. 내용." } ]

[ { "en": "Often called Carnegie Station, not to be confused with Carnegie Station a pastoral lease in Western Australia. Carnegie railway station is located on the Cranbourne and Pakenham lines in Victoria, Australia.", "ko": "서호주의 카네기 스테이션(과거 목장)과 혼동하지 않도록 카네기 스테이션이라고도 불립니다. 카네기 철도역은 호주 빅토리아의 크랜번과 패켄햄 노선에 위치하고 있습니다." }, { "en": "NSW Train Link's train and coach network operates to over 360 destinations, linking Wagga Wagga with Melbourne, Canberra, Sydney, Brisbane and regional NSW.", "ko": "NSW 트레인 링크의 기차 및 버스 네트워크는 360개 이상의 목적지까지 운행되며 Waggawagga는 멜버른, 캔버라, 시드니, 브리즈번 및 뉴 사우스 웨일즈 주 지역과 연결됩니다." }, { "en": "To get to Civic (the Canberra CBD) on the northern side of the lake, however, will require further transport, ACTION buses service the station to Civic every 15 minutes on weekdays (routes 200 and 80) and less frequently on weekends (route 980).", "ko": "그러나 호수 북쪽의 시민(캔버라 CBD)에 가려면 추가 교통편이 필요하며, ACTION 버스는 평일(200, 80 노선)에는 매 15분마다, 주말(980 노선)에는 덜 자주 시민 역에서 서비스를 제공합니다." }, { "en": "List of London railway stations. Paddington is the main London terminus for trains from south Wales and the West of England. This is a list of the 366 heavy rail passenger stations in and around London, England (330 being within the city boundary) that are accessible using Transport for London tickets and passes.", "ko": "런던 기차역 목록. 패딩턴은 사우스 웨일즈와 잉글랜드 서부에서 기차가 운행하는 런던의 주요 종착역입니다. 이 목록은 런던 내(330개) 및 런던 주변(36개)에 있는 366개의 중유철 승객 역의 목록으로, 런던 교통국 티켓과 패스를 사용하여 이용할 수 있는 역입니다." }, { "en": "Well, come on. Canberran’s aren’t bogans or booners. They’re fine examples of human beings. And they need a properly located train station that doesn’t give interstate folk the impression that Canberra is a shit-heap near the end of the earth. In short, it seems fairly neglected and pretty well overdue for replacement and or relocation. It’s a bit shit.", "ko": "음, 제발. 캔버라 사람들은 보간이나 부너가 아닙니다. 그들은 인간의 훌륭한 예입니다. 그리고 주 간 사람들에게 캔버라가 지구의 끝자락에있는 쓰레기 더미 인 것처럼 생각하지 않도록 제대로 위치 된 기차역이 필요합니다. 한마디로 꽤 방치된 것 같고 교체 또는 재배치가 꽤 많이 늦은 것 같습니다. 조금 쓰레기 같은 곳입니다." }, { "en": "Capital Metropolitan Transportation Authority. For the Canberra, Australia, light rail proposal, see Capital Metro, Canberra. The Capital Metropolitan Transportation Authority, commonly referred to as Capital Metro, is a public transportation provider located in Austin, Texas. It operates bus, paratransit services and a commuter rail system known as Capital MetroRail for Austin and several suburbs in Travis and Williamson counties.", "ko": "캐피털 메트로폴리탄 교통 당국. 호주 캐나다의 경전철 제안에 대해서는 캐피털 메트로, 캐나다를 참조하십시오. 캐피털 메트로폴리탄 교통 당국은 일반적으로 캐피털 메트로라고 불리며, 텍사스 오스틴에 위치한 대중교통 제공업체입니다. 이 기관은 오스틴과 트래비스 및 윌리엄슨 카운티의 여러 교외 지역을 위해 버스, 택시 서비스 및 캐피털 메트로레일로 알려진 통근 철도 시스템을 운영합니다." }, { "en": "The city is located at the northern end of the Australian Capital Territory (ACT), 280 km (170 mi) south-west of Sydney, and 660 km (410 mi) north-east of Melbourne. A resident of Canberra is known as a Canberran.", "ko": "이 도시는 뉴사우스웨일스주 시드니에서 남서쪽으로 280km(170마일), 멜버른에서 북동쪽으로 660km(410마일) 떨어진 호주 수도령 지역(ACT)의 북쪽 끝에 위치해 있습니다. 캔버라에 거주하는 사람은 캔버라 사람으로 알려져 있습니다." }, { "en": "The loop comprises four underground railway lines beneath the centre of Melbourne. Loop services serve the three underground stations (Parliament, Melbourne Central and Flagstaff) plus Southern Cross (formerly Spencer Street) and Flinders Street stations. Each underground loop station has four platforms.", "ko": "루프는 멜버른 중심부에 있는 지하철 네 라인을 포함합니다. 루프 서비스는 세 개의 지하철 역(의회역, 멜버른 센트럴역, 플래그스태프역)과 서던 크로스 역(이전 스펜서 스트리트 역) 및 플린더스 스트리트 역까지 운행합니다. 각 지하철 루프 역에는 4개의 승강장이 있습니다." }, { "en": "Carnegie railway station is located on the Cranbourne and Pakenham lines in Victoria, Australia. It serves the south-eastern Melbourne suburb of Carnegie opening on 14 May 1879 as Rosstown, being renamed Carnegie on 1 May 1909.", "ko": "카네기 기차역은 호주 빅토리아주의 크랜번과 파켄햄 노선에 위치하고 있습니다. 이 역은 1879년 5월 14일 로스 타운으로 개통되어 1909년 5월 1일에 카네기로 명명된 멜번 남동부의 카네기 교외 지역에 서비스를 제공합니다." }, { "en": "Malaga station(s) Trains are convenient way to reach any town and city in Europe. All main towns have a railway station, while major cities have more than two railway stations. Nearly all railway stations are located in the city centre. Check our map to locate railway station(s) in Malaga.", "ko": "말라가 역(들) 기차는 유럽의 모든 마을과 도시로 이동하는 편리한 방법입니다. 모든 주요 도시에는 기차역이 있지만 주요 도시에는 두 개 이상의 기차역이 있습니다. 거의 모든 기차역은 도심에 위치해 있습니다. Malaga에서 기차역을 찾으려면 지도를 확인하세요." }, { "en": "Westmead railway station is on the North Shore, Northern & Western Line of the Sydney Trains network. The Western railway line from Parramatta to Blacktown was built through the suburb in 1861. A railway station at Westmead was opened in April 1893 after a successful petition by local residents.estmead is bounded by the Parramatta River, Toongabbie Creek and Finlayson Creek in the north. On the east it is bounded by Parramatta Park, the Parramatta Golf Club, Amos Street and Good Street. The southern boundary is the Great Western Highway.", "ko": "웨스트미드 기차역은 시드니 열차 네트워크의 북쪽 해안, 북부 및 서부 노선에 있습니다. 파라마타에서 블랙타운까지의 서부 철도 노선은 1861년 이 교외를 통해 건설되었습니다. 웨스트미드에 있는 철도역은 1893년 4월 지역 주민들의 청원에 따라 개통되었습니다.웨스트미드는 파라마타 강, 퉁가비 크릭, 핀레이슨 크릭이 북쪽에 있습니다. 동쪽은 파라마타 공원, 파라마타 골프 클럽, 아모스 스트리트, 굿 스트리트로 경계를 이루고 있습니다. 남쪽 경계는 그레이트 웨스턴 고속도로입니다." }, { "en": "I dont think it will be too bad. We did Canberra to Coffs over Easter last year and there were only two hold ups - Traffic lights at Buladelah and the T intersection near Newcastle. Both had traffic banked up for km's, but only added an extra 20 mins or so to the trip.", "ko": "그다지 나쁘지 않을 것 같아요. 작년에 이스터에 캔버라에서 코프스로 갔었는데 불라델라와 뉴캐슬 근처의 교차로에서 신호등이 걸렸을 뿐 두 가지 지연만 있었습니다. 두 차례 모두 차가 몇 킬로미터가 차로 막혔지만 여행에 20분 정도만 추가되었습니다." }, { "en": "Parliament railway station is an underground station on the metro network in Melbourne, Australia. It is one of five stations (and one of three underground) on the City Loop, which encircles the Melbourne CBD.", "ko": "의회 기차역은 호주 멜버른의 지하철 네트워크에 있는 지하철역입니다. 멜버른 도심을 둘러싸고 있는 시티 루프의 5개 역 중 하나이며(지하철은 3개) 중 하나입니다." }, { "en": "!phone. NSW Train Link's train and coach network operates to over 360 destinations, linking Wagga Wagga with Melbourne, Canberra, Sydney, Brisbane and regional NSW.", "ko": "NSW 트레인 링크의 기차 및 코치 네트워크는 360개 이상의 목적지까지 운행하며 멜버른, 캔버라, 시드니, 브리즈번 및 뉴사우스웨일스주 지역과 와가와가를 연결합니다." }, { "en": "On the District and Piccadilly lines, the station is between South Kensington and Earl's Court, and on the Circle line, it is between South Kensington and High Street Kensington. It is in London fare zone 1. The station entrance is located close to the junction of Gloucester Road and Cromwell Road.Close by are the Cromwell Hospital and Baden-Powell House.he station entrance is located close to the junction of Gloucester Road and Cromwell Road. Close by are the Cromwell Hospital and Baden-Powell House.", "ko": "디스트릭트와 피커딜리 라인에서 이 역은 사우스 켄싱턴과 얼스 코트 사이에 있으며, 서클 라인에서는 사우스 켄싱턴과 하이 스트리트 켄싱턴 사이에 있습니다. 런던 요금 구역 1에 속합니다. 역 입구는 글로스터 로드와 크롬웰 로드 교차로 근처에 있으며, 근처에는 크롬웰 병원과 바덴 포웰 하우스가 있습니다.역 입구는 글로스터 로드와 크롬웰 로드 교차로 근처에 있으며, 근처에는 크롬웰 병원과 바덴 포웰 하우스가 있습니다." }, { "en": "Central railway station is located at the southern end of the Sydney central business district and is the largest and busiest railway station in New South Wales.here have been three terminal stations in Sydney. The original Sydney station was opened on 26 September 1855 in an area known as Cleveland Fields.", "ko": "센트럴 기차역은 시드니 센트럴 비즈니스 지구의 남쪽 끝에 위치하고 있으며 뉴사우스웨일스에서 가장 크고 가장 붐비는 기차역입니다. 시드니에는 세 개의 터미널 역이 있었습니다. 원래 시드니 역은 클리블랜드 필드라는 지역에 1855년 9월 26일에 문을 열었습니다.[3]" }, { "en": "The train begins at the Airport Domestic terminal, then proceeds to the nearby International Terminal. You can also catch the train in the Brisbane city at either Eagle Junction, Wooloowin, Albion, Bowen Hills, Fortitude Valley, Brisbane Central, Roma Street, Cultural Centre/South Bank or Park Road stations.", "ko": "기차는 공항 국내선 터미널에서 출발하여 인근 국제선 터미널로 이동합니다. 브리즈번 시내의 이글 정션, 울루윈, 앨비온, 보웬 힐스, 포티튜드 밸리, 브리즈번 센트럴, 로마 스트리트, 컬처 센터/사우스 뱅크 또는 파크 로드 역에서 기차를 타고 갈 수도 있습니다." }, { "en": "Victoria: The first railway line in Australia opened between Melbourne's Flinders Street Station and Port Melbourne, then called Sandridge, on 12 September 1854. Operated originally as a 1600 mm gauge, it has since been converted to a 1435 mm gauge electric light railway feeding the Melbourne tram system.Queensland: The first railway in Queensland ran from Ipswich inland to Grandchester using the narrow 1067 mm gauge.outh Australia: While South Australia had a horse-drawn railway operating at the mouth of the Murray River in 1854, the first line carrying steam powered trains opened on 21 April 1856 between Adelaide and Port Adelaide.", "ko": "빅토리아: 호주 최초의 철도 노선은 1854년 9월 12일 멜버른의 플린더스 스트리트 역과 당시 샌드리지라고 불리던 포트 멜버른 사이를 개통했습니다. 원래 1600mm 게이지로 운영되었지만 이후 1435mm 게이지의 전기 광철도로 개조되어 멜버른 트램 시스템에 공급되고 있습니다.퀸즐랜드: 퀸즐랜드 최초의 철도는 1067mm의 좁은 게이지를 사용하여 입스위치에서 그랜드체스터로 내륙으로 이어졌습니다.호주 남부: 남호주는 1854년 머레이 강 하구에서 말로 끌고 다니는 철도가 운영되었지만, 증기기관차를 운행하는 최초의 노선은 1856년 4월 21일 애들레이드와 포트 애들레이드 사이에 개통되었습니다." }, { "en": "A S, January 9, 2010 at 1:18 pm. The airport in in Australia’s national capital, Canberra is the smallest for any capital city in Australia. Even though it is called Canberra International Airport, there are no listed international arrivals/departures as of Jan 2010. Virgin Blue and Qantas are the 2 airlines that operate here, the terminal is not bigger than an apartment block with one main entrance door for arrivals and departures.", "ko": "1월 9일 2010년 1:18 pm. 호주 국립 수도인 캔버라에 위치한 캔버라 공항은 호주 수도 중 가장 작은 공항입니다. 캔버라 국제공항이라고 불리지만 2010년 1월 현재 국제선 입출국은 없는 공항입니다. 버진 블루와 콴타스가 이곳에서 운항하는 두 개의 항공사이며, 터미널은 입국과 출국을 위한 한 개의 주요 입구 문이 있는 아파트 블록보다 크지 않습니다." }, { "en": "Use the search box below to Search and find Trains, Train Numbers Train Routes, Railway stations, location of railway stations in India and Railway codes.", "ko": "아래 검색 상자를 사용하여 열차, 열차 번호, 열차 노선, 철도역, 인도의 철도역 위치 및 철도 코드를 검색하고 찾으세요." }, { "en": "There are five major railway stations in Delhi: New Delhi Railway Station, Old Delhi Railway Station, Nizamuddin Railway Station, Anand Vihar Railway Terminal and Sarai Rohilla Railway Station. A suburban railway system also connects the city and neighbouring NCR regions.", "ko": "델리에는 5개의 주요 기차역이 있습니다: 뉴델리 기차역, 구 델리 기차역, 니자무딘 기차역, 아난드 비하르 기차 터미널, 사라 로힐라 기차역입니다. 교외 철도 시스템도 도시와 인근 NCR 지역을 연결합니다." }, { "en": "Canberra is the capital city of Australia. The city is located in the Australian Capital Territory (ACT), an enclave in the south-east of New South Wales. Canberra is a planned city, with national monuments, museums and galleries built around a large artificial lake.", "ko": "Canberra는 호주의 수도입니다. 이 도시는 뉴사우스웨일스 남동쪽의 앤클레이브인 호주 수도 지역(ACT)에 위치하고 있습니다. Canberra는 계획된 도시로, 대규모 인공 호수 주변에 국립 기념물, 박물관 및 갤러리가 세워져 있습니다." }, { "en": "Canberra covers an area of 814.2 square kilometres (314.4 sq mi) and is located near the Brindabella Ranges, approximately 150 kilometres (93 mi) inland from Australia's east coast. It has an elevation of approximately 580 metres (1,900 ft) AHD; the highest point is Mount Majura at 888 m (2,913 ft).", "ko": "카나버라는 면적 814.2제곱킬로미터(314.4제곱마일)에 이르고 호주의 동부 해안으로부터 약 150킬로미터(93마일) 내륙에 위치한 브린다벨라 산맥 근처에 위치하고 있습니다. 해발 고도는 약 580미터(1,900피트)이며, 가장 높은 지점은 마주라 산 888m(2,913피트)입니다." }, { "en": "Canberra is a relatively new city, which turned 100 last year, and it was only in 2013 that floodlights were installed at the Manuka Oval, raising prospects of hosting more international cricket matches.", "ko": "캐나버라는 지난해 100세를 맞은 비교적 새로 생긴 도시에 불과하며, 2013년만에 마누카 오발에 조명이 설치되면서 국제 크리켓 경기 개최 가능성이 높아졌다." }, { "en": "Often called Carnegie Station. Often called Carnegie Station, not to be confused with Carnegie Station a pastoral lease in Western Australia. Carnegie railway station is located on the Cranbourne and Pakenham lines in Victoria, Australia.", "ko": "카네기 역이라고도 합니다. 서호주의 카네기 역과 혼동하지 말고 카네기 역이라고도 합니다. 카네기 기차역은 호주 빅토리아의 크랜번 및 파켄햄 노선에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Just try them when visiting Canberra: Canberra Raiders, Canberra Stadium, Canberra Times, Canberra School of Art, Canberra International Airport, Canberra United FC, Canberra Cosmos, Canberra City FC, Canberra Cannons. NEW: Play our new funny game The Distance between Canberra and ... It's free, easy and fun to play.", "ko": "캔버라를 방문하면 꼭 체험해 보세요: 캔버라 레이더스, 캔버라 스타디움, 캔버라 타임즈, 캔버라 예술 학교, 캔버라 국제 공항, 캔버라 유나이티드 FC, 캔버라 코스모스, 캔버라 시티 FC, 캔버라 캐논스. 새롭습니다: 새로운 재미있는 게임 The Distance between Canberra and... 무료로, 쉽고 재미있게 플레이할 수 있습니다." }, { "en": "Engadine railway station is on the Illawarra line of the Sydney Trains network. It is located close to the Princes Highway. Bus Routes 991, 992, 993 and 996 are served by Transdev NSW.he post office was opened on 1 January 1927 and the school opened in September 1932. In the 1960s, the district became more established as a residential area and Crown Land was released for private purchase.", "ko": "엔가딘 기차역은 시드니 트레인 네트워크의 일라와라 선에 있습니다. 프린스 하이웨이와 가까운 곳에 위치하고 있습니다. 버스 노선 991, 992, 993 및 996은 트랜스데브 뉴사우스웨일스에서 운행합니다. 우체국은 1927년 1월 1일에 문을 열었고 학교는 1932년 9월에 문을 열었습니다. 1960년대에는 이 지역이 주거 지역으로 더 성립되어 개인이 구입할 수 있는 크라운 토지가 방출되었습니다." }, { "en": "There is no railway station near to Palakurthy in less than 10 km. How ever There are railway stations from Near By town Warangal. Warangal Rail Way Station, Kazipet Town Rail Way Station are the railway stations near to Warangal.", "ko": "팔라쿠르티 근처에 10km 이내에 철도역이 없습니다. 그러나 인근 도시인 와랑갈에 철도역이 있습니다. 와랑갈 철도역, 카지펫 타운 철도역은 와랑갈 근처에 있는 철도역입니다." }, { "en": "Victoria station is served by the Victoria line, District line and Circle line, and is a 300 metre walk from Victoria Coach Station. By rail. Victoria rail station is a 300 metre walk from the Victoria Coach Station. Using Victoria Coach Station can make your journeys to and from London a lot easier. With good transport links to mainline rail, Underground and bus services, it offers a range of express and commuter services, day tours, coach holidays and private hire. Open daily from 07:00 to 22:00.", "ko": "빅토리아 역은 빅토리아 라인, 디스트릭트 라인, 서클 라인이 운행하며 빅토리아 코치 역에서 도보로 300미터 거리에 있습니다. 철도. 빅토리아 철도 역은 빅토리아 코치 역에서 도보로 300미터 거리에 있습니다. 빅토리아 코치 역을 이용하면 런던을 오가는 여행이 훨씬 편리해집니다. 메인 라인 철도, 지하철 및 버스 서비스로 연결된 좋은 교통망을 갖춘 이곳에서는 다양한 급행 및 통근 서비스, 데이 투어, 코치 휴가 및 개인 차량을 제공합니다. 매일 07:00~22:00까지 영업합니다." }, { "en": "But in those early days of Canberra’s planning phase, Walter Burley Griffin’s railway plans for the Capital provoked incredible debate and review. Even in this age of the motor car, railways in Canberra remain a politically-sensitive area.", "ko": "하지만 캔버라 계획 단계의 초창기, 월터 버리 그리핀의 수도 철도 계획은 놀라운 논쟁과 검토를 불러일으켰습니다. 자동차가 대세인 오늘날에도 캔버라의 철도는 여전히 정치적으로 민감한 영역으로 남아 있습니다." }, { "en": "Commonwealth Avenue is a major road in Canberra, Australian Capital Territory, Australia. It connects Civic with South Canberra. Specifically, it runs between City Hill and Capital Hill. The first Commonwealth Avenue Bridge was constructed in 1928. It replaced a ford across the Molonglo River. The road is six lanes wide with a wide median down the middle. It crosses Lake Burley Griffin over the Commonwealth Bridge.", "ko": "커먼웰스 애비뉴는 호주 시드니, 호주 수도령에서 운행되는 주요 도로입니다. 시빅과 사우스 캔버라를 연결합니다. 구체적으로 시티 힐과 캐피털 힐 사이를 달립니다. 최초의 커먼웰스 애비뉴 다리는 1928년에 건설되었습니다. 몰롱글로 강을 가로지르는 포드를 대체했습니다. 이 도로는 가로 중앙에 넓은 중앙 분지를 가진 6차선 도로입니다. 커먼웰스 다리를 건너 버리 그리핀 호수를 가로지릅니다." }, { "en": "North-Eastern suburbs trains (South Morang and Hurstbridge) depart from Platform 1 at Flinders Street, Platform 9 at Southern Cross, and Platform 1 at Flagstaff, Melbourne Central and Parliament.", "ko": "북동부 교외 열차(사우스 모랑 및 허스트브리지)는 플린더스 스트리트 플랫폼 1, 사우스코스 플랫폼 9, 플래그스태프, 멜버른 센트럴 및 의회 플랫폼 1에서 출발합니다." }, { "en": "V/Line commuter services to Geelong once terminated at Geelong station, being extended to the existing South Geelong station in 1968, and to the newly reinstated Marshall station in 2005. The construction of Waurn Ponds railway station, which will extend the Geelong line as far as Waurn Ponds, began in early 2014.n 21 June 2015, the service no longer stop at Werribee and Newport on the Werribee Line and instead diverges at West Werribee Junction and travels on new dedicated track via the Regional Rail Link on June 21, 2015.", "ko": "Geelong으로 향하는 V/Line 통근 서비스는 한때 Geelong 역에서 종료되어 1968년에는 기존의 South Geelong 역까지, 2005년에는 새로 복원된 Marshall 역까지 연장되었습니다. Geelong 선이 Waurn Ponds까지 확장되는 Waurn Ponds 기차역의 건설은 2014년 초에 시작되었습니다.2015년 6월 21일, 서비스는 더 이상 Werribee 선의 Werribee 및 Newport에서 정차하지 않고 대신 West Werribee Junction에서 분기하여 2015년 6월 21일 Regional Rail Link를 통한 새로운 전용 선로를 통해 이동합니다." }, { "en": "Most stations have their platforms numbered consecutively from 1; a few stations, including Cardiff Central, Haymarket, King's Cross, Stockport ,and Gravesend (in the UK); Uppsala, (Sweden); and Lidcombe, Sydney (Australia) start from 0.", "ko": "대부분의 역에는 1번부터 연속적으로 번호가 매겨진 플랫폼이 있으며, 카디프 중앙, 헤이마켓, 킹스 크로스, 스톡포트, 그레이브 센드(영국), 우프 살라 (스웨덴), 리드 컴브(시드니) 등 일부 역은 0부터 시작됩니다." }, { "en": "Canberra coffee and cafes. Explore the local cafe scene and the city's coffee spots from north to south. Here are some of the most popular places to catch up with friends, enjoy a weekend breakfast or brunch, relax over a long lunch or stop for a caffeine fix and some people-watching.Canberra is proudly the home of ONA founder and 2015 World Barista Champion Sasa Sestic.his Yarralumla institution recently expanded to a second site in the Canberra Centre and a third in Braddon. All three Farmers Daughter locations are popular spots for breakfast and lunch with their selection of freshly made sandwiches, cakes and macaroons, and delicious Campos coffee.", "ko": "칸버라 커피 및 카페. 북쪽부터 남쪽까지 현지 카페 현장과 도시의 커피 명소를 탐험해 보세요. 친구들과 만나거나 주말 아침이나 점심을 즐기거나 긴 점심을 위해 휴식을 취하거나 카페인과 사람들을 관찰하기 위해 들르는 가장 인기 있는 장소는 다음과 같습니다. ONA 설립자이자 2015년 세계 바리스타 챔피언인 사사 세스틱의 고향인 칸버라는 최근 칸버라 센터에 두 번째, 브래든에서 세 번째 매장을 확장했습니다. 세 곳 모두 신선하게 만든 샌드위치, 케이크, 마카롱, 맛있는 카모스 커피를 제공하는 조식과 점심을 즐길 수 있는 인기 있는 장소입니다." }, { "en": "Vienna's stations. The new Main Station has turned Vienna into an international railway hub. Vienna Main Station and Vienna Meidling Train Station. The Vienna Central Train Station is the most modern and important national and international transportation hub in Austria. All of Austrian Federal Railways’ (öBB) long-distance trains stop here and at the Wien-Meidling station a bit further south.", "ko": "비엔나의 역. 새로운 메인역은 비엔나를 국제 철도 허브로 만들었습니다. 비엔나 중앙역과 비엔나 메이들링 기차역. 비엔나 중앙 기차역은 오스트리아에서 가장 현대적이고 중요한 국내 및 국제 교통 허브입니다. 오스트리아 연방 철도의 장거리 열차는 모두 이곳에 정차하며, 남쪽으로 약간 떨어진 비엔나-메이들링역에서도 정차합니다." }, { "en": "Canberra, in the Australian Capital Territory, is Australia's capital city. After Federation in 1901, a site for the capital was sought, and Canberra was selected.The Australian Capital Territory was declared on 1 January 1911 and an international competition was held to design the new capital city of Australia.anberra, a good sheep station spoiled. In 1815 a road was constructed across the Blue Mountains to Bathurst Plains, and by 1820 a road to Goulburn Plains (which lie within 100 kilometres of Canberra) was under construction, opening up the vast interior of Australia to further exploration and development.", "ko": "호주 수도령에서 캔버라는 호주의 수도입니다. 1901년 연방이 성립된 후 수도 유치지가 모색되었고 캔버라가 선정되어 호주 수도령이 1911년 1월 1일에 선언되었고, 호주의 새 수도를 설계하기 위한 국제 경연 대회가 열렸습니다. 캔버라는 좋은 양 목장을 망친 곳입니다. 1815년 블루 마운틴을 가로지르는 도로가 바서스트 평원까지 건설되었고, 1820년에는 캔버라에서 100km 이내에 있는 굴번 평원까지 도로가 건설되어 호주 내륙의 광활한 지대가 더 많은 탐험과 개발을 위해 개방되었습니다." }, { "en": "Dubbo railway station lies on the Main Western railway line between Sydney and Bourke and opened in 1881. Dubbo station is the terminus for a daily NSW TrainLink XPT service from Sydney.Dubbo also has its own recently upgraded airport, Dubbo Airport, with daily flights to Sydney (Qantas, Regional Express, Airlink), Broken Hill (Regional Express and Airlink), and other small out-back New South Wales towns (Airlink).ubbo railway station lies on the Main Western railway line between Sydney and Bourke and opened in 1881. Dubbo station is the terminus for a daily NSW TrainLink XPT service from Sydney.", "ko": "더보 기차역은 시드니와 부르크 사이의 메인 웨스턴 철도 노선에 위치해 있으며 1881년에 개장했습니다. 더보 역은 시드니에서 운행되는 일일 뉴사우스웨일스 트레인링크 XPT 서비스의 종점입니다. 더보에는 최근에 업그레이드된 자체 공항인 더보 공항이 있으며, 매일 시드니, 브로큰 힐(Regional Express 및 Airlink), 기타 뉴사우스웨일스주 외곽의 작은 마을(에어링크)으로 가는 항공편이 운항됩니다. 더보 기차역은 시드니와 부르크 사이의 메인 웨스턴 철도 노선에 위치해 있으며 1881년에 개장했습니다. 더보 역은 시드니에서 매일 운행되는 뉴사우스웨일스 트레인링크 XPT 서비스의 종착역입니다." }, { "en": "Central railway station, Sydney. Sydney railway station redirects here. It is not to be confused with Sydney Parade railway station. The Central railway station is a railway station located at the southern end of the central business district in Sydney, New South Wales, Australia. Often abbreviated as Central or Central station, the station is the largest and busiest railway station in New South Wales.", "ko": "시드니 중앙역. 시드니 기차역으로 연결됩니다. 시드니 파디 역과 혼동해서는 안 됩니다. 시드니 중앙 기차역은 호주 뉴사우스웨일스 주 시드니의 중심 비즈니스 지구 남쪽에 위치한 철도역입니다. 흔히 센트럴 또는 중앙역으로 약칭되는 이 역은 뉴사우스웨일스에서 가장 크고 가장 붐비는 기차역입니다." }, { "en": "Most train services start from, or travel to, Flinders Street Station (V/Line services are from Southern Cross railway station). Most electric train services travel through the city loop, which is made up of 5 railway stations. 3 of these stations are underground subway stations and 2 are ground level stations.", "ko": "대부분의 기차 서비스는 플린더스 스트리트 역에서 출발하거나 이 역을 경유하며(V/Line 서비스는 서던 크로스 기차역에서 출발합니다). 대부분의 전동차 서비스는 5개의 기차역으로 구성된 시티 루프를 통해 운행됩니다. 이 역 중 3개 역은 지하 지하철 역이고 2개 역은 지상 역입니다." }, { "en": "Canberra is a city/town with a medium population in the state/region of Australian Capital Territory, Australia which is located in the continent/region of Oceania. Cities, towns and places near Canberra include City, Reid, Braddon and Turner.anberra is a city/town with a medium population in the state/region of Australian Capital Territory, Australia which is located in the continent/region of Oceania. Cities, towns and places near Canberra include City, Reid, Braddon and Turner.", "ko": "캐너버라는 오세아니아 대륙/지역에 위치한 호주 수도 준주/지역에 중간 규모의 인구가 거주하는 도시/마을입니다. 캐너버라 근처의 도시, 마을 및 장소에는 시티, 리드, 브래든 및 터너가 있습니다.캐너버라는 오세아니아 대륙/지역에 위치한 호주 수도 준주/지역에 중간 규모의 인구가 거주하는 도시/마을입니다. 캐너버라 근처의 도시, 마을 및 장소에는 시티, 리드, 브래든 및 터너가 있습니다." }, { "en": "Victoria: The first railway line in Australia opened between Melbourne's Flinders Street Station and Port Melbourne, then called Sandridge, on 12 September 1854. Operated originally as a 1600 mm gauge, it has since been converted to a 1435 mm gauge electric light railway feeding the Melbourne tram system.lanners gave little thought to connecting their railways with the other rail systems. By Federation in 1901, all States except Western Australia were ‘linked’ by rail and more than 20,000 km of track had been laid. Sadly, those who envisaged a nation had not contemplated a national rail network.", "ko": "빅토리아: 호주의 최초의 철도 노선은 1854년 9월 12일 멜버른의 플린더스 스트리트 역과 산드리지라고 불리던 포트 멜번 사이를 개통했습니다. 원래 1600mm 궤간으로 운영되었지만 이후 멜버른 트램 시스템에 공급되는 1435mm 궤간의 전기 경전철로 개조되었습니다.계획가들은 철도와 다른 철도 시스템을 연결하는 데 거의 신경 쓰지 않았습니다. 1901년 연방이 수립된 시기까지 서호주를 제외한 모든 주는 철도로 '연결'되었으며 2만 1,000km가 넘는 선로가 부설되었습니다. 안타깝게도 국가를 구상한 사람들은 국가 철도 네트워크를 고려하지 않았습니다." }, { "en": "Ultimo is well-served by public transport. Central railway station is at the southern border of the suburb, on the opposite side of Broadway. The Dulwich Hill Line of Sydney's light rail network has stations at the eastern edge of the suburb, where Ultimo borders Darling Harbour.Many buses travel along Broadway.ltimo is well-served by public transport. Central railway station is at the southern border of the suburb, on the opposite side of Broadway. The Dulwich Hill Line of Sydney's light rail network has stations at the eastern edge of the suburb, where Ultimo borders Darling Harbour. Many buses travel along Broadway.", "ko": "울티모는 대중교통이 잘 발달되어 있습니다. 센트럴 기차역은 브로드웨이 반대편에 있는 교외의 남쪽 경계에 있습니다. 시드니 경전철 네트워크의 덜위치 힐 라인은 달링 하버와 울티모가 경계를 이루는 교외의 동쪽 가장자리에 역이 있습니다. 많은 버스가 브로드웨이를 따라 이동합니다.울티모는 대중교통이 잘 발달되어 있습니다. 센트럴 기차역은 교외의 남쪽 경계에 브로드웨이 반대편에 있습니다. 시드니 경전철 네트워크의 덜위치 힐 라인은 울티모가 달링 하버와 경계를 이루는 교외의 동쪽 가장자리에 역이 있습니다. 많은 버스가 브로드웨이를 따라 이동합니다." }, { "en": "Mitcham railway station, Melbourne. Mitcham Railway Station is a railway station located on the Lilydale and Belgrave lines in Victoria, Australia. It serves the eastern Melbourne suburbs of Mitcham opening on 25 December 1882. It was upgraded to a Premium station on 4 April 1996.", "ko": "멜버른 미치엄 기차역. 미치엄 기차역은 호주 빅토리아주의 릴리데일과 벨그레이브 노선에 위치한 철도역입니다. 1882년 12월 25일에 개통한 멜버른 동부의 미치엄 교외 지역에 서비스를 제공합니다. 1996년 4월 4일에는 프리미엄 역으로 업그레이드되었습니다." }, { "en": "History [edit]. Canberra was established in 1913 as the capital for the newly federated Australian nation. The ACT was excised from New South Wales and put under the control of the federal government. The creation of the planned city was not without critics who claimed it was a waste of a good sheep pasture.", "ko": "역사 [편집]. 캔버라는 1913년 새로 연방화 된 호주 국가의 수도로 설립되었습니다. ACT는 뉴사우스웨일즈에서 분리되어 연방 정부의 통제하에 놓였습니다. 계획된 도시의 설립은 좋은 양 목초지를 낭비한다는 비평가들에 의해서도 이루어지지 않았습니다." }, { "en": "Glasgow station(s) Trains are convenient way to reach any town and city in Europe. All main towns have a railway station, while major cities have more than two railway stations. Nearly all railway stations are located in the city centre. Check our map to locate railway station(s) in Glasgow.", "ko": "글래스고 역(들) 기차는 유럽의 모든 마을과 도시로 이동하기에 편리한 방법입니다. 모든 주요 마을에는 기차역이 있으며 대도시에는 두 개 이상의 기차역이 있습니다. 거의 모든 기차역은 도심에 위치해 있습니다. 지도를 확인하여 글래스고의 기차역(들)을 찾으세요." }, { "en": "Major cities near Canberra, Australia. This is a list of large cities closest to Canberra, Australia. A big city usually has a population of at least 200,000 and you can often fly into a major airport. If you need to book a flight, search for the nearest airport to Canberra, Australia. 1 178 km to Wollongong, Australia. 2 239 km to Sydney, Australia. 3 350 km to Newcastle, Australia. 4 478 km to Melbourne, Australia. 5 866 km to Hobart, Australia. 6 896 km to Gold Coast, Australia. 7 921 km to Logan City, Australia.", "ko": "호주 캔버라 인근의 주요 도시. 다음은 호주 캔버라와 가장 가까운 대도시 목록입니다. 대도시는 일반적으로 인구가 20만 명 이상이며 대개 대형 공항에 비행기를 운항할 수 있습니다. 항공편을 예약해야 하는 경우 호주 캔버라 근처의 가장 가까운 공항을 검색하세요. 1 호주 울롱공까지 178km. 2 호주 시드니까지 239km. 3 호주 뉴캐슬까지 350km. 4 호주 멜버른까지 478km. 5 호주 호바트까지 866km. 6 호주 골드코스트까지 896km. 7 호주 로건시까지 921km." }, { "en": "Civic (postcode: 2601) is the central business district of Canberra, located in the Australian Capital Territory of Australia. Canberra is the capital city of Australia. However it is also referred to as Civic Centre, City Centre, Canberra City and Canberra (postcode: 2601). Canberra's City was officially established in 1927, although the suburb name City was not gazetted until 20 September 1928. Walter Burley Griffin 's design for Canberra included a Civic Centre with a separate Market Centre located at what is now Russell. However Prime Minister Stanley Bruce vetoed this idea and only the Civic Centre was developed; the idea of the Market Centre was abandoned.", "ko": "시빅(우편번호 2601)은 호주 수도 테리토리에서 위치한 캔버라의 중심 비즈니스 지구입니다. 캔버라는 호주의 수도입니다. 그러나 시빅 센터, 시티 센터, 캔버라 시티, 캔버라(우편번호 2601)라고도 불립니다. 캔버라 시티는 1927년에 공식적으로 설립되었지만 1928년 9월 20일까지는 시티라는 교외 이름이 공표되었습니다. 월터 버리 그리핀의 캔버라 설계에는 현재 러셀에 위치한 시장 센터가 있는 시빅 센터가 포함되었습니다. 그러나 스탠리 브루스 총리가 이 아이디어에 거부권을 행사했고 시빅 센터만 개발되었으며 시장 센터에 대한 아이디어는 포기되었습니다." }, { "en": "Carnegie railway station is located on the Cranbourne and Pakenham lines in Victoria, Australia. It serves the south-eastern Melbourne suburb of Carnegie opening on 14 May 1879 as Rosstown, being renamed Carnegie on 1 May 1909. Boom barriers replaced interlocked gates at the Koornang Road level crossing in 1967.", "ko": "카네기 기차역은 호주 빅토리아의 크랜번 및 파켄햄 노선에 위치하고 있습니다. 멜번 남동부 교외인 카네기 지역을 운행하며 1879년 5월 14일 로스 타운으로 개통하여 1909년 5월 1일 카네기로 개칭되었습니다. 1967년 쿤낭로드 횡단보도에서 빔 배리어가 상호 교차하는 게이트를 대체했습니다." }, { "en": "Purchase a train ticket to Kings Cross at either the Sydney Airport Domestic or Sydney Airport International Train Station. Then change at Central Station. Go to Central Station’s Platform 24. Kings Cross Station is the third station from Central Station on the T4 Eastern Suburbs and Illawarra Line.", "ko": "시드니 공항 국내선 또는 시드니 공항 국제선 기차역에서 킹스 크로스행 기차표를 구입합니다. 그런 다음 센트럴 역으로 환승합니다. 센트럴 역의 24번 승강장으로 이동합니다. 킹스 크로스 역은 T4 이스턴 서브 어스 및 일라와라 라인에서 센트럴 역에서 세 번째 역입니다." }, { "en": "...area and provides most of Canberra’s water supply from three storage lakes. Another major tributary is the Molonglo River, which runs through the centre of the city, where it is dammed to form Lake Burley Griffin, one of the major landscape design features in the centre of Canberra. Smaller tributaries have been dammed to form ornamental lakes that serve also as basins for drainage in the...", "ko": "...지역에서 세 개의 저장 호수에서 캔버라의 물 공급량의 대부분을 공급합니다. 또 다른 주요 지류는 도시 중앙을 따라 흐르는 몰롱고 강으로, 캔버라 중심부의 주요 경관 디자인 특징 중 하나인 버리 그리핀 호수를 형성하기 위해 댐을 건설했습니다. 더 작은 지류는 관광용 호수와 함께 배수로 역할을 하는 관광용 호수를 형성하기 위해 댐을 건설했습니다..." }, { "en": "Central Railway Station in Brisbane is located in the heart of the CBD in walking distance to the Queen St Mall and Treasury Casino. It serves as a hub to Brisbane's surburban train network with access to all major landmarks including the Brisbane Airport.", "ko": "브리즈번의 센트럴 기차역은 퀸 스트리트 몰과 트레저 카지노와 도보 거리에 있는 시내 중심부에 위치해 있습니다. 브리즈번 공항을 포함한 모든 주요 랜드마크에 대한 접근성을 갖춘 브리즈번 교외 철도 네트워크의 허브 역할을 합니다." }, { "en": "1 Yass-Service town, near the road to Melbourne. 2 Goulburn-Country town, worth a visit if you are travelling onward to Sydney. 3 Snowy Mountains-the New South Wales and Victorian ski fields are only a 2.5 - 3 hour drive from Canberra, via car or bus. 4 Keep an eye out for Kangaroos and Wombats if you are driving.", "ko": "1 야스 서비스 마을, 멜버른으로 가는 도로 근처. 2 굴번-시골 마을, 시드니로 여행하는 경우 방문할 만한 가치가 있습니다. 3 스노우이산-뉴사우스웨일즈와 빅토리아 스노우 필드는 자동차나 버스를 이용해 캔버라에서 차로 2.5~3시간 거리에 있습니다. 4 운전하는 경우 캥거루와 웜뱃을 주시하세요." }, { "en": "1 Many people live in Queanbeyan and work in Canberra. 2 Yass-Service town, near the road to Melbourne. 3 Goulburn-Country town, worth a visit if you are travelling onward to Sydney. 4 Snowy Mountains-the New South Wales and Victorian ski fields are only a 2.5 - 3 hour drive from Canberra, via car or bus.", "ko": "1 많은 사람들이 케언비안에 거주하며 캔버라에서 일합니다. 2 야스-서비스 타운, 멜버른으로 가는 도로 근처. 3 골번-시골 마을, 시드니로 여행하는 경우 방문할 가치가 있습니다. 4 스노위 마운틴-뉴 사우스 웨일즈와 빅토리아 스키장이 자동차나 버스를 이용해 캔버라에서 차로 2.5~3시간 거리에 있습니다." }, { "en": "Cordoba station(s) Trains are convenient way to reach any town and city in Europe. All main towns have a railway station, while major cities have more than two railway stations. Nearly all railway stations are located in the city centre. Check our map to locate railway station(s) in Cordoba.", "ko": "코르도바역(들) 기차는 유럽의 모든 마을과 도시로 이동하기에 편리한 방법입니다. 모든 주요 도시에는 기차역이 있으며 주요 도시는 두 개 이상의 기차역이 있습니다. 거의 모든 기차역은 도심에 위치해 있습니다. 지도를 확인하여 코르도바의 기차역(들)을 찾아보세요." }, { "en": "So there you have it. A selection of coffee shops and cafes all located within Canberra’s City centre to help you find your little piece of morning paradise. Some of the Cafe’café s in The city: 1 Centre Aroma. 2 Cafe Café. 3 Babar Cafe Café. 4 Blue Olive. cafe café cafe café essenhe Jazz Apple (also known as The Cupcake Emporium) is a family-owned and operated cafe café serving customers the best cupcakes In (canberra and coffee to go with). It work your way Through Chocolate, Banana Red, Skin Sticky, Date Custard, Apple Lemon, meringue And Red velvet flavoured cupcakes to name a. few", "ko": "거기까지입니다. 모닝 파라다이스의 작은 조각을 찾을 수 있도록 캔버라 시내에 위치한 커피숍과 카페의 선택이 있습니다. 시내의 카페 카페 중 일부: 1 센터 아로마. 2 카페 카페. 3 바바르 카페 카페. 4 블루 올리브. 카페 카페 에센하 재즈 애플(컵케이크 에머리움이라고도 함)은 가족이 소유하고 운영하는 카페 카페로, 고객에게 최고의 컵케이크(캔버라 및 커피)를 제공합니다. 초콜릿, 바나나 레드, 스킨 스티키, 날짜 커스터드, 사과 레몬, 머랭, 레드벨벳 맛 컵케이크를 이름을 짓기 위해 작업합니다." }, { "en": "Eastern suburbs trains (Belgrave, Lilydale, Ringwood, Blackburn, Alamein and Glen Waverley) depart from Platform 2,3&4 at Flinders Street, Platform 10 at Southern Cross, and Platform 4 at Flagstaff, Melbourne Central and Parliament.", "ko": "이스트 서브어반 열차(벨그레이브, 릴리데일, 링우드, 블랙번, 알라민 및 글렌 웨이버리)는 플린더스 스트리트의 플랫폼 2,3&4, 사우스언크로스의 플랫폼 10, 멜버른 센트럴 및 의회 플래그스태프의 플랫폼 4에서 출발합니다." }, { "en": "Dapto is an intercity train station located in Dapto, New South Wales, Australia, on the South Coast railway line.The station serves NSW TrainLink trains travelling south to Kiama and north to Wollongong and Sydney.Premier Illawarra operates connecting bus services from the station to Horsley, Shellharbour and Wollongong.nder contract to NSW TrainLink, Roadcoach operates a connecting coach service to meet Canberra Xplorer trains at Moss Vale Station. The railway from Clifton to North Kiama, opened in 1887, passed through the sparsely-settled rural district of Dapto.", "ko": "답토는 호주 뉴사우스웨일스주 답토에 위치한 남부 해안 철도 노선에 있는 시외철도 역으로, 키아마로 남쪽으로, 웰롱곤과 시드니로 북쪽으로 이동하는 뉴사우스웨일스 트레인링크 열차가 운행하며, 프리미어 일라와라는 역에서 호슬리, 셸하버, 웰롱곤으로 연결되는 버스 서비스를 운영합니다.로드코치가 뉴사우스웨일스 트레인링크와 계약을 맺고 모스베일 역에서 캔버라 익스플러러 열차를 만나기 위해 연결 코치 서비스를 운영합니다. 1887년에 개통된 클리프턴에서 노스 키아마까지의 철도는 인구 밀도가 낮은 농촌 지역인 댑토를 통과했습니다." }, { "en": "1 The closest railway station to the Sydney Harbour Bridge on the CBD side of the city is Circular Quay. 2 Entrance to the Bridge is via Cumberland Street, The Rocks. 3 You can walk across the bridge to Milsons Point.4 On north side of the bridge is Milsons Point railway station. The closest railway station to the Sydney Harbour Bridge on the CBD side of the city is Circular Quay. 2 Entrance to the Bridge is via Cumberland Street, The Rocks. 3 You can walk across the bridge to Milsons Point.", "ko": "1 시내 CBD 쪽의 시드니 하버 브리지에서 가장 가까운 기차역은 서클 키아입니다. 2 브리지 입구는 더 록스 컴벌랜드 스트리트를 통해 입구입니다. 3 브리지 건너편에 밀슨스 포인트가 있습니다.4 브리지 북쪽에 밀슨스 포인트 기차역이 있습니다. 시내 CBD 쪽의 시드니 하버 브리지를 가장 가까운 기차역은 서클 키아입니다. 2 브리지 입구는 더 록스 컴벌랜드 스트리트를 통해 입구입니다. 3 브리지 건너편에 밀슨스 포인트가 있습니다." }, { "en": "Vienna Main Railway Station (Wien Hauptbahnhof) Vienna Main Railway Station (Wien Hauptbahnhof or Wien Hbf.) is scheduled to open for partial operation in December 2012. It is located on Wiedner Gürtel in the southern part of Vienna’s greater city centre, between Südtiroler Platz and Belvedere Gardens (on the site of the former Südbahnhof).", "ko": "비엔나 장래 철도역(비엔나 장래 철도역) 비엔나 메인 기차역(비엔나 장래 기차역 또는 비엔나 Hbf.)은 2012년 12월에 부분 운행을 시작할 예정입니다. 비엔나 대도시 중심부 남쪽의 위트너 게르텔에 위치하고 있으며, 수도르티롤러 플라츠와 벨베데레 원예장(구 수도르티롤러 기차역 자리) 사이에 위치해 있습니다." }, { "en": "Wikitravel has a guide to Rail travel in the United Kingdom. Inverness railway station is located in the City Centre. There are direct services to Edinburgh, Glasgow and London from the south and Aberdeen from the east. There are two scenic lines: to Thurso and Wick, and to Kyle of Lochalsh.", "ko": "위키트래블에는 영국 철도 여행 가이드가 있습니다. 인버네스 기차역은 시내 중심부에 위치해 있습니다. 남쪽에서는 에든버러, 글래스고, 런던으로, 동쪽에서는 애버딘으로 직행 서비스가 있습니다. 두 곳의 경치 좋은 노선이 있습니다: 터소와 윅으로 가는 노선과 로칼쉬의 카일로 가는 노선입니다." }, { "en": "You can also catch the train in the Brisbane city at either Eagle Junction, Wooloowin, Albion, Bowen Hills, Fortitude Valley, Brisbane Central, Roma Street, Cultural Centre/South Bank or Park Road stations. On the way to the Gold Coast it stops only at Coopers Plains, Loganlea and Beenleigh.", "ko": "브리즈번 시내의 이글 정션, 울루윈, 앨비온, 보웬 힐스, 포티튜드 밸리, 브리즈번 센트럴, 로마 스트리트, 컬처 센터/사우스 뱅크 또는 파크 로드 역에서 기차를 타실 수도 있습니다. 골드코스트로 가는 길에는 쿠퍼스 플레인, 로건리, 비뉴 레일에만 정차합니다." }, { "en": "The city is located in the Australian Capital Territory (ACT), an enclave in the south-east of New South Wales. Canberra is a planned city, with national monuments, museums and galleries built around a large artificial lake.", "ko": "이 도시는 뉴사우스웨일스 남동쪽의 안에 있는 오스트레일리아 수도 지역(ACT)에 위치해 있습니다. 캔버라는 인공 호수 주변에 국립 기념관, 박물관, 갤러리가 있는 계획된 도시입니다." }, { "en": "Canberra (/ˈkaenbərə/ ˈkænbərə /or/) kaenˈbɛrə kænˈbɛrə is the capital City. Of australia with a 381,488, of 381488 It'is australia s largest inland city and-the eighth largest. city overallhe city is located at the northern end of the Australian Capital Territory (ACT), 280 km (170 mi) south-west of Sydney, and 660 km (410 mi) north-east of Melbourne. A resident of Canberra is known as a Canberran.", "ko": "캐너버라(/ˈkaenbərə/ ˈkænbərə /or/) kaenˈbɛrə kænˈbɛrə 캐니버라 / 또는 /는 수도입니다. 오스트레일리아의 수도이자 오스트레일리아에서 가장 큰 내륙 도시이자 8번째로 큰 도시입니다.이 도시는 호주 수도권(ACT)의 북쪽에 위치해 있으며 시드니에서 남서쪽으로 280km(170마일), 멜버른에서 북동쪽으로 660km(410마일) 떨어져 있습니다. 캐너버라 주민은 캐너버라 사람이라고 합니다." }, { "en": "The station is in two parts: sub-surface platforms, opened in 1868 by the Metropolitan Railway as part of the company's extension of the Inner Circle route from Paddington to South Kensington and to Westminster, and deep-level platforms opened in 1906 by the Great Northern, Piccadilly and Brompton Railway.he station entrance is located close to the junction of Gloucester Road and Cromwell Road. Close by are the Cromwell Hospital and Baden-Powell House.", "ko": "이 역은 1868년 메트로폴리탄 철도가 패딩턴에서 사우스 켄싱턴과 웨스트민스터로 이너 서클 노선을 연장하는 과정에서 개통한 지하 플랫폼과 1906년 그레이트 노던, 피카딜리, 브롬프턴 철도가 개통한 심층 플랫폼 등 2개의 부분으로 구성되어 있습니다. 역 입구는 글로스터 로드와 크롬웰 로드의 교차점에 가깝게 위치해 있습니다. 근처에는 크롬웰 병원과 바덴-보웰 하우스가 있습니다." } ]

{ "en": "are mother giraffes protective", "ko": "어머니 기린은 보호적입니까?" }

[ { "en": "Could not subscribe, try again laterInvalid Email. It seemed like April the giraffe would never give birth but she's already proving herself to be one proud and protective mother one day after welcoming her new baby into the world. April went into labour yesterday and more than a million fans across the world rushed to watch the livestream of her giving birth on Facebook and YouTube.", "ko": "구독할 수 없습니다. 나중에 다시 시도. 잘못된 이메일. 기린 아보크가 결코 출산하지 못할 것 같았지만, 그녀는 새아기를 반갑게 맞이한 지 하루 만에 이미 자랑스럽고 보호적인 어머니임을 증명하고 있습니다. 아보크는 어제 진통에 들어갔고 전 세계 백만 명이 넘는 팬들이 페이스북과 유튜브에서 출산 생중계를 시청하기 위해 몰려들었습니다." } ]

[ { "en": "Giraffes are non-territorial, social animals. They travel in large herds that are not organized in any way. Herds may consist of any combination of sexes or ages. Giraffes have small horns or knobs on top of their heads that grow to be about five inches long. These knobs are used to protect the head in fights.", "ko": "기린은 영역을 정하지 않고 사회적인 동물입니다. 그들은 어떤 방식으로도 조직화되지 않은 큰 무리를 지어 이동합니다. 무리는 모든 조합의 성별 또는 연령으로 구성될 수 있습니다. 기린은 머리 꼭대기에 길이가 약 5인치까지 자라는 작은 뿔이나 난을 가지고 있습니다. 이 못은 싸움에서 머리를 보호하는 데 사용됩니다." }, { "en": "After a 15-month-long gestation period, a veteran Giraffe mom, at Taipei Zoo, gave birth on May 13 th. The healthy male Giraffe calf fell to earth at a height of 5.9 feet (180 cm) and a weight of 137 lbs (62 kg).", "ko": "타이베이 동물원에서 15개월의 임신 기간이 지난 전설의 기린 어미가 5월 13일에 새끼를 낳았습니다. 건강한 수컷 기린 새끼는 높이 5.9피트(180cm), 무게 137파운드(62kg)의 무게로 세상에 태어났습니다." }, { "en": "A big revelation to me was how reluctant black bear mothers are to defend their cubs against people, even when the family is cornered in a den and I'm trying to stick the mother with a needle to tranquilize her. Defense of cubs is more a grizzly bear trait. There is no record of anyone being killed by a mother black bear defending her cubs, and attacks are very rare. We routinely capture black bear cubs in the presence of mothers and have never been attacked.", "ko": "제게 큰 깨달음은 흑곰 암컷이 굴에 몰리게 되고 저는 그녀를 진정시키기 위해 바늘을 꽂으려고 할 때에도 사람들에게 새끼 곰을 방어하는 것을 매우 꺼려하는 것이었습니다. 새끼 곰을 방어하는 것은 회색곰의 특성입니다. 새끼 곰을 방어하는 어미 흑곰에 의해 사망한 기록은 없으며 공격은 매우 드뭅니다. 우리는 매일 어미 곰이 있는 상태에서 흑곰 새끼를 포획하는데 공격을 받은 적이 없습니다." }, { "en": "The milk of the mother is very nutritious and the calves will drink from it for about the first year of life. Young giraffes feed from the grass and low lying leaves when they are about two months of age. They can do this standing underneath their mother while she feeds.", "ko": "어미의 우유는 매우 영양가가 높으며 송아지는 생후 첫 1년 동안 우유를 마세요. 어린 기린은 생후 두 달 정도가 되면 풀과 낮은 지점의 잎사귀를 먹습니다. 어미가 먹이를 먹이는 동안 송아지는 어미 밑에 서서 먹이를 먹을 수 있습니다." }, { "en": "As in cattle, female giraffes are called cows, while the males are called bulls. After mating, the cow will have a gestation period of around 14 months. During birth, the calf will drop to the ground, since mother giraffes give birth standing up.", "ko": "소와 마찬가지로 암컷 기린을 암소, 수컷 기린을 불이라고 부릅니다. 짝짓기가 끝나면 암컷 기린은 임신 기간이 약 14개월이 됩니다. 출산 중에 어미 기린은 기립 상태에서 출산하기 때문에 새끼는 땅에 떨어집니다." }, { "en": "The giraffe (Giraffa) is a genus of African even-toed ungulate mammals, the tallest living terrestrial animals and the largest ruminants. The genus currently consists of one species, Giraffa camelopardalis, the type species. Seven other species are extinct, prehistoric species known from fossils.", "ko": "기린(Giraffa)은 아프리카 양파목 유제류 포유류로, 지상에서 가장 키가 큰 동물이자 가장 큰 반추동물입니다. 기린 속은 현재 한 종, 기린 캠벨로팔달리스(Giraffa camelopardalis)로 구성되어 있습니다. 다른 7종은 화석으로 알려진 선사 시대 멸종된 종입니다." }, { "en": "Predators: While adult giraffes are too large to be attacked by most predators, the young can fall prey to lions, leopards, hyenas, and African Wild Dogs. It has been speculated that their characteristic spotted pattern provides a certain degree of camouflage.", "ko": "포식자: 성체 기린은 대부분의 포식자에게 공격받기에는 너무 크지만, 어린 기린은 사자, 표범, 하이에나, 아프리카 와일드독 등의 포식자의 먹이가 될 수 있습니다. 기린의 특징적인 반점 무늬가 어느 정도 위장을 제공한다는 추측이 있었습니다." }, { "en": "Mika stands guarded by two momma giraffe as she get used to living in her new surroundings. Six Flags Great Adventure has a new giraffe, a calf named Mika, a reticulated giraffe born October 11, 2014 at 5 feet, 10 inches tall. Photo taken in Jackson, NJ on October 28, 2014. Peter Ackerman /Staff Photographer.", "ko": "미카는 새로운 환경에 적응하기 위해 두 마마 기린의 보호를 받으며 서 있습니다. 식스 플래그 그레이트 어드벤처는 2014년 10월 11일에 태어난 5피트 10인치 키의 레티큘레이트 기린인 미카라는 이름의 새 기린을 키우고 있습니다. 2014년 10월 28일, 뉴저지 주 잭슨에서 촬영. 피터 애크어맨 / 직원 사진작가." }, { "en": "Then they stand still immediately before. When approaching the birth, the giraffe also often eats little to no food. However, there are not too many signs of labor in giraffes because this is their most vulnerable time and they do not want predators such as lions noticing.", "ko": "그러면 그들은 바로 앞에서 가만히 서 있습니다. 출산에 가까워지면 기린도 음식을 거의 먹지 않습니다. 그러나 기린은 가장 취약한 시기이기 때문에 사자와 같은 포식자가 알아차리기를 원하지 않기 때문에 분만의 징후는 많지 않습니다." }, { "en": "A mother bear is very protective of her cub. She can get very aggressive and attack if someone or other animals get close to them.Mother bears are dedicated to their cubs, … yet stern so they learn to survive out on their own when they are old enough. . 14 people found this useful.", "ko": "어미 곰은 새끼 곰을 매우 보호합니다. 어미 곰은 다른 사람이나 다른 동물이 새끼 곰에게 가까이 다가오면 매우 공격적이고 공격할 수 있습니다.어미 곰은 새끼 곰을 위해 헌신적이지만 엄격하여 새끼 곰이 나이가 들면 스스로 생존하는 법을 배워야 합니다.. 14 명이 이것이 유용했습니다." }, { "en": "Also, I'd just like to say that I got a lot of respect for giraffe babies, because their first moments of life on Earth consist of them falling 2-3 feet and then hitting the ground. That's a harsh way to enter this world. 1 46 Reply Leave a reply. Kinja is in read-only mode. We are working to restore service.", "ko": "또한 기린 아기가 지구에서의 첫 순간이 2~3피트 떨어진 다음 땅에 닿는 것으로 구성되어 있기 때문에 기린 아기에 대해 많은 존경심을 갖게 되었다고 말씀드리고 싶습니다. 세상에 태어나는 가혹한 방법입니다. 1 46 답변 남기기 답글을 남기세요. 키냐는 읽기 전용 모드입니다. 서비스를 복구하기 위해 노력하고 있습니다." }, { "en": "“Some of these giraffe populations number only a few hundred individuals and need immediate protection,” said WCS Associate David Brown, the lead author of the study and a geneticist at UCLA. He is a founding member of the International Giraffe Working Group (IGWG).", "ko": "연구의 주 저자이자 UCLA의 유전학자인 WCS(David Brown) 부회장은 \"이들 기린 개체군 중 일부는 수백 마리에 불과하여 즉각적인 보호가 필요하다\"고 말했습니다. 그는 국제기린연구단체(IGWG)의 창립 회원입니다." }, { "en": "Remarkably, the calf is rarely injured by its fall. Newborn giraffes are often on their feet within 20 minutes and are soon feeding on their mothers milk. Calves can walk about an hour after birth and can run within 24 hours of birth. Giraffe calves are about 2 metres (6 feet) tall at birth and weigh 104 – 154 pounds.", "ko": "놀랍게도 송아지는 낙상으로 인해 부상당하는 경우는 거의 없습니다. 태어난 기린 새끼는 20분 이내에 보행에 성공하는 경우가 많으며, 곧 엄마의 젖을 먹고 자랄 수 있습니다. 송아지의 보행은 출생 후 한 시간 후부터 가능하며 출생 후 24시간 이내에 달릴 수 있습니다. 송아지의 몸집은 태어날 때 약 2미터(6피트)이며 몸무게는 104~154파운드입니다." }, { "en": "For survival of the species, the tallest giraffes in the world just like any other living organism and great animals of the Savannah the giraffes for their protection of natural predators such as the lion, hyenas cheetahs and leopards have horns to protect themselves.", "ko": "개체군의 생존을 위해 사바나의 다른 모든 생물과 마찬가지로 세계에서 가장 키가 큰 기린은 사자, 하이에나, 치타, 표범과 같은 천적의 공격으로부터 자신을 보호하기 위해 뿔을 가지고 있습니다." }, { "en": "Sometimes, these are the same sites where the mother giraffe was born, according to Animal Planet. Giraffes are the world's tallest mammals. Their height varies among the nine different subspecies, but some can be up to 20 feet (6.1 m) tall.", "ko": "애니멀 플래닛에 따르면 때때로 검은 기린의 산지가 있는 곳과 같은 곳이기도 합니다. 기린은 세계에서 가장 키가 큰 포유류입니다. 기린은 9가지 아종에 따라 키가 다르지만, 일부 기린은 키가 20피트(6.1m)에 달할 수 있습니다." }, { "en": "Animal care began to notice the baby was not putting on weight at a normal rate, typically a couple of pounds a day, even though the calf was nursing. Kipenzi, mom of baby giraffe who died at Hogle Zoo. Courtesy: Hogle Zoo.", "ko": "동물 관리는 송아지가 젖을 먹이고 있음에도 불구하고 일반적으로 하루에 2파운드 정도 나가는 정상적인 속도로 체중이 증가하지 않는 것을 발견했습니다. 홀지 동물원에서 죽은 아기 기린의 엄마 키펜지. Courtesy: 홀지 동물원." }, { "en": "Adult giraffes' size intimidates many potential predators, so younger giraffes are more vulnerable. The giraffe’s most powerful protective asset is a powerful kick it gives with its front feet, with a force ...", "ko": "성체 기린의 크기는 많은 잠재적 포식자들을 위협하므로 어린 기린은 더 취약합니다. 기린의 가장 강력한 보호 자산은 앞발로 강력한 발길질을 하는데, 그 힘은..." }, { "en": "Offspring. As in cattle, female giraffes are called cows, while the males are called bulls. After mating, the cow will have a gestation period of around 14 months. During birth, the calf will drop to the ground, since mother giraffes give birth standing up.", "ko": "자손. 소에서와 마찬가지로 암컷 기린은 암컷 기린을 소라고 부르고 수컷 기린은 황소를라고 부릅니다. 짝짓기가 끝나면 암컷 기린은 약 14개월의 임신 기간을 갖습니다. 출산 시 어미 기린은 기립한 채로 새끼를 낳기 때문에 새끼는 땅에 떨어집니다." }, { "en": "Giraffes have babies at all times during the year, but most of the births occur during the dry season. When born, baby giraffes fall seven feet to the ground, since mother giraffes birth standing up. Giraffe calves can weigh up to 200 pounds when they are born, and stand as tall as six feet. Baby giraffes can stand up less than half an hour after being born, and are able to feed from mother’s milk. Baby giraffes will continue to feed from the milk until they are about a year old. Calves can grow 9 inches during the first month, and continue to grow at an enormous rate during the first year.", "ko": "기린은 일 년 내내 새끼를 낳지만, 대부분의 출생은 건기 동안에 일어납니다. 암컷 기린은 기립 상태에서 새끼를 낳기 때문에 태어날 때 새끼 기린은 7피트 아래로 떨어집니다. 기린 새끼는 태어날 때 몸무게가 최대 200파운드에 달하며 키가 6피트까지 자랄 수 있습니다. 아기 기린은 태어난지 반 시간도 채 지나지 않아 일어날 수 있으며, 암컷의 젖을 먹을 수 있습니다. 아기 기린은 약 1살이 될 때까지 우유를 계속 먹습니다. 송아지는 첫 달에 9인치 정도 자랄 수 있으며, 첫해에는 계속해서 엄청난 속도로 자랍니다." }, { "en": "Offspring. As in cattle, female giraffes are called cows, while the males are called bulls. After mating, the cow will have a gestation period of around 14 months. During birth, the calf will drop to the ground, since mother giraffes give birth standing up. The fall can be as far as 5 feet (1.5 m), according to National Geographic. New calves are quite large, at 6 feet tall (1.8 m), 100 to 150 lbs. (45 to 68 kg), according to the San Diego Zoo.", "ko": "육아. 소와 마찬가지로 암컷 기린은 암컷이라고 하고 수컷 기린은 수컷이라고 합니다. 짝짓기를 한 암컷은 14개월 정도의 임신 기간을 갖습니다. 나무 위에서 서 있는 상태에서 출산을 하는 기린 암컷이기 때문에 새끼는 땅에 떨어집니다. 내셔널 지오그래픽에 따르면 낙상은 5피트(1.5m)까지 떨어질 수 있다고 합니다. 새디에이고 동물원에 따르면 새끼 기린은 키가 6피트(1.8m), 몸무게가 100~150파운드(45~68kg)로 매우 크다고 합니다." }, { "en": "Gestation in a Giraffe Mother lasts for around 400 to 460 days. This works out to nearly 13 to 15 months of pregnancy. Baby Giraffe's are born after nearly 400+ days of preganancy. At birth, they are around 6 feet tall. That is 1.8 meters height at birth. They weigh around 100 to 150 pounds at birth.", "ko": "기린 어미의 임신 기간은 약 400~460일입니다. 이는 약 13~15개월의 임신으로 계산됩니다. 아기 기린은 약 400일 이상의 임신 후에 태어납니다. 태어날 때 키는 약 6피트입니다. 즉, 태어날 때 키는 1.8미터입니다. 태어날 때 몸무게는 약 100~150파운드입니다." }, { "en": "Reproduction is broadly polygamous: a few older males mate with the fertile females. Giraffe gestation lasts 400–460 days, after which a single calf is normally born, although twins occur on rare occasions. The mother gives birth standing up. Conservation status. The giraffe species as a whole is assessed as Least Concern from a conservation perspective by the IUCN, as it is still numerous. Two subspecies, the West African giraffe and the Rothschild giraffe, have been classified as Endangered, as wild populations of each of them number in the hundreds.", "ko": "번식은 광범위하게 다배수성입니다: 몇몇 노친구가 가임 암컷과 짝을 이룬다. 기린의 임신 기간은 400~460일이며, 일반적으로 한 마리의 송아지가 태어납니다. 하지만 다가이는 드물게 발생합니다. 암컷은 서 있으면서 출산합니다. 보존 상태. 기린 종은 전체적으로 보존 관점에서 IUCN의 관심 최소 위험 등급으로 평가되며, 여전히 수많은 개체 수가 있기 때문입니다. 서아프리카 기린과 로스차일드 기린의 두 아종은 야생 개체 수가 수백 마리로 각각 멸종 위기에 처한 것으로 분류되어 멸종 위기에 처한 것으로 분류되었습니다." }, { "en": "Quick Answer. The main predators of the giraffe are humans, lions and crocodiles, explains the African Wildlife Foundation. Lions and crocodiles hunt the giraffe for food. However, humans hunt the giraffe not only for food but also for its hide, which is used to make jewelry.", "ko": "빠른 답변. 아프리카 야생동물 재단은 기린의 주요 포식자는 인간, 사자, 악어라고 설명합니다. 사자와 악어는 기린을 먹이로 사냥합니다. 그러나 인간은 기린을 사냥하지 않고 장신구를 만드는 데 사용되는 가죽을 얻기 위해 기린을 사냥합니다." }, { "en": "The calves nurse for up to 13 months and stay with the mother until they are about 16 months old when they are able to live on their own. Lifespan for giraffe is about 26 years in the wild and 25-28 years in captivity.", "ko": "송아지는 최대 13개월 동안 젖을 먹고, 약 16개월이 될 때까지 어미 곰과 함께 지내며 혼자 살 수 있게 됩니다. 기린의 수명은 야생에서는 약 26년, 가축화에서는 25~28년입니다." }, { "en": "Africa's acacia species has vicious thorns for protection, but the giraffe's 18- to 20-inch tongue deftly separates the thorns from the leaves. Small, thick, fleshy bumps on a giraffe's tongue and substantial saliva also offer protection from the thorns.", "ko": "아프리카의 아카시아 종은 보호를 위해 가시가 작렬하지만 기린의 18~20인치 길이의 혀는 가시와 잎을 능숙하게 분리합니다. 기린의 혀에는 작고 두껍고 육질의 돌기가 있어 가시로부터 보호할 수 있습니다." }, { "en": "A mother bear is very protective of her cub. She can get very aggressive and attack if someone or other animals get close to them.Mother bears are dedicated to their cubs, yet stern so they learn to survive out on their own when they are old enough. A mother bear is very protective of her cub. She can get very aggressive and attack if someone or other animals get close to them.Mother bears are dedicated to their cubs, yet stern so they learn to survive out on their own when they are old enough. Minor edit?", "ko": "어미 곰은 새끼 곰을 매우 보호합니다. 어미 곰은 다른 동물이나 사람이 새끼 곰과 가까이 다가오면 매우 공격적이 되어 공격할 수 있습니다.어미 곰은 새끼 곰을 매우 보호하지만, 늙을 때까지는 독립해서 살아남는 법을 배우도록 엄격하게 가르칩니다. 어미 곰은 새끼 곰을 매우 보호합니다. 어미 곰은 다른 동물이나 사람이 새끼 곰에 가까이 다가오면 매우 공격적이 되어 공격할 수 있습니다.어미 곰은 새끼 곰을 매우 보호하지만, 늙을 때까지는 독립해서 살아남는 법을 배우도록 엄격하게 가르칩니다. 사소한 편집?" }, { "en": "Consider this: a baby giraffe learns the lessons on survival right from day one. As if falling from mother’s womb is not enough – some eight feet above the ground-the mother giraffe starts kicking its baby with her long legs right from the moment it lays its eyes on it. This sends the baby flying up in the air and tumbling down on the earth.", "ko": "생각해 보세요. 아기 기린은 태어나는 순간부터 생존에 대한 교훈을 배우기 시작합니다. 땅에서 8피트 이상 떨어지는 것만으로는 충분하지 않고, 어미 기린은 아기를 발견하는 순간부터 긴 다리로 아기를 발로 차기 시작합니다. 이것에 의해 아기는 공중에 날아오르며 땅에 떨어집니다." }, { "en": "If you find this story useful, please share with a friend! The mother giraffe gives birth standing up, so the first thing that happens to a new-born giraffe is a fall of about two metres. Still dazed, the baby tries to stand up on its four legs, but its mother behaves very strangely: she gives the baby giraffe a gentle kick which sends it sprawling.", "ko": "이 이야기가 유용하다고 생각되면 친구와 공유해 주세요! 어미 기린은 서서 출산하기 때문에 갓 태어난 기린에게 가장 먼저 일어나는 일은 약 2미터의 낙하입니다. 아직 어리둥절한 새끼는 네 다리로 일어나려고 하지만 어미는 매우 이상하게 행동합니다. 새끼 기린에게 부드럽게 발길질을 해서 널려버립니다." }, { "en": "Giraffes nurse from their mothers for 9 to 12 months. Male giraffes will stay with their mothers for 15 months before leaving to form a group with other males. Females leave their mothers around 18 months, but will continue to live with their herd.", "ko": "기린은 어미에게 9~12개월 동안 모유를 먹습니다. 수컷 기린은 15개월 동안 어미와 함께 지내다가 떠나 다른 수컷과 그룹을 형성합니다. 암컷은 18개월 정도에 어미를 떠나지만 무리를 계속 함께 살게 됩니다." }, { "en": "The only significant predators of giraffes are lions, and they will look for the young and the weak giraffes first. They also target pregnant females that are ready to give birth so they can’t move as swiftly. When the predators a herd of lions, there is not much probability that one will come out alive no matter how big it may be.", "ko": "기린의 유일한 주요 포식자는 사자이며, 사자는 어린 기린과 약한 기린을 가장 먼저 공격합니다. 또한 출산할 준비가 된 임신한 암컷을 표적으로 삼아 재빨리 움직일 수 없습니다. 한 무리의 사자로 포식자들이 기린을 찾으면 아무리 크더라도 살아남을 확률이 거의 없습니다." }, { "en": "There's no specific breeding season for giraffes, so births occur at different times throughout the year. Mom is pregnant for up to 465 days before the baby -- usually one, although twins are possible -- comes around. Once it is time for the delivery, Mom will step away from the herd so she can give birth alone.", "ko": "기린의 특정 번식기는 없으므로 출생은 일 년 내내 다른 시기에 발생합니다. 아기는 보통 한 마리이지만 쌍둥이가 될 수도 있으므로 엄마는 최대 465일 동안 임신을 합니다. 출산 시기가 되면 엄마는 혼자서 출산할 수 있도록 무리에서 떨어져 나가게 됩니다." }, { "en": "Giraffes have different features that help them stay safe from predators. For one thing, they are fast, tall, and very strong. This means that it does not have many enemies. The major predators of the giraffe are hyenas, Nile crocodiles, and lions. With the help of its speed, a giraffe is able to get away from such predators. A giraffe can run close to 30 mph and this makes it easier to escape its enemies. However, the giraffe can only keep up with this speed for a short distance.", "ko": "기린은 포식자로부터 안전을 지키는 데 도움이 되는 다양한 특징을 가지고 있습니다. 우선, 기린은 빠르고, 키가 크고, 매우 강합니다. 이는 적도 많지 않다는 것을 의미합니다. 기린의 주요 포식자는 하이에나, 나일 강도마뱀, 사자입니다. 기린의 속도 덕분에 기린은 이러한 포식자로부터 벗어날 수 있습니다. 기린은 시속 30마일 가까이 달릴 수 있기 때문에 적을 쉽게 피할 수 있습니다. 그러나 기린은 이 속도를 유지할 수 있는 거리는 짧습니다." }, { "en": "This process is repeated several times, until the new-born giraffe is too exhausted to stand. At that point, the mother kicks it again, forcing it to get to its feet. After that, she does not push the baby giraffe over again. The explanation is simple: in order to survive predators, the first lesson a giraffe must learn is to get to its feet quickly.", "ko": "이 과정은 새로 태어난 기린의 기력이 떨어질 때까지 몇 번 반복됩니다. 그 시점에서 어미는 기린을 다시 발로 차서 기립하게 합니다. 그 후에는 어미는 새끼 기린을 다시 밀치지 않습니다. 이유는 간단합니다. 포식자를 피해 살아남기 위해서는 기린이 빠르게 기립하는 법을 배워야 하기 때문입니다." }, { "en": "'Baby-led weaning, as we call it, is allowing a child to come away from the breast on their own,' she says. By six months, only 25 per cent of mothers still breastfeed (file photo). 'This is what animals do-like cats feeding their kittens.", "ko": "그녀는 '우리가 부르는 '베이비 리드 수유'는 아이가 스스로 젖가슴을 떼어내도록 하는 것입니다'라고 말합니다. 생후 6개월이 되면 여전히 모유를 먹이는 엄마는 25%에 불과합니다(파일 사진). '이것은 고양이가 새끼 고양이에게 먹이를 주는 것과 같은 동물이 하는 일입니다." }, { "en": "The Houston Zoo has never before lost a giraffe mother and calf during labor.. Noel was one of six Masai giraffes living at the zoo. She showed signs of labor at 7 a.m. Monday and the birth appeared to be progressing normally, Flanagan said.", "ko": "휴스턴 동물원에서는 이전에 기린 산모와 새끼가 분만하는 동안 잃은 적이 없습니다. 노엘은 동물원에 사는 마사이 기린 6마리 중 한 마리였습니다. 플래너건은 월요일 오전 7시에 노엘이 분만 징후를 보였으며 분만이 정상적으로 진행되고 있는 것으로 보였다고 말했습니다." }, { "en": "Giraffes Endangered. It may surprise you to learn that the giraffe is a protected species throughout most of Africa. While for the most part they have decent numbers that don’t pose a threat there are activists that feel without such conservation that wouldn’t be the case.", "ko": "기린 멸종 위기. 기린이 아프리카 대부분 지역에서 보호 대상종이라는 사실을 알게 된다면 놀랄 것입니다. 대부분의 경우 기린은 위협이 되지 않는 적절한 수를 보유하고 있지만, 그러한 보존이 없었다면 그렇지 않을 것이라고 생각하는 활동가들도 있습니다." }, { "en": "Female giraffes become sexually mature around 3 or 4 years old. The gestation or pregnancy period for a female giraffe is about 14 - 15 months. A female giraffe will give birth to a calf that stands about 6 feet tall and weighs approximately 150 lbs. Giraffes use their long necks to reach for leaves high in trees.They only have seven vertebrae in their necks, the same as humans.ot many animals will attack adult giraffes, but young giraffes may be attacked by lions, leopards, hyenas and other predators. Giraffes were at one time believed to be a combination of a camel and a leopard. The species name camelopardalis is derived from this mistake.", "ko": "암컷 기린은 3~4살 무렵에 성적으로 성숙합니다. 암컷 기린의 임신 기간은 약 14~15개월입니다. 암컷 기린은 키가 약 6피트, 몸무게가 약 150파운드인 송아지를 낳습니다. 기린은 긴 목을 이용해 나무 높이의 잎사귀를 따 먹는데, 기린의 목에는 사람과 같은 7개의 척추가 있습니다. 많은 동물이 성체 기린을 공격하지는 않지만 어린 기린은 사자, 표범, 하이에나 및 다른 포식자에게 공격을 받을 수 있습니다. 기린은 한때 낙타와 표범이 합쳐진 동물로 여겨졌습니다. 낙타 표범은 이 실수에서 유래한 이름입니다." }, { "en": "BEHAVIOR: Giraffes are non-territorial, social animals. They travel in large herds that are not organized in any way. Herds may consist of any combination of sexes or ages. OFFSPRING: Female giraffes typically give birth to one calf after a fifteen-month gestation period.", "ko": "행동: 기린은 세력 지배가 없는 사회적 동물입니다. 기린은 어떤 식으로도 조직화되지 않은 대형 무리를 지어 이동합니다. 무리는 모든 성별 또는 연령의 조합으로 구성될 수 있습니다. 자손: 암컷 기린은 보통 15개월의 임신 기간이 지난 후 한 마리의 새끼를 낳습니다." }, { "en": "When Giraffes Attack. All animals need their space and giraffes are no different. When boundaries are crossed giraffes can become defensive and may be put in a position to attack.Being attacked by a giraffe or any animal can be avoided by maintaining a safe distance.Enjoy nature safely everyone! Footage:hen Giraffes Attack. All animals need their space and giraffes are no different. When boundaries are crossed giraffes can become defensive and may be put in a position to attack.", "ko": "기린 공격. 모든 동물은 자신의 공간이 필요하며 기린도 다릅니다. 경계를 넘어설 경우 기린은 방어하기 위해 공격할 수 있습니다.기린이나 다른 동물의 공격을 피하려면 안전한 거리를 유지하면 됩니다. 모두 안전하게 자연을 즐기세요! 영상:기린의 공격. 모든 동물은 자신의 공간이 필요하며 기린도 다릅니다. 경계가 넘어설 경우 기린은 방어적으로 행동할 수 있으며 공격에 처할 수 있습니다." }, { "en": "Female giraffes can become pregnant at 5 years old. They carry a baby for 15 months and give birth while standing up. Newborns are about 2 m (6 ft.) tall and weigh 70 kg (150 lb.). They live up to 25 years in the wild.", "ko": "암컷 기린은 5세에 임신할 수 있습니다. 암컷 기린은 15개월 동안 아기를 품고 서서 출산합니다. 갓 태어난 새끼 기린의 키는 2m(6피트), 몸무게는 70kg(150파운드)입니다. 야생에서 최대 25년까지 살 수 있습니다." }, { "en": "A mother bear is very protective of her cub. She can get very aggressive and attack if someone or other animals get close to them.Mother bears are dedicated to their cubs, … yet stern so they learn to survive out on their own when they are old enough. . 15 people found this useful.", "ko": "어미 곰은 새끼 곰을 매우 보호합니다. 어미 곰은 다른 동물이나 사람에게 가까이 다가가면 매우 공격적이 되어 공격할 수 있습니다.어미 곰은 새끼 곰에게 헌신적이지만 엄격하기 때문에 새끼 곰이 나이가 들면 스스로 생존하는 법을 배웁니다.. 15명이 이 답변을 유용하게 사용했습니다." }, { "en": "Gestation in a Giraffe Mother lasts for around 400 to 460 days. This works out to nearly 13 to 15 months of pregnancy. Baby Giraffe's are born after nearly 400+ days of pregan … ancy. At birth, they are around 6 feet tall. That is 1.8 meters height at birth. They weigh around 100 to 150 pounds at birth.", "ko": "기린 어미의 임신 기간은 약 400~460일입니다. 이는 약 13~15개월의 임신으로 계산됩니다. 아기 기린은 임신 400일 이상 후에 태어납니다. 출생 시 키는 약 6피트입니다. 즉, 출생 시 키는 1.8미터입니다. 몸무게는 태어날 때 100~150파운드 정도입니다." }, { "en": "To avoid such acts, giraffes always take turns drinking water while others watch around them. Defenses against predators. Healthy adults are less vulnerable to being killed by predators due to four important aspects: 1. They have an intimidating size. 2. They give deadly kicks, which more predators fear. 3.", "ko": "이러한 행동을 피하기 위해 기린은 항상 물을 마시는 동시에 주변을 감시합니다. 포식자에 대한 방어. 건강한 성체는 네 가지 중요한 측면으로 인해 포식자에 의해 죽힐 가능성이 적습니다: 1. 위협적인 크기. 2. 치명적인 발차기를 해서 포식자들이 더 많이 두려워합니다. 3." }, { "en": "HABITAT: Giraffes live in the savannas of Africa, where they roam freely among the tall trees, arid land, dense forests and open plains. FOOD: Their long necks help giraffes eat leaves from tall trees, typically acacia trees. If they need to, giraffes can go for several days without water. Instead of drinking, giraffes stay hydrated by the moisture from leaves. BEHAVIOR: Giraffes are non-territorial, social animals. They travel in large herds that are not organized in any way. Herds may consist of any combination of sexes or ages. OFFSPRING: Female giraffes typically give birth to one calf after a fifteen-month gestation period.", "ko": "서식지: 기린은 아프리카의 사바나에 서식하며 키 큰 나무, 건조한 땅, 울창한 숲, 탁 트인 평원 사이를 자유롭게 돌아다닙니다. 음식: 긴 목은 기린에게 키 큰 나무, 일반적으로 아카시아 나무의 잎을 먹는 데 도움이 됩니다. 기린은 물이 필요하지 않으면 며칠 동안 물을 마시지 않고도 살 수 있습니다. 기린은 잎의 수분을 통해 수분을 유지합니다. 행동: 기린은 영역을 가지지 않는 사회적 동물입니다. 기린은 어떤 방식으로도 조직화되지 않은 큰 무리를 이루고 이동합니다. 무리는 성별이나 연령이 아무리 다양한 조합으로 구성될 수도 있습니다. 자손: 암컷 기린은 일반적으로 임신 기간 15개월 후에 한 마리의 새끼를 낳습니다." }, { "en": "That makes them an easy target for a variety of predators including wild dogs, hyenas, leopards, and of course lions. The mothers strive to keep their young close to them but young giraffes are curious by nature, and that can cause them to end up being victims.", "ko": "따라서 이들은 들개, 하이에나, 표범, 물론 사자를 포함한 다양한 포식자의 표적이 될 수 있습니다. 어미는 새끼를 가까이 붙잡아두려고 노력하지만, 어린 기린은 본성상 호기심이 많아 결국 희생자가 되는 경우가 있습니다." }, { "en": "Giraffes in the wild. In the wild, giraffes give birth in places known as calving grounds, and will return to these grounds year after year to give birth. Sometimes, these are the same sites where the mother giraffe was born, according to Animal Planet. Giraffes are the world's tallest mammals.", "ko": "자연 속 기린. 야생에서 기린은 송아지 번식지로 알려진 장소에서 출산하며, 몇 년에 걸쳐 매년 이 장소로 돌아와 출산을 합니다. 때때로, 이는 어미 기린이 태어난 같은 장소로, Animal Planet에 따르면 기린은 세계에서 가장 키가 큰 포유류입니다." }, { "en": "Birth: As two giraffes stand guard from hyenas out of shot, this giraffe starts to give birth on the savanna of the Masai Mara National Reserve, in Kenya. Down on all fours: The mother giraffe bends her thin legs until she is down on her knees as she tries to squeeze the calf out, which slowly begins to emerge.", "ko": "탄생: 케냐 마사이 마라 국립 보호구역의 사바나에서 두 마리의 기린들이 촬영 밖에서 하이에나를 지키고 있는 가운데, 이 기린은 출산을 시작합니다. 네 발로 내려앉아: 어미 기린은 다리가 얇아 무릎을 꿇게 될 때까지 구부려 송아지를 낳으려고 애쓰고, 송아지가 천천히 모습을 드러내기 시작합니다." }, { "en": "While adult Giraffes are too large to be attacked by most predators, the young can fall prey to lions, leopards, hyenas, and wild dogs. Only 25 to 50 percent of Giraffe calves reach adulthood; those that do have a life expectancy of between 20 and 25 years.", "ko": "성체 기린은 대부분의 포식자에게 공격받기에는 너무 커서 사자, 표범, 하이에나, 들개에게 먹이가 될 수 있지만 어린 기린은 먹잇감이 될 수 있습니다. 기린 새끼의 25~50%만 성체까지 살아남고, 이 중 생존 기대 수명은 20~25년입니다." }, { "en": "The giraffe's prehensile tongue is about 50 cm (20 in) long. It is purplish-black in colour, perhaps to protect against sunburn, and is useful for grasping foliage, as well as for grooming and cleaning the animal's nose. The upper lip of the giraffe is also prehensile and useful when foraging.", "ko": "기린의 잡는 혀는 길이가 약 50cm(20인치)에 달합니다. 기린의 혀는 구순염을 예방하기 위해 보라색과 검은색을 띠고 있으며 잎사귀를 잡고 기린의 코를 손질하고 청소하는 데 유용합니다.[20] 기린의 윗입술도 잡는 데 유용하며 먹이를 구할 때 유용합니다." }, { "en": "Not many animals will attack adult giraffes, but young giraffes may be attacked by lions, leopards, hyenas and other predators. Giraffes were at one time believed to be a combination of a camel and a leopard. The species name camelopardalis is derived from this mistake.", "ko": "성체 기린을 공격하는 동물은 거의 없지만 어린 기린은 사자, 표범, 하이에나 및 기타 포식자에게 공격을 받을 수 있습니다. 기린은 한때 낙타와 표범의 조합으로 여겨졌어요. 낙타 표범 동물의 종 이름은 이 실수에서 유래되었습니다." }, { "en": "Giraffes sleep less than two hours a day. In general, they sleep with their feet tucked under them and their head resting on their hindquarters, but they can also sleep for short periods of time standing up. Female giraffes can become pregnant at 5 years old. They carry a baby for 15 months and give birth while standing up. Newborns are about 2 m (6 ft.) tall and weigh 70 kg (150 lb.). They live up to 25 years in the wild.", "ko": "기린은 하루에 두 시간 미만으로 잠을 잔다. 일반적으로 기린은 발을 밑에 끼고 고개를 뒷부분에 얹고 자지만, 기립 상태로 짧은 시간 동안도 잠을 잘 수 있습니다. 암컷 기린은 5살에 임신할 수 있습니다. 15개월 동안 아기를 품고 서 있는 자세로 출산합니다. 생후 2m(6피트) 높이, 몸무게는 70kg(150파운드)입니다. 야생에서 최대 25년까지 살 수 있습니다." }, { "en": "These heart-warming pictures show the moment a baby giraffe came down to earth with quite a bump after its mother gave birth. Two friendly giraffes stood guard from hyenas as the mother spent 30 minutes patiently waiting for the birth.", "ko": "이 따뜻한 사진들은 아기 기린이 어미가 출산한 후 땅에 떨어지는 순간을 보여줍니다. 어미가 30분 동안 인내심을 갖고 출산을 기다리는 동안 두 마리의 기린은 하이에나로부터 옹호를 담당했습니다." }, { "en": "If you find this story useful, please share with a friend! The mother giraffe gives birth standing up, so the first thing that happens to a new-born giraffe is a fall of about two metres. Still dazed, the baby tries to stand up on its four legs, but its mother behaves very strangely: she gives the baby giraffe a gentle kick which sends it sprawling. It tries to get up and is again knocked down. This process is repeated several times, until the new-born giraffe is too exhausted to stand. At that point, the mother kicks it again, forcing it to get to its feet.", "ko": "이 이야기가 유용하다면 친구와 공유하세요! 어미 기린은 기립 상태에서 출산하기 때문에 태어난 기린에게 가장 먼저 일어나는 일은 약 2미터의 낙하입니다. 여전히 어지럽힌 새끼는 네 발로 일어나려고 하지만 어미는 새끼 기린에게 부드럽게 발을 차서 넘어지게 합니다. 그것은 일어나려고하고 다시 넘어집니다. 이 과정을 몇 번 반복하여 태어난 기린이 너무 지쳐서 일어설 수 없을 때까지 반복합니다. 그 시점에서 어미는 다시 발을 차서 기립하도록 합니다." }, { "en": "By 2 months of age, the young giraffe is eating leaves and at 6 months, it is fairly independent of its mother. A young giraffe can even survive early weaning at 2 or 3 months. Although few predators attack adult giraffes, lions, hyenas, and leopards take their toll on the young.", "ko": "2개월이 되면 어린 기린은 나뭇잎을 먹기 시작하고 6개월이 되면 어미로부터 상당히 독립적인 상태가 됩니다. 어린 기린은 2~3개월에 조기에 젖을 빼앗기더라도 살아남을 수 있습니다. 성체 기린을 공격하는 포식자는 거의 없지만 사자, 하이에나, 표범은 어린 기린을 잡아먹습니다." }, { "en": "By 2 months the young giraffe is eating leaves and at 6 months is fairly independent of its mother. A young giraffe can even survive early weaning at 2 or 3 months. Although few predators attack adult giraffes, lions, hyenas and leopards take their toll on the young.", "ko": "2개월이 지나면 어린 기린은 잎을 먹기 시작하고 6개월이 되면 어미 기린에서 별로 독립할 수 있습니다. 어린 기린은 2~3개월 때 조기 분유를 먹어서도 생존할 수 있습니다. 야생동물은 성체 기린을 공격하는 경우는 드물지만, 사자, 하이에나, 표범은 어린 기린의 생명을 앗아갑니다." }, { "en": "Giraffe mothers often take turns watching over the calves. Sometimes, though, the mother giraffe will leave the calf by itself. When this happens, the infant will lie down and wait for its mother to return. At 3 to 6 years old, calves are fully mature. The animals can live up to 20 years.", "ko": "기린 어미는 종종 새끼를 돌보는 것을 번갈아 가며 합니다. 하지만 때때로 어미 기린이 새끼를 혼자 두기도 합니다. 이럴 때 새끼는 누워서 어미가 돌아오기를 기다립니다. 3~6살이 되면 새끼는 완전히 성숙합니다. 새끼는 최대 20년까지 살 수 있습니다." }, { "en": "A giraffe is pregnant for about 15 months. During this gestation period, a mother giraffe often returns to the grounds where she was born to birth her own calf.", "ko": "기린은 약 15개월 동안 임신합니다. 임신 기간 동안 암컷 기린은 종종 자신의 송아지를 낳기 위해 자신이 태어난 곳으로 돌아옵니다." }, { "en": "Female white-tailed deer can be very protective mothers and will defend their young from predators. Does may view domestic dogs as potential predators and may act quickly and aggressively to drive a dog away from the fawn(s), even if the dog is in the owner’s backyard or is on a leash being walked by the owner.", "ko": "암컷 흰꼬리 사슴은 매우 보호적인 산모가 되어 포식자로부터 새끼를 보호합니다. 암컷은 가정견을 잠재적 포식자로 간주할 수 있으며, 가정견이 주인의 뒷마당에 있거나 주인이 산책시키는 목줄에 묶여 있어도 새끼 사슴(들)에게서 가정견을 몰아내기 위해 신속하고 공격적으로 행동할 수 있습니다." }, { "en": "Luckily, in the giraffe’s natural habitat, there is a ground covering of sand and some random flora to cushion baby’s first free-fall. In captivity, zoologists prepare a cushy sand bed when a cow (female giraffe) is ready to deliver.", "ko": "다행히 기린의 자연 서식지에는 모래와 일부 무작위 식물이 흩어져 있어 아기가 처음으로 자유 낙하를 할 때 충격을 완화할 수 있습니다. 포획된 기린의 서식지에서는 동물학자들이 암컷 기린(암컷 기린)이 분만할 준비가 되면 푹신한 모래 침대를 준비합니다." }, { "en": "Quick Answer. The giraffe, or giraffa camelopardalis, is endangered due to habitat loss, the breaking up of habitat areas, the lack of suitability in existing habitats, poaching and new human population growth.", "ko": "빠른 답변. 기린(기린 카멜로파르달리스)은 서식지 손실, 서식지 지역 분열, 기존 서식지의 적합성 부족, 밀렵, 새로운 인간 인구 증가로 인해 멸종 위기에 처해 있습니다." }, { "en": "Mika stands guarded by two momma giraffe as she get used to living in her new surroundings. Six Flags Great Adventure has a new giraffe, a calf named Mika, a reticulated giraffe born October 11, 2014 at 5 feet, 10 inches tall. Photo taken in Jackson, NJ on October 28, 2014. Peter Ackerman /Staff Photographer Gannett.", "ko": "미카는 새로운 환경에 적응하면서 두 마의 엄마 기린에게 지켜져 있습니다. 식스 플래그 그레이트 어드벤처는 2014년 10월 11일 태어난 5피트 10인치의 망상 기린인 미카라는 이름의 새로운 기린을 열렸습니다. 2014년 10월 28일 뉴저지 잭슨에서 찍은 사진. 피터 애크어먼/스태프 포토그래퍼 개넷." }, { "en": "Quick Answer. The main predators of the giraffe are humans, lions and crocodiles, explains the African Wildlife Foundation. Lions and crocodiles hunt the giraffe for food. However, humans hunt the giraffe not only for food but also for its hide, which is used to make jewelry. Continue Reading", "ko": "빠른 답변. 아프리카 야생동물 재단은 기린의 주요 포식자는 인간, 사자, 악어라고 설명합니다. 사자와 악어는 기린을 먹이로 사냥합니다. 그러나 인간은 기린을 먹이뿐만 아니라 보석을 만드는 데 사용되는 가죽을 얻기 위해 기린을 사냥합니다. 계속 읽기" }, { "en": "The giraffe's prehensile tongue is about 45 cm (18 in) long. It is purplish-black in colour, perhaps to protect against sunburn, and is useful for grasping foliage, as well as for grooming and cleaning the animal's nose. The upper lip of the giraffe is also prehensile and useful when foraging.", "ko": "기린의 집게 혀는 길이가 약 45cm(18인치)에 달합니다. 햇볕에 타는 것을 방지하기 위해 자주색을 띠고 있으며, 나뭇잎을 잡고 기린의 코를 손질하고 닦는 데 유용합니다. 기린의 윗입술도 집게로 사용할 수 있으며, 먹이를 구할 때 유용합니다." }, { "en": "Giraffes have babies at all times during the year, but most of the births occur during the dry season. When born, baby giraffes fall seven feet to the ground, since mother giraffes birth standing up. Giraffe calves can weigh up to 200 pounds when they are born, and stand as tall as six feet. Baby giraffes can stand up less than half an hour after being born, and are able to feed from mother’s milk. Baby giraffes will continue to feed from the milk until they are about a year old.", "ko": "기린은 일 년 내내 새끼를 낳지만 대부분의 출산은 건기 동안에 이루어집니다. 새끼 기린은 태어날 때 7피트까지 떨어지는데, 이는 어미 기린이 서서 낳기 때문입니다. 기린 새끼는 태어날 때 최대 200파운드에 달하며 키가 6피트에 달합니다. 아기 기린은 태어난 후 30분도 되지 않아 일어나며 어미의 우유를 먹을 수 있습니다. 아기 기린은 약 1살이 될 때까지 계속 우유를 먹습니다." }, { "en": "The calf will remain in this nursery for one year. Masai Giraffes have a life span of 25 – 30 years. Masai Giraffe Predators. Lions, hyenas and poachers are the main enemies of the Masai giraffe. Their only defence is their speed and their powerful kick that can render a lion unconscious and in some cases even decapitate it. Masai Giraffe Subspecies", "ko": "송아지는 1년 동안이 육아원에 머물 것입니다. 마사이 기린의 수명은 25~30년입니다. 마사이 기린 포식자. 사자, 하이에나, 밀렵꾼은 마사이 기린의 주요 적입니다. 그들의 유일한 방어책은 그들의 속도와 사자를 의식 불명으로 만들고 경우에 따라서는 심지어 목을 잘라 버릴 수있는 강력한 발차기입니다. 마사이 기린 아종" } ]

{ "en": "causes of depression essay", "ko": "우울증의 원인 에세이" }

[ { "en": "It is also possible for depression to develop as a result of these disorders. Diseases like cancer, heart disease, stroke, diabetes and Parkinson's disease can cause depression. The depression symptoms can be worsened by the presence of the disease and the disease symptoms can be worsened by the presence of depression. In these instances treating the depression can alleviate the symptoms associated with the disease. Risk factors for depression. Depression is a severe mental illness which can afflict anyone, even children, at any stage of their life. There are however prevalent risk factors associated with depression. These risk factors include:", "ko": "이러한 장애의 결과로 우울증이 발생할 수도 있습니다. 암, 심장병, 뇌졸중, 당뇨병, 파킨슨병과 같은 질병은 우울증을 유발할 수 있습니다. 우울 증상은 질병이 있을 때 악화될 수 있으며, 질병 증상은 우울증이 있을 때 악화될 수 있습니다. 이러한 경우 우울증을 치료하면 질병과 관련된 증상이 완화될 수 있습니다. 우울증의 위험 요인. 우울증은 어린이를 포함하여 누구에게나 평생 어느 시점에서나 영향을 미칠 수 있는 심각한 정신 질환입니다. 그러나 우울증과 관련된 위험 요인이 널리 퍼져 있습니다. 이러한 위험 요인에는 다음이 포함됩니다:" } ]

[ { "en": "1 Depression is the leading cause of disability worldwide, and is a major contributor to the overall global burden of disease. 2 More women are affected by depression than men. 3 At its worst, depression can lead to suicide. There are effective treatments for depression.", "ko": "1 우울증은 전 세계적으로 장애의 주요 원인이며 전 세계 질병 부담의 주요 원인입니다. 2 우울증에 걸린 사람은 남성보다 여성이 더 많습니다. 3 최악의 경우 우울증은 자살로 이어질 수 있습니다. 우울증에 대한 효과적인 치료법이 있습니다." }, { "en": "The cause and effect essay explains what happens and why it happens. Cause / Effect Essay Specific Vocabulary Obesity is a cause of / a reason for premature death. Media coverage affects / influences voting patterns. Media coverage leads to / gives rise to / brings about changes in voting patterns. Voting patterns are affected / are influenced by media coverage.", "ko": "원인과 결과 에세이에서는 무슨 일이 일어나는지, 왜 그런 일이 일어나는지 설명합니다. 원인/결과 에세이 특정 어휘 비만은 조기 사망의 원인/이유입니다. 미디어 보도는 유권자 패턴에 영향을 미칩니다. 미디어 보도는 유권자 패턴의 변화를 유발하거나 발생시키거나 불러일으킵니다. 유권자 패턴은 미디어 보도에 영향을 받습니다/영향을 받습니다." }, { "en": "Studies on Marijuana and Depression. For depression that is caused by chronic stress, components of marijuana may be an effective treatment, according to a 2015 study by University of Buffalo scientists. The findings showed that stress caused a decrease in cannabis-like molecules naturally found in the brain, leading to behavior that mimicked depression.", "ko": "마리화나와 우울증에 관한 연구. 2015년 버펄로 대학교 과학자들의 연구에 따르면 만성 스트레스로 인한 우울증에 마리화나 성분이 효과적인 치료법이 될 수 있다고 합니다. 연구 결과, 스트레스는 뇌에서 자연적으로 발견되는 대마초와 유사한 분자의 감소를 유발하여 우울증을 모방한 행동을 유발하는 것으로 나타났습니다." }, { "en": "Delirium and depression both happen more often than they are noticed in older people, sometimes at the same time. Depression can be triggered by many of the same medical problems that can cause delirium, such as heart disease, cancer, chronic lung disease, stroke, Parkinson’s disease, or dementia.", "ko": "섬망과 우울증은 모두 노인에게서 더 자주 발생하여 때때로 동시에 발생합니다. 우울증은 심장병, 암, 만성 폐질환, 뇌졸중, 파킨슨병 또는 치매와 같이 섬망을 유발할 수 있는 동일한 많은 의학적 문제로 인해 발생할 수 있습니다." }, { "en": "What were the top causes of the Great Depression in the United States? Here is a list from the stock market crash of 1929 to widespread drought. Top 5 Causes of the Great Depression", "ko": "미국의 대공황의 주요 원인은 무엇이었나요? 1929년 주식 시장 폭락부터 광범위한 가뭄까지 여기에 나열된 목록이 있습니다. 대공황의 5대 원인" }, { "en": "1 Depression is the leading cause of disability worldwide, and is a major contributor to the overall global burden of disease. 2 More women are affected by depression than men. 3 At its worst, depression can lead to suicide.", "ko": "1 우울증은 전 세계 장애의 주요 원인이며 전 세계 질병 부담의 주요 원인입니다. 2 우울증은 남성보다 여성에게 더 많이 영향을 미칩니다. 3 우울증은 최악의 경우 자살로 이어질 수 있습니다." }, { "en": "Essay on Roosevelt Vs. Hoover and the Great Depression - Roosevelt and Hoover The Great Depression drastically changed America's definition of Liberalism. Prior to the onset of the depression, in the roaring twenties, policies of laissez-faire were considered liberal, radical, revolutionary, and even democratic.", "ko": "루즈벨트 대 휴버와 대공황에 관한 에세이 - 루즈벨트와 휴버 대공황은 미국의 자유주의에 대한 정의를 크게 바꾸어 놓았습니다. 대공황이 시작되기 전까지는 1920년대 호황기에 자유방임주의 정책이 자유주의, 급진주의, 혁명적, 심지어 민주주의로 여겨졌습니다." }, { "en": "Melancholic Depression: Symptoms and Causes. Being a more severe form of depression, melancholic depression is characterized by the presence of all the symptoms of depression, but on an elevated level.elancholic Depression: Symptoms and Causes. Being a more severe form of depression, melancholic depression is characterized by the presence of all the symptoms of depression, but on an elevated level.", "ko": "우울증: 증상과 원인. 우울증의 더 심각한 형태인 우울증은 우울증의 모든 증상이 모두 있는 것을 특징으로 하지만 더 높은 수준으로 나타납니다.우울증: 증상과 원인. 우울증의 더 심각한 형태인 우울증은 우울증의 모든 증상이 모두 존재하는 것을 특징으로 하지만 더 높은 수준으로 나타납니다." }, { "en": "Read story THE GREAT DEPRESSION essay by dannyog79 (Lord devil) with 14,396 reads. essay. if u c any thing wrong pls tell me:)", "ko": "이야기를 읽어 보세요. 14,396 회 읽음. 에세이. 잘못된 점이 있다면 알려주세요:)" }, { "en": "Depression, because of its duration and slow response to medication, has been an intriguing area for epigenetic research. Research conducted by Nestler and colleagues found that chronic social stress can cause chromatin changes in genes in the brain’s nucleus accumbens and hippocampus.", "ko": "우울증은 지속 기간과 약물에 대한 느린 반응으로 인해 후성 유전 연구에 흥미로운 분야가 되었습니다. Nestler와 그의 동료들이 수행한 연구에 따르면 만성적인 사회적 스트레스는 뇌의 핵 침착물과 해마에서 유전자의 염색질 변화를 일으킬 수 있습니다." }, { "en": "Depression and desperation over debt have been the cause of many suicides over the course of history, especially during times of economic upheaval. Any of the aforementioned negative emotional responses to debt may be serious enough to require medical or psychological intervention.", "ko": "부채에 대한 우울과 절박함은 역사상 많은 자살의 원인이 되어 왔으며, 특히 경제적 격변기에는 더욱 그러했습니다. 앞서 언급한 부채에 대한 부정적인 감정 반응 중 어느 것이든 심각할 수 있으며, 이에 대한 치료나 심리적 개입이 필요할 수 있습니다." }, { "en": "YOU MAY ALSO FIND THESE DOCUMENTS HELPFUL. 1 Causes of Divorce Essay 2 ... Essay about Causes of Divorce ...In today's society, divorce is more the norm than ever before although nobody marries with expectation of failure. 3 cause of divorce Essay 4 ... Cause of Divorce Essay ...Marriage is supposed to be a sacred and beautiful union.", "ko": "당신은 이것도 도움이 될 수 있습니다. 1 … 이혼의 원인 에세이 2 … 이혼의 원인 에세이 …오늘날의 사회에서 이혼은 결코 실패할 것이라는 예상을 가지고 결혼하는 사람이 아무도 없지만, 그 어느 때보다 이혼이 보편화되고 있습니다. 3. 4... 이혼의 원인 에세이... 이혼의 원인 에세이...결혼은 신성하고 아름다운 결합이어야 합니다." }, { "en": "The Great Depression. | About the Great Depression | The Depression in the United States--An Overview | About The Dust Bowl | A Depression Photo Essay | A Great Depression Art Gallery |. Compiled and prepared by Cary Nelson.", "ko": "대공황. | 대공황에 대해 | 미국의 대공황 개요 | 더스트 볼에 대해 | 대공황 사진 에세이 | 대공황 아트 갤러리 |. 캐리 넬슨이 편집 및 준비." }, { "en": "A doctor can rule out other conditions that may cause depression with a physical examination, personal interview, and lab tests. The doctor will also conduct a complete diagnostic evaluation, discussing any family history of depres sion or other mental illness.", "ko": "의사는 신체 검사, 개인 인터뷰 및 실험실 검사를 통해 우울증을 유발할 수 있는 다른 조건을 배제할 수 있습니다. 의사는 또한 우울증이나 기타 정신 질환에 대한 가족력에 대해 논의하면서 완전한 진단 평가를 수행할 것입니다." }, { "en": "Cause and Effect Essay Topics: Skeptic. 1 Long-distance dating causes distrust in relationships. 2 The feminist movement makes women afraid of commitment. 3 Parents’ attitudes cause sibling rivalry. An inferiority complex makes some women repeatedly get into destructive 1 relationships. Homelessness is caused by low morale.", "ko": "원인과 결과 논술 주제: 회의론자. 1 장거리 연애는 관계에 대한 불신을 유발한다. 2 페미니즘 운동은 여성을 약속에 대해 두렵게 만든다. 3 부모의 태도는 형제자매 간의 경쟁을 유발한다. 열등감은 일부 여성을 반복적으로 파괴적인 1 관계에 빠지게 만든다. 노숙은 낮은 사기를 유발한다." } ]

{ "en": "what is the difference between pathology and epidemiology", "ko": "병리학과 역학의 차이점은 무엇인가요?" }

[ { "en": "Another difference between the two is that while etiology is content to expound on origin, cause, and effect, epidemiology is an ongoing study which keeps known diseases in check while keeping a lookout for new, unidentified threats to human well-being.", "ko": "두 연구의 또 다른 차이점은 병리학이 기원, 원인, 결과를 설명하는 데 만족하는 반면, 역학은 알려진 질병을 통제하는 동시에 새로운 사람의 안녕에 대한 알려지지 않은 위협을 주시하는 현재 진행 중인 연구라는 것입니다." }, { "en": "Pathology is a medical specialty, that is, a specific area of study chosen by a physician with a medical degree. Pathologists direct lab techs, interpret lab results, diagnose, and consult. From Pathology -- A Career. The pathologist is a physician who specializes in the diagnosis and management of human disease by laboratory methods.", "ko": "병리학은 의학 학위를 가진 의사가 선택한 특정 연구 분야, 즉 의학 전문 분야입니다. 병리학자는 실험실 기술자를 감독하고, 실험실 결과를 해석하고, 진단하고, 자문을 제공합니다. 병리학 - 경력. 병리학자는 실험실 방법을 통해 인간 질병을 진단하고 관리하는 것을 전문으로 하는 의사입니다." } ]

[ { "en": "Difference between Microbiologist and Pathologist. Advertisements. Although Microbiology and Pathology deals with the same theme, the micro organisms, the two fields differ in many aspects. Microbiology is a field in the medicine that includes the study of various micro organisms like bacteria, fungi, viruses, etc.", "ko": "미생물학자와 병리학자 간의 차이점. 광고. 미생물학과 병리학은 미생물을 다루는 동일한 주제이지만, 많은 면에서 서로 다른 두 분야입니다. 미생물학은 박테리아, 곰팡이, 바이러스 등 다양한 미생물을 연구하는 의학 분야입니다." }, { "en": "Article: 1 Terminology. 2 Epidemiology. 3 Clinical presentation. 4 Pathology. 5 Radiographic features. 6 Treatment and prognosis. 7 Related articles. 8 References.", "ko": "기사: 1 용어. 2 전염병학. 3 임상 표현. 4 병리학. 5 방사선학적 특징. 6 치료 및 예후. 7 관련 기사. 8 참고 문헌." }, { "en": "Medical Definition of epidemiology. plural. epidemiologies. 1: a branch of medical science that deals with the incidence, distribution, and control of disease in a population. 2: the sum of the factors controlling the presence or absence of a disease or pathogen.", "ko": "역학의 의학적 정의. 복수형. 역학. 1: 인구의 질병 발생률, 분포 및 통제를 다루는 의학 과학의 한 분야. 2: 질병 또는 병원체의 유무를 통제하는 요인의 합계." }, { "en": "All findings must relate to a defined population. A key feature of epidemiology is the measurement of disease outcomes in relation to a population at risk. The population at risk is the group of people, healthy or sick, who would be counted as cases if they had the disease being studied.", "ko": "모든 연구 결과는 정의된 인구와 관련이 있어야 합니다. 역학의 핵심 특징은 위험에 처한 인구와 관련하여 질병 결과를 측정하는 것입니다. 위험에 처한 인구는 건강하거나 아프거나 연구 중인 질병에 걸렸다고 가정할 때 사례로 분류되는 집단입니다." }, { "en": "Size: 29 Views: 21. Epidemiology. Branch of medicine that deals with the incidence, distribution, and possible control of diseases and other factors relating to health. Kinesiology. discipline concerned with the comprehensive and systematic study of human movement.", "ko": "크기: 29 보기에: 21. 역학. 질병 및 기타 건강 관련 요인의 발생률, 분포 및 가능한 통제를 다루는 의학의 한 분야. 운동 과학. 인간 운동에 대한 포괄적이고 체계적인 연구를 담당하는 학문." }, { "en": "Rigorous standardisation and quality control of investigative methods are essential in epidemiology; and if an apparent difference in disease rates has emerged, the first question is always Might the comparison be biased? Chapters. Chapter 1. What is epidemiology? Chapter 2. Quantifying disease in populations; Chapter 3. Comparing disease rates; Chapter 4.", "ko": "역학에서 엄격한 표준화와 품질 관리는 필수이며, 질병률의 명백한 차이가 나타나면 항상 첫 번째 질문은 비교에 편향성이 있을 수 있습니까? 챕터. 1장. 역학이란 무엇인가? 2장. 집단의 질병 정량화; 3장. 질병 비율 비교; 4장." }, { "en": "Difference between a Pathologist and Medical Technologist; Difference between Medical Examiner and Coroner; Difference between Audiologist and Speech Pathologist; Difference between Pathology and Pathophysiology; Future prospects for B.Sc in Forensic Science Graduates; Difference between Microbiologist and Pathologist", "ko": "병리학자와 의료 기술자; 법의학 조사관과 검시관의 차이; 청각학자와 언어 병리학자의 차이; 병리학과 병태생리의 차이점; 법의학 학위 취득자에 대한 향후 전망; 미생물학자와 병리학자의 차이점" }, { "en": "pathology. n, pl-gies. 1. (Medicine) the branch of medicine concerned with the cause, origin, and nature of disease, including the changes occurring as a result of disease. 2. (Medicine) the manifestations of disease, esp changes occurring in tissues or organs.3. any variant or deviant condition from normal.he anatomic or functional manifestations of a disease: the pathology of cancer. 3. A departure or deviation from a normal condition: Neighborhoods plagued by a self-perpetuating pathology of joblessness, welfare dependency, crime (Time).", "ko": "병리학. n, pl-gies. 1. (의학) 질병의 원인, 기원 및 성격과 질병의 결과로 발생하는 변화를 포함하는 의학의 한 분야입니다. 2. (의학) 질병의 징후, 특히 조직이나 기관에서 발생하는 변화.3. 정상으로부터의 변종 또는 일탈 상태: 조직의 양상 또는 기능의 징후입니다: 암의 병리학. 3. 정상 상태로부터의 이탈 또는 편차: 실업, 복지 의존, 범죄의 자체적으로 지속되는 병리학에 시달리는 지역 사회(Time)." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: An epidemiologist is a bit like a detective. Epidemiology began as the study of epidemics. The doctor/epidemiologist would collect data about every detail that victims of a disease had, and try to figure out what they had in common.A famous example is the British physician Dr. Doll, who evaluated hundreds of patients with lung cancer and compared them with control patients who did not have lung cancer.he doctor/epidemiologist would collect data about every detail that victims of a disease had, and try to figure out what they had in common. A famous example is the British physician Dr. Doll, who evaluated hundreds of patients with lung cancer and compared them with control patients who did not have lung cancer.", "ko": "가장 최근에서 가장 오래된 평가. 가장 좋은 대답: 역학자는 약간 탐정과 비슷합니다. 역학은 전염병 연구에서 시작되었습니다. 의사/역학자는 질병의 피해자들이 가지고 있는 모든 세부 사항에 대한 데이터를 수집하고 공통점을 파악하려고 노력했습니다.대표적인 예로 폐암 환자 수백 명을 평가하고 폐암이 없는 대조군 환자들과 비교한 영국의 의사인 Doll 박사가 있습니다. 의사/역학자는 질병의 피해자들이 가지고 있는 모든 세부 사항에 대한 데이터를 수집하고 공통점을 파악하려고 노력합니다.대표적인 예로 폐암 환자 수백 명을 평가하고 폐암이 없는 대조군 환자들과 비교한 영국의 의사인 Doll 박사가 있습니다." }, { "en": "Cytopathology and cytology are words that simply refer to the study of cells, are often used loosely to convey the same thing. A cytopathology report or cytology report describes findings that suggest whether or not cells of interest are diseased or are normal. Disease may or may not be present, so both terms are applicable and in common usage.", "ko": "세포병리학 및 세포학은 단순히 세포를 연구하는 것을 의미하는 단어로, 종종 같은 것을 전달하기 위해 느슨하게 사용됩니다. 세포병리학 보고서 또는 세포학 보고서는 관심 있는 세포에 질환이 있는지 또는 정상인지 여부를 암시하는 결과를 설명합니다. 질병이 있을 수도 있고 없을 수도 있으므로 두 용어 모두 적용 가능하며 일반적으로 사용됩니다." }, { "en": "Advertisements. 1 Difference between a Pathologist and Medical Technologist. 2 Difference between Medical Examiner and Coroner. 3 Difference between Audiologist and Speech Pathologist. 4 Difference between Pathology and Pathophysiology. 5 Future prospects for B.Sc in Forensic Science Graduates. 6 Difference between Microbiologist and Pathologist.", "ko": "광고. 1 병리학자와 의료 기술자 간의 차이점. 2 법의학자와 검시관의 차이점. 3 청각학자와 언어병리학자 간의 차이점. 4 병리학과 병리학의 차이점. 5 법의학 학사 졸업생의 미래 전망. 6 미생물학자와 병리학자 간의 차이점." }, { "en": "Epidemiologists focus either on research or on clinical situations. Research epidemiologists conduct studies to determine how to wipe out or control infectious diseases. They often focus on basic research as well, determining the incidence of a particular disease in a particular part of the world, for example.", "ko": "역학자들은 연구 또는 임상 상황에 집중합니다. 연구 역학자는 전염병을 퇴치하거나 통제하는 방법을 알아내기 위해 연구를 수행합니다. 그들은 종종 전 세계 특정 지역에서 특정 질병의 발생률을 파악하는 등 기본 연구에 중점을 둡니다." }, { "en": "Detels - Page 1. Epidemiology: the foundation of public health. Roger Detels, M.D., M.S. Abstract. Epidemiology is the basic science of public health, because it is the science that. describes the relationship of health or disease with other health-related factors in. human populations, such as human pathogens. Furthermore, epidemiology has been.", "ko": "Detels - 1페이지. 역학: 공중 보건의 기초. 로저 데텔스, M.D., M.S. 초록. 역학은 인간 병원균과 같은 인간 집단의 건강 또는 질병과 기타 건강 관련 요인의 관계를 설명하는 과학이기 때문에. 공중 보건의 기본 과학입니다. 또한 역학은 다음과 같은." }, { "en": "1. Executive Summary. Introduction to Epidemiology is a high-school-level course designed to introduce students. to the process of scientific inquiry and to encourage them to seek out truth, analyze the world. around them, and design ways to change it. While the course focuses mainly on health and disease, the inquiry-based, dive-right-in.", "ko": "1. 요약. 역학 입문은 학생들에게 과학적 탐구 과정에 대해 소개하고 진실을 찾고, 주변 세계를 분석하고, 변화를 일으킬 방법을 고안하도록 유도하기 위해 고등학교 수준의 과정입니다. 이 과정은 주로 건강과 질병에 초점을 맞추고 있지만 탐구에 기반한, 바로 뛰어들어야합니다." }, { "en": "1 Most epidemiologists have a Master’s Degree in Public Health (MPH) or a related field. 2 Epidemiology graduate programs provide students with the skills to investigate and analyze the root causes and spread of disease to develop methods of prevention and control.", "ko": "1 대부분의 역학자는 공중보건학(MPH) 또는 관련 분야의 석사 학위를 가지고 있습니다. 2 역학 대학원 프로그램은 학생들에게 질병의 근본 원인과 확산을 조사하고 분석하기 위한 기술을 제공하여 예방 및 통제 방법을 개발할 수 있도록 합니다." }, { "en": "What is a pathologist? A pathologist is a physician trained in the medical specialty of pathology. Pathology is the branch of medicine that deals with the diagnosis of disease and causes of death by means of laboratory examination of body fluids (clinical pathology) cell samples, (cytology) and tissues (anatomic pathology). The autopsy is the procedure utilized to study the dead.", "ko": "병리학자는 무엇인가요? 병리학자는 병리학이라는 의학 전문 분야를 전공한 의사입니다. 병리학은 체액(임상 병리학), 세포 샘플(세포학) 및 조직(해부학) 실험을 통해 질병과 사망 원인을 진단하는 의학의 한 분야입니다. 부검은 죽은자를 연구하기 위해 사용되는 절차입니다." }, { "en": "Basic Statistics for Epidemiology: Prevalence vs Incidence. Author Sara Muller, University of Keele (based on material from Health Knowledge) Epidemiology vs Clinical Medicine. There are lots of definitions of epidemiology, but the one below is fairly comprehensive: “…the study of the distribution and determinants of health-related states or events in specified populations, and the application of this study to control of health problems”.", "ko": "역학을 위한 기초 통계: 유병률 대 발생률. 저자 사라 뮬러, 키얼 대학교 (Helath Knowledge의 자료를 기반으로) 역학 대 임상의학. 역학에 대한 정의는 다양하지만, 아래의 정의는 상당히 포괄적입니다: \"특정 인구의 건강 관련 상태 또는 사건의 분포와 결정 요인을 연구하고 이를 바탕으로 건강 문제를 제어하는 데 적용하는 학문\"입니다." }, { "en": "pathology. 1. the branch of medicine treating of the essential nature of disease, especially of the changes in body tissues and organs that cause or are caused by disease. 2. the structural and functional manifestations of a disease. adj., adj patholog´ic, patholog´ical.peech pathology (speech-language pathology) a field of the health sciences dealing with the evaluation of speech, language, and voice disorders and the rehabilitation of patients with such disorders not amenable to medical or surgical treatment.", "ko": "병리학. 1. 질병의 본질, 특히 질병을 일으키거나 질병을 일으키는 신체 조직과 기관의 변화에 대해 다루는 의학의 한 분야입니다. 2. 질병의 구조적 및 기능적 징후. 형용사, 형용사 병리학, 병리학. 발화 병리학(언어-언어 병리학) 의학 및 외과적 치료에 도움이 되지 않는 언어, 언어, 음성 장애의 평가 및 재활을 다루는 보건 과학의 한 분야입니다." }, { "en": "Well, an epidemiologist's job is all about solving mysteries—medical mysteries—but instead of figuring out who done it like a police detective would, they figure out what caused it. They find relationships between a medical condition and things like human behavior, environmental toxins, genes, medical treatments, other diseases, and geographical location.", "ko": "역학 연구자의 임무는 의학적 미스터리를 풀고, 경찰 형사가 누가 무엇을 했는지 알아내는 대신 그 원인을 알아내는 것입니다. 그들은 의학적 상태와 인간의 행동, 환경 독성, 유전자, 의학적 치료, 기타 질병 및 지리적 위치와 같은 것들 사이의 관계를 찾습니다." }, { "en": "The word epidemiology is derived from Greek and its. literal interpretation is ‘studies upon people’. A more usual definition, however, is the scientific study of disease patterns among populations in time and space. This chapter introduces some of the techniques used in epidemiological studies.", "ko": "역학의 단어는 그리스어에서 파생된 것으로 그리스어. 문자 그대로의 해석은 '사람들을 연구하는 것'입니다. 그러나 보다 일반적인 정의는 시간과 공간에서 집단의 질병 패턴에 대한 과학적 연구입니다. 이 장에서는 역학 연구에 사용되는 몇 가지 기법을 소개합니다." }, { "en": "Chemistry The ratio of a mass or volume of a solute to the mass or volume of a solvent. Epidemiology The density of a population in a particular demographic region. Lab medicine The proportion of one molecule or substance to its diluent. Neurology The degree of mental focus required to carry out a task.", "ko": "화학 용질의 질량 또는 부피와 용매의 질량 또는 부피의 비율입니다. 에피데미올로지 특정 인구통계학적 지역에 있는 인구의 밀도입니다. 실험실 의학 하나의 분자 또는 물질과 희석제의 비율입니다. 신경과 작업을 수행하는 데 필요한 정신 집중의 정도." }, { "en": "Basic Statistics for Epidemiology: Prevalence vs Incidence. In short, epidemiology is sort of the who what, when, why, how and where of disease. It doesn’t involve any experimentation or clinical trials, so it is really of interest to public health, because it is just about what happens.", "ko": "역학 기초 통계: 유병률 대 발병률. 간단히 말해서 역학은 질병의 누가, 무엇을, 언제, 왜, 어떻게, 어디에서 발생했는지에 관한 것입니다. 실험이나 임상시험에는 관여하지 않으므로, 그냥 무슨 일이 일어나는지에 관한 것이기 때문에 공중보건에 관심이 많습니다." }, { "en": "Hence histopathology is the study of microscopic changes or abnormalities in tissues that are caused as a result of diseases.istopathology is the microscopic examination of biological tissues to observe the appearance of diseased cells and tissues in very fine detail. The word histopathology is derived from a combination of three Greek words: 1 histos meaning tissue, 2 pathos meaning disease or suffering, and.", "ko": "따라서 조직 병리학은 질병의 결과로 발생하는 조직의 미세한 변화 또는 이상을 연구하는 학문입니다.조직 병리학은 생물학적 조직을 현미경으로 검사하여 병든 세포와 조직의 모습을 매우 세밀하게 관찰하는 것입니다. 병리학이라는 단어는 세 개의 그리스 단어의 조합으로 유래되었습니다: 1 조직을 의미하는 히스토스, 2 질병 또는 고통을 의미하는 파토스, 그리고." }, { "en": "Serology is the scientific study of serum and other bodily fluids. In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum.erology is the scientific study of serum and other bodily fluids. In practice, the term usually refers to the diagnostic identification of antibodies in the serum.", "ko": "혈청학은 혈청 및 기타 체액에 대한 과학적 연구입니다. 실제로는 일반적으로 혈청 내 항체를 진단적으로 식별하는 것을 의미합니다.erology는 혈청 및 기타 체액에 대한 과학적 연구입니다. 실제로는 일반적으로 혈청 내 항체를 진단적으로 식별하는 것을 의미합니다." }, { "en": "Pathology is a medical specialty concerned with the study of disease. The main way pathologists study disease is by conducting an autopsy i.e. a comprehensive surgical examination of the deceased.By definition, therefore, forensic pathology primarily relates to the study of disease within a legal context.he roles and responsibilities of the forensic pathologist include: 1 Determining cause of death. 2 Forensic examination of the body (external/internal/clothing). 3 Identifying absense/presence of disease from tissue samples.", "ko": "병리학은 질병을 연구하는 의학 전문 분야입니다. 병리학자들이 질병에 대해 연구하는 주된 방법은 부검, 즉 사망한 사람의 신체를 종합적으로 외과적으로 검사하는 것입니다. 따라서 법의학 병리학은 주로 법적 맥락 내에서 질병을 연구하는 것과 관련이 있으며, 법의학 병리학자의 역할과 책임은 다음과 같습니다: 1 사망 원인 파악. 2 신체 (외부/내부/의복)의 법의학적 검사. 3 조직 샘플에서 질병의 부재/존재 확인." }, { "en": "In other words, descriptive epidemiology describes the distribution of disease (recall that epidemiology is the study of the distribution and determinants of disease in populations).escriptive epidemiology seeks to summarize conditions based on person, place, and time by analyzing disease (or other outcomes of exposure) patterns.", "ko": "즉, 기술 역학은 질병의 분포를 기술합니다(역학은 집단에서 질병의 분포와 결정 요인을 연구하는 학문이라는 것을 상기한다). 기술적 역학은 질병(또는 노출의 다른 결과)의 패턴을 분석하여 사람, 장소, 시간에 따라 상황을 요약하려고 합니다." }, { "en": "Frederick Griffith (c. 1879–1941) was a British bacteriologist whose focus was the epidemiology and pathology of bacterial pneumonia. In January 1928 he reported what is now known as Griffith's Experiment, the first widely accepted demonstrations of bac Frederick Griffith (c. 1879–1941) was a British bacteriologist whose focus was the epidemiology and pathology of bacterial pneumonia.", "ko": "프레드릭 그리피스(1879~1941)는 영국의 박테리아학자로 박테리아 폐렴의 역학 및 병리학에 중점을 둔 연구자였습니다. 1928년 1월, 그는 현재 그리피스 실험으로 알려진 최초의 박테리아 학습 연구에 대한 널리 받아들여진 연구 결과를 발표했습니다." }, { "en": "the difference is that phenomenology is the lived experience of the subjects who are human beings and they are usually up to 10. case study could be an event, program, or indi … viduals. it does not focus on the lived experience but the factors that impact the subjects in its environment through a bounded system.", "ko": "현상학은 인간인 피험자의 살아있는 경험을 의미하며, 일반적으로 최대 10명까지 대상자이며, 사례 연구는 이벤트, 프로그램 또는 개인이 될 수 있습니다. 현상학은 피험자의 경험에 초점을 맞추지 않고 경계가있는 시스템을 통해 환경에서 피험자에게 영향을 미치는 요인에 초점을 맞출 수 있습니다." }, { "en": "Frederick Griffith (1879–1941) was a British bacteriologist whose focus was the epidemiology and pathology of bacterial pneumonia . In January 1928 he reported what is now known as Griffith's Experiment , the first widely accepted demonstrations of bacterial transformation , whereby a bacterium distinctly changes its form and function .", "ko": "프레드릭 그리피스(1879~1941)는 영국의 박테리아 학자로 박테리아 폐렴의 역학 및 병리학에 중점을 두었습니다. 1928년 1월, 그는 박테리아가 명확하게 형태와 기능을 바꾸는 박테리아 형질 전환의 첫 번째 광범위하게 인정된 증거인 그리피스 실험으로 알려진 실험을 보고했습니다." }, { "en": "Thus, the normal condition of an organism must be understood in order to recognize the hallmarks of disease. Nevertheless, a sharp demarcation between disease and health is not always apparent. The study of disease is called pathology. It involves the determination of the cause (etiology) of the disease, the understanding of the mechanisms of its development (pathogenesis), the structural changes associated with the disease process (morphological changes), and the functional consequences of these changes.", "ko": "따라서 질병의 특징을 인식하기 위해서는 유기체의 정상 상태를 이해해야 합니다. 그럼에도 불구하고 질병과 건강 사이의 명확한 경계가 항상 명확한 것은 아닙니다. 질병에 대한 연구를 병리학이라고 합니다. 질병의 원인(병인학), 질병의 발생 메커니즘(병인학), 질병 과정과 관련된 구조적 변화(형태학적 변화), 이러한 변화의 기능적 결과를 파악하는 것이 포함됩니다." }, { "en": "It is a highly quantitative discipline based on principles of statistics and research methodologies. Epidemiology Key Terms and Core Concepts • Distribution: Epidemiologists study the distribution of frequencies and patterns of health events within groups in a population.sing descriptive epidemiology, epidemiologists characterize health events in terms of time, place, and person.• Determinants: Epidemiologists search for causes or factors that are associated with increased risk or probability of disease.", "ko": "통계 및 연구 방법론의 원칙에 기초한 고도로 정량적 인 학문입니다. 역학 핵심 용어 및 핵심 개념 - 분포: 역학자들은 집단 내에서 인구집단 내에서 건강 사건의 빈도와 패턴의 분포를 연구합니다.역학자들은 설명적 역학을 통해 시간, 장소, 사람의 관점에서 건강 사건을 특성화합니다.- 결정요인: 역학자들은 질병의 위험 또는 확률 증가와 관련된 원인 또는 요인을 찾습니다." }, { "en": "1 List the differences between descriptive and analytic epidemiology. 2 Describe the main types of epidemiologic studies and their uses. 3 Identify and provide examples of person, place, and time in descriptive studies. Describe the main differences among case-control, cohort studies, and environmental studies.", "ko": "1 기술적 역학 및 분석적 역학의 차이점을 나열하십시오. 2 역학 연구의 주요 유형과 그 용도에 대해 설명하십시오. 3 기술적 연구에서 사람, 장소, 시간의 예를 식별하고 제공하십시오. 사례 대조, 코호트 연구 및 환경 연구의 주요 차이점을 설명하십시오." } ]

{ "en": "what is a sangiovese", "ko": "상기베제란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Italy's most well-known and widely planted red grape variety, Sangiovese, is a thin-skinned, finicky grape that tends to linger longer on the vine, taking its sweet time to ripen and mature.", "ko": "이탈리아에서 가장 잘 알려져 있고 널리 재배되는 붉은 포도 품종인 산지오베제는 껍질이 얇고 까다로운 포도로, 포도나무에 오래 머물며 잘 익고 숙성하는 데 시간을 많이 소요하는 경향이 있습니다." } ]

[ { "en": "Sangria is a type of fruity wine drink. Sangre means blood. Sangria is a type of fruity wine drink. Sangre means blood.", "ko": "상그리아는 과일 와인 음료의 일종입니다. 상그레는 피를 의미합니다. 상그리아는 과일 와인 음료의 일종입니다. 상그레는 피를 의미합니다." }, { "en": "tenorrhaphy te·nor·rha·phy (tě-nôr'ə-fē) n. The surgical suture of the divided ends of a tendon. Also called tendinosuture, tenosuture.", "ko": "테노라피 테·노·라·피 (tě-nôr'ə-fē) n. 분리된 힘줄의 단부를 수술적으로 봉합합니다. 테니스 스터처, 테노스튜어라고도 합니다." }, { "en": "Mercutio (/mərˈkjuːʃioʊ/ mər-KEW-shee-oh[1]) is a fictional character in William Shakespeare's 1597 tragedy, Romeo and Juliet. He is a close friend to Romeo and a blood relative to Prince Escalus and Count Paris.", "ko": "Mercutio (/mərːkjuoʃioô/ mər-KEW-shee-oh[1])는 윌리엄 셰익스피어의 1597년 비극 로미오와 줄리엣에 등장하는 가상의 인물입니다. 그는 로미오의 절친한 친구이자 에스칼루스 왕자와 파리 백작의 혈육입니다." }, { "en": "Yodeling (also yodelling or jodeling) is a form of singing which involves repeated and rapid changes of pitch between the low-pitch chest register (or chest voice) and the high-pitch head register or falsetto.", "ko": "요델링(요델링 또는 조델링이라고도 함)은 저음 음역대(또는 가슴 목소리)와 고음 음역대 또는 가성이나 가성 사이에서 반복적으로 빠르게 음정을 바꾸는 노래 형식입니다." }, { "en": "Varieties: Sangiovese (10.7 acres), Zinfandel (2 acres), Sauvignon Blanc (2 acres) Annabelle Miller, Lillian and Walt Disney’s great granddaughter, drew this pen and ink of Silverado Vineyards, which is on their new labels.", "ko": "Varieties: Sangiovese (10.7 에이커), Zinfandel (2 에이커), 소비뇽 블랑 (2 에이커) Annabelle Miller, 릴리안과 월트 디즈니의 증손녀는 새 라벨이 있는 Silverado Vineyards의 이 펜과 잉크를 그렸습니다." }, { "en": "For a Chianti to be a Chianti, it must be produced in the Chianti region and be made from at least 80% Sangiovese grapes. While most Chiantis are 100% Sangiovese, some winemakers in the region like to blend the Sangiovese with a little Cabernet, Merlot or Syrah to soften the finished wine.", "ko": "키안티가 키안티답시피 키안티 지역에서 생산되어 산지오베세 포도 80% 이상으로 만들어져야 합니다. 대부분의 키안티는 산지오베세 포도 100%로 만들어지지만, 이 지역의 일부 와인메이커는 산지오베세 포도와 카베르네, 메를로 또는 시라를 약간 블렌딩하여 완성된 와인을 부드럽게 만들기도 합니다." }, { "en": "A traditional, fresch velvety wine, Rosso di Montalcino comes from the Estate’s best vineyards, the same that produce Brunello; 100% Sangiovese with persistent, fruity aromas and considerable structure. This is a very versatile wine suitable for average periods of aging.", "ko": "전통적인 산뜻한 벨벳 와인인 로소 디 몬탈치노는 브루넬로를 생산하는 에스테이트의 최고 품질의 포도밭에서 생산되는 와인으로, 지속적인 과일 향과 상당한 구조를 지닌 100% 산지오베세입니다. 이 와인은 평균적인 숙성 기간에 적합한 매우 다재다능한 와인입니다." }, { "en": "Baron Bettino Ricasoli (later Prime Minister of the Kingdom of Italy) created the Chianti recipe of 70% Sangiovese, 15% Canaiolo and 15% Malvasia bianca in the middle of the nineteenth century.hianti Superiore is an Italian DOCG wine produced in the provinces of Arezzo, Florence, Pisa, Pistoia, Prato and Siena, in Tuscany. Superiore is a specification for wines produced with a stricter rule of production than other Chianti wines.", "ko": "베티노 리카솔리 남작(이후 이탈리아 왕국의 총리)은 19세기 중반에 70% 산지오베제, 15% 카나이올로, 15% 말바시아 비앙카로 구성된 키안티 레시피를 만들었습니다.키안티 수페리오는 토스카나의 아레초, 피렌체, 피사, 피스토이아, 프라토, 시에나 지방에서 생산되는 이탈리아 DOCG 와인입니다. 수페리오는 다른 키안티 와인보다 더 엄격한 생산 규칙에 따라 생산된 와인에 대한 명세서입니다." }, { "en": "Tapioca (Portuguese pronunciation: [tapiˈɔkɐ]) is a starch extracted from cassava root (Manihot esculenta). This species is native to the northeast region of Brazil, but its use spread throughout South America. The plant was carried by Portuguese and Spanish explorers to most of the West Indies and Africa and Asia.", "ko": "타피오카(포르투갈어 발음: [타피오카])는 카사바 뿌리(마니호트 에스쿠렐렌타)에서 추출한 전분입니다. 이 종은 브라질 북동부 지역이 원산지이지만 남아메리카 전역으로 사용이 확산되었습니다. 이 식물은 포르투갈과 스페인 탐험가들에 의해 대서양 제도와 아프리카, 아시아 대부분의 지역으로 옮겨졌습니다." }, { "en": "Scansion or a system of scansion (verb: to scan) is the act of determining and (usually) graphically representing the metrical character of a line of verse.ome prosodists indicate only ictic (or, in rhythmic scansion, only stressed) syllables, but this is not ideal since the number, position, and character of non-ictic syllables is also metrically significant. Additionally, many prosodists divide a line into feet —the minimal repeated units—using the pipe symbol (|).", "ko": "스캔 또는 스캔 시스템(동사: 스캔하다)은 운율의 품질을 결정하고 (보통) 그래픽으로 표현하는 행위입니다.일부 운율학자는 ictic(또는 리듬 스캔의 경우 강세) 음절만 표시하지만, 비ictic 음절의 수, 위치, 성격도 운율적으로 중요하므로 이는 이상적이지 않습니다. 또한 많은 운율학자들은 파이프 기호(|)를 사용하여 행을 최소 반복 단위인 발로 나눕니다." }, { "en": "Another wine pairing for chicken parmesan. You may also enjoy these other types of wine with chicken parmesan: Sangiovese. (san-joh-VAY-zeh): A red wine with tart cherry, plum & spice. Pinot Noir.", "ko": "치킨 파마산과 함께 즐길 수 있는 또 다른 와인 페어링. 치킨 파마산과 함께 맛보세요: 산지오베제. (산-조-베-제): 신맛이 나는 체리, 자두, 향이 가득한 레드 와인. 피노 누아." }, { "en": "Mercutio is a character in William Shakespeare's famous tragedy, Romeo and Juliet. He is a relative of Prince Escalus (also known as The Prince), and is a good friend of the Montagues, or, specifically, the son of Montague, Romeo..ne secondary character, Mercutio, is essential to the play. Mercutio is the Prince's kinsman, but more importantly, he is Romeo's friend and confidant.", "ko": "Mercutio는 William Shakespeare의 유명한 비극, Romeo and Juliet에 등장하는 캐릭터입니다. 그는 Escalus 왕자(왕자라고도 함)의 친척이며, Montagues, 특히 Montague의 아들인 Romeo의 친구입니다. 보조 캐릭터인 Mercurio는 연극에 필수적인 인물입니다. Mercurio는 왕자의 친척이지만 더 중요한 것은 로미오의 친구이자 친구입니다." }, { "en": "The Sangheili (Latin: Macto cognatus, meaning I honor my father's blood) are a reptilian-like alien race of fierce, proud, strong, agile, intelligent warriors and skilled combat tacticians. Sangheili are named after their home planet, Sanghelios. Known to Humans as Covenant Elites.", "ko": "상헤일리(라틴어: 마크토 코가나투스, 아버지의 피를 존중하다)는 사나운, 자랑스러운, 강인한, 민첩한, 지적인 전사이자 숙련된 전투 전술가인 파충류 같은 외계 종족입니다. 상헤일리는 고향 행성인 상헤리오스의 이름을 따서 명명되었습니다. 인간에게는 협약 엘리트로 알려져 있습니다." }, { "en": "The Sangheili (Macto cognatus, I glorify my kin), known to humans as Elites, are a saurian species of strong, proud, and intelligent warriors, as well as skilled combat tacticians. The Sangheili are named after their home planet, Sanghelios.", "ko": "인간에게 엘리트로 알려진 상헤일리(Sangheili)는 강하고 자랑스럽고 지적인 전사이자 숙련된 전투 전술가인 파충류 종족입니다. 상헤일리는 고향 행성의 이름을 따서 명명되었습니다. 상헤일리오스." }, { "en": "Angioedema, also known as angiooedema, Quincke's edema, and angioneurotic edema, is the rapid swelling (edema) of the dermis, subcutaneous tissue, mucosa and submucosal tissues. It is very similar to urticaria, but urticaria, commonly known as hives, occurs in the upper dermis.", "ko": "혈관부종, 혈관부종, 퀴트케 부종, 혈관신경부종이라고도 하는 혈관부종은 진피, 피하지방 조직, 점막 및 점막하 조직의 급격한 부종(부종)을 일으킵니다. 두드러기와 매우 유사하지만, 흔히 두드러기로 알려진 두드러기는 상부 진피에서 발생합니다." }, { "en": "Tapioca [1] [tapiˈɔkɐ]) is a starch extracted from cassava root (Manihot esculenta). This species is native to the North Region of Brazil, but spread throughout the South American continent.", "ko": "타피오카[1] [타피에-'에이카])는 카사바 뿌리(마니호트 에스큘렌타)에서 추출한 전분입니다. 이 종은 브라질 북부 지역이 원산지이지만 남미 대륙 전역으로 퍼져나갔습니다." }, { "en": "A traditional, fresch velvety wine, Rosso di Montalcino comes from the Estate’s best vineyards, the same that produce Brunello; 100% Sangiovese with persistent, fruity aromas and considerable structure. This is a very versatile wine suitable for average periods of aging. Grape variety: 100% Sangiovese (Brunello).", "ko": "전통적인 프리슈 벨벳 와인인 Rosso di Montalcino는 Brunello를 생산하는 것과 동일한 Estate의 최고의 포도밭에서 생산되며, 지속적인 과일 향과 상당한 구조를 지닌 100% 산지오베제입니다. 이 와인은 평균적인 숙성 기간에 알맞은 매우 다재다능한 와인입니다. 포도 품종: 100% 산지오베제 (브루넬로)." }, { "en": "Solfege or Solfeggio, is a method of assigning a syllable to every pitch / degree of a scale. Instead of singing the actual names of the notes in the scale (eg. c d e f g a b) we use the syllables instead (Do Re Mi Fa Sol La Ti).", "ko": "솔페지는 음정/음계의 각 음에 모음을 붙이는 방법입니다. 음계의 실제 음 이름을 노래하는 대신 (예: c d e f g a b) 대신 모음을 사용합니다." }, { "en": "The definition of sanguine is someone or something the color of blood or a reddish color. An example of sanguine is rosy cheeks. of the color of blood; ruddy: said esp. of complexions.", "ko": "상귀이란 피의 색깔 또는 붉은 색을 가지고 있는 사람이나 사물의 정의입니다. 상귀이의 예로는 장밋빛 뺨을 들 수 있습니다. 피의 색깔; 붉은 빛: 특히 안색에 대해 말합니다." }, { "en": "The Chianti wines zones. The grape from which Chianti wine is produced is fixed by law and is sangiovese, a grape native to Tuscany and extremely well-adapted to the soil and climate of Tuscany. In former times, other grapes, including white grapes, were used and the results were not all that good.", "ko": "키안티 와인 지역. 키안티 와인을 생산하는 포도는 법으로 고정되어 있으며 토스카나 고유의 포도이자 토스카나의 토양과 기후에 매우 잘 적응한 산지오베제입니다. 예전에는 화이트 포도를 포함한 다른 포도들이 사용되었지만 그 결과는 좋지 않았습니다." }, { "en": "Angiotensin-Converting Enzyme Test. Definition. This test measures blood levels of angiotensin-converting enzyme (ACE), also known as Serum Angiotensin-Converting Enzyme (SASE). The primary function of ACE is to help regulate arterial pressure by converting angiotensin I to angiotensin II.", "ko": "안지오텐신 전환 효소 검사. 정의. 이 검사는 혈청 안지오텐신 전환 효소(SASE)라고도 하는 안지오텐신 전환 효소(ACE)의 혈중 수치를 측정합니다. ACE의 주요 기능은 안지오텐신 I을 안지오텐신 II로 전환하여 동맥압을 조절하는 데 도움을 주는 것입니다." }, { "en": "Mercutio (/mərˈkjuːʃioʊ/ mər-KEW-shee-oh) is a fictional character in William Shakespeare's 1597 tragedy, Romeo and Juliet. He is a close friend to Romeo and a blood relative to Prince Escalus and Count Paris.", "ko": "메르쿠시오(/mərˈkjuɧʧiö/ mər-KEW-shee-oh)는 윌리엄 셰익스피어의 1597년 비극 로미오와 줄리엣에 등장하는 가상의 인물입니다. 그는 로미오의 절친한 친구이자 에스칼루스 왕자와 파리 백작의 혈육입니다." }, { "en": "Italian immigrants from Tuscany probably introduced the Sangiovese grape to California in the late 1800s, possibly at the Segheshio Family's Chianti Station, near Geyserville.1 It is one of several varietal components of the field blend in many old North Coast and Gold Country vineyards that are often otherwise identified as Zinfandel.", "ko": "토스카나 출신의 이탈리아 이민자들은 아마도 1800년대 후반에 게이저빌 인근의 세게시오 가문의 치안티 스테이션에서 캘리포니아에 산지오베제 포도를 소개했을 것입니다.1 이것은 종종 진판델로 식별되는 많은 옛 북부 해안 및 골드 컨트리 포도밭의 필드 블렌드의 여러 품종 구성 요소 중 하나입니다." }, { "en": "Two pitchers of sangria. Sangria (English /sæŋˈɡriːə/, Portuguese pronunciation: [sɐ̃ˈɡɾi.ɐ]; Spanish: sangría [saŋˈɡɾi.a]) is an alcoholic beverage of Spanish origin. A punch, the sangria traditionally consists of red wine and chopped fruit, often with other ingredients such as orange juice or brandy. 1 Etymology.", "ko": "상그리아 투 잔. 상그리아(영어: /sæŋˈɡriːə/, 포르투갈어 발음: [sɐ̃ˈɡɾi.ɐ], 스페인어: sangría [saŋˈɡɾi.a])는 스페인에서 유래한 알코올 음료입니다. 펀치로 상그리아는 전통적으로 적포도주와 얇게 썬 과일로 구성되며 오렌지 주스나 브랜디와 같은 다른 재료를 곁들이기도 합니다. 1 어원." }, { "en": "Rating Newest Oldest. Best Answer: The previous answers are just partially right. In Mexico, sangrón is a term that you give any person who is a party-pooper. For example, you get all excited in your office because you want to throw a big party for Christmas.", "ko": "가장 최신 가장 오래된 평가. 가장 좋은 답변: 이전 답변은 부분적으로만 맞습니다. 멕시코에서는 상론이 파티를 망치는 사람에게 주는 용어입니다. 예를 들어 크리스마스를 맞아 큰 파티를 열고 싶어서 사무실에서 모두 흥분합니다." }, { "en": "Sango (also spelled: Sangho) is the primary language spoken in the Central African Republic.", "ko": "상고어(이름을 써서: 상고어)는 중앙 아프리카 공화국에서 사용되는 주요 언어입니다." }, { "en": "Chianti ~[⇑] Chianti is a medium-bodied, dry wine made from Sangiovese or Canaiolo grapes. Chiantis typically feature flavors of cherry, plum, spice, vanilla, coffee, almonds and tobacco and tend to appeal to those who like dry yet fruity wines that are not overly heavy. [tarandroses.net/...]", "ko": "키안티 ~[⇑] 키안티는 산지오베세 또는 카나이올로 포도로 만든 중간 체형의 건조 와인입니다. 키안티는 일반적으로 체리, 자두, 향신료, 바닐라, 커피, 아몬드, 담배의 풍미를 특징으로 하며 너무 무겁지 않은 건조하면서도 과일 향이 나는 와인을 좋아하는 분들에게 어필할 수 있는 경향이 있습니다. [tarandroses.net/...]." }, { "en": "Style: Fruity. Tasting Notes A bright copper red color that sparkles in the light, Sangiovese seems like it was made to be a rosé wine. Notes of fresh strawberries, green melon, roses and yellow peach are complimented with mouth quenching acidity.", "ko": "스타일: 과일 향. 맛 감각 밝은 구리 붉은 색으로 빛에 반짝이는 산지오베제는 로제 와인으로 만들어진 듯합니다. 신선한 딸기, 신선한 멜론, 장미, 노란 복숭아의 향이 입안을 시원하게 해주는 산도와 보완됩니다." }, { "en": "A nation of vines, Italy's home to the noble sangiovese grape, famous names like soave and valpolicella, plus international favourites like chardonnay and cabernet sauvignon. The region is most famous for its hearty reds made from native Sangiovese and Sagrantino grapes and classic whites such as the noted Orvieto.", "ko": "덩굴이 많은 이탈리아는 고귀한 산지오베제 포도, 소베와 발폴리첼라와 같은 유명한 이름, 샤르도네와 까베르네 소비뇽과 같은 세계적인 인기 포도의 고향입니다. 이 지역은 토종 산지오베제와 사그란티노 포도로 만든 진한 레드와 유명한 오르비에토와 같은 고전적인 화이트로 가장 유명합니다." }, { "en": "A general rule to follow is to match the intensity of the dish with the wine; so if it’s top sirloin beef stew, a slightly bolder, medium red such as Sangiovese will do nicely! 1 EXAMPLES: Eye of round steak, sirloin tip side steak, top round roast, bottom round roast, top sirloin.", "ko": "일반적인 규칙은 요리의 강도에 따라 와인을 맞춰야 한다는 것입니다. 상스리반 고기 스튜와 같은 강한 와인과 약간의 붉은 와인인 산지오베제가 적합합니다! 1 예시: 라운드 스테이크, 등심 끝 스테이크, 위 등심 로스트, 아래 라운드 로스트, 위 등심." }, { "en": "Sango (also spelled Sangho) is the primary language spoken in the Central African Republic(Bêafrîka): it has approximately 1,600,000 to 5,000,000 second-language speakers in the early 1970s, but only about 404,000 native speakers, mainly in the towns. Bêafrîka.", "ko": "산고(산고라고도 표기)는 중앙아프리카 공화국(Bêafrîka)의 주요 언어로, 1970년대 초에 약 1,600,000~5,000,000명의 제2언어 사용자가 있지만, 주로 도시에서 약 404,000명의 원어 사용자만 있습니다. Bêafrîka." }, { "en": "1 In real life the Glaive is a type of polearm that originated from Europe, and is similar to the Guan Dao or the Naginata in both appearance and function. 2 In the 1983 film Krull, The Glaive was the name of a weapon of legend which could only be wielded by the chosen one.ating back to the time of the first Tenno, the Glaive is a uniquely deadly weapon. This multi-bladed disc is not only effective for melee combat it can also be thrown like a boomerang to cut down enemies at a distance.", "ko": "1 현실에서 글레이브는 유럽에서 유래한 유형인 창으로, 관도나 나가나타와 외형과 기능이 비슷합니다. 2 1983년 영화 크룰에서 글레이브는 선택받은 자만이 휘두를 수 있는 전설의 무기의 이름이었어.처음 텐노 시대로 거슬러 올라가는 글레이브는 독특하게 치명적인 무기입니다. 이 다중 칼날 디스크는 근접 전투에 효과적일 뿐만 아니라 부메랑처럼 던져 멀리서 적을 베어낼 수도 있습니다." }, { "en": "Sangiovese Wine Grape Flavors & Aromas Hot. Grape Facts. Sangiovese grapes are common in the Tuscany, are the most planted red grape variety in Italy, and are popular for the production of Chianti wines. Sangiovese flavors and aromas are strong in fruit, especially tart cherries, with floral notes.", "ko": "산지오베제 와인 포도의 맛과 향 탓. 포도 사실. 산지오베제 포도는 토스카나에서 흔히 볼 수 있으며 이탈리아에서 가장 많이 재배되는 레드 포도 품종이며 치안티 와인을 생산하는 데 널리 사용됩니다. 산지오베제의 맛과 향은 과일, 특히 시큼한 체리와 꽃 냄새가 강합니다." }, { "en": "or sang·froid. noun. Coolness and composure, especially in trying circumstances. French: sang, blood (from Old French, from Latin sanguis) + froid, cold (from Old French, from Vulgar Latin *frigidus, alteration of Latin frÄ«gidus; see frigid).", "ko": "또는 sang·froid. 명사. 특히 어려운 상황에서 냉정함과 침착함. 프랑스어: sang, 피(고전 프랑스어, 라틴어 sanguis에서) + froid, 추위(고전 프랑스어, Vulgar 라틴어 *frigidus, 라틴어 frÄ«gidus의 변화에서; frigid 참조)." }, { "en": "Varietals Produced in Vernaccia Di San Gimignano View all. 1 Sangiovese Prounounced “San-joh-vay-say,” this Italian wine varietal is Tuscany’s #1 red wine grape. 2 Cabernet Sauvignon “King of the Red Wine Grapes.” The colonizer of the vineyards, pushing native wine grapes into its shadows.", "ko": "버나치아 디 산 지미냐노에서 생산되는 품종 모두 보기. 1 산조베제 프루노운 \"산조베제\"라고 발음되는 이 이탈리아 와인 품종은 토스카나에서 가장 많이 생산되는 적포도주 포도입니다. 2 까베르네 소비뇽 \"레드 와인 포도의 왕\"식민지배자로서 토착 와인 포도를 그늘로 밀어내고 있습니다." }, { "en": "Piedmont, Lombardia, Emilia-Romagna. Highly productive native of Piemonte known for its soft tanins. The second most planted red grape in Italy after Sangiovese.", "ko": "피에몬테, 롬바르디아, 엠리야-로마냐. 부드러운 탄닌으로 유명한 피에몬테의 고도로 생산적인 토종 포도. 산지오베제에 이어 이탈리아에서 두 번째로 많이 재배되는 적포도입니다." }, { "en": "A choir (/ˈkwaɪ.ər/) (also known as a chorale or chorus) is a musical ensemble of singers. Choral music, in turn, is the music written specifically for such an ensemble to perform. Choirs may perform music from the classical music repertoire, which spans from the Medieval era to the present, and/or popular music repertoire.", "ko": "합창단(/'kwaɪ.ər/, 합창단 또는 합창단이라고도 함)은 가수의 음악 앙상블입니다. 합창 음악은 그러한 앙상블이 공연하기 위해 특별히 작곡된 음악입니다. 합창단은 중세 시대부터 현재에 이르는 클래식 음악 리퍼토리와/또는 대중 음악 리퍼토리의 음악을 공연할 수 있습니다." }, { "en": "Mercutio is an anti-romantic character who, like Juliet's Nurse, regards love as an exclusively physical pursuit. He advocates an adversarial concept of love that contrasts sharply with Romeo's idealized notion of romantic union. Prick love for pricking and you beat love down.", "ko": "메르쿠토는 줄리엣의 간호사처럼 사랑을 독점적으로 육체적 추구로 간주하는 반 로맨틱 캐릭터입니다. 그는 로미오의 낭만적 결합에 대한 이상화된 개념과는 크게 대조되는 적대적인 사랑의 개념을 옹호합니다. 사랑을 찌르려면 사랑을 찌를 것입니다." }, { "en": "This term refers to European Royal nobility and is a metaphor that describes the profound blue appearance of the veins and skin. The term Blue Blood (aka sangre azul) has origins that may predate recorded history. It is very certain a number of factors may have created this term. Queen Elizabeth I, less than real life portrait where the artist was challenged by the very Blue skin and veins. See the temples and the hands for more detail.", "ko": "이 용어는 유럽 왕족 귀족을 의미하며 정맥과 피부의 짙은 푸른 색을 묘사하는 은유입니다. 블루 블러드(일명 산그레 아줄)라는 용어는 기록된 역사를 앞서 존재했을 수 있는 기원을 가지고 있습니다. 이 용어를 만든 여러 요인이 있었을 것입니다. 엘리자베스 1세 여왕, 실제 초상화에서 화가가 푸른 피부와 정맥에 어려움을 겪었습니다. 자세한 내용은 사원과 손을 참조하세요." }, { "en": "A Singspiel (. [ziŋɡʃpiːl] ; plural: Singspiele; literally sing-play) is a form of German-language music drama, now regarded as a genre of opera. It is characterized by spoken dialogue, which is alternated with ensembles, songs, ballads, and arias which were often strophic, or folk-like.ingspiele were considered middle-to-lower class entertainment – as opposed to the predominantly aristocratic genres of opera, ballet and stage play – and were usually performed by traveling troupes (such as the Koch, Doebbelin döbbelin And koberwein), companies rather than by established companies within metropolitan. centers", "ko": "싱스펠(. [ziŋɡʃpiːl] ; 복수형: 싱스펠; 말 그대로 노래-연극)은 독일어 음악극의 한 형태로, 현재는 오페라의 한 장르로 간주됩니다. 간혹 스토릭이거나 민속적인 합창, 발라드, 아리아와 교대되는 구어체 대화가 특징입니다. 싱스펠은 주로 귀족 계층의 오페라, 발레, 연극 장르와는 달리 중산층에서 하층민 계층의 오락으로 여겨졌으며, 대도시 내의 기존 극단보다는 여행 무대로 구성된 제작자(예: 쿡, 도벨린 도벨린 앤 코버바인)가 주로 공연했습니다. 중심" }, { "en": "Hélio Castro-Neves (Portuguese pronunciation: [ˈɛlju ˈkastɾu ˈnɛvis]; born 10 May 1975), better known as Hélio Castroneves, is a Brazilian auto racing driver competing in the IndyCar Series. In IndyCar competition, Castroneves has 23 wins and 38 poles, and placed second in the season standings four times, third two times and fourth four times.", "ko": "헬리우 카스트로-네브스(포르투갈어 발음: [ˈɛlju ˈkastɾu ˈnÉ›vis]; 1975년 5월 10일생)는 헬리우 카스트로네스라는 이름으로 더 잘 알려진 브라질의 자동차 경주 선수로 인디카 시리즈에 출전하고 있습니다. 인디카 시리즈에서 카스트로네스는 23번의 우승과 38번의 폴을 기록했으며 시즌 순위에서 2위에 4번, 3위에 2번, 4위에 4번 올랐습니다." }, { "en": "A traditional Spanish libation, sangria is a wine-based punch that includes seasonal fruit, a sweetener, brandy, and sometimes a splash of soda water. Wine takes the center stage in this cocktail, so choose a wine that is fruity but dry, has good acidity, and is lower in tannins.", "ko": "스페인 전통의 리베이션, 상그리아는 제철 과일, 감미료, 브랜디, 때로는 소다수를 넣어 만든 와인 기반 펀치입니다. 이 칵테일에 와인이 중심을 차지하므로 과일 향이 나는 건조하고 산도가 좋은 와인으로 타닌이 적은 와인을 선택하세요." }, { "en": "As you can see, the majority of Italy’s Sangiovese is in Tuscany, where two thirds of the vineyards are planted with Sangiovese. Much of the rest is in the neighboring regions of Emilia Romagna, Marche, and Umbria, along with Puglia in the south. The other principal grape variety of central Italy is Montepulciano.Montepulciano is the second most planted red grape variety in Italy and is grown in every region, but its home is the Adriatic coast of central Italy, as shown above.s you can see, the majority of Italy’s Sangiovese is in Tuscany, where two thirds of the vineyards are planted with Sangiovese. Much of the rest is in the neighboring regions of Emilia Romagna, Marche, and Umbria, along with Puglia in the south. The other principal grape variety of central Italy is Montepulciano.", "ko": "보시다시피 이탈리아의 상지베세는 대부분 토스카나에 있으며, 포도밭의 3분의 2가 상지베세로 재배되어 있습니다. 나머지 대부분은 북쪽의 에밀리아 로마냐, 마르게, 움브리아 주에, 남쪽의 풀리아 주를 중심으로 이웃 지역에 재배되고 있습니다. 이탈리아 중부의 다른 주요 포도 품종은 몬테풀치아노입니다.몬테풀치아노는 이탈리아에서 두 번째로 많이 재배되는 적포도 품종으로 모든 지역에서 재배되고 있지만, 주로 위와 같이 이탈리아 중부의 아드리아 해안에 재배되어 있습니다.보시다시피 이탈리아의 상지베세는 대부분 토스카나에 있으며 포도밭의 3분의 2가 상지베세로 재배되어 있습니다. 나머지 대부분은 북쪽의 에밀리아 로마냐, 마르게, 움브리아 주에, 남쪽의 풀리아 주와 함께 이웃 지역에 재배되고 있습니다. 이탈리아 중부의 다른 주요 포도 품종은 몬테풀치아노입니다." }, { "en": "~ Rtas Vadum. The Sangheili (also known as Elites) are a saurian species of fierce, proud, strong, agile and Intelligent warriors, as well as being skilled combat tacticians. Due to their skill in combat, the Elites have became the backbone of the Covenant military for almost entirety of its existence.", "ko": "~ 라타스 바둠. 상헤일리(엘리트라고도 함)는 사어종으로, 사나운, 자랑스러운, 강하고 민첩하며 지능적인 전사이며 숙련된 전투 전술가이기도 합니다. 전투에서 뛰어난 능력으로 인해 엘리트는 조약체 군대의 중추 역할을 해왔습니다." }, { "en": "About. An Italian hard cows' milk cheese named after the river, Piave in Mount Peralba in northern Veneto, Italy. It is an intensely flavored cheese and is similar to Parmigiano Regggiano. The taste becomes stronger with age.It is well paired with Sangioovese and Zinfandel.bout. An Italian hard cows' milk cheese named after the river, Piave in Mount Peralba in northern Veneto, Italy. It is an intensely flavored cheese and is similar to Parmigiano Regggiano. The taste becomes stronger with age.", "ko": "약. 이탈리아 북부 베네토의 페랄바 산에 있는 피아베 강의 이름을 딴 이탈리아 하드 소젖 치즈입니다. 강렬한 풍미의 치즈로 파르미지아노 레귀아노와 비슷합니다. 숙성하면 맛이 더 강해집니다. 산지오우베세와 진판델 와인과 잘 어울립니다. 약. 이탈리아 북부 베네토의 페랄바 산에 있는 피아베 강의 이름을 딴 이탈리아 하드 소젖 치즈입니다. 강렬한 풍미의 치즈로 파르미지아노 레귀아노와 비슷합니다. 숙성하면 맛이 더 강해집니다." }, { "en": "The Sangheili (Latin Macto cognatus, meaning I glorify my kin) are a saurian sapient species known for their warrior culture. Named after their home planet, Sanghelios, they have historically been known to humans as Elites for their former role in the Covenant's military hierarchy.", "ko": "상헬리(라틴어 맑토 코나투스, 나의 혈족을 기려)라는 새우류 지능 종은 전사 문화로 유명한 새우류입니다. 성헬리오스라고 불리는 그들의 고향 행성의 이름을 따서 명명된 이들은 역사적으로 인류에게 언약의 군사 계층 구조에서 이전 역할 때문에 엘리트로 알려져 있습니다." }, { "en": "It is difficult even for the Italians to keep up with their own ever-changing and very detailed wine laws, which specify permitted grape types, maximum yields per acre, minimum alcohol content, minimum aging standards before sale, etc. Currently, the minimum amount of sangiovese permitted in Chianti is 90%.", "ko": "허용되는 포도 종류, 에이커당 최대 수확량, 최소 알코올 함량, 판매 전 최소 숙성 기준 등이 명시된 이탈리아의 변화무쌍하고 매우 상세한 와인 법규를 이탈리아인조차도 따라잡기란 어렵습니다. 현재 치안티에 허용되는 산지오베제의 최소 양은 90%입니다." }, { "en": "Sangria -- The all-time favorite refreshing drink in Spain, sangria is a red-wine punch that combines wine with oranges, lemons, seltzer, and sugar. Be careful, however; many joints that do a big tourist trade produce a sickly sweet Kool-Aid version of sangria for unsuspecting visitors.", "ko": "상그리아 -- 스페인의 대표적인 상큼한 음료인 상그리아는 와인과 오렌지, 레몬, 탄산수, 설탕을 섞은 레드 와인 펀치입니다. 그러나 많은 관광객이 찾는 많은 술집에서 상그리아를 상상하지 못하는 방문객들을 위해 병약한 달콤한 쿨 에이드 버전의 상그리아를 생산하기 때문에 주의하세요." }, { "en": "style fruity tasting notes a bright copper red color that sparkles in the light sangiovese seems like it was made to be a rosé wine notes of fresh strawberries green melon roses and yellow peach are complimented with mouth quenching acidity", "ko": "스타일 과일 향이 나는 노트 밝은 구리 빨간색 빛이 반짝이는 색상 산지오베세는 로제 와인으로 만들어야 할 것 같았고 신선한 딸기 녹색 멜론 장미 노트와 노란 복숭아는 입안에 시큼한 산미로 보완됩니다." }, { "en": "Sangria is traditionally a social wine. You can enjoy its bright flavor as is or add slices of your favorite fruit, let it marinate and then serve it at your next fiesta. View all products by Carlo Rossi", "ko": "상그리아는 전통적으로 사교용 와인입니다. 밝은 풍미를 그대로 즐기거나 좋아하는 과일을 썰어 넣고 재운 후 다음 피에스타에서 제공할 수도 있습니다. Carlo Rossi의 모든 제품 보기" }, { "en": "Other characteristics of wines made from Sangiovese grapes include firm tannins and high acidity. The exact flavors and aromas of any particular Sangiovese wine depends heavily on where the grapes are grown and how the wine maker creates the wine.", "ko": "상지오베세 포도로 만든 와인의 다른 특징으로는 단단한 타닌과 높은 산도가 있습니다. 특정 상조베세 와인의 정확한 풍미와 향은 포도가 재배되는 장소와 와인 메이커가 와인을 만드는 방식에 따라 크게 달라집니다." }, { "en": "Tapioca (Portuguese pronunciation: [tapiˈɔkɐ]) is a starch extracted from cassava root (Manihot esculenta). This species is native to the North Region of Brazil, but spread throughout the South American continent.", "ko": "타피오카(포르투갈어 발음: [타피오카])는 카사바 뿌리(마니호트 에스쿨렌타)에서 추출한 전분입니다. 이 종은 브라질 북부 지역이 원산지이지만 남아메리카 대륙 전체에 퍼져 있습니다." }, { "en": "Tapioca is a delicious starch extract derived from the cassava plant. Its most common use is in tapioca pudding, but the plant elements are also used in certain cultures as a sweet candy or snack. The useful part of the cassava plant is the root, which is where tapioca is acquired, and this plant is now cultivated and enjoyed around the globe.", "ko": "타피오카는 카사바 식물에서 추출한 맛있는 전분 추출물입니다. 타피오카 푸딩에 가장 많이 사용되지만, 타피오카는 특정 문화권에서 단 음식이나 간식으로도 사용됩니다. 카사바 식물의 유용한 부분은 타피오카를 얻는 뿌리이며, 이 식물은 현재 전 세계적으로 재배되고 즐겨지고 있습니다." }, { "en": "In 1995 it became legal to produce a Chianti with 100% Sangiovese. For a wine to retain the name of Chianti, it must be produced with at least 80% Sangiovese grapes. Aged Chianti (38 months instead of 4–7), may be labelled as Riserva.", "ko": "1995년에 100% 산지오베제로 치안티를 생산하는 것이 합법화되었습니다. 치안티라는 이름을 유지하려면 최소 80% 이상의 산지오베제 포도로 생산해야 합니다. 숙성 치안티(4~7개월 대신 38개월)는 리제르바로 표시할 수 있습니다." }, { "en": "(sÄ­ngk) 1 A part of the physical environment, or more generally any physical system, that absorbs some form of matter or energy. For example, a forest acts as a sink for carbon dioxide because it absorbs more of the gas in photosynthesis than it releases in respiration. 2 Geology. See playa.", "ko": "(싱크) 1 물리적 환경의 일부 또는 더 일반적으로 어떤 형태의 물질이나 에너지를 흡수하는 물리적 시스템입니다. 예를 들어, 숲은 호흡에서 방출하는 것보다 광합성에서 더 많은 이산화탄소를 흡수하기 때문에 이산화탄소의 싱크 역할을 합니다. 2 지질학. 플레이아를 참조하십시오." }, { "en": "Sanguinous exudate is fresh bleeding, seen in deep partial-thickness and full-thickness wounds. A small amount may be normal during the inflammatory stage, but we don’t want to see blood in the wound exudate, as this may indicate trauma to the wound bed.", "ko": "생긴성 삼출물은 깊은 부분 및 전체 깊이의 상처에서 볼 수 있는 신선한 출혈입니다. 소량은 염증 단계에서 정상일 수 있지만, 상처 침대에 외상이 있음을 나타낼 수 있으므로 상처 삼출물에 혈액이 있으면 안 됩니다." }, { "en": "Sangiovese Wine Regions. 1 Italy (~155,000 acres) Toscana, Umbria, Campania. 2 Corsica (4,800 acres) Patrimonio AOC (Nielluccio) 3 Argentina (2,010 acres) Mendoza. 4 United States (~2,000 acres) California, Washington. 5 Romania, Australia and Chile.", "ko": "상요베제 와인 지역. 1 이탈리아(~155,000에이커) 토스카나, 움브리아, 캄파니아. 2 코르시카 (4,800 에이커) 파트리모니오 AOC (니엘루치오) 3 아르헨티나 (2,010 에이커) 멘도사. 4 미국(2,000 에이커 내외) 캘리포니아, 워싱턴. 5 루마니아, 호주, 칠레." }, { "en": "Currently, the minimum amount of sangiovese permitted in Chianti is 90%. Other grapes that may be used now include malvasia toscana, a white grape far superior to the ubiquitous trebbiano. Regardless of this improvement, currently the total white grapes used must not exceed 5% of the blend.", "ko": "현재 치안티에서 허용되는 산지오베제 최소 양은 90%입니다. 현재 사용될 수 있는 기타 포도 품종으로는 유비쿼터스 트레비아노보다 훨씬 뛰어난 백포도인 말바시아 토스카나가 있습니다. 이러한 개선에도 불구하고 현재 사용되는 전체 백포도는 혼합물의 5%를 넘지 않아야 합니다." }, { "en": "Barnard Griffin's Rose of Sangiovese was rated Best of the Best Roses by the San Francisco Chronicle's 2014 Wine Competition via their Sweepstake Award and a Double Gold.", "ko": "바나드 그리핀의 산지오베제 로즈는 샌프란시스코 크로니클의 2014 와인 콩쿠르에서 스윕스태크 어워드와 더블 골드를 통해 최고의 베스트 로즈로 선정되었습니다." }, { "en": "central italy is quite a bit simpler than either the north or the south when it comes to grape varieties especially red grape varieties without a doubt the primary red grape of central italy is sangiovesesangiovese is the most planted grape variety in italy overall red or white while it is grown in many regions of italy most is here in central italy the map on the left below shows which regions focus most on sangiovesedarker colors indicate that sangiovese is a higher percentage of that region s grapeshe other principal grape variety of central italy is montepulciano montepulciano is the second most planted red grape variety in italy and is grown in every region but its home is the adriatic coast of central italy as shown above", "ko": "중부 이탈리아는 포도 품종, 특히 적포도 품종이 북쪽이나 남쪽보다 훨씬 간단합니다. 의심할 여지없이 이탈리아 중부의 주요 적포도 품종은 산지오베세산지오베세는 이탈리아 전체에서 적포도 또는 백포도로 가장 많이 재배되는 포도 품종이며, 이탈리아의 여러 지역에서 재배되고 있지만 대부분은 이탈리아 중부에서 재배됩니다. 아래 왼쪽의 지도는 산지오베세에 가장 중점을 두는 지역을 보여줍니다. 진한 색상은 산지오베세가 해당 지역 포도의 더 높은 비율을 차지한다는 것을 나타냅니다.그리고 이탈리아 중부의 다른 주요 포도 품종은 몬테풀치아노 몬테풀치아노는 이탈리아에서 두 번째로 많이 재배되는 적포도 품종으로 모든 지역에서 재배되고 있지만, 위에 표시된 것처럼 이탈리아 중부의 아드리아 해안이 그 본거지입니다." }, { "en": "Prager’s Aria, a Californian off-dry, nutty sweet white, complements an assortment of appetizers, and Sobon Estate’s Rezerve, a light, fragrant, sweet California white Port, is excellent in sangria or as an after-dinner drink.", "ko": "캘리포니아산 오프 드라이 넛트 스위트 화이트 와인인 프라거 아리아는 다양한 애피타이저의 조화를 돋보이게 하며, 가볍고 향기롭고 달콤한 캘리포니아 화이트 포트인 소본 에스테이트의 레저브는 상그리아 또는 디너 후 술로 즐기기에 좋습니다." }, { "en": "The Italian wine Tignanello is a blend of Sangiovese, Cabernet Sauvignon and Cabernet franc —varieties which usually have aging potential. There is a widespread misconception that wine always improves with age, or that wine improves with extended aging, or that aging potential is an indicator of good wine.", "ko": "이탈리아 와인 티냐넬로는 상지오베세, 까베르네 소비뇽, 까베르네 프랑을 블렌딩한 와인으로, 일반적으로 숙성 시기가 짧은 품종입니다. 와인이 항상 숙성하면 향이 좋아지거나, 숙성 기간이 길어지면 향이 좋아지거나, 숙성 가능성이 좋은 와인의 지표라는 인식이 널리 퍼져 있습니다." }, { "en": "Multipath I/O (MPIO) is a Microsoft framework designed to mitigate the effects of a host bus adapter (HBA) failure by providing an alternate data path between storage devices and a Windows operating system.MPIO enables up to 32 alternate paths to add redundancy and load balancing for Windows storage environments.Pathing is a networking approach used to address the specific needs of storage networks by changing the way that communication paths are managed and organized.hile the DSMs must be written for specific hardware and cannot be generic, Microsoft designed MPIO to be as HBA-agnostic as possible. As such, it depends on the rest of the hardware and software to work correctly in order to do its job. MPIO requires at least two HBAs connected to the storage device.", "ko": "다중 경로 I/O(MPIO)는 스토리지 디바이스와 Windows 운영 체제 간에 대체 데이터 경로를 제공하여 호스트 버스 어댑터(HBA) 장애의 영향을 완화하도록 설계된 Microsoft 프레임워크입니다.MPIO를 사용하면 최대 32개의 대체 경로를 추가하여 Windows 스토리지 환경에 중복성 및 부하 분산을 제공할 수 있습니다.경로 설정은 통신 경로를 관리하고 구성하는 방식을 변경하여 스토리지 네트워크의 특정 요구 사항을 해결하는 데 사용되는 네트워킹 접근 방식입니다.하드웨어에 따라 DSM을 작성해야 하며 일반화할 수 없지만 Microsoft는 MPIO를 가능한 한 HBA-불문으로 설계했습니다. 따라서 MPIO는 작업을 수행하기 위해 다른 하드웨어 및 소프트웨어에 의존합니다. MPIO는 스토리지 장치에 연결된 최소 두 개의 HBA가 필요합니다." }, { "en": "Sango (also spelled Sangho) is the primary language spoken in the Central African Republic(Bêafrîka): it has approximately 1,600,000 to 5,000,000 second-language speakers in the early 1970s, but only about 404,000 native speakers, mainly in the towns. Vocabulary + Grammar.", "ko": "산고(산고라고도 표기)는 중앙아프리카 공화국(베아프리카)에서 사용되는 주요 언어로, 1970년대 초에 1,600,000~5,000,000의 제2언어 사용자가 있지만, 주로 도시에 거주하는 원어민은 약 404,000명에 불과합니다. 어휘 + 문법." }, { "en": "as you can see the majority of italy s sangiovese is in tuscany where two thirds of the vineyards are planted with sangiovese much of the rest is in the neighboring regions of emilia romagna marche and umbria along with puglia in the south the other principal grape variety of central italy is montepulcianomontepulciano is the second most planted red grape variety in italy and is grown in every region but its home is the adriatic coast of central italy as shown abovehe other principal grape variety of central italy is montepulciano montepulciano is the second most planted red grape variety in italy and is grown in every region but its home is the adriatic coast of central italy as shown above", "ko": "보시다시피 이탈리아의 상조베즈의 대부분은 토스카나에 있으며, 포도밭의 3분의 2가 상조베즈를 심고 있으며, 나머지 대부분은 이웃 지역인 에밀리아 로마냐, 마르케, 움브리아와 남쪽의 풀리아와 함께 토스카나에 있으며 이탈리아의 다른 주요 포도 품종은 몬테풀치아노입니다.몬테펠틸리아노는 이탈리아에서 두 번째로 많이 재배되는 적 포도 품종이며 모든 지역에서 재배되지만 위 그림과 같이 이탈리아 중부 아드리아 해안이 이탈리아의 다른 주요 포도 품종은 몬테펠틸리아노이며 이탈리아에서 두 번째로 많이 재배되는 적 포도 품종으로 모든 지역에서 재배되지만 위 그림과 같이 이탈리아 중부 아드리아 해안이 이탈리아의 다른 주요 포도 품종인 몬테펠틸리아노입니다." } ]

{ "en": "dog cataract surgery cost", "ko": "개 백내장 수술 비용" }

[ { "en": "The cost for dog cataracts surgery ranges from $1,500 up to $3,000. The cost typically includes several days stay at the veterinary hospital, but in some cases it may not. Hip Dysplasia Surgery. Hip dysplasia is a common degenerative joint disease mostly seen in dogs.", "ko": "개 백내장 수술 비용은 $1,500에서 $3,000 사이입니다. 비용에는 일반적으로 수의원 병원에 며칠 동안 입원하는 것이 포함되지만 어떤 경우에는 그렇지 않을 수도 있습니다. 고관절 이형성 수술. 고관절 이형성은 대부분 개에게서 볼 수 있는 흔한 퇴행성 관절 질환입니다." } ]

[ { "en": "1 Major surgery to remove a tumor deep in the body, or that requires reconstruction, usually starts at about $1,500. 2 Chemotherapy depends on the size of the dog, and usually ranges from $200 to $2,000 and up, for three to six months of treatment. Mast cell tumors usually are treated with only surgery, and sometimes radiation or chemotherapy, depending on the stage, and have an average claim amount of $604. 2 Osteosarcoma is sometimes treated with amputation surgery and almost always with chemotherapy, with an average claim amount of $446.", "ko": "1 신체 깊은 곳에 있는 종양을 제거하거나 재건이 필요한 주요 수술은 일반적으로 약 $1,500부터 시작됩니다. 2 화학요법은 개의 크기에 따라 다르며, 보통 3~6개월의 치료에 필요한 200달러에서 2,000달러 이상입니다. 비만세포 종양은 일반적으로 수술만 치료하며, 병기에 따라 방사선이나 화학요법으로도 치료하는 경우가 있으며 평균 청구액은 604달러입니다. 2 골육종은 때때로 절단 수술로 치료하고 거의 항상 화학 요법으로 치료하며 평균 청구액은 $446입니다." }, { "en": "Average Cost of Cataract Surgery. The average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider. Medicare would pay 80% or $2,000.00/eye and you would pay the remaining $500.00 out of pocket.verage Cost of Cataract Surgery. The average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider. Medicare would pay 80% or $2,000.00/eye and you would pay the remaining $500.00 out of pocket.", "ko": "백내장 수술 평균 비용.메디케어 외래 환자 진료 환경에서 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외과 의사, 외래 환자 시설 및 마취 의사에게는 눈당 약 $2,500.00입니다. 메디케어는 80% 또는 $2,000.00/눈을 지불하고 나머지 $500.00은 본인 부담으로 지불합니다.백내장 수술 평균 비용.메디케어 외래 환자 진료 환경에서 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외과 의사, 외래 환자 시설 및 마취 의사에게는 눈당 약 $2,500.00입니다. 메디케어는 80% 또는 $2,000.00/눈을 지불하고 나머지 $500.00은 본인 부담으로 지불합니다." }, { "en": "How much is it? On average, this type of surgery can cost anywhere from $400 to $2,000. The size of the dog, the age, as well as the severity of the condition, can greatly affect the price. The surgery can be as little as $250 to $400 if the procedure is done with a spay or neutering during the puppy stages.", "ko": "얼마인가요? 평균적으로 이런 종류의 수술 비용은 400달러에서 2000달러입니다. 개의 크기, 나이, 질환의 심각도에 따라 가격이 크게 달라질 수 있습니다. 강아지 단계에서 중성화 수술을 하면 수술 비용이 250~400달러로 적게 나올 수 있습니다." }, { "en": "Like everything in the world, the cost of TPLO surgery varies depending on region and who is performing the surgery. On average, the cost of the procedure ranges from $2500-$4500.Depending on the veterinary surgeon and hospital, this cost can include pre-surgery bloodwork, anesthesia, the cost of surgery itself, all post-surgery medications, and in some cases the post-surgical physical therapy as well.s you already know, there are several options for surgical repair of ACL tears in dogs. Some of the more traditional dog ACL surgery cost run between $1200 to $2500 per surgery.", "ko": "세상의 모든 것과 마찬가지로 TPLO 수술 비용은 지역과 수술을 수행하는 사람에 따라 달라집니다. 평균적으로 치료 비용은 $2500~$4500입니다. 수의사와 병원에 따라 수술 전 혈액 검사, 마취, 수술 자체 비용, 수술 후 모든 약물, 경우에 따라 수술 후 물리 치료 비용이 포함될 수 있습니다. 이미 알고 계시다시피 개의 ACL 파열 수술을 위한 수술적 치료에는 여러 가지 옵션이 있습니다. 더 전통적인 개 ACL 수술 비용은 수술당 $1200~$2500입니다." }, { "en": "Canine Cataract Surgery Variable Costs. When estimating the cost of canine cataract surgery, the figure can fluctuate tremendously based upon several factors. 1 Anesthesia costs fluctuate based upon the size of the dog.", "ko": "반려견 백내장 수술 변동 비용. 반려견 백내장 수술 비용을 추정할 때는 여러 가지 요인에 따라 수치가 크게 변동될 수 있습니다. 1 마취 비용은 반려견의 몸집에 따라 변동됩니다." }, { "en": "Popular Treatments & Average Costs. As anyone with pets knows, veterinary care can be necessary, unexpected, and costly. The cost of dental care for dogs can reach $200 per visit, vision care procedures such as canine cataract treatments cost $1,244, and some life-saving surgeries cost $15,000.", "ko": "인기 있는 치료 및 평균 비용. 반려동물을 키우는 사람이라면 누구나 알다시피 수의사 진료는 필수적이고 예상치 못한 경우가 있으며 비용이 많이 들 수 있습니다. 개의 치과 치료 비용은 방문당 200달러에 달하고, 개 백내장 치료와 같은 시력 치료 절차는 1,244달러, 생명을 구하는 수술은 15,000달러에 달할 수 있습니다." }, { "en": "Show your best friend the value of friendship. As anyone with pets knows, veterinary care can be necessary, unexpected, and costly. The cost of dental care for dogs can reach $200 per visit, vision care procedures such as canine cataract treatments cost $1,244, and some life-saving surgeries cost $15,000. Treating skin problems such as feline fibrosarcoma has an average cost of $780.", "ko": "가장 친한 친구에게 우정의 가치를 보여주세요. 반려동물을 키우는 사람이라면 누구나 알다시피 수의사 치료는 필요할 수 있고 예상치 못한 경우도 있고 비용도 많이 들 수 있습니다. 반려견 치과 치료 비용은 방문당 200달러에 달할 수 있으며, 반려견 백내장 치료와 같은 시력 치료 시술은 1,244달러, 일부 생명을 구하는 수술은 15,000달러에 달할 수 있습니다. 고양이 섬유육종과 같은 피부 문제를 치료하는 데 드는 비용은 평균 780달러입니다." }, { "en": "Owners spend £10,000 on surgery for pets. Growing numbers of pets are having advanced medical procedures including open-heart surgery, hip replacements, cancer therapy and cataract removal.", "ko": "소유자들은 반려동물을 위한 수술에 1만 파운드를 지출합니다. 점점 더 많은 반려동물들이 개흉부 수술, 고관절 치환, 암 치료 및 백내장 제거를 포함한 첨단 의료 시술을 받고 있습니다." }, { "en": "As you already know, there are several options for surgical repair of ACL tears in dogs. Some of the more traditional dog ACL surgery cost run between $1200 to $2500 per surgery. At the end of the day you need to take all of this factors into account when deciding which is the best option for both you and your dog.", "ko": "이미 알고 계시다시피 개의 ACL 파열을 수술적으로 치료하는 데는 여러 가지 옵션이 있습니다. 전통적인 개 ACL 수술 비용은 수술당 1200~2500달러입니다. 결국, 여러분과 반려견 모두에게 가장 적합한 옵션을 결정할 때는 이 모든 요인을 고려해야 합니다." }, { "en": "The surgery price can vary it depends where you are and how long it takes ect. It is probably around $2,500-$3,000+(just a guess). Talk to the vet about your dog and they will help you determine if your dog needs surgery.Source(s): http://www.offa.org/patluxinfo.html. Silver Moon · 8 years ago.he surgery price can vary it depends where you are and how long it takes ect. It is probably around $2,500-$3,000+(just a guess). Talk to the vet about your dog and they will help you determine if your dog needs surgery. Source(s): http://www.offa.org/patluxinfo.html. Silver Moon · 8 years ago.", "ko": "수술 가격은 위치와 수술 소요 시간 등에 따라 달라질 수 있습니다. 아마도 약 $2,500-$3,000+(단지 추측)에 불과합니다. 수의사와 개에 대해 이야기하면 개에게 수술이 필요한지 여부를 결정하는 데 도움을 줄 것입니다.출처(들): http://www.offa.org/patluxinfo.html. 실버 문 - 8 년 전. 수술 가격은 위치와 시간에 따라 달라질 수 있습니다. 아마도 약 $2,500-$3,000+(단지 추측)에 불과합니다. 수의사와 개에 대해 이야기하면 개에게 수술이 필요한지 여부를 결정하는 데 도움을 줄 것입니다. 출처(들): http://www.offa.org/patluxinfo.html. 실버 문 - 8 년 전." }, { "en": "What is the cost of Femoral Head Osteotomy (FHO) Surgery for Dogs? The cost of an FHO ranges from $1,200 to $2,500. The exact cost will depend on the area you live, as well as the hospital in which the surgery is performed.", "ko": "개용 대퇴골두 골절(FHO) 수술 비용은 얼마인가요? FHO의 비용은 $1,200에서 $2,500 범위입니다. 정확한 비용은 거주 지역과 수술이 수행되는 병원에 따라 다릅니다." }, { "en": "Cost of Surgery. Cost of this surgery is variable, depending on the size of your dog, the extent of the surgery and the rates of your veterinarian. A typical TPLO surgery will cost between $2500 and $3500. Initially, your dog will need an X-Ray, which can cost around $200. Though not included in the above price, a second X-Ray is usually needed six months later, which will cost another $200.", "ko": "수술 비용. 이 수술의 비용은 반려견의 크기, 수술의 범위, 수의사 비율에 따라 다릅니다. 일반적인 TPLO 수술 비용은 $2500에서 $3500 사이입니다. 처음에는 반려견에게 엑스레이가 필요하며, 엑스레이 비용은 약 $200입니다. 위의 가격에는 포함되지 않지만 보통 6개월 후에 두 번째 엑스레이가 필요하며, 이 경우 추가로 $200의 비용이 듭니다." }, { "en": "Average Cost of Cataract Surgery. The average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider. Medicare would pay 80% or $2,000.00/eye and you would pay the remaining $500.00 out of pocket.f your vision is 20/50 or worse during the BAT test AND you also notice glare bothering you in your real life, then most insurance companies will consider your cataracts as medically necessary and cover the costs of cataract surgery.", "ko": "백내장 수술의 평균 비용. 의료용 외래 환자 환경에서 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외과 의사, 외래 환자 시설 및 마취 의료진에 대해 눈당 약 $2,500.00입니다. 의료용에서 80% 또는 $2,000.00/눈을 지불하고 나머지 $500.00을 본인 부담금으로 지불해야 합니다. BAT 테스트 중에 시력이 20/50 이하이고 실제 생활에서 눈부심이 귀찮게 느껴지는 경우 대부분의 보험 회사는 백내장을 의학적으로 필요하다고 간주하고 백내장 수술 비용을 보장합니다." }, { "en": "Average Cost of Cataract Surgery. The average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider. Medicare would pay 80% or $2,000.00/eye and you would pay the remaining $500.00 out of pocket.he average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider.", "ko": "백내장 수술 비용. 메디케어 외래 환자 환경에서 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외과의, 외래 환자 시설 및 마취 제공자를 위해 양쪽 눈에 약 $2,500.00입니다. 메디케어는 80% 또는 $2,000.00/눈을 지불하고 나머지 $500.00은 본인 부담금으로 지불합니다.메디케어 외래 환자 환경에서 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외과 의사, 외래 환자 시설 및 마취 제공자를 위해 양쪽 눈에 약 $2,500.00입니다." }, { "en": "Popular Treatments & Average Costs. Show your best friend the value of friendship. As anyone with pets knows, veterinary care can be necessary, unexpected, and costly. The cost of dental care for dogs can reach $200 per visit, vision care procedures such as canine cataract treatments cost $1,244, and some life-saving surgeries cost $15,000. Treating skin problems such as feline fibrosarcoma has an average cost of $780.", "ko": "인기 치료법 및 평균 비용. 가장 친한 친구에게 우정의 가치를 보여주세요. 반려동물을 키우는 사람이라면 누구나 알듯이, 수의학적 치료는 필요할 수 있고 예상치 못한 비용이 많이 들며 비용이 많이 듭니다. 개의 치과 치료 비용은 방문당 200달러에 달할 수 있으며 대머리 백내장 치료와 같은 시력 관리 절차는 1,244달러, 일부 생명을 구하는 수술은 15,000달러에 이를 수 있습니다. 고양이 섬유육종과 같은 피부 문제를 치료하는 데는 평균 780달러가 소요됩니다." }, { "en": "Using Medicare and Insurance for Cataract Surgery. To help cover the cost of cataract surgery, Loden iVision Centers is pleased to accept Medicare and most insurance plans. Medicare typically covers the cost of a traditional cataract procedure and a standard intraocular lens (IOL). Cost of Advanced Cataract Surgery.", "ko": "백내장 수술에 대한 메디케어 및 보험 이용. 백내장 수술 비용을 지원하기 위해 Loden iVision Centers는 메디케어 및 대부분의 보험 플랜을 수락하고 있습니다. Medicare는 일반적으로 기존 백내장 수술과 표준 인공 수정체(IOL)의 비용을 보장합니다. 고급 백내장 수술 비용." }, { "en": "A Cataract in Chicago costs $1,549 on average when you take the median of the 186 medical providers who perform Cataract procedures in Chicago, IL. There are 1 different types of Cataract provided in Chicago, listed below, and the price for each differs based upon your insurance type.", "ko": "시카고에서 백내장 수술을 시행하는 186명의 의료 서비스 제공자의 중앙값을 구하면 평균적으로 백내장 수술 비용은 1,549달러입니다. 시카고에서 제공되는 백내장의 유형은 아래와 같으며, 보험 유형에 따라 가격이 다릅니다." }, { "en": "Dog and cat owners are increasingly willing to pay for expensive treatments that are more commonly associated with human patients, leading vets said yesterday. Some are happy to part with up to £10,000 for open-heart surgery and between £2,500 and £4,000 for knee or hip replacement. Others are paying for pet Prozac to cheer up their depressed dogs. Leading surgeons said anecdotal evidence suggests open-heart surgery, joint replacement, cancer treatment and eye surgery were all becoming more common, but there were no statistics on the number of specific treatments.", "ko": "견주와 고양이 주인은 인간 환자와 더 일반적으로 연관되는 고가의 치료를 기꺼이 지불하고 있다고 수의사가 어제 말했습니다. 일부는 개심장 수술에 최대 10,000파운드, 무릎 또는 고관절 치환술에 2,500~4,000파운드까지 기꺼이 지불합니다. 우울한 개를 기분 좋게 해주기 위해 반려동물 프로작스에 돈을 지불하는 사람들도 있습니다. 주요 외과의들은 개심장수술, 관절 치환술, 암 치료, 안과 수술이 모두 점점 더 일반화되고 있다는 일화적 증거를 제시했지만, 구체적인 치료 횟수에 대한 통계는 없다고 말했습니다." }, { "en": "the appma estimates the average cost of surgical care for a pet to be about $ 574 for a dog and $ 337 for a cat collectively americans spent a whopping $ 23 2 billion on veterinary care for cats and dogs in 2006 according to the aspcaeeding a cat can cost as little as $ 4 per week but feeding a large dog can cost upwards of $ 25 per week most pet owners also spring for more than a few toys treats beds leashes cages carriers obedience training sessions and other extras", "ko": "앱마는 반려동물의 수술 치료 비용이 개의 경우 약 $ 574, 고양이의 경우 약 $ 337로 추정하며 2006 년 ASPCA에 따르면 미국인이 고양이와 개를위한 수의사 치료에 2 억 3,200 만 달러를 지출했습니다. 고양이는 일주일에 $ 4 정도의 비용이 들지만 큰 개를 먹이는 데 일주일에 $ 25 이상의 비용이 드는 경우도 있습니다. 대부분의 반려동물 주인은 장난감, 간식, 침대, 목줄, 새장, 캐리어, 복종 훈련 세션 및 기타 추가 품목을 여러 개 이상 구매합니다." }, { "en": "The average cost of cataract surgery in Nevada is around $3,900, but again this will vary from one provider and procedure to the next. Based on your circumstances, you should be able to talk to a doctor and get a more accurate idea of what you will spend.", "ko": "네바다의 백내장 수술 비용은 약 $3,900이지만, 이는 서비스 제공업체와 절차마다 다를 수 있습니다. 귀하의 상황에 따라 의사와 이야기하고 지출할 금액에 대한 보다 정확한 아이디어를 얻을 수 있어야 합니다." }, { "en": "Both the ASPCA and the SpayUSA websites have a searchable database for low-cost or even free local programs. The surgery charge at a clinic averages from $45 to $135 for a male dog and $50 to $175 for a female dog. The spay surgery costs a bit more than neutering because it is somewhat more complicated. While both surgeries involve sterilizing the pet, neutering involves removing the testicles which is known as an orchiectomy.", "ko": "ASPCA와 SpayUSA 웹사이트 모두 저렴한 비용 또는 무료 지역 프로그램에 대한 검색 가능한 데이터베이스를 보유하고 있습니다. 클리닉의 수술비는 수컷 개의 경우 평균 45~135달러, 암컷 개의 경우 50~175달러입니다. 중성화 수술은 다소 복잡하기 때문에 중성화 수술보다 수술 비용이 약간 더 비쌉니다. 두 수술 모두 반려동물을 불임 시키지만 중성화 수술은 고환을 제거하는 것으로 고환절제술로 알려져 있습니다." }, { "en": "Based on a cost difference of between the two arms of the trial as discussed in the prior section, the cost-effectiveness of cataract surgery was $38,228 per quality adjusted life years, QALY (Table 13, Part A).n terms of non-healthcare costs, surgery patients traveled a greater distance for visits with a mean cost of $9.58 (SD=3.03) compared to those in watchful waiting who paid a mean total mileage cost of $2.49 (SD=0.75), see Table 11.", "ko": "앞 섹션에서 설명한 바와 같이 두 임상시험의 비용 차이에 따라 백내장 수술의 비용 효율성은 질 수준을 조정한 수명(QALY)당 38,228달러(표 13, 파트 A)였습니다. 진료 비용이 아닌 비용 측면에서 수술 환자는 평균 총 마일리지 비용이 2.49달러(SD=0.75)인 관찰 대기 환자에 비해 평균 9.58달러(SD=3.03)의 비용이 발생하는 등 더 먼 거리를 이동했다(표 11 참조)." }, { "en": "The cost of dental care for dogs can reach $200 per visit, vision care procedures such as canine cataract treatments cost $1,244, and some life-saving surgeries cost $15,000. Treating skin problems such as feline fibrosarcoma has an average cost of $780.", "ko": "반려견 치과 진료 비용은 한 번 수시 200달러에 달하고, 반려견 백내장 치료와 같은 시력 보존 시술은 1,244달러, 생명을 구하는 수술은 15,000달러에 달합니다. 고양이 섬유육종과 같은 피부 질환을 치료하는 데는 평균 780달러가 소요됩니다." }, { "en": "Prices for this type of dog surgery depends on the age and weight of the animal. Typical costs are as follows: 1 Male Neuter or Female Spay 0-20 lbs. 2 $149. 3 Male Neuter or Female Spay 21-40 lbs.4 $154. 5 Male Neuter or Female Spay 41-60 lbs.6 $159. simple tooth extraction can cost up to $1,000. There are many ways to combat the costs for dog surgery, treatment for chronic conditions, and routine care. There are also ways to avoid the shock of receiving an unexpected $5,000 vet bill.", "ko": "이 유형의 개 수술 비용은 동물의 나이와 몸무게에 따라 다릅니다. 일반적인 비용은 다음과 같습니다: 1 수컷 중성화 또는 암컷 중성화 0-20파운드. 2 $149. 3 수컷 중성화 또는 암컷 중성화 21-40파운드.4 $154. 5 수컷 중성화 또는 암컷 중성화 41-60파운드.6 $159. 간단한 치아 발치 비용은 최대 $1,000에 이를 수 있습니다. 개 수술, 만성 질환 치료, 일상적인 관리 비용을 줄이기 위한 많은 방법이 있습니다. 예상치 못한 5,000달러의 수의사 청구서를 받는 충격을 피할 수 있는 방법도 있습니다." }, { "en": "1 Spaying a pregnant dog costs about $50 to $125 extra. 2 Laser surgery can reduce pain, bleeding and swelling, and can be more precise, but costs between one-quarter and one-third more. 3 Most veterinarians offer the option of pre-anesthesia blood work, to make sure the liver and kidneys are working properly, for about $40. But lower cost sometimes means an assembly-line approach is used, so the dog might not get as much attention or recovery time. 2 Spay/USA has a referral service for reduced cost spay and neuter clinics. 3 In rare cases, such as with programs that use veterinary students, spaying and neutering can be free.", "ko": "1 임신한 개를 중성화하는 데는 약 $50~125가 추가로 필요합니다. 2 레이저 수술은 통증, 출혈 및 부기를 줄이고 더 정밀하게 수술할 수 있지만 비용은 4분의 1에서 3분의 1 정도 더 비쌉니다. 3 대부분의 수의사는 약 $40 정도로 간과 신장이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 전신 마취 혈액 검사를 제공합니다. 하지만 비용이 낮으면 어셈블리 라인 접근 방식을 사용할 수 있으므로 개가 충분한 관심과 회복 시간을 받지 못할 수 있습니다. 2 Spay/USA는 저렴한 비용으로 중성화 수술을 받을 수 있는 클리닉을 소개해줍니다. 3 수의대생을 사용하는 프로그램과 같은 드문 경우에는 중성화 수술을 무료로 받을 수 있습니다." }, { "en": "Typical costs: 1 For patients not covered by health insurance, cataract surgery typically costs $5,000 to $10,000 per eye, for a total of $10,000 to $20,000 for both eyes. For example, at Park Nicollet, a hospital in Minneapolis, Minn., it costs about $4,365 per eye -- a total of $8,730 for both eyes.", "ko": "일반적인 비용: 1 건강 보험에 가입되지 않은 환자의 경우 백내장 수술 비용은 일반적으로 눈 한쪽에 5,000~10,000달러, 양쪽 눈에 총 10,000~20,000달러가 소요됩니다. 예를 들어 미네소타주 미니애폴리스에 있는 병원인 파크 니콜렛의 경우 눈 한쪽에 약 4,365달러가 들며 양쪽 눈에 총 8,730달러가 소요됩니다." }, { "en": "How much does luxating patella surgery for a dog cost? The cost of surgical treatment will depend on the vet, where you live, and severity of the problem. On average, each affected knee can cost $1,500 to $3,500. On top of the surgery, your dog will also require long-term medications, which can add another $20 to $50 per month.", "ko": "개 사타구니 탈골 수술 비용은 얼마입니까? 수술 치료 비용은 수의사, 거주 지역 및 문제의 심각성에 따라 달라집니다. 평균적으로 각 영향을 받은 무릎 한 개당 $1,500에서 $3,500의 비용이 듭니다. 수술 외에도 개에게 장기간의 약물 치료가 필요하며, 이는 월 $20~50의 추가 비용이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Pet cremation typically costs between $100 and $150 for cats, as well as dogs up to 50 pounds, with toy and miniature dogs falling at the lower end of the range and mid-sized dogs at the higher end. Pet cremation typically costs between $150 and $350 for dogs between 50 and 120 pounds and up, with very large dogs falling at the high end.", "ko": "애완동물 화장은 일반적으로 고양이와 50파운드 이하의 개에 대해 100~150달러, 장난감 및 미니어처 개는 그 범위의 하단에, 중형 개는 상단에 해당하는 금액이 드는 경우가 많습니다. 애완동물 화장은 일반적으로 50~120파운드 이하의 개에 150~350달러, 매우 큰 개는 상단에 해당하는 금액이 드는 경우가 많습니다." }, { "en": "The average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider. Medicare would pay 80% or $2,000.00/eye and you would pay the remaining $500.00 out of pocket.", "ko": "메디케어 외래 환자 환경에서의 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외과의, 외래 환자 시설 및 마취 의사가 있는 눈 1개당 약 $2,500.00입니다. 메디케어는 80% 또는 $2,000.00/눈을 지불하고 나머지 $500.00은 본인 부담금을 내야 합니다." }, { "en": "Dog cataract surgery is the only method by which cataract in dogs can be cured. During a dog cataract surgery, the defective lens of the dog is removed and is replaced with an artificial lens, which restores the dog’s vision. While this surgery has a fairly decent success ratio, there are certain risks, such as infections, lens damage and complete blindness that have been associated with it.", "ko": "개 백내장 수술은 개의 백내장을 치료할 수 있는 유일한 방법입니다. 개 백내장 수술 중에 개의 결함이 있는 수정체는 제거되고 인공 수정체로 대체되어 개의 시력이 회복됩니다. 이 수술은 상당히 성공적인 비율을 보이고 있지만, 감염, 수정체 손상 및 완전 실명과 같은 특정 위험이 수술과 관련이 있는 것으로 밝혀졌습니다." }, { "en": "The cost of uncomplicated cataract surgery is approximately $3,500, inclusive of the preliminary examination, ERG and ultrasound examinations, hospitalization, initial medications, surgery, anesthesia, and operating room use.", "ko": "단순 백내장 수술 비용은 예비 검사, ERG 및 초음파 검사, 입원, 초기 약물 치료, 수술, 마취 및 수술실 사용을 포함하여 약 3,500달러입니다." }, { "en": "As anyone with pets knows, veterinary care can be necessary, unexpected, and costly. The cost of dental care for dogs can reach $200 per visit, vision care procedures such as canine cataract treatments cost $1,244, and some life-saving surgeries cost $15,000. Treating skin problems such as feline fibrosarcoma has an average cost of $780.", "ko": "반려동물을 키우는 사람이라면 누구나 알듯이, 동물 병원 치료는 예상치 못한 비용과 필요할 수 있습니다. 반려견의 치과 치료 비용은 한 번 방문당 200달러에 달할 수 있으며, 개 백내장 치료와 같은 시력 관리 시술은 1,244달러, 생명을 구하는 수술은 15,000달러에 달할 수 있습니다. 고양이 섬유육종과 같은 피부 문제를 치료하는 데 드는 평균 비용은 780달러입니다." }, { "en": "Eye surgery. Cataract removal is becoming increasingly common. Cost: £2,500. Orthopaedics. Dog hip replacements are widespread. Elbow replacement becoming popular. Cost: £2,500-£4,000. Depression. Anti-depressant for dogs launched in US this year by Eli Lilly, the makers of Prozac.", "ko": "안과 수술. 백내장 제거는 점점 더 흔해지고 있습니다. 비용: £2,500. 정형외과. 개 고관절 치환술이 널리 보급되고 있습니다. 팔꿈치 교체가 대중화되고 있습니다. 비용: £2,500-£4,000. 우울증. 미국에서 프로잭스 제조업체인 엘리 릴리에서 올해 개용 항우울제가 출시되었습니다." }, { "en": "1 Spaying a pregnant dog costs about $50 to $125 extra. 2 Laser surgery can reduce pain, bleeding and swelling, and can be more precise, but costs between one-quarter and one-third more. 3 Most veterinarians offer the option of pre-anesthesia blood work, to make sure the liver and kidneys are working properly, for about $40.nd what would have been only a $100 fee, cost us an extra $100. Fees around here range from $100-$135 with no heat. We knew it would be more expensive but not that much more. We were a little disappointed since we researched this place as one of the less expensive sites but ended up with a higher rate.", "ko": "1 임신한 개를 중성화하면 약 50~125달러가 추가로 듭니다. 2 레이저 수술은 통증, 출혈 및 부기를 줄일 수 있으며 더 정확할 수 있지만 비용이 1/4에서 1/3 더 많이 듭니다. 3 대부분의 수의사는 간과 신장이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 약 40달러에 전신마취 전혈 검사를 제공합니다. 그리고 100달러밖에 되지 않을 예산으로 100달러가 추가로 듭니다. 이곳의 수수료는 100~135달러 사이이며 히트가 없습니다. 우리는 비용이 더 많이 들 것이라는 것은 알았지만 그렇게 많이 들지는 몰랐습니다. 저렴한 장소 중 하나로 이곳을 조사했지만 결국 더 높은 요금을 지불하게 되어 조금 실망했습니다." }, { "en": "Shop and save with New Choice Health! A Cataract in Chicago costs $1,549 on average when you take the median of the 186 medical providers who perform Cataract procedures in Chicago, IL.", "ko": "뉴 초이스 헬스와 함께 쇼핑하고 절약하세요! 일리노이주 시카고에서 백내장 시술을 하는 186명의 의료진의 평균값을 살펴보면 시카고의 백내장 비용은 평균 $1,549입니다." }, { "en": "The average ACL repair surgery cost for a dog will range anywhere from $1,000 to as much as $5,000. Since there are so many types of ACL surgeries, it’s hard to pinpoint a specific range. Refer to our table below to see which each procedure may cost.", "ko": "반려견의 평균 ACL 수리 수술 비용은 $1,000에서 최대 $5,000까지 다양합니다. ACL 수술에는 여러 유형이 있기 때문에 구체적인 범위를 정확히 밝히기는 어렵습니다. 아래 표를 참조하여 각 절차의 비용을 확인하세요." }, { "en": "$35.00 for an unaltered cat. If you adopt from Animal & Bylaw Services, the surgery is included in the cost. Otherwise,the cost for spay/neuter surgery for a dog could range anywhere from $200 - $500, depending on the sex, size and age of the dog, among other factors.", "ko": "변경되지 않은 고양이의 경우 $35.00입니다. 동물 및 법규 서비스에서 입양하는 경우 수술 비용이 포함됩니다. 그렇지 않은 경우 개의 성별, 크기 및 나이 등 다양한 요인에 따라 개의 중성화 수술 비용은 $200 ~ $500 범위일 수 있습니다." }, { "en": "The average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider.", "ko": "메디케어 외래 환자 환경에서의 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외래 환자 시설 및 마취 제공자에 대한 외과의사의 예측치입니다." }, { "en": "Cataract Surgery, Cataract Removal & Lens Implant (IOL) Cost Considerations. If you have Cataracts, the cost of Cataract Surgery and Cataract removal should not be a substantial barrier to gaining access to the care that you need to regain useful vision.", "ko": "백내장 수술, 백내장 제거 및 렌즈 이식(IOL) 비용 고려 사항. 백내장이 있는 경우 백내장 수술 및 백내장 제거 비용이 유용한 시력을 되찾기 위해 필요한 치료를 받는 데 상당한 장벽이 되어서는 안 됩니다." }, { "en": "1 Spaying a pregnant dog costs about $50 to $125 extra. 2 Laser surgery can reduce pain, bleeding and swelling, and can be more precise, but costs between one-quarter and one-third more. 3 Most veterinarians offer the option of pre-anesthesia blood work, to make sure the liver and kidneys are working properly, for about $40.", "ko": "1 임신한 개를 중성화 수술하는 데는 약 $50~125의 추가 비용이 듭니다. 2 레이저 수술은 통증, 출혈 및 부기를 줄일 수 있으며 더 정확할 수 있지만 비용이 1/4에서 1/3 정도 더 많이 듭니다. 3 대부분의 수의사는 약 $40의 비용으로 간과 신장이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 전신 마취 혈액 검사 옵션을 제공합니다." }, { "en": "How much is the cost of cataract surgery? 1 On average, the physician services, facility services, and anesthesia services can cost anywhere from $3,000 to $5,500 per eye without health insurance. A premium eye lens is going to cost more than a standard lens. 2 A premium lens can cost upwards of $750 to $1,500 extra per eye. 3 AllAboutVision.com claims that the surgery without insurance averages $4,461.47, while those with Medicare and insurance can expect to pay anywhere from $528 to $947.", "ko": "백내장 수술 비용은 얼마인가요? 1 건강 보험이 없는 경우 평균적으로 의사 서비스, 시설 서비스 및 마취 서비스는 눈당 $3,000에서 $5,500입니다. 프리미엄 안구 렌즈는 표준 렌즈보다 비용이 더 많이 듭니다. 2 프리미엄 렌즈는 눈당 750달러에서 1,500달러 이상의 추가 비용이 발생할 수 있습니다. 3 AllAboutVision.com은 보험이 없는 경우 수술 비용이 평균 $4,461.47이고, 메디케어와 보험이 있는 경우 $528에서 $947까지 지불할 것으로 예상할 수 있다고 주장합니다." }, { "en": "Cost for Cataract Surgery in Cats. Depending on the severity of the cat’s condition, the surgeon will suggest removal of the offending lens. This is an invasive (and expensive) surgery. This type of cataract surgery costs around $1,767-$2,163 for one eye and $2,757-$3,516 for two eyes.", "ko": "고양이 백내장 수술 비용. 고양이의 상태의 심각도에 따라 외과의가 원인 렌즈 제거를 제안합니다. 이 수술은 침습적이며 비용이 많이 드는 수술입니다. 이러한 유형의 백내장 수술 비용은 한쪽 눈에 약 1,767~2,163달러, 양쪽 눈에 2,757~3,516달러가 소요됩니다." }, { "en": "Cost of Hip Dysplasia Surgery. Choices for dog hip dysplasia surgery vary, depending upon severity of the condition, the dog's age and outlook for recovery. There are several different types of surgery available, and costs generally range between $2,000 and $4,000, not including follow-up care and long-term medications.ince dog hip dysplasia affects the most integral part of the hip, the entirety of it is replaced with a prosthetic. This surgery has been performed for years with a high success rate. However, complications have about a 10% instance and can be severe.", "ko": "고관절 이형성 수술 비용. 개 고관절 이형성증 수술의 선택은 상태의 심각도, 개의 나이 및 회복에 대한 전망에 따라 달라집니다. 여러 가지 유형의 수술이 있으므로 일반적으로 후속 치료 및 장기 약물을 제외하고 비용은 2,000~4,000달러 사이입니다.개 고관절 이형성증은 고관절의 가장 중요한 부분에 영향을 미치기 때문에 고관절 전체가 의수리로 대체됩니다. 이 수술은 높은 성공률로 수년 동안 시행되어 왔습니다. 그러나 합병증은 약 10%의 발생률이 있으며 심각할 수 있습니다." }, { "en": "We provide surgery for bladder stones in dogs and cats at a low all inclusive veterinarian cost of $655. Learn more about our processes and staff! We provide surgery for bladder stones in dogs and cats at a low all inclusive veterinarian cost of $655.", "ko": "반려견과 고양이의 방광 결석 수술은 $655의 저렴한 수의사 비용으로 제공됩니다. 수술 과정과 직원에 대해 자세히 알아보세요! 반려견과 고양이의 방광 결석 수술은 $655의 저렴한 수의사 비용으로 제공됩니다." }, { "en": "They have a handy calculator on their website you can use to estimate the cost of spay/neuter surgeries at one of their many clinics. Estimated prices for a basic canine castration package can run from $299 in Las Vegas, Chicago, and Los Angeles to $359 in New York City.", "ko": "그들은 웹사이트에서 여러 클리닉 중 하나에서 중성화 수술 비용을 추정하는 데 사용할 수 있는 유용한 계산기를 가지고 있습니다. 기본 개 중성화 패키지의 예상 가격은 라스베가스, 시카고, 로스앤젤레스에서 299달러에서 뉴욕에서 359달러까지 다양합니다." }, { "en": "Pet owners should have their pets spayed or neutered. Before this procedure can happen, your dog or cat must have an exam to make sure they are healthy enough to withstand the vet surgery. The average spay or neuter vet surgery is $110 to $175.This increases with larger dogs. The more a dog weighs, the higher the price. One clinic charges $213 for a 50-pound dog surgery spay and $169 for a 50-pound male dog. If the female is in heat, the cost increases more.et owners should have their pets spayed or neutered. Before this procedure can happen, your dog or cat must have an exam to make sure they are healthy enough to withstand the vet surgery. The average spay or neuter vet surgery is $110 to $175.", "ko": "반려동물 소유자는 반려동물을 중성화 수술을 받아야 합니다. 이 수술이 이루어지기 전에 반려견 또는 고양이는 수의사 수술을 견딜 수 있을 만큼 건강한지 검사를 받아야 합니다. 평균 중성화 수술은 110달러에서 175달러이며, 더 큰 개일수록 비용이 증가합니다. 개의 몸무게가 클수록 가격이 더 높아집니다. 한 클리닉은 50파운드의 암컷 개 수술 비용이 213달러, 50파운드의 수컷 개 수술 비용이 169달러입니다. 암컷이 발정기에 있으면 비용이 더 많이 증가합니다.소유자는 반려동물을 중성화 수술을 받아야 합니다. 이 시술이 이루어지기 전에 반려견 또는 고양이는 수의사 수술을 견딜 수 있을 만큼 건강한지 검사해야 합니다. 평균 중성화 수술은 110달러에서 175달러입니다." }, { "en": "Free cataract surgery is available in much of the United States through a non-profit organization dedicated to helping those that can’t afford to pay for this on their own. Additionally, your local Lions Club may be a place you can turn to for help.A cataract is the clouding of the eye’s lens and is the most common cause of blindness. The condition can easily be treated with surgery which normally costs around $3,500. The procedure is usually handled on an outpatient basis.dditionally, your local Lions Club may be a place you can turn to for help. A cataract is the clouding of the eye’s lens and is the most common cause of blindness. The condition can easily be treated with surgery which normally costs around $3,500.", "ko": "미국 대부분 지역에서는 비영리 단체를 통해 무료 백내장 수술을 받을 수 있습니다. 또한 지역 라이온스 클럽도 도움을 받을 수 있는 곳이 될 수 있습니다.백내장은 눈의 수정체가 흐려지는 질환으로, 가장 흔한 백내장 원인입니다. 이 질환은 일반적으로 약 $3,500의 수술을 통해 쉽게 치료할 수 있습니다. 이 시술은 일반적으로 외래 환자 치료를 통해 처리됩니다.또한, 지역 라이온스 클럽도 도움을 받을 수 있는 곳이 될 수 있습니다. 백내장은 눈의 수정체가 흐려지는 질환으로, 가장 흔한 실명 원인입니다. 이 질환은 일반적으로 약 3,500달러의 수술을 통해 쉽게 치료할 수 있습니다." }, { "en": "1 Common surgeries such as a umbilical cord hernia can cost as little as $200 if the dog is still in its puppy stage. 2 According to the site TerrificTests.com, the price for hernia surgery for dogs can cost anywhere from $1,100 to $2,000. On average, this type of surgery can cost anywhere from $700 to $2,000. 2 The size of the dog, as well as the severity of the condition can greatly influence the price tag.", "ko": "1 탯줄 탈장과 같은 일반적인 수술은 강아지가 아직 강아지 단계에 있는 경우 200달러 미만의 비용이 들 수 있습니다. 2 사이트 TerrificTests.com에 따르면 개의 탈장 수술 비용은 1,100달러에서 2,000달러까지 다양합니다. 평균적으로 이러한 유형의 수술은 700달러에서 2,000달러입니다. 된 수술 비용은 2,000달러까지 나올 수 있습니다. 2 개의 크기와 상태의 심각도는 가격에 큰 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "$17.00 spayed/neutered cat over 6 months old. $35.00 for an unaltered cat. If you adopt from Animal & Bylaw Services, the surgery is included in the cost. Otherwise,the cost for spay/neuter surgery for a dog could range anywhere from $200 - $500, depending on the sex, size and age of the dog, among other factors.", "ko": "수술 후 6개월 이상의 고양이 성적 절제: 17.00달러. 수정하지 않은 고양이는 35.00달러입니다. 동물 및 법규 서비스에서 입양하는 경우 수술 비용이 포함되어 있습니다. 그렇지 않으면 개의 성별, 크기 및 나이 등 다양한 요인에 따라 개의 중성화 수술 비용은 200~500달러가 될 수 있습니다." }, { "en": "A Cataract Eye Surgery costs $1,549 in Chicago when you take the median price of the 186 medical providers who perform Cataract Eye Surgery procedures in the Chicago, IL area.", "ko": "시카고, IL 지역에서 백내장 눈 수술을 하는 186명의 의료 서비스 제공업체의 중간 가격을 기준으로 하였을 때 시카고에서 백내장 눈 수술 비용은 $1,549입니다." }, { "en": "My dog's laser surgery failed. He had cataracts, but the surgery brought on glaucoma (a possiblity they did not tell me about) then 2 more surgeries trying to relieve the pressure in both eyes, finally eye removal. Within 30 days my dog had 3 surgeries at a cost of 6K. If your dog is not in pain, leave him be.", "ko": "내 개의 레이저 수술은 실패했습니다. 그는 백내장이었지만 수술로 녹내장(그들이 말하지 않은 가능성)이 생겼고, 두 눈의 압력을 완화하기 위해 두 번 더 수술을 받다가 결국 눈을 제거했습니다. 30일 이내에 개는 6K의 비용으로 3번의 수술을 받았습니다. 개가 고통받지 않는다면 그를 그냥 두십시오." }, { "en": "The APPMA estimates the average cost of surgical care for a pet to be about $574 for a dog and $337 for a cat; collectively, Americans spent a whopping $23.2 billion on veterinary care for cats and dogs in 2006 according to the ASPCA.", "ko": "APMA는 애완동물의 수술 치료 비용이 반려견의 경우 약 574달러, 반려묘의 경우 약 337달러로 추정하고 있으며, ASPCA에 따르면 미국인들은 2006년에 반려견과 반려묘의 수의사 치료에 총 232억 달러를 지출한 것으로 나타났습니다." }, { "en": "1 Spaying a pregnant dog costs about $50 to $125 extra. 2 Laser surgery can reduce pain, bleeding and swelling, and can be more precise, but costs between one-quarter and one-third more. 3 Most veterinarians offer the option of pre-anesthesia blood work, to make sure the liver and kidneys are working properly, for about $40. But lower cost sometimes means an assembly-line approach is used, so the dog might not get as much attention or recovery time. 2 Spay/USA has a referral service for reduced cost spay and neuter clinics.", "ko": "1 임신한 개를 중성화 수술하면 50달러에서 125달러 정도가 추가로 듭니다. 2 레이저 수술은 통증, 출혈 및 부기를 줄이고 더 정밀할 수 있지만 4분의 1에서 3분의 1 정도 더 비쌉니다. 3 대부분의 수의사는 약 40달러에 간과 신장이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 전신혈액 검사를 할 수 있습니다. 하지만 비용이 저렴하면 조립 라인 방식이 사용될 수 있으므로 개가 충분한 주의와 회복 시간을 얻지 못할 수도 있습니다. 2 Spay/USA는 저렴한 요금으로 중성화 수술을 하는 클리닉을 위한 추천 서비스를 제공합니다." }, { "en": "The cost of dental care for dogs can reach $200 per visit, vision care procedures such as canine cataract treatments cost $1,244, and some life-saving surgeries cost $15,000.", "ko": "반려견 치과 진료비는 한 번 방문당 200달러에 이르고, 개 백내장 치료와 같은 시력 관련 진료는 1만 244달러, 생명을 구하는 수술은 1만 5천 달러에 이르는 등 반려동물 의료비는 상상 이상이다." }, { "en": "1 Your dog will need an x-ray prior to the surgical procedure; this will cost around $30 to $50. 2 An estimate of $100 to $150 will go to the pre-anesthesia and induction of general anesthesia charges. 3 Depending on the severity of the dental problem, your dog will probably need pain killers post-surgery.", "ko": "1 수술 절차 전에 반려견에게 엑스레이가 필요하며, 비용은 약 $30에서 $50입니다. 2 전신마취 전 검사 및 전신마취 유도 비용으로 약 100~150달러가 소요됩니다. 3 치아 문제의 정도에 따라 반려견은 수술 후 진통제가 필요할 수 있습니다." }, { "en": "Cost of Laser Cataract Surgery vs. Basic Cataract Surgery Costs. The basic cataract surgery costs are covered by Medicare. The additional cataract surgery costs of laser cataract surgery are not covered and would be out of pocket expenses for the upgrade to decrease your astigmatism.", "ko": "레이저 백내장 수술 비용 대 기본 백내장 수술 비용. 기본 백내장 수술 비용은 메디케어에서 보장합니다. 레이저 백내장 수술의 추가 백내장 수술 비용은 보장되지 않으며 난시를 줄이기 위해 업그레이드할 때 본인 부담 비용이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "The average cost of cataract surgery in the United States is around $3,429; in Mexico, however, the procedure can be found for $2,010. Another aspect which influences the price of cataract surgery is the experience and reputation of the surgeon.", "ko": "미국에서 백내장 수술 비용은 평균적으로 $3,429입니다. 그러나 멕시코에서는 $2,010에 수술이 가능합니다. 백내장 수술 비용에 영향을 미치는 또 다른 요소는 외과의의 경험과 평판입니다." }, { "en": "This is an invasive (and expensive) surgery. This type of cataract surgery costs around $1,767-$2,163 for one eye and $2,757-$3,516 for two eyes. If your pet is diabetic, the cost is roughly $1,836-$2,232 for one eye and $2,827-$3,586 for two eyes.", "ko": "이 수술은 침습적이고(비싼) 수술입니다. 이러한 유형의 백내장 수술 비용은 한 눈에 약 $1,767-$2,163, 두 눈에 2,757-$3,516입니다. 반려동물이 당뇨병이 있는 경우 한 눈에 약 $1,836-$2,232, 두 눈에 2,827-$3,586입니다." }, { "en": "1 On average, this type of surgery can cost anywhere from $700 to $2,000. 2 The size of the dog, as well as the severity of the condition can greatly influence the price tag.3 Common surgeries such as a umbilical cord hernia can cost as little as $200 if the dog is still in its puppy stage. On average, this type of surgery can cost anywhere from $700 to $2,000. 2 The size of the dog, as well as the severity of the condition can greatly influence the price tag.", "ko": "1 평균적으로 이러한 유형의 수술 비용은 700달러에서 2,000달러 사이입니다. 2 반려견의 크기와 상태의 심각도에 따라 가격표가 크게 영향을 받을 수 있습니다.3 탯줄 탈장과 같은 일반적인 수술은 개가 강아지 단계에 있는 경우 200달러 정도면 가능합니다. 이 유형의 수술은 평균적으로 700달러에서 2,000달러 사이의 비용이 듭니다. 2 반려견의 크기와 상태의 심각도에 따라 가격표에 큰 영향을 미칠 수 있습니다." }, { "en": "On average, this surgery can range anywhere from $1,400 to as much as $3,900 for both eyes. The cost of this surgery is going to greatly depend on the veterinary ophthalmologist performing it, the location, as well as the complexity of the situation. Cataracts are removed by board certified veterinary ophthalmologists.", "ko": "평균적으로 이 수술은 양쪽 눈에 1,400달러에서 최대 3,900달러까지 다양합니다. 이 수술 비용은 수술을 수행하는 수의과 안과 전문의, 위치, 상황의 복잡성에 따라 크게 달라집니다. 백내장은 미국 동물의학 안과 전문의가 제거합니다." }, { "en": "Extra syringes may be used at a cost of $77 per syringe. In addition, the jelly at the back of the eye, called vitreous, may have to be removed. Removal, called vitrectomy, may cost around $165.00. After cataract surgery, your pet may need antibiotics and eye drops.", "ko": "여분의 주사기는 주사기당 77달러의 비용이 들 수 있습니다. 또한 유리체라고 불리는 눈 뒤쪽의 젤리도 제거해야 할 수 있습니다. 유리체제거술이라고 하는 제거는 약 165.00달러의 비용이 들 수 있습니다. 백내장 수술 후 반려동물은 항생제와 안약이 필요할 수 있습니다." }, { "en": "Average Cost of Cataract Surgery. The average cost of Cataract surgery in a Medicare outpatient setting is generally around $2,500.00/eye for the surgeon, the out patient facility, and the anesthesia provider. Medicare would pay 80% or $2,000.00/eye and you would pay the remaining $500.00 out of pocket.", "ko": "백내장 수술의 평균 비용. 메디케어 외래 환자 환경에서 백내장 수술의 평균 비용은 일반적으로 외과 의사, 외래 환자 시설 및 마취 제공자에 대해 한 눈에 약 $2,500.00입니다. 메디케어는 80% 또는 $2,000.00/눈을 지불하고 나머지 $500.00은 본인 부담금으로 지불합니다." }, { "en": "More than 100,000 Australians a year have private cataract surgery. The decision slashed the Medicare fee for cataract surgery from $831.60 to $416. As Medicare pays a rebate of only 75 per cent of the fee for in-hospital procedures, the new rebate will be $312, instead of $623.70.", "ko": "매년 10만 명 이상의 호주인이 개인 백내장 수술을 받습니다. 의료비가 백내장 수술료에서 831.60달러에서 416달러로 인하되었습니다. 입원 수술의 경우 의료비가 수수료의 75%만 환급되기 때문에 새로운 환급금은 $623.70 대신 $312가 됩니다." }, { "en": "1 Spaying a pregnant dog costs about $50 to $125 extra. 2 Laser surgery can reduce pain, bleeding and swelling, and can be more precise, but costs between one-quarter and one-third more. 3 Most veterinarians offer the option of pre-anesthesia blood work, to make sure the liver and kidneys are working properly, for about $40. Extra pain medication, usually an injection before surgery and a pill for later, usually costs between $10 and $30. 2 For male dogs, testicular implants are available. 3 They cost between $94 and $919 per pair, depending on the size and model. 4 Neuticles.com offers a detailed description of the product.", "ko": "임산시견 중성화 수술 비용은 약 50달러에서 125달러가 추가로 듭니다. 2 레이저 수술은 통증, 출혈 및 부기를 줄이고 더 정확할 수 있지만 비용이 1/4에서 1/3 더 많이 듭니다. 3 대부분의 수의사는 간과 신장이 제대로 작동하는지 확인하기 위해 약 40달러에 전신 마취 혈액 검사 옵션을 제공합니다. 추가 진통제(보통 수술 전 주사 및 나중의 알약)는 보통 10달러에서 30달러 사이의 비용이 듭니다. 2 수컷 개의 경우 고환 이식이 가능합니다. 3 크기와 모델에 따라 한 쌍에 94달러에서 919달러 사이입니다. 4 Neuticles.com은 제품에 대한 자세한 설명을 제공합니다." }, { "en": "How Much Does Cataract Surgery for Dogs Cost? When a dog’s lens of its eye “clouds” in a white to blue color, it may be time for cataract surgery. Just like in a human, this surgery will replace the damaged lens with an intraocular lens implant, also known as IOL.", "ko": "개 백내장 수술 비용은 얼마인가요? 개의 눈 렌즈가 흰색에서 파란색으로 \"흐려지면\" 백내장 수술이 필요할 수 있습니다. 사람과 마찬가지로 이 수술은 손상된 수정체를 두개내 수정체(IOL)라고 하는 인공 수정체 임플란트로 대체합니다." } ]

{ "en": "what is opana er?", "ko": "오파나 에어란 무엇인가요?" }

[ { "en": "Opana ER. OXYMORPHINE is a pain reliever. It is used to treat moderate to severe pain that lasts for more than a few days. It is used by people who have been taking an opioid or narcotic pain medicine.", "ko": "Opana ER. 옥시모린은 통증 완화제입니다. 수일 이상 지속되는 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용됩니다. 그것은 오피오이드 또는 마약성 진통제를 복용한 사람들에게 사용됩니다." } ]

[ { "en": "Assuming you were to take Opana ER which exhibits a ~10 hour half-life, a dosage of 40 mg Opana ER would likely stay in your system for longer than a dosage of 10 mg Opana ER. Based on the 10 hour half-life, the 40 mg ER dosage would’ve plummeted to 20 mg within the plasma, whereas the 10 mg dosage would’ve dropped to just 5 mg in the plasma.", "ko": "반감기가 10시간인 오파나 ER를 복용한다고 가정할 때, 40mg의 오파나 ER 복용량이 10mg의 오파나 ER 복용량보다 체내에 더 오래 머물러 있을 가능성이 높습니다. 10시간 반감기를 기준으로 40mg ER 복용량은 혈장에서 20mg로 떨어졌을 반면, 10mg 복용량은 혈장에서 5mg로 떨어졌을 것입니다." }, { "en": "What are the possible side effects of oxymorphone (Opana ER)? Get emergency medical help if you have any of these signs of an allergic reaction: hives; difficult breathing; swelling of your face, lips, tongue, or throat.", "ko": "옥시모르폰(오파나 ER)의 가능한 부작용은 무엇입니까? 알레르기 반응의 징후가 있으면 응급 의료 도움을 받습니다: 두드러기; 호흡 곤란; 얼굴, 입술, 혀 또는 목의 부종." }, { "en": "Hypotension, profound sedation, coma, respiratory depression, and death may result if OPANA ER is used concomitantly with alcohol or other central nervous system (CNS) depressants (e.g., sedatives, anxiolytics, hypnotics, neuroleptics, other opioids).", "ko": "알코올 또는 기타 중추신경계(CNS) 억제제(예: 진정제, 불안 완화제, 최면제, 신경이완제, 기타 오피오이드)와 OPANA ER을 동시에 사용하면 저혈압, 심한 진정, 혼수, 호흡 부진 및 사망이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Opana is a narcotic pain medication. Depending on the type of test, it is out of the body in 48-72 hours. Metabolism and other factors can affect how long it is detected. Opana is a narcotic pain medication. Depending on the type of test, it is out of the body in 48-72 hours.", "ko": "OPANA는 마약성 진통제입니다. 검사 유형에 따라 48-72시간 내에 체내에서 제거됩니다. 대사 및 기타 요인에 따라 검출 시간이 영향을 받을 수 있습니다. OPANA는 마약성 진통제입니다. 검사 유형에 따라 48-72시간 내에 체내에서 제거됩니다." }, { "en": "How Long Does Opana Stay In Your System How Long Does Opana Stay In Your System Opana is a brand name of a drug containing oxymorphone, which is a narcotic analgesic prescribed to treat moderate to severe pain, as well as induction of anesthesia.", "ko": "오파나가 체내에 머무는 시간 오파나 체내에 머무는 시간 오파나는 중등도에서 중증의 통증에 대한 치료와 마취 유도에 처방되는 마약성 진통제인 옥시모르폰이 함유된 약물의 브랜드 이름입니다." }, { "en": "This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects. You may report side effects to FDA at 1-800-FDA-1088. Read the Opana ER (oxymorphone hydrochloride extended release) Side Effects Center for a complete guide to possible side effects.", "ko": "이 목록은 부작용의 전체 목록이 아니며 다른 부작용이 발생할 수 있습니다. 부작용에 대한 의학적 조언을 얻으려면 의사에게 연락하십시오. 부작용을 FDA에 1-800-FDA-1088로 신고할 수 있습니다. Opana ER(옥시모르폰 염산염 장기 방출형)의 부작용 센터에서 가능한 부작용에 대한 전체 가이드를 읽으십시오." }, { "en": "Our Opana (oxymorphone hydrochloride) Side Effects Drug Center provides a comprehensive view of available drug information on the potential side effects when taking this medication. This is not a complete list of side effects and others may occur. Call your doctor for medical advice about side effects.", "ko": "oOpana(옥시모르폰 염산염) 부작용 약물 센터는 이 약물을 복용할 때 발생할 수 있는 잠재적 부작용에 대한 사용 가능한 약물 정보를 종합적으로 제공합니다. 이는 부작용의 전체 목록이 아니며 다른 부작용이 발생할 수 있습니다. 부작용에 대한 의학적 조언을 원하시면 의사에게 문의하십시오." }, { "en": "Q: Could you tell me about oxymorphone, which my doctor prescribed recently. A: Oxymorphone (brand names: Numorphan, Opana) is a narcotic pain reliever. Oxymorphone is used for the relief of moderate to severe acute pain. The most common side effects of oxymorphone are nausea, fever, tiredness, vomiting, and itching.", "ko": "질문: 최근에 의사가 처방해준 옥시모르폰에 대해 알려주실 수 있나요? A: 옥시모르폰(브랜드명: 누모르판, 오파나)은 마약성 진통제입니다. 옥시모르폰은 중등도에서 중증의 급성 통증 완화에 사용됩니다. 옥시모르폰의 가장 흔한 부작용은 메스꺼움, 발열, 피로, 구토, 가려움증입니다." }, { "en": "Opana (Oxymorphone) Dosage. Opana comes as a tablet or an extended-release tablet to take by mouth. Your doctor will determine a dose that works for you. You should take the drug on an empty stomach, at least one hour before or two hours after meals. The regular tablet is typically taken every four to six hours.", "ko": "오파나(옥시모르폰) 복용량. 오파나는 정제 또는 정제형 정제로 경구 복용합니다. 의사는 귀하에게 적합한 용량을 결정합니다. 식사 전 또는 식사 후 1~2시간이 지나서 보통 공복에 복용해야 합니다. 일반 정제는 일반적으로 4~6시간마다 복용합니다." }, { "en": "The medicine also carries a black-box warning because of the risk of an overdose or accidental ingestion. The extended-release form of Opana is used for around-the-clock treatment of severe pain. It's not intended for use as an “as-needed” medicine. Don't stop taking this medicine without first talking to your doctor.", "ko": "이 약은 과다 복용이나 실수로 섭취할 위험이 있기 때문에 블랙박스 경고도 표시되어 있습니다. 장기간 배출되는 Opana 형태는 심한 통증을 24시간 내내 치료하는 데 사용됩니다. 필요에 따라 사용하는 약으로 사용하도록 의도되지 않았습니다. 의사와 먼저 상의하지 않고 이 약을 중단하지 마십시오." }, { "en": "1 Overestimating the OPANA® ER dose when converting patients from another opioid product can result in fatal overdose with the first dose. Accidental ingestion of even one dose of OPANA® ER, especially by children, can result in respiratory depression and death due to an overdose of oxymorphone.", "ko": "1 다른 오피오이드 제품에서 환자를 전환할 때 OPANA® ER 용량을 과다 추정하면 첫 투여량으로 치명적인 과다 복용이 발생할 수 있다. 특히 어린이의 경우 한 번의 용량만 섭취해도 옥시모르폰 과다 복용으로 인해 호흡 부진 및 사망에 이를 수 있습니다." }, { "en": "Last reviewed on RxList 6/19/2015. Opana (oxymorphone hydrochloride) is a narcotic pain reliever used to treat moderate to severe pain. The extended-release form of this medication is for around-the-clock treatment of pain. Opana is available in generic form. Common side effects of Opana include nausea, vomiting, fever, constipation, increased sweating, lightheadedness, headache, dizziness, drowsiness, rash, or itching. The dose of Opana is determined by the patient's age, condition, medical status, type and severity of the pain, and other factors.", "ko": "마지막으로 RxList 6/19/2015에 검토되었습니다. 오파나(옥시모르폰 염산염)는 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용되는 마약성 진통제입니다. 이 약물의 장기간 방출 형태는 통증을 24시간 내내 치료하기 위한 것입니다. 오파나는 일반형태로 사용할 수 있습니다. 오파나의 일반적인 부작용으로는 메스꺼움, 구토, 발열, 변비, 발한 증가, 현기증, 두통, 현기증, 졸음, 발진 또는 가려움증이 있습니다. 오파나의 복용량은 환자의 나이, 상태, 건강 상태, 통증의 유형과 정도 및 기타 요인에 따라 결정됩니다." }, { "en": "Children—Use and dose must be determined by your doctor. For patients switching from Opana® to Opana® ER: Adults—At first, the dose is half of the total oral Opana® that you are taking per day, every 12 hours. Your doctor may adjust your dose as needed. Children—Use and dose must be determined by your doctor.", "ko": "어린이-용량 및 용법은 의사와 협의하여 결정해야 합니다. 오파나에서 오파나-ER로 전환하는 환자의 경우: 성인-처음에는 하루에 복용하는 총 경구용 오파나의 절반을 12시간마다 복용합니다. 의사는 필요에 따라 복용량을 조정할 수 있습니다. 어린이-용량 및 용법은 의사와 협의하여 결정해야 합니다." }, { "en": "Opana begins to relieve pain within 15 minutes and continues for more than 5 hours. Often prescribed for the relief of pain for terminally ill patients, Opana is a very effective analgesic narcotic medication for treating moderate to severe pain.", "ko": "오파나는 15분 이내에 통증 완화가 시작되어 5시간 이상 지속됩니다. 종종 말기 환자의 통증 완화를 위해 처방되는 오파나는 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 매우 효과적인 진통제 마약입니다." }, { "en": "Make text smaller Make text larger. Opana a powerful painkiller that went on the market less than two years ago is twice as strong as OxyContin, with a potential for addiction that rivals the prescription drug that has ravaged the lives of thousands of abusers.", "ko": "텍스트 크기 줄이기 텍스트 크기 늘리기. 두 년도 전에 출시된 강력한 진통제인 오파나는 옥시코틴보다 두 배나 강하고 중독 가능성이 수천 명의 남용자들의 삶을 황폐화시킨 처방약과 비슷합니다." }, { "en": "Related support groups: Pain, Oxycodone, Hydrocodone, Methadone, Tramadol, OxyContin, Vicodin, Fentanyl, Opiate Dependence, Morphine, Codeine, Opiate Withdrawal, Opana, Smoking, Subutex, Dilaudid, Ultram, Butrans, Opana ER, Roxicodone.", "ko": "관련 지원 그룹: 통증, 옥시코돈, 하이드록시코돈, 메타돈, 트라마돌, 옥시코딘, 비코딘, 펜타닐, 아편 의존, 모르핀, 코딘, 아편 금단, 오파나, 흡연, 수부텍스, 디라우디드, 울트람, 버트랜스, 오파나 ER, 록시코돈." }, { "en": "Opana is the brand name for Oxymorphone and is a very powerful opioid pain killer that's much stronger than OxyContin, which at one time was a very popular drug abused by an enormous amount of people throughout the United States.", "ko": "Opana는 옥시모르폰의 브랜드 이름이며 매우 강력한 오피오이드 진통제로 한때 미국 전역의 많은 사람들이 남용한 매우 인기 있는 약물인 옥시콘틴보다 훨씬 강력합니다." }, { "en": "Opana is the brand name of the prescription drug oxymorphone, which is used to treat moderate to severe pain. The medication is in a class of drugs called opiate analgesics.The drug is manufactured by Endo Pharmaceuticals, Inc., and was approved by the Food and Drug Administration (FDA) in 2006.he medicine also carries a black-box warning because of the risk of an overdose or accidental ingestion. The extended-release form of Opana is used for around-the-clock treatment of severe pain. It's not intended for use as an “as-needed” medicine. Don't stop taking this medicine without first talking to your doctor.", "ko": "오파나는 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용되는 처방약 옥시모르폰의 브랜드명입니다. 이 약물은 아편성 진통제라는 약물의 한 종류에 속하며, Endo Pharmaceuticals, Inc.에서 제조했으며 2006년 식품의약국(FDA)의 승인을 받았습니다. 또한 과도 복용 또는 실수로 섭취할 위험 때문에 흑색상자를 붙이고 있습니다. 장기간 방출되는 형태의 오파나는 심한 통증을 24시간 내내 치료하는 데 사용됩니다. 필요에 따라 사용하도록 권장되지 않습니다. 의사와 먼저 상의하지 않고 이 약을 중단하지 마십시오." }, { "en": "Osteoprotegerin (OPG), also known as osteoclastogenesis inhibitory factor (OCIF), or tumor necrosis factor receptor superfamily member 11B (TNFRSF11B), is a protein that in humans is encoded by the TNFRSF11B gene.", "ko": "골절성 항원(OCIF) 또는 종양괴사인자 수용체 슈퍼패밀리 11B(TNFRSF11B)라고도 하는 골격생성 억제인자(OPG)는 인간에서 TNFRSF11B 유전자에 의해 암호화되는 단백질입니다." }, { "en": "Half-life has a direct effect on how long withdrawal will last as well as on how long the substance will show up in drug tests. The half-life of Opana ER ranges from 9.4 hours to 11.3 hours, but there are some factors that can affect how long the drug actually remains in the system. These include: Version: Opana ER is an extended-release version of the drug, which means it has a longer half-life.", "ko": "만성기 반감기는 금단 현상이 지속되는 기간과 약물 검사에서 약물이 나타나는 기간에 직접적인 영향을 미칩니다. Opana ER의 반감기는 9.4시간에서 11.3시간 정도지만 실제로 약물이 체내에 머무는 기간에 영향을 줄 수 있는 몇 가지 요인이 있습니다. 여기에는 버전이 포함됩니다: Opana ER은 약물의 확장 방출 버전으로 반감기가 길어집니다." }, { "en": "The oxymorphone in OPANA® ER may increase the frequency of seizures in patients with seizure disorders, and may increase the risk of seizures occurring in some other clinical settings associated with seizures. Monitor patients with a history of seizure disorders for worsened seizure control during OPANA® ER therapy.", "ko": "OPANA® ER의 옥시모르폰은 발작 장애 환자의 발작 빈도를 증가시킬 수 있으며, 일부 다른 임상 환경에서 발작과 관련된 발작의 위험을 증가시킬 수 있습니다. 발작 장애 병력이 있는 환자의 OPANA® ER 치료 중 발작 조절 악화 여부를 모니터링합니다." }, { "en": "Erowid Extracts is published twice a year for members. Opiates and opioids are depressant analgesics derived from or chemically similar to substances found in P. somniferum, the opium poppy. They include both naturally occurring and synthetic substances.", "ko": "에로윌 엑스트랙트는 회원을 위해 일년에 두 번 발행됩니다. 아편과 오피오이드는 아편 양귀비에서 발견되는 물질에서 파생되거나 화학적으로 유사한 억제 진통제입니다. 여기에는 자연적으로 발생하는 물질과 합성 물질이 모두 포함됩니다." }, { "en": "Opana (oxymorphone hydrochloride) is a narcotic pain reliever used to treat moderate to severe pain. The extended-release form of this medication is for around-the-clock treatment of pain. Opana is available in generic form.Common side effects of Opana include nausea, vomiting, fever, constipation, increased sweating, lightheadedness, headache, dizziness, drowsiness, rash, or itching.The dose of Opana is determined by the patient's age, condition, medical status, type and severity of the pain, and other factors.ommon side effects of Opana include nausea, vomiting, fever, constipation, increased sweating, lightheadedness, headache, dizziness, drowsiness, rash, or itching. The dose of Opana is determined by the patient's age, condition, medical status, type and severity of the pain, and other factors.", "ko": "오파나(옥시모르폰 히드로클로라이드)는 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용되는 마약성 진통제입니다. 이 약물의 장기간 복용 형태는 통증을 24시간 내내 치료하기 위한 것입니다. 오파나는 일반 형태로 사용할 수 있습니다.오파나의 일반적인 부작용으로는 메스꺼움, 구토, 열, 변비, 발한 증가, 현기증, 두통, 현기증, 졸음, 발진 또는 가려움증이 있습니다. 오파나의 복용량은 환자의 연령, 상태, 질병 상태, 통증의 유형 및 정도, 기타 요인에 따라 결정됩니다.오파나의 일반적인 부작용으로는 메스꺼움, 구토, 열, 변비, 발한 증가, 현기증, 두통, 현기증, 졸음, 발진 또는 가려움증이 있습니다. 오파나의 복용량은 환자의 연령, 상태, 질병 상태, 통증의 유형 및 정도, 기타 요인에 따라 결정됩니다." }, { "en": "OPD - It's the Law. OPD is an abbreviation for Overfilling Prevention Device, which is part of new national fire and safety standards designed to make the use of propane even safer. An OPD is a safety feature that prevents small propane cylinders from being overfilled.", "ko": "OPD - 법률입니다. OPD는 프로판 사용을 더욱 안전하게 하기 위해 고안된 새로운 국가 소방 및 안전 표준의 일부인 과충전 방지 장치의 약자입니다. OPD는 소형 프로판 실린더가 과충전되는 것을 방지하는 안전 기능입니다." }, { "en": "10mg Opana is THE strongest pain killer manufactured for humans. Opana (Oxymorphone) is the top of the pain killer scale. 10mg Opana is roughly the same as 60 mg morphine. And it only comes in 5 or 10mg. I am a chronic pain sufferer due to permanent nerve damage. I take 4mg Dilaudid 3 times a day.", "ko": "10mg 오판나는 인간을 위해 제조된 가장 강력한 진통제입니다. 오판나(옥시모르폰)는 진통제 척도의 최상위입니다. 10mg 오판나는 약 60mg 모르핀과 거의 같습니다. 5mg 또는 10mg으로만 제공됩니다. 저는 영구적인 신경 손상으로 인해 만성 통증을 앓고 있습니다. 하루에 세 번 4mg 디라우디드를 복용합니다." }, { "en": "OPANA: A BRIEF HISTORY. Opana – a powerful painkiller that went on the market less than two years ago – is twice as strong as OxyContin, with a potential for addiction that rivals the prescription drug that has ravaged the lives of thousands of abusers.", "ko": "Opana: 간략한 역사. 판 제 2년이 채 되지 않아 출시된 강력한 진통제인 Opana는 OxyContin보다 두 배나 강하며, 수천 명의 남용자들의 삶을 파괴 한 처방약에 필적하는 중독 가능성이 있습니다." }, { "en": "Related support groups: Pain, Oxycodone, Hydrocodone, Methadone, Percocet, Tramadol, OxyContin, Vicodin, Fentanyl, Morphine, Codeine, Opana, Subutex, Dilaudid, Ultram, Butrans, Heroin, Opana ER, Roxicodone, MS Contin.", "ko": "관련 지원 그룹: 통증, 옥시코돈, 히드로코돈, 메타돈, 페록세트, 트라마돌, 옥시콘틴, 비코딘, 펜타닐, 모르핀, 코딘, 오판나, 수부텍스, 디라우딥, 울트람, 버트란스, 헤로인, 오판나 ER, 록시코돈, MS 컨티넌." }, { "en": "A: Oxycodone is intended to be used for the relief of moderate to moderately severe pain. Opana (oxymorphone) is intended to be used for the relief of moderate to severe acute pain. Oxymorphone is produced within the human body when the liver breaks down (or metabolizes) oxycodone.", "ko": "A: 옥시코돈은 중등도에서 중등도 심한 통증을 완화하는 데 사용하기 위한 것입니다. 오판나(옥시모르폰)는 중등도에서 중증 급성 통증을 완화하는 데 사용하기 위한 것입니다. 옥시모르폰은 간이 옥시코돈을 분해(또는 대사)할 때 인체 내에서 생성됩니다." }, { "en": "Generic versions are made by manufacturers such as Actavis Elizabeth, LLC, and Global Pharmaceuticals. In December 2011, a new version of Opana ER was approved. This new version is supposedly more resistant to crushing, making it less likely to be abused.", "ko": "제네릭 버전은 Actavis Elizabeth, LLC 및 Global Pharmaceuticals와 같은 제조업체에서 만듭니다. 2011년 12월, 새로운 버전의 Opana ER가 승인되었습니다. 이 새로운 버전은 분쇄에 대한 저항력이 높아 남용 가능성이 적습니다." }, { "en": "Chronic pain may set up a barrier that separates patients from other people and the world1,2 With OPANA® ER, your patients may not have to face chronic pain alone. Chronic pain may set up a barrier that separates patients from other people and the world1,2 With OPANA® ER, your patients may not have to face chronic pain alone.", "ko": "만성 통증은 환자를 다른 사람 및 세계와 분리하는 장벽을 설정 할 수 있습니다1,2 OPANA® ER를 사용하면 환자가 만성 통증을 혼자서 견디지 않아도 됩니다. 만성 통증은 환자를 다른 사람 및 세계와 분리하는 장벽을 설정 할 수 있습니다1,2 OPANA® ER를 사용하면 환자가 만성 통증을 혼자서 견디지 않아도 됩니다." }, { "en": "Oxymorphone (Opana) is an expensive drug used to treat moderate to severe pain. This drug is less popular than comparable drugs. It is available in brand and generic versions. Generic oxymorphone is covered by some Medicare and insurance plans, but some pharmacy coupons or cash prices may be lower.", "ko": "옥시모폰(오파나)은 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용되는 고가의 약물입니다. 이 약물은 비슷한 약물보다 덜 인기가 있습니다. 브랜드 및 제네릭 버전으로 제공됩니다. 일반 옥시모폰은 일부 메디케어 및 보험 플랜에 적용되지만 일부 약국 쿠폰이나 현금 가격이 더 저렴할 수 있습니다." }, { "en": "Zohydro® ER (hydrocodone bitartrate) is an extended-release opioid agonist indicated for the management of pain severe enough to require daily, around-the-clock, long-term opioid treatment and for which alternative treatment options are inadequate.", "ko": "조하이드로® ER(히드로코돈 비타르트레이트)는 매일 24시간 장기간의 오피오이드 치료가 필요할 정도로 심한 통증을 관리하고 대체 치료 옵션이 불충분할 때 사용하도록 처방된 장기간 방출형 오피오이드 작용제입니다." }, { "en": "In June 2006, Food and Drug Administration (FDA) approved immediate-release (IR) and extended-release (ER) oxymorphone oral tablets under brand names Opana ® and Opana ER ® . Recently generic oxymorphone formulations were approved by FDA. Licit Uses: Oxymorphone is indicated for the relief of moderate to severe pain. It is currently marketed both as immediate release tablets containing 5 mg and 10 mg and as extended release tablets containing 5 mg, 7.5 mg, 10 mg, 15 mg, 20 mg, 30 mg, and 40 mg oxymorphone hydrochloride. It is also available as 1 mg/mL injectable formulation.", "ko": "2006년 6월, 식품의약국(FDA)은 즉시 방출(IR) 및 확장 방출(ER) 옥시모르폰 경구 정제를 Opana® 및 Opana ER® 브랜드로 승인했습니다. 최근 FDA에서 옥시모르폰 제제를 승인했습니다. 합법적 사용: 옥시모르폰은 중등도에서 중증의 통증을 완화하는 데 사용됩니다. 현재 5mg 및 10mg의 즉각 방출 정제와 5mg, 7.5mg, 10mg, 15mg, 20mg, 30mg 및 40mg 옥시모르폰 염산염을 함유한 확장 방출 정제로 시판되고 있습니다. 1mg/mL 주사제 제형도 사용할 수 있습니다." }, { "en": "10mg Opana is THE strongest pain killer manufactured for humans. Opana (Oxymorphone) is the top of the pain killer scale. 10mg Opana is roughly the same as 60 mg morphine. And it only comes in 5 or 10mg. I am a chronic pain sufferer due to permanent nerve damage.", "ko": "10mg 오파나는 인간을 위해 제조된 최고의 진통제입니다. Opana(옥시모르폰)가 진통제 계급에서 최고입니다. 10mg 오파나는 약 60mg 모르핀과 거의 동일합니다. 그리고 5mg 또는 10mg만 제공됩니다. 저는 영구적인 신경 손상으로 인해 만성적인 통증을 겪고 있습니다." }, { "en": "OxyContin ® (oxycodone ER) is a narcotic pain reliever. An OxyContin overdose can be fatal. The specific effects of an overdose with this drug can vary, depending on a number of factors, including the OxyContin dosage and whether it was taken with any other medications or substances.", "ko": "옥시코딘 ER(옥시코딘)의 특정 효과는 옥시코딘 복용량과 다른 약물이나 물질과 함께 복용했는지 여부를 포함한 여러 요인에 따라 다를 수 있습니다." }, { "en": "OPANA: A BRIEF HISTORY. Opana a powerful painkiller that went on the market less than two years ago is twice as strong as OxyContin, with a potential for addiction that rivals the prescription drug that has ravaged the lives of thousands of abusers.", "ko": "오파나: 간략한 역사. 오파나 2년이 채 되지 않아 시중에 나온 강력한 진통제인 오파나는 옥시코딘보다 두 배나 강하고 중독 가능성이 수천 명의 남용 환자들의 삶을 황폐화시킨 처방약과 비슷합니다." }, { "en": "Opana is the brand name of the prescription drug oxymorphone, which is used to treat moderate to severe pain. The medication is in a class of drugs called opiate analgesics. The drug is manufactured by Endo Pharmaceuticals, Inc., and was approved by the Food and Drug Administration (FDA) in 2006.", "ko": "Opana는 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용되는 약물 Oxymorphone의 브랜드 이름입니다. 이 약물은 아편성 진통제라는 약물의 한 종류에 속합니다. 이 약물은 Endo Pharmaceuticals, Inc.에서 제조하고 있으며 2006년에 미국 식품의약국(FDA)의 승인을 받았습니다." }, { "en": "Q: Could you tell me about oxymorphone, which my doctor prescribed recently. A: Oxymorphone (brand names: Numorphan, Opana) is a narcotic pain reliever. Oxymorphone is used for the relief of moderate to severe acute pain. The most common side effects of oxymorphone are nausea, fever, tiredness, vomiting, and itching.he medicine also carries a black-box warning because of the risk of an overdose or accidental ingestion. The extended-release form of Opana is used for around-the-clock treatment of severe pain. It's not intended for use as an “as-needed” medicine. Don't stop taking this medicine without first talking to your doctor.", "ko": "질문: 최근에 의사가 처방해준 옥시모르폰에 대해 알려주실 수 있나요? A: 옥시모르폰(브랜드명: 누모르판, 오파나)은 마약성 진통제입니다. 옥시모르폰은 중등도에서 중증의 급성 통증을 완화하는 데 사용됩니다. 옥시모르폰의 가장 흔한 부작용은 메스꺼움, 발열, 피로, 구토, 가려움증입니다. 이 약은 과다 복용이나 실수로 섭취할 위험이 있으므로 블랙박스 경고가 붙어 있습니다. 오파나의 장시간 방출 형태는 심한 통증을 24시간 동안 치료하는 데 사용됩니다. 필요에 따라 사용하도록 의도되지 않습니다. 의사와 먼저 상의하지 않고 약 복용을 중단하지 마세요." }, { "en": "Detoxification-If a person is addicted to Opana (Oxymorphone) they have probably used high doses of the drug for a long period of time and may need to detox to rid their body of the narcotic before receiving treatment for their addiction.", "ko": "독성 제거-오파나(Oxymorphone)에 중독된 사람은 아마도 오랜 기간 동안 고용량의 약물을 사용했을 것이며 중독 치료를 받기 전에 마약류를 제거하기 위해 탈독을 받아야 할 수도 있습니다." }, { "en": "Generic Opana. Oxymorphone (Opana) is an expensive drug used to treat moderate to severe pain. This drug is less popular than comparable drugs. It is available in brand and generic versions. Generic oxymorphone is covered by some Medicare and insurance plans, but some pharmacy coupons or cash prices may be lower. Compare opioids.", "ko": "일반적인 오파나. 옥시모르폰(오파나)은 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용되는 고가의 약물입니다. 이 약물은 비슷한 약물에 비해 덜 인기가 있습니다. 브랜드 및 일반 버전으로 제공됩니다. 일반 옥시모르폰은 일부 메디케어 및 보험 플랜에서 보장하지만 일부 약국 쿠폰이나 현금 가격이 더 저렴할 수 있습니다. 비교용 마약성 진통제." }, { "en": "Generic name: Oxycodone. Oxyocodone is an opioid medication used to treat moderate to severe pain. Oxycodone ER is the extended release (ER) preparation of the drug oxycodone, a narcotic analgesic drug used to treat or prevent moderate to severe pain. See patients taking Oxycodone ER.", "ko": "일반적 명칭: 옥시코돈. 옥시코돈은 중등도에서 중증의 통증을 치료하는 데 사용되는 오피오이드 약물입니다. 옥시코돈 ER은 중등도에서 중증의 통증을 치료하거나 예방하는 데 사용되는 마약성 진통제인 옥시코돈의 장기간 방출 제제입니다. 옥시코돈 ER을 복용하는 환자를 참조하세요." }, { "en": "What is an OPD? OPD is an abbreviation for Overfilling Prevention Device, which is part of new national fire and safety standards designed to make the use of propane even safer. An OPD is a safety feature that prevents small propane cylinders from being overfilled. After January 1, 2003, all propane cylinders 4 pounds to 40 pounds MUST be equipped with an OPD. This standard is required by the National Fire Protection Association and by Oklahoma state law.", "ko": "OPD란 무엇인가요? OPD는 과충전 방지 장치의 약자로, 프로판의 사용을 더욱 안전하게 하기 위해 고안된 새로운 국가 소방 및 안전 표준의 일부입니다. OPD는 소형 프로판 실린더가 과충전되는 것을 방지하는 안전 기능입니다. 2003년 1월 1일 이후에는 4파운드에서 40파운드 사이의 모든 프로판 실린더에 OPD가 장착되어야 합니다. 이 표준은 미국 내화협회(National Fire Protection Association) 및 오클라호마 주 법에 의해 요구됩니다." }, { "en": "Conversion ratios of oral opioids to OPANA® ER1. Conversion from other oral opioids to OPANA® ER. While there are useful tables of oral and parenteral equivalents, there is substantial inter-patient variability in the relative potency of different opioid drugs and formulations.", "ko": "경구 오피오이드에서 OPANA® ER1로의 전환 비율. 다른 경구 오피오이드에서 OPANA® ER로의 전환. 경구 및 비경구 등가물의 유용한 표가 있지만, 다양한 오피오이드 약물 및 제제의 상대적 효능에는 환자마다 상당한 차이가 있습니다." }, { "en": "Oxymorphone, also a synthetic opiate, is more commonly known as Opana, Numorphan. Because oxycodone and oxymorphone are opiates, most HR and Safety managers are under the impression that a standard drug test that includes opiates will test for oxycodone and other synthetic opiates. Unfortunately, this is wrong! The standard 5-panel, 8-panel, and 10-panel test that includes opiates, only tests for morphine and codeine. In order to test for these panels you must request your MRO or laboratory to add these tests to your account.", "ko": "합성 아편인 옥시모르폰은 흔히 오파나, 누모르판으로 알려져 있습니다. 옥시코돈과 옥시모르폰은 아편에 속하기 때문에 대부분의 HR 및 안전 관리자는 아편을 포함하는 표준 약물 검사에서 옥시코돈과 기타 합성 아편을 검사할 것이라고 생각합니다. 안타깝게도 이것은 잘못된 생각입니다! 아편을 포함하는 표준 5패널, 8패널, 10패널 테스트는 모르핀과 코딘만 검사합니다. 이 패널을 테스트하려면 MRO 또는 실험실에 이 테스트를 계정에 추가해 달라고 요청해야 합니다." }, { "en": "The conversion ratios in this table are only to be used for the conversion from oral therapy with one of the listed opioid analgesics to OPANA ER. Do not use this table to convert from OPANA ER to another opioid. Doing so will result in an overestimation of the dose of the new opioid and may result in fatal overdose.", "ko": "이 표의 전환 비율은 나열된 오피오이드 진통제 중 하나에 대한 경구 요법에서 OPANA ER로 전환하는 데만 사용해야 합니다. 이 표를 사용하여 OPANA ER을 다른 오피오이드로 전환해서는 안 됩니다. 그렇게 하면 새로운 오피오이드의 복용량이 과대평가되어 치명적인 과음증을 초래할 수 있습니다." }, { "en": "Opana ER. Oxymorphone has a high risk for abuse and severe, possibly fatal, breathing problems. The risk for harm is higher if you take the wrong dose/strength, or if you take it along with other drugs that might also affect breathing. Be sure you know how to take oxymorphone and what other drugs you should avoid taking with it.", "ko": "오파나 ER. 옥시모르폰은 남용 가능성이 높고 심각하고 치명적일 수 있는 호흡 문제가 발생할 수 있습니다. 잘못된 용량/강도 또는 호흡에 영향을 미칠 수 있는 다른 약물을 복용할 경우 위험은 더 높아집니다. 옥시모르폰을 복용하는 방법과 함께 피해야 할 다른 약물이 무엇인지 확실히 알아두세요." } ]

{ "en": "extending the olive branch meaning", "ko": "올리브 가지 확장 의미" }

[ { "en": "The term to extend an olive branch means to make an offer of peace or reconciliation. This term has Biblical origins, coming from the section of the Old Testament that deals with the flood; the sign that the flood is over is an olive branch brought back to the ark by a dove.", "ko": "두루마리 나무 가지를 뻗는다는 용어는 평화 또는 화해를 제안한다는 의미입니다. 이 용어는 구약 성경의 홍수에 관한 부분에서 유래한 것으로, 홍수가 끝났다는 신호는 비둘기가 방주로 돌아온 두루마리 나무 가지입니다." } ]

[ { "en": "The olive branch is usually a symbol of peace or victory and was historically worn by brides and virgins.This symbol, deriving from the customs of Ancient Greece, is strongest in Western culture.n olive branch held by a dove was used as a peace symbol in 18th century Britain and America. A £2 note of North Carolina (1771) depicted the dove and olive with a motto meaning: Peace restored.", "ko": "올리브 가지는 일반적으로 평화 또는 승리의 상징이며 역사적으로 신부와 처녀들이 착용했으며, 고대 그리스의 관습에서 유래한 이 상징은 서구 문화에서 가장 강하게 퍼져 있습니다. 영국과 미국의 18세기에는 비둘기가 들고 있는 올리브 가지가 평화의 상징으로 사용되었습니다. 노스캐롤라이나의 2파운드 지폐(1771)는 비둘기와 올리브를 그린 것에 평화가 회복되었다는 뜻의 문구를 새겼습니다." }, { "en": "Medical Definition of extend. 1 1: to straighten out (as an arm or leg) 2 2: to increase the quantity or bulk of (as by adding a cheaper substance or a modifier) extending ground meat with cereal; also : adulterate.", "ko": "의학적 확장 정의. 1 1: 팔이나 다리 등을 곧게 펴다 2 2: (더 저렴한 물질이나 수식어를 추가하여) 육류를 곡물로 늘려서 (육류를 곡물로 늘려서) 육류의 양이나 부피를 증가시키다; 또한 : 타락하다." }, { "en": "Historically, the olive tree was a symbol of peace. This connotation began in ancient Greece as early as the fifth century BCE. In the Bible, olive branches were used regularly to signal the end of a conflict or the approval of a higher power. Continue Reading.", "ko": "역사적으로 올리브 나무는 평화의 상징이었습니다. 이러한 의미는 기원전 5세기 무렵 고대 그리스에서 시작되었습니다. 성경에서 올리브 가지는 충돌의 끝이나 더 높은 힘의 승인을 알리는 신호로 정기적으로 사용되었습니다. 계속 읽기." }, { "en": "an object or its representation, symbolizing a quality, state, class of persons, etc.; symbol: The olive branch is an emblem of peace. a sign, design, or figure that identifies or represents something: the emblem of a school.", "ko": "품질, 상태, 사람의 계급 등을 상징하는 대상 또는 그 표현, 상징: 올리브 가지는 평화의 상징입니다. 무언가를 식별하거나 나타내는 표지판, 디자인 또는 그림: 학교의 상징." }, { "en": "The olive is an evergreen tree growing to 50 ft. in height with a spread of about 30 ft. The tree can be kept to about 20 ft. with regular pruning. The graceful, billowing appearance of the olive tree is very attractive.", "ko": "올리브는 높이가 50피트, 너비가 약 30피트에 이르는 상록수입니다. 정기적인 가지치기로 약 20피트까지 키울 수 있습니다. 올리브 나무의 우아하고 물결치듯한 외양은 매우 매력적입니다." }, { "en": "At some point in their lives, many people will be advised to extend an olive branch to settle a dispute or resolve an issue. Some people believe that it takes an immense amount of courage to take this action, as it often comes with an admission of wrongdoing and regret.", "ko": "인생의 어느 시점에서 분쟁을 해결하거나 문제를 해결하기 위해 올리브 가지를 연장할 것을 조언받는 사람들도 많습니다. 어떤 사람들은 이러한 행동에는 종종 잘못과 후회를 인정하는 것이 포함되기 때문에 엄청난 용기가 필요하다고 생각합니다." }, { "en": "As the dove extends an olive branch as a tribute of peace, we would like to extend our warmest welcomes to you. 1 At The Olive Branch, we want your shopping experience to be a memorable one. 2 The Olive Branch is also proud to carry many locally made Mississippi gifts and treats.", "ko": "비둘기가 평화의 표시로 올리브 가지를 늘려주는 것처럼, 저희는 여러분을 진심으로 환영합니다. 1 올리브 브랜치는 여러분의 쇼핑 경험을 기억에 남는 경험이 되기를 바랍니다. 2 올리브 브랜치는 또한 많은 현지에서 만든 미시시피 선물과 간식을 취급하는 것에 자랑스럽게 생각합니다." }, { "en": "The olive branch has long been known as a symbol of victory, peace and purity. It has been historically worn by brides, carried by doves and made into wreaths.arly Christian art often depicts a dove flying and holding an olive branch in its beak. The dove is a symbol of the Holy Spirit, and it brings the olive branch (a symbol of peace) down to the people on Earth.", "ko": "올리브 가지는 오랫동안 승리, 평화, 순결의 상징으로 알려져 왔습니다. 역사적으로 신부가 입었고 비둘기가 들고 다녔으며 화홀로 만들었습니다. 초기 기독교 예술은 종종 비둘기가 날아가 올리브 가지를 부리로 들고 있는 모습을 묘사합니다. 비둘기는 성령의 상징이며, 올리브 가지(평화의 상징)를 지상에 있는 사람들에게 전합니다." }, { "en": "Based on my studies, the olive branch can also mean a symbol of a new beginning. When the dove returned with the olive branch, Noah and the others knew that the waters had subsided and now it was about time to start a new beginning with Our Heavenly Father, Yahweh.ur Sages say that the olive branch is not food for the dove but because the dove likes freedom, it chose to leave the Ark. Rabbi Hirsh adds that the dove is not a symbol of peace but a symbol of freedom.", "ko": "제 연구에 따르면 올리브 가지는 새로운 시작의 상징이기도 합니다. 비둘기가 올리브 가지를 들고 돌아왔을 때, 노아와 다른 사람들은 바다가 내려앉았음을 알고 하늘에 계신 아버님 야훼와 함께 새로운 시작을 할 때가 되었다는 것을 알았습니다.우리 추기경들은 호두나무 가지가 비둘기에게 먹이가 아니지만 비둘기는 자유를 좋아하기 때문에 방주를 떠나기로 선택했다고 말합니다. 히르쉬 랍비는 비둘기가 평화의 상징이 아니라 자유의 상징이라고 덧붙입니다." }, { "en": "Ancient Christianity. Early Christian art often depicts a dove flying and holding an olive branch in its beak. The dove is a symbol of the Holy Spirit, and it brings the olive branch (a symbol of peace) down to the people on Earth.Christian tradition also adds a dove carrying an olive branch to the story of Noah and his ark, a sign for Noah and his family that the flood and storm had finally ended after 40 days and 40 nights.arly Christian art often depicts a dove flying and holding an olive branch in its beak. The dove is a symbol of the Holy Spirit, and it brings the olive branch (a symbol of peace) down to the people on Earth.", "ko": "고대 기독교. 초기 기독교 예술은 종종 비둘기가 날아가 부리에 올리브 가지를 들고 있는 모습을 묘사합니다. 비둘기는 성령의 상징이며 올리브 가지(평화의 상징)를 지상에 있는 사람들에게 가져다 줍니다. 기독교 전통에는 또한 40일 40야간에 홍수와 폭풍이 끝났다는 신호로 노아와 그의 아크에 올리브 가지를 들고 있는 비둘기가 노아와 그의 가족에게 전해지는 이야기에도 추가됩니다.초기 기독교 예술은 종종 비둘기가 날아가 부리에 올리브 가지를 들고 있는 모습을 묘사합니다. 비둘기는 성령의 상징이며 올리브 가지(평화의 상징)를 지상에 있는 사람들에게 가져다 줍니다." }, { "en": "It is of Latin origin, and the meaning of Oliver is olive tree. Name of one of Charlemagne's knights in the 12th-century poem Chanson de Roland. Also possibly from Alfihar (Old German) host of elves or Olafr (Old Norse) ancestor. Biblical: the olive tree is a symbol of fruitfulness, beauty, and dignity.", "ko": "라틴어에서 유래한 이름으로 올리버의 뜻은 올리브 나무입니다. 12세기 시 Chanson de Roland에 등장하는 샤를마뉴의 기사의 이름입니다. 엘프의 숙주인 알피하르(고대 독일어) 또는 선조인 올라프(고대 노르웨이어)에서 유래한 이름일 수도 있습니다. 성서: 올리브 나무는 결실, 아름다움, 존엄의 상징입니다." }, { "en": "Welcome to the Olive Branch! As the dove extends an olive branch as a tribute of peace, we would like to extend our warmest welcomes to you. At The Olive Branch, we want your shopping experience to be a memorable one. If you can't join us in the store, please peruse our site and discover what makes us unique.", "ko": "올리브 브랜치에 오신 것을 환영합니다! 비둘기가 평화의 증표로 올리브 가지를 뻗어 내는 것처럼, 저희는 여러분을 따뜻하게 맞이하고 싶습니다. 올리브 브랜치는 여러분의 쇼핑 경험을 잊지 못할 추억으로 만들고자 합니다. 매장에서 함께할 수 없다면 사이트에서 다양한 제품을 살펴보고 저희가 특별한 이유가 무엇인지 알아보세요." }, { "en": "An olive branch held by a dove was used as a peace symbol in 18th century Britain and America. A £2 note of North Carolina (1771) depicted the dove and olive with a motto meaning: Peace restored.", "ko": "물총새가 들고 있는 올리브 가지는 18세기 영국과 미국에서 평화의 상징으로 사용되었습니다. 노스캐롤라이나의 2파운드 지폐(1771)는 \"평화가 회복되었다\"는 의미의 모토와 함께 비둘기와 올리브를 묘사하고 있습니다." }, { "en": "An olive branch held by a dove was used as a peace symbol in 18th century Britain and America. A £2 note of North Carolina (1771) depicted the dove and olive with a motto meaning: Peace restored.n olive branch held by a dove was used as a peace symbol in 18th century Britain and America. A £2 note of North Carolina (1771) depicted the dove and olive with a motto meaning: Peace restored.", "ko": "비둘기가 들고있는 올리브 가지는 18세기 영국과 미국에서 평화 상징으로 사용되었습니다. 노스캐롤라이나의 2 파운드 지폐(1771)는 비둘기와 올리브를 그렸고, 비둘기와 올리브는 다음과 같은 말을 가졌습니다: 평화가 회복되었습니다.비둘기가 들고 있는 올리브 가지는 18세기 영국과 미국에서 평화 상징으로 사용되었습니다. 노스캐롤라이나의 2 파운드 지폐(1771)는 비둘기와 올리브를 그렸고, 비둘기와 올리브는 다음과 같은 말을 가졌습니다: 평화가 회복되었습니다." }, { "en": "On July 6, 1775 Congress approved a Declaration of Causes outlining the rationale and necessity for taking up arms in the Thirteen Colonies .. On July 8, Congress extended the Olive Branch Petition to the British Crown as a final attempt at reconciliation. However, it was received too late to do any good.", "ko": "1775년 7월 6일, 의회는 13개 식민지에서 무기를 들고 싸우는 이유와 필요성을 요약한 '사유 포기 선언'을 승인했습니다. 7월 8일, 의회는 조정에 마지막 화해 시도로 올리브 가지 청원을 승인했습니다. 그러나 이 청원은 좋은 결과를 가져오기에는 너무 늦게 접수되었습니다." }, { "en": "The olive tree is a hardy and attractive ornamental plant. The olive tree (Olea europaea), with its glossy elongated leaves and rough, gnarled branches and trunk, makes for a hardy and attractive yard or patio foliage.Olive trees as part of a well-planned landscaping theme will give your home a natural Mediterranean feel.he olive tree has had its place in history for thousands of years. Several Biblical and ancient Greek references have been made to the illustrious tree; the olive branch is universally known as a symbol of peace and goodwill.", "ko": "올리브 나무는 강건하고 매력적인 관상용 식물입니다. 올리브 나무(올리브나무)는 광택이 나는 길쭉한 잎과 거칠고 울퉁불퉁한 가지와 줄기를 가진 올리브 나무는 강건하고 매력적인 마당이나 파티오 잎사귀로 만들어집니다.올리브 나무는 잘 계획된 조경 테마의 일부로 가정에 자연스러운 지중해 느낌을 줄 것입니다.올리브 나무는 수천 년 동안 역사에 자리를 잡았습니다. 올리브 가지가 평화와 선의의 상징으로 보편적으로 알려져 있는 올리브 나무에 대한 여러 성경 및 고대 그리스의 언급이 있었습니다." }, { "en": "1. an object symbolizing a quality, state, etc.; symbol: The olive branch is an emblem of peace. 2. a figure or design that identifies something. 3. an allegorical picture that embodies a moral principle.", "ko": "1. 자질, 상태 등을 상징하는 사물; 기호: 올리브 가지는 평화를 상징하는 상징입니다. 2. 무언가를 식별하는 그림 또는 디자인. 3. 도덕적 원칙을 구현하는 우화적 그림." }, { "en": "I have been waiting for five years for my brother to do this and he has not. I am going to make the first move and extend an olive branch -- today, in fact. Life is too short, as they say, and someone needs to break the ice. If he does not accept this offer, then I guess I know then and can move on with my life.", "ko": "동생이 이 일을 하기를 5년이나 기다렸는데 동생이 하지 않습니다. 저는 오늘 실제로 첫 번째 움직임을 취하고 올리브 가지를 연장할 것입니다. 삶은 너무 짧고 누군가가 얼음을 깨뜨려야 한다고 합니다. 그가 이 제안을 수락하지 않는다면, 그럼 최소한 제가 제 인생을 살아갈 수 있다는 것을 알게 될 것 같습니다." }, { "en": "The olive branches are a symbol for peace, and the world map represents all the people and the countries of the world. White and blue are the official colours of the United Nations.", "ko": "올리브 가지는 평화를 상징하며, 세계지도는 전 세계의 모든 사람과 국토를 나타냅니다. 흰색과 파란색은 유엔의 공식 색상입니다." }, { "en": "Meaning of Oliver. English name. In English, the name Oliver means-The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. Extending an olive branch signifies an offer of peace..Other origins for the name Oliver include-English, Latin-American, German, French, Danish.The name Oliver is most often used as a boy name or male name. English Name Meaning-The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity.n English, the name Oliver means-The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. Extending an olive branch signifies an offer of peace..", "ko": "올리버의 의미. 영어 이름. 영어에서 올리버는-올리브 나무를 의미합니다. 성경의 올리브 나무는 풍요로움과 아름다움과 품위를 상징합니다. 올리브 가지를 뻗는 것은 평화를 제안한다는 의미를 담고 있습니다. 올리버라는 이름의 다른 유래는 영어, 라틴 아메리카, 독일어, 프랑스어, 덴마크어입니다. 올리버라는 이름은 보이 이름 또는 남자 이름으로 가장 자주 사용됩니다. 영어 이름 의미-올리브 나무. 성경의 올리브 나무는 풍요로움과 아름다움과 품위를 상징합니다. 영어에서 올리버라는 이름은-올리브 나무를 의미합니다. 성경의 올리브 나무는 풍요로움과 아름다움과 품위를 상징합니다. 올리브 가지를 뻗는 것은 평화를 제안한다는 의미를 담고 있습니다." }, { "en": "olive branch. n. 1. a branch of an olive tree used to symbolize peace. 2. any offering of peace or conciliation. ol′ive branch`. n. 1. a branch of the olive tree as an emblem of peace. 2. any token of peace.", "ko": "olive branch. n. 1. 평화를 상징하는 올리브 나무 가지. 2. 평화 또는 화해의 제안. 올리브 브랜치`. n. 1. 평화를 상징하는 올리브 나무 가지. 2. 평화의 표식." }, { "en": "The Dove with the Olive Branch as a Symbol of Peace At the time of the American Revolution, the olive branch had a stronger association with peace than did the dove.ere the actual symbol of peace is not the dove. It is the olive leaf. An early instance the olive branch signifying peaceful intentions is in. Virgil's epic poem about the founding of Rome.", "ko": "올리브 가지와 함께 평화의 상징으로 나무타기 올리브 가지는 미국 독립 혁명 당시 나무타기보다 평화와 더 강한 연관성을 가지고 있었습니다. 실제 평화의 상징은 나무타기가 아닙니다. 바로 올리브 잎입니다. 평화로운 의도를 나타내는 올리브 가지의 초기 사례는 로마 건국에 관한 비르질의 서사시에서 볼 수 있습니다." }, { "en": "The olive branch to the left signifies peace. On an American one dollar bill, there is an owl in the upper left-hand corner of the 1 encased in the shield and a spider hidden in the front upper right-hand corner. The law prohibits portraits of living persons from appearing on Government. Securities.", "ko": "왼쪽에 있는 올리브 가지는 평화를 상징합니다. 미국 1달러 지폐의 왼쪽 상단에는 방패 안에 들어 있는 1의 왼쪽 상단에 올빼미가 그려져 있고, 앞 오른쪽 상단에는 거미가 숨겨져 있습니다. 법은 정부 증권에 생존하는 사람의 초상화가 등장하는 것을 금지하고 있습니다." }, { "en": "English Meaning: The name Oliver is an English baby name. In English the meaning of the name Oliver is: The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. 'Extending an olive branch' signifies an offer of peace. French Meaning: The name Oliver is a French baby name. In French the meaning of the name Oliver is: The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. Extending an olive branch signifies an offer of peace. German Meaning: The name Oliver is a German baby name.", "ko": "영어 의미: 올리버라는 이름은 영어 아기 이름입니다. 영어에서 이름 올리버의 의미는: 올리브 나무입니다. 성경의 올리브 나무는 풍요로움과 아름다움, 품위의 상징입니다. '올리브 가지를 뻗는 것'은 평화를 제안하는 것을 의미합니다. 프랑스어 의미: 올리버라는 이름은 프랑스 아기 이름입니다. 프랑스어에서 이름 올리버의 의미는: 올리브 나무입니다. 성경의 올리브 나무는 풍요로움과 아름다움, 품위의 상징입니다. 올리브 가지를 뻗는 것은 평화를 제안하는 것을 의미합니다. 독일어 의미: 올리버라는 이름은 독일 아기 이름입니다." }, { "en": "The olive branch (Athena's gift to Athens) stands for peace. The dove represents victory. The eagle stands for imperial power. The tiger, leopard, and lion symbolize might, power, and fierceness. Female courage is shown through the Tiger Lily. Other symbols are: Two intertwined snakes represent creative power and wisdom. The spindle symbolizes knowledge.", "ko": "올리브 가지(아테나가 아테나에게 준 선물)는 평화를 상징합니다. 비둘기는 승리를 상징합니다. 독수리는 제국의 힘을 상징합니다. 호랑이, 표범, 사자는 힘, 힘, 맹렬함을 상징합니다. 호랑이 백합을 통해 여성의 용기는 표현됩니다. 다른 상징은 다음과 같습니다. 두 마리의 뱀이 서로 얽혀 있는 것은 창의력과 지혜를 상징합니다. 물레는 지식을 상징합니다." }, { "en": "Related words. 1 extend your hand phrase. 2 extend your lead phrase. 3 extend/offer your /sympathy/sympathies phrase. 4 extend the hand of friendship to someone phrase. 5 extend an olive branch. 6 push back/extend the boundaries of something. 7 extend/push back the frontiers. 8 extend a run.", "ko": "관련 단어. 1 손을 뻗는 문구. 2 리드 확장한 문구. 3 연장/연장/공감/동정 문구. 4 누군가에게 우정의 손을 뻗다. 5 올리브 가지 확대. 6 무언가의 경계를 확장하십시오. 7 확장/전선. 8 경계 확대." }, { "en": "Olive Branch is located at 34°57′47″N 89°50′30″W / 34.96306°N 89.84167°W / 34.96306; -89.84167 (34.963007, -89.841627) in northeastern DeSoto County, less than 5 miles (8 km) from Memphis at the junction of U.S. Highway 78, and State Highways 302 (known locally as Goodman Road) and 305 (Germantown Road/Cockrum Street).", "ko": "올리브 브랜치는 34°57′47″N 89°50′30″W / 34.96306°N 89.84167°W / 34.96306; -89.84167(34.963007, -89.841627)에 위치하고 있습니다. 멤피스에서 5마일(8km)도 채 되지 않는 데소토 카운티 북동부, 미 육군 78번 고속도로 교차로에서 주 고속도로 302(현지에서는 굿맨 로드라고 함) 및 305(게르만타운 로드/콕럼 스트리트)가 교차하는 곳에 위치해 있습니다." }, { "en": "ex·ten·sion (Ä­k-stĕn′shən) n. 1. The act of extending or the condition of being extended: the extension of the subway into the suburbs. 2. The amount, degree, or range to which something extends or can extend: The wire has an extension of 50 feet. 3. a. The act of straightening or extending a limb. b. The position assumed by an extended limb. 4.", "ko": "ex·ten·sion (Ä­k-stĕn′shən) n. 1. 확장하는 행위 또는 확장된 상태입니다. 지하철이 교외로 확장되는 경우. 2. 무언가가 확장되는 양, 정도 또는 범위입니다. 와이어의 연장은 50피트입니다. 3. a. 팔다리를 펴거나 뻗는 행위. b. 팔다리를 펴거나 뻗은 자세. 4." }, { "en": "Olive Branch, Ohio. Olive Branch is an unincorporated community in Clermont County, in the U.S. state of Ohio. History. Olive Branch was not officially platted. A post office called Olive Branch was established in 1845, and remained in operation until 1922.", "ko": "오리브 브랜치, 오하이오. 올리브 브랜치는 미국 오하이오주의 클레를롬 카운티에 있는 비법인 지역입니다. 역사. 올리브 브랜치는 공식적으로 계획되지 않았습니다. 올리브 브랜치라는 우체국은 1845년에 설립되어 1922년까지 운영되었습니다." }, { "en": "The olive branch represents peace. In the old days, growing olives (for olive oil) was one of the biggest industries, as big as oil today! 8^) Olive oil was the biggest product and export of the ancient Greek civilization.When an army invaded a place and occupied it, they'd cut down the olive trees.he olive branch represents peace. In the old days, growing olives (for olive oil) was one of the biggest industries, as big as oil today! 8^) Olive oil was the biggest product and export of the ancient Greek civilization.", "ko": "올리브 가지는 평화를 상징합니다. 예전에는 올리브(올리브 오일)를 재배하는 것이 가장 큰 산업이었는데, 오늘날의 석유만큼이나 큰 산업이었습니다! 8^) 올리브 오일은 고대 그리스 문명의 가장 큰 제품이자 수출품이었습니다. 올리브 나무를 베어내고 점령한 군대가 그곳을 점령했을 때, 그들은 올리브 나무를 베어냈습니다. 올리브 가지는 평화를 상징합니다. 옛날에는 올리브(올리브 오일)를 재배하는 것이 오늘날의 석유만큼이나 큰 산업이었습니다! 8^) 올리브 오일은 고대 그리스 문명의 가장 큰 제품이자 수출품이었습니다." }, { "en": "The Olive Branch Petition, also known as The Second Petition to the King (because a previous petition had been sent by the First Continental Congress) and The Humble Petition, was written twice before it was given to King George.", "ko": "올리브 가지 청원서(제1대 대륙 회의에서 이전에 한 청원을 보냈기 때문에 왕에게 보낸 두 번째 청원서, 겸손한 청원서라고도 함)는 왕 조지에게 전달되기 전에 두 번이나 작성되었습니다." }, { "en": "Hill tells ABC News: “Even if it wasn’t a prank, it was in no way conciliatory for her to begin with the presumption that I did something wrong in 1991. I simply testified to the truth of my experience. For her to say otherwise is not extending an olive branch, it’s accusatory.”. She continues: “I don’t apologize.", "ko": "힐은 ABC 뉴스에서 이렇게 말합니다: \"장난이 아니었다 하더라도 1991년에 제가 잘못했다는 가정으로 시작한 것은 어떤 식으로든 화해의 의미가 아닙니다. 저는 단순히 제 경험의 진실에 대해 증언했을 뿐입니다. 그렇지 않다고 말하는 것은 올리브 가지를 확장하는 것이 아니라 비난입니다.\"라고 말합니다. 그녀는 계속합니다: \"나는 사과하지 않는다." }, { "en": "1 symbol:The olive branch is an emblem of peace. 2 a sign, design, or figure that identifies or represents something:the emblem of a school. 3 an allegorical picture, often inscribed with a motto supplemental to the visual image with which it forms a single unit of meaning. [ Obs.]an inlaid or tessellated ornament.", "ko": "1 기호: 올리브 가지는 평화를 상징하는 상징입니다. 2 무언가를 식별하거나 나타내는 기호, 디자인 또는 도형입니다: 학교의 상징. 3 종종 시각적 이미지에 보조적인 모토를 새긴 우화적인 그림. [보통] 조각이나 조각으로 된 장식." }, { "en": "In the ancient world, defeated armies offered up olive branches when a battle ended. An olive grove. People may extend an olive branch during a meeting to resolve and issue. An olive branch with black olives.", "ko": "고대에는 패배한 군대가 전투가 끝나면 참나무 가지를 바쳤습니다. 올리브 숲. 사람들이 회의 중에 문제를 해결하고 문제를 해결하기 위해 올리브 가지를 연장할 수 있습니다. 검은 올리브가 달린 올리브 가지." }, { "en": "English Meaning: The name Oliver is an English baby name. In English the meaning of the name Oliver is: The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. 'Extending an olive branch' signifies an offer of peace.", "ko": "영어 의미: 올리버라는 이름은 영어 아기 이름입니다. 영어로 이름 올리버의 의미는: 올리브 나무입니다. 성경의 올리브 나무는 풍요로움과 아름다움, 품위의 상징입니다. '올리브 가지 연장'은 평화의 제의를 의미합니다." }, { "en": "The name Oliver is a French baby name. In French the meaning of the name Oliver is: The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. Extending an olive branch signifies an offer of peace.", "ko": "올리버라는 이름은 프랑스 이름입니다. 프랑스어에서 올리버라는 이름의 의미는: 올리브나무. 성경의 올리브 나무는 다산과 아름다움과 존엄성을 상징합니다. 올리브 가지를 뻗는 것은 평화의 제안을 의미합니다." }, { "en": "hold out an olive branch. hold out/offer an olive branch. to do or say something in order to show that you want to end a disagreement with someone. Usage notes: An olive branch is traditionally a symbol of peace. (often + to ) He held out an olive branch to the opposition by releasing 42 political prisoners. See also: branch, hold, olive, out.", "ko": "올리브 가지를 내밀어 보세요. 올리브 가지를 내밀거나 제공합니다. 누군가와의 의견 불일치를 끝내고 싶다는 뜻을 표현하기 위해 무언가를 하거나 말하는 것입니다. 사용법: 올리브 가지는 전통적으로 평화의 상징입니다. (종종 +을) 그는 42명의 정치범을 석방함으로써 야당에 올리브 가지를 내밀었습니다. 또한: 가지, 홀드, 올리브, 아웃." }, { "en": "The noun extension comes from the Latin word extendere, meaning “stretch out.” If you’re a great gymnast, you probably have amazing extension — flexible and long-reaching limbs.", "ko": "명사 확장은 \"뭉개다\"를 의미하는 라틴어 확장에서 유래되었습니다. 훌륭한 체조 선수라면 아마도 유연하고 긴 팔다리를 가진 놀라운 확장력을 갖고 있을 것입니다." }, { "en": "1 an object or its representation, symbolizing a quality, state, class of persons, etc.; symbol:The olive branch is an emblem of peace. a sign, design, or figure that identifies or represents something:the emblem of a school.", "ko": "1 품질, 상태, 사람 등의 기호를 상징하는 사물 또는 그 표상, 기호: 올리브 가지는 평화를 상징하는 상징입니다. 어떤 것을 식별하거나 나타내는 표지, 디자인 또는 도형입니다: 학교의 상징." }, { "en": "The olive branch is a dynamic symbol of the human desire for peace, as shown in political drawings before the American Revolution. The white dove has become an international symbol of peace, thanks in good part to the fame of Picasso's 1949 lithograph for the International Peace Congress in Paris. The Great Seal of the United States illustrates a founding principle: The power of peace is superior to the power of war.", "ko": "올리브 가지는 미국 독립 이전의 정치 그림에서 볼 수 있듯이 평화를 갈망하는 인간의 열망을 잘 나타내는 역동적인 상징입니다. 백조는 파리의 국제 평화 회의를 위한 피카소의 1949년 석판화로 인해 국제적인 평화 상징이 되었습니다. 미국의 국장은 평화의 힘이 전쟁의 힘보다 우월하다는 건국 원칙을 보여줍니다." }, { "en": "The Olive branch has been used as a symbol for peace and goodwill for thousands of years. The symbolism is related to the biblical story of Noah and the great flood.Noah send … s out a dove to find and bring back evidence of dry land.he Olive branch has been used as a symbol for peace and goodwill for thousands of years. The symbolism is related to the biblical story of Noah and the great flood. Noah send … s out a dove to find and bring back evidence of dry land.", "ko": "올리브 가지는 수천 년 동안 평화와 선의의 상징으로 사용되어 왔습니다. 상징은 노아와 대홍수에 대한 성서 이야기와 관련이 있습니다. 노아는 올리브 가지를 보내 땅이 마른 증거를 찾아 가져왔습니다. 올리브 가지는 수천 년 동안 평화와 선의의 상징으로 사용되어 왔습니다. 상징은 노아와 대홍수에 대한 성경 이야기와 관련이 있습니다. 노아는 올리브 가지를 보내 땅이 마른 증거를 찾아 가져왔습니다." }, { "en": "The Mount of Olives east of Jerusalem is mentioned several times in the New Testament. The Allegory of the Olive Tree in St. Paul's Epistle to the Romans refers to the scattering and gathering of Israel. It compares the Israelites to a tame olive tree and the Gentiles to a wild olive branch.", "ko": "예루살렘 동쪽의 올리브 산은 신약성경에서 여러 차례 언급됩니다. 로마서의 성 바오로 서신에서 언급된 올리브 나무의 비유는 이스라엘의 흩으심과 모임을 언급합니다. 이스라엘 백성을 길들여진 올리브 나무에, 외邦인을 야생 올리브 가지에 비유합니다." }, { "en": "The use of a dove and olive branch as a symbol of peace originated with the early Christians, who portrayed the act of baptism accompanied by a dove holding an olive branch in its beak and also used the image on their sepulchres.", "ko": "평화의 상징으로 비둘기와 올리브 가지를 사용하는 것은 초창기 기독교인들이 비둘기가 올리브 가지를 부리에 물고 있는 세례 행위와 함께 묘지에 이미지를 사용하면서 시작되었습니다." }, { "en": "Olive definition, an evergreen tree, Olea europaea, of Mediterranean and other warm regions, cultivated chiefly for its fruit. See more.", "ko": "올리브 정의, 올리브는 지중해 및 기타 온난 지역의 상록수인 올리브 유럽(Olea europaea)로 주로 열매를 위해 재배됩니다. 더 보기." }, { "en": "1 symbol:The olive branch is an emblem of peace. 2 a sign, design, or figure that identifies or represents something:the emblem of a school. an allegorical picture, often inscribed with a motto supplemental to the visual image with which it forms a single unit of meaning.", "ko": "1 상징: 올리브 가지는 평화의 상징입니다. 2 무언가를 식별하거나 나타내는 표지판, 디자인 또는 도형:학교의 엠블럼. 하나의 의미 단위를 형성하는 시각적 이미지와 보조 모토가 새겨진 종종 상징 그림." }, { "en": "Medical Definition of EXTENSION. 1. : the stretching of a fractured or dislocated limb so as to restore it to its natural position. 2. : an unbending movement around a joint in a limb (as the knee or elbow) that increases the angle between the bones of the limb at the joint—compare flexion 1.efinition of EXTENSION. 1. a: the action of extending: state of being extended.", "ko": "확장 의학적 정의. 1. : 골절 또는 탈구된 팔다리를 자연스러운 위치로 복원하기 위해 늘리는 동작. 2. : 관절(무릎이나 팔꿈치 등)의 관절에서 팔다리의 뼈 사이의 각도를 늘리는 관절 주위의 굽힘이 아니다 - 굽힘 1.의 정의. 확장. 1. 연장하는 동작: 확장된 상태." }, { "en": "Extension (metaphysics), the property of stretching out or taking up space Extension (telephone), telephone line attached to a main line or to a PBX or Centrex system Extension cord, power cable with a plug on one end and one or more sockets on the other end Eyelash extensions, material applied to eyelashes Hair extensions, strands of hair added to existing hair", "ko": "확장(수리학), 공간을 늘리거나 차지하는 속성 확장(전화), 메인 라인이나 PBX 또는 센터엑스 시스템에 연결된 전화선 확장 코드, 한쪽 끝에 플러그가 있고 다른 한쪽 끝에 하나 이상의 소켓이 있는 전원 케이블 속눈썹 연장, 속눈썹에 적용되는 재료 머리 연장, 기존 모발에 추가되는 머리카락 가닥" }, { "en": "So he was given permission to make alterations to Jefferson's draft. On July 8th Dickinson's version was presented to Congress and approved, but not unanimously. This letter has come to be known as the Olive Branch Petition, because it extended an offer of reconciliation to the King. The Olive Branch is of course a symbol of peace. It has also been called the Humble Petition and the Second Petition to the King.. The letter affirmed the loyalty of the colonists to the King and assured him that they did not seek independence, only redress of their grievances.", "ko": "그래서 그는 제퍼슨의 초안을 수정할 권한을 부여받았습니다. 7월 8일 딕킨슨의 버전이 의회에 제출되어 승인되었지만 만장일치로 승인되지는 않았습니다. 이 편지는 왕에게 화해를 제안하는 내용이 있었기 때문에 올리브 가지 청원서로 알려지게 되었습니다. 올리브 가지는 당연히 평화의 상징입니다. 또한 겸손한 청원서, 왕에게 제2의 청원서라고도 불립니다.. 이 편지는 식민지 주민들의 왕에 대한 충성심을 확인하고 독립을 원하지 않고 불만 사항에 대한 해결만을 원한다고 확언했습니다." }, { "en": "Extension refers to a movement that increases the angle between two body parts. Extension at the elbow is increasing the angle between the ulna and the humerus. Extension of the knee straightens the lower limb.", "ko": "연장은 두 신체 부위 사이의 각도를 증가시키는 움직임을 말합니다. 팔꿈치의 신전은 척골과 상완골 사이의 각도를 증가시키는 것입니다. 무릎을 연장하면 하지가 곧게 펴집니다." }, { "en": "Traditionally, the olive branch has been used as a symbol of peace. Its origins as a symbol of peace come from ancient Greek culture, when Athena planted an olive tree to win possession of Athens over Poseidon.", "ko": "전통적으로 올리브 가지는 평화의 상징으로 사용되었습니다. 평화의 상징으로서의 올리브 가지의 기원은 오래 전 그리스 고대 문화에서 아테나가 포세이돈을 제치고 아테네를 차지하기 위해 올리브 나무를 심은 데서 유래했습니다." }, { "en": "The Olive Branch Petition The Olive Branch Petition was adopted by the First Continental Congress on July 5, 1775 in a final attempt to avoid a full-on war between Great Britain and the Thirteen Colonies in America. The Congress had already authorized the invasion of Canada more than a week earlier, but the petition affirmed American loyalty to Great Britain and beseeched King George III to prevent further conflict. The petition was followed by the July 6 Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms, however", "ko": "올리브 가지 청원 올리브 가지 청원은 1775년 7월 5일 제1차 대륙 회의에서 채택된 것으로, 영국과 미국 13개 식민지 간의 전면적인 전쟁을 피하기 위한 마지막 시도였습니다. 의회는 이미 일주일 전 캐나다 침공을 승인했지만, 이 청원은 영국에 대한 미국의 충성을 확인하고 조지 3세 왕에게 더 이상의 분쟁을 막아달라고 간청했습니다. 청원은 7월 6일 무기 고용의 원인과 필요성 선언에 이어 이어졌습니다." }, { "en": "When he released a dove, and it returned with an olive branch with leaves, Noah took this as a signal that it was safe to leave the ark, and that the earth was no longer under the wrath of God. Thus the dove and the olive branch symbolize peace on earth.", "ko": "아크를 떠날 때 비둘기를 풀어보냈는데, 비둘기가 잎이 달린 올리브 가지를 들고 돌아왔을 때 노아는 이것을 아크를 떠날 수 있고 땅이 더 이상 하나님의 진노하심을 받지 않는다는 신호로 받아들였습니다. 따라서 비둘기와 올리브 가지가 대지를 상징하는 것입니다." }, { "en": "The dove and olive branch have also appeared many times in Christian images of Noah's ark. Doves are sometimes released at Christian weddings as a symbol of taking flight, it is a beautiful gesture which symbolizes a new beginning of something wonderful.", "ko": "비둘기와 올리브 가지는 노아의 방주에 대한 기독교 이미지에서도 여러 번 등장했습니다. 비둘기는 때때로 기독교 결혼식에서 날아오르는 것을 상징하는 의미로 방출되기도 하는데, 이는 멋진 새로운 시작을 상징하는 아름다운 제스처입니다." }, { "en": "The Olive Branch Petition was a petition sent from Congress to the King. The moderates were able to convince Congress to send this petition. In the petition, the delegates asked the King to stop sending forces because they wanted to settle their differences peacefully and without war fighting.", "ko": "올리브 가지 청원은 의회가 왕에게 보낸 청원서입니다. 온건파는 의회가 이 청원을 보내도록 설득할 수 있었습니다. 이 청원서에서 대표들은 왕에게 무력 충돌 없이 평화를 통해 의견 차이를 해결하기를 원하기 때문에 군대를 파견하는 것을 중단해 달라고 요청했습니다." }, { "en": "The olive branch is an internationally recognized peace offering. Olives for good health. The nutritional value of olives stems from the fact that it has very little carbohydrate and is a great source of monosaturates. This makes it a good element in a low-carb diet.he olive branch is an internationally recognized peace offering. Olives for good health. The nutritional value of olives stems from the fact that it has very little carbohydrate and is a great source of monosaturates. This makes it a good element in a low-carb diet.", "ko": "올리브 가지는 국제적으로 인정받는 평화 제의입니다. 건강을 위한 올리브. 올리브의 영양가는 그다지 탄수화물이 적고 모노 포화 지방이 풍부하다는 사실에서 비롯됩니다. 올리브는 저탄수화물 식단에 좋은 요소입니다.올리브 가지는 국제적으로 인정받는 평화 제의입니다. 올리브는 건강을 위한 올리브입니다. 올리브의 영양가는 탄수화물이 거의 없고 모노 포화 지방이 풍부하다는 사실에서 비롯됩니다. 올리브는 저탄수화물 식단에 좋은 요소가 됩니다." }, { "en": "olive branch. n. 1. A branch of an olive tree regarded as an emblem of peace. 2. An offer of peace: bore an olive branch to the new round of negotiations. olive branch.", "ko": "올리브 가지. n. 1. 평화의 상징인 올리브 나무의 가지. 2. 평화의 제안: 새로운 협상 라운드에 올리브 가지를 들고 나갔다. 올리브 가지." }, { "en": "The verb extend can have several related meanings, including thrust out, continue, broaden, expand, unfold, span, or increase in scope. Extend, as a verb, is used in many ways. You extend (hold out) your hand when you offer to shake. You extend (push forward) a deadline when you add a few days to it. Your belly might extend (broaden) after a holiday dinner. A telescope extends (expands) your range of vision.", "ko": "연장 동사는 밀어내다, 계속하다, 넓히다, 확장하다, 펼치다, 스패너하다, 범위가 커지다 등 여러 가지 의미를 가질 수 있습니다. 동사로 사용되는 확장은 여러 가지 방법으로 사용됩니다. 손을 흔들겠다고 하면 손을 뻗습니다(손을 내밀다). 기한을 며칠 더 추가할 때 기한을 연장합니다(기한을 연장한다). 휴일 저녁 식사 후 배가 뻗어 있을 수 있습니다. 망원경은 시야 범위를 확장(확장)합니다." }, { "en": "an object or its representation, symbolizing a quality, state, class of persons, etc.; symbol: The olive branch is an emblem of peace. 2. a sign, design, or figure that identifies or represents something: the emblem of a school.", "ko": "품질, 상태, 사람 등급 등을 상징하는 사물 또는 그 표현, 기호: 올리브 가지는 평화의 상징입니다. 2. 무언가를 식별하거나 나타내는 표지, 디자인 또는 도형: 학교의 엠블럼." }, { "en": "The olive branch is usually a symbol of peace or victory and was historically worn by brides and virgins. This symbol, deriving from the customs of Ancient Greece, is strongest in Western culture. However, it has been found in every culture and religion to thrive in the Mediterranean basin.n the 5th century, by which time a dove with an olive branch had become established as a Christian symbol of peace, St Augustine wrote in On Christian Doctrine that, perpetual peace is indicated by the olive branch (oleae ramusculo) which the dove brought with it when it returned to the ark..", "ko": "종종 올리브 가지는 평화 또는 승리의 상징으로, 역사적으로 신부와 처녀들이 착용했습니다. 고대 그리스의 관습에서 유래한 이 상징은 서양 문화에서 가장 강력하게 나타납니다. 그러나 지중해 분지에서 번성하는 모든 문화와 종교에서 발견됩니다.5세기에 올리브 가지를 가진 비둘기가 기독교 평화의 상징으로 자리 잡게 된 성 아우구스티누스는 '기독교 교리'에서 비둘기가 방주로 돌아올 때 가져온 올리브 가지(올리브 가지)로 평화가 영속적으로 표시된다고 썼습니다." }, { "en": "In ancient Greek mythology, the goddess Athena was associated with the olive tree as she was the one credited with giving it to the Greeks. In the Koran, olives, among other fruits, were cited as one of Allah's obvious gifts. Still today, to extend an olive branch is to make an attempt to correct a conflict.", "ko": "고대 그리스 신화에서 아테나 여신은 그리스인들에게 올리브를 준 것으로 알려져 있는 아테나 여신은 올리브 나무와 관련이 있었습니다. 꾸란에서는 올리브를 비롯한 여러 과일이 알라의 분명한 선물 중 하나로 언급되어 있습니다. 오늘날에도 올리브 가지를 내밀다라는 의미는 갈등을 풀기 위한 시도입니다." }, { "en": "Definition of extend for English Language Learners. : 1 to cause (something, such as your arm or leg) to straighten out or to stretch out. : 2 to become longer or to be able to become longer. : 3 to continue in a specified direction or over a specified distance, space, or time.", "ko": "영어 학습자를 위한 확장 정의. : 1 팔이나 다리와 같은 것( 팔이나 다리와 같은 것)을 곧게 펴거나 뻗게 하다. : 2 길이가 길어지거나 더 길어질 수 있게 하다. : 3 지정된 방향 또는 지정된 거리, 공간 또는 시간 동안 계속하다." }, { "en": "hold out the olive branch. Fig. to offer to end a dispute and be friendly; to offer reconciliation. (The olive branch is a symbol of peace and reconciliation. A biblical reference.) Jill was the first to hold out the olive branch after our argument. I always try to hold out the olive branch to someone I have offended. Life is too short for a person to bear grudges for very long.", "ko": "올리브 가지를 들어보세요. 분쟁을 종식하고 우호적으로 대하겠다는 제안을 하고 화해를 제안한다. (올리브 가지는 평화와 화해의 상징입니다. 성서에서 언급됩니다.) 제인은 우리가 말다툼을 벌인 후 가장 먼저 올리브 가지를 내밀었습니다. 저는 언제나 상대방을 화나게 한 사람에게 올리브 가지를 내밀려고 노력합니다. 인생은 너무 짧아서 오랫동안 원한을 품고 있을 필요가 없습니다." }, { "en": "Extensionally definition, an act or instance of extending, lengthening, stretching out, or enlarging the scope of something. See more.", "ko": "확장적인 정의, 어떤 것의 범위를 확장, 길이, 늘리거나 확장하는 행위 또는 사례입니다. 자세히 보기." }, { "en": "The name Oliver is a French baby name. In French the meaning of the name Oliver is: The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. Extending an olive branch signifies an offer of peace.German Meaning: The name Oliver is a German baby name.n English the meaning of the name Oliver is: The olive tree. The biblical olive tree symbolizes fruitfulness and beauty and dignity. 'Extending an olive branch' signifies an offer of peace.", "ko": "올리버라는 이름은 프랑스 아기 이름입니다. 프랑스어로 올리버라는 이름의 의미는: 올리브 나무. 성경의 올리브 나무는 풍요로움과 아름다움과 당위를 상징합니다. 올리브 가지를 뻗는 것은 평화를 제안하는 것을 의미합니다.독일어 의미: 올리버라는 이름은 독일 아기 이름입니다. 영어로 올리버라는 이름의 의미는: 올리브 나무. 성경의 올리브 나무는 풍요와 아름다움과 당위를 상징합니다. '올리브 가지를 뻗는' 것은 평화를 제안하는 것을 의미합니다." }, { "en": "The use of a dove and olive branch as a symbol of peace originated with the early Christians, who portrayed the act of baptism accompanied by a dove holding an olive branch in its beak and also used the image on their sepulchres.he use of the olive branch as a symbol of peace in Western civilization dates at least to the 5th century BC. The olive tree represented plenty, but the ancient Greeks believed that it also drove away evil spirits.", "ko": "비둘기와 올리브 가지를 평화의 상징으로 사용한 것은 초기 기독교인들에 의해 시작되었는데, 그들은 부리에는 올리브 가지를 들고 있는 비둘기를 동반한 세례 행위를 묘사했으며 묘지에도 이 이미지를 사용했습니다.서양 문명에서 올리브 가지를 평화의 상징으로 사용한 것은 적어도 기원전 5세기까지 거슬러 올라갑니다. 올리브 나무는 풍요를 상징하지만 고대 그리스인들은 올리브 나무가 또한 악령을 쫓아낸다고 믿었습니다." } ]

{ "en": "what is abilene tx zip code", "ko": "abilene tx 우편번호는 무엇입니까?" }

[ { "en": "ABILENE TX Texas zip codes, maps, area codes, county, population, household income, house value,79605 Zip Code -", "ko": "ABILENE TX Texas 우편 번호, 지도, 지역 번호, 카운티, 인구, 가구 소득, 주택 가치, 79605 우편 번호 -" } ]

[ { "en": "77479 zip code is located in southeast Texas. 77479 zip code is part of Fort Bend County. 77479 zip code has 33.06 square miles of land area and 1.55 square miles of water area.", "ko": "77479 우편번호는 텍사스 남동부에 위치하고 있습니다. 77479 우편번호는 포트 벤드 카운티에 속해 있습니다. 77479 우편번호에는 33.06 평방 마일의 땅과 1.55 평방 마일의 물 면적이 있습니다." }, { "en": "level 3 communications, llc - tx: abilene: 325: 513: 28966-1: landline: new cingular wireless pcs, llc - il: abilene: 325: 514: 28966-1: wireless: cellco partnership dba verizon wireless - tx: abilene: 325: 518: 28966-1: wireless: sprint spectrum l.p. abilene: 325: 603: 28966-1: landline: level 3 communications, llc - tx: abilene: 325: 627: 28966-1: landline: southwestern bell: abilene: 325: 660: 28966-1: wireless", "ko": "레벨 3 커뮤니케이션, llc - tx: abilene: 325: 513: 28966-1: 유선: 새로운 cingular wireless pcs, llc - il: abilene: 325: 514: 28966-1: 무선: 셀코 파트너십 dba 버라이즌 와이어리스 - tx: abilene: 325: 519: 28966-1: 무선: 스프린트 스펙트럼 l.p. abilene: 325: 603: 28966-1: 유선: 레벨 3 커뮤니케이션, llc - tx: abilene: 325: 627: 28966-1: 유선: 남서부 벨: abilene: 325: 660: 28966-1: 무선" }, { "en": "North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas.It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915. Counties served by this area code: 1 Brown. 2 Callahan. 3 Coke. 4 Coleman.orth American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas.", "ko": "북미 지역 번호 325는 텍사스 주 전화 지역 번호로 아빌린 및 샌안젤로 지역의 번호를 사용합니다.2003년 4월 5일에 915번호에서 분리되어 생성되었습니다(432번호와 함께). 이 지역 번호로 서비스를 제공하는 카운티: 1 브라운. 2 콜라한. 3 코크. 4 콜먼.북미 지역 번호 325는 아빌린 및 샌안젤로 지역의 번호를 사용하는 텍사스 주 전화 지역 번호입니다.2003년 4월 5일에 915번호에서 분리되어 생성되었습니다(432번호와 함께). 이 지역 번호로 서비스를 제공하는 카운티: 1 브라운. 2 콜라한. 3 코크. 4 콜먼." }, { "en": "North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas.It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915. Counties served by this area code:1 Brown. 2 Callahan.3 Coke. 4 Coleman.orth American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas. It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915. Counties served by this area code: 1 Brown. 2 Callahan. 3 Coke. 4 Coleman.", "ko": "북미 지역 번호 325 지역 번호는 텍사스 주에 있는 지역 번호로, Abilene과 San Angelo 지역의 전화 번호를 사용합니다.2003년 4월 5일에 915 지역 번호에서 분할되어 432 지역 번호와 함께 생성되었습니다. 이 지역 번호의 지역 번호는 다음과 같습니다:1 Brown. 2 Callahan. 3 Coke. 4 콜먼.북미 지역 번호 325 지역 번호는 Abilene과 San Angelo 지역의 전화 번호에 사용되는 텍사스 주 지역 번호입니다. 2003년 4월 5일에 915 지역 번호에서 분할되어 432 지역 번호와 함께 생성되었습니다. 이 지역 번호의 지역 번호는 다음과 같습니다: 1 Brown. 2 Callahan. 3 Coke. 4 콜먼." }, { "en": "78006 is a sparsely populated, upscale rural zip code in Boerne, Texas. The population is primarily white, older, and mostly married couples. At $258,400 the average home value here is a bit higher than average for the San Antonio metro area, so this probably isn't the place to look for housing bargains.", "ko": "78006은 텍사스주 보어네에 위치한 인구 밀도가 낮고 고급 시골 우편 번호입니다. 주민은 주로 백인, 연령이 많고 대부분 부부입니다. 이 곳의 평균 주택 가치는 258,400달러로 샌안토니오 대도시 지역 평균보다 약간 높기 때문에 주택을 싸게 구할 수 있는 곳은 아닐 것입니다." }, { "en": "TAYLOR COUNTY. Taylor County (I-12) is in west central Texas. The center of the county lies at 32°18' north latitude and 99°53' west longitude, and Abilene, the largest city, is 151 miles west of Fort Worth.", "ko": "테일러 카운티. 테일러 카운티 (I-12)는 텍사스 서부 중심부에 있습니다. 카운티의 중심은 북위 32°18' 및 서경 99°53'에 있으며, 가장 큰 도시인 애빌린은 포트워스에서 서쪽으로 151마일 떨어져 있습니다." }, { "en": "325 Area Code. AreaCode.org is an area code finder with detailed information on the 325 area code including 325 area code map. Major cities like Abilene within area code 325 are also listed on this page.More area codes, including those outside of Texas, are found on the AreaCode.org homepage.ome telephone area codes are overlaid, requiring 10-digit dialing. AreaCode.org is your one-stop site for area code lookup, area code search, and area code locator. Area code 325 was created in 2003 to serve the area of Abilene and San Angelo, Texas.", "ko": "325 지역 코드. AreaCode.org는 325 지역 코드 지도를 포함한 325 지역 코드에 대한 자세한 정보가 있는 지역 코드 찾기입니다. 325 지역 코드 내의 Abilene과 같은 주요 도시는 이 페이지에도 나와 있습니다.텍사스 주 외 지역을 포함한 다른 지역 코드는 AreaCode.org 홈페이지에서 찾을 수 있습니다. 일부 전화 지역 코드는 중복되어 10자리 전화 걸기가 필요합니다. 지역 코드 찾기, 지역 코드 검색 및 지역 코드 찾기용 원스톱 사이트입니다. 지역 코드 325는 텍사스주 Abilene 및 San Angelo 지역을 서비스하기 위해 2003년에 만들어졌습니다." }, { "en": "Zip code 78745 is primarily located in Travis County. The official postal service name used for 78745 is AUSTIN, Texas. Portions of the 78745 zip code are contained within or border the city limits of Austin, TX, Sunset Valley, TX, .", "ko": "우편 번호 78745는 주로 트래비스 카운티에 위치하고 있습니다. 78745에 사용되는 공식 우체국 서비스 이름은 텍사스 주 오스틴입니다. 78745 우편 번호의 일부는 텍사스 주 오스틴, 텍사스 주 선셋 밸리,.의 도시 경계에 포함되거나 그 경계에 있습니다." }, { "en": "What is the ZIP code of Texas? With two specific exceptions, ZIP Codes in Texas are in the range 75001 - 79999. The two exceptions are the IRS Center in Austin, TX 73301 and the coupon processing center… in El Paso, TX 88588.", "ko": "텍사스의 우편번호는 무엇인가요? 두 가지 특정 예외를 제외하고는 텍사스의 우편번호는 75001~79999 범위에 있습니다. 두 가지 예외는 오스틴, 텍사스 73301에 있는 IRS 센터와 엘파소, 텍사스 88588에 있는 쿠폰 처리 센터입니다." }, { "en": "Zip Code 78154 is located in the state of Texas in the San Antonio metro area. Zip code 78154 is primarily located in Bexar County. Portions of 78154 are also located in Guadalupe County. The official US Postal Service name for 78154 is SCHERTZ, Texas. Portions of zip code 78154 are contained within or border the city limits of Schertz, TX, Selma, TX, Live Oak, TX, Garden Ridge, TX, San Antonio, TX, Universal City, TX, Cibolo, TX, and Converse, TX.", "ko": "우편번호 78154는 텍사스주에 위치하고 있으며 샌안토니오 대도시 지역에 속해 있습니다. 우편번호 78154는 주로 벡사 카운티에 위치해 있습니다. 78154의 일부도 과달루페 카운티에 위치해 있습니다. 공식 미국 우편 서비스 이름은 78154입니다, 텍사스, 시어츠. 78154 우편번호의 일부는 텍사스, 셀마, 텍사스, 라이브 오크, 텍사스, 가든 리지, 텍사스, 샌안토니오, 텍사스, 유니버설 시티, 텍사스, 시볼로, 텍사스, 및 컨버스, 텍사스 시의 한계 내에 포함되거나 이웃합니다." }, { "en": "Zip Code 76053 is located in the state of Texas in the Dallas - Fort Worth metro area. Zip code 76053 is primarily located in Tarrant County. The official US Postal Service name for 76053 is HURST, Texas. Portions of zip code 76053 are contained within or border the city limits of Hurst, TX, Fort Worth, TX, North Richland Hills, TX, Euless, TX, Bedford, TX, and Richland Hills, TX. Zip code 76053 is within area code 682 and area code 817.", "ko": "우편 번호 76053은 텍사스 주에 위치하고 있으며 댈러스 - 포트워스 대도시 지역에 있습니다. 우편 번호 76053은 주로 Tarrant 카운티에 위치하고 있습니다. 76053의 공식적인 미국 우체국 이름은 텍사스 주 허스트입니다. 76053 우편 번호의 일부는 휴스트, 텍사스, 포트워스, 텍사스, 노스 리치랜드 힐스, 텍사스, 유리스, 텍사스, 베드포드, 텍사스, 리치랜드 힐스, 텍사스 시 경계 내에 있거나 경계를 접하고 있습니다. 우편 번호 76053은 지역 번호 682 및 지역 번호 817 내에 있습니다." }, { "en": "Estimated median household income in 2013: $43,059 (it was $33,007 in 2000) Estimated per capita income in 2013: $21,032 (it was $16,577 in 2000) Abilene city income, earnings, and wages data. Estimated median house or condo value in 2013: $89,700 (it was $60,000 in 2000) Median gross rent in 2013: $720. Recent home sales, real estate maps, and home value estimator for zip codes: 79601, 79602, 79603, 79605, 79606, 79607.", "ko": "2013년 추정 중위 가구 소득: $43,059(2000년 33,007달러) 2013년 추정 1인당 소득: $21,032(2000년 16,577달러) 아비린 시 소득, 수입 및 임금 데이터. 2013년 평균 주택 또는 콘도를 추정한 가치: $89,700(2000년 60,000달러) 2013년 평균 총 임대료: $720. 최근 주택 판매, 부동산 지도 및 주소 코드에 대한 집 가치 추정치: 79601, 79602, 79603, 79605, 79606, 79607." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas. It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915.Counties served by this area code:1 Brown. 2 Callahan.3 Coke. 4 Coleman.rom Wikipedia, the free encyclopedia. North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas. It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915.", "ko": "자유 백과사전의 위키백과에서. 북미 지역 번호 325는 애빌린 및 샌 안젤로 지역의 번호에 대한 텍사스 주 전화 지역 번호입니다. 이 지역 번호는 915 지역 번호에서 분리되어 2003년 4월 5일에 432 지역 번호와 함께 생성되었습니다.이 지역 번호로 제공되는 카운티:1 Brown. 2 Callahan.3 Coke. 4 Coleman.rom Wikipedia, 자유 백과 사전. 북미 지역 번호 325는 애빌린 및 샌 안젤로 지역의 번호에 대한 텍사스 주 전화 지역 번호입니다. 이 지역 번호는 915 지역 번호에서 분리되어 2003년 4월 5일에 432 지역 번호와 함께 생성되었습니다." }, { "en": "341 Pine St., Abilene, TX - (325) 676-5709. 7201 W. Interstate 40, Amarillo, TX - (806) 359-2160. 825 E. Rundberg Ln., Austin, TX - (512) 499-5127. 350 Pine St., Beaumont, TX - (409) 981-5760. 555 N. Carancahua St., Corpus Christi, TX - (361) 903-1919. 1100 Commerce, Dallas, TX - (214) 413-6010.", "ko": "341 Pine St., Abilene, TX - (325) 676-5709. 7201 W. Interstate 40, Amarillo, TX - (806) 359-2160. 825 E. Rundberg Ln., Austin, TX - (512) 499-5127. 350 Pine St., Beaumont, TX - (409) 981-5760. 555 N. Carancahua St., Corpus Christi, TX - (361) 903-1919. 1100 Commerce, Dallas, TX - (214) 413-6010." }, { "en": "Situated adjacent to Interstate 20, Abilene is the center of a 22-county area commonly referred to as the Texas Midwest or the Big Country. Abilene serves as the county seat for Taylor County, one of 254 counties in Texas. Taylor County has a current population of about 136,000, 120,373 of which live within the Abilene city limits.", "ko": "20번 주간 고속도로에 인접한 애빌린은 일반적으로 텍사스 중서부 또는 빅 컨트리라고 불리는 22개 카운티 지역의 중심지입니다. 애빌린은 텍사스 254개 카운티 중 하나인 테일러 카운티의 카운티 소재지 역할을 하고 있습니다. 테일러 카운티의 현재 인구는 약 136,000명이며, 그 중 120,373명이 애빌린 시 경계 내에 거주하고 있습니다." }, { "en": "Zip Code 75038 Core Based Statistical Area. 75038 is located in the state of Texas in the Dallas-Fort Worth metro area. Zip code 75038 is primarily located in Dallas County. The official postal service name used for 75038 is IRVING, Texas.", "ko": "75038 우편번호 핵심 기반 통계 지역. 75038은 댈러스-포트워스 대도시 지역의 텍사스 주에 위치해 있습니다. 우편번호 75038은 주로 댈러스 카운티에 위치해 있습니다. 75038에 사용되는 공식 우편 서비스 이름은 텍사스주 IRVING입니다." }, { "en": "Abilene (pronounced / ˈ æ b ɪ l iː n /) is a city in and the county seat of Dickinson County, Kansas, United States. As of the 2010 census, the city population was 6,844. The Dwight D. Eisenhower Presidential Library and Museum is located in Abilene.", "ko": "애빌린(ˈ æ b ˌ i l i Ë n /)은 미국 캔자스의 딕슨 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다.[4] 2010 년 인구 조사에서 도시 인구는 6,844 명이었습니다.[5][6] 드와이트 D. 아이젠하워 대통령 도서관 및 박물관이 애빌린에 있습니다." }, { "en": "Use MySAHomeResource.com to view 78006 homes for sale, zip code 78006 Boerne, TX real estate, MLS listings or other 78006 homes for sale realty property. Find experienced local zip code 78006 Boerne, TX real estate agents (REALTORS) to help you buy or sell your 78006 home. 78006 Subdivisions-Boerne.", "ko": "MySAHomeResource.com을 사용하여 78006 주택 판매, 78006 번 코드 Boerne, TX 부동산, MLS 목록 또는 기타 78006 주택 판매 부동산을 보십시오. 78006 집을 사거나 팔 수 있도록 숙련된 현지 78006 Boerne, TX 부동산 에이전트(REALTORS)를 찾으십시오. 78006 구획-보어네." }, { "en": "Abilene, Texas metropolitan area. The Abilene Metropolitan Statistical Area is a metropolitan area in west central Texas that covers three counties—Taylor, Jones, and Callahan. As of the 2000 census, the MSA had a population of 165,252 (though a 1 July 2011 estimate placed the population at 166,416). Contents.", "ko": "텍사스주 애빌린 대도시 지역. 애빌린 광역 통계 지역은 텍사스 중서부의 광역 지역으로 테일러, 존스, 칼라한의 세 카운티를 포함합니다. 2000 년 인구 조사에서 MSA의 인구는 165,252 명이었으며 (2011년 7월 1일 추정치에 따르면 인구는 166,416 명으로 추정되었습니다). 포함." }, { "en": "Zip Code 75038 Population. 75038 is located in the state of Texas in the Dallas-Fort Worth metro area. Zip code 75038 is primarily located in Dallas County. The official postal service name used for 75038 is IRVING, Texas. Portions of the 75038 zip code are contained within or border the city limits of Irving, TX, .", "ko": "75038 우편 번호 인구. 75038은 텍사스주 달라스-포트워스 대도시 지역에 위치하고 있습니다. 우편 번호 75038은 주로 댈러스 카운티에 위치하고 있습니다. 75038에는 텍사스 주 IRVING이 사용되는 공식 우편 서비스 이름을 사용합니다. 75038 우편 번호의 일부는 TX, IRVING 시 경계 내에 있거나 경계를 형성합니다." }, { "en": "1 TX ZIP Code Map. 2 The TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for TX using clean, practical map colors and styles. 3 BRAZORIA County, TX ZIP Code Map. 4 The BRAZORIA County TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for BRAZORIA County TX. The TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for TX using clean, practical map colors and styles. 2 BRAZORIA County, TX ZIP Code Map.", "ko": "1 TX ZIP 코드 지도. 2 TX ZIP 코드 지도는 깨끗하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 TX의 모든 5자리 ZIP 코드 경계를 보여줍니다. 3 브라조리아 카운티, TX ZIP 코드 지도. 4 브라조리아 카운티 TX ZIP 코드 지도는 브라조리아 카운티 TX의 모든 5자리 ZIP 코드 경계를 보여줍니다. TX ZIP 코드 지도는 깨끗하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 TX의 모든 5자리 ZIP 코드 경계를 보여줍니다. 2 브라조리아 카운티, TX ZIP 코드 지도." }, { "en": "1 TX ZIP Code Map. 2 The TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for TX using clean, practical map colors and styles. 3 HARRIS County, TX ZIP Code Map. 4 The HARRIS County TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for HARRIS County TX. Area Code Database. 2 Get all Area Codes and NXX data for North America. 3 TX ZIP Code Map. 4 The TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for TX using clean, practical map colors and styles.", "ko": "1 TX 우편번호 코드 지도. 2 TX ZIP 코드 지도는 깨끗하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 TX의 모든 5자리 우편번호 경계를 보여줍니다. 3 HARRIS 카운티, TX 우편 번호 지도. 4 HARRIS 카운티 TX 우편 번호 지도는 HARRIS 카운티 TX의 모든 5자리 우편 번호 경계를 보여줍니다. 지역 코드 데이터베이스. 2 북미의 모든 지역 번호와 NXX 데이터를 얻습니다. 3 TX 우편 번호 지도. 4 TX 우편 번호 지도는 깨끗하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 TX의 모든 5자리 우편 번호 경계를 보여줍니다." }, { "en": "Searching for zip code 78006 Boerne, TX real estate and homes for sale in 78006 Boerne is easy on MySAHomeResource.com. Browse Boerne, TX real estate MLS listings to view new and existing 78006 homes for sale, condos, townhomes, land for sale, luxury properties, foreclosures and other Boerne, TX real estate.", "ko": "78006 Boerne, TX 부동산 및 판매용 주택을 구하는 것은 MySAHomeResource.com에서 쉽습니다. Boerne, TX 부동산 MLS 목록을 검색하여 판매 중인 새 및 기존 78006 주택, 콘도, 타운홈, 판매용 토지, 고급 부동산, 압류 및 기타 Boerne, TX 부동산을 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Dyess Air Force Base is located on the west side of the city. Abilene is located off Interstate 20, between exits 279 on its western edge and 292 on the east. Abilene is 150 miles (240 km) west of Fort Worth, Texas.The city is looped by I-20 to the north, US 83/84 on the west, and Loop 322 to the east.A railroad divides the city down the center into north and south.bilene is located off Interstate 20, between exits 279 on its western edge and 292 on the east. Abilene is 150 miles (240 km) west of Fort Worth, Texas.", "ko": "Dyess 공군 기지는 시 서쪽에 있습니다. Abilene은 서쪽 가장자리의 279번 출구와 동쪽의 292번 출구 사이에 있는 20번 주간 고속도로에서 떨어져 있습니다. Abilene은 텍사스 주 포트워스에서 서쪽으로 150마일(240km) 떨어져 있으며, 이 도시는 북쪽의 I-20, 서쪽의 83/84번 국도, 동쪽의 322번 순환로에 의해 순환됩니다. 철도는 시를 중앙을 따라 북쪽과 남쪽으로 나뉘어 있으며, Abilene은 서쪽 가장자리의 279번 출구와 동쪽의 292번 출구 사이의 20번 주간 고속도로에서 떨어져 있습니다. Abilene은 텍사스 포트워스에서 서쪽으로 150마일(240km) 떨어져 있습니다." }, { "en": "ATASCOCITA Zip Code (TX) The Zipcode for Atascocita is . Atascocita is in Harris, Texas in the South Central region of the USA. It is located about 154 miles east of TX's capital city of Austin. Atascocita. 77346. Harris. Texas Zip Codes. USA.", "ko": "아타스코시타 우편 번호 (TX) 아타스코시타의 우편 번호는 입니다. 아타스코시타는 미국 남부 중부 지역의 텍사스주 해리스에 있습니다. 텍사스 주 주도인 오스틴에서 동쪽으로 약 154마일 떨어진 곳에 위치하고 있습니다. 아타스코시타. 77346. 해리스. 텍사스 우편 번호. 미국." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas. It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915.Counties served by this area code:1 Brown. 2 Callahan.3 Coke. 4 Coleman.orth American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas. It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915. Counties served by this area code: 1 Brown. 2 Callahan. 3 Coke. 4 Coleman.", "ko": "프리 에нциклопед리, 위키피디아. 북미 지역 코드 325는 Abilene 및 San Angelo 지역의 번호에 대한 텍사스 주 전화 지역 코드입니다. 2003년 4월 5일 지역 코드 915에서 분리되어 지역 코드 432와 함께 만들어졌습니다.이 지역 코드가 서비스를 제공하는 카운티:1 Brown. 2 Callahan.3 Coke. 4 콜럼비아.북미 지역 코드 325는 Abilene 및 San Angelo 지역 번호의 텍사스 주 전화 지역 코드입니다. 2003년 4월 5일 지역 코드 915에서 분리되어 지역 코드 432와 함께 만들어졌습니다. 이 지역 코드가 서비스를 제공하는 카운티: 1 Brown. 2 Callahan. 3 Coke. 4 콜럼비아." }, { "en": "Welcome! No matter where you're coming from, you'll find a little bit of everything in Abilene, and much of it with a special West Texas twist. The City of Abilene, Texas, is located approximately 180 miles due west of the Dallas/Fort Worth Metroplex.or recreational pursuits, the city also offers 26 spacious parks. The largest is Nelson Park, located across from the West Texas Fair Grounds. The park features a lake, playgrounds, a duck pond, a festival garden (make reservations through Community Services – 325-676-6218), and is home to the Abilene Zoo.", "ko": "어서 오세요! 어디에서 오셨든, 애빌린에는 모든 것이 약간씩 있으며 대부분 서부 텍사스의 특별한 맛을 느낄 수 있습니다. 텍사스 애빌린시는 댈러스/포트워스 메트로플렉스로부터 서쪽으로 약 180마일 떨어진 곳에 위치해 있으며, 레크리에이션을 즐기고 싶다면 26개의 넓은 공원을 제공합니다. 가장 큰 공원은 웨스트 텍사스 박람회장 맞은편에 위치한 넬슨 파크입니다. 이 공원에는 호수, 놀이터, 오리 연못, 축제 정원(커뮤니티 서비스를 통해 예약하세요 - 325-676-6218)이 있고 애빌린 동물원이 있습니다." }, { "en": "1 The TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for TX using clean, practical map colors and styles. 2 ROCKWALL County, TX ZIP Code Map.3 The ROCKWALL County TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for ROCKWALL County TX. Get all Area Codes and NXX data for North America. 2 TX ZIP Code Map. 3 The TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for TX using clean, practical map colors and styles. 4 ROCKWALL County, TX ZIP Code Map. 5 The ROCKWALL County TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for ROCKWALL County TX.", "ko": "1 TX ZIP 코드 지도는 깔끔하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 TX의 모든 5자리 우편번호 경계를 보여줍니다. 2 록월 카운티, TX 우편번호 지도.3 록월 카운티 TX 우편번호 지도는 록월 카운티 TX의 모든 5자리 우편번호 경계를 보여줍니다. 북미의 모든 지역 번호 및 NXX 데이터를 얻으십시오. 2 TX 우편번호 지도. 3 TX ZIP 코드 지도가 TX의 모든 5자리 우편번호 경계를 깔끔하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 표시합니다. 4 록월 카운티, TX 우편번호 지도. 5 록월 카운티 TX 우편번호 지도는 록월 카운티 TX의 모든 5자리 우편번호 경계를 보여줍니다." }, { "en": "78759 is a U.S. ZIP code (ZCTA) near Austin, Texas. What is a ZIP Code Tabulation Area? A ZCTA, is a statistical entity developed by the United States Census Bureau for tabulating summary statistics such as population and housing data. Learn more about the differences between ZCTAs and U.S. Postal Service ZIP Codes on the MapTechnica FAQ page.", "ko": "78759는 텍사스 오스틴 근처의 미국 우편 코드(ZCTA)입니다. ZIP 코드 정리 지역이란 무엇인가요? ZCTA는 인구 및 주택 데이터와 같은 요약 통계를 계산하기 위해 미국 인구 조사국에서 개발한 통계 단위입니다. 지도 기술자 FAQ 페이지에서 ZCTA와 미국 우편 서비스 우편 번호 코드의 차이점에 대해 자세히 알아보세요." }, { "en": "June 8DWI Summit - Abilene MCM Eleganté, 4250 Ridgemont Dr., Abilene, (325) 698-1234. For more information contact Laura Tolin at (800) 456-5974. June 13 to June 15South Texas County Judges and Commissioners Association Conference Omni Corpus Christi Hotel, 900 N Shoreline Blvd, Corpus Christi, (361) 887-1600.", "ko": "6월 8일DWI 정상회담 - 애빌린 MCM 엘리제, 4250 리지몬트 드, 애빌린, (325) 698-1234. 자세한 내용은 Laura Tolin(800) 456-5974번으로 문의하세요. 6월 13일~6월 15일남부 텍사스 카운티 판사 및 커미셔너 협회 회의 오미 코퍼스 크리스티 호텔, 900 N Shoreline Blvd, 코퍼스 크리스티, (361) 887-1600." }, { "en": "78212 is a urban zip code in San Antonio, Texas. The population is racially diverse, and mostly single. At $118,900 the average home value here is a bit higher than average for the San Antonio metro area, so this probably isn't the place to look for housing bargains.", "ko": "78212는 텍사스주 샌안토니오의 도시 우편 번호입니다. 인구는 인종적으로 다양하며 대부분 싱글입니다. 이곳의 평균 주택 가치는 $118,900로 샌안토니오 대도시권 평균보다 약간 높으므로 주택 할인 상품을 찾는 데는 적합하지 않을 수 있습니다." }, { "en": "1 The ROCKWALL County TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for ROCKWALL County TX. Get all Area Codes and NXX data for North America. 2 TX ZIP Code Map. 3 The TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for TX using clean, practical map colors and styles. 4 ROCKWALL County, TX ZIP Code Map. 5 The ROCKWALL County TX ZIP Code Map shows all 5 digit zip code boundaries for ROCKWALL County TX.", "ko": "1 더 록월 카운티 TX 우편 번호 코드 지도는 록월 카운티 TX의 모든 5자리 우편 번호 코드 경계를 보여줍니다. 북미의 모든 지역 코드 및 NXX 데이터를 얻으십시오. 2 TX 우편 번호 코드 지도. 3 TX 우편 번호 코드 지도는 깨끗하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 TX의 모든 5자리 우편 번호 코드 경계를 보여줍니다. 4 록월 카운티, TX 우편 번호 지도. 5 록월 카운티 TX 우편 번호 지도는 록월 카운티 TX의 모든 5자리 우편 번호 경계를 보여줍니다." }, { "en": "Texas IRS Offices. Click for Directions on Google Maps: 341 Pine St., Abilene, TX - (325) 676-5709. 7201 W. Interstate 40, Amarillo, TX - (806) 359-2160. 825 E. Rundberg Ln., Austin, TX - (512) 499-5127. 350 Pine St., Beaumont, TX - (409) 981-5760. 555 N. Carancahua St., Corpus Christi, TX - (361) 903-1919.", "ko": "텍사스 IRS 사무소입니다. Google 지도에서 지도를 클릭하여 길찾기: 341 Pine St., Abilene, TX - (325) 676-5709. 7201 W. Interstate 40, Amarillo, TX - (806) 359-2160. 825 E. Rundberg Ln., Austin, TX - (512) 499-5127. 350 Pine St., Beaumont, TX - (409) 981-5760. 555 N. Carancahua St., Corpus Christi, TX - (361) 903-1919." }, { "en": "78624 is located in the state of Texas in the Austin metro area. Zip code 78624 is primarily located in Gillespie County.", "ko": "78624는 텍사스주의 오스틴 대도시 지역에 위치해 있습니다. 우편번호 78624는 주로 길스피 카운티에 위치해 있습니다." }, { "en": "Boerne TX Zip Code Lookup and List. Below is a list of Boerne TX zip codes. For your research we have also included Boerne Area Code, Time Zone, UTC and the local Kendall County FIPS Code. Each Boerne Texas zip code has a center Longitude / Latitude point (the Boerne center is -98.652 / 29.7188). For your convenience we have also indicated if that zip code in Boerne observes Daylight Savings time.", "ko": "보어네 TX 우편 번호 조회 및 목록. 아래는 보어네 TX 우편 번호 목록입니다. 연구를 위해 보어네 지역 번호, 표준시, UTC 및 지역 켄달 카운티 FIPS 코드도 포함했습니다. 각 보어네 텍사스 우편 번호에는 중심 경도/위도 지점(보어네 중심은 -98.652 / 29.7188)이 있습니다. 편의를 위해 보어네 우편 번호가 서머타임을 관찰하고 있는지 여부도 표시했습니다." }, { "en": "No matter where you're coming from, you'll find a little bit of everything in Abilene, and much of it with a special West Texas twist. The City of Abilene, Texas, is located approximately 180 miles due west of the Dallas/Fort Worth Metroplex. We’re situated in west central Texas near the geographic center of the state.", "ko": "어디에서 오든, 어바인에서는 모든 것을 조금씩 만나게 되며, 그 중 상당수는 서부 텍사스의 특별한 뉘앙스가 가미된 것들입니다. 텍사스 주 어바인시는 댈러스/포트워스 메트로플렉스에서 서쪽으로 약 180마일 떨어진 곳에 위치해 있습니다. 우리가 위치한 곳은 텍사스 주 중앙 서쪽에 위치해 있으며, 주의 지리적 중심부에 가까운 곳에 위치해 있습니다." }, { "en": "Zip Code 76021 is located in the state of Texas in the Dallas - Fort Worth metro area. Zip code 76021 is primarily located in Tarrant County. The official US Postal Service name for 76021 is BEDFORD, Texas. Portions of zip code 76021 are contained within or border the city limits of Bedford, TX, Colleyville, TX, Hurst, TX, and Euless, TX. Zip code 76021 is within area code 682 and area code 817.", "ko": "우편번호 76021은 텍사스주에 위치하고 있으며 댈러스-포트워스 대도시권에 속합니다. 우편번호 76021은 주로 Tarrant 카운티에 위치하고 있습니다. 76021의 공식 미국 우체국 이름은 텍사스 주 베드포드입니다. 76021 우편번호의 일부는 텍사스 베드포드, 콜리빌, 휴스트, 유리스 시 경계 내에 있거나 해당 도시 경계에 접해 있습니다. 우편번호 76021은 682 지역 번호 및 817 지역 번호 내에 있습니다." }, { "en": "Zip Code 77523 Public Schools. 77523 is located in the state of Texas in the Houston metro area. Zip code 77523 is primarily located in Chambers County. Portions of 77523 are also located in Harris County.The official postal service name used for 77523 is BAYTOWN, Texas. Portions of the 77523 zip code are contained within or border the city limits of Mont Belvieu, TX, Baytown, TX, Beach City, TX, Anahuac, TX, Cove, TX, and Old River-Winfree, TX.ip Code 77523 Television. 77523 is located in the state of Texas in the Houston metro area. Zip code 77523 is primarily located in Chambers County. Portions of 77523 are also located in Harris County.", "ko": "우편번호 77523 공립 학교. 77523은 휴스턴 대도시 지역의 텍사스 주에 위치해 있습니다. 우편번호 77523은 주로 챔버스 카운티에 있습니다. 77523의 일부도 해리스 카운티에 있습니다.77523 우편 번호의 공식 우편 번호는 텍사스주 베이타운입니다. 77523 우편번호의 일부는 텍사스주 몽 벨비유, 텍사스주 베이타운, 텍사스주 비치 시티, 텍사스주 아나후아크, 텍사스주 코브, 텍사스주 올드 리버-윈프리의 도시 경계 내에 있거나 그 경계에 있습니다.77523 우편번호 TV. 77523은 텍사스 주 휴스턴 대도시 지역에 위치해 있습니다. 우편 번호 77523은 주로 챔버스 카운티에 있습니다. 77523의 일부도 해리스 카운티에 있습니다." }, { "en": "Zip code 78745 is primarily located in Travis County. The official postal service name used for 78745 is AUSTIN, Texas. Portions of the 78745 zip code are contained within or border the city limits of Austin, TX, Sunset Valley, TX, . The 78745 area code is 512.", "ko": "우편번호 78745는 주로 트래비스 카운티에 위치해 있습니다. 78745에 사용되는 공식 우편 서비스 이름은 텍사스 오스틴입니다. 78745 우편구역의 일부는 텍사스 오스틴, 텍사스 선셋 밸리, 내부에 포함되거나 도로에 접해 있습니다. 78745 지역 번호는 512입니다." }, { "en": "We’re situated in west central Texas near the geographic center of the state, Situated adjacent to Interstate 20, Abilene is the center of a 22-county area commonly referred to as the Texas Midwest or the Big Country. Abilene serves as the county seat for Taylor County, one of 254 counties inTexas.or recreational pursuits, the city also offers 26 spacious parks. The largest is Nelson Park, located across from the West Texas Fair Grounds. The park features a lake, playgrounds, a duck pond, a festival garden (make reservations through Community Services – 325-676-6218), and is home to the Abilene Zoo.", "ko": "텍사스 주 중앙 서부의 지리적 중심지 인 텍사스 주 서부 또는 빅 커운티라고 일반적으로 알려진 22개 카운티 지역의 중심지 인 Abilene는 주변의 254 개 카운티 중 하나 인 테일러 카운티의 카운티 소재지입니다. Abilene는 테일러 카운티의 카운티 소재지이며, 테일러 카운티는 텍사스 주에 위치하고 있습니다. 또는 레크리에이션 활동을 위해 Abilene는 26개의 넓은 공원도 제공합니다. 가장 큰 공원은 서부 텍사스 박람회장 맞은편에 위치한 넬슨 공원입니다. 이 공원에는 호수, 놀이터, 오리 연못, 축제 정원(커뮤니티 서비스 - 325-676-6218)을 통해 예약)이 있으며, Abilene 동물원도 있습니다." }, { "en": "broadvox-clec, llc - tx: abilene: 325: 437: 28966-1: landline: nts communications, inc. abilene: 325: 439: 28966-1: wireless: sprint spectrum l.p. abilene: 325: 480: 28966-1: landline: level 3 communications, llc - tx: abilene: 325: 513: 28966-1: landline: new cingular wireless pcs, llc - il: abilene: 325: 514: 28966-1: wireless: cellco partnership dba verizon wireless - tx: abilene: 325: 518: 28966-1: wireless", "ko": "브로드복스-클렉, LLC - TX: ABILENE: 325: 437: 28966-1: 유선: NTS 커뮤니케이션, 주식회사 ABILENE: 325: 439: 28966-1: 무선: 스프린트 스펙트럼 L.P. ABILENE: 325: 480: 28966-1: 유선: 레벨 3 커뮤니케이션, LLC - TX: ABILENE: 325: 513: 28966-1: 유선: 새로운 씨글링러프스 무선 PCS, LLC - IL: ABILENE: 325: 514: 28966-1: 무선: 셀코 파트너십 DBA 버라이즌 와이어리스 - TX: ABILENE: 325: 518: 28966-1: 무선" }, { "en": "bandwidth.com clec, llc - tx: abilene: 325: 267: 28966-1: landline: mcimetro access transmission services llc: abilene: 325: 268: 28966-1: landline: bandwidth.com clec, llc - tx: abilene: 325: 271: 28966-1: wireless: new cingular wireless pcs, llc - il: abilene: 325: 275: 28966-1: wireless: halo wireless, inc: abilene: 325: 305: 28966-1: landline: mcleodusa telecommunications services, inc. - tx: abilene: 325: 307", "ko": "밴드위드닷컴 클렉, LLC - TX: 아빌린: 325: 267: 28966-1: 유선: mcimetro 액세스 전송 서비스 LLC: 아빌린: 325: 268: 28966-1: 유선: 밴드위드닷컴 클렉, LLC - TX: 아빌린: 325: 271: 28966-1: 무선: 신 씨글링거 와이어리스 PCS, LLC - IL: 아빌린: 325: 275: 28966-1: 무선: 헤일로 와이어리스, 주식회사: 아빌린: 325: 305: 28966-1: 유선: MCLEROUSA 텔레콤 서비스, LLC - TX: 아빌린: 325: 307" }, { "en": "PO Box 60 Abilene, TX 79604 555 Walnut St Contact Us webmaster@abilenetx.gov About Abilene About the City News Releases Site Map Facility Map Webmail © 2018 Abilene TX. | Vision Internet - Innovators of Online Government", "ko": "PO서 60 Abilene, TX 79604 555 Walnut St About Us 웹마스터@abilenetx.gov Abilene에 대한 정보 뉴스 릴리스 사이트 지도를 웹 메일 © 2018 Abilene TX. | 비전 인터넷 - 온라인 정부의 혁신자" }, { "en": "Zip Code 75070 Core Based Statistical Area. 75070 is located in the state of Texas in the Dallas-Fort Worth metro area. Zip code 75070 is primarily located in Collin County. The official postal service name used for 75070 is MCKINNEY, Texas. Portions of the 75070 zip code are contained within or border the city limits of McKinney, TX, Frisco, TX, Fairview, TX, and Allen, TX. Zip code 75070 is part of area code 214, area code 469 and area code 972.", "ko": "75070 우편번호 기반 통계 지역. 75070은 텍사스 주에 위치하며 댈러스-포트워스 대도시 지역에 속합니다. 75070 우편번호는 주로 콜린 카운티에 있습니다. 75070에 사용되는 공식 우편 서비스 이름은 텍사스 주 맥킨니입니다. 75070 우편번호의 일부는 텍사스 주 맥킨니, 텍사스 주 프리스코, 텍사스 주 페어뷰, 텍사스 주 앨런의 시 경계 내에 있거나 경계를 이루고 있습니다. 75070 우편번호는 지역 코드 214, 지역 코드 469 및 지역 코드 972의 일부입니다." }, { "en": "Zip Code 76117 Public Schools. 76117 is located in the state of Texas in the Dallas-Fort Worth metro area. Zip code 76117 is primarily located in Tarrant County. The official postal service name used for 76117 is HALTOM CITY, Texas.", "ko": "우편번호 76117 공립학교. 76117는 텍사스 주에 위치하고 있으며 댈러스-포트워스 대도시권에 속해 있습니다. 우편번호 76117은 주로 탕트 카운티에 위치해 있습니다. 76117에 사용되는 공식 우편 서비스 이름은 텍사스주 HALTOM CITY입니다." }, { "en": "tx zip code map the tx zip code map shows all 5 digit zip code boundaries for tx using clean practical map colors and styles brazos county tx zip code map the brazos county tx zip code map shows all 5 digit zip code boundaries for brazos county tx", "ko": "TX 우편 번호 지도 TX 우편 번호 지도는 깨끗하고 실용적인 지도 색상과 스타일을 사용하여 TX의 모든 5자리 우편 번호 경계를 표시합니다. 주택 카운티 TX 우편 번호 지도 주택 카운티 TX 우편 번호 지도는 주택 카운티 TX의 모든 5자리 우편 번호 경계를 표시합니다." }, { "en": "Zip Code 77963 is located in the state of Texas in the San Antonio metro area. Zip code 77963 is primarily located in Goliad County. The official US Postal Service name for 77963 is GOLIAD, Texas. Portions of zip code 77963 are contained within or border the city limits of Goliad, TX, . Zip code 77963 is within area code 361 and area code 830.", "ko": "우편 번호 77963은 샌 안토니오 대도시 지역의 텍사스 주에 위치하고 있습니다. 우편 번호 77963은 주로 골리아드 카운티에 위치하고 있습니다. 77963의 공식 미국 우편국 이름은 텍사스 주 골리아드입니다. 77963 우편번호의 일부는 텍사스 주 골리아드 시 경계 내에 있거나 경계에 접해 있습니다. 우편 번호 77963은 지역 번호 361 및 지역 번호 830 내에 있습니다." }, { "en": "Abilene is a city in and the county seat of Dickinson County, Kansas, United States. As of the 2010 census, the city population was 6,844. The Dwight D. Eisenhower Presidential Library and Museum is located in Abilene.", "ko": "앨리베인은 미국 캔자스주 디킨슨 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다. 2010년 인구 조사 기준, 도시 인구는 6,844명입니다. 드와이트 D. 아이젠하워 대통령 도서관 및 박물관은 앨리베인에 있습니다." }, { "en": "Dyess AFB is located in the city of Abilene in Taylor County, Texas in the USA. . Abilene is a military friendly city in west-central Texas located about 183 miles west of Dallas and 250 miles north of San Antonio. It is the center of a 22-county area called The Big Country, and considered the economic hub of this part of Texas.", "ko": "다이스 공군 기지는 미국 텍사스 주 테일러 카운티의 애빌린 시에 위치해 있습니다.. Abilene은 Dallas에서 서쪽으로 약 183마일, San Antonio에서 북쪽으로 250마일 떨어진 텍사스 중서부에 위치한 군사 친화적인 도시입니다. 이 지역은 빅 컨트리라고 불리는 22개 카운티의 중심지이며 텍사스의 이 지역의 경제 중심지로 간주됩니다." }, { "en": "Abilene (pronounced /ˈæbáµ»liːn/) is a city in and the county seat of Dickinson County, Kansas, United States. As of the 2010 census, the city population was 6,844. The Dwight D. Eisenhower Presidential Library and Museum is located in Abilene.", "ko": "Abilene (발음 / Éne /)은 미국 텍사스주의 딕킨슨 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다. 2010 년 인구 조사에서 도시 인구는 6,844 명이었습니다. 드와이트 D. 아이젠하워 대통령 도서관 및 박물관이 Abilene에 위치해 있습니다." }, { "en": "cellco partnership dba verizon wireless - tx: abilene: 325: 370: 28966-1: wireless: new cingular wireless pcs, llc - il: abilene: 325: 400: 28966-1: landline: broadvox-clec, llc - tx: abilene: 325: 437: 28966-1: landline: nts communications, inc. abilene: 325: 439: 28966-1: wireless: sprint spectrum l.p. abilene: 325: 480: 28966-1: landline: level 3 communications, llc - tx: abilene: 325: 513: 28966-1: landline", "ko": "셀코 파트너십 DBA 버라이즌 와이어리스 - TX: 에이빌린: 325: 370: 28966-1: 무선: 뉴 신체어링 와이어리스 PCS, LLC - IL: 에이빌린: 325: 400: 28966-1: 유선: 브로드보크스-클레르, LLC - TX: 에이빌린: 325: 437: 28966-1: 유선: NTS 커뮤니케이션, Inc. 에이빌린: 325: 439: 28966-1: 무선: 스프린트 스펙트럼 L.P. 에이빌린: 325: 480: 28966-1: 유선: 레벨 3 커뮤니케이션, LLC - TX: 에이빌린: 325: 513: 28966-1: 유선" }, { "en": "North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas.It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915. Counties served by this area code:1 Brown. 2 Callahan.3 Coke. 4 Coleman.rom Wikipedia, the free encyclopedia. North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas. It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915.", "ko": "북미 지역 번호 325는 텍사스 주 전화를 위한 지역 번호로서 Abilene 및 San Angelo 지역의 번호입니다. 432 지역 번호와 함께 2003년 4월 5일에 915 지역 번호에서 분할하여 만들어졌습니다. 이 지역 번호로 제공되는 카운티:1 브라운. 2 콜라한.3 코크. 4 콜맨.rom 위키백과, 무료 백과사전. 북미 지역 번호 325는 Abilene 및 San Angelo 지역의 번호에 대한 텍사스 주 전화 지역 번호입니다. 432 지역 번호와 함께 2003년 4월 5일에 915 지역 번호에서 분할하여 만들어졌습니다." }, { "en": "Portions of 75683 are also located in Marion County. The official postal service name used for 75683 is ORE CITY, Texas. Portions of the 75683 zip code are contained within or border the city limits of Ore City, TX, . Zip code 75683 is part of area code 430 and area code 903.", "ko": "75683의 일부도 Marion 카운티에 위치해 있습니다. 75683에 사용되는 공식 우편 서비스 이름은 ORE CITY, Texas입니다. 75683 우편 번호의 일부는 텍사스주 오레 시티, TX의 도시 경계 안에 있거나 도시 경계와 접해 있습니다. 우편 번호 75683은 430 지역 코드 및 903 지역 코드의 일부입니다." }, { "en": "ABILENE, TEXAS. Abilene is in the northeast corner of Taylor County. It is situated 1,708 feet above sea level on generally flat terrain. The city is connected east-west by Interstate Highway 20 and north-south by U.S. highways 83, 84, and 277.", "ko": "ABILENE, 텍사스. 올리엔은 테일러 카운티 북동쪽 코너에 있습니다. 일반적으로 평평한 지형에 해발 1,708피트에 위치하고 있습니다. 이 도시는 동서 방향으로 20번 주간 고속도로와 남북 방향으로 83번, 84번, 277번 국도에 연결되어 있습니다." }, { "en": "From Wikipedia, the free encyclopedia. North American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas. It was created (along with area code 432) on April 5, 2003, in a split from area code 915.Counties served by this area code: 1 Brown. 2 Callahan. 3 Coke. 4 Coleman.orth American area code 325 is a state of Texas telephone area code for numbers in the Abilene and San Angelo areas.", "ko": "자유 백과사전 위키백과에서 가져온. 북미 지역 번호 325는 애빌린 및 샌안젤로 지역의 번호에 대한 텍사스 주 전화 지역 번호입니다. 2003년 4월 5일에 915 지역 번호에서 분리되어 432 지역 번호와 함께 만들어졌습니다.이 지역 번호로 제공되는 카운티: 1 브라운. 2 콜라한. 3 코크. 4 콜맨.북미 지역 번호 325는 애빌린 및 샌안젤로 지역 번호에 대한 텍사스 주 전화 지역 번호입니다." }, { "en": "Zip code 76117 is primarily located in Tarrant County. The official postal service name used for 76117 is HALTOM CITY, Texas. Portions of the 76117 zip code are contained within or border the city limits of Haltom City, TX, Fort Worth, TX, North Richland Hills, TX, and Richland Hills, TX.", "ko": "우편번호 76117은 주로 탠트 카운티에 위치해 있습니다. 76117에 사용되는 공식 우체국 이름은 텍사스주 HALTOM CITY입니다. 76117 우편번호의 일부는 텍사스주 할톰 시티, 텍사스주 포트워스, 텍사스주 노스 리치랜드 힐스, 텍사스주 리치랜드 힐스 시 경계 내에 포함되거나 그 경계에 접해 있습니다." }, { "en": "Installation Overview. Dyess AFB is located in the city of Abilene in Taylor County, Texas in the USA. . Abilene is a military friendly city in west-central Texas located about 183 miles west of Dallas and 250 miles north of San Antonio. It is the center of a 22-county area called The Big Country, and considered the economic hub of this part of Texas.", "ko": "설치 개요. Dyess AFB는 미국 텍사스주 테일러 카운티의 Abilene 시에 위치해 있습니다.. Abilene은 Dallas에서 서쪽으로 약 183마일, San Antonio에서 북쪽으로 250마일 떨어진 텍사스 중서부에 위치한 군인 친화적인 도시입니다. 이곳은 빅 컨트리라고 불리는 22개 카운티 지역의 중심지이며 텍사스의 이 지역의 경제 중심지로 간주됩니다." }, { "en": "Abilene is 150 miles (240 km) west of Fort Worth, Texas. The city is looped by I-20 to the north, US 83/84 on the west, and Loop 322 to the east. A railroad divides the city down the center into north and south. The historic downtown area is on the north side of the railroad.", "ko": "Abilene은 텍사스주 포트워스에서 서쪽으로 150마일(240km) 떨어진 곳에 있습니다. 이 도시는 북쪽으로는 I-20, 서쪽으로는 US 83/84, 동쪽으로는 루프 322로 고리 모양을 이루고 있습니다. 철도는 도시를 중앙으로 나누어 북쪽과 남쪽으로 나뉩니다. 역사적인 다운타운 지역은 철도 북쪽에 있습니다." }, { "en": "Please login below or post as a guest. norman j dozier md pllc 2401 n treadaway blvd abilene, TX 79601 325-676-7700 Show on Map Get Directions Driving Directions To: 2401 N TREADAWAY BLVD Abilene, TX 79601 From: PRINT THESE DIRECTIONS. Show on Map.", "ko": "아래에서 로그인하거나 게스트로 게시해 주세요. norman j dozier md pllc 2401 n treadaway blvd abilene, TX 79601 325-676-7700 지도를 표시하십시오. 지도를 표시합니다. 2401 N TREADAWAY BLVD Abilene, TX 79601 From: 프린트 디렉션. 지도에 표시." }, { "en": "Abilene, TX; Make this place my home; Sign in to add favorites; Detect my location", "ko": "Abilene, TX; 이곳을 내 집으로 만들어주세요; 즐겨찾기를 추가하려면 로그인; 내 위치 감지" }, { "en": "METROPOLITAN STATISTICAL AREAS AND COMPONENTS, December 2003, WITH CODES (Metropolitan statistical areas and metropolitan divisions defined by the Office of Management and Budget, December 2003) Source: Population Division, U.S. Census Bureau Last Revised: January 6,2004 Internet Release Date: February 25, 2004 FIPS CBSA Div State/ Code Code County Metropolitan Statistical Area and Division Titles and Components 10180 Abilene, TX Metropolitan Statistical Area 10180 48059 Callahan County, TX ...", "ko": "2003 년 12 월 코드와 함께 광역시 및 구성 요소, 2003 년 12 월 코드 (관리 및 예산 사무소에서 정의 한 광역시 및 광역 구역 2003 년 12 월) 출처: 인구 부서, 미국 인구 조사국 마지막 개정: 2004 년 1 월 6 일 인터넷 릴리스 날짜: 2004 년 2 월 25 일 FIPS CBSA Div State/ 코드 코드 카운티 광역시 및 구역 제목 및 구성 요소 10180 Abilene, TX 광역시 통계 10180 48059 Callahan 카운티, TX..." }, { "en": "16.5%. According to our research of Texas and other state lists there were 402 registered sex offenders living in Abilene, Texas as of April 01, 2017. The ratio of number of residents in Abilene to the number of sex offenders is 296 to 1. Nearest city with pop. 200,000+: Fort Worth, TX (142.0 miles , pop. 534,694).", "ko": "16.5%. 텍사스 및 기타 주 목록에 따르면 2017년 4월 01일 현재 텍사스 주 에이빌린에 402명의 등록 성범죄자가 살고 있습니다. 에이빌린에 거주하는 주민 수와 성범죄자 수의 비율은 296 대 1입니다. 인구 200,000 명 이상의 도시에 가장 가까운 도시입니다: 포트워스, 텍사스 (142.0 마일, 인구 534,694)." }, { "en": "Abilene is a city in and the county seat of Dickinson County, Kansas, United States.As of the 2010 census, the city population was 6,844. The Dwight D. Eisenhower Presidential Library and Museum is located in Abilene.bilene is located at 38°55′11″N 97°13′2″W / 38.91972°N 97.21722°W / 38.91972; -97.21722 (38.919721, −97.217329) at an elevation of 1,155 feet (352 m). The city lies on the north side of the Smoky Hill River in the Flint Hills region of the Great Plains.", "ko": "아비린은 미국 캔자스 주 딕킨슨 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다. 2010 년 인구 조사에서 도시 인구는 6,844 명이었습니다. 더와이트 D. 아일랜드 대통령 도서관 및 박물관은 애빌린에 있습니다.[4] 아빌린은 38°55′11″N 97°13′2″W / 38.91972°N 97.21722°W / 38.91972; -97.21722 (38.919721, −97.217329) 높이 1,155 피트 (352 M).[5] 이 도시는 대평원의 플린트 언덕 지역의 스모키 힐 강 북쪽에 있습니다." }, { "en": "ABILENE, TX 79604. First Financial Bank, N.a.'s routing number (the leftmost number on the bottom of a check) is 113116920. Sometimes, banks have multiple routing numbers for different branches or uses.", "ko": "텍사스주 ABILENE, TX 79604. 퍼스트 파이낸셜 뱅크, N.A.의 라우팅 번호(수표 하단의 가장 왼쪽 번호)는 113116920입니다. 때때로 은행에는 다른 지점이나 용도에 따라 여러 개의 라우팅 번호가 있습니다." }, { "en": "By car [edit]. 1 I-20 runs through Abilene, providing a gateway to the southern Panhandle. 2 US 84 leads into the Panhandle towards Lubbock and Snyder; you can get to it from I-20. 3 I-40 intersects with I-27 connecting Amarillo and Lubbock to New Mexico and Oklahoma. 4 US 287 connects Amarillo to the Dallas-Fort Worth area.", "ko": "자동차 [편집]. 1 I-20은 남부 패너핸들로 진입할 수 있는 관문 역할을 하는 Abilene을 통과합니다. 2 US 84는 루벡과 스나이더를 향한 패너핸들로 이어지며 I-20에서 갈 수 있습니다. 3 I-40은 아마릴로와 루벡을 뉴멕시코와 오클라호마에 연결하는 I-27과 교차합니다. 4 US 287은 아마릴로를 댈러스-포트워스 지역과 연결합니다." } ]

{ "en": "who were tories", "ko": "토리들은 누구였나요?" }

[ { "en": "Loyalists were American colonists who remained loyal to the British Crown during the American Revolutionary War. At the time they were often called Tories, Royalists, or King's Men; Patriots called them persons inimical to the liberties of America..", "ko": "충성파는 미국 독립 혁명 전쟁 당시 영국 왕실에 충성한 미국 식민지 주민들이었습니다. 당시에는 종종 토리, 왕당파 또는 킹스 맨이라고 불렸으며, 애국자들은 그들을 미국의 자유에 불리한 사람이라고 불렀습니다." } ]

[ { "en": "Tori Wu was born in Erudite and later choose Dauntless as her faction along with her brother George. Her brother was thought to be killed by Dauntless and Erudite, when they found out that he was Divergent, but later turns up alive in Allegiant. She administers the aptitude test for both Tris and Four.n Divergent, she first meets Tris when she steps on her foot. Later during the game of Capture the Flag, she is in Four's team along with Tris and others. She meets Tris again when Uriah invites Tris to join him and other Dauntless-born initiates for an initiation ritual.", "ko": "토리 우는 어루다이트에서 태어나 이후 오빠 조지와 함께 도전을 자신의 분파로 선택했습니다. 오빠는 도전과 어루다이트에 의해 살해된 것으로 추정되었지만, 이후 알리게이터에서 살아있음을 알게 됩니다. 그녀는 트리스와 포를 위한 적성 시험을 시행합니다.다이버전트에서 그녀는 처음에 트리스가 발을 딛을 때 트리스를 만납니다. 나중에 국기 획득 게임에서 그녀는 트리스와 다른 사람들과 함께 포의 팀에 속해 있습니다. 그녀는 우리아가 트리스를 초대해 다른 도전 출생의 입문자들과 함께 입문 의식을 할 때 트리스를 다시 만납니다." }, { "en": "If they decide Michael Chong is the answer to those questions, the Tories will be electing a mixed-race moderate, who supported the Kyoto climate-change accord in defiance of his party and who quit the cabinet on principle in 2006, when he disagreed with Harper’s recognition of Quebecois nationhood.", "ko": "이들이 마이클 총리가 이러한 질문에 대한 정답이라고 결정한다면, 보수당은 자신의 당에 거역하여 교토 기후 변화 협정을 지지하고 2006년에 하퍼의 퀘벡 국가 인정을 동의하지 않았을 때 원칙적으로 내각을 그만둔 혼혈의 온건파를 선출하게 될 것입니다." }, { "en": "Tory - a member of political party in Great Britain that has been known as the Conservative Party since 1832; was the opposition party to the Whigs. Englishman - a man who is a native or inhabitant of England.", "ko": "토리 - 1832년 이후 보수당으로 알려진 영국의 정당 회원입니다. 휘그당의 야당이었죠. 잉글랜드인 - 영국 출신 또는 영국에 거주하는 사람." }, { "en": "The delegates (who also became known as the “framers” of the Constitution) were a well-educated group that included merchants, farmers, bankers and lawyers. Many had served in the Continental Army, colonial legislatures or the Continental Congress (known as the Congress of the Confederation as of 1781).", "ko": "대의원(헌법의 '초안 작성자'로도 알려짐)은 상인, 농부, 은행가, 변호사를 포함한 교육 수준이 높은 그룹이었습니다. 그들 중 다수는 대륙군, 식민지 입법부 또는 대륙회의(1781년부터 연맹회의로 알려짐)에서 근무한 경험이 있었습니다." }, { "en": "The series revolves around aspiring singer Tori Vega (portrayed by Victoria Justice), a teenager who attends a performing arts high school called Hollywood Arts High School, after taking her older sister Trina's (Daniella Monet) place in a showcase while getting into screwball situations on a daily basis.", "ko": "이 시리즈는 할리우드 아츠 고등학교라는 공연 예술 고등학교에 다니는 10대 가수 지망생 토리 베가(빅토리아 저스티스 분)가 언니 트리나(다니엘라 모넷)의 쇼케이스 자리를 대신하고 매일 스크루볼 상황에 처한 후 일어나는 일을 중심으로 전개됩니다." }, { "en": "Tug of war: Whigs v Tories, 1789 Universal History Archive/copyright Quint Lox Limited. A new Facebook group with a growing following appears to have an exceptionally long history. Under “life events”, its homepage reads: “Founded: 1678”.", "ko": "줄다리기: 휘그당 대 토리당, 1789 유니버설 히스토리 아카이브/저작권 퀸트록스 리미티드. 팔로워가 점점 늘어나는 새로운 Facebook 그룹이 특히 오랜 역사를 가지고 있는 것으로 보입니다. 그룹 홈페이지의 \"생애 사건\"란에는 \"설립: 1678\"이라는 문구가 적혀 있습니다." }, { "en": "The Revolution had a strong, immediate influence in Great Britain, Ireland, the Netherlands, and France. Many British and Irish Whigs spoke in favor of the American cause. In Ireland, there was a profound impact; the Protestants who controlled Ireland were demanding more and more self-rule.n this article, inhabitants of the Thirteen Colonies who supported the American Revolution are primarily referred to as Americans or Patriots , and sometimes as Whigs, Rebels or Revolutionaries.. Colonists who supported the British side are called Loyalists or Tories .", "ko": "혁명은 영국, 아일랜드, 네덜란드, 프랑스에 강력하고 즉각적인 영향을 미쳤습니다. 많은 영국과 아일랜드 휘그당 의원들은 미국의 대의를 지지하는 연설을 했습니다. 아일랜드에서는 심오한 영향이 있었는데, 아일랜드를 통제하던 개신교도들이 점점 더 많은 자치권을 요구하고 있기 때문입니다. 이 글에서 미국 독립을 지지한 13개 식민지 주민들은 주로 미국인 또는 애국자라고 불리며, 때로는 휘그, 반란군 또는 혁명가라고도 불립니다. 영국 편을 지지하는 식민지 주민들은 충성파 또는 토리라고 불립니다." }, { "en": "The samurai (or bushi) were the warriors of premodern Japan. They later made up the ruling military class that eventually became the highest ranking social caste of the Edo Period (1603-1867). Samurai employed a range of weapons such as bows and arrows, spears and guns, but their main weapon and symbol was the sword.", "ko": "사무라이(또는 부시)는 근대 이전의 일본의 전사였습니다. 이후 에도 시대(1603-1867)의 최고 위상인 사회 카스트로 발전한 군벌 계급을 구성했습니다. 사무라이는 활과 화살, 창, 총기 등 다양한 무기를 사용했지만 주무기이자 상징은 검이었습니다." }, { "en": "Upper and Lower Canada – Historic Map & Details. After the American Revolutionary War ended in 1783, a large group of loyalists to the British Crown (Tories) immigrated into French-speaking Canada from the new country of America.", "ko": "캐나다 상부 및 하부 - 역사 지도 및 세부 정보. 1783년 미국 독립 전쟁이 끝난 후 영국 왕실에 충성하는 많은 토리파(토리파)가 새로운 미국에서 프랑스어를 사용하는 캐나다로 이주했습니다." }, { "en": "The allies to America during the American Revolution were France, Spain, and of course America. Actually, there were three allies to America aside from itself. Even half of A…merica was not on the side of the patriots. people on Britain's side were called Loyalists, or Tories.", "ko": "미국 독립 혁명 당시 미국의 동맹국은 프랑스, 스페인, 그리고 당연히 미국이었습니다. 사실 미국 외에도 미국에 대한 세 가지 동맹이 있었습니다. 미국의 절반이나 절반도 애국자 편에 있지 않았습니다. 영국 편에 있던 사람들을 충성파 또는 토리라고 불렀습니다." }, { "en": "Torin Thatcher, British-born actor known for Mutiny on the Bounty and Snows of Kilimanjaro, also a veteran of the Royal Artillery in WWII.Torin Koos, two-time Olympic skier.ogin or Register to Contribute. Torin Thatcher, British-born actor known for Mutiny on the Bounty and Snows of Kilimanjaro, also a veteran of the Royal Artillery in WWII. Torin Koos, two-time Olympic skier.", "ko": "영국 태생의 배우 토린 타처는 아카자 전투에서 저항한 바운티호에서 악역을 연기한 것으로 유명하며, 2차 세계대전 당시 왕립 포병대에서 근무한 경력이 있습니다.토린 쿠스, 올림픽 스키 선수로 두 번이나 올림픽에 출전했습니다.토린 타처, 아카자 전투에서 저항한 바운티호, 킬리만자로의 눈으로 유명한 영국 태생의 배우로, 2차 세계대전 당시 왕립 포병대에서도 근무한 경력이 있습니다. 토린 쿠스, 올림픽 스키 선수로 두 번이나 출전했습니다." }, { "en": "When the Tories returned to power in 1951 they were disinclined to tinker with the social services set up by Labour. Indeed, in 1952 Financial Secretary to the Treasury John Boyd-Carpenter suggested that school meals were 'much the most socially valuable of all the Social Services'.", "ko": "1951년 토리당이 집권하자 노동당이 세운 사회 서비스를 손보는 것을 꺼렸습니다. 실제로 1952년 재무부의 재무장관 존 보이드-카펜터는 학교 급식이 '모든 사회 서비스 중 가장 사회적으로 가치 있는 것'이라고 말했습니다." }, { "en": "So Toriel is a cow, the two skeletons are skeletons, there's two bunnies running shops in Snowdin, a dragon at the MTT hotel mentions his treasure horde on the phone, but wtf is Dr. Alphys?", "ko": "토리엘은 소이고 두 개의 해골은 해골이고, 스노우딘에는 두 마리의 토끼가 가게를 운영하고 있고, MTT 호텔의 드래곤은 전화로 보물 창고를 언급하지만 알피스 박사는 뭐고, 알피스 박사는?" }, { "en": "Tori Spelling is an actress and author who was born in California on May 16, 1973. Tori's net worth is not clear, but is reportedly somewhere between 1.5 and 300 million U…S dollars.", "ko": "토리 스펠링은 1973년 5월 16일 캘리포니아에서 태어난 배우이자 작가입니다. 토리 스펠링의 순자산은 명확하지 않지만, 150만 달러에서 3,000만 달러 사이라고 합니다." }, { "en": "The allies to America during the American Revolution were France, Spain, and of course America. Actually, there were three allies to America aside from itself. Even half of A … merica was not on the side of the patriots. people on Britain's side were called Loyalists, or Tories. most loyalists fled to Britain, but those who didn't were taunted by their patriot neighbors. America's three main allies were France, Spain, and GERMANY.", "ko": "미국 독립 혁명 당시 미국의 동맹국은 프랑스, 스페인, 그리고 물론 미국이었습니다. 사실, 미국 외에도 미국에는 세 개의 동맹국이 있었습니다. 미국의 절반이나 반군의 편에 서지 않았기 때문입니다. 영국의 편에 서는 사람들을 로열리스트 또는 토리라고 불렀습니다. 로열리스트 중 대부분은 영국으로 도망쳤지만, 그렇지 않은 사람들은 반군 이웃들에게 조롱을 당했습니다. 미국의 세 주요 동맹국은 프랑스, 스페인, 독일이었어요." }, { "en": "Loyalist, also called Tory , colonist loyal to Great Britain during the American Revolution. Loyalists constituted about one-third of the population of the American colonies during that conflict.", "ko": "로열리스트, 토리라고도 불리는, 미국 독립 혁명 당시 그레이트 브리튼에 충성한 식민지 주민. 로열리스트는 미국 독립 혁명 당시 미국 식민지 인구의 약 3분의 1을 차지했습니다." }, { "en": "sarah g. bagley: a biographical note 401 tories, and New Hampshire local records including vual statis- tics, tax lists, land and probate records provide valuable informa-", "ko": "사라 G. 백글리: 약력 401 토리, 뉴햄프셔 지역 기록, 부동산 및 유산 기록을 포함한 지역 기록, 부동산 및 유산 기록은 귀중한 정보를 제공합니다." }, { "en": "They were known as Loyalists or Torries. Patriots vs. Loyalists. Most colonists supported the Second Continental Congress and the boycotts of British Goods, they were known as the patriots. However, a large minority still supported Great Britain. They were known as. Loyalists. or. Torries. . Middle and Southern colonial troops marched north to join the Patriot’s siege of Boston.", "ko": "그들은 충성파 또는 토리파로 알려졌습니다. 애국자 대 충성파. 대부분의 식민지 주민들은 제2차 대륙회의와 영국 상품 보이콧을 지지했으며, 그들은 애국자로 알려졌습니다. 그러나 여전히 많은 소수는 영국을 지지했습니다. 그들은 다음과 같이 알려졌습니다. 충성파. 또는. 토리.. 중부 및 남부 식민지 군대는 보스턴의 애국자 포위 공격에 동참하기 위해 북쪽으로 행군했습니다." }, { "en": "This group became known as the Whigs, and they showed their flair for organisation and propaganda through their overwhelming victories in the elections for the three 'Exclusion Parliaments' of 1679-81. In reaction, a 'Tory' ideology had developed by 1681 which equally loudly supported the monarchy and the Church.", "ko": "이 그룹은 휘그라고 알려졌고, 1679-81년 세 차례에 걸쳐 치러진 '배제 의회' 선거에서 압도적인 승리를 거두며 조직력과 선전에 대한 재능을 보여주었습니다. 이에 대응하여 1681년까지 군주제와 교회를 똑같이 크게 지지하는 '토리' 이데올로기가 발전했습니다." }, { "en": "Whig and Tory were the names of the rival political parties in Britain, so they were used in the colonies since they were familiar nicknames. In modern times, Americans began calling the Whigs patriots because of their immense love for America.", "ko": "휘그당과 토리당은 영국의 라이벌 정당의 이름이었기 때문에 식민지에서도 익숙한 별명이기 때문에 사용되었습니다. 현대에 들어 미국인들은 미국에 대한 사랑이 컸기 때문에 휘그당을 애국자라고 불리기 시작했습니다." }, { "en": "Perhaps originally a horse drover, from dialectal verb whig to urge forward + mare. In 1689 the name was first used in reference to members of the British political party that opposed the Tories. American Revolution sense of colonist who opposes Crown policies is from 1768.", "ko": "원래 말 운반꾼이었던 말 운반꾼으로 방언 동사 whig를 사용하여 앞으로 나아가고 + 암말. 1689년 토리당에 반대하는 영국 정당의 구성원에 대한 의미로 처음 사용되었습니다. 1768년부터 미국 독립 혁명에 대한 의미가 있었습니다." }, { "en": "The first Whig ‘leader’ was Shaftsbury and his opponent in the Tories was Danby. The first Whigs were a difficult group to summarise in terms of their wholesale beliefs.", "ko": "최초의 휘그 '지도자'는 샤프스베리였고 그의 토리 상대는 댄비였습니다. 최초의 휘그는 그들의 전체적인 신념에 대해 요약하기 어려운 집단이었습니다." }, { "en": "‘The Labour councillors voted with the Tories in support of this motion, while the Lib Dems opposed it.’. ‘There is no great victory in this for the Tories or Liberal Democrats.’. ‘Yet New Labour, the Tories and the Liberal Democrats all agree on maintaining the occupation.’.", "ko": "'노동당 의원들은 토리당 의원들과 함께 이 동의안을 지지했지만 자유민주당 의원들은 반대했다'. '토리당이나 자유민주당에 큰 승리는 없다'. '하지만 노동당, 토리당, 자유민주당은 모두 점령을 유지하는 데 동의한다'." }, { "en": "2. (Historical Terms) a member of the English political party that opposed the exclusion of James, Duke of York from the royal succession (1679–80). Tory remained the label for subsequent major conservative interests until they gave birth to the Conservative Party in the 1830s.", "ko": "2. (역사 용어) 영국의 왕위 계승에서 전임자 제임스 공작의 배제에 반대했던 정당의 일원입니다(1679-80). 토리라는 이름은 1830년대에 보수당이 탄생할 때까지 이후의 주요 보수 세력이 사용한 이름으로 남아있었습니다." }, { "en": "More About African Name : Torian. It is of irish and Gaelic origin and meaning is 'chief'.Form of Torin. Reggie Torian (born 22 April 1975) is an American hurdler.He finished eighth at the 1998 World Cup and won a silver medal in 60 metres hurdles at the 1999 World Indoor Championships.", "ko": "아프리카 이름에 대한 자세한 내용: 토리안. 아일랜드와 게일어에서 유래한 이름으로 '최고'를 의미합니다. Torin의 형태입니다. 레지 토리안(1975년 4월 22일생)은 미국의 허들 선수입니다. 그는 1998년 월드컵에서 8위를 차지했고 1999년 세계 실내 선수권 대회 60미터 허들에서 은메달을 획득했습니다." }, { "en": "Interesting Facts About Patriots and Loyalists. 1 Other names for patriots included Sons of Liberty, Rebels, Whigs, and Colonials. Other names for loyalists included Tories, Royalists, and the King's Friends.", "ko": "애국자와 충성자에 대한 흥미로운 사실. 1 애국자에 대한 다른 이름으로는 자유의 아들, 반란군, 휘그파, 식민지인 등이 있습니다. 충성주의자에 대한 다른 이름으로는 토리, 왕당파, 왕의 친구 등이 있습니다." }, { "en": "Origin of name Torian. It is of irish and Gaelic origin and meaning is 'chief'.Form of Torin. Reggie Torian (born 22 April 1975) is an American hurdler.He finished eighth at the 1998 World Cup and won a silver medal in 60 metres hurdles at the 1999 World Indoor Championships.", "ko": "토리아의 이름 유래. 아일랜드와 게일어 유래로 '수장'이라는 뜻입니다.토린의 형태입니다. 레기 토리안(1975년 4월 22일 출생)은 미국의 허들 선수로 1998년 세계 선수권 대회에서 8위를 차지했고 1999년 세계 실내 선수권 대회 60미터 허들에서 은메달을 획득했습니다." }, { "en": "Whig and Tory: Whig and Tory, members of two opposing political parties or factions in England, particularly during the 18th century. Originally “Whig” and “Tory” were terms of abuse introduced in 1679 during the heated struggle over the bill to exclude James, duke of York (afterward James II), from the succession.", "ko": "휘그와 토리: 휘그와 토리: 영국, 특히 18세기에 양파에 속하는 두 정당이나 진영의 구성원입니다. 원래 \"휘그\"와 \"토리\"는 1679년 제임스, 요크 공작(이후 제임스 2세)을 왕위에서 배제하는 법안을 둘러싼 격렬한 투쟁 중에 도입된 욕설 용어였습니다." }, { "en": "The Whigs. The term Whig was initially a term of political abuse used by the Tories. It was meant to discredit those who held different beliefs to the Tories and roughly translated it meant ‘Scottish Presbyterian rebels’.", "ko": "위그. 위그라는 용어는 처음에 토리당에 의해 사용된 정치적 욕설 용어였습니다. 토리당과 다른 신념을 가진 사람들의 신용을 떨어뜨리기 위한 용도로 사용되었으며, 대략적으로 '스코틀랜드 장로교 반란군'이라는 뜻이었습니다." }, { "en": "By definition, Liberals want to change things while Conservatives want to maintain the status quo. So it should be no surprise that the word Tory is from the Celtic words for “the king’s party” and “partisans of the king,” both of which were derived from the Irish word toruigh, meaning “to ambush.”.Formed in 1679, the Tory Party became the Conservative Party in 1832, but their opponents continue to call them Tories.y definition, Liberals want to change things while Conservatives want to maintain the status quo. So it should be no surprise that the word Tory is from the Celtic words for “the king’s party” and “partisans of the king,” both of which were derived from the Irish word toruigh, meaning “to ambush.”.", "ko": "보수주의자는 현상 유지, 자유주의자는 변화하기를 원한다는 것이 정의상 당연합니다. 따라서 토리라는 단어는 켈트어에서 \"왕의 당\"과 \"왕의 편\"을 의미하는 단어에서 유래했으며, 이 중 두 단어 모두 \"뒤통수를 칠 것\"이라는 의미의 아일랜드어 toruigh에서 파생된 것이 아닐까 의심할 여지가 없습니다.1679년에 결성된 토리당은 1832년에 보수당이 되었지만, 그들에 대한 반대자들은 여전히 토리당이라고 부르고 있습니다. 정의에 따라 자유주의자는 변화를 원하고 보수주의자는 현상 유지를 원합니다. 따라서 토리라는 단어는 켈트어에서 \"왕의 당\"과 \"왕의 편\"을 뜻하는 단어에서 유래했으며, 두 단어 모두 \"뒤통수를 칠 것\"이라는 뜻의 아일랜드어 toruigh에서 파생된 것이 아닐까 의심할 여지가 없습니다." }, { "en": "Isocrates (/aɪ.ˈsɒk.rə.ˌtiːz/; Greek: ἰσοκράτης, Greek pronunciation: [isokrátɛ̂ːs]; 436–338 BC), an ancient Greek rhetorician, was one of the ten Attic orators. Among the most influential Greek rhetoricians of his time, Isocrates made many contributions to rhetoric and education through his teaching and written works.", "ko": "ISOCHRATES (/aɪ.ˈsɒk.rə.ˌtiːz/; 그리스어: ἰσοκράτης, 그리스 발음: [isokrátɛ̂ːs]; 기원전 436~338년), 고대 그리스 수사학자였던 이소크라테스는 아틱 연설가 10인 중 한 명이었습니다. 당대의 가장 영향력 있는 그리스 수사학자 중 한 명인 이소크라테스는 수업과 저술 작품을 통해 수사와 교육에 많은 공헌을 했습니다." }, { "en": "Meaning of Torian. It is of irish and Gaelic origin and meaning is 'chief'.Form of Torin. Reggie Torian (born 22 April 1975) is an American hurdler.He finished eighth at the 1998 World Cup and won a silver medal in 60 metres hurdles at the 1999 World Indoor Championships.", "ko": "토리아 제의 의미. 아일랜드 및 켈트어에서 유래한 이름으로 '최고'라는 뜻입니다.토린의 형태입니다. 레지 토리안(1975년 4월 22일생)은 미국의 허들 선수입니다. 그는 1998년 세계 컵에서 8위를 차지했고 1999년 세계 실내 선수권 대회 60미터 허들에서 은메달을 획득했습니다." }, { "en": "Tori is a rather popular baby girl name. The name's popularity jumped from the 1950s up to the 1990s; before that, it was of very light use only. At the modest peak of its usage in 1994, 0.114% of baby girls were given the name Tori. It had a ranking of #142 then.", "ko": "토리는 다소 인기 있는 여자아이 이름입니다. 이 이름의 인기는 1950년대부터 1990년대까지 급증했으며, 그 이전에는 매우 적게 사용되었습니다. 1994년 가장 많이 사용된 해에 여성아기 0.114%에게 토리라는 이름이 지어졌습니다. 당시 순위는 #142였습니다." }, { "en": "As debate and protests evolved into war, mudslinging and rhetorical arguments between Rebels and Tories evolved into tar-and-feathering, house-burning, and lynching. By one process or another, those who were to be citizens of the new republic were separated from those who preferred to be subjects of King George.", "ko": "토론과 시위가 전쟁으로 발전하면서 반란군과 토리당 간의 투덜거림과 수사적 주장은 타르와 가죽을 입히고, 집을 태우고, 린치하는 것으로 발전했습니다. 한 가지 과정을 거치거나 다른 과정을 거치면서 새로운 공화국의 시민이 될 사람들은 조지 왕의 신하가 되기를 원하는 사람들로부터 분리되었습니다." }, { "en": "These included George Brown, Robert Baldwin, William Lyon Mackenzie and the Clear Grits in Upper Canada, Joseph Howe in Nova Scotia, and the Patriotes and Rouges in Lower Canada led by figures such as Louis-Joseph Papineau.", "ko": "여기에는 조지 브라운, 로버트 볼드윈, 윌리엄 라이언 맥켄지, 상부 캐나다의 클리어 그리트, 노바스코샤의 조셉 하우, 루이 조셉 파피노와 같은 인물들이 이끄는 하부 캐나다의 파트리아테스 및 루즈 등이 포함되었습니다." } ]

{ "en": "refer definition example", "ko": "정의 예 참조" }

[ { "en": "verb. Refer is defined as to direct to for something needed, or to make a reference. 1 An example of refer is for a woman to suggest that her friend visit a specific doctor. 2 An example of refer is to include an in-text citation in a research paper.o serve as a descriptor or have as a denotation: The word chair refers to a piece of furniture. 1 To speak or write about something briefly or incidentally; make reference: referred during our conversation to several books he was reading. 2 To turn one's attention, as in seeking information: refer to a dictionary.", "ko": "동사. 참조는 필요한 것에 대해 지시하거나 참조를 함으로써 정의됩니다. 1 한 여성에게 친구가 특정 의사를 방문하도록 제안하는 것이 참조의 예입니다. 2 연구 논문에 텍스트 내 인용문을 포함하는 것이 참조의 예입니다. 설명자 역할을 하거나 표기를 갖습니다: 의자라는 단어는 가구를 의미합니다. 1 무언가에 대해 간략하게 또는 우연히 말하거나 쓴다: 대화 중에 그가 읽고 있는 여러 권의 책을 언급했다. 2 정보를 찾는 등 주의를 돌리는 것: 사전을 참조합니다." } ]

[ { "en": "an instance or unit measurement of caring. A back-formation from give a fuck. Popularized in the early 2010s on the Internet. Used in phrases such as not a single fuck was given and all the fucks I give.", "ko": "배려의 한 경우 또는 단위 측정. give a fuck에서 후-형성. 2010년대 초 인터넷에서 대중화되었습니다. 단 한 번의 fucks도 주지 않았습니다, 내가 주는 모든 fucks와 같은 문구에서 사용됩니다." }, { "en": "1 An example of the word America is to refer to the 50 states that make up the United States. 2 An example of a country that is part of the Americas is Canada.he definition of America is the term most often used to refer to the United States. 1 An example of the word America is to refer to the 50 states that make up the United States. 2 An example of a country that is part of the Americas is Canada.", "ko": "1 아메리카 안에 있는 50개 주를 지칭하는 예입니다. 2 아메리카 대륙에 속하는 국가의 예로는 캐나다가 있습니다. 아메리카의 정의는 미국을 지칭하는 데 가장 자주 사용되는 용어입니다. 1 아메리카 안에 있는 50개 주를 지칭하는 예입니다. 2 아메리카 대륙에 속하는 국가의 예로는 캐나다가 있습니다." }, { "en": "ADDED: A 'referent' could be a person, but not a referee. Example. When nastly, old John used the phrase, 'my nag,' he did NOT mean his horse; the referent was, in fact, his wife. Such reference was thought by all to be insulting, and some wondered why she didn't put him out of his misery..", "ko": "추가: '참조자'는 사람일 수 있지만 심판은 아닐 수 있습니다. 예. 악랄하고 늙은 John이 '나의 낙타'라는 말을 사용했을 때 그는 말이 아니라 아내를 의미한 것이었습니다. 이러한 참조는 모두에게 모욕적인 것으로 여겨졌고, 일부 사람들은 왜 그녀는 그를 고통에서 벗어나지 않았는지 궁금해했습니다." }, { "en": "ADDED: A 'referent' could be a person, but not a referee. Example. When nastly, old John used the phrase, 'my nag,' he did NOT mean his horse; the referent was, in fact, his wife. Such reference was thought by all to be insulting, and some wondered why she didn't put him out of his misery. A person writing a letter for you is not a 'referent'.", "ko": "추가: '참조'는 사람일 수 있지만 심판은 아닙니다. 예. 심술궂고 늙은 존이 '내 장난감'이라는 문구를 사용했을 때, 그가 말이 아니라 아내를 의미하는 것은 사실입니다. 이러한 언급은 모두에게 모욕적인 것으로 여겨졌고, 일부 사람들은 그녀가 왜 그를 불행에서 벗어나지 않았는지 궁금해했습니다. 당신을 위해 편지를 쓰는 사람은 '참조'가 아닙니다." }, { "en": "Dictionary entry overview: What does refer mean? • REFER (verb) The verb REFER has 6 senses: 1. make reference to 2. have to do with or be relevant to 3. think of, regard, or classify under a subsuming principle or with a general group or in relation to another 4. send or direct for treatment, information, or a decision 5. seek information from", "ko": "사전 항목 개요: 참조란 무엇을 의미하나요? • 참조(동사) 참조(동사)는 6가지 의미를 가집니다: 1. 언급하다 2. 또는 관련 3. 있어야 할 것. 또는 일반적인 그룹 또는 다른 것과의 관계에서 하위 포괄 원칙 또는 4. 치료, 정보 또는 결정을 위해 취급하거나 지시하기 위해 보내기 위해 5. 정보를 구합니다." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 refer(Verb) To direct the attention of. The shop assistant referred me to the help desk on ground floor. 2 refer(Verb) To submit to an authority figure for consideration. He referred the matter to the principal. 3 refer(Verb) To allude to, make a reference or allusion to.", "ko": "위키백과(투표 수 0.00/0표) 이 정의를 평가하세요: 1 참조(동사) 주의를 돌리다. 매장 직원은 저를 1층의 헬프 데스크로 안내했습니다. 2 참조(동사) 고려를 위해 권위자에게 제출하다. 그는 그 문제를 교장에게 회부했습니다. 3 참조(동사) 암시, 언급 또는 암시를 합니다." }, { "en": "example. n. 1. a specimen or instance that is typical of the group or set of which it forms part; sample. 2. a person, action, thing, etc, that is worthy of imitation; pattern: you must set an example to the younger children. 3. a precedent, illustration of a principle, or model: an example in a maths book.xample-an item of information that is typical of a class or group; this patient provides a typical example of the syndrome; there is an example on page 10.", "ko": "예. n. 1. 그룹이나 집합의 전형적인 표본 또는 예: 표본. 2. 모방할 만한 가치가 있는 사람, 행동, 사물 등: 젊은 아이들에게 모범이 되어야 합니다. 3. 선례, 원칙의 예 또는 모델: 수학 책의 예: 수학 책의 예입니다.xample-클래스 또는 그룹의 전형적인 정보 항목입니다; 이 환자는 증후군의 전형적인 예를 제공합니다; 10페이지에 예가 있습니다." }, { "en": "1. the act or an instance of referring. 2. something referred, esp proceedings submitted to a referee in law. 3. a direction of the attention to a passage elsewhere or to another book, document, etc. 4. a book or passage referred to. 5. a mention or allusion: this book contains several references to the Civil War.", "ko": "1. 참조하는 행위 또는 사례. 2. 특히 법률에 대한 심판관에게 제출된 절차를 참조하는 내용. 3. 다른 장소, 다른 책, 문서 등으로 주의를 돌리는 행위. 4. 참고된 책 또는 구절. 5. 언급 또는 암시: 이 책에는 남북전쟁에 대한 여러 참조가 포함되어 있습니다." }, { "en": "Mean is defined as unkind or cruel. An example of mean is a child who constantly bullies another child. The definition of mean is to have in mind as a purpose. An example of mean is to intend to buy bread, milk and eggs after work.", "ko": "평균은 불친절하거나 잔인하다는 의미로 정의됩니다. 비열한 예는 끊임없이 다른 아이를 괴롭히는 아이입니다. 비열한 것은 마음을 목적으로 하는 것입니다. 근무 후 빵, 우유, 달걀을 살 계획이라는 것이 비열한 예입니다." }, { "en": "refer to something. to look at something for information or help He referred to the dictionary for the correct spelling of the word. refer to somebody/something. to mention or talk about someone or something I think you're referring to a TV interview on a news program last week.", "ko": "어떤 것을 참조합니다. 정보나 도움을 얻기 위해 무언가를 보는 것 그는 단어의 올바른 철자를 위해 사전을 참고했습니다. 누군가/무언가에 대해 언급하거나 이야기하다. 지난주 뉴스 프로그램의 TV 인터뷰를 언급하고 있다고 생각합니다." }, { "en": "Definition: A single letter abbreviation that refers to the organization for youth actitivites, and often used to refer to the YMCA gym where people work out. Example", "ko": "정의: 청소년 활동을 위한 단체를 의미하는 한 글자 약어로, 사람들이 운동하는 YMCA 체육관을 지칭하는 데 자주 사용됩니다. 예시" }, { "en": "For other uses, see Reference (disambiguation). Reference is a relation between objects in which one object designates, or acts as a means by which to connect to or link to, another object. The first object in this relation is said to refer to the second object. The second object, the one to which the first object refers, is called the referent of the first object.", "ko": "다른 용도의 경우 참조(동음이의어)를 참조하세요. 참조(참조)는 하나의 객체가 다른 객체를 지정하거나 연결하거나 링크하는 수단으로 작용하는 객체 사이의 관계입니다. 이 관계에서 첫 번째 객체는 두 번째 객체를 참조하므로 두 번째 객체는 첫 번째 객체의 참조자라고 합니다. 첫 번째 객체가 참조하는 두 번째 객체를 첫 번째 객체의 참조자라고 합니다." }, { "en": "Figure 40-6 is an example of a referral form.For a referral to a community resource, the medical assistant must know the patient’s name, address, and tele-phone number, as well as the particular resource needed, the diagnosis, and the reason for the service.", "ko": "그림 40-6은 추천 양식의 예입니다.지역 사회 자원에 대한 추천을 위해서는 의료 보조자로 하여금 환자의 이름, 주소, 전화 번호와 필요한 특정 자원, 진단 및 서비스 이유를 알아야 합니다." }, { "en": "Princeton's WordNet(2.50 / 2 votes)Rate this definition: example, illustration, instance, representative(noun) an item of information that is typical of a class or group. this patient provides a typical example of the syndrome; there is an example on page 10. model, example(noun) a representative form or pattern.", "ko": "프린스턴의 워드넷(2.50/2표)이 정의를 평가하세요: 예, 설명, 예시, 예, 대표(명사) 한 클래스 또는 그룹의 전형적인 정보 항목입니다. 이 환자는 증후군의 전형적인 예를 보여 줍니다; 10페이지에 예가 있습니다. 모델, 예시(명사) 대표적인 형태 또는 패턴." }, { "en": "Wiktionary(0.00 / 0 votes)Rate this definition: 1 refer(Verb) To direct the attention of. 2 refer(Verb) To submit to an authority figure for consideration. 3 refer(Verb) To allude to, make a reference or allusion to.", "ko": "wiktionary(0.00 / 0 투표) 이 정의를 평가하세요: 1 참조(동사) 주의를 돌리다. 2 참조(동사) 권위자에게 고려를 위해 제출하다. 3 참조(동사) 암시하거나, 언급하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시하거나, 암시" }, { "en": "Referred pain, also called reflective pain, is pain perceived at a location other than the site of the painful stimulus. An example is the case of ischemia brought on by a myocardial infarction (heart attack), where pain is often felt in the neck, shoulders, and back rather than in the chest, the site of the injury.", "ko": "반사 통증이라고도 하는 반사통은 통증 자극 부위가 아닌 다른 위치에서 느껴지는 통증입니다. 심근경색(심장마비)으로 인한 허혈의 예로, 부상 부위인 가슴이 아닌 목, 어깨, 등에서 통증을 느낀다고 합니다." }, { "en": "example. n. 1. a specimen or instance that is typical of the group or set of which it forms part; sample. 2. a person, action, thing, etc, that is worthy of imitation; pattern: you must set an example to the younger children. 3. a precedent, illustration of a principle, or model: an example in a maths book. case is an example belonging to a particular category: a case of life imitating art. An illustration clarifies or explains: [The author] has provided an illustration of a first-rate experimental mind at work (Richard Bernstein).", "ko": "n. 예시. 1. 그룹이나 집합의 전형적인 표본 또는 예: 샘플. 2. 모방할 가치가 있는 사람, 행동, 사물 등: 당신은 어린 아이들에게 모범을 보여 주어야 한다. 3. 선례, 원리의 설명 또는 모델: 수학 책에 있는 예시. 사례는 특정 범주에 속하는 예입니다: 예술을 모방한 예. 일러스트레이션은 설명하거나 설명합니다: [저자는] 일류의 실험적 사고의 예를 제공했습니다 (Richard Bernstein)." }, { "en": "Examples of ADLs include: bathing, dressing, eating, moving around, toileting, and walking. A home health aide, home health care nurse, or custodial care individual can assist with these activities. Caregiver - A caregiver is someone who gives care to another person. There are two types of caregivers: medical caregivers and non-medical caregivers.", "ko": "ADL의 예는 목욕, 옷 입기, 식사, 이동, 화장실 이용, 걷기 등이 있습니다. 가정 보건 보조원, 가정 보건 간호사 또는 관리 보조원이 이러한 활동을 도와줄 수 있습니다. 간병인 - 간병인은 다른 사람에게 보살핌을 제공하는 사람입니다. 간병인에는 의료 간병인과 비의료 간병인 두 가지 유형이 있습니다." }, { "en": "Princeton's WordNet(2.50 / 2 votes)Rate this definition: 1 example, illustration, instance, representative(noun) an item of information that is typical of a class or group. 2 model, example(noun) a representative form or pattern. 3 exemplar, example, model, good example(noun) something to be imitated.", "ko": "프린스턴의 WordNet(2.50 / 2표) 이 정의에 평가합니다: 1 예제, 예시, 인스턴스, 대표(명사) 한 클래스 또는 그룹의 전형적인 정보 항목. 2 모델, 예(명사) 대표적인 형태 또는 패턴. 3 모범, 예, 모델, 좋은 예(명사) 모방해야 할 것." }, { "en": "Metaphor Examples. The definition of a metaphor is a figure of speech containing an implied comparison, in which a word or phrase ordinarily and primarily used of one thing is applied to another. For example, the curtain of night or all the world's a stage..", "ko": "은유 예. 은유의 정의는 일반적으로 그리고 주로 한 가지에 대해 사용되는 단어나 구를 다른 것에 적용하는 암시적인 비교를 포함하는 비유입니다. 예를 들어, 밤의 커튼이나 세상 모든 것이 무대입니다..." }, { "en": "Context example: set forth one's reasons. Hypernyms (to set forth is one way to...): dilate; elaborate; enlarge; expand; expatiate; exposit; expound; flesh out; lucubrate (add details, as to an account or idea; clarify the meaning of and discourse in a learned way, usually in writing).", "ko": "컨텍스트 예시: 이유를 밝히십시오. 하이퍼늄(설명하는 것은... 한 가지 방법입니다): 확장하다; 정교화하다; 확대하다; 확장하다; 자세히 설명하다; 설명하다; 설명하다; 살려내다; 늑대 정맥(계정이나 아이디어에 세부 사항을 추가하고, 일반적으로 글을 통해 학문적으로 의미를 명확히 하고 담론합니다)." }, { "en": "Referrals are for services that are not considered primary care. An example of a referral is when a primary care manager (PCM) sends you to see a cardiologist to evaluate a possible heart problem. The referral may be either:", "ko": "추천은 일차 진료로 간주되지 않는 서비스를 위한 것입니다. 추천의 예로는 일차 진료 관리자(PCM)가 심장 문제를 평가하기 위해 심장 전문의를 만나도록 보낼 때를 들 수 있습니다. 추천은 다음과 같을 수 있습니다:" }, { "en": "[+] more examples [-] hide examples [+] Example sentences [-] Hide examples. 3. a refer to (someone or something) : to talk about or write about (someone or something) especially briefly: to mention (someone or something) in speech or in writing. No one referred to the incident. refer to (something or someone) as (something) : to call (something or someone) by (a specified name or title). The victim was referred to only as “John Doe.”. At one time, people referred to the city as the Paris of the East.", "ko": "[+] 더 많은 예 [-] 예시 숨기기 [+] 예시 [-] 예시 숨기기. 3. someone or something에 대해 언급하다: (어떤 사람이나 사물)에 대해 이야기하거나 (특히 간략하게) 글을 쓰다: (어떤 사람이나 사물)에 대해 말하거나 글에서 언급할 때. 그 사건에 대해 아무도 언급하지 않았습니다. 무언가 또는 누군가를 무언가 또는 누군가로 지칭하다: 어떤 것 또는 어떤 사람을 (특정 이름 또는 직함으로) 부르다. 피해자는 \"John Doe\"라고만 불렸습니다. 한때 사람들은 이 도시를 동양의 파리로 불렀습니다." }, { "en": "Spanish Translation, Synonyms, Definitions and Usage Examples of English Word 'referral'", "ko": "스페인어 번역, 동의어, 정의 및 영어 단어 '추천'의 사용 예시" }, { "en": "Referred pain is a phenomenon in which a pathology in one area of the body causes pain in another location. The classic example of referred pain is the pain in the left arm and neck associated with a heart attack or angina episode. In this case, the pain is actually occurring in the heart, but the patient experiences the pain in another location.", "ko": "이감통은 신체의 한 부위에 병변이 발생하면 다른 부위에 통증이 발생하는 현상입니다. 이감통의 대표적인 예는 심장마비나 협심증 발작과 관련된 왼팔과 목에 통증을 느끼는 것입니다. 이 경우 통증은 실제로는 심장에서 발생하지만 환자는 다른 부위에서 통증을 경험합니다." }, { "en": "Referrals are for services that are not considered primary care. An example of a referral is when a primary care manager (PCM) sends you to see a cardiologist to evaluate a possible heart problem. Evaluation only – These referrals are for the initial evaluation, to include required diagnostic services, but not treatment.", "ko": "추천은 1차 진료로 간주되지 않는 서비스에 대한 것입니다. 추천의 예로는 1차 진료 관리자(PCM)가 심장 문제를 평가하기 위해 심장 전문의를 보낼 때를 들 수 있습니다. 평가만-초기 평가를 위해 필요한 진단 서비스는 포함하되 치료는 포함하지 않은 추천이 있습니다." }, { "en": "For example, if a color sample has the property labelled 'green', then the color sample exemplifies green. Basically, possession of a property amounts to being referred to by its label. Reference is the relation between something standing for something else, like the relation between a word and what it denotes.", "ko": "예를 들어, 색상 샘플의 레이블이 '녹색'인 경우 해당 색상 샘플은 녹색을 예시합니다. 기본적으로 속성의 소유는 해당 속성의 레이블로 지칭되는 것과 같습니다. 참조는 단어와 그것이 지칭하는 것 사이의 관계와 같이 다른 것을 대신하는 것 사이의 관계입니다." }, { "en": "ADLs - This stands for “activities of daily living” and includes basic activities of daily life. Examples of ADLs include: bathing, dressing, eating, moving around, toileting, and walking. A home health aide, home health care nurse, or custodial care individual can assist with these activities. Caregiver - A caregiver is someone who gives care to another person. There are two types of caregivers: medical caregivers and non-medical caregivers.", "ko": "ADL - \"일상 생활 활동\"의 약자로 기본적인 일상 생활 활동을 포함합니다. ADL의 예로는 목욕, 옷 입기, 식사, 이동, 화장실, 걷기 등이 있습니다. 가정 건강 조수, 가정 건강 관리 간호사 또는 관리 요원이 이러한 활동을 도와줄 수 있습니다. 간병인 - 간병인은 다른 사람을 돌보는 사람입니다. 간병인에는 의료 간병인과 비의료 간병인이라는 두 가지 유형이 있습니다." }, { "en": "Freebase (0.00 / 0 votes) Rate this definition: refer. refer is a program for managing bibliographic references, and citing them in troff documents. It is implemented as a troff preprocessor. refer was written by Mike E. Lesk at Bell Laboratories in or before 1978, and is now available as part of most Unix-like operating systems.", "ko": "프리베이스(0.00/0표) 이 정의에 대한 평가: 참조. refer는 참고 문헌을 관리하고 트로프 문서에서 인용하는 프로그램입니다. 이 프로그램은 트로프 전처리기로 구현되어 있습니다. refer는 1978 년 이전에 벨 연구소의 마이크 E. 레스크가 작성했으며 현재 대부분의 유닉스 유사 운영 체제의 일부로 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Reference is a relation between objects in which one object designates, or acts as a means by which to connect to or link to, another object. The first object in this relation is said to refer to the second object. It is called a name for the second object. The second object, the one to which the first object refers, is called the referent of the first object. A name is usually a phrase or expression, or same other symbolic representation. Its referent may be anything – a material object ...", "ko": "참조는 한 객체가 다른 객체를 지정하거나 연결하거나 링크하는 수단으로 작용하는 객체 간의 관계입니다. 이 관계에서 첫 번째 객체는 두 번째 객체를 참조합니다. 두 번째 객체는 두 번째 객체의 이름이라고 합니다. 첫 번째 객체가 참조하는 두 번째 객체, 즉 참조하는 객체를 첫 번째 객체의 참조자라고 합니다. 이름은 일반적으로 구 또는 표현식 또는 동일한 다른 기호적 표현입니다. 참조는 물질적 대상..." }, { "en": "refer to something. to look at something for information or help He referred to the dictionary for the correct spelling of the word. See also: refer. refer to somebody/something. to mention or talk about someone or something I think you're referring to a TV interview on a news program last week.", "ko": "뭔가를 참조합니다. 정보나 도움을 얻기 위해 무언가를 살펴봅니다. 그는 단어의 정확한 철자를 위해 사전을 참조했습니다. 또한 참조하십시오. 누군가/무언가에 대해. 누군가 또는 무언가를 언급하거나 이야기하기 그는 지난주 뉴스 프로그램의 TV 인터뷰를 언급하고 있습니다." }, { "en": "Definition of referral. 1 : the act, action, or an instance of referring gave the patient a referral to a specialist.", "ko": "추천 정의. 1 : 추천 행위, 행동 또는 추천 행위 환자에게 전문의에게 추천을 하였다." }, { "en": "pan definition: The definition of a pan is a container used for cooking. It can also refer to a certain amount of an item which a pan will hold. (noun) An example of a pan is a cooking pot used for frying eggs. An example of a pan is a cooking p...", "ko": "팬 정의: 팬이란 요리를 위해 사용되는 용기를 말합니다. 또한 팬이 담을 수 있는 특정 품목의 양을 가리킬 수도 있습니다. (명사) 팬의 예는 달걀을 튀기기 위해 사용되는 냄비입니다. 팬의 예는 요리용 냄비입니다..." }, { "en": "an act of referring; the state of being referred. 2. an instance of referring. 3. a person recommended to someone or for something.", "ko": "참조하는 행위, 참조 상태. 2. 참조의 예. 3. 누군가에게 또는 무언가에 대해 추천된 사람." }, { "en": "A typical or good example of something:example, instance, case... a phrase or sentence in a dictionary that shows the way that a word is used. It usually follows the definition (=the explanation of the meaning). Dictionaries and making dictionaries:concordance, corpus, definition...", "ko": "어떤 것의 전형적인 예 또는 좋은 예:예, 인스턴스, 사례... 어휘가 사용되는 방식을 보여주는 사전의 문구 또는 문장입니다. 일반적으로 정의(=의미에 대한 설명)를 따릅니다. 사전과 사전 제작: 일치, 말뭉치, 정의..." }, { "en": "TRICARE Prime and TRICARE Prime Remote Referral Definitions. Referral: Referrals are for services that are not considered primary. care. An example of a referral is when a primary care manager. (PCM) sends a patient to see a cardiologist to evaluate a possible. heart problem.", "ko": "TRICARE Prime 및 TRICARE Prime 원격 의뢰 정의. 의뢰: 의뢰는 1차 서비스로 간주되지 않는 서비스를 위한 것입니다. 예: 1차 진료 관리자(PCM)가 환자를 심장 전문의에게 보내기 위해 보낸 의뢰가 있습니다. 심장 문제 평가를 위해." }, { "en": "referral. 1 an act of referring; the state of being referred. 2 an instance of referring. 3 a person recommended to someone or for something.", "ko": "추천. 1 추천 행위, 추천 상태. 2 추천의 사례. 3 누군가 또는 어떤 사안에 대해 추천된 사람." }, { "en": "example-an item of information that is typical of a class or group; this patient provides a typical example of the syndrome; there is an example on page 10. instance, illustration, representative. information-knowledge acquired through study or experience or instruction.", "ko": "예시-클래스나 그룹의 전형적인 정보 항목입니다. 이 환자는 신드롬의 전형적인 예를 제공합니다. 10페이지에 예시가 있습니다. 인스턴스, 예시, 대표. 정보-연구 또는 경험 또는 지도를 통해 얻은 지식." }, { "en": "View synonyms. 1.1 (preclude someone from) (Of a situation or condition) prevent someone from doing something: his difficulties preclude him from leading a normal life. More example sentences. 1 The shock of what he saw and heard has, as I write, put him into a condition that precludes him from talking about it.", "ko": "동의어 보기. 1.1(상황 또는 상태에서) (어떤 상황 또는 상태가 다른 사람의 어떤 행동을) 방지합니다: 그의 어려움은 그가 정상적인 삶을 영위하는 것을 막는다. 더 많은 예문. 1 그가 보고 들은 충격은 내가 글을 쓰는 지금까지 그가 그것에 대해 이야기하는 것을 막는 상태를 만들었습니다." }, { "en": "Referred pain, also called reflective pain, is pain perceived at a location other than the site of the painful stimulus. An example is the case of angina pectoris brought on by a myocardial infarction, where pain is often felt in the neck, shoulders, and back rather than in the thorax, the site of the injury. The International Association for the Study of Pain has not officially defined the term; hence several authors have defined the term differently. Radiating pain is slightly different from r", "ko": "반사 통증이라고도 하는 발신 통증은 통증 자극 부위가 아닌 다른 부위에서 느껴지는 통증입니다. 예를 들어, 심근 경색으로 인한 흉통은 손상 부위인 흉부가 아닌 목, 어깨, 등에서 통증이 느껴지는 경우가 있습니다. 국제통증학회는 이 용어를 공식적으로 정의하지 않았기 때문에 여러 저자가 이 용어를 다르게 정의했습니다. 방사성 통증은 r과 약간 다른 통증입니다." }, { "en": "Sample Sentences & Example Usage. 1 Johann von Goethe: Viewed from the summit of reason, all life looks like a malignant disease and the world like a madhouse. 2 George Bernard Shaw: Life is a disease; and the only diference between one another is the stage of the disease at which he lives.", "ko": "샘플 문장 및 예제 사용법. 1 요한 폰 괴테: 이성의 정상으로부터 바라본 모든 삶은 악성 질병처럼 보이고 세상은 광가처럼 보입니다. 2 조지 버나드 쇼: 인생은 질병이며, 서로의 차이점은 그가 살고 있는 질병의 단계에 있습니다." }, { "en": "Mean is defined as unkind or cruel. An example of mean is a child who constantly bullies another child. The definition of mean is to have in mind as a purpose. An example of mean is to intend to buy bread, milk and eggs after work. YourDictionary definition and usage example.", "ko": "미디언은 불친절하거나 잔인하다는 의미로 정의됩니다. 비열한 예는 다른 아이를 끊임없이 괴롭히는 아이입니다. 의미의 정의는 목적지로 마음에 두는 것입니다. 의미의 예는 퇴근 후 빵, 우유, 달걀을 사려고 하는 것입니다. YourDictionary 정의 및 사용 예." }, { "en": "Referral is the act of officially sending someone to a person or authority that is qualified to deal with them. A referral is an instance of this. If your surgeon cannot answer your question, request a referral to a colleague for a second opinion. American English: referral", "ko": "추천은 해당 사람을 처리할 자격이 있는 사람이나 당국에 공식적으로 보내기 위한 행위입니다. 추천은 그 예입니다. 외과의사가 질문에 답할 수 없는 경우 동료의 의견을 구하기 위해 추천을 요청하세요. 미국식 영어: 추천" }, { "en": "(CB) The signified is the abstract and conceptual content of the sign and can be carried from context to context (e.g., the idea of chair). Referent is the term used to describe the specific object to which a sign refers in a given context (e.g. the chair in my office). story arc: the manner in which films and fiction proceed. These works may have a turning point or several of them, a climax, and then an end game or denouement.", "ko": "(CB) 의미는 기호의 추상적이고 개념적인 내용이며 문맥에서 문맥으로 이동할 수 있습니다(예: 의자의 아이디어). 참조는 주어진 맥락에서 기호가 참조하는 특정 대상(예: 제 사무실에 있는 의자)을 설명하는 데 사용되는 용어입니다. 스토리 아크: 영화와 소설이 진행되는 방식. 이러한 작품에는 전환점 또는 여러 개의 전환점, 클라이맥스, 엔드게임 또는 데누에가 있을 수 있습니다." }, { "en": "A woman takes a picture with her camera. verb. Take is defined as capture, get hold of, transfer something to oneself or travel by something. An example of take is making a photograph of a friend. An example of take is having a drink of water from a cup. An example of take is having a ride in a taxi to the airport.", "ko": "한 여자가 카메라로 사진을 찍습니다. 동사. Take는 무언가를 포착, 붙잡고, 그 무언가를 자신에게 전달하거나 무언가에 의해 이동하는 것으로 정의됩니다. 친구의 사진을 찍는 것은 찍는 것의 예입니다. 컵에서 물을 마시는 것은 마시는 것의 예입니다. 택시를 타고 공항까지 가는 것은 나가는 것의 예입니다." }, { "en": "Definition of referral. 1 1 : the act, action, or an instance of referring gave the patient a referral to a specialist. 2 2 : one that is referred.", "ko": "참조 정의. 1 1 : 지시, 행동 또는 지시의 한 예 환자에게 전문의에게 의뢰했습니다. 2 2 : 지시된 사람." }, { "en": "In English grammar, a referent is the person, thing, or idea that a word or expression denotes, stands for, or refers to. Referring words are words, such as pronouns, that point back to other items in a text (anaphoric reference) or (less commonly) point ahead to a later part of the text (cataphoric reference).", "ko": "영어 문법에서 참조는 단어나 표현이 지칭하는 사람, 사물 또는 아이디어를 말합니다. 참조 단어는 대명사와 같은 단어로, 텍스트의 다른 항목을 가리키거나(후행 참조) 앞으로 텍스트의 나중에 부분을 가리키거나(앞행 참조) 가리키는 단어입니다." }, { "en": "referent-the first term in a proposition; the term to which other terms relate. relatum-a term in a proposition that is related to the referent of the proposition. proposition - (logic) a statement that affirms or denies something and is either true or false.", "ko": "참조 - 명제의 첫 번째 용어입니다. 다른 용어가 관련되는 용어입니다. relatum - 명제의 참조어와 관련된 명제의 용어입니다. 명제 - (논리학) 무언가를 긍정하거나 부정하는 진술이며 참이거나 거짓입니다." }, { "en": "Definition of example. 1 : one that serves as a pattern to be imitated or not to be imitated a good example. 2 : a punishment inflicted on someone as a warning to others; also : an individual so punished. 3 : one that is representative of all of a group or type.", "ko": "예시의 정의. 1 : 모방해야 할 또는 모방해서는 안 되는 패턴의 역할을 하는 사람, 좋은 모범. 2 : 다른 사람들에게 경고하기 위해 누군가에게 가해지는 처벌; 또한 : 그렇게 처벌받은 개인. 3 : 그룹이나 유형 전체를 대표하는 사람." }, { "en": "This thesaurus page is about all possible synonyms, equivalent, same meaning and similar words for the term example. example, illustration, instance, representative(noun) an item of information that is typical of a class or group.", "ko": "이 시소라스 페이지는 예시라는 용어에 대한 가능한 모든 동의어, 동의어, 같은 의미 및 유사 단어에 관한 것입니다. 예시, 예시, 사례, 대표자(명사) 한 클래스 또는 그룹의 전형적인 정보 항목입니다." }, { "en": "Synonyms for exampleɪgˈzæm pəl, -ˈzɑm-. example, illustration, instance, representative(noun) an item of information that is typical of a class or group. Synonyms:", "ko": "예시 Ȫgˈzæm pəl, -ˈzɑm-. 예시, 예시, 예시, 대표(명사) 클래스 또는 그룹의 전형적인 정보 항목입니다. 동의어:" }, { "en": "refer. 1 To direct the attention of. The shop assistant referred me to the help desk on ground floor. 2 To submit to (another person or group) for consideration; to send or direct elsewhere. He referred the matter to the principal. to refer a patient to a psychiatrist.", "ko": "참고. 1 주의를 돌리다. 판매원은 저를 1층에 있는 헬프데스크로 안내해 주었습니다. 2 (다른 사람이나 그룹에게) 고려하도록 의뢰하다. 그는 문제를 교장에게 회부했습니다. 환자를 정신과 의사에게 의뢰했습니다." }, { "en": "America usually refers to the United States of America. America usually refers to the United States of America. The definition of America is the term most often used to refer to the United States. 1 An example of the word America is to refer to the 50 states that make up the United States.2 An example of a country that is part of the Americas is Canada.he definition of America is the term most often used to refer to the United States. 1 An example of the word America is to refer to the 50 states that make up the United States. 2 An example of a country that is part of the Americas is Canada.", "ko": "미국은 일반적으로 미국을 의미합니다. 미국은 일반적으로 미국을 가리키는 데 가장 많이 사용되는 용어입니다. 미국의 정의는 미국을 지칭할 때 가장 자주 사용되는 용어입니다. 1 미국이라는 단어의 예는 미국을 구성하는 50개 주를 지칭하는 것입니다.2 아메리카 대륙의 일부인 국가의 예로는 캐나다를 들 수 있습니다.미국의 정의는 미국을 지칭할 때 가장 자주 사용되는 용어입니다. 1 미국이라는 단어의 예는 미국의 50개 주를 지칭하는 것입니다. 2 아메리카 대륙의 일부인 국가의 예로는 캐나다를 들 수 있습니다." }, { "en": "Definition of example. 1 1 : one that serves as a pattern to be imitated or not to be imitated a good example. 2 2 : a punishment inflicted on someone as a warning to others; also : an individual so punished. 3 3 : one that is representative of all of a group or type. 4 : a parallel or closely similar case especially when serving as a precedent or model.", "ko": "예시의 정의. 1 1 : 모방하거나 모방하지 않아야 하는 패턴 역할을 하는 것. 2 2 : 다른 사람을 경고하기 위해 누군가에게 부과된 처벌. 또한 : 그렇게 처벌된 개인. 3 3 : 그룹이나 유형의 대표. 4 : 선례 또는 모델 역할을 할 때 특히 유사하거나 밀접하게 유사한 사례." }, { "en": "(grammar) a noun, pronoun, or noun phrase whose referent receives the direct action of a verb. For example, a book is the direct object in the sentence They bought Anne a book Compare indirect object.", "ko": "문법) 명사, 대명사 또는 명사구로, 참조어가 동사의 직접적 행동을 받는 개체를 나타냅니다. 예를 들어, 문장에서 책은 They bought Anne a book의 직접 목적어입니다. 간접 목적어와 비교합니다." }, { "en": "Another is defined as an additional amount. An example of another is getting one more piece of candy from a jar. Another means someone or something that is not the same. An example of another is asking to get a different pen if yours is not working. Another refers to someone of something that is comparable or alike.An example of another is referring to a new movie that is similar to one already produced. The definition of another is one more of a person, place or thing.An example of another is to state that you would like one more piece pie. Another refers to something that is dissimilar.n example of another is referring to a new movie that is similar to one already produced. The definition of another is one more of a person, place or thing. An example of another is to state that you would like one more piece pie. Another refers to something that is dissimilar.", "ko": "또 다른 정의는 추가 금액으로 정의됩니다. 다른의 예로는 병에서 사탕을 하나 더 얻는 것을 들 수 있습니다. 다른은 동일하지 않은 사람이나 사물을 의미합니다. 다른의 예로는 자신의 펜이 작동하지 않는 경우 다른 펜을 구해달라고 요청하는 것을 들 수 있습니다. 다른은 비교하거나 비슷한 사람 또는 사물의 다른 것을 의미합니다. 다른의 예로는 이미 제작된 영화와 유사한 새로운 영화를 언급하는 것을 들 수 있습니다. 다른의 정의는 사람, 장소 또는 사물의 추가를 의미합니다. 다른의 예로는 파이 한 조각을 더 원한다고 말하는 것을 들 수 있습니다. 다른은 비슷하지 않은 것을 의미합니다. 다른의 예로는 이미 제작된 영화와 유사한 새로운 영화를 언급하는 것을 들 수 있습니다. 다른의 정의는 사람, 장소 또는 사물의 추가입니다. 다른의 예로는 파이 한 조각을 더 원한다고 말하는 것을 들 수 있습니다. 다른은 비슷하지 않은 것을 의미합니다." }, { "en": "referral - a person whose case has been referred to a specialist or professional group; the patient is a referral from Dr. Bones. case - a person requiring professional services; a typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor.", "ko": "추천 - 전문가 또는 전문가 그룹에 의뢰된 사람; 환자는 Dr. 뼈로부터 의뢰받은 사람입니다. 사건 - 전문 서비스가 필요한 사람; 전형적인 사건은 결혼 상담사가 묘사 한 교외 주부였습니다." }, { "en": "Referral Code A referral code is a string of letters and digits used to identify an associate website to another site it links to. Example: You enter an agreement with Amazon that you will link to Amazon books on your blog.", "ko": "추천 코드 추천 코드는 연결되는 다른 사이트에 대한 연결 웹사이트를 식별하는 데 사용되는 문자와 숫자의 문자열입니다. 예시: 블로그에서 Amazon 도서에 대한 링크를 제공하기로 Amazon과 계약을 체결합니다." }, { "en": "Full Definition of REFER. transitive verb. 1. a (1) : to think of, regard, or classify within a general category or group (2) : to explain in terms of a general cause b: to allot to a particular place, stage, or period c: to regard as coming from or located in a specific area. 2.ull Definition of REFER. transitive verb. 1. a (1) : to think of, regard, or classify within a general category or group (2) : to explain in terms of a general cause b: to allot to a particular place, stage, or period c: to regard as coming from or located in a specific area. 2.", "ko": "참조의 완전한 정의. 전이 동사. 1. a (1) : 일반적인 범주나 그룹 내에서 생각하거나 간주하거나 분류하다(2) : 일반적인 원인 측면에서 설명하다 b : 특정 장소, 단계 또는 기간에 할당하다 c : 특정 지역에서 온 것으로 간주하거나 특정 지역에 위치한다. 2. 참조의 완전한 정의. 동사. 1. a (1) : 일반적인 범주 또는 그룹 내에서 생각하거나 간주하거나 분류하다(2) : 일반적인 원인으로 설명하다 b : 특정 장소, 단계 또는 기간에 할당하다 c : 특정 지역에서 온 것으로 간주하거나 특정 지역에 위치한다. 2." }, { "en": "Referred pain, also called reflective pain,[1] is pain perceived at a location other than the site of the painful stimulus. An example is the case of angina pectoris brought on by a myocardial infarction (heart attack), where pain is often felt in the neck, shoulders, and back rather than in the thorax (chest), the site of the injury.", "ko": "반사통이라고도 하는 반사통은 통증 자극 부위가 아닌 다른 부위에 통증이 느껴지는 통증입니다. 단백질 경련의 예로는 심근경색(심장마비)으로 인한 흉부(가슴)가 아닌 목, 어깨, 등에 통증이 느껴지는 경우가 있습니다." }, { "en": "When visiting a Web page, the referrer or referring page is the URL of the previous webpage from which a link was followed. More generally, a referrer is the URL of a previous item which led to this request. The referrer for an image, for example, is generally the HTML page on which it is to be displayed.", "ko": "웹 페이지를 방문할 때 리퍼러 또는 리퍼링 페이지는 링크가 뒤따랐던 이전 웹페이지의 URL입니다. 더 일반적으로 리퍼러는 이 요청으로 연결된 이전 항목의 URL입니다. 예를 들어 이미지의 리퍼러는 일반적으로 표시될 HTML 페이지입니다." }, { "en": "Sample Sentences & Example Usage. Eschew that friend, if thou art wise, who consorts with thy enemies. Such deeds as thou with fear and grief Wouldst, on a sick-bed laid, recall, In youth and health eschew them all, Remembering life is frail and brief.", "ko": "샘플 문장 및 예제 사용. 네 적들과 어울리는 친구를 현명하면 피하세요. 네가 두려움이나 슬픔을 느끼고 병상에 누워서 회상하고 싶은 그런 행위는 젊고 건강할 때 모두 피하고, 인생은 연약하고 짧다는 것을 기억하라." }, { "en": "Referred pain. Referred pain, also called reflective pain, is pain perceived at a location other than the site of the painful stimulus. An example is the case of angina pectoris brought on by a myocardial infarction (heart attack), where pain is often felt in the neck, shoulders, and back rather than in the thorax (chest), the site of the injury.", "ko": "이완성 통증. 반사 통증이라고도 하는 이완성 통증은 통증 자극 부위가 아닌 다른 위치에 통증을 느끼는 통증입니다. 예를 들어 심근경색(심장마비)에 의해 발생하는 협심증의 경우 통증은 부위인 흉부(흉부)가 아닌 목, 어깨, 등에 통증을 느끼는 경우가 많습니다." }, { "en": "Refer(verb) to carry the mind or thought; to direct attention; as, the preacher referred to the late election. Refer(verb) to direct inquiry for information or a guarantee of any kind, as in respect to one's integrity, capacity, pecuniary ability, and the like; as, I referred to his employer for the truth of his story.", "ko": "참조(동사)는 마음이나 생각을 전달하거나 주의를 돌리는 것을 의미합니다. 설교자는 최근 선거에 대해 언급했습니다. 참조(동사)는 자신의 성실성, 능력, 재정적 능력 등과 관련하여 정보나 어떤 종류의 보증에 대한 문의를 지시하는 것을 의미합니다. 그의 직장에 그의 이야기의 진실을 물었습니다." }, { "en": "The definition of an indefinite pronoun is one that does not refer to a specific noun. An example of an indefinite pronoun is the word some.. noun.", "ko": "불확정 대명사의 정의는 특정 명사를 지칭하지 않는 대명사입니다. 불확정 대명사의 예는 some... 명사입니다." } ]

{ "en": "calories of a half cup of pineapple", "ko": "파인애플 반 컵의 칼로리" }

[ { "en": "A 1/2 cup or 4-ounce serving of fresh pineapple chunks contains a little less than 60 calories. If you follow a 2,000-calorie diet, this serving of pineapple takes up a minimal 3 percent of your calorie allotment for the day.", "ko": "생 파인애플 덩어리 1/2컵 또는 4온스 1회 제공량에는 60칼로리 미만이 포함되어 있습니다. 2,000칼로리 식단을 따르는 경우, 이 파인애플 1회 제공량은 하루 칼로리 배분의 3% 미만을 차지합니다." } ]

[ { "en": "1 7 carbs in 1 thin (½ inch) slice of pineapple. 2 11 carbs in 1 thick (¾ inch) slice of pineapple. 3 22 carbs in 1 cup (5.6 oz or 165g) of cubed pineapple.alories in one pineapple There are: 451 calories in one whole pineapple 14 calories per ounce of fresh pineapple. To learn about the calorie content of other fruits, see t … he related question further down this page, listed under Related Questions. 10 people found this useful.", "ko": "파인애플 1단(½인치) 슬라이스에 탄수화물 7. 파인애플 1단(¾인치) 슬라이스에 탄수화물 11. 파인애플 1컵(5.6온스 또는 165g) 큐브에 탄수화물 22. 파인애플 1개에 칼로리 451 칼로리 14 파인애플 1온스당 칼로리. 다른 과일의 칼로리 함량에 대해 알아보려면 이 페이지 하단의 관련 질문에서 관련 질문을 참조하십시오. 10명이 이 답변을 유용하게 사용했습니다." }, { "en": "1 serving (1 cup) equals 115 calories, 1 g fat (1 g saturated fat), 0 cholesterol, 20 mg sodium, 26 g carbohydrate, trace fiber, trace protein. 1 In a large bowl, combine the pineapple juice, water, pina colada mix, lime juice and soft drink mix; stir until drink mix is dissolved.", "ko": "1인분(1컵)은 115칼로리, 1g 지방(1g 포화 지방), 0콜레스테롤, 20mg 나트륨, 26g 탄수화물, 섬유질 미량, 단백질 미량과 같은 영양 성분을 함유하고 있습니다. 1 큰 그릇에 파인애플 주스, 물, 피나콜라다 믹스, 라임 주스, 청량음료 믹스를 넣고 흔들어 저어줍니다." }, { "en": "A single half-cup serving of filling, fiber-rich mixed vegetables, for example, is only 59 calories. Despite the low calories count, the vegetables pack in a healthy punch. A report by WHO has stated that there is convincing evidence that eating fruits and vegetables decreases the risk for obesity.", "ko": "예를 들어 채소가 풍부한 혼합 채소의 반 컵 1회 제공량은 단 59칼로리입니다. 저칼로리에도 불구하고 채소는 건강에 좋은 효과가 있습니다. WHO의 보고서에 따르면 과일과 채소를 섭취하면 비만 위험이 감소한다는 확신할 만한 증거가 있다고 합니다." }, { "en": "More detail and supporting information is in the main article. 1 Pineapples may help in a range of conditions, including asthma and diabetes. 2 One cup of pineapple contains 82 calories and 131 percent of daily vitamin C needs. 3 Pineapple can be added to kebabs, smoothies, and a whole range of salads.", "ko": "자세한 내용과 지원 정보는 메인 기사에 있습니다. 1 파인애플은 천식과 당뇨병을 포함한 다양한 질환에 도움이 될 수 있습니다. 2 파인애플 1컵에는 약 82칼로리가 포함되어 있으며 일일 비타민 C 필요량의 131%가 함유되어 있습니다. 3 파인애플은 케밥, 스무디, 다양한 샐러드에 첨가할 수 있습니다." }, { "en": "1 Calories In Smoothie, mixed fruit, pineapple juice. 2 228 calories, 2g fat, 47g carbs, 8g protein, 3g fiber. 3 Calories In Goji Berries w/ Pineapple Juice. 4 175 calories, 0g fat, 41g carbs, 2g protein, 0g fiber.", "ko": "1 스무디, 혼합 과일, 파인애플 주스. 2 228 칼로리, 2g 지방, 47g 탄수화물, 8g 단백질, 3g 섬유질. 3 파인애플 주스와 함께 구기자 열매의 칼로리. 4 175 칼로리, 0g 지방, 41g 탄수화물, 2g 단백질, 0g 섬유질." }, { "en": "1 16 carbohydrates in 4 oz or 114g of pineapple. 2 24 carbohydrates in 6 oz or 170g of pineapple. 3 32 carbohydrates in 8 oz or 227g of pineapple. 4 7 carbs in 1 thin (½ inch) slice of pineapple.5 11 carbs in 1 thick (¾ inch) slice of pineapple. 6 22 carbs in 1 cup (5.6 oz or 165g) of cubed pineapple.alories in one pineapple There are: 451 calories in one whole pineapple 14 calories per ounce of fresh pineapple. To learn about the calorie content of other fruits, see t … he related question further down this page, listed under Related Questions. 10 people found this useful.", "ko": "1 파인애플 4온스 또는 114g에 탄수화물 16. 2 파인애플 6온스 또는 170g에 탄수화물 24. 3 파인애플 8온스 또는 227g에 탄수화물 32. 4 파인애플 얇은 슬라이스(1/2인치) 1에 탄수화물 7.5 파인애플 짙은 슬라이스(3/4인치) 1에 탄수화물 11. 6 파인애플 큐브 1컵(5.6온스 또는 165g)에 탄수화물 22.파인애플 한 개에 칼로리는 451칼로리 파인애플 한 온스에 14칼로리. 다른 과일의 칼로리 함량에 대해 자세히 알아보려면 이 페이지 아래의 관련 질문에 나와 있는 관련 질문을 참조하세요. 10명이 이 내용을 유용하게 사용했습니다." }, { "en": "One average pineapple weighs about 905g. It has 452 calories and 122.17g of carbohydrates, which represents 41 percent of the recommended daily value (DV) of carbohydrates based on a diet of 2,000 calories a day. It’s very low in fat (1 g) and supplies 4.8g of protein (10 percent DV).", "ko": "평균 파인애플 한 개의 무게는 약 905g입니다. 452칼로리와 122.17g의 탄수화물을 함유하고 있으며, 이는 하루 2,000칼로리 식단 기준으로 권장 일일 가치(DV)의 41%에 해당합니다. 지방은 아주 적습니다(1g)이고 단백질 4.8g(10% DV)을 공급합니다." }, { "en": "There are 28 calories in 1 slice, 3.5 dia x 0.5 thick (2 oz) of Pineapple, raw. You'd need to walk 7 minutes to burn 28 calories. Visit CalorieKing to see calorie count and nutrient data for all portion sizes. apps Tools & More help Support", "ko": "파인애플 1조각 3.5d이아 x 0.5두께(2온스)의 칼로리는 28칼로리입니다. 28칼로리를 태우려면 7분을 걸어야 합니다. 칼로리 킹을 방문하여 모든 섭취량에 대한 칼로리 수와 영양소 데이터를 확인하세요. 앱 도구 및 더 많은 도움말 지원" }, { "en": "HALF A CUP: 1 26.5 calories in a half cup of cantaloupe melon diced. 2 27 calories in a half cup of cantaloupe melon cubes. 3 30 calories in a half cup of cantaloupe melon balls.", "ko": "HALF A CUP: 반 컵의 멜론 절단. 2 멜론 반 컵의 27 칼로리. 3 멜론 반 컵의 30 칼로리." }, { "en": "One half cup of peas contains 42 calories, 7 grams of carbohydrate, and 2.5 grams of fiber, contributing to about 10 percent of your daily fiber needs. They are low in calories and contain a small amount of carbohydrate (less than one serving of fruit).", "ko": "완두콩 1/2 컵에는 42 칼로리, 7g의 탄수화물, 2.5g의 섬유질이 포함되어 있으며 일일 섬유질 요구량의 약 10%를 제공합니다. 칼로리가 낮고 탄수화물이 약간 함유되어 있다(과일 1회 제공량 미만)." }, { "en": "Calories per serving of Strawberry Pineapple Smoothie 47 calories of Orange Juice, (0.43 cup) 31 calories of Banana, fresh, (0.29 medium (7 to 7-7/8 long)) 21 calories of Passion-fruit juice, (0.14 cup) 10 calories of Apples, fresh with skin, (0.14 medium (2-3/4 dia) (approx 3 per lb))", "ko": "딸기 파인애플 스무디 1회 제공량당 칼로리 오렌지 주스 47 칼로리, (0.43 컵) 바나나, 신선한, (0.29 중간 (7~7-7/8 길이)) 패션 프루트 주스 21 칼로리, (0.14 컵) 갓 껍질을 벗긴 사과 10 칼로리, (0.14 중간 (2-3/4 직경) (약 3개/파운드))" }, { "en": "There are 16 calories in 1 spear of Pineapple (Drained, Juice Pack, Canned). Calorie breakdown: 2% fat, 96% carbs, 2% protein.", "ko": "파인애플 1스푼(배럴, 주스 팩, 통조림)에 16칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분석: 지방 2%, 탄수화물 96%, 단백질 2%." }, { "en": "In a one-cup serving of fruit salad including pineapple, strawberries, grapes, and cantaloupe, there are approximately 64 calories. Individually, in a one-cup measurement each … , pineapple has 82 calories, cantaloupe has 60 calories, strawberries have 49 calories, and one cup of grapes has 62 calories. 10 calories in each ounce, or 28 grams, of cantaloupe melon. 2 35 calories in 1 average slice a -- 1/8th slice taken from a large size 6.5 diameter whole melon.", "ko": "파인애플, 딸기, 포도, 멜론이 포함된 과일 샐러드 1컵 기준 제공량에는 약 64칼로리가 함유되어 있습니다. 개별적으로 1컵 기준으로 파인애플은 82칼로리, 멜론은 60칼로리, 딸기는 49칼로리, 포도 1컵은 62칼로리입니다. 보리멜론 1온스(28g)당 10칼로리. 2 6.5인치 직경의 큰 코코넛에서 1/8조각을 잘라낸 평균 덩어리 조각에는 35칼로리가 들어 있습니다." }, { "en": "There are 150 calories in 1 container (6 oz) of Shoprite Nonfat Greek Yogurt, Pineapple. You'd need to walk 39 minutes to burn 150 calories. Visit CalorieKing to see calorie count and nutrient data for all portion sizes.", "ko": "Shoprite 무지방 그릭 요거트, 파인애플 1통(6온스)에는 150칼로리가 들어 있습니다. 150칼로리를 소모하려면 39분을 걸어야 합니다. CalorieKing을 방문하여 모든 부피에 대한 칼로리 수량과 영양소 데이터를 확인하세요." }, { "en": "Drinking some gives you the benefits, while drinking too much could overload you on sugar and calories. One 8-ounce glass of pineapple juice has about 24 grams of sugar and 132 calories! For the best balance of nutrients, sugar, and calories, choose the whole fruit over the juice.", "ko": "소량 마시면 혜택을 받지만, 너무 많이 마시면 설탕과 칼로리에 과부하가 걸릴 수 있습니다. 파인애플 주스 8온스 한 잔에는 약 24그램의 설탕과 132칼로리가 포함되어 있습니다! 영양소, 설탕, 칼로리의 균형을 맞추려면 주스보다 통 과일을 선택하세요." }, { "en": "How many calories in a cup of gravy? If you use a packet of gravy mix, one cup only has about 100 calories. If the gravy is made from actual meat drippings, it is often more caloric.", "ko": "그레이비 한 컵에 몇 칼로리가 있나요? 그레이비 믹스 한 봉지를 사용하는 경우 한 컵의 칼로리는 약 100칼로리입니다. 그레이비가 실제 고기 드리핑으로 만들어진 경우 더 많은 칼로리를 함유하고 있는 경우가 많습니다." }, { "en": "There are generally 150 calories per half-cup of plain oatmeal. Each serving contains five grams of protein, 27 grams of carbohydrates and no sodium, making it a heart-healthy breakfast option.", "ko": "일반적인 오트밀 반 컵당 150칼로리에요. 각 서빙에는 단백질 5g, 탄수화물 27g, 나트륨이 없으므로 심장 건강에 좋은 아침 식사 옵션입니다." }, { "en": "*Based on a 2,000 calorie diet. One half cup of peas contains 42 calories, 7 grams of carbohydrate, and 2.5 grams of fiber, contributing to about 10 percent of your daily fiber needs. They are low in calories and contain a small amount of carbohydrate (less than one serving of fruit).", "ko": "*2,000 칼로리 식단 기준. 완두콩 1/2컵에는 42칼로리, 7g의 탄수화물, 2.5g의 섬유질이 함유되어 있어 일일 섬유질 요구량의 약 10%에 해당합니다. 완두콩은 칼로리가 낮고 소량의 탄수화물(과일 1회 제공량 미만)이 함유되어 있습니다." }, { "en": "Each kiwi fruit contains only 42 calories but provides more than 100 percent of the daily value for vitamin C and 35 percent of the DV for vitamin K. Eat a 1-cup serving of fresh pineapple chunks and you will be consuming 82 calories and getting 132 percent of the DV for vitamin C and 12 percent of the DV for manganese.", "ko": "각 키위 과일에는 42칼로리만 포함되어 있지만 비타민 C의 일일 가치의 100% 이상과 비타민 K의 일일 가치의 35%를 제공합니다. 신선한 파인애플 덩어리 1컵을 섭취하면 82칼로리를 섭취하고 비타민 C의 일일 가치의 132%와 망간의 일일 가치의 12%를 섭취하게 됩니다." }, { "en": "While juicing is probably low-calorie compared to a cheeseburger and fries, it's a very concentrated source of calories. A cup of pineapple, for instance, is about 83 calories, but a cup of pineapple juice is 120 calories. An 8-ounce glass of orange juice may contain as many as four medium oranges, Canfield says.", "ko": "세미버거와 감자튀김에 비하면 주스도 칼로리가 낮지만, 칼로리가 매우 농축되어 있습니다. 예를 들어 파인애플 한 컵은 약 83칼로리이지만 파인애플 주스 한 컵은 120칼로리입니다. 오렌지 주스 8온스 잔에는 중간 크기의 오렌지 4개가 들어 있을 수 있다고 캔필드는 말합니다." }, { "en": "Still, Forever Yogurt's nutritional-facts page defines a serving size as a half-cup, i.e. 4 ounces, with most nonfat yogurts in the 90-110-calorie range and the low-fat yogurts generally 110-140 calories, with 12-20 grams of sugar per serving — and that doesn't count the toppings.", "ko": "그러나 포에버 요거트의 영양성분 페이지는 1회 제공량을 반 컵(4온스)으로 정의하고 있으며, 대부분의 무지방 요거트는 90~110칼로리 범위에서, 저지방 요거트는 일반적으로 110~140칼로리 범위에 있으며, 1회 제공량당 설탕은 12~20g이며, 여기에 토핑을 포함하지 않습니다." }, { "en": "A cup of canned pineapple packed in its own juice is a little higher in calories and carbs, with 140 calories, 34 grams of carbs, 30 grams of sugar and 2 grams of fiber. Pineapple, both fresh and canned, is also a good source of vitamin C and manganese. According to the American Diabetes Association, pineapple makes a healthy fruit choice for people with diabetes too.", "ko": "자체 주스로 포장된 통조림 파인애플 한 컵은 칼로리와 탄수화물이 140칼로리, 탄수화물 34g, 당분 30g, 식이섬유 2g으로 조금 더 높습니다. 파인애플은 신선한 파인애플과 통조림 모두 비타민 C와 망간의 좋은 공급원입니다. 미국 당뇨병 협회에 따르면 파인애플은 당뇨병 환자에게도 건강한 과일 선택이 될 수 있다고 합니다." }, { "en": "Basic Nutrition. One average pineapple weighs about 905g. It has 452 calories and 122.17g of carbohydrates, which represents 41 percent of the recommended daily value (DV) of carbohydrates based on a diet of 2,000 calories a day. It’s very low in fat (1 g) and supplies 4.8g of protein (10 percent DV).", "ko": "기본 영양소. 평균적인 파인애플의 무게는 약 905g입니다. 452칼로리와 122.17g의 탄수화물이 함유되어 있으며, 이는 하루 2,000칼로리의 식단에 따라 권장 일일 가치(DV)의 41%를 차지합니다. 지방이 거의 없고(1g) 단백질 4.8g(10% DV)을 공급합니다." }, { "en": "A medium-sized orange provides about 62 calories. Berries are generally lowest in calories. A half cup of raspberries provide just 32 calories and a half cup of blueberries provides about 41 calories. Many dieters eat half a banana to stay on the safe side and keep their calorie count in control. Half a banana would only provide 45 to 60 calories. However, bananas don't keep very well after they are peeled, so the other half often goes to waste, though there are ways around that.", "ko": "중간 크기의 오렌지는 약 62칼로리를 제공합니다. 베리는 일반적으로 칼로리가 가장 낮습니다. 라즈베리 반 컵은 32칼로리, 블루베리 반 컵은 약 41칼로리만 제공합니다. 많은 다이어터들은 안전을 확보하고 칼로리 수를 조절하기 위해 바나나 반쪽을 먹습니다. 바나나 반쪽은 45~60칼로리만 제공합니다. 하지만 바나나는 껍질을 벗긴 후에는 잘 보존되지 않기 때문에 다른 절반은 종종 낭비되지만 그 방법이 있습니다." }, { "en": "Peas are low in calories and contain a small amount of carbohydrate (less than one serving of fruit).One half cup of peas contains 42 calories, 7 grams of carbohydrate, and 2.5 grams of fiber, contributing to about 10 percent of your daily fiber needs.", "ko": "완두콩은 칼로리가 낮고 탄수화물 함량이 적습니다(과일 1회 제공량 미만). 완두콩 1/2컵에는 42칼로리, 탄수화물 7g, 섬유질 2.5g이 포함되어 있어 일일 섬유질 필요량의 약 10%를 충족합니다." }, { "en": "The nutritional profile for canned pineapple is different from raw pineapple. According to the U.S. Department of Agriculture, canned pineapple in light syrup has 131 calories per cup and 31.88 grams of sugar. It also contains fewer vitamins and minerals. If you do opt for canned pineapple, try to get it with no added sugar or look for a variety that is canned in fruit juice instead of syrup. Health benefits. Immune system support. Pineapple contains all of the recommended daily value of vitamin C, according to the FDA.", "ko": "통조림 파인애플의 영양 성분은 날 파인애플과 다릅니다. 미국 농무부에 따르면 가벼운 시럽에 담근 통조림 파인애플은 컵당 131칼로리, 31.88g의 당분이 포함되어 있습니다. 또한 비타민과 미네랄도 적게 함유되어 있습니다. 통조림 파인애플을 선택할 경우 설탕을 첨가하지 않은 것을 선택하거나 시럽이 아닌 과일 주스로 통조림한 품종을 찾아보세요. 건강상의 이점. 면역 체계 지원. 파인애플은 FDA에 따르면 일일 권장량의 비타민 C를 모두 함유하고 있습니다." }, { "en": "A half cup of oatmeal (unsweetened) contains roughly 100 calories.", "ko": "오트밀 반 컵(무설탕)은 약 100칼로리를 함유하고 있습니다." }, { "en": "Instead of having one cup cooked, they’ll double it and start off with one cup dry.” Stick to a half-cup of dry oatmeal, which is one serving size, according to labels. That comes out to 150 calories, leaving about another 150 for your toppings for a filling breakfast that doesn’t turn into a calorie bomb.", "ko": "한 잔을 조리하는 대신 두 배로 늘리고 건조된 오트밀 1컵으로 시작하세요. 라벨에 따라 1인분인 건조 오트밀 반 컵을 따르세요. 이렇게 하면 150칼로리이므로 칼로리 폭탄으로 변하지 않는 포만감 있는 아침 식사를 위한 토핑으로 약 150칼로리를 더 섭취할 수 있습니다." }, { "en": "One half-cup of Sprouts Farmer's Granola provides 240 calories, 3 grams of fat, 47 grams carbohydrate, 5 grams of fiber and 12 grams of sugar. A half cup of President's Choice Organic Honey Almond Granola provides 194 calories, 7.5 calories from fat, 28 grams carbohydrate, 3 grams of fiber and 8 grams of sugar.", "ko": "스프라우츠 파머스 그래놀라 반 컵 1개에는 240칼로리, 3g의 지방, 47g의 탄수화물, 5g의 섬유질, 12g의 설탕이 함유되어 있습니다. 프레지던트 초이스 오가닉 허니 아몬드 그래놀라 반 컵 1개에는 194칼로리, 지방 7.5kcal, 탄수화물 28g, 식이섬유 3g, 당류 8g이 함유되어 있습니다.[3]" }, { "en": "Here are the foods from our food nutrition database that were used for the nutrition calculations of this recipe. Calories per serving of Strawberry Pineapple Smoothie. 47 calories of Orange Juice, (0.43 cup) 31 calories of Banana, fresh, (0.29 medium (7 to 7-7/8 long)) 21 calories of Passion-fruit juice, (0.14 cup)", "ko": "다음은 이 레시피의 영양 계산에 사용된 우리 식품 영양 데이터베이스의 음식입니다. 딸기 파인애플 스무디 1인분 칼로리. 오렌지 주스 47칼로리, (0.43컵) 바나나 31칼로리, 신선한, (0.29중간(7~7-7/8길이)) 파스파이드 주스 21칼로리, (0.14컵)" }, { "en": "Pineapple also contains some fiber. A single cup (165 grams) of pineapple contains 21.7 grams of carbohydrates and 2.3 grams of fiber, meaning that 19.4 grams of digestible carbs are present in each cup. The glycemic index value (GI) of pineapple can range from 45 to 66, which is in the medium range (4).", "ko": "파인애플에는 일부 섬유질도 함유되어 있습니다. 파인애플 1컵(165그램)에 탄수화물 21.7그램과 섬유질 2.3그램이 포함되어 있어 1컵당 소화 가능한 탄수화물 19.4그램이 함유되어 있습니다. 파인애플의 혈당 지수 값(GI)은 45에서 66까지 다양하며, 이는 중간 범위(4)에 속합니다." }, { "en": "Nutritional Value and Information. How many calories are in 1 serving? 110 calories are in 1 cup - it has around the same amount of calories as 28.28 g of lemonade powder, 0.74 cups of passion-fruit juice, and 60.77 g of frozen concentrate lemonade. Overall Score Modest.", "ko": "영양학적 가치 및 정보. 1인분에 몇 칼로리가 있나요? 1컵에 110칼로리가 함유되어 있으며 레모네이드 가루 28.28g, 패션프루트 주스 0.74컵, 동결 농축 레모네이드 60.77g과 거의 같은 칼로리를 함유하고 있습니다. 전반적인 점수 적당합니다." }, { "en": "Drinks that Boost the Metabolism. 1 1 medium banana. 2 1,5 cups of sliced pineapple. 3 1 tablespoon of ginger. 4 Half a cup of yoghurt. 5 Half a cup of pineapple juice (you can also use normal water instead of pineapple juice)", "ko": "신진대사를 촉진하는 음료. 1 1개의 중간 크기의 바나나. 2 얇게 썬 파인애플 1.5컵. 3 생강 1큰술. 4 요거트 반 컵. 5 파인애플 주스 반 컵(파인애플 주스 대신 일반 물을 사용해도 됩니다.)" }, { "en": "1 serving (3/4 cup) equals 236 calories, 9 g fat (7 g saturated fat), 0 cholesterol, 140 mg sodium, 35 g carbohydrate, 1 g fiber, 2 g protein. 1 In a large bowl, combine whipped topping, pudding mix and food coloring if desired. 2 Fold in the marshmallows and pineapple.3 Cover and refrigerate for at least 2 hours. In a large bowl, combine whipped topping, pudding mix and food coloring if desired. 2 Fold in the marshmallows and pineapple. 3 Cover and refrigerate for at least 2 hours. 4 Just before serving, sprinkle with nuts.", "ko": "1인분(3/4컵) 236칼로리, 지방 9g(포화 지방 7g), 콜레스테롤 0mg, 나트륨 140mg, 탄수화물 35g, 섬유질 1g, 단백질 2g. 1 큰 그릇에 휘핑 토핑, 푸딩 믹스, 원하는 경우 식용 색소를 넣고 섞습니다. 2 마시멜로와 파인애플을 넣어 얇게 풀어줍니다.3 덮어 2시간 이상 냉장 보관합니다. 큰 그릇에 휘핑 토핑, 푸딩 믹스, 원하는 경우 식용 색소를 넣고 섞습니다. 2 마시멜로와 파인애플을 넣어 얇게 풀어줍니다. 3 덮어 2시간 이상 냉장 보관합니다. 4 서빙하기 직전에 견과류를 뿌립니다." }, { "en": "There are 49 calories in 1 cup of halves of Strawberries. Calorie breakdown: 8% fat, 86% carbs, 6% protein.", "ko": "딸기 반 컵에 49 칼로리가 들어 있습니다. 칼로리 분해: 지방 8%, 탄수화물 86%, 단백질 6%." }, { "en": "Ingredient specific calorie information from our recipes: 1 Calories In Stir-Fried Shrimp Teriyaki (5 large shrimp with half cup pineapple).", "ko": "레시피의 성분별 칼로리 정보: 1 숟가락에 맞는 치킨 1 5개와 파인애플 반 컵의 닭고기 튀김." }, { "en": "Here are the foods from our food nutrition database that were used for the nutrition calculations of this recipe. Calories per serving of Pineapple Cake. 178 calories of Betty Crocker Supermoist Party Cake Mix, (1 serving). 27 calories of crushed pineapple, (0.19 cup).", "ko": "다음은 이 레시피의 영양 계산에 사용된 음식 영양 데이터베이스의 음식입니다. 파인애플 케이크 1인분의 칼로리. 178 칼로리의 베티 크로커 슈퍼모이스트 파티 케이크 믹스, (1인분). 으깬 파인애플 27칼로리, (0.19컵)." }, { "en": "Quick Answer. There are generally 150 calories per half-cup of plain oatmeal. Each serving contains five grams of protein, 27 grams of carbohydrates and no sodium, making it a heart-healthy breakfast option. Continue Reading.", "ko": "빠른 답변. 일반 오트밀 반 컵당 칼로리는 일반적으로 150칼로리입니다. 1인분당 단백질 5g, 탄수화물 27g, 나트륨 0g으로 구성되어 있어 심장 건강에 좋은 아침 식사 옵션입니다. 계속 읽어보세요." }, { "en": "How many grams of pineapple are in a cup? For pineapple, crushed, a 1.25 lb. can = 2½ cups. That would make a cup of crushed pineapple approximately ½ pound or 227 grams. The conversion for chunks of pineapple (dr…ained) is that one cup is 181 grams. 23 people found this useful.", "ko": "컵에 파인애플이 몇 그램이나 들어 있나요? 파인애플의 경우, 1.25파운드의 통 = 2½컵입니다. 따라서 파인애플을 으깬 1컵은 약 0.5파운드 또는 227그램이 됩니다. 파인애플 덩어리(드레인)의 경우 한 컵이 181그램입니다. 23명이 이 답변을 유용하게 사용했습니다." }, { "en": "1/2 cup cooked: 67 calories, 12.5g carbs, 4.5g fiber. A half-cup of peas provides 12 percent of your recommended daily intake of zinc. More known for its cold-fighting powers, this mineral may also help reduce hunger by boosting levels of leptin, a hormone that alerts your brain when your stomach has had enough.", "ko": "조리된 완두콩 1/2컵: 67칼로리, 탄수화물 12.5g, 섬유질 4.5g. 완두콩 1/2컵은 하루 권장량의 아연을 12% 공급합니다. 감기 퇴치력을 더 많이 알려진 이 미네랄은 뇌에 배가 충분할 때 알려주는 호르몬인 렙틴 수치를 높여 굶주림을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "For reference, a one-half cup of plain dry oats [which would yield about one cup of cook oatmeal, the approximate amount in a small serving of oatmeal in the following comparison] has about 155 calories, 27 g carbohydrate, 4 g fibre, 0.5 g sugar, 6.5 g protein, 2.5 g fat and 1.5 mg sodium.", "ko": "참고로 일반 건조한 귀리 반 캔[다음 비교에서 소량의 오트밀에 들어 있는 대략적인 양의 조리 오트밀은 한 컵이 됩니다]에는 약 155 칼로리, 27 g 탄수화물, 4 g 섬유질, 0.5 g 당분, 6.5 g 단백질, 2.5 g 지방 및 1.5 mg 나트륨이 함유되어 있습니다." }, { "en": "For instance, half cup of dry oatmeal yields one cup cooked. If you are looking at the label and it reads one-half cup of uncooked oatmeal is 166 calories, 28 grams carbohydrate, 4 grams fiber, and 5.9 grams protein, then it will contain the same amount of calories in one cup cooked.", "ko": "예를 들어, 마른 오트밀 반 컵은 조리된 오트밀 1 컵으로 만들어집니다. 라벨을 보고 익히지 않은 오트밀 반 컵이 166칼로리, 28g 탄수화물, 4g 섬유질, 5.9g 단백질이라고 표시되어 있다면 조리된 오트밀 1컵에 같은 양의 칼로리가 포함됩니다." }, { "en": "Basic Nutrition. A half-cup serving size of endive barely has measurable calories (only four) yet it provides three percent DV of fiber and one percent DV of protein. It has a small amount of carbohydrates (0.84 grams), sugars (0.06 grams), and total fat (0.05 grams).", "ko": "기본 영양학. 엔딘이 제공하는 반 컵 서비스 크기는 측정 가능한 칼로리가 거의 없지만(4칼로리만) 섬유질 3% DV와 단백질 1% DV를 제공합니다. 탄수화물(0.84g), 당(0.06g), 총 지방(0.05g)이 소량 함유되어 있습니다." }, { "en": "What a lot of us fail to realize is how many calories are in the stuff we put into our coffee. Here’s Some Caloric Stats Half and half; 2 tablespoons (1/8 cup): 40 calories", "ko": "우리 대부분이 깨닫지 못하는 것은 커피에 넣는 음식에 얼마나 많은 칼로리가 들어 있는지입니다. 다음은 일부 칼로리 통계 하프 앤 하프, 2 큰술(1/8 컵): 40 칼로리" }, { "en": "One half-cup of Sprouts Farmer's Granola provides 240 calories, 3 grams of fat, 47 grams carbohydrate, 5 grams of fiber and 12 grams of sugar. A half cup of President's Choice Organic Honey Almond Granola provides 194 calories, 7.5 calories from fat, 28 grams carbohydrate, 3 grams of fiber and 8 grams of sugar. One-half cup of Sun Country Granola with Almonds made by Quaker Oats provides 266 calories, over 10 grams of fat, 38 grams of carbohydrate, 3 grams of fiber and 11 grams of sugar.", "ko": "스프라우츠 파머스 그래놀라 반 컵에는 240칼로리, 3g의 지방, 47g의 탄수화물, 5g의 섬유질, 12g의 당분이 함유되어 있습니다. 프레지던트스 초이스 오가닉 허니 아몬드 그래놀라 반 컵에는 194칼로리, 지방 7.5칼로리, 탄수화물 28g, 섬유질 3g, 당분 8g이 함유되어 있습니다. 퀘이커 오트스가 만든 아몬드를 곁들인 선 컨트리 그래놀라 반 컵에는 266칼로리, 지방 10g 이상, 탄수화물 38g, 섬유질 3g, 당분 11g이 함유되어 있습니다." }, { "en": "Drink it for: Vitamin C, potassium, vitamin B6. Keep in mind: Freshly squeezed pineapple juice often contains bromelain, an enzyme found in the whole fruit that may aid digestion and reduce inflammation. Calories (8-ounce serving): 160. Drink it for: Antioxidants, ellagic acid (which may block reproduction of cancer cells), vitamin C, potassium.", "ko": "마시는 것: 비타민 C, 칼륨, 비타민 B6. 참고하세요: 갓 짜낸 파인애플 주스는 전체 과일에 함유된 효소인 브로멜린이 함유되어 있어 소화를 돕고 염증을 줄일 수 있습니다. 칼로리 (8온스 서빙): 160. 마시는 것: 항산화제, 엘라크산(암세포의 번식을 차단할 수 있음), 비타민 C, 칼륨." }, { "en": "Berries are generally lowest in calories. A half cup of raspberries provide just 32 calories and a half cup of blueberries provides about 41 calories. Many dieters eat half a banana to stay on the safe side and keep their calorie count in control. Half a banana would only provide 45-60 calories.", "ko": "베리는 일반적으로 칼로리가 가장 낮습니다. 라즈베리 반 컵은 32칼로리, 블루베리 반 컵은 약 41칼로리만 제공합니다. 다이어트 중인 많은 사람들이 안전한 편에 속하고 칼로리 수를 조절하기 위해 바나나 반 개를 먹습니다. 바나나 반 개는 45-60칼로리만 제공합니다." }, { "en": "A medium-sized orange provides about 62 calories. Berries are generally lowest in calories. A half cup of raspberries provide just 32 calories and a half cup of blueberries provides about 41 calories. Many dieters eat half a banana to stay on the safe side and keep their calorie count in control. Half a banana would only provide 45-60 calories.", "ko": "중간 크기의 오렌지는 약 62칼로리를 제공합니다. 베리는 일반적으로 칼로리가 가장 낮습니다. 라즈베리의 1/2컵은 32칼로리, 블루베리의 1/2컵은 약 41칼로리만 제공합니다. 많은 다이어터는 안전한 편에 서서 칼로리 섭취량을 조절하기 위해 바나나 반 개를 먹습니다. 바나나 반 개는 45~60칼로리밖에 제공되지 않습니다." } ]

{ "en": "can tension headache last a few weeks", "ko": "긴장성 두통이 몇 주 동안 지속될 수 있습니다." }

[ { "en": "A typical migraine headache lasts less than 24 hours. Less commonly, a migraine can be as brief as 20 minutes or last for weeks. Generally, a migraine sufferer has headache-free periods between attacks. Tension-type headache can persist for days, weeks, or sometimes years. Cluster headaches are very intense but brief, usually lasting 30-90 minutes and repeating two to six times a day during a cluster episode.", "ko": "일반적인 편두통은 24시간 미만으로 지속됩니다. 덜 일반적으로 편두통은 20분 정도만 지속되거나 몇 주 동안 지속될 수 있습니다. 일반적으로 편두통 환자는 공격 사이에 두통이 없는 기간이 있습니다. 긴장형 두통은 며칠, 몇 주 또는 때로는 수년 동안 지속될 수 있습니다. 군발성 두통은 매우 강렬하지만 짧으며 일반적으로 군발성 두통은 30~90분 동안 지속되며 군발성 두통이 발생하는 동안 하루에 두세 번 반복됩니다." } ]

[ { "en": "Episodic Cluster Headache. This type of cluster headaches have clearly defined groups of headache attacks. The periods of pain can last seven days to one year, but are usually between two weeks and three months. Between the headache attacks, there are periods with no pain that are at least a month long.", "ko": "에피소드 클러스터 두통. 이러한 유형의 클러스터 두통은 두통 발작이 명확하게 정의된 그룹으로 나타납니다. 통증은 7일에서 1년 동안 지속될 수 있지만 보통 2주에서 3개월 사이입니다. 두통 발작 사이에는 최소 한 달 이상 통증이 없는 기간이 있습니다." }, { "en": "The National Headache Foundation says most migraines last 4 to 72 hours. “But some people have migraines for a shorter time and some people have them for longer — it’s very individual,” Dr. Mauskop says. Migraine duration also depends on the type of migraine you have: 1 An optical migraine causes visual disturbances such as zigzags or blind spots or blurred vision often in one eye, but no headache pain; it typically lasts an hour or two.", "ko": "미국 두통 재단은 대부분의 편두통이 4~72시간 지속된다고 말합니다. \"하지만 어떤 사람들은 짧은 시간 동안 편두통을 앓고 어떤 사람들은 편두통을 더 오래 앓기도 합니다.\"라고 마우스콥 박사는 말합니다. 편두통 지속 시간은 편두통의 유형에 따라 달라질 수 있습니다: 1 시각적 편두통은 한쪽 눈에서 흔들림이나 시야 손실과 같은 시각 장애를 유발하지만 두통은 없으며 일반적으로 한두 시간 정도 지속됩니다." }, { "en": "Frequent headaches, tension headaches, cluster headaches, migraines. Learn the symptoms and types -- and then talk to a doctor.emicrania Continua. Hemicrania continua, or continuous headache, is a rare type of headache that doesn't stop. Chronic Headaches. Learn about different types of chronic headaches. Status Migrainosus. A migraine headache can last for a few hours a day to several hours.", "ko": "잦은 두통, 긴장성 두통, 클러스터 두통, 편두통. 증상과 유형을 알아본 후 의사와 상담하세요.정맥두통. 정맥두통 또는 지속성 두통은 멈추지 않는 희귀한 두통 유형입니다. 만성 두통. 다양한 유형의 만성 두통에 대해 알아보세요. 상태 편두통. 편두통 두통은 하루 수 시간에서 몇 시간까지 지속될 수 있습니다." }, { "en": "TMJ/TMD Symptoms: Headaches. Headaches are one of the most common symptoms of a TMJ (temporomandibular joint) problem. 90% of all headaches are Tension headaches and the TMJ headache is a tension type of headache. It is often described as a migraine headache. There are a few TMJ-related causes for tension headaches.", "ko": "TMJ/TMD 증상: 두통. 두통은 TMJ(잇몸 관절) 문제의 가장 흔한 증상 중 하나입니다. 전체 두통의 90%가 긴장성 두통이며 TMJ 두통은 긴장성 두통의 일종입니다. 종종 편두통으로 묘사됩니다. 긴장성 두통의 몇 가지 TMJ 관련 원인이 있습니다." }, { "en": "Possible a migraine lasts as long as over 2 weeks? The brain pain as I call it isn't severe enough to where I need strong drugs of any kind, I've just been using advil, but the pain is getting more constant. It used to be just electricity like stabs, then longer throbs or stabs in different areas.", "ko": "가능한 편두통은 2주 이상 지속될 수 있나요? 제가 부르는 두통은 어떤 종류의 강력한 약물도 필요할 만큼 심하지 않지만 아딜만 사용해 왔는데 통증이 더 일정해지고 있습니다. 예전에는 칼에 찔리는 것 같은 전기 같은 통증이 있었고, 다른 부위에 더 오래 지속되는 통증이나 찌르듯한 통증이 있었죠." }, { "en": "Migraines, in my experience, can last as long as it takes for the medication used to treat it to be metabolized, using one of several triptans. Or, depending on stress levels, appetite, sleep habits, they have lasted occasionally as long as a week.", "ko": "저는 편두통이 여러 가지 트립탄 중 하나를 사용하여 치료하는 약이 대사되는 데 걸리는 시간만큼 오래 지속될 수 있다고 경험했습니다. 또는 스트레스 수준, 식욕, 수면 습관에 따라 일주일 정도까지 지속되는 경우도 있습니다." }, { "en": "In about 80% of people with cluster headache the bouts (or “clusters”) of head pain last for 4 to 12 weeks once a year often at the same time and often in the Spring or Autumn. It may then disappear for several months or even years. This is known as episodic cluster headache.", "ko": "클러스터 두통 환자의 약 80%에서 두통이 일 년에 한 번 4~12주 동안 지속되며, 종종 동시에 봄이나 가을에 발생합니다. 그 후 몇 달 또는 심지어 몇 년 동안 사라질 수 있습니다. 이를 간헐성 클러스터 두통이라고 합니다." }, { "en": "A tension headaches that occur more than 15 days each month are referred to as chronic tension headache. 1 The pain of chronic tension headache tends to wax and wane in severity. The pain associated with tension headache typically impacts the whole head, but may begin in the back of the head or above the eyebrows.", "ko": "매달 15일에 이상적으로 발생하는 긴장성 두통을 만성 긴장성 두통이라고 합니다. 1 만성 긴장성 두통의 통증은 일반적으로 심각도가 증감하는 경향이 있습니다. 긴장성 두통과 관련된 통증은 일반적으로 머리의 전체에 영향을 미치지만 머리 뒤쪽이나 눈썹 위에서 시작될 수 있습니다." }, { "en": "By Mayo Clinic Staff. Thunderclap headaches live up to their name, grabbing your attention like a clap of thunder. The pain of these sudden, severe headaches peaks within 60 seconds and can start fading after an hour. Some thunderclap headaches, however, can last for more than a week. Thunderclap headaches are often a warning sign of potentially life-threatening conditions, usually linked to bleeding in and around the brain. That's why it's so important to seek emergency medical attention if you experience a thunderclap headache.", "ko": "메이요 클리닉 직원. 천둥 박수 두통은 천둥 소리를 내는 것처럼 귀를 사로잡는 이름입니다. 갑작스럽고 심한 두통의 통증이 60초 이내에 최고조에 달하고 한 시간이 지나면 퇴색할 수 있습니다. 그러나 일부 천둥 박수 두통은 일주일 이상 지속될 수 있습니다. 천둥 박수 두통은 종종 뇌와 뇌 주위의 출혈과 관련된 잠재적으로 생명을 위협하는 상태의 경고 신호입니다. 그렇기 때문에 천둥 박수 두통이 발생하면 응급 치료를 받는 것이 매우 중요합니다." }, { "en": "Generally, headaches and dizziness after concussion and may last for weeks or months after the injury that caused from the injury of a fall, vehicle accident, or sports injury. In addition, patient may experience seizures, really bad headache such as migraine type or tension type headache and personality changes.", "ko": "일반적으로 뇌진탕 후 두통과 어지러움이 발생하며 낙상, 차량 사고 또는 스포츠 부상으로 인한 부상의 원인이 된 부상 후 몇 주 또는 몇 달 동안 지속될 수 있습니다. 또한 환자는 발작, 편두통 또는 긴장성 두통과 같은 심한 두통과 성격 변화가 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Chronic Tension Headache. Chronic tension headaches happen more than half the time (more than 15 days per month) in a three-month time frame. Many people who experience chronic tension headaches have pain constantly on both sides of the head and their scalps can feel tender. The headaches from chronic tension headache are more painful.", "ko": "만성 긴장성 두통. 만성 긴장성 두통은 3개월 동안 절반 이상(한 달에 15일 이상) 발생합니다. 만성 긴장성 두통을 경험하는 많은 사람들은 머리의 양쪽에 아픈 증상을 지속적으로 경험하며 두피가 부드러워질 수 있습니다. 만성 긴장성 두통으로 인한 두통은 더 고통스러울 수 있습니다." }, { "en": "How to Manage Headache Pain at Work. The average tension headache — the most common type of headache — lasts about four hours. But for some people, severe headaches drag on much longer, sometimes for several days. And these “never-ending headaches” can even cause you anxiety.", "ko": "직장에서 두통 통증을 관리하는 방법. 가장 흔한 두통 유형인 평균적인 긴장성 두통은 약 4시간 동안 지속됩니다. 그러나 어떤 사람들에게는 심한 두통이 며칠 더 오래 지속될 수 있습니다. 이러한 '끝이 없는 두통'은 불안까지 유발할 수 있습니다." }, { "en": "In terms of a post concussive dysfunction, headaches and dizziness can last for weeks, possibly even months. These symptoms (and others) can start anywhere from 7 to 10 days after the initial injury that led to the concussion. They have been known to last for a year, sometimes more.", "ko": "뇌진탕 후 기능 장애의 경우 두통과 현기증이 몇 주, 심지어 몇 달 동안 지속될 수 있습니다. 이러한 증상(및 기타 증상)은 뇌진탕을 유발한 초기 부상 후 7~10일부터 시작될 수 있습니다. 1년 이상 지속되는 경우도 있습니다." }, { "en": "Of the 162 patients who returned diaries, 75% of those who consulted their primary care physicians with headache had migraine, and 19% had migrainous headache. Few of these patients (4%) had tension-type headache.However, when surveying the general population, what we see is a larger prevalence of tension-type headache. This suggests that patients with tension-type headache do not frequent primary care physicians for medical care.", "ko": "일기를 반환한 162명의 환자 중 두통으로 주치의를 방문한 환자의 75%가 편두통을, 19%가 편두통을 앓고 있었습니다. 하지만 일반 인구를 대상으로 설문조사한 결과 긴장성 두통의 유병률이 더 높은 것으로 나타났습니다. 이는 긴장성 두통 환자가 주치의를 자주 방문하지 않는다는 것을 시사합니다." }, { "en": "Tension headaches are the most common type of headaches among adults. They are commonly referred to as stress headaches. A tension headache may appear periodically (episodic, less than 15 days per month) or daily (chronic, more than 15 days per month).", "ko": "긴장성 두통은 성인 중 가장 흔한 유형의 두통입니다. 일반적으로 스트레스 두통이라고도 합니다. 긴장성 두통은 주기적으로 나타날 수 있습니다(기저질환, 한 달에 15일 미만) 또는 매일(만성, 한 달에 15일 이상) 나타날 수 있습니다." }, { "en": "You probably remember exactly when your pain started. New daily persistent headaches (NDPH) begin without warning and go on for 3 months or longer. The pain may get stronger or weaker each day, but it's always there. There are medicines that can give you relief. Pain management tools like biofeedback and relaxation techniques can also help you feel better.", "ko": "통증이 언제 시작되었는지 정확히 기억하시는 것 같습니다. 새로운 일일 지속성 두통(NDPH)은 경고 없이 시작되어 3개월 이상 지속됩니다. 통증은 매일 강해지거나 약해질 수 있지만 항상 존재합니다. 안도감을 줄 수 있는 약물이 있습니다. 바이오피드백 및 이완 기술과 같은 통증 관리 도구도 기분이 나아지도록 도울 수 있습니다." }, { "en": "Headaches with 180+ answers. Cluster headache generally lasts 20-40 minutes. Rarely, they can last as long as two hours. Unless Migraine is also in the picture. Fortunately, Cluster Headache is very rare. Unfortunately, Migraine is not. Perhaps 20-25% of people have susceptibility genes for Migraine. For those people with both issues, Cluster attacks tend to trigger subsequent Migraine attacks.", "ko": "180개 이상의 답변으로 두통. 클러스터 두통은 일반적으로 20-40분 동안 지속됩니다. 드물게 2시간 정도 지속될 수도 있습니다. 편두통도 함께 발생하는 경우가 아니면. 다행스럽게도 클러스터 두통은 매우 드뭅니다. 안타깝게도 편두통은 그렇지 않습니다. 20~25%의 사람들이 편두통에 대한 감수성 유전자를 가지고 있습니다. 두 가지 문제를 모두 겪는 사람들에게는 클러스터 발작이 후속 편두통 발작을 유발하는 경향이 있습니다." }, { "en": "In this article. Font Size. A. A. A. Tension headaches are the most common type of headaches among adults. They are commonly referred to as stress headaches. A tension headache may appear periodically (episodic, less than 15 days per month) or daily (chronic, more than 15 days per month). An episodic tension headache may be described as a mild to moderate constant band-like pain, tightness, or pressure around the forehead or back of the head and neck.", "ko": "이 기사에서. 글꼴 크기. A. A. A. 긴장성 두통은 성인의 가장 흔한 두통 유형입니다. 흔히 스트레스 두통이라고도 합니다. 긴장성 두통은 주기적으로(주기적, 한 달에 15일 미만) 또는 매일(만성, 한 달에 15일 이상) 나타날 수 있습니다. 주기적 긴장성 두통은 이마나 머리뼈 뒤쪽을 둘러싼 가벼운 중간 정도의 띠 모양의 통증, 긴장감 또는 압박감으로 설명할 수 있습니다." }, { "en": "Most people know the pattern of their migraines (triggers, auras, and pain intensity). However, new headaches, in people with or without a migraine history, that last about 2 or more days should be checked by a doctor.", "ko": "대부분의 사람들은 편두통의 패턴(유발 요인, 아우라, 통증 정도)을 알고 있습니다. 그러나 편두통 병력이 있든 없든 약 2일 이상 지속되는 새로운 두통은 의사의 진찰을 받아야 합니다." }, { "en": "Most migraines last about 4 hours, but severe ones can last up to a week. How often they happen differs for everyone, but it’s common to get two to four headaches per month. Some people may get migraines every few days, while others get them once or twice a year.", "ko": "대부분의 편두통은 약 4시간 동안 지속되지만 심한 편두통은 최대 일주일까지 지속될 수 있습니다. 편두통이 발생하는 빈도는 사람마다 다르지만, 한 달에 두 번에서 네 번 정도 편두통이 발생하는 것이 일반적입니다. 어떤 사람들은 며칠마다 편두통이 발생할 수 있고, 다른 사람들은 일 년에 한두 번 편두통이 발생할 수 있습니다." }, { "en": "Migraine headaches typically last from 4-72 hours. They may occur as often as several times a week to only once a year. People who have migraines are called migraineurs. Migraine headaches affect a signifigant percentage of the population. Three times as many women as men have migraines.", "ko": "편두통은 일반적으로 4~72시간 동안 지속됩니다. 편두통은 일주일에 몇 번, 1년에 한 번 정도 자주 발생할 수 있습니다. 편두통을 앓는 사람을 편두통 환자라고 합니다. 편두통은 인구의 상당 부분을 차지하는 질환입니다. 편두통은 남성보다 여성의 3배나 많습니다." }, { "en": "Chronic tension-type headache is a condition where you have a tension-type headache on at least 15 days every month for at least three months. Tension-type headaches are usually felt as a band or across the forehead.They can be uncomfortable and tiring, but they do not usually disturb sleep.hronic tension-type headache is a condition where you have a tension-type headache on at least 15 days every month for at least three months. Tension-type headaches are usually felt as a band or across the forehead.", "ko": "만성 긴장형 두통은 최소 3개월 동안 매달 최소 15일 동안 긴장형 두통이 있는 상태를 말합니다. 긴장형 두통은 일반적으로 이마에 띠처럼 느껴지거나 이마에 걸쳐 느껴집니다. 불편하고 피곤할 수 있지만 일반적으로 수면을 방해하지 않습니다. 만성 긴장형 두통은 최소 3개월 동안 매달 최소 15일 동안 긴장형 두통이 있는 상태를 말합니다. 긴장형 두통은 일반적으로 이마에 띠처럼 느껴지거나 이마에 걸쳐 느껴집니다." }, { "en": "Post-traumatic headaches can develop after any type of head injury. These headaches feel like migraines or tension-type headaches, and usually last up to 6 to 12 months after your injury occurs. They can become chronic. Triptans, sumatriptan (Imitrex), beta-blockers, and amitriptyline are often prescribed to control the pain from these headaches.", "ko": "외상 후 두통은 모든 유형의 두부 손상 후에 발생할 수 있습니다. 이러한 두통은 편두통이나 긴장형 두통처럼 느껴지며 일반적으로 부상 발생 후 최대 6~12개월 동안 지속됩니다. 만성화될 수 있습니다. 트립탄, 수마트립탄(이미트렉스), 베타 차단제, 아미트리프틸린 등이 이러한 두통의 통증을 조절하기 위해 처방되는 경우가 많습니다." }, { "en": "1 Patients should expect their headaches to get worse after they stop taking their medications, no matter which method they use. 2 Most people feel better within 2 weeks, although headache symptoms can persist up to 16 weeks (and in rare cases even longer).", "ko": "1 환자는 어떤 방법으로 약을 복용하든 약을 끊으면 두통이 악화될 것으로 예상해야 합니다. 2 대부분의 사람들은 두통 증상이 16주까지 지속될 수 있지만(드물게 더 오래 지속될 수도 있음), 2주 이내에 기분이 나아지는 것을 느낍니다." }, { "en": "There are three different types of headaches, two of which are not caused primarily by stress, and one that may be: 1 Migraine Headaches: Headaches associated with migraines can be severe and even debilitating, and can last from 4 to 72 hours.", "ko": "두통에는 세 가지 유형이 있으며, 이 중 두 가지가 주로 스트레스로 인해 발생하지 않고 하나는 스트레스로 인해 발생할 수 있습니다: 1 편두통 두통: 편두통과 관련된 두통은 심할 수 있으며 심할 수 있으며 4~72시간 동안 지속될 수 있습니다." }, { "en": "The answer is yes, no, and maybe. There are three different types of headaches, two of which are not caused primarily by stress, and one that may be: Migraine Headaches: Headaches associated with migraines can be severe and even debilitating, and can last from 4 to 72 hours.", "ko": "'예', '아니오', '아마도'입니다. 두 가지 유형의 두통은 주로 스트레스로 인해 발생하지 않고, 한 가지 유형은 스트레스로 인해 발생할 수 있습니다: 편두통 두통: 편두통과 관련된 두통은 심할 수 있으며 심할 수 있으며 4~72시간 동안 지속될 수 있습니다." }, { "en": "Most migraine headaches last about 4 hours, but severe ones can last up to a week. How often they happen differs for everyone, but it’s common to get two to four headaches per month. Some people may get migraine headaches every few days, while others get them once or twice a year. Types of Migraine Headaches The terms for two types of migraine headaches refer to the symptoms that signal when one is about to start, called an aura.", "ko": "대부분의 편두통은 약 4시간 동안 지속되지만, 심한 편두통은 최대 일주일까지 지속될 수 있습니다. 편두통이 발생하는 빈도는 사람마다 다르지만 한 달에 2~4회 정도의 편두통이 발생하는 것이 일반적입니다. 일부 사람들은 며칠에 한 번씩 편두통이 발생하는 반면, 다른 사람들은 1년에 한두 번 편두통이 발생할 수 있습니다. 편두통의 종류 두 가지 유형의 편두통을 나타내는 용어는 편두통이 시작되기 전에 나타나는 증상을 의미합니다." }, { "en": "A. A. Tension headaches are the most common type of headaches among adults. They are commonly referred to as stress headaches. A tension headache may appear periodically (episodic, less than 15 days per month) or daily (chronic, more than 15 days per month).", "ko": "A. 긴장성 두통은 성인 사이에서 가장 흔한 유형의 두통입니다. 일반적으로 스트레스 두통이라고 합니다. 긴장성 두통은 주기적으로(에피소드, 한 달에 15일 미만) 또는 매일(만성, 한 달에 15일 이상) 나타날 수 있습니다." }, { "en": "Migraine headache symptoms. Anyone who has experienced a migraine knows they’re painful. If you experience sporadic migraines, the headache and symptoms may last only a day or two. If you suffer from chronic migraines symptoms may occur 15 days or more each month.", "ko": "편두통 증상. 편두통을 경험한 사람은 편두통이 고통스럽다는 것을 알고 있습니다. 산발적으로 편두통이 발생하면 두통과 증상이 하루나 이틀 정도만 지속될 수 있습니다. 만성 편두통을 앓는다면 매달 15일 이상 증상이 나타날 수 있습니다." }, { "en": "Migraine headaches can last from four hours to three days and usually occur one to four times per month. Migraines are associated with symptoms such as sensitivity to light, noise, or odors; nausea or vomiting; loss of appetite; and stomach upset or abdominal pain. When a child is having a migraine, he or she often looks pale, feels dizzy, has blurred vision, fever, stomach upset, along with the symptoms listed above.", "ko": "편두통은 4시간에서 3일 동안 지속될 수 있으며 일반적으로 한 달에 1~4회 발생합니다. 편두통은 빛, 소음 또는 냄새에 대한 민감성; 메스꺼움 또는 구토; 식욕 부진; 위장 장애 또는 복통과 같은 증상과 관련이 있습니다. 아이가 편두통을 앓고 있을 때, 그는 또는 그녀는 위에 나열된 증상과 함께 창백해 보이고 어지럽고 시야가 흐려지고 발열, 위장 장애를 느낍니다." }, { "en": "1 The most common form of primary headache is the tension-type headache. 2 A wide variety of conditions can cause secondary headaches, ranging from hangovers to brain tumors. 3 The most common form of secondary headache is the rebound headache (medication-overuse headache).igraines 9. Migraine is the second most common form of primary headache and has been ranked as the seventh-highest specific cause of disability worldwide. 5 They can last for any amount of time between a few hours and 2-3 days.", "ko": "1 가장 흔한 형태의 원발성 두통은 긴장형 두통입니다. 2 숙취부터 뇌종양에 이르기까지 다양한 질환이 2차 두통을 유발할 수 있습니다. 3 두통의 가장 흔한 형태는 반동성 두통(약물 남용성 두통)입니다.그라그네 9. 편두통은 두 번째로 흔한 원발성 두통의 형태이며 전 세계적으로 장애의 일곱 번째로 높은 특정 원인으로 기록되었습니다. 5 편두통은 몇 시간에서 2~3일 사이의 시간이 얼마든지 지속될 수 있습니다." }, { "en": "1 The most common short-acting chronic headaches are cluster headaches. Long-duration headaches, which last more than 4 hours. Tension-type headaches are the most common type of long-duration chronic headaches and are, in fact, the most common type of chronic headaches in general.", "ko": "1 가장 흔한 단기 만성 두통은 클러스터 두통입니다. 4시간 이상 지속되는 장시간 두통. 긴장성 두통은 장기간 만성 두통의 가장 흔한 유형이며 실제로 일반적으로 가장 흔한 만성 두통 유형입니다." }, { "en": "People with tension headaches commonly report these symptoms: Episodic Tension Headaches (occur less than 15 days per month). 1 Pain is mild to moderate, constant band-like pain or pressure. 2 Pain affects the front, top or sides of the head. 3 Pain usually begins gradually, and often occurs in the middle of the day.", "ko": "긴장성 두통을 앓는 사람들은 통증이 경미한 경우가 많습니다: 과도한 긴장성 두통(한 달에 15일 미만으로 발생). 1 통증이 경증에서 중등도까지, 끈처럼 뭉친 통증이나 압박감이 있음. 2 통증이 머리 앞, 위 또는 측면에 영향을 미침. 3 통증은 일반적으로 점진적으로 시작되며 종종 한낮에 발생합니다." }, { "en": "Tension-Type Headache. These common headaches—experienced by three out of four adults—are typically mild to moderate, characterized by dull, squeezing pain on both sides of your head. Though these headaches are all-too-common, they don’t usually stick around long, lasting between 20 minutes and two hours.", "ko": "긴장성 두통. 성인 4명 중 3명이 경험하는 이 흔한 두통은 일반적으로 가볍거나 중간 정도의 두통으로 머리 양쪽에 둔하고 꽉 쥐는 통증이 특징입니다. 이러한 두통은 흔하지만 보통 오래 지속되지는 않으며 20분에서 2시간 정도 지속됩니다." }, { "en": "A. A. Tension headaches are the most common type of headaches among adults. They are commonly referred to as stress headaches. A tension headache may appear periodically (episodic, less than 15 days per month) or daily (chronic, more than 15 days per month). An episodic tension headache may be described as a mild to moderate constant band-like pain, tightness, or pressure around the forehead or back of the head and neck.", "ko": "A. 긴장성 두통은 성인 사이에서 가장 흔한 두통 유형입니다. 일반적으로 스트레스 두통이라고 합니다. 긴장성 두통은 주기적으로(주기적, 한 달에 15일 미만), 매일(만성, 한 달에 15일 이상) 나타날 수 있습니다. 주기적인 긴장성 두통은 이마나 머리와 목 뒤편에 가벼운 정도에서 중간 정도의 일정한 밴드 같은 통증, 긴장감 또는 압박감으로 설명할 수 있습니다." }, { "en": "In a study by Dr. Terayama et al., researchers found that the duration of a migraine is one of the most important factors affecting quality of life for migraine sufferers. So how long does a migraine headache last? It could last anywhere between a half hour and several days, and it varies depending on several factors.", "ko": "Terayama 박사의 연구에서 연구자들은 편두통의 지속 시간이 편두통 환자의 삶의 질에 영향을 미치는 가장 중요한 요인 중 하나라고 밝혀졌습니다. 그렇다면 편두통은 얼마나 오래 지속되나요? 편두통은 30분에서 며칠 사이에 지속될 수 있으며 여러 요인에 따라 달라집니다." }, { "en": "Thunderclap headaches live up to their name, grabbing your attention like a clap of thunder. The pain of these sudden, severe headaches peaks within 60 seconds and can start fading after an hour. Some thunderclap headaches, however, can last for more than a week. Thunderclap headaches are often a warning sign of potentially life-threatening conditions, usually linked to bleeding in and around the brain. That's why it's so important to seek emergency medical attention if you experience a thunderclap headache.", "ko": "벼락 두통은 벼락 치듯 주의를 끌어 당기는 이름에 걸맞게 강렬한 느낌을 줍니다. 갑작스럽고 심한 두통의 통증은 60초 이내에 최고조에 달하며 한 시간 후에부터 희미해질 수 있습니다. 그러나 일부 벼락 두통은 일주일 이상 지속될 수 있습니다. 벼락 두통은 종종 뇌와 뇌 주변에서 출혈과 관련된 생명을 위협할 수 있는 상태의 경고 신호입니다. 그렇기 때문에 벼락 두통이 발생하면 응급 의료 서비스를 받는 것이 중요합니다." }, { "en": "Migraines are disabling headaches that most likely stem from problems with the nerves and blood vessels in the head. Migraine headaches typically last from 4-72 hours. They may occur as often as several times a week to only once a year. People who have migraines are called migraineurs. Migraine headaches affect a signifigant percentage of the population. Three times as many women as men have migraines.", "ko": "편두통은 머리의 신경과 혈관에 문제가 생겨 발생하는 장애성 두통입니다. 편두통은 일반적으로 4~72시간 동안 지속됩니다. 편두통은 일주일에 몇 번씩 발생하거나 1년에 한 번만 발생할 수 있습니다. 편두통이 있는 사람을 편두통 환자라고 합니다. 편두통은 인구의 상당한 비율에 영향을 미칩니다. 편두통은 남성보다 여성의 3배가 더 많습니다." }, { "en": "Migraine headaches can last from four hours to three days and usually occur one to four times per month. Migraines are associated with symptoms such as sensitivity to light, noise, or odors; nausea or vomiting; loss of appetite; and stomach upset or abdominal pain.", "ko": "편두통은 4시간에서 3일 동안 지속될 수 있으며 일반적으로 한 달에 1 ~ 4 회 발생합니다. 편두통은 빛, 소음 또는 냄새에 대한 민감성; 메스꺼움 또는 구토; 식욕 부진; 위장 상항 또는 복통과 같은 증상과 관련이 있습니다." }, { "en": "New daily persistent headaches (NDPH) begin without warning and go on for 3 months or longer. The pain may get stronger or weaker each day, but it's always there. There are medicines that can give you relief. Pain management tools like biofeedback and relaxation techniques can also help you feel better.", "ko": "새로운 일일 지속성 두통(NDPH)은 경고 없이 시작되어 3 개월 이상 지속됩니다. 통증은 매일 더 강하거나 약해질 수 있지만 항상 있습니다. 안도를 줄 수 있는 약물이 있습니다. 바이오피드백 및 이완 기술과 같은 통증 관리 도구도 기분을 나아지는 데 도움이 될 수 있습니다." }, { "en": "A tension headache may appear periodically (episodic, less than 15 days per month) or daily (chronic, more than 15 days per month). An episodic tension headache may be described as a mild to moderate constant band-like pain, tightness, or pressure around the forehead or back of the head and neck.", "ko": "긴장성 두통은 주기적으로 나타날 수 있습니다(주기적, 월 15일 미만) 또는 매일(만성, 월 15일 이상) 나타날 수 있습니다. 주기적 긴장성 두통은 이마나 머리 뒷부분과 목에 균일하고 가벼운 정도의 띠 모양의 통증, 긴장감 또는 압박감을 느낄 수 있습니다." }, { "en": "There are two types of cluster headaches, episodic and chronic. This type of cluster headaches have clearly defined groups of headache attacks. The periods of pain can last seven days to one year, but are usually between two weeks and three months.", "ko": "군발성 두통에는 두 가지 유형이 있습니다, 발작성 군발성 두통과 만성 군발성 두통입니다. 이 유형의 군발성 두통은 두통 발작이 명확하게 정의된 그룹으로 나타납니다. 통증 기간은 7일에서 1년까지 지속될 수 있지만 보통 2주에서 3개월 사이입니다." }, { "en": "A. A. Tension headaches are the most common type of headaches among adults. They are commonly referred to as stress headaches. A tension headache may appear periodically (episodic, less than 15 days per month) or daily (chronic, more than 15 days per month).n others, tightened muscles are not part of tension headaches, and the cause is unknown. Tension headaches are usually triggered by some type of environmental or internal stress. The most common sources of stress include family, social relationships, friends, work, and school.", "ko": "A. 긴장성 두통은 성인 사이에서 가장 흔한 두통 유형입니다. 일반적으로 스트레스 두통이라고합니다. 긴장성 두통은 주기적으로(주기적, 한 달에 15일 미만) 또는 매일(만성, 한 달에 15일 이상) 나타날 수 있습니다.n 다른 경우, 긴장된 근육이 긴장성 두통의 일부가 아니며 원인은 알려져 있지 않습니다. 긴장성 두통은 일반적으로 일종의 환경적 또는 내적 스트레스로 인해 유발됩니다. 스트레스의 가장 일반적인 원인은 가족, 사회적 관계, 친구, 직장 및 학교입니다." }, { "en": "1 It last for about 10 to 15 minutes. I've been dealing with headaches for a long time now but for the past two weeks they have become stronger and fre more I've been dealing with headaches for a long time now but for the past two weeks they have become stronger and frequent that last almost all day.", "ko": "1 약 10~15분 동안 지속됩니다. 나는 오랫동안 두통을 겪어 왔지만 지난 2주 동안 두통이 더 강해지고 잦아졌다." }, { "en": "Chronic ones come and go over a longer period of time. The pain may get stronger or ease up throughout the day, but it’s almost always there. Although your head hurts, tension headaches usually don't keep you from your daily activities, and they don’t affect your vision, balance, or strength.", "ko": "만성 통증은 오래도록 오간다. 통증은 하루 종일 강해지거나 완화될 수 있지만 거의 항상 존재합니다. 머리가 아프더라도 긴장성 두통은 일반적으로 일상 활동을 막지 않으며 시력, 균형 또는 근력에 영향을 미치지 않습니다." }, { "en": "The headaches are usually present when sitting or standing and resolve after lying down. Post-lumbar puncture headaches can last from a few hours to a week or more. Back discomfort or pain. You may feel pain or tenderness in your lower back after the procedure. The pain might radiate down the back of your legs.", "ko": "두통은 보통 앉거나 서 있을 때 나타나고 누웠을 때 사라집니다. 요추 천자 후 두통은 몇 시간에서 일주일 이상 지속될 수 있습니다. 허리 통증 또는 통증. 시술 후 허리 아래가 통증이 있거나 압통이 있을 수 있습니다. 통증이 다리의 뒷부분으로 방사되어 내려갈 수 있습니다." }, { "en": "A Neurologist will confirm to you that a single Migraine attack can last for up to a month or so. As for your own headache, it sounds to me that you need to see a Neurologist preferable one who specialises in Headache.", "ko": "신경과 전문의는 편두통 한 번에 최대 한 달 정도 지속될 수 있다고 알려줄 것입니다. 자신의 두통에 대해서는 머리 아픈 전문가가 선호하는 신경과 전문의를 만나야 할 것 같습니다." } ]

{ "en": "what to do for a dog bite", "ko": "개 물림 사고 대처 방법" }

[ { "en": "Dog bites can cause infections that need to be treated with antibiotics. To care for a dog bite injury at home: 1 Place a clean towel over the injury to stop any bleeding. 2 Try to keep the injured area elevated.3 Wash the bite carefully with soap and water.4 Apply a sterile bandage to the wound. 5 Apply antibiotic ointment to the injury every day to prevent infection.og bites can cause infections that need to be treated with antibiotics. To care for a dog bite injury at home: 1 Place a clean towel over the injury to stop any bleeding. 2 Try to keep the injured area elevated.", "ko": "개를 물리면 항생제로 치료해야 하는 감염을 일으킬 수 있습니다. 집에서 개 물림 부상을 치료하려면: 1 청결한 수건을 부상 부위에 대고 피를 멈추세요. 2 다친 부위를 높게 유지하려고 노력하십시오.3 비누와 물로 부상을 조심스럽게 씻습니다.4 상처에 살균 띠를 붙입니다. 5 감염을 예방하기 위해 매일 부상 부위에 항생제 연고를 바릅니다.개 물림은 항생제로 치료해야 하는 감염을 일으킬 수 있습니다. 집에서 개 물림 부상을 돌보려면: 1 청결한 수건을 부상 부위에 대고 피를 멈추세요. 2 다친 부위를 높게 유지하려고 노력하십시오." } ]

[ { "en": "Tips. 1 Instead of scratching the bite, lightly slap it to help stop the itch. 2 Spray non-toxic, skin-friendly bug spray around ankles, waist band, or any tight area to keep them away. 3 Wash your clothing in hot water after you discover you have chigger bites to kill any remaining chiggers in your clothes.", "ko": "팁. 1 물린 부위를 긁지 말고 가볍게 두드리면 가려움증을 방지할 수 있습니다. 2 발목, 허리띠 또는 꽉 조이는 부위 주변에 무독성 및 피부 친화적인 방충 스프레이를 뿌려 방충합니다. 3 옷에 진드기가 물렸다고 발견한 후에는 옷에 남아 있는 진드기를 죽이기 위해 빨리 세탁하세요." }, { "en": "A backpack, sweatshirt tied around your waist, or other disposable object that you can use as a distraction if a dog does come at you. The idea here is to get the dog to bite the object instead of you or your dog. Treats or food, which can also work as a distraction when thrown at the attacking dog. An air horn or very bright flashlight, which can be used as an attack deterrent as well as a way to signal others that you might need help.", "ko": "배낭, 허리에 묶인 스웨트 셔츠 또는 개가 자신을 향해 다가올 경우 방해가 될 수 있는 기타 일회용 물건. 여기서 아이디어는 개가 자신이나 자신의 개가 아닌 물건을 물도록 하는 것입니다. 공격 중인 개에게 던져 방해가 될 수 있는 간식이나 음식. 공중 경보기나 매우 밝은 손전등은 공격을 억제하는 방법뿐만 아니라 도움이 필요할 수 있다는 신호를 다른 사람에게 보내는 방법으로도 사용할 수 있습니다." }, { "en": "Treating Insect Stings and Bites on Dogs. Although few stings and bites from insects cause serious harm to your dog, many are irritating and can cause your dog to itch or feel pain. Treating insect stings on dogs usually just requires some household items that can safely relieve your dog’s discomfort.", "ko": "반려견의 벌레 쏘임 및 물린 부위 치료. 벌레의 쏘임이나 물림은 반려견에게 심각한 해를 끼치는 경우는 거의 없지만, 많은 경우가 자극을 일으켜 반려견이 가려움증을 일으키거나 통증을 느끼게 할 수 있습니다. 반려견의 벌레 쏘임을 치료하려면 일반적으로 반려견의 불편감을 안전하게 완화할 수 있는 생활용품만 있으면 됩니다." }, { "en": "Explain to your helper what the plan of action is and how you will employ the break stick. The few seconds spent doing this will enable your helper to calm down and lessen the chance they will receive a dog bite. A break stick should only be employed to break up a fight involving a pitbull.", "ko": "도우미에게 행동 계획이 무엇이며 휴식 스틱을 어떻게 사용할 것인지 설명하세요. 이 작업에 소요되는 몇 초를 통해 도우미가 진정되고 개 물림 위험을 줄일 수 있습니다. 브레이크 스틱은 피트불과 관련된 싸움을 끊는 데만 사용해야 합니다." }, { "en": "In all cases: 1 Only bandage a puncture wound if it is in the chest, if it is bleeding profusely, or if there’s still an object lodged in the dog’s body. 2 Calm the dog. 3 Do not put yourself at risk if the dog is panicking, excited, or in pain. 4 Do not wash puncture wounds to the chest or abdomen with antiseptics or disinfectants. 5 Always contact your ...", "ko": "모든 경우에: 1 가슴에 있는 경우, 출혈이 심한 경우 또는 개의 몸에 여전히 물체가 박혀 있는 경우에만 천에 막힌 상처를 바란다. 2 개를 진정시킵니다. 3 개가 당황하거나 흥분하거나 고통스러워하는 경우 위험에 처하지 마십시오. 4 흉부나 복부에 있는 천자 상처를 살균제나 소독제로 씻지 마십시오. 5 항상 다음에 연락하십시오." }, { "en": "Family physicians can educate parents and children on ways to prevent dog bites, but, when dog bites do occur, the physician must be knowledgeable about how to treat the bites effectively.", "ko": "가정의학자는 부모와 자녀에게 개 물림을 예방하는 방법에 대해 교육할 수 있지만, 개가 물릴 경우 효과적으로 치료하는 방법에 대해 잘 알고 있어야 합니다." }, { "en": "At home: 1 The bite should be cleaned with mild soap and water. 2 Dab the bite gently with hydrogen peroxide. 3 Remove any dirt or foreign material in the bite. Apply antibiotic 1 treatment. Cover the wound with gauze or bandage. Keep the bite clean and dry all the 1 time. Keep the affected area elevated and keep it rested.", "ko": "집에서 1 물린 곳을 온수로 깨끗이 씻어야 합니다. 2 과산화수소로 물린 부위를 부드럽게 닦아냅니다. 3 물린 부위의 먼지나 이물질을 제거합니다. 1 항생제를 바릅니다. 거즈나 붕대로 상처를 덮으십시오. 1 모든 시간 동안 물린 부위를 깨끗하고 건조하게 유지합니다. 감염된 부위를 높이 세우고 휴식을 취하십시오." }, { "en": "Prepatellar soft tissue edema. Suggest treatment for soft tissue edema developed after a dog bite. Hello, I was bit by a dog on the inner thigh and have read a lot of posts about similar cases. After a week and a half the bruising is almost gone but there is a hard lump just under the skin that does not hurt.", "ko": "사타구니 연골소염. 개에게 물린 후 발생하는 연부 조직 부종에 대한 치료법을 제안합니다. 안녕하세요, 허벅지 안쪽에 개에게 물린 후 유사한 사례에 대한 많은 게시물 읽었습니다. 일주일 반 후 멍이 가는 것 같지만 피부 바로 아래에 아프지 않은 단단한 덩어리가 있습니다." }, { "en": "People bitten by dogs have to watch out for swelling and pain in the bitten area, headache as well as severe muscle spasms. These are the signs of tetanus. Tetanus injection is necessary after a dog bite because the dog may be a carrier of the tetanus bacteria.", "ko": "개에게 물린 사람은 물린 부위의 부종과 통증, 두통, 심한 근육 경련 등을 주의해야 합니다. 이것이 파상풍의 징후입니다. 개가 파상풍 박테리아의 매개체일 수 있으므로 개에게 물린 후 파상풍 주사를 맞아야 합니다." }, { "en": "Shopping for a dog bite lawsuit: Ask about the attorney's training and experience in personal injury law, especially with dog bite cases. Lawers.com explains how to select a personal injury lawyer and waht to do before your first meeting with an attorney.", "ko": "개 물림 소송을 위해 쇼핑하기: 개인 상해 법, 특히 개 물림 사건에 대한 변호사의 교육 및 경험에 대해 문의하십시오. Lawers.com은 개인 상해 변호사를 선택하는 방법과 변호사와의 첫 만남 전에 해야 할 일에 대해 설명합니다." }, { "en": "Laws determining liability for a dog bite vary from state to state, but there are essentially two basic kinds of laws: liability when the dog owner knew or should have known the dog might bite someone, and liability regardless of what the owner knew or should have known.", "ko": "개 물림에 대한 책임을 결정하는 법률은 주마다 다르지만 기본적으로 두 가지 주요 유형의 법률이 있습니다: 개 주인이 개가 누군가를 물 수 있다는 사실을 알고 있었거나 알 수 있었을 때의 책임과 개 주인이 알고 있었거나 알 수 있었던 것과 관계없이 책임이 있는 경우의 책임입니다." }, { "en": "Use the time you wait to formulate a plan. If there are multiple dogs fighting, determine which dogs will be the easiest to extricate from the dog fight, and start with them first, when help arrives. Explain to your helper what the plan of action is and how you will employ the break stick. The few seconds spent doing this will enable your helper to calm down and lessen the chance they will receive a dog bite. BREAK STICKS ARE NOT FOR USE WITH MOST BREEDS.", "ko": "대기 시간을 활용하여 계획을 수립하세요. 여러 마리의 개가 싸우는 경우, 도움 요청이 도착하면 가장 쉽게 개싸움에서 벗어날 수 있는 개를 먼저 선택하고 도움 요청이 도착하면 그 개부터 시작합니다. 도우미에게 조치 계획과 브레이크 스틱을 사용하는 방법을 설명합니다. 이 몇 초 동안 수행하면 도우미가 진정되고 개 물림 위험을 줄일 수 있습니다. 브레이크 스틱은 대부분의 품종에 사용할 수 없습니다." }, { "en": "Copperhead Bite Dog Treatment. If you notice the snake bite and you can see the fang marks, it’s clear that the dog has been bitten by a poisonous snake (which may be a copperhead or a rattlesnake). A poisonous bite should be treated differently than a non poisonous bite.", "ko": "쿠퍼헤드 물린 개 치료. 뱀에 물린 흔적이 있고 송곳니 자국이 보이면 개가 독사(쿠퍼헤드 또는 방울뱀이 될 수 있음)에 물렸을 가능성이 높다는 것을 알 수 있습니다. 독사에 물린 경우 독사가 아닌 물린 경우와는 다르게 치료해야 합니다." }, { "en": "She'll recommend a tetanus shot to protect you against possible infection if the dog bite punctured your skin and it's been longer than five years since your last shot. If needed, the tetanus shot should be administered within 24 hours of any skin puncture, according to Columbia University.", "ko": "개가 피부를 찔렀던 경우 감염 가능성에 대비해 파상풍 예방 주사를 권장하고, 마지막 예방 주사가 5년이 지났거나 24시간 이내에 피부를 찔렀을 경우 필요할 수 있습니다. 컬럼비아 대학교에 따르면 파상풍 예방 주사는 피부에 구멍이 뚫린 경우 24시간 이내에 예방 주사를 맞아야 합니다." }, { "en": "K9 Advantix works better. Frontline will kill fleas and ticks, but it doesn't keep them from getting on your pet in the first place. With Frontline, each parasite must bite your dog at least once in order to ingest the poison.With K9 Advantix, your dog won't ever have to experience the discomfort of the bites.9 Advantix works better. Frontline will kill fleas and ticks, but it doesn't keep them from getting on your pet in the first place. With Frontline, each parasite must bite your dog at least once in order to ingest the poison. With K9 Advantix, your dog won't ever have to experience the discomfort of the bites.", "ko": "K9 Advantix가 더 효과적입니다. 프론트라인은 벼룩과 진드기를 죽이는 것은 하지만 애완동물이 애완동물에게 먼저 올라타는 것을 막지는 못합니다. 프론트라인의 경우, 각 기생충이 독을 섭취하기 위해 반드시 한 번 이상 개에게 물어야 합니다.9 Advantix가 더 효과적입니다. 프론트라인은 벼룩과 진드기를 죽일 수는 있지만 애완동물에게 처음에 올라타는 것을 막지는 못합니다. 프론트라인의 경우, 각 기생충이 독을 섭취하기 위해 반드시 한 번 이상 개에게 물어야 합니다.9 Advantix의 경우, 개가 물림의 불편함을 경험할 필요가 없습니다." }, { "en": "Anything in his path is susceptible. If your dog is biting you a lot, you have to teach him to stop. You are his leader and you have to show him that you're in charge. Best thing to do is when he starts to bite you, is to grab him at his neck and turn him over on his back and say no.", "ko": "그의 길에 있는 모든 것이 취약합니다. 개가 사람을 많이 물었다면 그만두도록 가르쳐야 합니다. 당신은 그의 리더이며 당신이 지배하고 있음을 보여주어야 합니다. 할 수 있는 가장 좋은 방법은 그가 당신을 물기 시작하면 목에 그를 붙잡고 등을 거꾸로 뒤집고 아니라고 말하는 것입니다." }, { "en": "If a dog charges you and appears as though it will attack, do what you can to stay away from its teeth. 1 Try to put something in its path: your backpack, purse, or a jacket. 2 If you get knocked down, curl into a tight ball with your head tucked in and arms around your head, neck and ears. Hold your hand in a relaxed manner in front of a large dog, like a loose fist exposing the back of your hand first. 2 Do NOT reach over their head to pet them upon first introduction. 3 They may see that motion as a threat and bite. 4 Dogs are naturally curious and may want to sniff you or approach you slowly.", "ko": "개가 다가와 공격할 것처럼 보이면 이를 피하기 위해 최선을 다하십시오. 1 배낭, 지갑, 재킷 등 개의 길을 막는 것을 시도하십시오. 2 쓰러지면 고개를 묵고 팔로 머리, 목, 귀를 감싸는 긴 공처럼 몸을 꽉 싸십시오. 큰 개 앞에서 느슨한 주먹으로 손바닥을 먼저 드러낸 채로 느슨한 자세로 손을 잡으십시오. 2 처음 만났을 때 손을 머리 위로 뻗어 쓰다듬지 마세요. 3 반려견은 그 동작을 위협으로 인식하여 물을 수 있습니다. 4 개는 본성적으로 호기심이 많으며 당신을 냄새를 맡거나 천천히 다가오고 싶어 할 수 있습니다." }, { "en": "Removing the Stinger. The first thing you should do if your dog is stung by a bee is to locate the stinger. Dogs will often try to bite or scratch the painful area, which can help you determine where it might have been stung.", "ko": "침의 제거. 반려견이 벌에 쏘였을 경우 가장 먼저 해야 할 일은 침을 찾아내는 것입니다. 개는 종종 통증이 있는 부위를 물거나 긁으려고 하며, 이를 통해 어디에 쏘였을지 판단할 수 있습니다." }, { "en": "My dog would bite at my dad. Anyways, to calm her down you will need at least two people, some treats, a blanket/towel, and a vet. You will need to ask your vet if tranquilizers will be safe for your dog.If not, then use the other things on the list. If she is aggressive, you will need two people.y dog would bite at my dad. Anyways, to calm her down you will need at least two people, some treats, a blanket/towel, and a vet. You will need to ask your vet if tranquilizers will be safe for your dog.", "ko": "제 강아지는 아버지에게 물었어요. 어쨌든 그녀를 진정시키려면 최소 두 명의 사람, 간식, 담요/수건, 수의사가 필요합니다. 수의사에게 진정제가 강아지에게 안전한지 물어봐야 합니다. 그렇지 않은 경우 목록에 있는 다른 물건을 사용하세요. 강한 반응이 있는 경우 두 명의 사람이 필요합니다. 강아지는 아버지에게 물었어요. 어쨌든 그녀를 진정시키려면 최소 두 명의 사람, 간식, 담요/수건, 수의사가 필요합니다. 수의사에게 진정제가 강아지에게 안전한지 물어봐야 합니다." }, { "en": "1 Do not use human toothpaste – it is not designed to be swallowed. 2 Once your dog has accepted the taste of pet toothpaste, apply a small amount to the cloth and rub it over the teeth. 3 Once your dog is completely used to you rubbing his teeth with a cloth, it’s time to start using a toothbrush. If your dog is larger, you should sit on a chair and have your dog sit beside you so that you can comfortably handle his mouth and teeth. 2 Start by rubbing your finger or a soft cloth over the outer surfaces of your dog's teeth, using a back-and-forth motion.", "ko": "1 인간 치약은 삼키기에 설계되지 않았습니다. 2 반려동물 치약의 맛을 익힌 후 천에 소량을 바르고 치아에 문지릅니다. 3 반려견이 천으로 치아를 문지르는 것이 익숙해지면 칫솔을 사용하기 시작할 때입니다. 반려견이 더 크면 의자에 앉아 반려견이 옆에 앉아서 편안하게 입과 치아를 다룰 수 있도록 해야 합니다. 2 먼저 손가락이나 부드러운 천을 앞뒤로 움직이면서 반려견의 치아 바깥쪽 표면을 문지릅니다." }, { "en": "What we understand more and more now is that humping is a by-product of arousal. Most often that arousal is in the form of stress. Imagine a dog who is stressed. It is a dog who “would never bite in a million years”. Maybe it is that dog who is submissively compliant, the dog you can do anything to, no matter what.", "ko": "우리가 이제 더 많이 이해하고 있는 것은 벌거벗기가 흥분의 부산물이라는 사실입니다. 가장 자주 발생하는 흥분은 스트레스로 나타납니다. 스트레스를 받는 개를 상상해 보세요. \"천만 년 안에 물어뜯지 않을\" 개를 상상해 보세요. 아마도 그것은 복종적이고 순종적인 개, 무슨 일이 있어도 아무것도 할 수 없는 개일 것입니다." }, { "en": "ANIMAL BITE TREATMENT. After being bitten by an animal or human, it is important to quickly and carefully clean the wound thoroughly with soap and a large amount of water; this can help to prevent infection. If there is bleeding, a clean towel or gauze should be pressed to the wound to slow or stop the bleeding.", "ko": "동물 물린 상처 치료. 동물이나 사람에게 물린 후에는 비누와 많은 양의 물로 상처를 빠르고 세심하게 깨끗이 씻는 것이 중요하며, 이는 감염을 예방하는 데 도움이 될 수 있습니다. 출혈이 있는 경우 깨끗한 수건이나 거즈를 상처에 얹어 출혈을 지연시키거나 멈추게 해야 합니다." }, { "en": "4. Prevent your dog from biting, licking or scratching the hot spot affected area. Placing an Elizabethan collar (plastic cone) around your dog's neck, for example, can be an excellent tool to keep him/her from biting and licking at it.", "ko": "4. 개가 열이 나는 부위에 물거나 핥거나 긁히지 않도록 예방하세요. 예를 들어, 개의 목에 엘리자베스 칼라(플라스틱 원뿔)를 착용하면 개가 물거나 핥지 않도록 하는 훌륭한 도구가 될 수 있습니다." }, { "en": "Tetanus injection is necessary after a dog bite because the dog may be a carrier of the tetanus bacteria. Similar to rabies, these particular bacteria can also be transmitted through the dog’s saliva. If the dog bite victim did not have tetanus shots, infection will set in after the bacterium has entered the body.", "ko": "반려견에 물렸을 때 파상풍 예방 주사가 필요한 이유는 개가 파상풍 박테리아의 매개체일 수 있기 때문입니다. 광견병과 마찬가지로 이 특정 박테리아는 개의 타액을 통해 전염될 수도 있습니다. 개 물린 사람이 파상풍 예방 주사를 맞지 않았다면 박테리아가 몸속으로 들어가면 감염이 발생합니다." }, { "en": "For older puppies (around 6 months) this is a sure fire technique to stop puppy mouthing. Put a pinch or choke collar on your puppy and each time he bites you give the lead a short sharp tug. This correction will form an unpleasant association to your dog every time he bites you. It won't take him long to stop.", "ko": "OLDER PUPPIES(6개월 내외)에게는 이것이 강아지 입을 막는 확실한 기술입니다. 강아지에게 핀치 또는 초크 목줄을 걸고 강아지가 물릴 때마다 리드를 짧고 날카롭게 당깁니다. 이 교정은 강아지가 당신을 물릴 때마다 불쾌한 연관성을 형성합니다. 그는 멈추는 데 오래 걸리지 않을 것입니다." }, { "en": "Preventing Dental Disease in Dogs. 1 NEVER brush your dog’s teeth with human toothpaste – it can make your dog sick! 2 Plaque begins to turn into tartar / calculus within 24-48 hours, so daily brushing is recommended. 3 Use a “finger brush” or special long toothbrush designed for use on dogs. 4 Before you begin, ask your veterinarian to show you some ...", "ko": "반려견의 치아 질환 예방. 1 반려견의 치아를 휴먼 치약으로 치솔질하지 마세요. 2 플라그는 24~48시간 이내에 타르타르/칼슘으로 변하기 시작하므로 매일 칫솔질을 해주십시오. 3 반려견에게 사용하도록 고안된 '핑거 브러시' 또는 특수 긴 칫솔을 사용하세요. 4 시작하기 전에 수의사에게 몇 가지..." }, { "en": "Soothe itchy skin by treating your dog to an oatmeal bath [2] that offers a cooling sensation for irritation caused by an allergic reaction. Rub an oatmeal and water paste onto the dog’s skin to treat dryness as well. Leave the oatmeal on the skin for about 10 minutes. Rinse off with warm water.", "ko": "알레르기 반응으로 인한 자극에 대한 쿨링감을 제공하는 오트밀 목욕[2]으로 개를 돌려 가려운 피부를 진정시킵니다. 오트밀과 물 페이스트를 반려견의 피부에 문질러 건조함도 치료하세요. 오트밀을 피부에 약 10분 동안 두십시오. 따뜻한 물로 헹굽니다." }, { "en": "1 You can dab the gel or juice on the bite. 2 Mix baking soda and water until you make a paste and apply to bites. ( 3 You can also use baking soda toothpaste.). 4 Make a paste of aspirin and water and apply to bites.5 Rub the affected area with an onion slice immediately after the bite to stop the itching. You can dab the gel or juice on the bite. 2 Mix baking soda and water until you make a paste and apply to bites. ( 3 You can also use baking soda toothpaste.). 4 Make a paste of aspirin and water and apply to bites.", "ko": "1 물집에 젤이나 주스를 뿌릴 수 있습니다. 2 베이킹 소다와 물을 섞어 물집에 바릅니다. ( 3 베이킹 소다 치약을 사용할 수도 있습니다.). 4 아스피린과 물을 섞어 물집에 바릅니다.5 물린 직후에 양파 조각으로 해당 부위를 문지르면 가려움증을 멈출 수 있습니다. 물집에 젤이나 주스를 두드려서 사용할 수 있습니다. 2 베이킹 소다와 물을 섞어 물집에 바릅니다. ( 3 베이킹 소다 치약을 사용할 수도 있습니다.). 4 아스피린과 물을 섞어 물집에 바릅니다." }, { "en": "Even the gentlest dog can bite if injured, scared, or overexcited. And all dog breeds have the potential to bite. Most of the time a person is bitten by a dog they know. Injuries from a dog bite make up 85 to 90 percent of animal bites in the United States, and 1 percent of injury-related visits to the emergency room, according to American Family Physician. Children are more likely than adults to experience dog bites.", "ko": "가장 온순한 개도 다치거나, 겁을 먹거나, 흥분하면 물을 수 있습니다. 모든 개 품종은 물림 가능성이 있습니다. 미국 가정 의학에 따르면 미국에서 동물에 물린 사고의 85~90%를 개에게 물린 것으로, 응급실에 가는 부상 관련 방문 중 1%를 차지하는 것으로 나타났습니다. 성인보다 어린이가 개에 물릴 확률이 더 높습니다." }, { "en": "When to See a Doctor for a Bite. In some cases, a person who has been bitten by a human or animal may need a tetanus or rabies shot, antibiotics to prevent infection, X-rays for a crush injury, or immediate treatment at a hospital. Get medical attention if: 1 The bite is from a cat. 2 A dog bite is to the hand or foot.", "ko": "에 대한 의사의 진찰을 받아야 할 때. 사람이나 동물에 물린 경우, 파상풍 또는 광견병 예방 주사, 감염 예방을 위한 항생제, 부수상 부상을 위한 엑스레이 촬영 또는 즉각적인 병원 치료가 필요할 수 있습니다. 다음과 같은 경우 구급차를 호출하세요: 1 고양이에게 물렸습니다. 2 개에게 물렸을 때 손이나 발에 물렸습니다." }, { "en": "2. Use ACV to care for your dog’s itchy skin. 1 Combine 2 to 3 tablespoons of apple cider vinegar to 1 quart of water to make a post-bath rinse. 2 Bathe your dog as usual and, after thoroughly rinsing the shampoo from your dog’s coat, pour the ACV mixture over your dog, carefully avoiding his eyes.", "ko": "2. ACV를 사용하여 개의 가려운 피부를 관리합니다. 1 사과 사이다 식초 2~3큰술과 물 1쿼터를 섞어 목욕 후 헹구는 물로 만드세요. 2 평소처럼 반려견을 목욕시키고, 반려견의 털에 비누를 완전히 헹궜은 후 반려견의 눈 주위를 조심스럽게 피하면서 반려견에게 ACV 혼합물을 부어주세요." }, { "en": "When you first get your puppy, ask the breeder, rescue group, or shelter what food your puppy was eating with them. You can continue that diet when they first come to their new home. If you want to make a change, do so after a few weeks, and transition to the new food gradually, over a week or so. Instead of trying to brush your dog's teeth, you can give your dog cow ears or something similar for it to chew on. 2 When your dog chews that item, it will scrape their teeth. 3 Be careful, for other dogs or animals can attack and/ or kill your puppy. 4 It's your responsibility to take care of it.", "ko": "강아지를 처음 입양하면 사육사, 구조단체 또는 보호소에 강아지가 먹던 사료가 무엇인지 물어보세요. 강아지가 새 집에 처음 온다면 그 식단을 계속할 수 있습니다. 변경하려면 몇 주 후에 변경하고 일주일 정도에 걸쳐 서서히 새로운 음식으로 전환하세요. 개의 이빨을 닦아내려고 하면 개가 씹을 수 있도록 소 귀나 비슷한 것을 주세요. 2 개가 그 물건을 씹으면 치아가 긁히게 됩니다. 3 다른 개나 동물이 강아지를 공격하거나 죽일 수 있으니 주의하세요. 4 강아지를 돌보는 것은 당신의 책임입니다." }, { "en": "Tetanus injection is necessary after a dog bite because the dog may be a carrier of the tetanus bacteria. Similar to rabies, these particular bacteria can also be transmitted through the dog’s saliva. If the dog bite victim did not have tetanus shots, infection will set in after the bacterium has entered the body.Again, similar to rabies, tetanus incidents can be prevented with vaccination of tetanus toxoid. However not all dog bite victims would need a tetanus shot.Tetanus shots would not be necessary if the dog bite victim have had a shot for the last five years.A booster shot will be recommended if the dog bite victim is not sure when she/he was last vaccinated.In this case, the tetanus shot must be given within 72 hours after the dog bite incident. Because schools require a complete tetanus vaccination record, children commonly receive tetanus booster shots. booster shot will be recommended if the dog bite victim is not sure when she/he was last vaccinated. In this case, the tetanus shot must be given within 72 hours after the dog bite incident. Because schools require a complete tetanus vaccination record, children commonly receive tetanus booster shots.", "ko": "개 물림 사고 후 파상풍 주사 접종은 개가 파상풍 박테리아 보균자일 수 있기 때문에 필요합니다. 광견병과 마찬가지로 이 특정 박테리아는 개의 타액을 통해 전염될 수 있습니다. 개에 물린 사람이 파상풍 예방 주사를 맞지 않은 경우 박테리아가 몸에 침입한 후 감염이 발생합니다.다시 말하지만 광견병과 마찬가지로 파상풍 백신을 접종하면 파상풍 사태를 예방할 수 있습니다. 그러나 모든 개 물림 피해자가 파상풍 예방 주사를 맞을 필요는 없습니다.개가 물린 사람이 지난 5년 동안 예방 주사를 맞았으면 파상풍 예방 주사가 필요하지 않습니다.개가 물린 사람이 언제 마지막으로 예방 접종을 받았는지 확실하지 않은 경우 부스터 샷을 권장합니다. 이 경우 파상풍 주사는 개가 물린 후 72시간 이내에 주사해야 합니다. 학교에서 파상풍 예방접종 기록을 완료하도록 요구하기 때문에 아이들은 일반적으로 파상풍 부스터 샷을 맞습니다.개가 물린 사람이 언제 마지막으로 예방 접종을 받았는지 확실하지 않은 경우 부스터 샷을 권장합니다. 이 경우 파상풍 주사는 개가 물린 후 72시간 이내에 주사해야 합니다. 학교에서 파상풍 예방접종 기록을 완료하도록 요구하기 때문에 어린이는 일반적으로 파상풍 부스터 샷을 접종합니다." }, { "en": "If your dog is stung by a bee, here’s what you should do. ARS_Blog_RESP_SC_Vertical1. 1 Remove the stinger. 2 Use your fingernail or a rigid piece of cardboard to force the stinger out. 3 If it’s at all possible, avoid using tweezers or forceps because pinching the stinger can force more venom into your pup.", "ko": "반려견이 벌에 쏘인 경우 다음을 수행해야 합니다. ARS_Blog_RESP_SC_Vertical1. 1 침을 제거합니다. 2 손톱이나 단단한 판지 조각을 사용하여 침을 강제로 빼냅니다. 3 침을 물린 경우 가능한 한 핀치를 사용하지 마십시오. 침을 핀치하면 더 많은 독이 강아지에게 들어갈 수 있습니다." }, { "en": "Use baking soda to brush your pets’ teeth. For instant relief from bug bites, sunburn and poison ivy, mix baking soda with a little water and apply it directly to the sore. Pour in 1 cup baking soda followed by 1 cup hot vinegar to quickly unclog the kitchen drain.", "ko": "베이킹소다를 사용해 반려동물의 치아를 닦아주세요. 벌레 물림, 일광 화상, 덩굴곰팡이 중독의 즉각적인 완화는 베이킹소다를 약간의 물과 섞어 아픈 부위에 직접 바르는 것입니다. 베이킹소다 1컵에 뜨거운 식초 1컵을 붓고 부엌 배수구를 빠르게 막습니다." }, { "en": "Use a snake bite kit to remove as much venom as possible. If two people are there, continue to remove venom while transporting the dog to a veterinarian. Transport the dog immediately to a local veterinarian and ask them to only administer Benadryl and IV fluids to help stabilize the dog.", "ko": "뱀 물린 키트를 사용해 가능한 한 많은 독소를 제거하세요. 두 사람이 있다면 개를 수의사에게 데려가는 동안 계속 독소를 제거하세요. 즉시 가까운 수의사에게 개를 데려가서 개의 안정을 돕기 위해 베나드릴과 정맥수액만 투여하도록 요청하세요." }, { "en": "Victims of dog bites may be eligible to obtain significant financial compensation for their losses. The best way to ensure that you get are fairly compensated for your injuries is to discuss your case with a dog bite lawyer licensed in your jurisdiction. 1 http://www.cdc.gov/homeandrecreationalsafety/dog-bites/", "ko": "개 물림 피해자는 손실에 대한 상당한 재정적 보상을 받을 수 있습니다. 부상에 대한 공정한 보상을 받을 수 있는 가장 좋은 방법은 관할 지역에서 면허를 취득한 개 물림 변호사와 귀하의 사례에 대해 논의하는 것입니다. 1 http://www.cdc.gov/homeandrecreationalsafety/dog-bites/" }, { "en": "A simple dog bite case, with basic medical care and some time off work but no major injury, permanent damage or scarring, could be handled in Small Claims Court, typically without lawyers. Filing fees and other costs for the claimant can run $20-$320 or more, but can be repaid by the defendant if you win.", "ko": "간단한 개 물림 사건은 일반적으로 변호사 없이 소액 클레임 법원에서 처리할 수 있습니다. 일반적으로 변호사 없이 소액 클레임 법원에서 처리할 수 있습니다. 기본적인 치료와 일정한 결근만 있을 뿐 큰 부상이나 영구적인 손상, 흉터가 없는 간단한 개 물림 사건은 소액 클레임 법원에서 처리할 수 있습니다. 청구인 비용과 기타 비용은 20~320달러 이상이 될 수 있지만, 청구인이 승소하면 피고가 상환할 수 있습니다." }, { "en": "How to stop a puppy from biting - these methods have been recommended to me, but I have never tried them myself: 1 Spray your puppy with water every time he starts nipping. Fill up an empty can with rocks or coins. Each time your puppy starts biting say No! and give the can a shake.", "ko": "강아지가 물지 않게 하기 - 이러한 방법은 저에게 추천되기는 했지만 직접 시도해 본 적은 없습니다: 1. 강아지가 물기 시작할 때마다 물을 뿌려주세요. 빈 캔에 돌이나 동전으로 채우세요. 강아지가 물기 시작할 때마다 No!라고 말하고 캔을 흔들어 주세요." }, { "en": "Learn how to prevent bites before they occur. 1 Donate Your donation helps The HSUS protect dogs and other animals. Donate. 2 Sign Up. 3 Take Action. 4 Save a life now: Pledge to adopt your next pet. Sign the Pledge. 5 Shop.", "ko": "물림을 방지하는 방법을 알아보세요. 1 기부 귀하의 기부는 HSUS가 개와 다른 동물을 보호하는 데 도움이 됩니다. 기부. 2 가입. 3 행동 취하기. 4 지금 생명을 구하세요: 다음 반려동물을 입양하겠다는 서약 서명하기. 서약서에 서명하세요. 5 쇼핑." }, { "en": "1 Always seek medical care after a dog bite. 2 The risk of infection from a dog bite is far too great to ignore. 3 File bite report. 4 After you've been medically treated -- even if the injury was minor -- file a bite report with your city or county animal control or Sheriff's department.", "ko": "1 개 물린 후 항상 의료 서비스를 받습니다. 2 개 물린 후 감염 위험을 무시할 수 없습니다. 3 물린 복지 보고서를 제출하십시오. 4 부상을 경미하더라도 의료 치료를 받은 후 도시 또는 카운티 동물 관리국이나 보안관 사무소에 물린 보고서를 제출하십시오." }, { "en": "Stockton Dog Bite Attorney Larry H. Parker. 1 Dog bite prevention in Stockton. 2 After a dog bite in Stockton. 3 Dog bite legal process in Stockton. 4 Your dog bite case in Stockton. 5 Contact dog bite lawyer Larry H. Parker from Stockton.", "ko": "스톡턴 개 물린 변호사 래리 H. 파커. 1 스톡턴의 개 물림 예방. 2 스톡턴에서 개에 물린 후. 3 스톡턴의 개 물림 법적 절차. 4 스톡턴에서 개 물린 사건. 5 스톡턴에서 개 물린 변호사 래리 H. 파커에게 연락하세요." }, { "en": "Although strays or other strange dogs can bite, most of the time people are actually bitten by a dog they know, which could be a friend's dog or even the family pet. To prevent dog bites: When choosing a dog for a family pet, pick one with a good temperament. Stay away from any dogs you don't know.", "ko": "유랑견이나 다른 낯선 개가 물어도 되지만, 대부분의 경우 친한 친구의 개나 가족 반려동물인 알 수 있는 개에게 물린 경우가 많습니다. 개 물림을 예방하려면: 가족 반려견을 선택할 때, 기질이 좋은 개를 선택하세요. 모르는 개와는 멀리하세요." }, { "en": "Opening the Fridge: 1. Tie a rope or a towel to the door of your fridge. If you have a tug toy that your dog likes, this would work as well. You can also wrap a treat inside the towel to make it more enticing. 2. With your dog next to you, say “Get me a beer” or whatever command you have chosen for this action.Encourage your dog to bite on the towel. Give praise and a treat every time your dog bites the towel on your command. 3. Say “Get me a beer” and encourage your dog to pull on the towel.Give praise and a treat every time your dog pulls the fridge open. Grabbing the Beer: 1.Put the beer can on the lowest shelf of the fridge so that your dog can reach it.It helps to clear out any stuff around it. 1 Empty a beer can and play fetch with it. 2 If necessary, wrap something around the can so the dog can grab it more easily.ith your dog next to you, say “Get me a beer” or whatever command you have chosen for this action. Encourage your dog to bite on the towel. Give praise and a treat every time your dog bites the towel on your command. 3. Say “Get me a beer” and encourage your dog to pull on the towel.", "ko": "냉장고 열기: 1. 로프나 수건을 냉장고 문에 묶습니다. 반려견이 좋아하는 당기기 장난감이 있다면 이 방법도 효과적입니다. 수건 안에 간식을 싸서 더 매력적으로 만들 수도 있습니다. 2. 반려견이 곁에 있는 상태에서 \"맥주 가져와\" 또는 이 행동에 대해 선택한 명령을 말합니다. 반려견이 수건을 물도록 격려하십시오. 반려견이 명령에 따라 수건을 물 때마다 칭찬과 간식을 주세요. 3. \"맥주 가져와\"라고 말하고 반려견이 수건을 당기도록 격려하세요. 반려견이 냉장고 문을 열 때마다 칭찬과 간식을 주세요. 맥주를 가져오기: 1. 반려견이 닿을 수 있도록 맥주 캔을 냉장고의 가장 아래 선반에 놓습니다. 주변의 물건을 치우는 데 도움이 됩니다. 1 맥주 캔을 비우고 함께 가져오세요. 2 필요한 경우 캔에 무언가를 감싸서 개가 더 쉽게 잡을 수 있도록 합니다. 반려견이 옆에 있는 상태에서 \"맥주 가져와\" 또는 이 동작에 대해 선택한 명령을 말합니다. 반려견이 수건을 물도록 격려하세요. 반려견이 명령에 따라 수건을 물 때마다 칭찬과 간식을 주세요. 3. \"맥주 가져와\"라고 말하고 반려견이 수건을 당기도록 격려하세요." }, { "en": "Bite Sticks are an effective dog attack deterrent. Ready to deploy to keep an attacking dog at bay. Simply flick it open in the dog’s direction to take ‘alpha wolf’ control of the situation. Available in 21″ and 26″ long deployed. Comes with a limited lifetime warranty.", "ko": "바이트 스틱은 강력한 반려견 공격 억제제입니다. 공격하는 개를 멀리하는 데 사용할 수 있습니다. 개의 방향으로 바이트 스틱을 펼치면 상황을 '알파 늑대'의 통제하에 두게 됩니다. 21인치 및 26인치 길이로 사용할 수 있습니다. 제한적인 평생 보증이 적용됩니다." }, { "en": "Brush a few teeth at a time, working up to more each day. Aim for two minutes total. If your dog resists at first, try starting on the outsides of the canine and back teeth, where plaque tends to collect. If you can get the insides, great. But if you can’t get to them as well, don’t stress too much. Her coarse tongue helps keep that area cleaner.", "ko": "한 번에 몇 개의 이빨을 닦아 더 많은 이빨을 닦을 수 있도록 하세요. 총 2분을 목표로 하세요. 처음에 반려견이 저항하는 경우 플라그가 많이 쌓이는 양치질과 맹치의 바깥쪽부터 시작해보세요. 그 안쪽도 닦을 수 있다면 좋지만, 닦을 수 없다면 너무 스트레스를 받지 마세요. 그녀의 거친 혀는 그 부위를 더 깨끗하게 유지하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "1 For very young puppies this method is often all you'll need do. As soon as your pup starts to bite your hands just let out a firm No! and replace your fingers with the chew toy (or ice cube if your puppy is teething). This is probably the most popular method and my personal favorite.", "ko": "1 아주 어린 강아지에게는 이 방법만으로도 충분할 수 있습니다. 강아지가 손을 물기 시작하자마자 확고한 \"아니!\"라고 말하고 그 자리에 씹는 장난감(또는 강아지가 이가 나온 경우 얼음 조각)을 넣으십시오. 이것이 아마도 가장 인기 있는 방법이자 제 개인적인 가장 좋아하는 방법일 것입니다." }, { "en": "2. Move the dog to a quiet location. You want to remove the dog from other sources or excitement such as other dogs or noisy people. Provide a couple of treats and get the dog to sit or lay down, so you can tend to the injury.3. Apply pressure to the injury.ou want to remove the dog from other sources or excitement such as other dogs or noisy people. Provide a couple of treats and get the dog to sit or lay down, so you can tend to the injury. 3. Apply pressure to the injury.", "ko": "2. 개를 조용한 장소로 옮깁니다. 다른 개나 시끄러운 사람과 같은 다른 소스나 흥분에서 개를 제거하고 싶습니다. 몇 가지 간식을 주고 개가 앉거나 누워 있도록 하여 부상을 치료할 수 있도록 합니다.3. 부상 부위에 압력을 가합니다.다른 개나 시끄러운 사람과 같은 다른 소스나 흥분에서 개를 제거하려고 합니다. 간식을 두세 개 주고 개가 앉거나 누워 부상을 치료할 수 있도록 합니다. 3. 부상을 누르십시오." }, { "en": "If your dog has been badly bitten by another dog on the paw or appears to have a broken toe or foot, there is not much you can do to treat this at home, other than rest and pain medications. For this type of injury, you really need to see your vet, as the dog may require surgery or even a cast or splint.", "ko": "반려견이 발에 다른 개에게 심하게 물렸거나 발가락이나 발목이 부러진 것처럼 보이는 경우, 휴식과 진통제 외에는 집에서 치료할 수 있는 방법이 많지 않습니다. 이 유형의 부상은 반려견이 수술이나 죽거나 부목이 필요할 수 있으므로 진료를 받으러 가야 합니다." }, { "en": "Children are also more likely than adults to be injured by a dog bite. Although strays or other strange dogs can bite, most of the time people are actually bitten by a dog they know, which could be a friend's dog or even the family pet. To prevent dog bites: When choosing a dog for a family pet, pick one with a good temperament.", "ko": "어린이는 성인보다 개 물림으로 인한 부상을 입을 가능성이 더 높습니다. 길고양이나 다른 낯선 개가 물을 수도 있지만, 대부분은 친구의 개나 가족 반려동물 등 알고 지내던 개가 실제로 물리는 경우입니다. 개 물림을 예방하려면: 가족 반려동물을 위해 개를 고를 때 기질이 좋은 개를 선택하세요." }, { "en": "Preventing Dental Disease in Dogs. 1 NEVER brush your dog’s teeth with human toothpaste – it can make your dog sick! 2 Use special enzymatic toothpaste made especially for dogs. 3 The same goes for oral rinses. 4 Plaque begins to turn into tartar / calculus within 24-48 hours, so daily brushing is recommended.", "ko": "반려견의 치아 질환 예방. 1 반려견의 치아를 인간용 치약으로 닦아서는 안 됩니다. 2 반려견을 위해 특별히 만들어진 특수 효소 치약을 사용하세요. 3 구강 세척액도 마찬가지입니다. 4 플라그는 24~48시간 이내에 타르타르/칼슘으로 변하기 때문에 매일 칫솔질을 하는 것이 좋습니다." }, { "en": "Big or small, male or female, young or old, any dog can bite. Even the cuddliest, fuzziest, sweetest pet can bite if provoked. Dogs bite as a reaction to something. If the dog finds itself in a stressful situation, it may bite to defend itself or its territory. Dogs can bite because they are scared or have been startled.", "ko": "크든 작든, 수컷이든 암컷이든, 어리든 늙든, 어떤 개도 물을 수 있습니다. 애교가 많고, 털이 많고, 달콤한 반려동물도 도발하면 물을 수 있습니다. 개는 무언가에 반응하여 물을 수 있습니다. 개가 스트레스가 많은 상황에 처하면 자신이나 자신의 영역을 방어하기 위해 물을 수 있습니다. 개는 겁을 먹거나 놀란 것 때문에 물을 수 있습니다." }, { "en": "If your dog is stung by a bee, here’s what you should do. ARS_Blog_RESP_SC_Vertical1. 1 Remove the stinger. 2 Use your fingernail or a rigid piece of cardboard to force the stinger out. 3 If it’s at all possible, avoid using tweezers or forceps because pinching the stinger can force more venom into your pup. 4 Ease the pain.", "ko": "반려견이 벌에 쏘인 경우, 이 방법을 사용하세요. 1. 1 가시를 제거합니다. 2 손톱이나 딱딱한 판지로 가시를 빼냅니다. 3 가시를 집어 잡으면 강아지에게 더 많은 독을 강요할 수 있으므로 가능한 한 가위나 집게를 사용하지 마십시오. 4 통증 완화." }, { "en": "1 Use baking soda to brush your pets’ teeth. 2 For instant relief from bug bites, sunburn and poison ivy, mix baking soda with a little water and apply it directly to the sore. 3 Pour in 1 cup baking soda followed by 1 cup hot vinegar to quickly unclog the kitchen drain. Use baking soda to brush your pets’ teeth. 2 For instant relief from bug bites, sunburn and poison ivy, mix baking soda with a little water and apply it directly to the sore. 3 Pour in 1 cup baking soda followed by 1 cup hot vinegar to quickly unclog the kitchen drain.", "ko": "1 베이킹소다를 사용하여 반려동물의 치아를 닦아주세요. 2 벌레 물림, 일광 화상, 덩굴칼라로 인한 즉각적인 진통을 위해 베이킹 소다에 약간의 물을 섞어 아픈 부분에 직접 바릅니다. 3 베이킹소다 1컵에 뜨거운 식초 1컵을 부어 주방 배수구를 빠르게 막습니다. 반려동물의 치아를 닦아주기 위해 베이킹소다를 사용하세요. 2 벌레 물림, 일광 화상 및 덩굴칼라로 인한 즉각적인 완화를 위해 베이킹소다에 약간의 물을 섞어 아픈 부위에 직접 바릅니다. 3 베이킹소다 1컵에 뜨거운 식초 1컵을 부어 주방 배수구를 빠르게 막습니다." }, { "en": "Caring For a Yorkie's Teeth, Nails, and Ears. 1 1. Prepare to brush your dog's teeth. Choose toothbrushes and toothpastes that are made for dogs. 2 2. Brush your dog's teeth daily. Squirt a pea-sized amount of toothpaste on the toothbrush. 3 3. Clip your dog's nails. Take dog nail clippers and hold your dog's foot firmly in your hand.", "ko": "요키의 치아, 손발톱 및 귀 관리. 1 1. 반려견의 양치질을 준비합니다. 반려견을 위해 만들어진 칫솔과 치약을 선택하십시오. 2 2. 반려견의 치아를 매일 닦으십시오. 칫솔에 완두콩 크기의 양치질 치약을 한 모금 뿌립니다. 3 3. 반려견의 손톱을 깎습니다. 반려견 손톱깎이를 가져다가 반려견의 발을 손에 단단히 잡습니다." }, { "en": "There is a special dynamic when injury cases, particularly dog bite cases go to the jury. It often seems like the jury (and sometimes, judges) believe that someone should pay for the injury, for the human pain and suffering.", "ko": "부상 사례, 특히 개 물림 사례가 배심원에게 넘어가면 특별한 역동성이 생깁니다. 배심원(때로는 판사)들이 사람의 고통과 고통에 대해 누군가에게 비용을 지불해야 한다고 생각하는 경우가 종종 있습니다." }, { "en": "Visible Bite Signs. If your dog receives a snakebite, the likely site will be the head, neck or limbs. You may notice your dog trying to lick the area, as it produces pain and blood.If the snake was poisonous, look for fang marks.A full bite will show two close punctures, though a single puncture is possible if the snake was unable to get a direct strike.ou may notice your dog trying to lick the area, as it produces pain and blood. If the snake was poisonous, look for fang marks. A full bite will show two close punctures, though a single puncture is possible if the snake was unable to get a direct strike.", "ko": "눈에 보이는 물린 흔적. 개에게 뱀에 물렸을 경우, 뱀의 물린 부위는 머리, 목 또는 팔다리가 될 가능성이 높습니다. 뱀이 물린 부위는 통증과 혈액을 생성하기 때문에 개가 해당 부위를 핥으려는 것을 볼 수 있습니다.뱀이 독이 있다면 송곳니 자국을 찾아보세요. 뱀이 직접 공격하지 못하여 한 번만 찔릴 수도 있지만, 뱀이 완전히 물리면 두 개의 가까운 구멍이 표시됩니다.뱀이 물렸을 경우 송곳니 자국을 찾아보십시오. 뱀이 완전히 물리면 두 개의 가까운 구멍이 표시되지만, 뱀이 직접 공격하지 못했을 경우 단일 구멍이 가능합니다." }, { "en": "How to treat dog bite wounds. Bite wounds are a common cause of trauma in dogs and typically result from altercations with other dogs, cats and wildlife. Bite wounds are puncture wounds and while they may appear small they can spell big trouble for your dog.", "ko": "개 물린 상처 치료법. 물린 상처는 개에게 흔히 발생하는 외상 질환으로, 일반적으로 다른 개, 고양이 또는 야생 동물과의 다툼으로 인해 발생합니다. 물린 상처는 찌르기 상처로, 작아 보일 수 있지만 개에게 큰 위험을 초래할 수 있습니다." }, { "en": "Step 1: Prevent Bites if Possible. Most dogs survive a bug bite allergic reaction with few long lasting consequences, but emergency treatment can be scary and upsetting for both you and your dog.", "ko": "1단계: 가능한 경우 물림을 예방하세요. 대부분의 개는 벼룩에 물린 알레르기 반응에서 장기간의 후유증을 거의 겪지 않고 살아남지만, 응급 처치는 반려견과 반려견 모두에게 두려움과 불안을 줄 수 있습니다." }, { "en": "1 Once the dog is comfortable with you rubbing his teeth, let him taste a little bit of pet toothpaste from your finger. 2 Do not use human toothpaste – it is not designed to be swallowed. 3 Once your dog has accepted the taste of pet toothpaste, apply a small amount to the cloth and rub it over the teeth. If your dog is larger, you should sit on a chair and have your dog sit beside you so that you can comfortably handle his mouth and teeth. 2 Start by rubbing your finger or a soft cloth over the outer surfaces of your dog's teeth, using a back-and-forth motion.", "ko": "1 개가 자신의 치아를 문지르는 것에 익숙해지면 손가락에서 약간의 반려동물 치약을 맛보게 합니다. 2 사람 치약은 삼킬 수 있도록 설계되지 않았으므로 사용하지 마십시오. 3 반려동물 치약의 맛을 받아들인 반려동물이 있다면 천에 약간을 바르고 치아에 문지릅니다. 반려견이 더 크다면 의자에 앉아 반려견이 옆에 앉아서 편안하게 입과 치아를 다룰 수 있도록 해야 합니다. 2 반려견의 치아 외부 표면을 앞뒤로 움직이는 동작으로 손가락이나 부드러운 천을 문지르는 것부터 시작하세요." }, { "en": "Please visit our Stockton, California informational pages to learn more about dog bite prevention, what to do if bitten by a dog, the dog bite litigation process, and more. 1 Dog bite prevention in Stockton. 2 After a dog bite in Stockton. 3 Dog bite legal process in Stockton. 4 Your dog bite case in Stockton.", "ko": "주택 소유주에게는 어떤 의무가 있나요?" }, { "en": "1 Instead of trying to brush your dog's teeth, you can give your dog cow ears or something similar for it to chew on. 2 When your dog chews that item, it will scrape their teeth. 3 Be careful, for other dogs or animals can attack and/ or kill your puppy. 4 It's your responsibility to take care of it. Instead of trying to brush your dog's teeth, you can give your dog cow ears or something similar for it to chew on. 2 When your dog chews that item, it will scrape their teeth. 3 Be careful, for other dogs or animals can attack and/ or kill your puppy. 4 It's your responsibility to take care of it.", "ko": "1 반려견의 이빨을 닦으려고 하지 말고 반려견이 씹을 수 있는 소 귀나 비슷한 것을 주십시오. 2 반려견이 그 물건을 씹으면 치아가 긁힙니다. 3 다른 개나 동물이 강아지를 공격하거나/또는 죽일 수 있으니 조심하세요. 4 강아지를 돌보는 것은 당신의 책임입니다. 반려견의 이빨을 닦으려고 하지 말고 반려견이 씹을 수 있는 소 귀나 비슷한 것을 주세요. 2 반려견이 그 물건을 씹으면 치아가 긁힙니다. 3 다른 개나 동물이 강아지를 공격하거나/또는 죽일 수 있으니 조심하세요. 4 강아지를 돌보는 것은 당신의 책임입니다." }, { "en": "It is safe to make syringes of liquid vitamin C in a safety kit in case of a snake bite in a dog. You may also give your dog crushed vitamin C with water. Give your dog this vitamin C every 15 minutes until you can get him to a veterinarian. You may also try Bach Flowers Rescue Remedy or a homeopathic Aconite.", "ko": "강아지에 뱀에 물린 경우 안전 키트에 있는 액상 비타민 C 주사기를 만드는 것이 안전합니다. 물과 함께 부순 비타민 C를 개에게 줄 수도 있습니다. 수의사에게 데려갈 때까지 15분마다 강아지에게 이 비타민 C를 주십시오. 바흐 플라워스 구조 처방 또는 동종 요법 아코나이트를 시도해 볼 수도 있습니다." }, { "en": "Stop the bleeding. 1 Apply pressure directly to the dog’s wound. 2 Use something that is absorbent and clean. 3 Gauze pads, wash cloths, towels, and sanitary napkins work great. 4 Apply pressure for 5-10 minutes then secure in place with a bandage. 5 Check the area around the bandage for swelling.", "ko": "출혈을 멈춥니다. 1 개의 상처에 직접 압력을 가합니다. 2 흡수성이 있고 깨끗한 것을 사용하세요. 3 거즈 패드, 수건, 수건 및 생리대가 좋습니다. 4 5~10분 동안 압력을 가한 다음 붕대로 고정합니다. 5 붕대 주변 부위가 부어오르지 않는지 확인합니다." }, { "en": "1 Brush your dog with a flea comb once a week. 2 Use flea collars or flea-killing drops. 3 You can also talk to your vet about giving your dog oral medication that would make his blood poisonous to any flea that bites him. 4 Vacuum often, paying close attention to corners, crevices, and baseboards.", "ko": "1 플리빗으로 일주일에 한 번 반려견을 빗질하세요. 2 벼룩 목걸이 또는 벼룩 죽이기 액적을 사용하세요. 3 반려견이 물었을 때 그에게 피를 더 피독하게 만드는 구강 약물을 투여하는 것에 대해 수의사와 상담할 수도 있습니다. 4 구석, 틈새, 바닥판에 세심한 주의를 기울이면서 자주 진공청소기로 청소합니다." } ]

{ "en": "who is madame guyon", "ko": "가이옹 부인이라는 사람은 누구인가요?" }

[ { "en": "Enlarged and updated November 16, 2010 (first published March 21, 2001) (David Cloud, Fundamental Baptist Information Service, P.O. Jeanne-Marie Bouvier de la Motte-Guyon (1648-1717), commonly known as Madame Guyon, was a Roman Catholic mystic who lived in France. Guyon wanted to enter a convent when she was a girl but her parents would not allow it and arranged her marriage to a 37-year-old man when she was only 15.", "ko": "2010년 11월 16일(2001년 3월 21일 발행) 확대 및 업데이트 (David Cloud, Fundamental Baptist Information Service, P.O. 잔-마리 부비에 드 라 모테-기용(1648-1717)은 프랑스에 살았던 로마 가톨릭 신비주의자로, 일반적으로 기용 부인으로 알려져 있습니다. 기용 부인은 어렸을 때 수녀원에 들어가고 싶었지만 부모가 허락하지 않아 15세에 37세 남성과 결혼할 수 있도록 아버지는 결혼을 주선했습니다." } ]

[ { "en": "Madame Bovary (1856) is the French writer Gustave Flaubert 's debut novel. The story focuses on a doctor's wife, Emma Bovary, who has adulterous affairs and lives beyond her means in order to escape the banalities and emptiness of provincial life.", "ko": "마담 보바리(1856)는 프랑스 작가 구스타브 플로베르의 데뷔 소설입니다. 이 소설은 지방 생활의 평범함과 공허함에서 벗어나기 위해 간통 관계를 맺고 생활을 넘어가는 의사의 아내 엠마 보바리에 초점을 맞추고 있습니다." }, { "en": "The reason for this is that in that altered state of silence (the same as the Hinduistic Transcendental state) are demonic influences. It’s as simple as that” (“Concern Expressed over Voice of the Martyrs Article on Mystic Madame Jeanne Guyon,” Lighthouse Trails, Nov. 22, 1010).", "ko": "그 이유는 그렇게 변화된 침묵 상태(힌두교의 초월 상태와 같은 것)에 악마의 영향이 있기 때문입니다. \"충성의 증인이들에게 표명된 것과 마찬가지로 마담 장 주논의 미스틱에 관한 기사(2010년 11월 22일, 라이트하우스 트레일)에 대한 우려\" (2010년 11월 22일, 라이트하우스 트레일)." }, { "en": "Years later, Madame Guyon insisted that the joy she found on this day still remained with her. When Jesus Christ, the eternal wisdom, is formed in the soul, after the death of the first Adam, it finds in Him all good things communicated to it.", "ko": "몇 년 후에도 귀옹은 이날에 얻은 기쁨이 여전히 남아 있다고 주장했습니다. 영원한 지혜인 예수 그리스도가 첫째 아담이 죽은 후 영혼에 형성되면, 그 영혼은 그에게 전달된 모든 선한 것들을 그 안에서 찾습니다." }, { "en": "Gigi is a coltish teen in 1900's Paris who lives with her grandmother Madame Alvarez (Hermione Gingold) and who loves to hang out with family friend Gaston Lachaille (Louis Jourdan), an international jet-setter and playboy whose every relationship is documented in the papers.", "ko": "지기는 1900년대 파리에 살고 있는 소년기 미인으로 할머니 알바레즈 부인(헤르미온느 진골드)과 함께 살고 있으며, 국제적 제트 세터이자 모든 관계가 신문에 기록된 게스트 오네 라쇼(루이 주르단)와 친한 가족 친구인 게스트 오네 라쇼(루이 주르단)와 어울리는 것을 좋아합니다." }, { "en": "Marie Tussaud. Anna Maria Marie Tussaud (French: [tyso]; née Grosholtz; 1 December 1761 – 16 April 1850) was a French artist known for her wax sculptures and Madame Tussauds, the wax museum she founded in London. Madame Tussaud.", "ko": "마리 투소. 안나 마리아 마리 투소(프랑스어: [티소], 본명 그로숄츠, 1761년 12월 1일~1850년 4월 16일)는 밀랍 조각으로 유명한 프랑스 예술가로, 런던에서 설립한 밀랍 박물관인 마담 투소에서 활동했습니다. 마담 투소." }, { "en": "—Olympe Maxime to Rubeus Hagrid after he states that she is half-giant. Madame Olympe Maxime (fl. 1994-2010) is a French half-giant witch and was the headmistress of Beauxbatons Academy of Magic. Maxime's preferred mode of transportation is to travel with her students in a powder-blue carriage drawn by twelve winged Abraxan horses, which are bred at Beauxbatons Academy of Magic.", "ko": "-루비우스 해그리드가 자신이 반거인이라고 말한 후 올림프 맥시메. 올림프 맥시메(1994-2010년)는 프랑스의 반거인 마법사로 보보바통 마법 아카데미의 교장이었어요. 맥시메가 가장 선호하는 교통수단은 보보바통 마법 아카데미에서 사육되는 12마리의 날개 달린 아브라잔 말을 끄는 파우더 블루 마차를 타고 학생들과 함께 이동하는 것이었다." }, { "en": "Anne, who finds herself in a constant state of internal conflict and self-improvement, cannot respect this. Petronella Van Daan: Mrs. Van Daan is one of the eight people hiding in the Secret Annex. She is Peter’s mother. She is desperately jealous of the bond between Anne and her son, and she wishes that he would talk to her more. She and Anne do not get along at all. She criticizes Anne for being so outspoken, and Anne writes of Mrs. Van Daan frequently in the diary to complain about how spoiled and frivolous she is and how she flirts with Mr. Frank. However, at one point, Anne notices that she is easier to talk to than Mummy, because she is not cold.", "ko": "내적 갈등과 자기 계발이 끊임없이 이어지는 안네는 이를 존중할 수 없습니다. 페트로나엘라 반 다안: 반 다안 부인은 비밀 소속에 숨어 있는 8명 중 한 명입니다. 그녀는 피터의 어머니입니다. 그녀는 안네와 아들 사이의 유대감에 필사적으로 질투하고, 아들이 자신과 더 많은 대화를 나누기를 바랍니다. 그녀는 안네와 전혀 잘 지내지 못합니다. 그녀는 안네가 너무 솔직하다고 비난하고, 안네는 일기장에 자주 반 다안 부인을 기록하며 그녀가 얼마나 잘난 척하고 경박하며 프랭크 씨와 어떻게 바람을 피우는지에 대해 불평합니다. 그러나 한때 안네는 엄마는 차갑기 때문에 대화하기 더 쉽다는 것을 알게 됩니다." }, { "en": "Leon Léon dupuis is a clerk who has an affair With Madame Emma. Bovary he is the second Person emma has an affair, with After Rodolphe. boulanger", "ko": "레옹 레옹 뒤피는 엠마 마담과 바람을 피우는 점원입니다. 보바리 그는 에마가 로돌프에 이어 두 번째로 바람을 피우는 사람입니다. 볼랑헤" }, { "en": "Croque Monsieur or Madame are basically the most ooey gooey decadent ham and cheese sandwich you’ll ever eat. The difference between the two is that the Madame tops off all of the cheesy goodness with a fried egg.", "ko": "크로크 뒤랑 또는 마담은 기본적으로 가장 느끼한 햄과 치즈 샌드위치입니다. 두 샌드위치의 차이점은 마담이 달콤한 치즈를 튀긴 달걀로 얹어 맛을 더한다는 점입니다." }, { "en": "Miraculous: Tales of Ladybug & Cat Noir - In modern-day Paris, there's a teen junior high school girl named Marinette Dupain-Cheng and her classmate, Adrien. When evil arises, Marinette transforms into Ladybug while Adrien transforms into Cat Noir. However, neither know each other's secret identities.", "ko": "미라큘러스: 레이디버그와 캣노아의 이야기 - 현대 파리에는 마리네트 뒤팡-청이라는 십대 여고생과 그녀의 반 친구 아드리가 있습니다. 악이 생기면 마리네트는 레이디버그로, 아드리는 캣노아로 변신합니다. 하지만 둘은 서로의 비밀 신분을 알지 못하고 있습니다." }, { "en": "Gertrude Belle Elion (January 23, 1918 – February 21, 1999) was an American biochemist and pharmacologist, who shared the 1988 Nobel Prize in Physiology or Medicine with George H. Hitchings and Sir James Black.", "ko": "거트루드 벨 엘리온(1918년 1월 23일~1999년 2월 21일)은 미국의 생화학자이자 약리학자로 1988년 노벨 생리의학상(Physiology or Medicine)을 조지 H. 히칭스(George H. Hitchings) 및 제임스 블랙 경(James Black)과 함께 수상했습니다." }, { "en": "Leslie Caron . From Wikipedia, the free encyclopedia Leslie Claire Margaret Caron (born 1 July 1931) is a French film actress and dancer, who appeared in 45 films between 1951 and 2003. Caron is best known for the musical films An American in Paris (1951), Lili (1953), Daddy Long Legs (1955), Gigi (1958), and for the non-musical films Fanny (1961), The L-Shaped Room (1962), and Father Goose (1964).", "ko": "레슬리 카론. 자유 백과사전 위키백과에서 레슬리 클레어 마가렛 카론 (1931 년 7 월 1 일 출생)은 프랑스 영화 배우 및 댄서, 1951 년부터 2003 년까지 45 개의 영화에 출연했습니다. 카론은 뮤지컬 영화 <미국인 파리>(1951), <릴리>(1953), <다디 롱레그>(1955), <지지>(1958)로 가장 잘 알려져 있으며, 비뮤지컬 영화 <팬니>(1961), <L-형 방>(1962), <파파 고즈>(1964)로도 유명합니다." }, { "en": "The scene is carefully orchestrated by Madame Naruse, a woman established from the start as possessed of a split identity: she is a confirmed sadomasochist who has nevertheless succeeded in earning a reputation as a most caring and sensitive hospital volunteer.", "ko": "이 장면은 차분한 성격에 사교적이고 사교적인 성격을 지녔다는 평판을 얻은 여자인 나루세 양이 조율합니다." }, { "en": "Who is Madame Tussauds? Madame Tussauds is a wax museum in London with branches in a number of major cities (current count 13 including London). Founded by wax sculptor Marie Tussaud Madame Tussauds is a major tourist attraction in London, displaying waxworks of historical and royal figures, film stars, sports stars and famous murderers.", "ko": "마담 투소는 누구인가요? 마담 툽소는 런던에 본점을 둔 밀랍인형 박물관으로, 여러 주요 도시(런던을 포함하여 현재 13개)에 지점을 두고 있습니다. 밀랍 조각가 마리 툽소가 설립한 마담 툽소는 런던의 주요 관광 명소로, 역사적 인물과 왕족, 영화배우, 스포츠 스타, 유명 살인마의 밀랍인형을 전시하고 있습니다." }, { "en": "1 Madame Foster (voiced by Candi Milo) – The founder of Foster's and the maternal grandmother of Frankie. 2 Madame Foster is elderly but has childlike boundless energy and enjoys life to its fullest. 3 Her imaginary friend is Mr. Herriman, whom she imagined when she was a child and never gave up. Madame Foster (voiced by Candi Milo) – The founder of Foster's and the maternal grandmother of Frankie. 2 Madame Foster is elderly but has childlike boundless energy and enjoys life to its fullest. 3 Her imaginary friend is Mr. Herriman, whom she imagined when she was a child and never gave up.", "ko": "1 마담 포스터 (사운드 미로 목소리) - 포스터의 창립자이자 프랭키의 어머니 할머니입니다. 2 마담 포스터는 나이는 많지만 아이 같은 무한한 에너지를 가지고 있으며 삶을 최대한 즐기고 있습니다. 3 그녀의 상상 속 친구는 어렸을 때 상상했던 허리먼 씨로, 절대 포기하지 않았습니다. 마담 포스터 (사운드 미로 목소리) - 포스터의 창립자이자 프랭키의 어머니 할머니입니다. 2 마담 포스터는 나이는 많지만 아이 같은 무한한 에너지를 가지고 있으며 삶을 최대한 즐기고 있습니다. 3 그녀의 상상 속 친구는 어렸을 때 상상했던 허리먼 씨로, 절대 포기하지 않았습니다." }, { "en": "Adelaine Morin as of November 22nd, 2016. Adelaine Morin: Born on Jan 28 1998 | A Canadian YouTuber (also known as C0OK1EMONSTER) featured on 17 Magazine, the NYX Face Awards and was the 2014 Beauty Vlogger Of The Year. She currently has 1.7 Millon subscribers, or as she likes to call them, her #adelangels and cookiefam.", "ko": "2016년 11월 22일 현재 Adelaine Morin. Adelaine Morin: 1998년 1월 28일생 | 캐나다의 유튜버(17 매거진, NYX 페이스 어워드에 소개된 C0OK1EMONSTER로도 알려짐) 2014년 올해의 뷰티 블로거로 선정되었습니다. 현재 170만 구독자를 보유하고 있으며, 그녀는 이를 #아델란젤과 쿠키팜이라고 부르는 것을 좋아합니다." }, { "en": "French-born Alice Guy (Blache) blaché started in the film business as a secretary For Leon léon gaumont. In 1894, in 1896 She joined gaumont in his new company Founded in paris, in 1895 The Gaumont, film company and began making primitive sound films when she was promoted to be the head of motion picture production at. the studio", "ko": "프랑스 태생의 앨리스 가이(블라슈)는 1894년 레옹 장 고몽의 비서로 영화 업계에 첫 발을 내디뎠다. 1896년 그녀는 1895년 파리에 설립된 새로운 회사에 합류하여 1895년 고몽 영화사에서 영화 제작 책임자로 승진하면서 원시 음향 영화 제작을 시작했습니다." }, { "en": "Why I Don’t Get Mammograms. 1Veneta Masson (veneta.masson{at}gmail.com) is a nurse practitioner and writer living in Washington, D.C. Her most recent book is a collection of poetry, Clinician’s Guide to the Soul (Sage Femme Press, 2008).", "ko": "유방 촬영을 받지 않는 이유. 1Veneta Masson (veneta.masson{at}gmail.com)은 워싱턴 D.C.에 거주하는 간호사 및 작가입니다. 그녀의 가장 최근 책은 시 모음집인 Clinician's Guide to the Soul(2008년 Sage Femme Press)입니다." }, { "en": "Click on the pictures. Tonton Macoute (center) with soldier; fearful female street vendor. Madame Max Adolphe, warden of the death dungeon Fort Dimanche. Female macoute, right-hand woman of Papa Doc. Tonton Macoute demonstration supporting Duvalier on Jan. 31, 1986. Tonton Macoute brandishing machete.", "ko": "사진을 클릭하세요. 완두콩(가운데)과 군인, 겁에 질린 여성 노점상. 죽음의 감옥인 포트 디망의 간수인 마담 맥스 아돌프. 파파 닥의 오른팔인 여성 마코트. 1986년 1월 31일 두발리에를 지지하는 톤톤 마코트 시위. 마초를 휘두르는 톤톤 마코트." }, { "en": "Not only did she get to school Madame LaLaurie’s decapitated head in black history via a screening of Roots (and Halle Berry’s B*A*P*S) but she also (seemingly) killed herself in order to protect Marie Laveau (Angela Bassett) from witch hunter Hank (Josh Hamilton).", "ko": "그녀는 루트(Roots)와 할리 베리의 B*A*P*S 상영을 통해 마담 라로리에의 처형된 머리를 흑인 역사에 도입했을 뿐만 아니라 마리 라보(안젤라 바셋)를 마녀 사냥꾼 행크(조쉬 해밀턴)로부터 보호하기 위해 (그것처럼) 스스로 목숨을 끊었습니다." }, { "en": "Madame Tussauds (UK /tuˈsɔːdz/, US /tuːˈsoʊz/; the family themselves pronounce it /ˈtuːsoʊ/) is a wax museum in London with smaller museums in a number of other major cities. It was founded by wax sculptor Marie Tussaud. It used to be known as Madame Tussaud's; the apostrophe is no longer used.", "ko": "마담 투소(영국/투소스, 미국/투소스, 가족들은 /'투소스/로 발음)는 런던에 있는 밀랍인형 박물관으로 다른 주요 도시들에도 소규모 박물관이 있습니다. 밀랍 조각가 마리 투소가 설립했습니다. 마담 투소로 불리던 곳이 현재는 아포스트로피를 사용하지 않습니다." }, { "en": "A guyot (pronounced /É¡iːˈjoʊ/), also known as a tablemount, is an isolated underwater volcanic mountain (seamount), with a flat top over 200 m (660 ft) below the surface of the sea. The diameters of these flat summits can exceed 10 km (6.2 mi).[1]", "ko": "가이옛(표창/É¡iːˈjoʊ/으로 발음)은 테이블 마운트라고도 하며, 수면 아래 200m(660피트) 이상의 평평한 정상을 가진 고립된 수중 화산(가상산)입니다. 이러한 평평한 정상의 지름은 10km(6.2마일) 이상이 될 수 있습니다.[1]" }, { "en": "Definition of madame for English Language Learners. —used like Mrs . as a title for a married Frenchwoman.", "ko": "영어 학습자를위한 마담의 정의. 마담 - 결혼 한 프랑스 여성에 대한 존호로 미망인과 함께 사용됩니다." }, { "en": "Madame Hendren Composition Doll by Averill. This 16 inch tall doll, circa the 1920s, is an early composition mama type doll made by the Averill Manufacturing Company. The company’s doll trademark name was Madame Hendren. This doll has a composition shoulder head with green tin sleep eyes, and an open mouth with two upper teeth and a separate tongue.", "ko": "Averill의 Madame Hendren 작곡 인형. 1920년대경에 생산된 16인치 높이의 이 인형은 Averill Manufacturing Company에서 만든 조형 마마 형태의 초기 인형입니다. 이 회사의 인형 상표명은 마담 헨드런이었습니다. 이 인형은 녹색 주석 수면 눈이 있는 혼합 재질의 어깨 머리를 가지고 있으며, 위턱이 두 개 있고 혀가 별도로 있는 입이 벌어져 있습니다." }, { "en": "Randy Parton. Randle Huston Randy Parton (born December 15, 1953) is an American singer-songwriter, actor and businessman, best known as the brother of Dolly Parton and Stella Parton. Born in Sevierville, Tennessee, Parton is the eighth of twelve children born to Avie Lee Caroline Owens and Robert Lee Parton Sr.", "ko": "랜디 파튼. 랜달 허스턴 랜디 파튼(1953년 12월 15일생)은 미국의 싱어송라이터, 배우, 사업가로, 돌리 파튼과 스텔라 파튼의 형으로 가장 잘 알려져 있습니다. 테네시주 세비얼빌에서 태어난 파튼은 애비 리 캐롤라인 오웬스와 로버트 리 파튼 시니어 사이에서 태어난 열두 자녀 중 여덟째로 태어났습니다." }, { "en": "Madame Gao was a drug dealer located in Hell's Kitchen, allied with Wilson Fisk. After Fisk started dating Vanessa Marianna, Madame Gao and Leland Owlsley feared the risks presented by Fisk's new emotional ties. The two allied and hatched a plan to try to kill Vanessa by poisoning some of the drinks at a charity party Fisk was attending. Soon after Madame Gao's heroin production warehouse was destroyed by the Devil of Hell's Kitchen, she withdrew from the scene and vanished to parts unknown.", "ko": "마담 가오(Madame Ga)는 헬스 키친에 위치한 마약상으로 윌슨 피스크와 동맹을 맺었습니다. 피스크가 바네사 마리아나와 사귀기 시작한 후 마담 가오와 렜드 오울슬리(Leland Owlsley)는 피스크의 새로운 감정적 유대감이 가져올 위험을 우려했습니다. 두 사람은 동맹을 맺고 피스크가 참석한 자선 파티에서 음료에 독약을 투입하여 바네사를 죽이려는 계획을 세웠습니다. 헬스 키친의 악마에 의해 마담 가오의 헤로인 생산 창고가 파괴된 직후, 그녀는 현장에서 철수하여 행방불명이 되었습니다." }, { "en": "On January 4, 1906, around the time the products were becoming more popular, she married Charles Joseph Walker. This changed her name to Mrs. C. J. Walker. She gave herself the name Madame to add a touch of class to the name of her products. As her business expanded, Madame Walker began a cross-country tour to show off her product while hiring and training new sales agents; mostly African-American women.", "ko": "1906년 1월 4일, 제품이 점점 더 인기를 얻고 있던 무렵, 그녀는 찰스 조셉 워커와 결혼했습니다. 그 후 그녀의 이름은 C. J. 워커 부인으로 바뀌었습니다. 그녀는 자신의 제품 이름에 품격을 더하기 위해 자신에게 마담이라는 이름을 붙였습니다. 사업이 확장됨에 따라 마담 워커는 새로운 영업 사원을 고용하고 교육하는 동시에 제품을 소개하기 위해 전국 투어를 시작했습니다. 대부분 아프리카계 미국인 여성이었죠." }, { "en": "Fine teeth, black eyes, a dainty foot, a figure like a Parisienne's. Madame Bovary Gustave Flaubert. Lily—it was a distant memory, but no matter—recognized Poland, the Parisienne, with the painted face and the violent scent. The Bill-Toppers Andre Castaigne.", "ko": "아주 예쁜 이빨, 검은 눈, 정교한 발, 파리 여성처럼 생긴 몸매. 마담 보바리 기스탱 플로베르. 릴리-그것은 먼 기억이었지만 상관없었다- 페인트로 칠한 얼굴과 격렬한 향기로 폴란드를 알아보았다. 빌 탑퍼 안드레 카스티앙." }, { "en": "Henriette Ragon (10 June 1918 – 30 April 2015), better known by her stage name Patachou, was a French actress and singer. She appeared on stage, television and movies between 1953 and 2006. She also wrote at least twenty songs. On 1 January 2009, she was awarded the Legion of Honour.", "ko": "아니엣 라곤(1918년 6월 10일 ~ 2015년 4월 30일)은 무대 이름으로 파타슈로 더 잘 알려진 프랑스 배우이자 가수입니다. 1953년부터 2006년까지 무대, 텔레비전, 영화에 출연했습니다. 그녀는 또한 최소 20곡을 작곡했습니다. 2009년 1월 1일에는 레지옹 도뇌르 훈장을 받았습니다." }, { "en": "What happens in the story The Necklace by Guy de Maupassant?summary, story about. In The Necklace, Madame Loisel learns a lesson about what is really important in life. In the beginning, Madame Loisel is dissatisfied with life. She suffers incessantly, feeling that she was...", "ko": "기 드 모파상의 이야기 '목걸이'에는 어떤 내용이 있나요?요약, 이야기. 목걸이에서 로젤 부인은 인생에서 정말 중요한 것이 무엇인지에 대한 교훈을 배우게 됩니다. 처음에 로젤 부인은 삶에 불만족합니다. 그녀는 끊임없이 고통스러워하며 자신이..." }, { "en": "Mrs. van Daan-Mr. van Daan’s wife. Her actual name is Auguste van Pels, but Anne calls her Petronella van Daan in her diary. Anne initially describes Mrs. van Daan as a friendly, teasing woman, but later calls her an instigator. She is a fatalist and can be petty, egotistical, flirtatious, stingy, and disagreeable.", "ko": "바닌 다안-바닌 다안의 아내. 그녀의 실제 이름은 아우구스테 반 펠스이지만 앤은 일기에서 페트로나엘라 반 다안이라고 부릅니다. 앤은 처음엔 반 다안 부인을 친절하고 장난스러운 여성으로 묘사하지만 나중에 그녀는 선동자라고 부릅니다. 그녀는 숙명론자이며 사소하고 이기적이며 유혹적이며 짜고 불쾌할 수 있습니다." }, { "en": "MadameNoire is a sophisticated lifestyle publication that gives African-American women the latest in fashion trends, black entertainment news, parenting tips and beauty secrets that are specifically for black women.", "ko": "MadameNoire는 아프리카계 미국인 여성에게 최신 패션 트렌드, 흑인 엔터테인먼트 뉴스, 양육 팁 및 흑인 여성 전용 미용 비결을 제공하는 세련된 라이프스타일 출판물입니다." }, { "en": "“The Necklace” Objective Summary In the short story “The Necklace” written by Guy de Maupassant takes place in Pairs, France in the late 1800s. There are four main characters. The first character is Madame Loisel, also known as Mathilde; she is a pretty charming girl who is sometimes as if by a mistake of destiny, born in a family of clerks.", "ko": "\"목걸이\" 객관적 요약 guy de maupassant가 쓴 단편 소설 '목걸이'는 1800년대 후반 프랑스 파리에 걸려 있습니다. 4명의 주요 인물이 등장합니다. 첫 번째 인물은 마들렌이라고도 알려진 마담 루아젤로, 그녀는 서류 담당자의 집안에서 실수처럼 운명에 의해 태어난 때때로 예쁘고 매력적인 소녀입니다." }, { "en": "Madam /ˈmædəm/, or, as French, madame /ˈmædəm/ or /məˈdɑːm/, is a polite form of address for women, often contracted to ma'am /ˈmæm/. The abbreviation is Mme or Mme and the plural is mesdames (abbreviated Mmes or Mmes). The term was borrowed from the French madame (French pronunciation: ​[maˈdam]), which means my lady.", "ko": "마담 /'mædəm/, 또는 프랑스어로 마담 /'mædəm/ 또는 /məˈdɑːm/은 여성에게 주는 정중한 호칭으로, 종종 마담 /'mæm/으로 축약합니다. 약어는 Mme 또는 Mme이며 복수형은 mesdames(Mmes 또는 Mmes)입니다. 이 용어는 내 여자라는 의미의 프랑스어 마담([maˈdam])에서 차용한 것입니다." }, { "en": "Leslie Caron (born 1 July 1931) is a French-American dancer and actress. Life and career. Caron was born in Boulogne-Billancourt, France to a French father and an American mother.", "ko": "레슬리 카론(1931년 7월 1일생)은 프랑스계 미국인 무용수이자 배우입니다. 삶과 경력. 카론은 프랑스 부와 미국 어머니 사이에서 태어난 프랑스 출신입니다." }, { "en": "MADAME C. J. WALKER. The first woman in the United States to become a millionaire through her own work, Madame C. J. Walker (1867 – 1919) was a pioneer in the creation of cosmetics created specifically for black women.", "ko": "C.J. 워커. 미국에서 자신의 노력으로 백만장자가 된 최초의 여성인 C.J. 워커(1867~1919)는 흑인 여성들을 위해 특별히 만든 화장품을 만드는 선구자였습니다." }, { "en": "Madame Therese Thérèse defarge is a fictional character in the Book A tale Of Two cities By Charles. Dickens she is a, tricoteuse a tireless worker for The French, revolution and the wife Of Ernest. Defarge she is one of the main villains of the, novel obsessed with revenge against The. evremondes evrémondes", "ko": "마담 테레즈 테레즈 데파주는 찰스 디킨스의 '두 도시 이야기'에 등장하는 가상의 인물로 프랑스 혁명과 에르네스트의 아내인 에르네스트 데파주의 철야 근로자입니다. 그녀는 이 소설의 주요 악당 중 한 명으로 에브레몽드스 에브레몽드스에 대한 복수에 집착합니다. 에브레몽드스 에브레몽드스" }, { "en": "Mama, originally Edith Brennan, is a malevolent female ghost with wraith-like powers and the main antagonist and titular character of the 2013 movie of the same name.", "ko": "에디스 브레넌으로 원래 지어졌던 마마는 유령과 같은 힘을 가진 사악한 여성 유령으로, 2013년 동명 영화의 주 악역이자 제목 캐릭터입니다." }, { "en": "Use madame in a sentence. pl. mes·dames′. a married woman: French title equivalent to Mrs.: used in English as a title of respect for a distinguished woman or generally for any foreign married woman: abbrev. Mme, Mdme. Origin of madame.", "ko": "문장에 여사를 사용하세요. pl. 메스다메스. 결혼한 여성: 프랑스어로 마담 마담에 해당하는 결혼한 여성: 외국인 기혼 여성인 경우 일반적으로 존경의 표시로 사용됩니다: 약어 Mme, Mdme. 마담의 기원." }, { "en": "Madame Therese Thérèse defarge is a fictional character in the Book A tale Of Two cities By Charles. Dickens she is a, tricoteuse a tireless worker for The French, revolution and the wife Of Ernest. defarge", "ko": "마담 테레즈 테레즈 데파르지는 찰스 디킨스의 '두 도시 이야기'의 가상의 인물입니다. 그녀는 프랑스 혁명과 어니스트의 아내인 트리코티의 끈질긴 노동자입니다." }, { "en": "Manon (. [manɔ̃]) is an opera opéra comique in five acts By Jules massenet to A french libretto By Henri meilhac And Philippe, gille based on the 1731 Novel’l histoire du chevalier Des grieux et De Manon lescaut by The Abbe. abbé prevost prévostanon is Massenet's most popular and enduring opera and, having quickly conquered the world's stages, it has maintained an important place in the repertory since its creation. It is the quintessential example of the charm and vitality of the music and culture of the Parisian Belle Époque. époque", "ko": "마농(. [마네])는 Abbe. Abbe의 1731년 소설 'Des grieux 기사와 마농 르소의 이야기'를 바탕으로 Henri meilhac, Philippe gille의 프랑스 리브레토를 사용하여 쥘 마스네이 작곡한 5막으로 구성된 오페라입니다. 프레보스탄은 마스네이의 가장 인기 있고 오래 지속되는 오페라로, 세계 무대를 빠르게 정복한 이후 창작 이래로 중요한 레퍼토리 자리를 유지하고 있습니다. 파리의 벨 에포크의 음악과 문화의 매력과 활력의 전형적인 예입니다." }, { "en": "Definition of madame. 1 plural mesdamesplay \\mā-ˈdäm, -ˈdam\\ —used as a title equivalent to Mrs. for a married woman not of English-speaking nationality.", "ko": "마담의 정의. 1 복수 메즈담 \\mäª-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-ë-" }, { "en": "Popular Stories. MadameNoire is a sophisticated lifestyle publication that gives African-American women the latest in fashion trends, black entertainment news, parenting tips and beauty secrets that are specifically for black women.", "ko": "인기 스토리. MadameNoire는 아프리카계 미국인 여성에게 패션 트렌드, 흑인 엔터테인먼트 뉴스, 육아 팁 및 흑인 여성에게 특별히 적합한 미용 비결을 제공하는 세련된 라이프스타일 출판물입니다." }, { "en": "Cabochard is a fragrant image of Alix Gres. Even the name, chosen by Madame Gres herself (in French Cabochard means 'stubborn' or 'headstrong') reflects her free spirit and will. Cabochard was created after Madame Gres' trip to India.", "ko": "카보샤드는 알릭스 그레스의 향기로운 이미지입니다. 그레스 부인이 직접 선택한 이름(프랑스어 카보샤드는 '고집불통' 또는 '정신이 강한 사람'이라는 뜻)에는 그녀의 자유로운 정신과 의지가 반영되어 있습니다. 카보샤드는 그레스 부인이 인도 여행을 다녀온 후 만들어졌습니다." }, { "en": "Madame Therese Thérèse defarge is the villainess In Charles'dicken s Novel A tale Of Two. Cities she becomes one of the most bloodthirsty revolutionaries in The French. Revolution at, First Madame defarge has a very subtle role in the, book sitting in her corner of the-wine, shop. knittingt first, Madame Defarge has a very subtle role in the book, sitting in her corner of the wine-shop, knitting.", "ko": "마담 테레즈 테레즈 데파르지는 찰스 디킨스의 소설 '두 도시에 관한 이야기'의 악당입니다. 그녀는 프랑스 혁명의 가장 피에 굶주린 혁명가 중 한 명이 됩니다. 첫 번째 마담 데파르지는 와인 가게 모퉁이에 앉아 뜨개질을하는, 첫 번째 마담 데파르지는 와인 가게 모퉁이에 앉아 뜨개질을하는, 책에 매우 미묘한 역할을합니다." }, { "en": "Leon Léon dupuis is a clerk who has an affair With Madame Emma. Bovary he is the second Person emma has an affair, with After Rodolphe. Boulanger Monsieur lheureux is a manipulative and sly merchant who continually convinces people In yonville to buy goods on credit and borrow money from. him", "ko": "레옹 레옹 뒤푸아는 엠마 마담과 바람을 피우는 직원입니다. 보바리는 로돌프에 이어 엠마가 바람을 피우는 두 번째 사람입니다. 볼랑제르 몽시르 르루는 사람들을 계속하여 사람들을 만드는 사람들입니다. 그에게 돈을 빌려주는 것을 계속 설득합니다." }, { "en": "Madame Tussauds was a building in London, famous for its waxwork mannequins. One of the museum's display halls was dedicated to the display of world leaders. In late 1969 or early 1970, Auto Plastics Ltd. were commissioned to produce new plastic figures for the museum's tableau of senior British government civil servants and military officers.", "ko": "마담 투소는 밀랍 인형으로 유명한 런던의 건물입니다. 박물관의 전시 홀 중 하나는 세계 지도자 전시 전용 공간으로 사용되었습니다. 1969년 말 또는 1970년 초, Auto Plastics Ltd.는 영국 정부 공무원 및 군 장교들에게 새로운 플라스틱 인형을 제작하는 임무를 맡았습니다." }, { "en": "French-born Alice Guy (Blaché) started in the film business as a secretary for Léon Gaumont in 1894. In 1896, she joined Gaumont in his new company founded in Paris in 1895, the Gaumont Film Company, and began making primitive sound films when she was promoted to be the head of motion picture production at the studio.", "ko": "프랑스 태생의 앨리스 가이(블라체)는 1894년 레옹 고몽의 비서로 영화 업계에 입문했습니다. 1896년, 그녀는 1895년 파리에 설립된 고몽의 새 회사인 고몽 필름 컴퍼니에 합류하여 스튜디오에서 영화 제작 책임자가 되면서 원시적인 음향 영화를 제작하기 시작했습니다." }, { "en": "Church History Timeline. It was on this day, July 22, 1680, that Madame Jeanne-Marie Guyon experienced a flood of joy. She believed that God revealed his presence within her and altered her completely. As she described it, A readiness for doing good was restored to me, greater than ever.", "ko": "교회의 역사 타임라인. 1680년 7월 22일, 장 마리 기용 부인은 기쁨의 홍수가 일어났습니다. 그녀는 하나님께서 자신을 통해 존재를 드러내시고 자신을 완전히 변화시켰다고 믿었습니다. 그녀는 다음과 같이 설명했습니다. 나는 그 어느 때보다 더 큰 선을 행할 준비가 되었습니다." }, { "en": "Chanel Handbags. Gabrielle “Coco” Chanel is a Parisian couturier that made her debut in the early 1900’s and is now vastly known the world round as the most famous fashion house. Chanel coined the “LBD” little black dress and pantsuits for women.", "ko": "샤넬 핸드백. 가브리엘 \"코코\" 샤넬은 1900년대 초에 데뷔한 파리 코투르리에로, 현재 세계적으로 가장 유명한 패션 하우스로 널리 알려져 있습니다. 샤넬은 여성들을 위한 'LBD' 리틀 블랙 드레스와 팬츠 슈트를 만든 사람입니다." }, { "en": "A: Brianne Howey Brianne is an LA actress, who appeared in “Horrible Bosses 2″. Here are Brianne’s IMDb page, Maxim profile,...whoisthathotadgirl.tumblr.com. Q: Who is the hot girl in the Sprint “Too Rich To...: Who is the hot girl in the KAZAM Tornado 348 commercial? A: Camilla Hansson Camilla is a Swedish fashion model and was Miss Sweden in the Miss Universe pageant. Here are Camilla’s Wikipedia,...", "ko": "A: 브라이언 하위브라이언은 \"끔찍한 상사 2\"에 출연 한 LA 배우입니다. 다음은 브라이언의 IMDb 페이지, 맥심 프로필,... whoisthathotadgirl.tumblr.com. 질문: Sprint의 \"너무 부유해서...: 카잠 토네이도 348 광고의 섹시한 여성은 누구입니까? A: 카밀라 한손 카밀라는 스웨덴 패션 모델이며 미스 유니버스 선발대회에서 미스 스웨덴을 역임했습니다. 다음은 카밀라의 위키피디아...." }, { "en": "Julia Scarlett Elizabeth Louis-Dreyfus[1] (/ˈluːi ˈdraɪfəs/; born January 13, 1961) is an American actress, comedian, and producer. She is known for her work in television comedy, including Saturday Night Live (1982–85), Seinfeld (1989–98), The New Adventures of Old Christine (2006–10), and Veep (2012–present).", "ko": "줄리아 스칼렛 엘리자베스 루이 드레퓌스[1] (/lui ψdraɪfəs/, 1961년 1월 13일생)는 미국의 배우, 코미디언, 프로듀서입니다. 그녀는 토요일 밤 라이브 (1982-85), 사이펠드 (1989-98), 더 뉴 어드벤처 오브 올드 크리스틴 (2006-10), 비프 (2012-현재) 등 텔레비전 코미디에서 일한 것으로 유명합니다." }, { "en": "Madame Therese Thérèse defarge is the villainess In Charles'dicken s Novel A tale Of Two. citiest first, Madame Defarge has a very subtle role in the book, sitting in her corner of the wine-shop, knitting.", "ko": "마담 테레즈 테레즈 데파르지는 찰스 디킨스의 소설 두 도시 이야기에서 악녀로 등장합니다. 첫 번째, 마담 데파르지는 술집 구석에 앉아 뜨개질을 하는 매우 미묘한 역할을 합니다." }, { "en": "Madame Therese Thérèse defarge is a fictional character in the Book A tale Of Two cities By Charles. Dickens she is a, tricoteuse a tireless worker for The French, revolution and the wife Of Ernest. Defarge she is one of the main villains of the, novel obsessed with revenge against The. evremondes evrémondesllustration by Fred Barnard of the Wine-Shop in St. Antoine; Madame Defarge is seated with her knitting, her husband Ernest Defarge standing behind her.", "ko": "테레즈 테레즈 드파르 마담은 찰스 다이킨스의 책 '두 도시 이야기'에 등장하는 가상의 인물입니다. 그녀는 프랑스 혁명을 위해 지칠 줄 모르는 노동자이자 에르네스트의 아내입니다. 드 파르 마담은 소설의 주요 악당 중 한 명이며, '에베르몽 드파르 마담은 세인트 앙투안의 와인 가게를 그린 프레드 배너드의 삽화입니다; 드파르 마담은 뜨개질을 하며 앉아 있고, 남편 에르네스트 드파르가 뒤에 서 있습니다." }, { "en": "Experiencing God Through Prayer. Jeanne Guyon. This treasure chest of wisdom contains rich nuggets of truth that could only have been revealed by the Spirit of God. Madame Guyon shares the secrets to experiencing God, not just praying to Him. You will discover and remember her easy methods of finding God through prayer.", "ko": "기도를 통해 하나님을 경험하십시오. 장 기용. 하나님의 영에 의해서만 드러날 수 있는 진리의 풍부한 풍부한 진리를 담고 있는 이 지혜의 보물 상자. 기용 부인은 그저 하나님께 기도하는 것이 아니라 하나님을 경험하는 방법에 대한 비결을 공유합니다. 기도를 통해 하나님을 찾는 그녀의 쉬운 방법을 발견하고 기억할 수 있습니다." }, { "en": "Madame Therese Thérèse defarge is a fictional character in the Book A tale Of Two cities By Charles. Dickens she is a, tricoteuse a tireless worker for The French, revolution and the wife Of Ernest. defargellustration by Fred Barnard of the Wine-Shop in St. Antoine; Madame Defarge is seated with her knitting, her husband Ernest Defarge standing behind her.", "ko": "마들렌 테레즈 테레즈 데파르는 찰스 디킨스의 두 도시 이야기에서 픽션 캐릭터입니다. 그녀는 프랑스 혁명을 위해 끊임없이 일하는 트리코테와 자니에르의 아내입니다. 안토네의 와인 가게에 대한 프레드 바나드의 일러스트레이션, 마들렌 데파르가 뜨개질을 하며 앉아 있고, 남편인 에르네스트 데파르가 그녀 뒤에 서 있습니다." }, { "en": "Drina Auguste: Drina Auguste was Damen's wife and one of the first Immortals. She is highly ruthless and has always believed that she is superior to others. She is madly in love with Damen and will stop at nothing to get him back.She has been killing Ever's reincarnations one after the other in a sadistic way.va: Ava is a psychic far less powerful than Ever or Damen. She can see people's thoughts with less accuracy and can see dead souls. Ava was hired by Ever's Aunt Sabine for a Halloween party where she saw Riley.", "ko": "드리나 오귀스트: 드리나 오귀스트는 데멘의 아내이자 최초의 불멸자 중 한 명입니다. 그녀는 매우 무자비하며 항상 자신이 다른 사람보다 우월하다고 믿고 있습니다. 그녀는 데멘과 미친 듯이 사랑하고 그를 되찾기 위해 무엇이든 할 수 있으며, 사디스트적인 방식으로 에버의 환생을 차례로 죽여왔습니다.va: 에버나 데멘보다 훨씬 덜 강력한 심령술사 아바는 사람의 생각을 덜 정확하게 보고 죽은 영혼까지 볼 수 있습니다. 에버의 고모 사빈이 할로윈 파티를 위해 고용한 아바는 라일리를 보았습니다." }, { "en": "Madame de Coaslin said two or three times, looking at me, 'VA tout', in the most insulting manner. The Secret Memoirs of Louis XV./XVI, Complete Madame du Hausset, an Unknown English Girl and the Princess Lamballe.", "ko": "코아슬린 부인은 나를 바라보며 가장 무례한 수법으로 두세 번 'VA tout'이라고 말했습니다. 루이 15세/16세의 비밀 일기/전체 마담 뒤 오제 /알려지지 않은 영국 소녀와 람발 공주." }, { "en": "Leslie Caron From Wikipedia, the free encyclopedia Leslie Claire Margaret Caron (born 1 July 1931) is a French film actress and dancer, who appeared in 45 films between 1951 and 2003. Caron is best known for the musical films An American in Paris (1951), Lili (1953), Daddy Long Legs (1955), Gigi (1958), and for the non-musical films Fanny (1961), The L-Shaped Room (1962), and Father Goose (1964).", "ko": "레슬리 카론 위키백과 자유 백과사전 레슬리 클레어 마가렛 카론(1931년 7월 1일생)은 1951년부터 2003년까지 45편의 영화에 출연한 프랑스 영화 배우이자 댄서입니다. 카론은 뮤지컬 영화 어메리칸 인 파리(1951), 릴리(1953), 대디 롱 레그(1955), 지지(1958)로 가장 잘 알려져 있으며 비뮤지컬 영화 판니(1961), L자형 방(1962), 파더 구스(1964)로도 유명합니다." }, { "en": "When Paris is in peril, Marinette becomes Ladybug. Little does she know, her school crush Adrien is actually Cat Noir, another city-saving superhero. Season 1. When Paris is in peril, Marinette becomes Ladybug. Little does she know, her school crush Adrien is actually Cat Noir, another city-saving superhero. The Bubbler. Adrien's best friend, Nino, is akumatized into the Bubbler, a villain who traps adults in bubbles and sends them floating away into the atmosphere.", "ko": "파리가 위험에 처했을 때, 마리네트는 레이디버그가 됩니다. 그녀는 자신의 학교 짝사랑 아드리앙이 실제로 또 다른 도시를 구하는 슈퍼히어로인 캣 누아라는 사실을 알지 못합니다. 시즌 1. 파리가 위험에 처했을 때 마리네트는 레이디버그가 됩니다. 그녀는 자신의 학교 짝사랑 아드리앙이 실제로 도시를 구하는 또 다른 슈퍼히어로인 캣누아라는 사실을 알지 못합니다. 버블러. 아드리앙의 절친인 니노는 어른들을 거품에 가두고 대기 중으로 떠내려 보내는 악당 버블러로 변신합니다." }, { "en": "Madame Guyon - Experiencing God in Prayer. Introduction There is a difference between praying to God and experiencing God in prayer. If we know how much God. loves us, we would not become discouraged in pursuit. Your own experience will convince you more than description. and explanation.", "ko": "마담 기욤 - 기도에서 하나님과 함께 경험하다. 소개 하나님께 기도하는 것과 하나님을 기도에서 경험하는 것에는 차이가 있습니다. 우리가 하나님께서 얼마나 사랑하시는지를 알면 우리는 추구에서 낙심하지 않을 것입니다. 당신의 자신의 경험은 설명과 설명보다 당신을 더 확신시킬 것입니다." }, { "en": "You may know one person with Tourette's syndrome and then meet another one and he or she is completely different, Michelle Guyton, a member of the Board of Directors for the Tourette Syndrome Association of Greater Washington and the mother of a son with TS, told The Huffington Post.", "ko": "소뇌마비협회 그레이터 워싱턴 지부 이사 겸 소뇌마비 증후군 아들을 둔 어머니인 미셸 가이튼은 허핑턴포스트와의 인터뷰에서 소뇌마비 증후군을 앓고 있는 사람 한 명을 알고 있다가 다른 사람을 만나면 완전히 다른 사람이라는 것을 알 수 있다고 말했습니다." }, { "en": "Lucille Lucy van Pelt is a character in the syndicated comic strip Peanuts, written and drawn by Charles Schulz. She is the older sister of Linus and Rerun. Lucy is characterized as a fussbudget, crabby,[1][2] bossy and opinionated girl who bullies other characters in the strip, particularly Linus and Charlie Brown.[3]", "ko": "루실 루시 밴 펠틀은 찰스 슐츠가 글을 쓰고 그림을 그린 신디케이트 코믹 스트립 피너츠에 등장하는 캐릭터입니다. 그녀는 리누스와 리런의 누나입니다. 루시는 스트립의 다른 캐릭터, 특히 리누스와 찰리 브라운을 괴롭히는 성가신,[1][2] 까칠하고, 자주 말도 안 되는[3] 캐릭터로 특징지어집니다." }, { "en": "Jean-Antoine Houdon. Jean-Antoine Houdon (French pronunciation: ​[ʒɑ̃n‿ɑ̃twan udɔ̃]) (25 March 1741 – 15 July 1828) was a French neoclassical sculptor. Houdon is famous for his portrait busts and statues of philosophers, inventors and political figures of the Enlightenment.", "ko": "장 앙투안 우돈. 장 앙투안 우돈(프랑스어 발음: [ʒɑ̃n‿ɑ̃twan udɔ̃]) (1741년 3월 25일 - 1828년 7월 15일)는 프랑스 신고전주의 조각가였습니다. 우돈은 계몽주의 시대의 철학자, 발명가, 정치가의 초상 흉상과 조각상으로 유명합니다." }, { "en": "Catherine Haena Kim is the Asian actress in the We Hear You spot where she's reading the mind of her customer. Jeanne Chinn is the name of the Actress who is in the new Verizon USB commercial where she is trapped behind prison bars when she tries to leave an internet cafe with her laptop. There are some stills from the commercial in her photo gallery at Jeannechinn.Com She has is well known in the martial arts arena and has done a lot of good TV guest appearances.", "ko": "캐서린 희나김은 고객의 마음을 읽고 있는 위 히어 유 장면의 아시아 배우입니다. 그녀가 노트북을 들고 인터넷 카페를 떠나려 할 때 감옥의 철창에 갇혀 있는 새로운 버라이즌 USB 광고에 등장하는 배우의 이름은 진 첸입니다. 그녀의 사진 갤러리에는 광고의 스틸 사진이 있습니다. 그녀는 무술 분야에서 잘 알려져 있으며 좋은 TV 게스트 출연을 많이 했습니다." } ]

{ "en": "how safe is warsaw", "ko": "워사우의 안전은 어떻습니까?" }

[ { "en": "Warsaw is generally a safe city. The city center has a strong police presence and is generally a very safe area. The Praga districts are reputed to be dangerous, but this is generally more hype than reality. Of course, it would be wise to exercise a little extra caution if you're in an area you do not know well.arsaw is not internationally known for its sports teams or for any of its sports venues, although that may change in 2012 as Warsaw, and Poland as a whole with Ukraine, has improved their sporting infrastructure and stadiums as the hosts of the European Football Championship in 2012.", "ko": "바르샤바는 일반적으로 안전한 도시입니다. 도심에는 경찰이 많이 배치되어 있으며 일반적으로 매우 안전한 지역입니다. 프라가 지역은 위험하다고 알려져 있지만, 이는 일반적으로 현실보다 과장된 것입니다. 물론 잘 모르는 지역에 있다면 조금 더 조심하는 것이 현명할 것입니다.바르샤바는 국제적으로 스포츠 팀이나 스포츠 경기장으로 유명하지는 않지만, 2012년 우크라이나와 함께 유럽 축구 선수권 대회 개최지로서 폴란드 전체가 스포츠 인프라와 경기장을 개선하면서 2012년에는 바르샤바의 스포츠 경기장에서 스포츠 경기가 열릴 수 있습니다." } ]

[ { "en": "Warsaw: Annual Weather Averages. July is the hottest month in Warsaw with an average temperature of 18°C (64°F) and the coldest is February at -3°C (28°F) with the most daily sunshine hours at 8 in June. The wettest month is June with an average of 80mm of rain.", "ko": "바르샤바: 연간 기상 평균. 7월은 바르샤바에서 가장 더운 달로 평균 기온이 18°C(64°F)이며, 가장 추운 달은 2월로 -3°C(28°F)이며 6월에 하루 평균 8시간의 햇빛이 가장 많습니다. 습한 달은 6월로 평균 80mm의 비가 내립니다." }, { "en": "Guaranteed. Warsaw Marriott Hotel is located in the very heart of Warsaw, next to the Central Train Station and one of the best shopping centers Zlote Tarasy, the Palace of Culture and 15 minutes from the airport. Distance to the old town is 15 minute walk. 1 High-speed Internet. 2 Fitness center.", "ko": "보장. 바르샤바 마리오티 호텔은 바르샤바의 중심부 중앙 기차역과 가장 좋은 쇼핑 센터 중 하나인 골테 타라시, 문화의 궁전, 공항에서 15분 거리에 위치해 있습니다. 구시가지까지 도보로 15분 거리. 1 초고속 인터넷. 2 피트니스 센터." }, { "en": "Warsaw is the county seat of Richmond County, Virginia, United States. The population was 1,512 at the 2010 census.", "ko": "바르샤바는 미국 버지니아주 리치몬드 카운티의 카운티 소재지입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 1,512 명이었습니다." }, { "en": "Get your money’s worth at the Quality Inn. Warsaw hotels like ours offer the best hotel rates and the best amenities, so you can focus on the people and travel memories that really matter. Book today! (NC710) Quality Inn - 2676 West NC 24 Warsaw, NC, US, 28398 is rated 3.4 out of 5 by 160. Rated 5 out of 5 by RVAMD from A Welcomed Surprise I got an excellent room in a near excellent facility. The hotel is not new but is NEWLY refurbished.", "ko": "퀄리티 인에서 가성비를 즐겨보세요. 우리와 같은 바르샤바 호텔은 최고의 호텔 요금과 최고의 편의 시설을 제공하므로 중요하게 생각하는 사람과 여행 추억에 집중할 수 있습니다. 지금 예약하세요! (NC710) 퀄리티 인 - 2676 웨스트 NC 24 바르샤바, NC, 미국, 28398는 160명이 평점 3.4점을 줬어요. RVAMD가 평점 5점 만점에 5점을 준 환영받는 놀라움 나는 훌륭한 시설에서 훌륭한 방을 얻었습니다. 호텔은 새롭지 않지만 새로 단장되었습니다." }, { "en": "Warsaw is a city in Hancock County, Illinois, United States. The population was 1,793 at the 2000 census. The city is notable for its historic downtown and the Warsaw Brewery, which operated for more than 100 years beginning in 1861. After renovation, it was reopened as a bar, restaurant and microbrewery in 2006.", "ko": "바르샤바는 미국 일리노이주 핸콕 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 1,793 명이었습니다. 이 도시는 역사적인 다운타운과 1861 년부터 100 년 이상 운영 된 바르샤바 양조장으로 유명합니다. 개조 후 2006 년에 바, 레스토랑 및 마이크로 양조장으로 재개장했습니다." }, { "en": "Sponsored Topics. Warsaw is a town in Duplin County, North Carolina, United States. The population was 3,051 at the 2000 census. Warsaw is located at 34°59′58″N 78°5′33″W / 34.99944°N 78.0925°W / 34.99944; -78.0925 (34.999520, -78.092424).", "ko": "후원 주제. 바르샤바는 미국 노스캐롤라이나 주 더플린 카운티에 있는 도시입니다. 인구는 2000 년 인구 조사에서 3,051 명이었습니다. 바르샤바는 34°59′58″N 78°5′33″W / 34.99944°N 78.0925°W / 34.99944; -78.0925 (34.999520, -78.092424)에 위치하고 있습니다." }, { "en": "Collect this idea. “ Safe House ” was designed by Kwk Promes Architects and is located in Warsaw, Poland. The aim of the project was to create a two-level “fortress” that would provide a high level of security for the owners.…] podrobnejsie na “freshome.com” Imposing Concrete Residence in Warsaw: Safe House […]. The “Safe” house | Jason Thomas Architect. Login to Reply. […] The aim of the project was to create a two level “fortress” that would provide a high level of security for the owners.", "ko": "이 아이디어를 수집하십시오. \"세이프 하우스\"는 Kwk Promes Architects가 설계했으며 폴란드 바르샤바에 위치해 있습니다. 이 프로젝트의 목표는 소유주에게 높은 수준의 보안을 제공하는 2단계 \"요새\"를 만드는 것이었습니다.…] 자세한 내용은 \"freshome.com\"에서 확인할 수 있습니다. 워샤바의 인상적인 콘크리트 주택: 세이프 하우스 […]. \"세이프\" 하우스 | 제이슨 토마스 건축가. 로그인하여 답장. […] 이 프로젝트의 목표는 소유주에게 높은 수준의 보안을 제공할 수 있는 2개 층의 \"요새\"를 만드는 것이었습니다." }, { "en": "Warsaw is a huge city with several district articles containing sightseeing, restaurant, nightlife and accommodation listings — have a look at each of them. Warsaw [1] (Polish: Warszawa) is the capital of Poland and, with 1.7 million inhabitants, its largest city.It is located on the Vistula River (Polish: Wisła), roughly equidistant (350 km, 217 mi) from both the Baltic Sea (Bałtyk) in the north and the Carpathian Mountains (Karpaty) in the south.arsaw is a huge city with several district articles containing sightseeing, restaurant, nightlife and accommodation listings — have a look at each of them. Warsaw [1] (Polish: Warszawa) is the capital of Poland and, with 1.7 million inhabitants, its largest city.", "ko": "바르샤바는 관광, 레스토랑, 나이트 라이프, 숙박 시설 목록이 포함된 여러 지역 기사가 포함되어 있으며, 각 기사를 살펴보시기 바랍니다. 바르샤바[1](폴란드어: 바르샤바)는 폴란드의 수도이자 인구 170만 명으로 가장 큰 도시로 비스툴라 강(폴란드어: 위슬라)에 위치하고 있으며 북쪽의 발트해(바르티크)와 남쪽의 카르파티아 산맥(카르파티아)에서 거의 같은 거리(350km, 217마일)에 있습니다.바르샤바는 관광, 레스토랑, 밤문화, 숙박 시설 목록이 포함된 여러 지역 기사가 있으며, 각 기사를 살펴보세요. 바르샤바 [1] (폴란드어: 바르샤바)는 폴란드의 수도이며 인구 170만 명으로 가장 큰 도시입니다." }, { "en": "997: Police 981: Road Assistance 986: Municipal Police . Using mobile phones: remember to dial the local code before the number, for example: 22 – 997 to call the police in Warsaw. Emergency calls from phone boxes are free of charge. If you do not know the local code, dial the general emergency number for mobile phones: 112. The operator will request the appropriate emergency unit. We recommend using direct emergency numbers in the case of danger (997, 999, 998) because in some areas the general emergency number (112) still does not work properly.", "ko": "997: 경찰 981: 도로 지원 986: 시 경찰. 휴대폰 사용: 전화번호 앞에 지역 전화를 기억하세요(예: 바르샤바 경찰에 전화하려면 22 - 997). 전화 박스의 긴급 전화는 무료입니다. 지역 번호를 모를 경우 휴대폰의 일반 긴급 전화 번호인 112를 눌러주세요. 상담원이 적절한 응급 단위를 요청합니다. 일부 지역에서는 일반 긴급 전화 번호(112)가 아직 제대로 작동하지 않으므로 위험한 경우 직접 긴급 전화 번호를 사용하는 것이 좋습니다(997, 999, 998)." }, { "en": "The issue, though, is not just cars and coal. Warsaw’s spike in air pollution was driven largely by a severe cold snap that forced thousands of private households, especially the most destitute ones, to crank up poor quality heaters that burn things like coal and garbage to beat back the winter chill.", "ko": "하지만 문제는 자동차와 석탄뿐이 아닙니다. 바르샤바의 대기 오염 급증은 특히 가장 가난한 가구를 포함한 수천 가구가 겨울 추위를 이겨내기 위해 석탄이나 쓰레기를 태우는 열이 잘 나지 않는 히터를 가동하도록 강요한 극심한 한파에 의해 촉발되었습니다." }, { "en": "Warsaw is a city located in Benton County, Missouri. The population was 2,127 at the 2010 census. It is the county seat of Benton County.", "ko": "바르샤바는 미주리 주 벤튼 카운티에 위치한 도시입니다. 인구는 2010 년 인구 조사에서 2,127 명이었습니다. 벤튼 카운티의 카운티 소재지입니다." }, { "en": "Location of Warsaw on a map. Warsaw is a city found in Masovian Voivodeship, Poland. It is located 52.23 latitude and 21.01 longitude and it is situated at elevation 113 meters above sea level. Warsaw has a population of 1,702,139 making it the biggest city in Masovian Voivodeship. It operates on the CEST time zone.", "ko": "지도에서 바르샤바의 위치. 바르샤바는 폴란드 마소비안 부이보데쉬피에 있는 도시에 있습니다. 위도 52.23도, 경도 21.01도에 위치하고 있으며 해발 113미터의 고도에 있습니다. 바르샤바의 인구는 1,702,139명으로 마소비안 부이보데쉬피에서 가장 큰 도시입니다. CEST 시간대에 운영됩니다." }, { "en": "According to our research of North Carolina and other state lists there were 22 registered sex offenders living in Warsaw, North Carolina as of March 29, 2017. The ratio of number of residents in Warsaw to the number of sex offenders is 143 to 1. Nearest city with pop. 50,000+: Jacksonville, NC (42.1 miles , pop. 66,715).", "ko": "노스캐롤라이나주 및 기타 주 목록을 조사한 결과, 2017년 3월 29일 현재 노스캐롤라이나 주 워사르에 22명의 등록 성범죄자가 거주하고 있는 것으로 나타났습니다. 워사르의 거주자 수와 성범죄자의 비율은 143 대 1입니다. 인구 50,000명 이상의 가장 가까운 도시는 잭슨빌, NC(42.1마일, 인구 66,715명)입니다." }, { "en": "Warsaw lies in east-central Poland about 300 km (190 mi) from the Carpathian Mountains and about 260 km (160 mi) from the Baltic Sea, 523 km (325 mi) east of Berlin, Germany. The city straddles the Vistula River.", "ko": "바르샤바는 카르파티아 산맥에서 약 300km(190마일), 발트해에서 약 260km(160마일), 독일 베를린에서 동쪽으로 523km(325마일) 떨어진 폴란드 중동부에 있습니다. 이 도시는 비스툴라 강에 걸쳐 있습니다." }, { "en": "“ Safe House ” was designed by Kwk Promes Architects and is located in Warsaw, Poland.…] podrobnejsie na “freshome.com” Imposing Concrete Residence in Warsaw: Safe House […]. The “Safe” house | Jason Thomas Architect. Login to Reply. […] The aim of the project was to create a two level “fortress” that would provide a high level of security for the owners.", "ko": "워스aw의 Safe House […]. The \"Safe\" house | Jason Thomas Architect. Login to Reply. […] 프로젝트의 목표는 소유주에게 높은 수준의 보안을 제공할 수 있는 2단계 \"요새\"를 만드는 것이었습니다." }, { "en": "Warsaw [1] (Polish: Warszawa) is the capital of Poland and, with 1.7 million inhabitants, its largest city. It is located on the Vistula River (Polish: Wisła), roughly equidistant (350 km, 217 mi) from both the Baltic Sea (Bałtyk) in the north and the Carpathian Mountains (Karpaty) in the south.arsaw is not internationally known for its sports teams or for any of its sports venues, although that may change in 2012 as Warsaw, and Poland as a whole with Ukraine, has improved their sporting infrastructure and stadiums as the hosts of the European Football Championship in 2012.", "ko": "바르샤바[1](폴란드어: 바르샤바)는 폴란드의 수도이자 170만 명의 인구로 폴란드에서 가장 큰 도시입니다. 바르샤바는 비스툴라 강 (폴란드어: Wisła)에 위치하고 있으며 북쪽의 발트해 (바łtyk)와 남쪽의 카르파티아 산맥 (Karpaty)에서 거의 같은 거리 (350km, 217km) 떨어져 있습니다.바르샤바는 스포츠 팀이나 스포츠 경기장으로 국제적으로 유명하지는 않지만 2012년 바르샤바와 우크라이나와 함께 2012년 유럽 축구 선수권 대회 개최국으로서 스포츠 인프라와 경기장을 개선하면서 2012년에 그 변화가 생길 수 있습니다." }, { "en": "Warsaw Police Department is in the PoliceOne Law Enforcement Directory. Find agency contact and demographics, including type, population served, and number of officers; connect with other officers in this agency. Make PoliceOne your homepage Open the tools menu in your browser.", "ko": "바르샤바 경찰청은 PoliceOne 법 집행 관할권에 있습니다. 유형, 서비스 대상 인구, 경찰관 수 등 기관 연락처 및 인구 통계를 확인하고 이 기관의 다른 경찰관과 연결하세요. PoliceOne을 홈페이지로 설정하려면 브라우저의 도구 메뉴를 엽니다." }, { "en": "However, according to estimates by Warsaw Without Smog, an environmental group, residents of the capital inhale the equivalent of a thousand cigarettes a year. It is even worse in the towns on the outskirts of Warsaw, where people breathe in an equivalent of up to 2,400 cigarettes a year, or 6.5 a day. Agnieszka Drozd, an activist with another environmental organization, Warsaw Smog Alarm, said that “no one is exempt from this damage.”.", "ko": "하지만 한 환경 단체인 바르샤바 위드 스모그의 추산에 따르면 수도 주민들은 연간 1천 개의 담배를 피우는 것과 같은 양의 공기를 흡입합니다. 바르샤바 외곽의 마을에서는 최고 2,400개 담배, 즉 하루에 6.5개를 흡입하는 상황에서 심각합니다. 또 다른 환경 단체인 바르샤바 스모그 알람의 활동가인 아그니슈카 드로즈드는 \"이러한 피해로부터 아무도 면제되지 않았다\"고 말했습니다." }, { "en": "Warsaw has two historic districts, called Old Town and New Town. They are adjacent to each other and the newer section is almost as old as the Old Town. The Old Town, called Stare Miasto in Polish, was completely destroyed in World War II but, like Nürnberg, some of it has been rebuilt to look like the original.", "ko": "바르샤바에는 올드 타운과 뉴 타운이라는 두 개의 역사 지구가 있습니다. 이 두 구역은 서로 인접해 있으며 새로운 구역은 올드타운만큼이나 오래되었습니다. 폴란드어로 스타레 미아스토라고 불리는 올드타운은 제2차 세계대전 중에 완전히 파괴되었지만 뉘른베르크와 마찬가지로 원래 모습을 살린 재건이 이루어졌습니다." }, { "en": "Warsaw is a city located in Benton County, Missouri. As of the 2000 census, the city had a total population of 2,070. It is the county seat of Benton County. As of 2005, its estimated population was 2,268. On July 14, 1954, the temperature in Warsaw rose to a staggering 118°F (48°C). This remains the hottest temperature ever recorded in the state of Missouri.", "ko": "바르샤바는 미주리주 벤턴 카운티에 위치한 도시입니다. 2000 년 인구 조사에서 이 도시는 총 인구 2,070 명이었습니다. 벤튼 카운티의 카운티 소재지입니다. 2005 년 현재 추정 인구는 2,268 명이었습니다. 1954 년 7 월 14 일, 바르샤바의 기온은 118 ° F (48 ° C)로 치솟았습니다. 이것은 미주리 주 역사상 가장 더운 날씨로 남아 있습니다." }, { "en": "In the barracks there were many units of the German army and SS drawn from Eastern Russia and the Baltic states and were unsettled by the advancing Russians. Warsaw was now a forbidden city to visit with any attempt punishable by death.", "ko": "병영에는 동부 러시아와 발트해 연안 국가에서 끌어온 독일군과 SS 부대가 많이 있었고, 그들은 추격하던 러시아군에게 불안해했습니다. 바르샤바는 이제 누구라도 방문하는 것이 금지된 도시였으며, 시도하는 누구에게도 사형에 처해질 수 있었습니다." }, { "en": "According to our research of Missouri and other state lists there were 48 registered sex offenders living in Warsaw, Missouri as of April 09, 2017. The ratio of number of residents in Warsaw to the number of sex offenders is 44 to 1. Nearest city with pop. 50,000+: Lee's Summit, MO (71.4 miles , pop. 70,700).", "ko": "2017년 4월 09일 현재 미주리주 및 기타 주 목록을 조사한 결과, 미주리주 워사르에는 48명의 등록 성범죄자가 살고 있습니다. 워사르의 주민 수와 성범죄자의 수 비율은 44 대 1입니다. 인구 50,000 명 + 가까운 도시: 리스 섬, 미주리주 (71.4 마일, 인구 70,700 명)." }, { "en": "Originally Answered: What is it like to live in Warsaw, Poland? Warsaw is amazing! Here are some of my observations (both good and bad) as a foreigner who once worked for a Polish company based in Warsaw:", "ko": "원래 대답했습니다: 폴란드 바르샤바에서 생활하는 것이 어떤가요? 바르샤바는 놀랍습니다! 바르샤바에 기반을 둔 폴란드 회사에서 일했던 외국인으로서 좋은 점과 나쁜 점을 모두 거론하면서 제가 느낀 몇 가지 관찰을 소개합니다:" }, { "en": "Warsaw, North Carolina. Warsaw is a town in Duplin County, North Carolina, United States. The population was 3,054 at the 2010 census.", "ko": "노스캐롤라이나주 바르샤바. 바르샤바는 미국 노스캐롤라이나주 듀플린 카운티에 있는 도시입니다. 2010 년 인구 조사에서 인구는 3,054 명이었습니다." }, { "en": "From Business: Located in Warsaw, Ind., the Warsaw Police Department is a service-oriented organization that works to provide law enforcement services and ensure the safety and … Add to mybook Remove from mybook", "ko": "비즈니스에서: 인디애나주 바르샤바에 위치한 바르샤바 경찰서에서는 법 집행 서비스를 제공하고 안전을 보장하기 위해 노력하는 서비스 지향적인 조직입니다. 내 책 추가 제거 내 책에서 제거" }, { "en": "It is a unitary state with 16 administrative subdivisions and Warsaw as its capital city. Poland is a representative democracy, with the country ranking among the most peaceful countries in the world. The president of Poland heads the state with the government centered on the Cabinet. The parliament is made up of both the lower (Sejm) and the upper (Senate) houses.", "ko": "16개의 행정 구역과 바르샤바를 수도로 하는 단일 국가입니다. 폴란드는 세계에서 가장 평화로운 국가 중 하나로 꼽히는 대표 민주주의 국가입니다. 폴란드 대통령은 국무부를 중심으로 정부를 이끌며 국가를 이끌고 있습니다. 의회는 하원(세임)과 상원(상원)으로 구성되어 있습니다." }, { "en": "Warsaw (Polish: Warszawa ( listen); see also other names) is the capital and largest city of Poland. It stands on the Vistula River in east-central Poland, roughly 260 kilometres (160 mi) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 mi) from the Carpathian Mountains.", "ko": "바르샤바(폴란드어: 바르샤바 (듣기); 다른 이름도 참조)는 폴란드의 수도이자 가장 큰 도시입니다. 폴란드 중동부의 비스툴라 강에 위치한 바르샤바는 발트해에서 약 260킬로미터(160마일), 카르파티아 산맥에서 300킬로미터(190마일) 떨어져 있습니다." }, { "en": "How much do workers make in Warsaw, Poland? Choose a job title, and see what salary employees earn for that job in Warsaw. Glassdoor's Warsaw salary data is based on 771 reports of salaries, bonuses, wages, and hourly pay, submitted anonymously to Glassdoor by employees in Warsaw, Poland. Accenture Salaries in Warsaw www.accenture.com / HQ: Dublin", "ko": "폴란드 바르샤바의 근로자 수입은 얼마입니까? 직책을 선택하고 해당 직책을 위해 바르샤바에서 직원이 받는 급여를 확인하세요. 글래스도어의 바르샤바 급여 데이터는 771건의 급여, 보너스, 임금, 시간당 급여 보고서를 바르샤바, 폴란드에서 직원이 익명으로 제출한 자료를 바탕으로 작성되었습니다. 바르샤바의 액센츄어 급여 www.accenture.com / 본사: 더블린" }, { "en": "Warsaw is the capital city of Poland. It has a population of 1,702,139, and is located on a latitue of 52.23 and longitude of 21.01. Warsaw is also the political center of Poland, which is considered a Republic, and home to its Ceremonial head of state.", "ko": "바르샤바는 폴란드의 수도입니다. 인구는 1,702,139명이며 위도 52.23, 경도 21.01에 위치해 있습니다. 바르샤바는 공화국으로 간주되는 폴란드의 정치 중심지이자 의식상의 국가 수반이 있는 곳이기도 합니다." }, { "en": "Warsaw is located at 38°14'43 North, 93°22'38. West (38.245195, -93.377227). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 2.62 square miles (6.79 km 2), of which, 2.41 square miles (6.24 km 2) is land and 0.21 square miles (0.54 km 2) is water. The total area is 7.6% water, due in part to the construction of the Harry S Truman Reservoir and Dam.", "ko": "바르샤바의 위치는 북위 38°14'43, 서경 93°22'38(38.245195, -93.377227)입니다. 미국 인구 조사국에 따르면, 이 도시는 총 면적이 2.62평방마일(6.79km2)이며, 그중 2.41평방마일(6.24km2)은 육지이고 0.21평방마일(0.54km2)은 물입니다. 전체 면적의 7.6%가 물이며, 이는 부분적으로 해리 S 트루먼 저수지 및 댐 건설로 인해 발생합니다." }, { "en": "It is estimated that during World War II, 85% of Warsaw's left bank buildings were destroyed. 35% were destroyed in 1944 with dynamite, flamethrowers and bombs, building by building, in retaliatory actions by the German military for the failed Warsaw Uprising of 1944.", "ko": "제2차 세계 대전 중 바르샤바의 왼쪽 강 건너편 건물의 85%가 파괴된 것으로 추정됩니다. 1944년 바르샤바 봉기가 실패한 것에 대한 보복으로 독일군이 1944년 동적, 화염방사기, 폭탄을 사용하여 건물마다 건물을 파괴하여 35%가 파괴되었습니다." }, { "en": "Warsaw lies on the Vistula (Wisła) River, about 240 miles (386 km) southeast of the Baltic coast city of Gdańsk. It is situated in the middle of the Warsaw Plain, a glacier-formed basin that ranges from 250 to 380 feet (76 to 116 metres) above sea level.", "ko": "바르샤바는 발트해 연안 도시인 그다스크에서 남동쪽으로 약 240마일(386km) 떨어진 비스툴라(위슬라) 강에 자리 잡고 있습니다. 해발 250~380피트(76~116미터) 높이의 빙하가 형성한 분지인 바르샤바 평원 한가운데 위치하고 있습니다." }, { "en": "The Warsaw-Wayne Fire Territory provides fire protection and emergency response services for the City of Warsaw and Wayne Township with a total population of 38,000. The department provides fire and rescue coverage for 48 square miles and has mutual aid agreements with 12 area departments that serve 78,000 people.", "ko": "바르샤바-웨인 소방 영토는 총 인구 38,000명의 바르샤바시와 웨인 타운십을 위한 소방 보호 및 응급 대응 서비스를 제공합니다. 이 부서는 48평방마일에 대한 소방 및 구조 대응을 제공하며 78,000명을 서비스하는 12개 지역 부서와 상호 원조 협정을 체결하고 있습니다." }, { "en": "Warsaw lies in east-central Poland about 300 km (190 mi) from the Carpathian Mountains and about 260 km (160 mi) from the Baltic Sea, 523 km (325 mi) east of Berlin, Germany. The city straddles the Vistula River.he Vistula River is the specific axis of Warsaw, which divides the city into two parts, left and right. The left one is situated both on the moraine plateau (10 to 25 m (32.8 to 82.0 ft) above Vistula level) and on the Vistula terraces (max. 6.5 m (21.3 ft) above Vistula level).", "ko": "바르샤바는 카르파티아 산맥에서 약 300km(190마일), 발트해에서 약 260km(160마일) 떨어진 폴란드 중동부에 위치하고 있으며 독일 베를린에서 동쪽으로 523km(325마일) 떨어져 있습니다. 바르샤바는 비스와 강에 걸쳐 있으며, 비스와 강은 도시를 왼쪽과 오른쪽의 두 부분으로 나누는 바르샤바의 구체적인 축입니다. 왼쪽은 퇴적대 고원(비스와 수위보다 10~25m(32.8~82.0피트))과 비스와 테라스(비스와 수위보다 최대 6.5m(21.3피트))에 모두 위치해 있습니다." }, { "en": "Warsaw is a city in and the county seat of Kosciusko County, Indiana, United States. Cradled among Winona Lake, Pike Lake, Hidden Lake, and Center Lake, Warsaw has a population of 13,559 as of the 2010 U.S. Census.n March 1854, Warsaw became a town, and the initial census on February 2, 1854 showed a total of 752 residents in the town limits. The Pennsylvania Railroad (then known as the Pittsburgh, Fort Wayne, and Chicago Railroad) reached Warsaw in November 1854.", "ko": "바르샤바는 미국 인디애나주 코시우스코 카운티에 있는 도시이자 카운티 소재지입니다. 윈오나 호수, 파이크 호수, 히든 호수, 센터 호수 사이에 자리한 바르샤바는 2010년 미국 인구 조사 기준 13,559명의 인구가 거주하고 있습니다.1854년 3월 바르샤바는 마을이 되었고, 1854년 2월 2일 첫 인구 조사에서 마을 경계에 총 752명의 주민이 거주하는 것으로 나타났습니다. 펜실베이니아 철도(당시 피츠버그, 포트 웨인, 시카고 철도라고 함)는 1854년 11월에 바르샤바에 도착했습니다." }, { "en": "Warsaw, the capital of the region and the nation, with its communication channel to the whole world via The Chopin International Airport, is one of the fastest developing cities of the European Union.", "ko": "이 지역과 국가의 수도인 바르샤바는 쇼팽 국제공항을 통해 전 세계와 소통하는 도시로 유럽연합에서 가장 빠르게 발전하는 도시 중 하나입니다." }, { "en": "How much would be the distance if one could just fly from Amsterdam to Warsaw like a bird in a staight line? Check the Flight distance between Amsterdam and Warsaw, Poland. Travel time is an important point to know with the driving distance. Hence you might also want to know the Travel Time from Amsterdam to Warsaw, Poland. This will help you estimate how much time you will spend travelling for the distance from Amsterdam to Warsaw. Want to better plan this Amsterdam Warsaw distance? Get to know how to Travel from Amsterdam to Warsaw, Poland. Do you find travelling by road tiring? Want to know how much time is required to fly from Amsterdam to Warsaw? Check the Flight Time from Amsterdam to Warsaw, Poland. Are you looking for a comparison between road distance and flight distance? You can check How far is Warsaw, Poland from Amsterdam.", "ko": "암스테르담에서 바르샤바까지 새처럼 직선으로 날아갈 수 있다면 거리는 얼마나 될까요? 암스테르담과 폴란드 바르샤바까지의 비행 거리를 확인하세요. 이동 시간은 이동 거리와 함께 알아두어야 할 중요한 사항입니다. 따라서 암스테르담에서 폴란드 바르샤바까지 이동하는 데 걸리는 시간도 알고 싶을 것입니다. 암스테르담 바르샤바 거리를 더 잘 계획하고 싶으신가요? 암스테르담에서 폴란드 바르샤바까지 어떻게 여행하는지 알아보세요. 도로 여행이 피곤하신가요? 암스테르담에서 바르샤바까지 비행하는 데 얼마나 걸리는지 알고 싶으신가요? 암스테르담에서 폴란드 바르샤바까지의 비행 시간을 확인하세요. 도로 거리와 비행 거리 비교를 원하시나요? 암스테르담에서 바르샤바, 폴란드까지 얼마나 멀리 떨어져 있는지 확인할 수 있습니다." }, { "en": "Warsaw (Polish: Warszawa [varˈʂava] ( listen); see also other names) is the capital and largest city of Poland. It stands on the Vistula River in east-central Poland, roughly 260 kilometres (160 mi) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 mi) from the Carpathian Mountains.", "ko": "바르샤바(폴란드어: 바르샤바 [바르샤바] (듣기); 다른 이름도 참조)는 폴란드의 수도이자 최대 도시입니다. 폴란드 동중부의 비스와 강에 자리 잡고 있으며 발트해에서 약 260킬로미터(160마일), 카르파티아 산맥에서 300킬로미터(190마일) 떨어져 있습니다." }, { "en": "Distance from Warsaw, Poland to Budapest, Hungary. The total distance from Warsaw, Poland to Budapest, Hungary is 339 miles. This is equivalent to 546 kilometers or 295 nautical miles. Your trip begins in Warsaw, Poland. It ends in Budapest, Hungary. Your flight direction from Warsaw, Poland to Budapest, Hungary is South (-165 degrees from North). The distance calculator helps you figure out how far it is to fly from Warsaw, Poland to Budapest, Hungary.", "ko": "폴란드 바르샤바에서 헝가리 부다페스트까지의 거리. 폴란드 바르샤바에서 헝가리 부다페스트까지의 총 거리는 339마일입니다. 이는 546킬로미터 또는 295해리와 같습니다. 여행은 폴란드 바르샤바에서 시작됩니다. 헝가리 부다페스트에서 끝납니다. 폴란드 바르샤바에서 헝가리 부다페스트까지의 비행 방향은 남쪽(-북쪽에서 165도)입니다. 거리 계산기는 폴란드 바르샤바에서 헝가리 부다페스트까지 비행하는 데 얼마나 되는지 계산하는 데 도움이 됩니다." }, { "en": "Warsaw (Polish: Warszawa [varˈʂava]. ; see also other names) is the capital and largest city of Poland. It stands on the Vistula River in east-central Poland, roughly 260 kilometres (160 mi) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 mi) from the Carpathian Mountains.he Vistula River is the specific axis of Warsaw, which divides the city into two parts, left and right. The left one is situated both on the moraine plateau (10 to 25 m (32.8 to 82.0 ft) above Vistula level) and on the Vistula terraces (max. 6.5 m (21.3 ft) above Vistula level).", "ko": "워샤우(폴란드어: 바르샤바 [바르샤바]. ; 다른 이름도 참조)[2] 폴란드의 수도이자 가장 큰 도시입니다. 폴란드 중동부의 비스타울라 강에 위치하고 있으며 발트해에서 약 260킬로미터(160마일), 카르파티아 산맥에서 300킬로미터(190마일) 떨어져 있습니다. 비스투라 강은 바르샤바의 특정 축에 있으며, 도시를 왼쪽과 오른쪽의 두 부분으로 나눕니다. 왼쪽은 모레인 고원(비스투라 수위보다 10~25m(32.8~82.0피트) 높이)과 비스투라 테라스(비스투라 수위보다 최대 6.5m(21.3피트) 높이)에 위치하고 있습니다." }, { "en": "We provide the highest degree of quality medicine and surgery in a compassionate caring environment. Pet Emergency. Animal Medical Center of Warsaw is a full service veterinary facility that strives to provide the finest professional health care in Kosciusko County, Indiana under the care of Dr. David Kahn since 2000.", "ko": "우리는 자비로운 배려 환경에서 최고 수준의 의료 및 수술을 제공합니다. 애완 동물 응급. 워샬 애니멀 메디컬 센터는 2000년부터 데이비드 칸 박사의 관리 하에 인디애나주 코시우스코 카운티에서 최고의 전문 의료 서비스를 제공하기 위해 노력하는 종합 동물 수의 시설입니다." }, { "en": "From fixed phones: Using mobile phones: remember to dial the local code before the number, for example: 22 - 997 to call the police in Warsaw. Emergency calls from phone boxes are free of charge. If you do not know the local code, dial the general emergency number for mobile phones: 112. The operator will request the appropriate emergency unit. We recommend using direct emergency numbers in the case of danger (997, 999, 998) because in some areas the general emergency number (112) still does not work properly. These numbers may also be useful: Warsaw public transportation information (22) 94 84", "ko": "고정 전화기 사용: 휴대전화를 사용하는 경우 예를 들어 바르샤바 경찰에 전화하려면 22-997을 전화를 걸기 전에 지역 번호를 먼저 입력하세요. 공중전화에서 긴급 전화는 무료입니다. 지역 번호를 모르는 경우 휴대폰의 일반 긴급 전화번호 112를 누릅니다. 운영자는 적절한 긴급 부대를 요청합니다. 일부 지역에서는 일반 긴급 전화번호(112)가 아직 제대로 작동하지 않으므로 위험할 경우 직접 긴급 전화번호(997, 999, 998)를 사용하는 것이 좋습니다. 이 번호는 바르샤바 대중교통 정보(22) 94 84에도 유용할 수 있습니다." }, { "en": "We provide the highest degree of quality medicine and surgery in a compassionate caring environment. Welcome to Animal Medical Center Warsaw! Animal Medical Center of Warsaw is a full service veterinary facility that strives to provide the finest professional health care in Kosciusko County, Indiana under the care of Dr. David Kahn since 2000.", "ko": "우리는 동정심 가득한 배려하는 환경에서 최고 수준의 양질의 의술과 수술을 제공합니다. 동물 의료 센터 바르샤바에 오신 것을 환영합니다! 바르샤바 동물 의료 센터는 2000 년부터 데이비드 칸 박사의 치료 아래 인디애나주 코시우스 코 카운티에서 최고의 전문 건강 관리를 제공하기 위해 노력하는 전체 서비스 수의 시설입니다." }, { "en": "Warsaw (Polish: Warszawa [varˈʂava]; see also other names) is the capital and largest city of Poland. It stands on the Vistula River in east-central Poland, roughly 260 kilometres (160 mi) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 mi) from the Carpathian Mountains.", "ko": "바르샤바(폴란드어: 바르샤바 [바르샤바]; 다른 이름도 참조)는 폴란드의 수도이자 최대 도시입니다. 폴란드 중동부의 비스툴라 강에 위치하고 있으며 발트해에서 약 260km(160마일), 카르파티아 산맥에서 300km(190마일) 떨어져 있습니다." }, { "en": "Warsaw (Polish: Warszawa [varˈʂava]. ; see also other names) is the capital and largest city of Poland. It stands on the Vistula River in east-central Poland, roughly 260 kilometres (160 mi) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 mi) from the Carpathian Mountains.", "ko": "바르샤바(폴란드어: 바르샤바 [바르샤바].[참고 1] 다른 이름도 참조)는 폴란드의 수도이자 가장 큰 도시입니다. 폴란드 중동부의 비스툴라 강에 위치하고 있으며 발트해에서 약 260km(160마일), 카르파티아 산맥에서 300km(190마일) 떨어져 있습니다." }, { "en": "Warsaw is the capital and largest city of Poland. The metropolis stands on the Vistula River in east-central Poland and its population is officially estimated at 1.760 million residents within a greater metropolitan area of 3.101 million residents, which makes Warsaw the 9th most-populous capital city in the European Union. The city limits cover 516.9 square kilometres, while the metropolitan area covers 6,100.43 square kilometres. Warsaw is an alpha global city, a major international tourist de", "ko": "바르샤바는 폴란드의 수도이자 가장 큰 도시입니다. 이 대도시는 폴란드 중동부의 비스틀라 강에 위치하고 있으며 인구는 공식적으로 1,760만 명으로 추산되며, 대도시 지역의 인구는 3,101만 명으로 EU에서 9번째로 인구가 많은 수도입니다. 도시 경계는 516.9제곱킬로미터, 대도시 지역은 6,100.43제곱킬로미터입니다. 바르샤바는 알파 글로벌 도시이자 주요 국제 관광 도시입니다." }, { "en": "Warsaw, IN 46580. Phone: (574) 372-9515. Emergency Phone: 9-1-1. Fax: (574) 267-3613. Link: Police Page Records Division & Administrative Division Business Hours: 8:00 a.m. - 4:00 p.m.", "ko": "워싱턴 DC 46580. 전화: (574) 372-9515. 긴급 전화: 9-1-1. 팩스: (574) 267-3613. 링크: 경찰 페이지 기록부 및 행정부 업무 시간: 오전 8:00 - 오후 4:00." }, { "en": "I'm quite scared of London at night with all the knife & gun crime. How safe really is London to live in and go to uni in? Although London is one of the least safest cities in Western European, overall it is STILL quite safe.Unless you walk through estates (at night), the chances that you are attacked/robbed are small..There are some dodgy areas in Islington, just keep to the main roads.'m quite scared of London at night with all the knife & gun crime. How safe really is London to live in and go to uni in? Although London is one of the least safest cities in Western European, overall it is STILL quite safe.", "ko": "칼과 총의 범죄로 인해 밤에 런던이 정말 무섭습니다. 런던이 서유럽에서 가장 안전하지 않은 도시에 속하지만 전반적으로 안전합니다. (밤에) 집합지를 지나고 있지 않는 한 공격당하거나 강도를 당할 가능성은 거의 없습니다. 이슬링턴에는 약간의 위험한 지역이 있지만 주요 도로를 따라 다니시면 됩니다.칼과 총 범죄로 인해 밤에 런던이 정말 무섭습니다. 런던이 서유럽에서 가장 안전하지 않은 도시 중 하나이지만 전반적으로 여전히 안전합니다." }, { "en": "Distance from Amsterdam, Netherlands to Warsaw, Poland. The total distance from Amsterdam, Netherlands to Warsaw, Poland is 680 miles. This is equivalent to 1 095 kilometers or 591 nautical miles. Your trip begins in Amsterdam, Netherlands. It ends in Warsaw, Poland. Your flight direction from Amsterdam, Netherlands to Warsaw, Poland is East (84 degrees from North). The distance calculator helps you figure out how far it is to fly from Amsterdam, Netherlands to Warsaw, Poland. It does this by computing the straight line flying distance (as the crow flies).", "ko": "네덜란드 암스테르담에서 폴란드 바르샤바까지의 거리. 네덜란드 암스테르담에서 폴란드 바르샤바까지의 총 거리는 680마일입니다. 이는 1,095킬로미터 또는 591해리와 같습니다. 여행은 네덜란드 암스테르담에서 시작됩니다. 그 끝은 폴란드 바르샤바입니다. 네덜란드 암스테르담에서 폴란드 바르샤바까지 비행하는 방향은 동쪽(북쪽에서 84도)입니다. 거리 계산기는 네덜란드 암스테르담에서 폴란드 바르샤바까지 비행하는 거리를 계산하는 데 도움이 됩니다. 이를 위해 직선 비행 거리(까마귀가 날아가는 것처럼)를 계산합니다." }, { "en": "1 Warsaw is notable among Europe’s capital cities not for its size, its age, or its beauty but for its indestructibility. It is a phoenix that has risen repeatedly from the ashes of war.", "ko": "1 바르샤바는 유럽의 수도 중에서 규모, 나이, 아름다움으로 유명하지는 않지만 파괴하지 않는다는 점에서 주목할 만합니다. 바르샤바는 전쟁의 잿더미에서 반복해서 부활한 불사조와도 같습니다." }, { "en": "It has been said that Warsaw, together with Frankfurt, London, Paris and Barcelona is one of the cities with the highest number of skyscrapers in the European Union. Warsaw has also been called Eastern Europe’s chic cultural capital with thriving art and club scenes and serious restaurants.", "ko": "바르샤바는 프랑크푸르트, 런던, 파리, 바르셀로나와 함께 유럽 연합에서 가장 높은 고층 빌딩 건수를 보유한 도시 중 하나로 꼽힙니다. 바르샤바는 예술과 클럽 현장이 번성하고 진지한 레스토랑이 있는 동유럽의 세련된 문화 수도로 불리기도 합니다." }, { "en": "See map. Warsaw has a humid continental climate with severe winters, no dry season, warm summers and strong seasonality (Kppen-Geiger classification: Dfb). According to the Holdridge life zones system of bioclimatic classification Warsaw is situated in or near the cool temperate steppe biome.", "ko": "지도 참고. 바르샤바의 기후는 습한 대륙성 기후로 겨울은 매우 춥고, 건기는 없으며, 여름은 따뜻하고, 계절이 강한 편입니다(Kppen-Geiger 분류: Dfb). 홀드리지 생물 기후 분류 체계에 따르면 바르샤바는 시원한 온대 대초원 생물 군집에 속하거나 그 근처에 위치해 있습니다." }, { "en": "Kosciusko Officers with the Kosciusko County Sheriff’s Department investigated the followin gaccidents: 1:54 p.m. Wednesday, Jan. 17, North Fox Farm Road and North CR 150W, Warsaw. Drivers: Charles R. Fawley, 79, North Brookfield Circle East, Warsaw, and Joshua G. Goble, 30, West CR 700N, Leesburg. Fawley turned his … Read More", "ko": "코시우스코 카운티 보안관과 함께 코시우스코 경찰관은 다음 사고를 조사했습니다: 1:54 p.m. 1월 17일 수요일, 북폭스팜 로드와 북CR 150W, 워싱턴. 운전자: 찰스 R. Fawley, 79, 워싱턴 북 브룩 필드 서클 이스트, 조슈아 G. 고블, 30, 리즈 버그 웨스트 CR 700N, 리즈 버그. Fawley는 자신의 … 자세히 읽어보세요" }, { "en": "The Warsaw Community Building overlooks downtown and Drake Harbor. Besides housing city government, the Community Building provides public restrooms for visitors and a downtown center for special events, such as live music shows.", "ko": "바르샤바 커뮤니티 빌딩은 시내와 드레이크 하버가 내려다보이는 곳에 있습니다. 커뮤니티 빌딩은 시 정부를 수용하는 것 외에도 방문객을 위한 공중 화장실과 라이브 음악 공연과 같은 특별 이벤트를 위한 시내 센터를 제공합니다." }, { "en": "Warsaw’s downtown area hosts a park and playground, restaurants, and the Richmond County Museum, housed in the historic Old Jail (1872) on the Courthouse Green.", "ko": "워샬의 시내 지역에는 공원과 놀이터, 레스토랑, 법원 녹지의 역사적인 구 감옥(1872)에 있는 리치먼드 카운티 박물관이 있습니다." }, { "en": "In the opening days of World War II, the Nazis occupy Warsaw. In a display of extraordinary courage and commitment, Zookeeper Jan Zabinski decides to hide the city's most endangered residents in his home. Before war's end, the Warsaw Zoo will become a safe haven for 300 Jewish men, women, and children. Written by Richard Lester.", "ko": "제2차 세계대전이 시작될 무렵 나치는 바르샤바를 점령합니다. 탁월한 용기와 헌신으로 동물원 주인 얀 자빈스키는 도시에서 가장 위험에 처한 주민들을 자신의 집에 숨기기로 결심합니다. 전쟁이 끝날 무렵 바르샤바 동물원은 300명의 유대인 남녀와 어린이를 위한 안전한 피난처가 될 것입니다. 리처드 레스터의 작품입니다." }, { "en": "Varsovian Trumpet Call. Warsaw (Polish: Warszawa [varˈʂava]; see also other names) is the capital and largest city of Poland. It stands on the Vistula River in east-central Poland, roughly 260 kilometres (160 mi) from the Baltic Sea and 300 kilometres (190 mi) from the Carpathian Mountains.", "ko": "바르소비아 트럼펫 콜. 바르샤바(폴란드어: 바르샤바, [바르샤바]; 다른 이름도 참조)는 폴란드의 수도이자 최대 도시입니다. 폴란드 중동부의 비스툴라 강에 자리 잡고 있으며 발트해에서 약 260킬로미터(160마일), 카르파티아 산맥에서 300킬로미터(190마일) 떨어져 있습니다." }, { "en": "Answer Wiki. As in every other city (or almost in every other) in Cracow there are worse and better districts. Cracow is not the safest city in Poland and it is infamous, because of the gangs of local football hooligans, who are infamous because of fighting with each other using machetes (yes, it sounds ridiculous and terrifying in the same time).", "ko": "답변 위키. 크라쿠프의 다른 모든 도시 (또는 거의 모든 도시)에서 더 나쁜 지역과 더 좋은 지역이 있습니다. 크라쿠프는 폴란드에서 가장 안전한 도시는 아니며, 마체테를 사용하여 서로 싸우는 것으로 악명이 높은 지역 축구 훌리건 갱단 때문에 악명이 있습니다 (네, 같은 시간에 우스꽝스럽고 무섭게 들릴 것입니다)." }, { "en": "22 November 2011, 15:07. Bogota is relatively safe as you long as you don't do something crazy stupid. You need not to walk around by yourself after midnight coming out of a bar for example. You need not use an ATM at 2:00 in the morning. You need to know which neighborhoods are safe and which neighborhoods are not safe.", "ko": "2011년 11월 22일, 15:07. 보고타는 미친 짓을 하지 않는 한 비교적 안전합니다. 예를 들어 자정이 지나고 술집에서 나와 혼자서 돌아다니지 않아도 됩니다. 새벽 2시에 ATM을 사용할 필요가 없습니다. 어느 지역이 안전하고 어느 지역이 안전하지 않은지 알아야 합니다." }, { "en": "Cheap Flights from Warsaw. Finding cheap flights from Warsaw is simple with the aid of Orbitz.com. The city is served by Warsaw Chopin Airport which transports more than 9.3 million passengers on both domestic and international flights. The airport is located at Zwirki I Wigury 1Warszawa, Poland, which is approximately six miles from downtown Warsaw. Airlines operating out of this airport include Air One, Air France, Emirates, Finnair, British Airways and many others.", "ko": "바르샤바에서 출발하는 저렴한 항공편. 바르샤바에서 출발하는 저렴한 항공편을 찾으려면 Orbitz.com의 도움을 받으면 됩니다. 이 도시는 바르샤바 쇼핑인 공항에서 국내선 및 국제선 항공편을 모두 운항하며 930만 명 이상의 승객을 수송합니다. 공항은 바르샤바 시내에서 약 6마일 떨어진 폴란드 즈비르키 I 위구리에 위치하고 있습니다. 이 공항에서 운항하는 항공사는 에어원, 에어프랑스, 에미레이트, 핀에어, 브리티시 에어웨이즈 등이 있습니다." }, { "en": "Don't hesitate to stop into Walmart for a quick or longer grocery trip when you're around Warsaw. Here you can find a large number of computer options for both work and personal use, including smartphones. For those driving to Walmart, you'll easily find parking close by. Warsaw certainly does have the best grocery store around at Walmart.", "ko": "바르샤바 인근에 있으면 주저하지 말고 월마트에 들러 단시간 또는 장시간 식료품을 구입하세요. 스마트폰을 포함하여 개인 사용과 업무용을 모두 위한 다양한 컴퓨터 옵션을 찾을 수 있습니다. 월마트까지 운전하는 분들을 위해 가까운 곳에서 주차장을 쉽게 찾을 수 있습니다. 바르샤바에는 월마트에서 가장 좋은 식료품점이 있습니다." }, { "en": "Also Warsaw is a lovely city to visit with a long and storied history and plenty of flights from most major airports. If you are looking for your blonde haired beauty with brains to match then Polish dating might be for you.", "ko": "또한 바르샤바는 역사 깊고 매력적인 도시이며 대부분의 주요 공항에서 편리하게 이동할 수 있는 도시입니다. 머리부터 머리카락까지 금발의 아름다운 여성과 함께 찾고 있다면 폴란드 데이트가 적합할 것입니다." }, { "en": "City of Warsaw, author: W. Panów (PZ Studio) fot. City of Warsaw, author: W. Panów (PZ Studio) Fall in Love with Warsaw. Warsaw is among the greenest metropolises on the continent, with Europe’s wildest river flowing through the center of the city. During World War II Warsaw was reduced to rubble, nonetheless the city was brought back to life and continues to flourish. It is a city with the tallest four-faced clock tower in the world. Its faces are 6 m in diameter, making it the largest clock of its kindin Europe. The tower sits on one of the youngest, yet one of the most prominent, symbols of socialist architecture – the Palace of Culture and Science built in 1956. Paradoxically, Warsaw’s Old Town is only 50 years old. After World War II it was proudly and laboriously reconstructed to its present form.", "ko": "바르샤바 시, 저자: W. 파노우(PZ 스튜디오) 사진: 바르샤바 시, 저자: W. 파노우(PZ 스튜디오) 바르샤바와 사랑에 빠지다. 바르샤바는 유럽에서 가장 야생한 강이 도심을 흐르는 대륙에서 가장 푸른 대도시 중 하나입니다. 제2차 세계대전 당시 바르샤바는 잔해로 변했지만 도시가 다시 살아났고 계속 번영하고 있습니다. 세계에서 가장 높은 4면 시계탑이 있는 도시입니다. 시계의 직경은 6m에 달해 유럽에서 가장 큰 시계입니다. 이 탑은 1956년에 지어진 사회주의 건축의 젊지만 가장 눈에 띄는 상징인 문화예술궁전과 과학의 탑에 놓여 있습니다. 역설적이게도 바르샤바의 구시가지의 나이는 불과 50년밖에 되지 않았습니다. 제2차 세계대전 후 현재의 모습을 자랑스럽고 부지런히 재건했습니다." }, { "en": "Warsaw is one of Europe’s most dynamic metropolitan cities. In 2012 the Economist Intelligence Unit ranked Warsaw as the 32nd most liveable city in the world. In 2017 the city came 4th in the “Business-friendly” category and 8th in the “Human capital and life style”.", "ko": "바르샤바는 유럽에서 가장 역동적인 대도시 중 하나입니다. 2012년 이코노미스트 인텔리전스 유닛은 바르샤바를 세계에서 32번째로 살기 좋은 도시로 선정했습니다. 2017년에는 '비즈니스 친화적' 부문에서 4위, '인적 자본 및 라이프스타일' 부문에서 8위를 차지했습니다." }, { "en": "Comments. In a city awash in violent crime, Algiers Point is generally considered a safe place. With its tree-lined streets, early-morning dog walkers and quaint neighborhood shops, it can give the impression of an idyllic oasis nestled between danger and chaos.esidents peppered the chief about why there are not more crime cameras in Algiers, why it seems that officers are not patrolling the Algiers Point streets as often, and whether police protection for residents was being diverted to protect tourists.", "ko": "댓글. 폭력 범죄에 휩싸인 한 도시에서 알제이 포인트는 일반적으로 안전한 곳으로 간주됩니다. 나무가 늘어선 거리, 이른 아침 개 산책자, 고풍스러운 동네 상점들로 인해 위험과 혼돈 사이에 자리 잡은 목가적인 오아시스처럼 보일 수 있습니다.주민들은 알제이의 범죄 카메라가 더 많은 이유, 경찰이 알제이 포인트 거리를 자주 순찰하고 있는 것 같지 않은 이유, 주민들을 보호하기 위해 경찰 보호가 관광객을 보호하기 위해 전용되고 있는지에 대해 경찰서장에게 물었습니다." } ]